Indiaca-Gruppe sucht MitspielerInnen

Transkript

1 Juni/Juli Indiaca-Gruppe sucht MitspielerInnen Triathletin Anne Haug Ziel: Olympische Spiele 2012 EStW-Vorstand Exner neues TV-Vital-Mitglied Gerd Lohwasser Ehrenmitglied im TV 1848

2 Gesamtpräsidium Präsident Wolfgang Beck, Dompfaffstr. 112 b, Erlangen T+ F: Vizepräsident Dietmar Dommick, Helmut-Lederer-Str. 46, Erlangen T: Vizepräsident Fritz Löhr, Hindenburgstr. 17, Erlangen T: Vizepräsident Gerd Lönne, Falkenstr. 44, Erlangen T: F: Vizepräsident Burghard Köck, Sudetenstraße 41, Möhrendorf T: Schatzmeister Reinhold Preißler, David-Morgenstern-Weg 28, Erlangen T: Jugendleiterin Uschi Hauenstein-Mehl, Hutstr. 4 a, Erlangen T: Pressereferentin Monika Lidmila, Gwand 48, Möttingen Wirtschaftsführerin Leni Dörr, Pfarrstr. 9, Erlangen T: Beiräte Heimo Fillibeck, Hermann Gumbmann, Dr. Ursula Hahn, Gerhard Jagusch, Dr. Peter von Pierer, Manfred Schlegel, Sven-Wulf Schöller, Ludwig Zahn Ältesten-Ehrenrat Fred Milzarek, Membacher Weg 24, Erlangen T: Revisoren Dieter Höhlein, Rudi Pfeifenberger (komm.) Geschäftsstelle Kosbacher Weg 75, Erlangen T: F: Geschäftsführer Jörg Bergner tv48.bergner@t-online.de Sportlicher Leiter Günther Beierlorzer Sekretariat Mitgliederverwaltung/ Rechnungslegung: Gerlinde Hörner, Tel tv48.g-stelle@t-online.de Kursprogramm/Herzsport: Petra Scholz, Tel tv48.kurse@t-online.de Lohnbuchhaltung/ Übungsleiter: Doro Bischof, Tel tv48.rewes@t-online.de Buchhaltung: Johanna Gelius, Tel Öffnungszeiten Montag - Freitag 9:00-11:30 Uhr und 16:00-18:00 Uhr Internet Bankkonten Allgemeines Konto Nr Sparkasse Erlangen, BLZ Allgemeines Konto Nr Raiff.-Volksbank Erl.-Höchstadt, BLZ Kegelbahnen Konto Nr Sparkasse Erlangen, BLZ Allgemeines Spendenkonto Nr Sparkasse Erlangen, BLZ Stiftung TV 1848 Konto-Nr Sparkasse Erlangen, BLZ TV-Vital Dompropststr. 2b, Erlangen-Büchenbach T: F: Studio-Leitung Klaus Leutsch tv-vital@t-online.de Abteilungsleiter Aikido Helmut Schweinzer, Am Alten Weiher 14, Buckenhof T: Badminton Ralf Steg, Taunusstraße 90, Erlangen T: , F: Fitness + Gesundheit Günther Beierlorzer, Kosbacher Weg 75, Erlangen T: , F: Fußball Max Bittner, Am Leitenbrünnlein 4, Erlangen T: Fußball-Jugend / Kleinfeld Adrian Gürtler, Steinforststr. 7, Erlangen T: Gewichtheben Peter Jahrstorfer, Hedenusstraße 27, Erlangen T: Handball Dr. Klaus Watzinger, Spessartweg 24, Erlangen T: Herzsport Sportleiter G. Beierlorzer, Kosbacher Weg 75, Erlangen T: Judo Klaus Lohrer, Falkenstraße 7, Bubenreuth T+F: JuJitsu Oliver Langner, Speckweg 8a, Möhrendorf T: Karate Reinhard Döhnel, Falkenstr. 7, Erlangen T: , F: Kegeln Waltraud Schüßler, Isarstr. 51, Erlangen T: Laufen + Walking Frank Ludwig, Lerchenbühl 35, Erlangen T.: Leichtathletik Heinz Eschenbacher, Frankenwaldallee 27, Erlangen T: Lungerer Franz Reinhold, Cedernstraße 3, Erlangen T: Ringen Martin Ackermann, Zum Schwalbennest 24, Herzogenaurach T+F: Schach Thorsten Albrecht, Reuthlehenstr. 28, Erlangen T: Tennis Hans-Peter Pausch, In der Reuth 111, Erlangen T: Tischtennis Dr. Michael Tielemann, Hausäckerweg 14, Erlangen T: Trampolin Rainer Krugmann, Leipziger Straße 5, Erlangen T: Triathlon Heinz Rüger, Starenweg 51, Erlangen T: Turnen Dr. Werner Großer, Hegenigstr. 11, Erlangen T: Allg. Kinderturnen Uschi Hauenstein-Mehl, Kosbacher Weg 75, Erlangen T: , F: Volleyball Andreas Parthum, An der Röth 11a, Buckenhof T: Wandern + Wintersport Heinz Müssenberger, Ginsterweg 30, Erlangen T:

3 Titelbild Was ist Indiaca? Indiaca ist eine Sportart, die von den Regeln her ähnlich wie Volleyball gespielt wird. Der Ball die Indiaca ist ein abgeflachter Handschlagball. Vier Führungsfedern bewirken, dass der Ball schlaggerecht mit dem gepolsterten Boden auf den Spielpartner zufliegt. Die Indiaca wird mit der flachen Hand geschlagen, wobei die rechte wie die linke Hand gleichberechtigt eingesetzt werden. Inhalt Wir sind eine reine Freizeitmannschaft, die nicht an Turnieren teilnimmt. Es kommt uns allein auf sportliche Betätigung und Spaß am Spiel an. Neulinge beiderlei Geschlechts und jeglichen Alters sind uns immer herzlich willkommen (siehe auch S. 11) Dieter Hassler Abgabeschluss für Texte und Fotos zur Ausgabe August / September 2011 der Vereinszeitung Montag, Impressum Herausgeber und Verleger Wolfgang Beck Turnverein 1848 Erlangen e. V. Kosbacher Weg Erlangen Redaktion und Anzeigenverwaltung Petra Scholz Geschäftsstelle Kosbacher Weg Erlangen Tel zeitungsredaktion@tv48erlangen.de Verleger und Redaktion behalten sich vor, Beiträge zu kürzen, zu ändern oder nicht zu veröffentlichen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, nicht die der Redaktion. Bildbearbeitung und Layout Rainer Krugmann Fürther Straße 3, Erlangen Tel tv48@rainerkrugmann.de Organisation und Korrekturen Ludwig Zahn Druckvorlage und Druck Nitschdruck Silvaniastraße Erlangen-Frauenaurach Tel Fax Auflage 4200 Exemplare, für Mitglieder gratis Erscheinungsweise 6-mal jährlich Neue Mitglieder... 4 Splitter Vereinsführung... 5 Bekanntmachungen... 6 Unsere Inserenten... 6 Gönner und Spender... 7 Kurzberichte... 8 Nachruf TV-Vital Vereins-Jugend Senioren Badminton Fußball Judo Karate Laufen + Walking Leichtathletik Ringen Tennis Tischtennis Trampolin Triathlon Volleyball Bilder und Namen Walter Fellermeier Matthias Exner TV-Vital-Mitglied Gerd Lohwasser Ehrenmitglied Geburtstage

4 Neue Mitglieder Turnverein 1848 Erlangen Kinder / Jugendliche Freizeitsport Böllner Thomas Fußball Freizeit Forisch Francis Kiefer Noah JuJitsu Geuder Björn Leichtathletik Beer Katharina Reichel Katharina Rosenkranz Alexandra Schramm Marie Turnen Bruder Emilia Geldner Simon Hirt Florentina Janouschek Hannes Kraska Tim Krause Recarda Lea Tim Maldonado Mercado Ana Maria Müller Merlin Max Nadew Hermon Nadew Kaleb Neumann Lara Paulsen Emil Rausch Tamara Sauerborn Nick Sauerborn Felix Schroeder Lina Smuda Johanna Weis Judith Wessendorf Lina Winter Theo Wöhrnschimmel Sandra TV-Vital Birner Pamina Chambers Alisha Keßner Simone Rinke Helena Volleyball Eckert Julia Eckert Marlene Erwachsene Badminton Meyer Wolfgang Body-Building Olbrich Siegfried Rettner Nico Wagner Fabian Freizeitsport Bllaca Dardan Bosch Dieter Sauerborn Jochen Sauerborn Verena Gymnastik Grumann Richard Moser Sigrid Niersberger Brigitte Sittinger Hermann Teistler Pamela Thiel Kim Pamela Herzsport Garcia Peraza Carlos Richter Klaus Schütz Georg JuJitsu Strößner Achim Laufen Mühlbauer Heike Tennis Arnold Julia Beck Elena Grenz Alex Triathlon Hahn Sabine Schermuly Ulrich Schulz Marlen TV-Vital Batrun Alyona Becker Cord-Michael Beyer Bernd Böhm Nina Bohnet Gisela Boy Silvia Chrometz Stephanie Connor Jeannette Daschner Dietmar Ermann Ralf Felske Bernd Dr. Fischer Kurt Fischer Ursula Frank Christine Prof. Kuzmin Dimitri Panwinkler Dominik Schilling Joachim Stadie Jörg Theiner-Loskarn Gabi Waldhütter Eva-Maria Volleyball Gerisch Maria Manstetten Paul Pöhlein Valentin 4

5 Splitter Vereinsführung Liebe Mitglieder, am Mittwoch, den 29. Juni findet die diesjährige Mitgliederversammlung statt. Dazu darf ich Sie im Namen der Vereinsführung ganz herzlich einladen. Das geschäftsführende Präsidium hat sich geschlossen bereit erklärt, bei den Neuwahlen wieder zu kandidieren. Ebenso der Großteil der Mitglieder des Gesamtpräsidiums. Kontinuität in der Führung und in der Vereinsarbeit werden im TV 1848 eben seit Langem großgeschrieben. Das geschäftsführende Präsidium, mit Präsident Wolfgang Beck an der Spitze, kann stolz und zufrieden auf die geleistete Arbeit und schönen Erfolge des Vereins in den letzten Jahren zurückblicken. Vereinskonzept im TV 1848 als Grundlage der Vereinsentwicklung So manches Vereinsmitglied wird meinen, der Verein habe sich zuletzt eher zufällig in die Richtung entwickelt, wie er heute dasteht. Dem ist beileibe nicht so. Die Vereinsführung hat bereits 2003 begonnen, über die weitere Zukunft des Vereins intensiv nachzudenken holte sie einen Marketing-Fachmann, mit dessen Hilfe zahlreiche Konzepte und Projekte für den Turnverein entwickelt wurden. Seit 2005 läuft intensiv die Umsetzung dieser Projekte. Seitdem hat sich der Verein in seinen Strukturen und Geschäftsabläufen, aber auch in seinem Erscheinungsbild nach außen, sichtlich verändert. Schriftlich formulierte Visionen und Perspektiven als Antrieb Zur Mitgliederversammlung 2006 stellte Präsident Beck zur Überraschung vieler Mitglieder in seinem Bericht folgende Visionen und Perspektiven für den TV 1848 Erlangen vor. Diese wurden schriftlich als Tischvorlage aufgelegt und lauteten wie folgt: TV 1848: Mitglieder, lebendige Tradition, ausschließlich Qualitätsangebote Vital 2011: Doppelte Größe, Mitglieder Leistungssport mit soliden Finanzen in 1. u. 2. Liga Beste Kinder- und Jugendarbeit Bayerns Marketing- Projekte in Realität umgesetzt Seniorenclub mit Mitgliedern Fusionen Neues Zentrum im Westen Erfolgreiche Realisierung eines Großteils dieser Visionen Sicher war einigen Mitgliedern des Vereins - aber auch der Vereinsführung - etwas mulmig zumute, als sie 2006 diese Zielvorgaben des Präsidenten zur Kenntnis nehmen mussten. Aber: Nur wer sich große Ziele setzt, kann sie auch erreichen. In den letzten fünf Jahren wurden bereits viele dieser Visionen erfolgreich realisiert. Das TV Vital wurde 2010 mit der doppelten Fläche in Betrieb genommen, die angestrebte Mitgliederzahl im TV-Vital sollte bis Jahresende 2011 erreicht werden können. Das Vital gehört aktuell zu den schönsten Vereins-Fitnessanlagen in ganz Deutschland. Die Fusion mit dem FC Erlangen West erfolgte Seitdem wurden die Sportanlagen und das Gebäude am Gelände FC West grundlegend saniert. Mit dem Beachclub wurden die Voraussetzungen für zusätzliche Sportaktivitäten geschaffen. Jetzt präsentiert sich dort den Mitgliedern eine wunderschöne Sportanlage. Im Leistungssport hat sich die Triathlonabteilung bei den Damen in der deutschen Spitzenklasse etabliert, weitere Abteilungen haben schöne Erfolge zu verzeichnen, so z.b. im Judo, Trampolin, Ringen, Tischtennis, Volleyball und Fußball. An Marketing-Projekten wurden u.a. die Vereinsverwaltung umstrukturiert, die Sportanlagen deutlich erweitert, Vereinsordnungen für eine verbesserte Zusammenarbeit Verein -Abteilungen eingeführt, die Betreuung der Jahnhalle und der Außenauftritt des Vereins verbessert, um nur einige zu nennen. Am Ziel des Seniorenclubs mit Mitgliedern (aktuell ab 60 Jahre) wird gerade intensiv gearbeitet. Neben dem seit Jahren hervorragenden Sportangebot für unsere älteren Vereinsmitglieder werden seit geraumer Zeit auch zusätzliche gesellige Veranstaltungen und Vorträge angeboten. 5 Noch unerreichte Perspektiven Das Ziel der besten Kinder- und Jugendarbeit Bayerns müssen wir dagegen realistisch einschätzen. Hier haben wir in den letzten Jahren anderen Bereichen den Vorrang gegeben. Für 2011 ist die Einrichtung einer KISS (Kinder-Sportschule) geplant, wie sie sich schon lange in zahlreichen bayerischen Vereinen etabliert hat. Auch das Ziel eines neuen Sportzentrums im Stadtwesten wurde bislang nicht groß weiterverfolgt, da die Stadt aufgrund der Finanzsituation das Thema zuletzt hat ruhen lassen. Gleichwohl ist von Seiten der Regierung von Mittelfranken auf die Minderversorgung an Sportstätten im Stadtwesten hingewiesen worden, so dass auch hier künftig wieder Bewegung in die Planung kommen könnte. Der TV 1848 stünde als Partner dafür bereit. So lässt sich auch die geäußerte Vision, der TV 1848 Erlangen mit Vereinsmitgliedern, nur mittelfristig realisieren, wenn einmal weitere Sportflächen hinzukommen würden. Unter den gegebenen Umständen muss der Erhalt der als Erfolg gelten. Ausblick: Konsolidierung und mittelfristige Führungsnachfolge Für die nächsten Jahre steht nach den großen Investitionen in das TV-Vital und das Gelände FC West zunächst eine Konsolidierung der Finanzen auf dem Plan. Zudem wird sich die äußerst erfolgreiche Vereinsführung der letzten Jahre mittelfristig mit der Suche nach geeigneten Nachfolgern im Gesamtpräsidium und deren Einarbeitung zu beschäftigen haben. Einige Vertreter haben bereits die 70 Jahre erreicht oder überschritten, so dass der Wechsel auf jüngere Generationen demographisch vorgezeichnet ist. Je früher dies gelingt, desto größer ist die Chance zu weiterer Kontinuität in der Arbeit der TV- Führung. Jörg Bergner, Geschäftsführer TV 1848

6 Bekanntmachungen Turnverein 1848 Erlangen Unsere Inserenten Firma (Branche) Seite Ackermann Erlebnispädagogik 14 Adler Apotheke 29 Baier Rohrreinigung 25 Berlacher Autohaus 34 Buchmann Optiker 16 Eisert Sportfachgeschäft 33 Erlangen Arcaden Handelsimmobilie 38 Feuerschwendt Gutshotel 25 FSR 19 Fürst&Schilling Steuerberatung 27 Gaststätte Jahnhalle 16 Gaststätte Kosbacher Weg 10 Gessner Bodenbeläge 13 Grüske Immobilien 10 Höfer Parfümerien 28 Hörengel 22 Igel & Schloss Apotheken 17 Kreiner Bauunternehmen 36 Krugmann Werbeagentur 39 Kunert Fußbodentechnik 26 Lerchen Apotheke 9 Mauss Baugesellschaft 24 Mayer Malerfachbetrieb 22 Nitschdruck 8 OBI 12 Optima Fenster und Türen 18 Oswald Ergo-Versicherung 31 Pronoris Gebäudereinigung 23 Riedel Fliesen 41 Quick-Press Textildruck 4 Rusin Grabmale 28 Sparkasse Erlangen Immobilien 36 Sparkasse 48 Suunto 38 Synergy-Sports Sportausrüster 40 Tempel Maler- und Stuckgeschäft 8 Tucher Brauerei 20 Utzmann Beerdigungsinstitut 26 UVEX Sportausrüster 37 Vorndran Sanitärinstallation 15 Wassermann Floristik 11 Würth Industrieservice 40 Liebe Mitglieder, bitte berücksichtigen Sie die Inserenten unserer Vereinszeitung Sportabzeichenabnahme auf dem Sportgelände am Kosbacher Weg Auch in diesem Jahr gibt es wieder die Möglichkeit, auf unserem Sportgelände am Kosbacher Weg, für das Sportabzeichen zu trainieren und die Urkunde zu erwerben. Nach den Pfingstferien werden folgende Abendtermine angeboten, die von Andreas Müller und Tim Eusemann geleitet werden. Mittwoch: Uhr vom 29. Juni bis 20. Juli. Der Termin zur Abnahme der Schwimmleistungen wird mit den Teilnehmern direkt abgesprochen. Die Übersicht mit den geforderten Leistungen und den möglichen Disziplinen kann über die Geschäftsstelle des TV angefordert werden. Günther Beierlorzer Wanderwochenende in Großarl im Salzburger Land vom 7. bis 10. Juli 2011 Der Omnibusbetrieb Lieberth, Wüstenstein, bietet im Auftrage der Abteilung Wandern und Wintersport im TV 1848 e.v. Erlangen ein Wanderwochenende an: Teilnehmerzahl: 40 Personen Leistungen: Fahrt mit Reisebus Erlangen-Großarl-Erlangen, 3 Übernachtungen in Doppelzimmern, 3 x Halbpension mit 3 Menü-Wahlmöglichkeiten, reichhaltiges Frühstücks- und großes Salatbuffet und Begrüßungs-Schnapserl im 4**** Wellness-Hotel Auhof in Großarl. Das Hotel bietet u.a. eine Wellness-Oase mit freier Sauna, Solarium, Dampfbad und Whirlpool. Am Samstagabend spielt die Hausmusik zur Unterhaltung. Reisebeginn: Donnerstag, 7. Juli 2011, Abfahrt um 8.00 Uhr, Parkplatz ASG Dompfaffstraße, Erlangen Reiseende: Sonntag, 10. Juli 2011, Rückfahrt gegen Uhr Information: Heinz Müssenberger, Tel / Komplettpreis: 190,00 für Abteilungsmitglieder 195,00 für Nichtmitglieder 39,00 Einzelzimmerzuschlag Anmeldung: Bindende Anmeldung bis telefonisch oder schriftlich bei Heinz Müssenberger, Ginsterweg 30, Erlangen (Fax: 16125) und Überweisung einer Anzahlung von 50,- auf das Konto Nr.: , (Wa-Wi TV 1848) bei der Sparkasse Erlangen, BLZ: Restzahlung bis spätestens Anzeige Der Dechsendorfer/Erlanger Shanty-Chor sucht dringend einen ehrenamtliche(n) Chorleiter oder eine Chorleiterin Gesungen werden die einfachen, urigen Lieder der alten Segelmatrosen bei Veranstaltungen der Segelabteilung Dechsendorf, bei befreundeten Vereinen und auf besondere Einladung auch gerne auf Geburtstagen oder festlichen Anlässen. Der Chor besteht aus 30 freundschaftlich verbundenen Männern im Alter zwischen 60 und 80 Jahren, die gemeinsam zweimal im Monat zwischen Uhr und Uhr in den Räumen des Senioren-Netzes Erlangen (Gebäude des Bayerischen Roten Kreuzes, Henri-Dunant-Str. 4) proben. 6 Musikalisch werden wir mit Akkordeon und Gitarre begleitet. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Hans- Jörg Nüsslin, Tel

7 Bekanntmachungen Von wegen Langeweile Erlanger Triathlon am 7. August 2011 Sommerferien Montag, 1. August bis Freitag, 5. August Sommerferienfreizeit TV Jugendleitung in Kooperation mit Martin Ackermann Erlebnispädagogik-Outdoortraining Zeltlager noch in Planung Teilnehmeranzahl: mind. 15 bis max. 35 Alter: 8-12 Jahre Infos in Kürze unter: und Gönner und Spender Dr. Reinhard Sittl Heinz Gumbmann EM Günter und Irmgard Kellermann Dr. Klaus Solomon, Orthopädicum Nürnberg Werner und Hannelore Bähr EM Gabriele Reese Daniéle Dugré Reinhold Preißler Sven und Heide Thomas Günther Beierlorzer Wilhelm Satzinger Dr. Michael Klein Heinz Löw John und Pauline O Flaherty Dr. Henning Rost Ralf Kochel Heike und Bernd Hebert Stefan und Stefanie Stolzenberger Heike Breiling Dr. Paul Girbig Friedhelm Axmacher Gerhard Jagusch EM Dr. Peter Saal Sabine Grießinger Hans Babilas Martin Schwetz Dr. Mechthild Walther Heidemarie Haase Eberhard und Dagmar Moellers Herbert und Silvia Schellig Dr. Jörg Peter Wendler Prof. Dr. Albrecht Winnacker Familie Layritz Sandra Hübener Clemens Schömann Max und Justine Elsner, Stiftung Dr. Annette Sauerbeck Ein herzliches Dankeschön Tagesordnung: 1. Begrüßung und Totenehrung 2. Bericht des Präsidenten 3. Bericht des Schatzmeisters 4. Bericht der Revisoren 5. Entlastung des Gesamtpräsidiums 6. Neuwahlen 7. Anträge und Verschiedenes 800 Triathleten werden am 7. August um 9 Uhr wieder zum Wettkampf an der Dechsendorfer Kanalbrücke antreten. Der Erlanger Triathlon 2011 war in diesem Jahr innerhalb eines Monats ausgebucht, so schnell wie noch nie. Die Vorbereitungen laufen schon seit Winter. Der Parkplatz am Kosbacher Weg muss deshalb am Donnerstag Abend für den Aufbau teilgesperrt werden. Wir bitten hier alle TV-Mitglieder um Verständnis. Neue Helfer für diesen Tag werden noch gesucht, damit diese Großveranstaltung wieder erfolgreich ablaufen kann. Sie können sich melden unter helfer.erlangertriathlon@web.de. Anträge bitte bis zum 22. Juni schriftlich an das Präsidium. Das Präsidium T.: Ulrike Rabenstein F.: Klaus-Dieter Schreiter Mitgliederversammlung 2011 des TV 1848 Erlangen e.v. Mittwoch, 29. Juni 2011 um Uhr Jahnstraße 8, Jahnhalle 7

8 Kurzberichte Turnverein 1848 Erlangen Es wurde viel geschafft beim ersten Arbeitseinsatz am Die Arbeitsgruppen Kosbacher Weg und Gelände West wurden deutlich durch Freiwillige aus der Leichtathletik-, JuJitsu-, Triathlon- und Beachvolleyball-Abteilung verstärkt. 25 fleißige Helfer arbeiteten auf dem TV-Hügel, der Weitsprung und Hochsprunganlage am Kosbacher Weg sowie auf dem Gelände West in der neuen Gaststätte oder auf den Beachfeldern - teilweise mit schwerem Gerät - damit am 1. April die Beachvolleyballsaison eröffnet werden konnte. T./F.: Dietmar Dommick Auf der Terrasse der FC-West-Gaststätte Zur Schaumkelle wurden Platten neu verlegt und ein Beet für Topfpflanzen gestaltet. Heinz Rüger (Mitte), Triathlon- Abteilungsleiter, beim Befüllen des Beetes mit Beachsand. Dahinter (v.l.) ein Helfer von JuJitsu, Christopher Dommick, der neue Wirt, und Dieter Hübner von der Fußball-Abteilung. Während der Winterpause haben sich eine Menge Tannennadeln auf den Beachfeldern niedergelassen. (v.l.) Christian Lenzen, Thomas Wierer, Sebastian Albert (ganz hinten), Adam Mletzko und Thomas Wiese reinigen mit großen Rechen den Sand. Nach der Arbeit... das Vergnügen! Die Helfer trafen sich in der Gaststätte am Kosbacher Weg und ließen den Arbeitsdienst mit einem guten Essen von unserem Wirt Klaus Klostermeier ausklingen. 8

9 Kurzberichte 6 neue Beachplätze und Neueröffnung der Gaststätte beim Gelände FC West Einhergehend mit der Inbetriebnahme der 6 neuen Beachplätze an der Dechsendorfer Straße, wurde im April auch die Vereinsgaststätte des Geländes FC West neu gestaltet und eröffnet, die von Christopher und Dimo und ihren beiden jungen Familien gepachtet wurde. Mit fränkischer und internationaler Küche freuen sich die Pächter auf möglichst viele Gäste. Die frisch renovierte Gaststätte macht einen hellen und freundlichen Eindruck, und auch die Terrasse lädt zum gemütlichen Beisammensein ein. Die beiden Wirte sind motiviert und kooperieren mit der Volleyballabteilung, wenn es um die Belegung der Beachplätze geht. Die Bewirtung der Sportler, die dort fest angemeldet sind oder sich als Gäste Felder mieten und Ta- geskarten kaufen, macht den Wirten Freude. Günther Beierlorzer, der sich mit um den sportlichen Betrieb auf der Beachanlage kümmert, hat von den neuen Pächtern einen sehr guten Eindruck. Sie sind freundlich, kooperationsbereit und sehr bemüht der neuen Gaststätte, der sie den Namen Zur Schaumkelle gegeben haben, ein gutes Image zu verleihen. T.: G.B. Dimo (l.) und Christopher die neuen Wirte der Gaststätte Zur Schaumkelle auf dem FC Westgelände Gaststätte Zur Schaumkelle Fränkische- und internationale Küche Telefon Öffnungszeiten: Di Sa Uhr und Uhr Warme Küche Uhr und Uhr Sonntags ab Uhr durchgehend bis Uhr geöffnet Ein Blick in die neugestaltete und geschmackvoll eingerichtete Gaststätte Zur Schaumkelle beim Gelände FC West 9

10 Kurzberichte Turnverein 1848 Erlangen TV 1848 gründet eine integrative Kinderrollstuhl-Sportgruppe Ein neues Angebot des TV 1848 Erlangen in Kooperation mit dem BVS Die Erlebte Integrative Sportschule für Kinder mit und ohne Behinderung (EISs) Gemeinsam Sport treiben, miteinander Spielen und Lernen ist das Motto der neuen Kinderrollstuhlgruppe beim TV 1848 Erlangen die am 24. Juni an den Start geht. Dies ist ein Angebot für alle Kinder mit oder ohne Behinderung zwischen 3 und 16 Jahren. Wir vermitteln einen sicheren Umgang und vielfältige Bewegungsmöglichkeiten mit dem Rollstuhl. Gemeinsam wollen wir die Mobilität von Kindern im Rollstuhl auf spielerische Art verbessern. Geleitet wird die wöchentliche Sportstunde von Katharina Reimann und Karin Schellenberger, zwei qualifizierten Übungsleiterinnen, mit Erfahrungen im Rollstuhl- und Rehabilitationssport. Das Angebot findet immer Freitag von Uhr in der Emmy-Noether-Halle statt. Als Kooperationspartner konnten das Orthopädische Forum und die SBK-Erlangen gewonnen werden, die dafür sorgen, dass auch für nicht behinderte Kinder Rollstühle zur Verfügung stehen. Sie unterstützen den TV auch bei der Suche nach Teilnehmern für die neue Sportgruppe. Eine weitere integrative Sportgruppe ist in Büchenbach in Kooperation mit dem Montessori-Kindergarten und dem integrativen Kindergarten der Lebenshilfe geplant. Weitere Informationen erhalten Sie bei unserer Übungsleiterin Katharina Reimann unter 0911 / oder direkt beim TV 1848 Erlangen unter / (Frau Scholz). Wir freuen uns über Ihr Interesse. Günther Beierlorzer Gaststätte TV 1848 Futtern wie bei Muttern Goldgelbe Pfannenschnitzel, Tagesangebote Bratkartoffeln & hausgemachter Kartoffelsalat Kuchen nach Omas Rezepten Wir freuen uns auf Sie Mo, Di Uhr Mi Uhr Do, Fr Uhr Uhr Sa Uhr So Uhr Nach Absprache auch am Ruhetag bzw. nach Ihren Wünschen Klaus Klostermeier & Team Kosbacher Weg 75 Tel: Räumlichkeiten für Hochzeiten, Motto-Partys und Geburtstage Frau Adam Jeden Samstag ab Uhr Spiele für Große & Kleine Brett- und Kartenspiele aller Art sind vorhanden 10

11 Kurzberichte Keine Angst vor Schmetterbällen Indiacagruppe sucht Mitstreiter Indiaca - das ist wie "Volleyball light" - nur mit einem anderen Ball!? Irgendwie schon! Es bietet mindestens genau so viel "Fun" wie Volleyball, ist aber durch den nur 50g leichten Ball wesentlich "softer". Hier muss niemand "Angst" vor harten Schmetterbällen oder "umgeknickten Fingern" beim Pritschen haben. Ansonsten bietet dieses leicht zu erlernende Spiel eine Menge Möglichkeiten durch Schmettern, Blocken, Stellen und Zuspiel interessante und tolle Spielzüge zu erreichen. Dadurch ist nicht nur der Sport- und Bewegungsaspekt berücksichtigt, sondern auf jeden Fall auch eine Menge Spaß! Ein Sport nicht nur 1x die Woche in der Halle - sondern auch fürs Freibad oder im Urlaub. Denn den "kleinen Ball" bringt man mühelos in jeder Tasche unter. Das gilt sowohl für Männer und Frauen - als auch für Jung und Alt. Bei uns ist vom Baujahr 1939 bis zum Jahr 1981 alles dabei. Bei uns kann auch die "ältere Dame" durch einen geschickt gespielten Ball, den "vor Kraft strotzenden Jüngling" ziemlich "alt" aussehen lassen. Hochkonzentriert und mit viel Spaß dabei: (v.l.) Gastspielerin Susanne, Alexander Fischer, Martin Hoheisel, Dieter Hassler und Maria Hassler. F.: Andreas Gleibs Häufig haben wir danach auch noch Lust, unseren Elektrolythaushalt mit einem isotonischen Sportgetränk (Wasser kann auch mit Hopfen und Malz gemischt werden) auszugleichen. Einfach reinschauen: Mittwoch, 19:30 Uhr, Turnhalle der Loschgeschule, Eingang Turnstraße. Oder anrufen bei Dieter Hassler, Tel Infos auch unter: Dieter Hassler Nachruf Luise Wühr Die frühere Korbball- und Handballspielerin gehörte zu jenem guten Handballteam, das unter Trainer Egon von Stephani nach dem 2. Weltkrieg einen guten Ruf hatte. Später wurde sie Wirtschaftsführerin im TV Mit Recht war sie auch im hohen Alter noch stolz darauf, die erste Frau im Gesamtpräsidium des Vereins gewesen zu sein. In ihrer Funktion war sie auch Kellerwirtin des Vereins auf der Bergkirchweih. Beim 150-jährigen Vereinsjubiläum stellte die 75-Jährige ihre Verbundenheit mit ihrem TV 1848 noch einmal unter Beweis: sie organisierte 1998 die Teilnahme vieler älterer Mitglieder, insbesondere der Exkneipe Germanen, am großen Festzug. W.B. 11

12 12

13 TV-Vital Erweiterter Indoor-Cycling-Raum im TV-Vital Indoor Cycling ist im TV-Vital ein fester Bestandteil des Kursprogramms und erfreut sich seit Jahren großer Beliebtheit. Das zeigt sich auch immer wieder beim großen 24 Stunden Indoor-Cycling-Marathon der alle zwei Jahre im TV-Vital stattfindet und zuletzt 2010 sehr erfolgreich durchgeführt wurde. Stetig steigende Teilnehmerzahlen sorgten vor allem in den Wintermonaten permanent für Platzmangel im vorhandenen Cycling-Raum. Um dem neuen Niveau im verdoppelten TV- Vital gerecht zu werden, wurden auch für den Indoor-Cycling-Raum verschiedene Verbesserungsmaßnahmen beschlossen. Im Februar 2011 wurde der vorhandene Indoor-Cycling-Raum vergrößert, schallisoliert und mit einer neuen Lüftungsanlage versehen. Zusätzlich wurden noch drei weitere Tomahawk Indoor-Cycling Räder angeschafft und eine neue Musikanlage installiert - sehr zur Freude der Vital-Cycler. Aber auch Nicht-Mitglieder haben über das TV-Kursprogramm die Möglichkeit in den neuen Räumen des TV-Vital Indoor-Cycling-Kurse zu genießen und das Gesundheitszentrum TV-Vital kennen zu lernen. Besuchen Sie uns, wir beraten Sie gerne. Das Team des TV-Vital freut sich auf Ihren Besuch. Klaus Leutsch Studioleiter 13

14 Vereins-Jugend Turnverein 1848 Erlangen Sonnenschein und strahlend blauer Himmel Osterfreizeit 2011 Bei wunderbarem Frühlingswetter machten sich 18 Kinder, begleitet von den Betreuern der TV1848-Jugendleitung und Martin Ackermann am auf den Weg nach Schweinbach, um hier die jährlich stattfindende Osterfreizeit zu verbringen. Im Heim der Pfadfinder angekommen wurde zuerst das Matratzenlager bezogen, durch Kennenlernspiele lernte sich die Gruppe näher kennen. Da wir uns selbst verpflegten, übernahm jeder Teilnehmer auch mal den Küchendienst, mit allen anfallenden Arbeiten. Am Sonntag unternahmen wir in zwei Gruppen eine Wanderung, wobei die Kinder ihren Weg anhand von Karten und Fotos, selber finden mussten. Alle Teilnehmer auf einen Blick: Fabian, Frank, Mathias, Marco, Michael, Annika, Lukas, Sebastian L., Sebastian B., Tonia, Franci, Alina, Corinna, Luka, Hendrik, Max, Dominik, Alex, Valentin und Anna F.: U.H.-M. Die andere Gruppe baute an dem großen Abenteuerspielplatz im Wald mit. Hier wurde eine Reifenrutsche, eine Seilbahn sowie ein Kletter- und Balancierparcour aufgebaut. Am Montag wurde dieser Abenteuerspielplatz von allen Kindern mit großer Begeisterung nochmals ausgiebig genutzt. Selbstverständlich blieb auch noch genügend Zeit um sich auf der großen Wiese mit verschiedenen Ballspielen ordentlich auszutoben. Das Lieblingsspiel aller Teilnehmer war Zombieball. Am Abend, konnten wir Dank des guten Wetters grillen und unseren Bunten Abend am Lagerfeuer abhalten. Krönender Abschluss war die Feuershow von Martin und Christoph und unsere Nachtwanderung zurück zum Haus. U. H.-M. 14

15 Vereins-Jugend Dominik, Corinna, Lukas, Annika, Fabian, Anna, Luca, Alex, Hendrik und Sebastian haben den Weg auf der Wanderung gefunden und machen eine kleine Pause. Etwas Mut erforderte die Seilbahn. Wo geht`s denn hier weiter? Fabian, Anna, Alex und Lukas beratschlagen erstmal. Viel Spaß versprach die selbst gebaute Reifenrutsche. 15

16 Senioren Turnverein 1848 Erlangen Vortrag zum Thema Erbrecht Liebe, sehr geehrte, interessierte Mitglieder, zunächst bedanken wir uns nochmals recht herzlich bei Ihnen für Ihre zahlreiche Teilnahme und das positive Echo hinsichtlich der Auftaktveranstaltung unserer Vortragsreihe Länger gesünder leben mit Pro Aging von Prof. Dr. Erich Lang Anfang April (s. Bericht unten). Diese Vortragsreihe werden wir nun, wie angekündigt, fortsetzen: Wir laden Sie ein, Anfang Juli unseren Sommervortrag zum Thema Erbrecht: Vermögenssicherung durch richtiges Vererben und Verschenken zu besuchen. schafterin der Kanzlei FSR Finanzen Steuern Recht. Sie wird uns über Wichtiges & Wissenswertes rund um das Thema Erbrecht und Vermögenssicherung durch richtiges Vererben und Verschenken informieren. Wie kann z.b. eine gekonnte Nachfolgeregelung gewährleisten, dass Ihr Vermögen in die richtigen Hände gelangt? Wie lassen sich unnötige Erbschaftssteuerzahlungen vermeiden? Anhand anschaulicher Beispiele und hilfreicher Tipps wird Frau Dr. Rösch einen Überblick zu Grundlagen, Kniffen und Strategien geben. Länger gesünder Leben mit Pro Aging Positives Echo und großes Interesse an der Auftaktveranstaltung der neuen Vortragsreihe des TV 1848 für Seniorinnen und Senioren Im Rahmen der Aktion des TV 1848 Wir tun was für unsere Mitglieder im besten Alter und bringen diese in Bewegung! referierte Prof. Dr. Erich Lang am über sein Spezialthema Länger gesünder leben mit Pro Aging in den oberen Räumen der Jahnhalle. Präsident Wolfgang Beck und Organisatorin Susanne Bergner freuten sich außerordentlich über die große Resonanz. Mit über 80 Teilnehmern bewiesen die Senioren des TV 1848, wie aktiv und interessiert sie an Informationen zur langjährigen Erhaltung ihrer Gesundheit sind. Dass gesundes Altern durch lebensbegleitende Prävention möglich ist, machte Prof. Dr. Lang in seinem gut einstündigen Vortrag eindrucksvoll klar: Belohnt wird eine optimierte Lebensweise, die u.a. neben gesunder Ernährung auch durch dynamisches Kraft- und regelmäßiges Ausdauertraining unterstützt wird und körperliche Fitness gewährleistet. Auch die immens wichtigen sozialen Kontakte, die im Sportverein vielfältig und z.t. über Jahrzehnte gepflegt werden, tragen maßgeblich dazu bei, geistige Flexibilität aufrecht zu erhalten. Besonders gut kam auch der kurze Exkurs in das Lösen von Gedächtnis-, Denk- und Merkaufgaben an: Hier bezog Lang das Publikum direkt mit ein und stellte unter Beweis, wie wichtig und amüsant es ist, die geistige Beweglichkeit auch aktiv zu trainieren! Diese zeigten die TV-Mitglieder dann im zweiten Teil der Veranstaltung hier stand Lang für alle Fragen des Publikums rund um das Thema des Abends zur Verfügung und gab zu den 15 goldenen Regeln für ein gesundes Altern noch weitere Anregungen mit auf den Weg. Zur praktischen Umsetzung dienen beim TV 1848 spezielle Angebote für unsere Mitglieder ab 60 wie z.b. Wassergymnastik 60plus (Termine und Anmeldung siehe Kursund Sportprogramm des TV 1848). Susanne Bergner OPTIK Buchmann Möhrendorfer Str. 1c, im Ärztehaus in Alterlangen Wann? am Wo? in den oberen Räumen der Jahnhalle Einlass: Uhr Beginn der Veranstaltung: Uhr Als fachkundige Referentin konnten wir Frau Dr. Katja Rösch gewinnen. Frau Dr. Rösch ist Rechtsanwältin und Fachanwältin für Verwaltungs- und Erbrecht und Gesellgewährt allen TV 1848 Mitgliedern 5 % Rabatt auf seine Preise. Der Verein erhält am Jahresende ebenfalls 5 % von allen von TV Mitgliedern gekauften Produkten. 16

17 Badminton Nach dem zuletzt ärgerlichen Spiel gegen den 1. FC Pleinfeld 1, wollte man vor den letzten drei Spielen noch mal voll angreifen. Am Sonntag, den , begrüßten wir unsere Gegner vom ASV Niederndorf 2 in unserer Halle. Bedingt durch den späten Spielbeginn, der durch eine erst kurz vorher erfahrene Verletzung von Timo Schierling bedingt war, spielte man fast den ganzen Nachmittag. Wir konnten zum Glück kurzfristig noch Sebastian Hofstetter, aus der 2. Mannschaft, akquirieren, sodass wir alle Spiele absolvieren konnten. Die Damen Christin Rammelt und Yvonne Freund gewannen wieder souverän und auch Michi Rex konnte sein Einzel gewinnen. Leider musste trotzdem die Partie mit 5:3 an die Gegner abgegeben werden. Senior gegen Jungspund 1. Mannschaft Abstieg kein Thema Am letzten Spieltag fuhr man zum weitesten Auswärtsspiel nach Ansbach, die nur eine Dame stellen konnten, dadurch hatte man bereits zwei gewonnene Punkte für sich. Unterstützt wurden wir diesmal durch Ludwig Köstler und Sigi Pietsch, beide aus der 2. Mannschaft, die unsere verletzten und verhinderten Herren vertraten. Sigi Pietsch (unser ältester Spieler) durfte zum Saisonabschluss noch gegen den Jungspund Wladislaw Kuguschew (16 Jahre) antreten und konnte auch einen Satz für sich gewinnen. Nach einigen weiteren 3-Satz-Spielen und nervenaufreibendem 3-Satz-Einzel von Matthias Mayer, das Matthias Mayer hochkonzentriert im 2. Herreneinzel. nach langer Spielzeit zum Schluss doch noch den rettenden Punkt für uns ausgemacht hat, wurde mit 5:3 gewonnen. So reiht sich die 1. Mannschaft des TV 1848 Erlangen auf den 6. Platz ein. Wir konnten einen Abstieg weit von uns halten und bleiben somit weiterhin in der Bezirksoberliga vertreten. Mal sehen, was die nächste Saison bringt. Wir versuchen natürlich, nach unserer ersten Saison in dieser Liga und den gesammelten Erfahrungen, einen noch besseren Platz im nächsten Jahr zu erzielen. F.: U. Löhnert-Thiel 17

18 Badminton Turnverein 1848 Erlangen 2. Mannschaft hält sich wacker An den letzten beiden Wochenenden begab sich die 2. Mannschaft noch mal in den Endspurt mit zwei Auswärtsspielen. Das erste war gegen den Baiersdofer SV 2 gegen den ein klares 8:0 für uns erzielt werden konnte. Gegen den Tabellen-Ersten und letztlich auch gegen den Aufsteiger in die Bezirksliga, den FSV Bruck 1, war das bessere Ende leider bei dem Gegner. Dennoch konnte das 1. Herreneinzel von Alexander Söhnel in einem spannenden und auch engen 3-Satz- Spiel gewonnen werden, sodass ein Endergebnis von 7:1 stand. Am Ende der Saison steht unsere 2. Mannschaft um Alexander Söhnel, Ludwig Köstler, Sebastian Hofstetter, Sigi Pietsch, Merle Gräper und Theresia Strobel, die tatkräftig unterstützt wurden durch Christoph Windpassinger, Wolfgang Thiel, Andre Lorenz, Andreas Wagner und Ursula Ströbel auf dem 5. Platz in der Tabelle. Yvonne Freund 3. Mannschaft Dritter Tabellenplatz gesichert Das letzte Rückrundenspiel der Saison 2010/2011 gegen den FSV Erlangen-Bruck 2 am wollte die 3. Mannschaft unbedingt noch gewinnen. Bestand doch die Gelegenheit mit einem Sieg auf den bis dahin drittplatzierten ASV Möhrendorf 2 aufzuschließen - oder noch besser bei einem hohen Sieg durch mehr gewonnene Spiele gar am direkten Rivalen vorbeiziehen. Desweiteren war es das erklärte Ziel der Brucker Mannschaft mit einem Sieg an uns vorbeiziehen zu wollen. Zum Auftakt konnten beide Herren- und das Damendoppel gewonnen werden. Damit war schon mal ein guter Start geglückt. Die nachfolgenden Einzelbegegnungen konnten mit dem 3:0 Polster nun relaxter angegangen werden. Das 3. Herreneinzel ging souverän an A. Lorenz. A. Wagner gewann den ersten Satz ohne Probleme. Im zweiten Satz wurde es durch eine gerissene Saite und den dadurch erforderlichen Schlägerwechsel noch mal eng. Mit etwas Glück aber letztendlich verdient wurde auch der zweite Satz gewonnen. Bei M. Baldauf lief es diesmal nicht ganz so gut musste er doch beide hart umkämpften Sätze mit jeweils seinem Gegner überlassen. Sehr spannend verlief auch das Dameneinzel. Konnte E. Malter den ersten Satz noch relativ sicher für sich entscheiden, mussten die Sätze 2 und 3 abgegeben werden. Der Zwischenstand vor dem letzten Spiel (Mixed): 5 2. Das letzte Spiel wollte also unbedingt gewonnen werden der dritte Tabellenplatz war schon in greifbare Nähe gerückt: K. Popek-Nüsslein und R. Steg ließen nichts mehr anbrennen und siegten in einem tempo- und abwechslungsreichen Match in zwei Sätzen. Der dritte Tabellenplatz war somit gesichert! Yvonne Freund Sparkasse Erlangen Konto BLZ

19 Badminton Südostdeutsche Meisterschaften Vizetitel für Sigi Pietsch Nach der Qualifikation bei der bayerischen Meisterschaft in Prien am Chiemsee traten Sigi Pietsch und Yvonne Freund auch in Regensburg bei den südostdeutschen Meisterschaften der Junioren und Altersklassen im Doppel und im Einzel an. Während es für Yvonne, die erstmalig dort vertreten war, eine reine Lehrstunde war, platzierte sich Sigi wiedermal hervorragend in der Altersklasse O60. Im Einzel konnte sich Sigi, nachdem er, wie schon im letzten Jahr gegen den überlegenen Otto Sautter aus Söflingen, im Halbfinale verlor, den dritten Platz sichern. Im Doppel mit seinem Partner Manfred Dietsch aus Ansbach, sah es ähnlich aus. Hier hatten die beiden jedoch eine bessere Auslosung und trafen erst im Finale auf Otto mit seinem Partner Ehrler aus Herrenberg. Leider musste Sigi wieder den Meistertitel an seinen altbekannten Gegner abgeben und reihte sich auf dem Vizetitel ein. Insgesamt konnte man sich neue Motivation holen und auch bei einigen spannenden und impulsiven Spitzenspielen zuschauen. Yvonne Freund Ranglistenturniere Gute Ergebnisse für die TV-Jugendspieler Erfreulicherweise waren einige unserer Schüler- und Jugendspieler bei den Ranglistenturnieren in Rothenburg und Heilsbronn gemeldet. So war der TV mit vier Spielern beim Turnier in Heilsbronn sehr gut vertreten. Sarika Brüsehaber (U13) und Jana Maurer (U15) traten im Dameneinzel und Doppel an und erreichten hier gute Ergebnisse. Bei den Herren waren mit Timo Herzog im Herreneinzel und Doppel und Jascha Jakob im Herreneinzel zwei Spieler des TV in der Altersklasse U17 gemeldet. Im Einzel erspielten sich beide einen Platz im vorderen Drittel des Klassements und im Doppel schlug sich Timo Herzog mit seinem Partner ebenfalls gut. Zusammenfassend kann man sagen, dass die Schüler und Jugendlichen den TV gut vertreten und sicher auch an Erfahrung gewonnen haben. Hanna Mayer, Michael Rex 19

20 Fußball Turnverein 1848 Erlangen Nach 27 Spieltagen und zuletzt sechs ungeschlagenen Spielen in Folge hat die 1. Mannschaft des TV 1848 Erlangen die Klasse endgültig gesichert und wird auch in der kommenden Saison in der Bezirksliga Nord auf Punktejagd gehen. Allerletzte Zweifel wurden durch einen stark heraus gespielten 0:2 Auswärtssieg beim Tabellendritten ASV Pegnitz beseitigt. Herren 1 Eindrucksvolle Rückrunde Abstiegsrang? Was ist das? Nach der überzeugenden Hinrunde folgte nun also eine ebenso eindrucksvolle Rückrunde, bei der die Mannen um Trainer Satzinger konstant punkteten und den Abstiegsrängen nie wirklich nahe kamen. Bis zum jetzigen Zeitpunkt kassierte der TV die drittwenigsten Tore der gesamten Bezirksliga und konnte mit ASV Vach, FC Stein und ASV Pegnitz drei der stärksten Teams der Liga besiegen. Auf Augenhöhe mit Topmannschaften Dabei bestach die Mannschaft nicht nur durch Kompaktheit und Disziplin in der Rückwärtsbewegung, sondern auch durch technische Beschlagenheit und spielerische Stärke. Gegen die Topmannschaften agierte man fußballerisch auf Augenhöhe, die größten Schwierigkeiten hatte man - trotz Kampfsau Bittner - auf kleinen Plätzen gegen kampf- und körperbetont spielende Mannschaften. Hoffentlich bleibt die Mannschaft in den letzten Spielen von Verletzungen und in der Sommerpause von Abgängen verschont, damit in der kommenden Punkterunde die Entwicklung noch weitergehen kann. 2. Mannschaft Abwärtstrend vorerst gestoppt Angst und Bange konnte einem zeitweise um die 2. Mannschaft werden. Nach dem schlechten Ende der Hinrunde folgte ein kapitaler Fehlstart im Jahr 2011, so dass sich die Mannschaft nach neun (!) sieglosen Spielen, in denen sie nur zwei (!) Tore erzielte und sieben Niederlagen kassierte, auf einem Abstiegsplatz wiederfand. Auch ein Trainerwechsel, der den zukünftigen Trainer der A-Jugend, Werner Maier, auf den Trainerstuhl beorderte, brachte zunächst keinen Erfolg. Dabei hatten sowohl der alte Trainer, Axel Gotthardt, dem wir an dieser Stelle noch einmal für seine tolle Arbeit danken, als auch der neue mit teilweise absurden Personal- und Verletzungsproblemen zu kämpfen. Höhepunkt war das Spiel beim FSV Erlangen-Bruck III, bei dem sich insgesamt vier Spieler, teilweise schwer, verletzten, davon drei in der 1. Halbzeit. Daumen drücken! Dank Verstärkung aus der A-Jugend und der 1. Mannschaft konnten aber dennoch immer wieder komplette Mannschaften aufs Feld geschickt werden, die es mit zwei Siegen gegen die SG Siemens Erlangen und den ASV Herzogenaurach nun endlich schafften, die schwarze Serie zu beenden. Zwar ist die Liga noch nicht sicher gehalten, aber zumindest hat sich die Ausgangsposition mit nun fünf Punkten Vorsprung auf die Abstiegszone wieder deutlich verbessert. Drücken wir dem Team die Daumen, dass man auch in der nächsten Saison wieder die Kreisklasse besuchen kann. 100 Jahre und kein bisschen leise 100 Jahre gibt es die Fußballabteilung beim TV 1848 Erlangen schon. Sie hat Höhen (Landesliga) und Tiefen (letzter Platz in der C-Klasse) durchlebt, stand zeitweise kurz vor der Auflösung, nun setzt sie aber aktuell zu einem neuen Höhenflug an und alle sind eingeladen, dieses besondere Ereignis mit uns zu feiern. Die Vorbereitungen sind weiter in vollem Gange. Spieler, Funktionäre, Eltern und externe Partner arbeiten mit Hochdruck daran, dass zu Beginn der Veranstaltungen z.b. am 09. Juli (siehe Terminplan der vergangenen Ausgabe der TV-Zeitung oder die Homepage der Fußballabteilung alles glatt läuft. Wir freuen uns, wenn Sie an diesem besonderen Ereignis teilhaben und unsere Veranstaltungen besuchen. Es bleibt nur, auf gutes Wetter zu hoffen und zu genießen. Bleiben Sie uns gewogen! Max Sasse 20

21 Fußball Sympathisches Geschenk zum 100jährigen Geburtstag Almog Cohen bei der Fußballjugend des TV Almog Cohen trägt seit Beginn der Saison die Nummer 8 beim 1. FC Nürnberg. Er kommt aus Israel und über unser TV-Mitglied Sarah Leeb, die im Vorstand der Nürnberger Deutsch-Israelischen Gesellschaft (DIG) tätig ist, konnten wir den Kontakt zu Almog herstellen. Als Geschenk für den 100jährigen Geburtstag der Fußballabteilung war Almog nicht nur zu einer gewöhnlichen Autogrammstunde bereit, sondern wollte dem TV etwas Besonderes zukommen lassen: Am verbrachte Almog Cohen einen ganzen Nachmittag mit über 300 Kindern, Jugendlichen und Eltern auf dem Sportgelände am Europakanal. Obwohl er leicht verletzt war, ließ er es sich nicht nehmen, mit den Kindern und Jugendlichen aller Altersklassen Trainingseinheiten und kleine Spiele zu absolvieren. Ein sehr sympathischer Clubprofi ging sensibel auf die Fähigkeiten und Interessen unserer jungen Spieler ein, er legte ihnen die Bälle auf, zeigte Tricks und schoss die Elfmeter nicht nur gegen die Torhüter unserer ersten Mannschaft und der älteren Jugendjahrgänge, sondern gegen die Torhüter unserer Kleinsten auch so, dass mancher Torwart später einmal seinen Enkeln erzählen kann, er habe einen Elfer von Almog Cohen gehalten. Unsere Kinder begleiteten die Torschüsse von Almog mit begeisterten Anfeuerungsrufen und wollten natürlich auch dem Clubprofi zeigen, wie gut sie selbst schon spielen können. Stolz präsentiert sich unsere C-Jugend mit dem Clubprofi Almog Cohen. Almog nahm sich viel Zeit für Fotos und bediente geduldig eine lange Schlange von Autogrammjägern. Am Ende bedankte sich Almog Cohen für den Nachmittag, der auch ihm sichtlich Spaß gemacht hatte und gab den jungen Spielern noch den Rat mit auf dem Weg, dass sie immer viel üben müssen, wenn sie richtig gute Fußballspieler werden wollen. Die Trainer haben s gern gehört. Ich machs genauso wie mein großes Vorbild! DANKE an die vielen Helfer dieser Großveranstaltung, DANKE an die deutschisraelische Gesellschaft, die den Nachmittag ermöglicht hat und DANKE an Almog Cohen für einen unvergesslichen Nachmittag für unsere Kinder und Jugendlichen. T.: Reinhold Preißler F.: Peter Kick Gegen unsere Mädchen musste Almog ganzen Einsatz bringen. (weitere Bilder, nächste Seite) 21

22 Fußball Turnverein 1848 Erlangen Ganz begeistert waren unsere jüngsten Fußballer und strahlten mit Almog um die Wette. Aus dieser Umzingelung komme ich nur mit einem Supertrick! Abgabeschluss für Texte und Fotos zur Ausgabe August / September 2011 der Vereinszeitung Montag, Almog Cohen nahm sich gerne die Zeit um alle Autogrammwünsche zu erfüllen. 22

23 Judo Bundesligasaison 2011 Auftaktniederlage gegen JSV Speyer Mit viel Motivation reisten die Erlanger nach Speyer zur Auftaktveranstaltung in der 2. Bundesliga. In spannenden Kämpfen mit anfänglichen kleinen Vorteilen konnten die Erlanger nicht alles umsetzen was sie drauf hatten. Insgesamt gesehen mussten die Erlanger eingestehen, dass die Gastgeber die Nase ganz klar mit 2:9 vorne hatten. Eine Mannschaft besteht aus 7 Athleten in 7 Gewichtsklassen mit Hinund Rückrunde, wobei in der zweiten Runde jede Mannschaft lediglich 3 Kämpfer austauschen muss. Ergebnis: 1. Runde: -81 kg Vinzenz Dotzler Vasili Cudimovic 0:10, -90 kg Michael Spudat Wulf Reiche 0:10, +100 kg Kai Brandes Martin Willia 10:0, -73 kg Dominic Schmidt Paul Kappis 10:0, -66 kg David Dussault Marco Müller 0:10, -60 kg Stefan Rieger Michi Hertner 0:10 und -100 kg Malte Meinken Pierre Guevia 0:10 = 20:50 für die Gastgeber; 2. Runde: -81 kg Friedemann Schneider Vasili Cudimovic 0:10; Heiko Koch Wolfgang Reiche 0:10, Kai 10 Erlanger und 15 Schweinfurter Bundesligakämpfer machten sich am Freitag auf den Weg zum SV Potsdam um mit den dortigen Judoka in einem Trainingslager zu Brandes Christoph Sans 0:0, Maximilian Brunner Benjamin Hofacker 0:10, Kilian Tschöpe Marco Müller 10:0, Stefan Rieger Maximilian Hoack 10:0 und -100 kg Malte Meinken Pierre Guevia 0:10 = 2:4, somit Endstand 4:9 für die Gastgeber. Tabelle: 1.Platz: TSG Backnang 10:1, 2. Platz: JSV Speyer 9:4, 3. Platz TG Schweinfurt 7:5, 4. Platz BC Karlsruhe 5:7, 5. Platz TV Erlangen 4:9 und Samurai Offenbach sowie SV Halle 7 und 8. Platz mit je 0:0. Trainingslager in Potsdam und Erlangen schwitzen. Samstagvormittag 2 Stunden Technikschulung, am Nachmittag 1 Stunde Bodenarbeit und nach einer Stunde Pause noch mal 2 Stunden Randori. Nach einem erholsamen Abend in der Disco wurde dann am Sonntagvormittag noch mal 2 Stunden im Randori geschwitzt. Rundum ein gelungenes Trainingslager. Anfang April setzten die Erlanger ebenfalls ein Trainingslager im Dojo an. Es sind knapp 50 Teilnehmer angetreten, die sich am Samstag und Sonntag in sportlichen wie auch in geselligen Runden zusammenfanden und vereins- wie bezirksübergreifend den Judosport von seiner besten Seite repräsentierten. Kurzberichte Landesliga: Knappe Niederlage gegen Ansbach Zwei unbesetzte Gewichtsklassen kosteten zum Auftakt der Begegnung gegen Ansbach 4 Ippons. Das genau waren je 2 Siege in der Hin- und Rückrunde die Erlangen fehlten, um ein Unentschieden möglich zu machen. Ergebnisse: Hinrunde: +90 kg Benedikt Weingärtner Johannes Mahn 10:0 und Viktor Papst Jörg Bischoff 0:10, -81 kg Moritz Schwob Alex Abe 10:0 und Michael Mayr Michael Scholz 10:0, -90 kg unbesetzt Adrian Fehscharowski 0:10 und Alvin Neubauer Hassilav Reiser 10:0, -66 kg Wilhelm Bernhart Dominik Böhmer 10:0 und unbesetzt Simon Ramer 0:10 sowie -73 kg Hendrik Gaßmann Alex Müller 0:10 und Christian Emilius Moritz Rücker 0:10 = 40:60 für die Ansbacher. Rückrunde: +90 kg Papst Hahn 10:0 und Weingärtner Bischoff 0:10, -81 kg Mayr Abe 10:0 und Schwob Scholz 10:0, -90 Neubauer Fehscharowski 10:0 und unbesetzt Böhmer 0:10, -66 kg unbesetzt Böhmer 0:10 und Wilhelm Rainer 0:5, sowie -73 kg Emilius Müller 0:10 und Gassmann Rücker 0:10 = 40:55, insgesamt also 80: 115 für Gastgeber Ansbach. 23

24 Judo Turnverein 1848 Erlangen Deutsche Hochschulmeisterschaften in Hamburg Dominik Schmidt (UNI ER, TVE) hat sich in der Hauptrunde anfangs ganz gut behaupten können. In der Trostrunde konnte er sich bei mehr als 80 Startern in der Gewichtsklasse -73 kg auf den beachtlichen 7. Platz vorarbeiten. Lea Fühner (Uni ER, TVE) hat den ersten Kampf -70 kg schnell gewonnen. Im zweiten Kampf konnte sie den starken Griff ihrer Gegnerin nicht lösen und das Turnier war damit zu Ende. Abgabeschluss für Texte und Fotos zur Ausgabe August / September 2011 der Vereinszeitung Montag, Bezirksliga: Klarer Sieg gegen Wachendorf Mit zwei Kleinbussen ist Erlangen III nach Fürth gefahren, um gegen den TSV Wachendorf anzutreten. In guter Aufstellung haben die Erlanger nichts anbrennen lassen und sich mit 42:20 klar durchgesetzt und bleiben dadurch weiterhin ungeschlagener Ligaspitzenreiter. Ergebnisse: +90 kg Benjamin Kuhn Stefan Wagner 10:0, -73 kg Peter Grahl Josch Herga 0:10 und Hendrik Gaßmann Primoz Erzen 10:0, -66 kg Christian Emilius Oliver Köbler 10:0, -90 kg Martin Storch Julian Höltler 10:0 sowie -81 kg Heizo Takamatsu Timo Johl 0:10 und Marco Wiessler unbesetzt 10:0 = 42:20 für Erlangen. Carolin Franke in Kitzingen Carolin Franke fuhr als einzige Starterin vom TV Erlangen mit ihrem Betreuer Benedikt Weingärtner zum Pavel-Gedächtnis-Turnier nach Kitzingen. Sie überzeugte rasch in allen ihren 3 Kämpfen. Somit wurde sie verdiente 1. bis 30 kg. 24 Bayer. Kata- Meisterschaften: TVler sehr erfolgreich Immer größerer Beliebtheit erfreuen sich die Kata-Meisterschaften im Judo. Bester Indikator hierfür sind die wachsenden Teilnehmerzahlen. 2 Teams von Erlangen gingen in Waging an den Start. Beide Teams präsentierten die anspruchsvolle Kimeno-Kata. Da bei den bayerischen Meisterschaften auf eine separate Finalrunde verzichtet wird, gilt es in der Vorrunde alles zu geben. Den besten Tag hatten Wolfgang Heindel und Steffen Eckstein, welche sich über den bayerischen Titel freuen durften. Knapp dahinter ging auch der Vizetitel an Erlangen. Martin Jung und Alexander Pfenning konnten ebenfalls die gesamte Konkurrenz auf die Plätze verweisen. Erfreulich ist auch, dass Alexander Pfenning und Martin Jung mit ihrer Darbietung gleichzeitig die erste Teilprüfung für den 3. Dangrad erfolgreich absolvierten. Hinter den Kulissen war Magnus Jezussek vom TVE als Wertungsrichter im Einsatz. Insgesamt eine geschlossene Teamleistung der Erlanger. W.H Bundesoffenes Turnier der U15 Einzige Starterin des TV in Backnang war Lisabeth Emilius. In ihrem letzten Jahr in der U14 verlor sie ihren ersten Kampf. Hier zeigte sich die fehlende Erfahrung. Mit leicht angeschlagenem linkem Arm erwischte sie auch in der Trostrunde ein schweres Los. Die Fünfte der U17 der deutschen Meisterschaft stand Lisabeth gegenüber. Erst kurz vor Ende der Begegnung wurde Lisabeth für eine kleine Wertung geworfen und schied so aus dem Turnier aus. Mittelfränkische VMM M/F U 14 in Fürth Erstmals seit langer Zeit haben es der SV Bubenreuth und der TVE gemeinsam gewagt an den Vereinsmannschaftsmeisterschaften des Verbandes teilzunehmen. Und das Besondere daran? Es wurde je eine Mannschaft bei den Mädels und den Jungs gestellt, die auf mittelfränkischer Ebene beide den 2. Platz belegten und sich somit klar für die nordbayerische Meisterschaft qualifizierten. Eine Superleistung!

25 Judo Nordbayerische VMM der M/F U14 In Lohr fanden die nordbayerischen Vereinsmannschaftsmeisterschaften der Jugend statt. Die Kampfgemeinschaft SV Bubenreuth/TV Erlangen war sowohl bei den Jungs als auch bei den Mädchen am Start. Wegen Terminüberschneidungen mussten die Betreuer umstellen und auf Leistungsträger verzichten. Dennoch gelang es den Mädels nach zwei Niederlagen im letzten Kampf einen Sieg zu erringen. Dies spricht für die tolle Moral der Mannschaft, die sich damit für die bayerische Meisterschaft qualifiziert hat. Die Jungs konnten in ihrem Pool schon im zweiten Kampf einen Sieg erringen. Im dritten und letzten Kampf ging es damit um die Qualifikation für die bayerische Meisterschaft. Leider konnte trotz großen Kampfgeistes und tollen Einsatzes die fehlende Routine hier nicht kompensiert werden, so dass die Jungs ausgeschieden sind. Nachdem beide Mannschaften neben wenigen Erfahrungsträgern vor allem viele Athleten hatten, die ihr erstes Jahr in der U14 sind, planen wir eine Fortsetzung dieser vielversprechenden Kooperation in der Jugendliga. Girls Power Mädchen Jahrgang 2000 bis Jahrgang 1994 werden gesucht für ein spezielles Mädchen-Training, Mädchen unter sich, ohne lästige Jungs. Ein neues Angebot der Judoabteilung jeweils Donnerstag von Uhr in der Judohalle (Jahnstr. 8) unter dem Motto Mädels unter sich für Spiele, Gymnastik, Selbstverteidigung, Randori u.v.m. Interesse geweckt? Dann hingehen und bei Katharina oder Daniela melden. Youngsters wanted! Vorankündigung, nur begrenzte Plätze vorhanden! NUR für die Jahrgänge 2003 und 2004 beginnt im Oktober 2011 ein neuer Kurs. Einschreibungen bzw. Reservierungen können ab sofort auf den AB oder als FAX an (09131) (Klaus Lohrer) erfolgen. BITTE UNBEDINGT BEACHTEN: Es werden nur vollständige Angaben zum Youngster (Name, Vorname, Geburtsdatum, Adresse und Telefonnr.) der vorgenannten Jahrgänge notiert. Bitte deutlich und langsam sprechen! Fehlende Angaben werden nicht nachgefragt. Fehlerhafte/unvollständige Anmeldungen werden auch nicht in die Registrierungsliste aufgenommen. Es ist nur ein beschränktes Platzkontingent vorhanden. Anmeldungen werden nach Eingang notiert, bei Überbelegungen erfolgt eine kurzfristige telefonische Absage, innerhalb von 8 Tagen! Einzelheiten zum Trainingsbeginn und sonstige Fragen werden in einer Infostunde Ende September 2011 bekannt gegeben. Hierzu werden Sie entsprechend schriftlich eingeladen. Wir danken für Ihr Verständnis und freuen uns auf die Youngsters! 25

26 Judo Turnverein 1848 Erlangen Anfängertraining Eltern/Kind-Gruppe In diese Gruppe können Eltern MIT ihren Kindern (kein Mindestalter) sofort einsteigen, jeden Freitag um Uhr, einfach zu Ralph und Hilde hingehen und mitmachen, Schnuppern mit Sportkleidung möglich. Terminvorschau 2011 Juni Juli Sept. Okt. 2. Bundesliga Landesliga 4. Jugendliga Erwachsene (bereits ab 17 Jahren) Diese Gruppe trainiert jeweils Donnerstag um Uhr, sofort einsteigen möglich! Einfach bei Gerd bzw. Klaus melden und anfangs in Sportkleidung mitmachen. Keine Höchstaltersgrenze vorgegeben! Jederzeit, in jedem Alter möglich! Auch für Wiedereinsteiger geeignet! Also bis nächsten Donnerstag! Da war doch noch was? JA, wir haben eine Vitrine für Fanartikel! Liebe Judoka, verehrte Sportfreunde, bitte schaut Euch einmal unsere verschiedenen Artikel an! Schließlich handelt es sich um FANARTIKEL, neben einer greifbaren Leistung in Form eben dieser Fanartikel, unterstützt Ihr mit dem Kauf unsere Jugendarbeit. Wir können F.: Lohrer nur sagen, greift zu, es sind da einige Artikel, die man ohne weiteres als Unikate bezeichnen könnte, denn diese wurden zu einem bestimmten Anlass gefertigt! Natürlich dürft Ihr uns auch Geldspenden übermitteln. Wir haben hierzu extra entsprechende Einzahlungsscheine vorbereitet. Wir freuen uns über jeden Betrag, der unsere Jugendarbeit unterstützt. Oder doch lieber Fanartikel kaufen? Wir gratulieren zum 7. Kyu (gelber Gürtel): Eike Barth, Adrian Braess, Johannes Brieden, Paul Breiling, Jonas Buggisch, Alvaro Dragusha, Christina Eunike, Jonas Fischer, Felix Gassmann, Ben Gebhardt, Leo Gebhardt, Nicholas Groner, Lorenz Grötzner, Celina Günther, Christopher Haas, Tobias Hagen, Mirian-Janina Hilbig, Moritz Klement, Johanna Köchel, Anja Kuhne, Oliver Langhans, Finn Lehner, Leonard Liebisch, Malena Müller, Simon Müller, Luca Niedermaier, Ludwig Schramm, Michael Storjohann, David Uysal, Johann Warnke, Simon Weisner, Maximilian Wensing, Chiara Wittig und Emil Wurstner; zum 5. Kyu (grüner Gürtel): Axel und Maike Bodry, Ulli Hebert, Martina Hofmann, Tobias Layritz, Alexander Saal, Lissi Wagner, Matthias Walther, Jan Werner, Christian und Frank Zöllner, Johanna Runau, Malaika Trebisch und Justus Schömann; Anja Koch und Florian Schmiedecke zum Sohn Ole Gerd; Benedikt Weingärtner zum bestandenen 1. Dan. Das war s für heute wieder! Die Judobande mit Klaus 26

27 Karate Über 50 Aktive beim traditionellen Karatelehrgang Die Jahnturnhalle war auch am wieder der Veranstaltungsort des alljährlichen Karate-Lehrganges mit Reinhard Döhnel (4.Dan) und Kurosch Tawassoli (3.Dan). Die Karate-Abteilung nutzt neben der Möglichkeit einer Gürtelprüfung für viele Aktive, den Lehrgang besonders dafür, das Verständnis von traditionellem Karate zu vermitteln und als praktische Erfahrung für die Teilnehmer zu vertiefen. In vier Trainingseinheiten konnte den über 50 Teilnehmern die Grundschule, das Kumite und die Kata (Form) in der traditionellen Art des Karate näher gebracht werden. Dabei teilten sich Reinhard und Kurosch die vier Trainingseinheiten auf. Reinhard arbeitete in methodischen Schritten die richtige Atmung bei der Grundschule und der Kata Chinte heraus. Kurosch führte in einer brillanten didaktischen Reihe die Teilnehmer zu einem qualitativ hochwertigen Jiu-Ippon-Kumite durch Angriffe aus einer sehr nahen Distanz. Am Ende dieser Partnerübung durfte wohl jeder eine enorme Steigerung seines Könnens erleben. Das schweißtreibende Training wurde von den einheimischen und den aus der weiteren Umgebung angereisten Teilnehmern mit Begeisterung angenommen. Wir danken allen für die Teilnahme und allen Helfern für die gute Unterstützung. K. Tawassoli und R. Döhnel Die Unterstufe beim schweißtreibenden Grundschultraining in unserer Jahnhalle. F.: Sigrun Tawassoli 27

28 Laufen + Walking Turnverein 1848 Erlangen Welt-Down-Syndrom-Tag Mal ein ganz anderer Lauf-Wettkampf von Ulrike Lambrecht Ich kann laufen so wie Du und ich laufe auf Dich zu. Das ist das Motto des Laufclubs Down-Syndrom Marathonstaffel, der sich um die Integration von Menschen mit Down-Syndrom kümmert. Anlässlich des Welt-Down-Syndrom-Tages am organisierte der Verein am eine ganz außergewöhnliche Laufveranstaltung (Halbmarathon, Marathon, 6-Stunden-Lauf und 6-Stunden-Staffellauf). Auf einer 1,3 km langen Runde im Fürther Südstadtpark in, um und durch die Grüne Halle waren ca. 600 Läufer und Läuferinnen aktiv, darunter über 30 ganz besondere Sportler. Der Start des Laufes war in der Grünen Halle in Fürth und in jeder Runde ging es über den roten Teppich durch die Halle. Als Countdown wurde anders als sonst bis 21 gezählt und dann ging es zu Pink Floyds The Wall durch eine Mauer aus Papier. Als Ziel hatte ich mir 50 km gesetzt und wollte versuchen mit einer Pace 6:15-6:30 oder 8:10-8:30 min. für die Runde zu starten und schauen wie lange das geht. Da ich mich zum Start recht weit hinten platziert hatte, konnte ich in der ersten Runde in aller Ruhe in mein Tempo finden. Besonderen Spaß hat es gemacht gemeinsam mit den vielen Sportlern mit Down- Syndrom zu laufen, die ihre sichtliche Freude an der Bewegung und am Leben auf alle übertragen haben. Mein Plan ging anfangs recht gut auf, ich bin bis zur HM-Distanz, die ich so um 2:10h-2:15h erreicht habe, ziemlich gleichmäßig gelaufen. Die geplante km-halbzeit hatte ich so nach 2:40h, jetzt wurden die Beine mit jeder Runde schwerer und langsam fing alles in meinen Körper an wehzutun. Trotz der Temporeduktion wurde es immer schwieriger, nach 4 Std hatte ich damit gerechnet, aber schon jetzt nach gut 3 Stunden hatte ich das noch nicht erwartet. Meinen körperlichen Tiefpunkt bei km konnte ich nicht mehr verhindern, inzwischen zweifelte ich sogar ob ich die Marathondistanz überhaupt schaffen würde. Mit ein paar Gehpausen und alle zwei Runden Glücklich über die geschafften 50 km: Ulrike Lambrecht. F.: privat Cola ging es langsam wieder besser. Wann ich die Marathondistanz erreicht hatte, konnte ich nicht mehr nachvollziehen, aber jetzt waren die geplanten 50 km in Reichweite und mit abwechselnd Laufen und Gehen schaffte ich auch noch die letzten Runden. Nach dem Schlusssignal pünktlich um 15:00 Uhr galt es noch auf die Vermessung der Restmeter zu warten, dann ging es zurück auf den roten Teppich in die Grüne Halle. Ich war total erledigt, aber glücklich durchgehalten und auch stolz die geplanten 50,244 km geschafft zu haben. 65/1WeltDownSyndromTagLauf

29 Leichtathletik Kampf um Hallen-Kreistitel Unsere Jüngsten mit überraschenden Leistungen An den Hallenkreismeisterschaften der jüngsten Nachwuchsleichtathleten (Klasse C/D, 9-11 Jahre) am in Herzogenaurach nahmen insgesamt 106 Schüler und Schülerinnen aus 7 Vereinen teil. Als Disziplinen waren 2x30m Sprint, Hochsprung, Weitsprung und Medizinballstoß ausgeschrieben. Unsere 7 Teilnehmer zeigten überraschende Leistungen und waren sehr erfolgreich. Sie erreichten 8 Siege, 3 zweite und 6 dritte Plätze. Diese Ergebnisse versprechen eine interessante Freiluftsaison. Hallenkreismeisterschaften für Jugend A/B und Schüler A/B Leider zeigte dieser Wettbewerb am in Eckental, dass bei den älteren Nachwuchssportlern die Teilnehmerzahl stagniert. Wir waren mit 6 weiblichen Jugendlichen, 4 Schülerinnen und einem Schüler als einer der teilnehmerstärksten Vereine dabei. Leider fielen einige unserer Jugendlichen wegen dem Abitur aus und auch einige gemeldete Schüler konnten wegen Krankheit nicht starten. So war der 14-jährige Igor Sirotkin unser einziger männlicher Teilnehmer. Obwohl er zum ersten Mal bei einem Wettkampf antrat, machte er seine Sache sehr gut. Im 2x30m Sprint belegte er knapp den 2.Platz mit 9,84 s und im Kugelstoß, den er noch kaum trainiert hatte, kam er gegen die Bei den 10-jährigen Jungs dominierte Robert Kemnitz mit 4 deutlichen Siegen in allen Disziplinen (Hoch 1,24m; Weit 4,24m; Med. Ball 8,20m, Sprint 10,04s). Die 11- jährige Katharina Reichel nahm das erste Mal teil und zeigte auf Anhieb, dass man mit ihr rechnen muss. Sie gewann 2 Kreistitel mit hervorragenden Leistungen (Sprint 10,6s, Weitsprung 4,08 m). Im Medizinballstoß wurde sie Dritte mit 6,50 m. Vizemeistertitel erkämpften sich in der Klasse M 11 Sven Bräunlein im Hochsprung mit 1,18 m und Nico Gorny im Medizinballstoß mit Spezialisten" auf den 4.Platz mit 8,01 m. Bei den kommenden Wettbewerben der Sommersaison sind von ihm sicher 12-er Zeiten über 100 m zu erwarten. Sehr erfolgreich waren unsere Mädchen der Klasse wjb (16/17 J.). Von den vier ausgeschriebenen Disziplinen gewannen sie drei und waren mit weiteren Podestplätzen dabei. Carla Ullmann siegte im Hochsprung mit 1,42 m vor Marlena Gieck mit der gleichen Höhe. Den 2x30 m Sprint und die 35 m Hürden gewann jeweils 8,10 m, sowie in der Klasse W 10 Anna Barth im Weitsprung mit 3,68 m und im Sprint in 10,8 sec. Fabian Vieth gewann in der Klasse M 11 die Bronzemedaille im Medizinballstoß mit 7,90 m. Auch die Allerjüngsten erreichten sehr gute Platzierungen. Zweimal siegte in der Klasse W 9 Amylie Schramm. Sie war klar vorne im Sprint mit 10,9 sec und im Weitsprung mit 3,42 m. Weitere der begehrten Urkundenplätze (bis Platz 6) erkämpften sich unsere jüngste Starterin, die 7-jährige Marie Schramm und die 9-jährigen Jungs Nicklas Fett und Jonas Vieth. 29 Kampf um Zehntelsekunden: Igor Sirotkin (vorne) beim Zieleinlauf des 30m Sprints. F.: H.E Marlena Gieck mit 10,13 s bzw. 6,71 s, vor unseren anderen Mädchen Judith Hermann, Carla Ullmann, Katrin Lämmle, Antje Drobner und Alina Rossmanith. Über 35 m Hürden wurde Katrin Lämmle Vizemeisterin mit 6,83 s, genauso wie im Kugelstoß mit 7,34 m. Bei den Schülerinnen W 13 zeigte Eva Ullmann wieder einmal ihre Klasse im Hochsprung. Mit 1,50 m musste sie sich nur der z.zt. besten bayerischen Hochspringerin dieser Altersklasse

30 Leichtathletik Turnverein 1848 Erlangen Aufgrund der guten Erfahrungen aus dem vorigen Jahr fuhren unsere Schüler und Jugendlichen (ab 14 Jahre) wieder in dieses schöne Wintersportzentrum in Thüringen. 5 Schüler bzw. Schülerinnen und 11 Jugendliche waren mit von der Partie. Die Trainer Jens, Björn, Nina und Lisa hatten sich wieder ein abwechslungsreiches Programm überlegt, das nicht nur am Sportplatz (Sprint, Kugelstoß, Hürden, Weitsprung, Wurf) statt fand, sondern auch die Wintersportanlagen in abgewandelter Form mit einbezog (z.b. Läufe in verkehrter Richtung die Bobbahn oder die Treppe der Skisprungschanze hoch, sowie Biathlonstaffeln mit Fachbetreuung beim Schießen). Daneben gab es auch Krafttraining im kleinen Fitnessraum. Zum Entspannen wurde das Hallenbad in Suhl besucht. Auch wenn es recht anstrengend war, machte es allen Spaß und Trainer Björn Day konnte nach der Rückkehr das Fazit ziehen: Sie waren alle Spitze, voll dabei, keiner hat gejammert und größere Probleme gab es überhaupt keine! Vielen Dank an alle Trainer für ihren Einsatz und besonderen Dank der Familie Ring für das Transportfahrzeug. Eva Eschenbacher Laura Gröll aus Eckental geschlagen geben. Diese sprang 1,57 m, ist aber mit ihrer typischen Hochsprungfigur deutlich größer als Eva! Im 2x30 m Sprint hatte Eva dagegen die Nase vorn (10,54s) und auch im Kugelstoß belegte sie den 1.Platz mit hervorragenden 8,13 m. Im Hürdenlauf wurde sie Dritte mit 7,42 s. Hier überraschte Annika Belz, die den Vizemeistertitel mit 7,24 s erreichte. Es war ihr erster Wettkampf und auch in anderen Disziplinen zeigte sie sehr gute Ergebnisse (Hoch Pl.4, 1,29m; 2x30m Pl.3 10,72s; Kugel Pl.4 5,79 m). Unsere zwei jüngsten Schülerinnen Nicola Dennerlein und Rebecca Weber starteten als 12-jährige das erste Mal in der Klasse Schülerinnen B. Hier hatten sie zahlenmäßig die größte Konkurrenz. Mit ihren guten persönlichen Bestleistungen konnten sie zufrieden sein, auch wenn es nicht Podestplätze waren. Am Ende dieses Hallenwettkampfes findet immer ein Staffellauf mit gemischten Mannschaften über 4x2 Hallenrunden statt. Dabei ersetzt ein 2 kg Medizinball den Staffelstab. Es sieht nach Gaudi" aus, aber es ist ziemlich anstrengend. Alle nehmen mit Begeisterung teil. Wir konnten gleich 3 Staffeln stellen. Bei der Jugend gewannen unsere Mädchen Antje Drobner, Alina Rossmanith, Marlena Gieck mit Igor Sirotkin. Den zweiten Platz erkämpfte sich die Staffel II mit Marlena Gieck, Judith Hermann, Katrin Lämmle und Carla Ullmann. Bei den Schülerinnen B (nur 4x1 Runde) wurde die Staffel mit Annika Belz, Eva Ullmann, Rebecca Weber und Nicola Dennerlein Zweite. Ostertrainingslager 2011 in Oberhof 30 Staffel: 4x2 Rundenstaffel. Judith Hermann übergibt den Medizinball an Katrin Lämmle. Trainer Wolfgang Fritsch und Staffelkameradin Carla Ullmann drücken die Daumen. F.: H.E. Begeisterte Leichtathleten beim Sommerbiathlon (Laufen u. Schießen) in der Ski- Arena Oberhof. F.: H.E.

31 Ringen Am Wochenende vom stand unser jährliches Schülertrainingslager in der Jahnhalle an. Zeitgleich fand am das Rudolf-Rotter-Gedächtnisturnier in Weißenburg statt. Da wir keinen der beiden Termine auslassen wollten, entschlossen wir uns beides durchzuführen. Lohnende Fahrt nach Weißenburg Schülertrainingslager 2011 mit Turniereinlage Harald Kach fuhr am Samstagmorgen mit fünf Startern zu dem Turnier in Weißenburg, während die anderen Betreuer das Trainingslager in der Halle vorbereiteten. Die Fahrt hat sich gelohnt. Juri Bubenko holte sich die Goldmedaille und Lukas Häfke Silber. Jonathan Leutholdt erkämpfte sich mit 4 Siegen in seiner Gewichtsklasse ebenfalls den hevorragenden zweiten Platz. Gleb Sawinow rutschte im letzten Kampf knapp an Bronze vorbei auf Platz 4. Ilia Statnikow erwischte keinen guten Tag und landete auf Platz 5. Nach der Siegerehrung machten sich alle wieder auf den Weg zurück nach Erlangen zum Trainingslager. Anstrengende Trainingseinheiten und leckeres Essen In der Zwischenzeit startete in der Jahnhalle das Trainingslager. Leider fanden dieses Jahr nur 21 Teilnehmer den Weg in die Jahnhalle. Aber trotzdem gingen gegen Mittag alle motiviert in die erste Trainingseinheit des Tages bei den Trainern Thomas Dehler, Andreas Burkhardt, Sabine Ackermann, Oliver Krieger und Mirko Fichna. Nach der kurzen Hatten viel Spaß trotz der anstrengenden Trainingseinheiten: unser Ringer-Nachwuchs mit den Trainern und Betreuern beim Schülertrainingslager F.: privat Essenspause stießen die Turnierteilnehmer dazu und so ging es gemeinsam mit Harald Kach in die zweite Einheit. Es wurden viele Griffe geübt und an der Kondition gearbeitet. So waren wohl die jungen Teilnehmer froh als endlich das leckere Abendessen von unserem Wirt in der Jahngaststätte serviert wurde. Nach dem Essen folgte noch eine kurze Trainingseinheit in der viel gerungen wurde um das gelernte gleich anwenden zu können. Nach der letzten Einheit schauten alle gemeinsam noch einen Film, bevor sich alle in ihre Schlafsäcke verkrochen und erschöpft einschliefen. Am Sonntag stand nach dem Frühstück die letzte Übungseinheit des Trainingslagers an. Bei den Fortgeschrittenen gab es noch einmal eine anstrengende Wettkampfeinheit. Bei den Kleineren lautete das Motto eher Motivation nach den vielen Stunden in der Halle. Gegen Mittag wurden alle abgeholt und fuhren erschöpft, aber mit einem Lächeln im Gesicht nach Hause. Danke Wir möchten uns auch herzlich bei Miriam Scherdel, Irene Lang, Gerhard Vogel und Moni Wölfel bedanken, die ständig für den reibungslosen Ablauf mit den Getränken und Essen gesorgt haben. Ebenso möchten wir uns bei den Eltern für die nette Mithilfe und Kuchenspenden bedanken. Wir freuen uns schon auf nächstes Jahr und versuchen nun erst einmal etwas Schlaf nachzuholen. Weitere Turniere In den letzten Wochen nahmen unsere Nachwuchsringer an einigen Turnieren teil. Alle Platzierungen hier aufzuführen würde den Rahmen sprengen, daher können die genauen Ergebnisse gerne auf unserer Homepage nachgelesen werden. Termine Am Sonntag, den 24. Juli findet unser Sommerfest in der Jahnhalle statt. Auch ein Schülerfreundschaftskampf ist geplant. Mirko Fichna 31

32 Tennis Turnverein 1848 Erlangen Eröffnung der Sommersaison Am 25.April eröffneten ungefähr 50 Tennisspieler und -spielerinnen mit einem Schleifchenturnier die Tennissommersaison. Dabei spielten gemischte Doppel gegeneinander, die nach jedem Spiel neu gemischt wurden. Neben dem Sport kam auch die Geselligkeit auf dem Tennishügel nicht zu kurz. T./F.: Bruno Robitzkat Toller Start in die Spielsaison 2011 Das war ein wunderbarer Auftakt unserer männlichen Junioren. Gleich bei der ersten Begegnung am Samstag, gegen den TC Neustadt/Aisch gewann der TV1848 mit einem Mannschaftsergebnis von 5:1. Von vier Einzel wurden drei für uns entschieden und beide Doppel konnten wir ebenfalls siegreich beenden. Spieler waren unter der Führung von Florian Gursch, Hans Pausch, Marcelo Miranda Jahn und Paul Fuchs. Weitere Ergebnisse des Wochenendes - beachten Sie bitte auch unsere anderen Mannschaften: Sa H18K3 TC Neustadt/Aisch III : TV 1848 Erlangen 1:5 weitere Spiele: Herren 50 H50K4 TV 1848 Erlangen : TC Uffenheim 2:4 und Herren 60 H60K2 TSV Sack Fürth : TV 1848 Erlangen 4:5 sowie am So Damen 50 D50B1 TV 1848 Erlangen : SC Uttenreuth 4:2 und unsere Jungmannschaft Herren H00K4 TSV Johannis Nbg: TV 1848 Erlangen 6:0 Ein Supersommer ist ein Tennissommer! Schöne Zeit ich hoffe wir sehen uns am Tennisplatz! Ingrid Pausch Unsere siegreiche junge Herrenmannschaft v.l.: Andreas Robitzkat (Mannschaftsführer), Paul Fuchs, Hans Pausch und Florian Gursch Probieren Sie Tennis doch mal aus!! In den letzten Jahren versuchte die Tennisabteilungsleitung mit viel Engagement dem Mitgliederschwund durch reichlich Jugendarbeit entgegen zu wirken. Sind wir ehrlich, das ist im Zuge der Zeit in der so viele Sportarten wie Pilze aus dem Boden schießen, gar nicht so einfach. Kinder und Jugendliche probieren die verschiedensten Sportarten aktiv aus und der Bereich, der ihnen die meisten Freuden bringt, der wird die weitere Sportart sein. Die vielen Vorteile von Tennis sowohl ein Mannschaftssport zu sein, als auch für jeden Freizeitspieler mit nur einer weiteren Person Sport aktiv betreiben zu können und das unter freiem, sonnigem (hoffentlich) Himmel, ist vielen gar nicht bewusst. Deshalb meine Bitte: Probieren Sie Tennis doch mal für sich aus! Ingrid Pausch 32

33 Tischtennis Herren 1 Bitterer Abstieg in die Bayernliga Der TV 1848 Erlangen muss den Weg in die Bayernliga antreten. Nachdem man in der vergangenen Saison mit 18:22 Punkten nur 2 Punkte schlechter war als der Tabellenvierte, musste man als Achtplatzierter beim Relegationsturnier zur Oberliga antreten. Für die TV-Cracks um Kapitän Schaub gleichsam doppeltes Pech, denn die 48 mussten auf ihre etatmäßige Nummer 1 verzichten, während die anderen Mannschaften in Bestbesetzung antreten konnten. Derbysieg gegen Effeltrich Im ersten Spiel trafen die Unistädter auf den Lokalrivalen aus Effeltrich. Ca. 100 Zuschauer sahen das emotionsgeladene Match, bei dem die Oberfranken nach den Doppeln 2:1 in Führung gingen. Postwendend erkämpften sich mit Siegen von Görsch, Reiß und Kostenko die Erlanger eine 4:2 Führung. Lommer unterlag dem Schülernationalspieler Zaus, ehe Erlangen im hinteren Paarkreuz für eine kleine Vorentscheidung sorgte. Sowohl Schaub als auch Quick (für Kamkar-Parsi in die Mannschaft gerückt) bezwangen ihre Effeltricher Kontrahenten und sorgten somit für eine komfortable 6:3 Führung. Als dann auch noch Görsch souverän gegen Büttner gewann, sah es ganz Trotz des vielumjubelten Sieges gegen Effeltrich muss die Mannschaft den Weg zurück in die Bayernliga antreten. Michael Görsch (l.) und Pavel Kostenko (r.) kämpften vergebens. F.: Reiß nach einem deutlichen Sieg für den Oberligisten aus Erlangen aus. Reiß musste kurz darauf seinem kolumbianischen Gegner zum Sieg gratulieren. Jedoch erspielte Kostenko mit einem lockeren Sieg gegen Zaus eine sichere 8:4 Führung. Den Gesamtsieg konnten auch die beiden Niederlagen von Lommer und Schaub nicht abwenden, denn der furios aufspielende Quick untermauerte mit einem Fünfsatzsieg gegen Maag seine derzeitige gute Form und bescherte dem TV 1848 Erlangen den vielumjubelten 9:6 Derbysieg. Unglückliche Niederlage Nachdem Effeltrich im darauffolgenden Match die Mannschaft aus Augsburg sicher mit 9:5 bezwang, genügte den Erlanger TT- Cracks ein Unentschieden im Spiel gegen Post-SV Telekom Augsburg, um den Verbleib in der Oberliga zu sichern. Doch gleich zu Beginn des Spiels taten sich die Mittelfranken schwer ins Spiel zu finden. Auch hier gingen wieder 2 Doppel an den Gegner und man musste erneut einem Rückstand hinterher laufen. Görsch konnte zwar kurzzeitig zum 2:2 ausgleichen, jedoch verloren Reiß, Kostenko, Lommer und Schaub, sodass sich die 48er plötzlich mit dem Rücken zur Wand sahen. Erst beim Stand von 2:6 konnte Quick für Erlangen wieder einen Einzelsieg verbuchen. Görsch hatte den Sieg gegen den tschechischen Spitzenspieler der Augsburger auf dem Schläger, verlor aber etwas unglücklich 9:11 im Entscheidungssatz. In der Folge gewannen Reiß und Kostenko ihre Matches und ein wenig Hoffnung keimte im Lager Erlangens wieder auf, das Spiel doch noch zu kippen. Beim Spielstand von 5:7 aus Erlanger Sicht konnten Lommer und Schaub den Ausgleich erspielen, jedoch unterlagen beide 1:3 ihren Kontrahenten und besiegelten damit die 5:9 Niederlage. (Fortsetzung, nächste Seite) 33

34 Tischtennis Turnverein 1848 Erlangen Abstieg am grünen Tisch entschieden Nach Abschluss der Kämpfe an den grünen Platten, musste nun am grünen Tisch berechnet werden, wer als Sieger aus dem Relegationsturnier hervorgehen wird. Alle drei Mannschaften hatten ein Spiel gewonnen und ein Spiel verloren. Sieger des Turniers wurde das Sextett aus Effeltrich, das ein Spiel besser war als die Mannschaft aus Augsburg, die wiederum ein Spiel besser waren als der TV Erlangen. Als Drittplatzierter des Turniers steht für die 48er nun der bittere Abstieg in die Bayernliga an. Einzelergebnisse können unter folgendem Link eingesehen werden: BTTV.woa/wa/groupPage?championship=RL- OL+S%C3%BCd+10%2F11&group= Karsten Reiß 5. Mannschaft Verdienter 5. Platz in der Abschlusstabelle Die Mannschaft hatte in der Saison 2010/11 den Aufstieg aus der 4. Kreisliga in die 3. Kreisliga Ost geschafft. Allen war klar, dass die höhere Spielklasse ohne Verstärkung eine große Herausforderung sein würde. So freute sich Mannschaftsführer Michael Geist, dass Peter Berger nach eineinhalb jähriger Pause den Schläger wieder in die Hand nahm. Auch wenn der Mannschafts-Oldie insgesamt unter seinen Möglichkeiten blieb, reichte es am Ende in der Besetzung Arne Hampp (16:21), Heiko Hampp (16:19), Sebastian Ferstl (14:17), Peter Berger (16:15), Michael Geist (14:9) und Michael Denzler (13:12) doch zu einem verdienten 5. Platz in der Abschlusstabelle. Besonderen Anteil am Erfolg hatte auch das Doppel Hampp/Hampp, als viertbestes Doppel der gesamten Runde. Nicht vergessen werden darf in der Saisonrückschau Benjamin Storjohann, der in der Vorrunde im vorderen Paarkreuz mit 8:0 Punkten mehrere Ausfälle mehr als kompensierte. Auch Daniel Haas, Petra Frank und Michael Tielemann halfen in vier Spielen aus. In der kommenden Runde möchte die Mannschaft aber insgesamt stabiler auftreten und noch den einen oder anderen Platz in der Tabelle nach oben steigen. Die 5. Mannschaft möchte in der kommenden Runde in der Tabelle nach oben steigen: Hinten v.l.: Michael Geist, Michael Denzler, Arne und Heiko Hampp Vorne v.l.: Sebastian Ferstl und Peter Berger F.: privat Peter Berger 34

35 Trampolin 3 Titel und 2 Vizemeisterschaften Mittelfränkische Bezirksmeisterschaft Wir waren am 19. März bei den Bezirksmeisterschaften in Nürnberg erfolgreich vertreten und erreichten drei Goldmedaillen und zwei Vizetitel, zusätzlich konnte noch ein dritter Platz erzielt werden. Bild unten: Doppelsieg in den L5 durch Lisa Schmidt (l.) und Siegerin Laura Mai Bei den Jungen wurden aufgrund geringer Meldezahlen die Leistungsgruppen L5 und L6 zusammengelegt. Hier überzeugte Holger Wislicenus mit drei sehr guten Übungen. Er belegte mit deutlichem Vorsprung den ersten Platz (69,40 Pkt.). Bei den Mädchen der Klasse L5 war die Konkurrenz wie immer groß. Hier gingen Gold für Holger Wislicenus Lockere Stimmung vor dem Wettkampf: (v.l.) Antonia Haas, Selina Fuchs, Jana Mai, Julia Krugmann, Carolin Stolzenberger und Alina Krugmann. Mit aufs Bild wollten auch die Turner Christian Kühnl und Max Geiger vom TV Nürnberg Schweinau 11 Turnerinnen an den Start. Eng ging es diesmal bei Platz 1 zu. Laura Mai und Lisa Schmidt belegten nach der Kür punktgleich den ersten Platz. Laura turnte einen höheren Schwierigkeitsgrad, der ihr in der Endwertung die höhere Punktzahl sicherte (67,70 Pkt.). Lisa erreichte nur knapp dahinter den Vizetitel mit 67,10 Pkt. Nina Schmidt zeigte bei allen 3 Übungen eine gute Leistung und erreichte nach dem Finale den fünften Platz (65,90 Pkt.). Die Konkurrenzen der L6 und L7 weiblich wurden auch zusammengefasst. Hier nahmen drei Erlangerinnen teil. Carolin Stolzenberger war im Pflichtdurchgang sichtlich nervös und konnte nicht ihre ganze Leistung abrufen. Der Kürdurchgang gelang ihr besser, doch zeigte sie im Finale wieder Nerven und belegte schließlich in der Endwertung Rang 9. Julia Krugmann und Jana Mai zeigten einen guten Pflichtdurchgang, nach dem Jana noch 0,1 Punkte vor ihrer Vereinskameradin Julia lag. In der Kür steigerten beide noch ihre Leistung und Julia zog aufgrund der höheren Schwierigkeit und der saubereren Ausführung an Jana vorbei. Dies bedeutete vor dem Finale Platz 2 (Julia) und Platz 3 (Jana). Im Finale zeigte Jana Nerven, konnte aber ihren 3. Platz verteidigen (63,30 Pkt). Julia steigerte ihre Ausführung nochmals und beendete den Wettkampf verdient auf Platz 2 (69,00 Pkt) hinter Luisa Schill (81,00 Pkt) aus Röttenbach. Auch die Klassen M5 offen der Schülerinnen und M6 offen der Jugendturnerinnen wurden zusammengefasst. Hier traten drei Erlangerinnen gegen zwei Röttenbacher Turnerinnen an. Antonia Haas (nach längerer krankheitsbedingter Wettkampfpause wieder dabei) und Selina Fuchs zeigten, dass sie im Winter enorm an ihrer Schwierigkeit gearbeitet haben. Dies ging zwar momentan noch zu Lasten der Ausführung, doch können die beiden diese sicherlich bis zu den nächsten Wettkämpfen steigern. Antonia beendete den Wettkampf schließlich auf Platz 4 (69,70 Pkt) vor Selina auf Platz 5 (67,50 Pkt). Alina Krugmann, die dritte und jüngste im Bunde, verlor im Pflichtdurchgang Punkte, weil nur neun ihrer zehn Übungsteile gewertet werden konnten. In der Pflicht zeigte sie jedoch eine saubere Übung und konnte sich bis auf 0,1 Punkte auf die Zweitplatzierte heranturnen. Im letzten Durchgang ließ sie dann nichts mehr anbrennen und schob sich mit einer tollen Finalkür (27,20 Pkt) an ihren Konkurrentinnen vorbei auf den 1. Platz (73,80 Pkt). In der Gruppe M6/M7 offen der Jugendturner und Turner teilten drei Turner des TV Nürnberg Schweinau die Platzierungen unter sich auf. Kai Böslau gewann erwartungsgemäß den Titel und verwies die Youngsters Christian Kühnl und Max Geiger auf die Plätze 2 und 3. T.: Petra Schmidt/Sabine Kreiner F.: Rainer Krugmann 35

36 Trampolin Turnverein 1848 Erlangen Bayerische Meisterschaften in Friedberg Marina Cervenka und Antonia Haas holen Titel nach Erlangen Guter Dinge fuhren wir am 2. April zu den bayerischen Einzelmeisterschaften nach Friedberg. Bei der Jugend bis 14 Jahre gingen 3 Turnerinnen für den TV 48 an den Start. Alina Krugmann, die Jüngste im Team verpasste den Sprung auf das Treppchen nur ganz knapp. Am Schluss fehlten ihr nur zwei Zehntel auf den dritten Platz. Lisa Zahn und Selina Fuchs hatten nicht ihren besten Tag und blieben somit beide hinter ihren Erwartungen. Lisa kam am Schluss nur auf Platz 28 und Selina gar nur auf Platz 30. Sie versuchte einen hohen Schwierigkeitsgrad, konnte aber weder Pflicht noch Kür komplett durchturnen. Abbrechen musste auch Svenja Schönfelder in der Gruppe der Turnerinnen bis 17 Jahre und kam somit am Ende nur auf Platz 11. Ganz anders lief es hier bei Antonia Haas. Sie zog mit einer sehr sauberen Pflicht- und Kürübung ins Finale ein und konnte auch hier nochmal alles zeigen, was ihr schließlich die Goldmedaille einbrachte. Ein weiterer Titel in der Klasse der Turnerinnen M10 ging nach Erlangen. Erschöpft am Ende des Wettkampftages: (v.l.) Svenja Schönfelder, Marina Cervenka, Alina Krugmann, Selina Fuchs, Antonia Haas und Lisa Zahn Hier zeigte Marina Cervenka wieder einmal ihre ganze Klasse. 3 fehlerfreie Sprünge brachten ihr Höchstnoten ein und somit konnte sie ihren Titel vom letzten Jahr verteidigen. T.+F. Rainer Krugmann Trampolin-Basisschein für Nachwuchstrainer Nach 34 Unterrichtseinheiten, verteilt auf zwei Wochenenden im Landesleistungszentrum in München, haben Laura Zapf und Fiona Meyse den Trampolin-Basisschein- Lehrgang erfolgreich absolviert. Wir wünschen ihnen viel Spaß und Erfolg bei der Betreuung des Trampolinnachwuchses. SK Wohnungen Hemhofen-Zeckern, 2-Zi.-ETW, Wohnfl. ca. 54 m², DG, # ER-Büchenbach, 2-Zi. ETW, Wohnfl. ca 49 m², 2. OG, TG, bezugsfrei.# ER-Alterlangen, 1-Zi.-ETW, Wohnfl. ca. 45m², 16. OG, kurzfr. bezugsfrei, # ER-Bruck, Neubau, 2-Zi.-ETW, Wohnfl. ca. 67m², 3. OG, Westbalkon # ER-Bruck, Neubau, 3-Zi.-ETW, Wohnfl. ca. 92 m², 1. OG, Westbalkon # ER-Bruck, Neubau, 4-Zi. ETW, Wohnfl. ca.113 m², 2. OG, # ER-Büchenbach, 3 1/2-Zi-ETW, Wohnfl. ca. 139 m², 2. OG, Kfz-Stellplatz, vermietet, # ER-Bruck, Neubau, 4-Zi.-Maisonette-ETW, Wohnfl. ca. 111 m², EG+OG, Gartenanteil, # 5440-D Häuser Herzogenaurach, DHH, Bj. 50, Um-/Anbau 1995, Wohnfl. ca 112 m², Grundst. 396 m², Garage,# ER-Bruck, EFH, Wohnfl. ca. 150 m², GST ca. 515 m², Garage, Bezug nach Vereinb., # Weisendorf, 3-Fam.-Haus, Wohnfl. ca. 234 m², GST ca. 779 m², 2 Garagen, vermietet, # Hauptendorf, DHH, Neubau, Wohnfl. ca. 131 m², Grundst. ca. 259 m², #

37 Sarah Fladung siegt souverän Sarah Fladung vom Triathlon-Bundesliga Synergy-Sports-Team des TV 48 Erlangen hat die 8. Auflage des luxemburgischen Indoor-Triathlons am gewonnen. Die von der Sportfördergruppe der Bundeswehr unterstützte Athletin vom Olympiastützpunkt in Saarbrücken bewies ihre gute Form. Seit 2007 wird die Veranstaltung in Kirchberg/Luxemburg als Triathlon durchgeführt und ist ein erster guter Formtest für ein internationales Starterfeld. Über 200m Schwimmen, 2km Radfahren und 1km Laufen war es für die 22-jährige Sarah sowohl im Vorlauf, als auch im Finale ein Start-Ziel-Sieg: Dafür, dass ich auf Grund von Verletzungsproblemen erst wieder seit 5 bis 6 Wochen laufen kann, bin ich sehr zufrieden. Die allgemeine Gesamtleistung war gut, Laufen sogar top. Nach einem 2-wöchigen Trainingslager auf Fuerteventura steht im April ein Europacup in Quarteira (Portugal) und am 8.5. der Weltcup in Monterrey (Mexico) auf dem Plan. Großes Ziel ist für Sarah die Triathlon- EM am im spanischen Pontevedra. Triathlon Kristin Möller Vizemeisterin der ELITE im Duathlon An 1.5. wurden ein Kurzduathlon (10/36/5) bei sonnigem Wetter auf sehr hügeliger Lauf- und Radstrecke im Taunus durchgeführt. Mit guter Leistung holte sich Kristin Möller wie im Vorjahr die deutsche Vizemeisterschaft im Duathlon. Nach dem Start zum 10km-Lauf zeigte sich nach 2,5km, dass die deutsche Meisterin vom Vorjahr, Jenny Schulz vom Skills 04 Frankfurt, gut in Form ist und hier schon Kristin 20 Sek. abgenommen hatte. Dieser Vorsprung vergrößerte sich bis zum Radwechsel auf 1:27 Min. Diesen konnte Schulz auf der Radstrecke auf 3½ Min. ausbauen. Kristin wechselte auf Platz 3 auf die abschließende 5km-Lauf-Strecke. Hier konnte sie dann ihre Laufstärke ausspielen und auf Platz 2 vorlaufen. Damit sicherte sich Kristin in 2:06:10 Std. auch 2011 wieder den deutschen Duathlon Vizemeistertitel der Elite, vor Natascha Schmitt von der Eintracht Frankfurt. Deutsche Meisterin 2011 wurde wie auch schon 2010 wieder Jenny Schulz. Kristin Möller sicherte sich den deutschen Vizemeistertitel Elite 2011 im Duathlon. F.: Rauschendorfer Winterwaldlauf in der Brucker Lache Der 11. Erlanger Winterwaldlauf hat wieder ein Rekord-Teilnehmerfeld in die Brucker Lache gelockt Läufer und Walker finishten und konnten bei gutem Laufwetter aufgrund der Abkühlung am auch größtenteils gute Zeiten verbuchen. 10km-Lauf Über 10km gewann der bayerische Cross- Vizemeister Joseph Katib (LG) und wurde in 32:23 Min. neuer Meister vor dem Nürnberger Thomas Hofmann, Christian Dirscherl und Joachim Herrmann (beide LG), der mit 4½ Min. Vorsprung in der AK50 siegte. Auch die Inhaberin des Streckenrekords Viola Schäffer (LG/TV48) siegte mit 2 Min. Vorsprung klar vor der Erlangerin Ulrike Mayer- Tancic (LG Regensburg). Neben Viola (AK35) konnte mit Triathlet Pierre Stöth (AK35) ein weiterer TVler einen AKn-Sieg feiern. Mannschaftswertung 10km-Lauf In der Mannschaftswertung waren die Erlanger mit Katib, Dirscherl, Herrmann, Rolf Frank (LG/TV48) und Viola mit 2:56:51 Std. nicht zu schlagen. Zweiter mit 10 Min. Rückstand wurde ein reines TV-Team mit Pierre Stöth, Eberhard Möllers, Christoph Beier, Andreas Sommer und Hellmuth Rieben. Auf Platz 13 kam mit 4:27:50 Std. das 2. TV- Team mit Philipp Brandl, Lucia Härer, Michael Sturm, Ronja Kemnitz und Judith Beier. Weitere Ergebnisse des 10km Laufs Damen Min. Pl AK Lucia Härer 51:59 2 JB Ronja Kemnitz 58: Judith Beier 58: Herren Pierre Stöth 35: Eberhard Möllers 39: Christoph Beier 39: Andreas Sommer 40: Hellmuth Rieben 42: Philipp Brandl 46: Michael Sturm 52: km-Lauf Beim 15km-Wettkampf siegte Carsten Stegner in 51:55 Min. ca. ½ Min. vor Denis Mietzsch (beide LG). Bei den Frauen siegte die Erlangerin Sigrid Hoffmann mit neuem Streckenrekord (61:29 Min.) vor Annette Kotissek (65:20 Min.) (LG/TV48). Neben Annette (W20) konnte Gertrud Härer (LG/TV48) einen AKn-Sieg für den TV sichern. Weitere Ergebnisse des 15km Laufs:

38 Triathlon Turnverein 1848 Erlangen Damen Min. Pl AK Gertrud Härer 68: Herren Arnold Graef 58: Uwe Weinbach 60: Christian Holland 63: Sven Thomas 69: Walter Ströhlein 77: Volker Albrecht 83: Michael Newman 83: Gerhard Fischer 83: Schülerlauf Beim Johnny-Pokal herrschte wieder ein Riesenandrang. Deshalb hatte der Namenssponsor vorausschauend das Feld der rund 240 Schüler auf 2 Läufe über 1km und 1,7km aufgeteilt. Für den TV finishten erfolgreich: 1,0km Min. Pl AK Leoni Weinbach 5:22 10 W9 Kician Graef 6:23 32 M8 1,7km Robert Kemnitz 6: Peter Fastnacht 8: Anne Haug in Antalya auf dem Podest Mit einem starken 3. Platz ist am 3.4. DTU- Kaderathletin Anne Haug vom TV48 beim ITU Triathlon Europacup im türkischen Antalya in die vorolympische Saison gestartet. Die Erlangerin (1:51:36 Std.) musste sich nach 1,5km Schwimmen, 40km Radfahren und 10km Laufen nur Aileen Morrison (1:51:00 Std.) aus Irland und der Slowenin Mateja Simic (1:51:20 Std.) geschlagen geben. Für Anne lief der Wettkampf allerdings nicht wie geplant. Im Schwimmen konnte sie ihre Leistung überhaupt nicht umsetzen. Das wellige Meer und die schwere Orientierung brachten Anne so sehr aus dem Rhythmus, dass sie auf Platz 22 den Fluten entstieg. Mit dem Rad wurde dann Vollgas gefahren : Zusammen mit ihrer Teamkollegin Irina Kirchler aus Österreich und einer Russin fuhr Anne bis in die 2. Gruppe vor und hielt den Rückstand auf die erste konstant. Doppelsieg für Anne Haug und Rebecca Robisch in Portugal Gute Nachrichten für Bundestrainer Roland Knoll: Nach dem durchwachsenen Auftritt seines DTU A-Teams beim WM- Auftakt in Sydney bescherten ihm Anne Haug und Rebecca Robisch vom TV48 das 1. Erfolgserlebnis der jungen Saison. Beim ITU Triathlon Europacup am über die Olympische Distanz (1,5/40/10) im portugiesischen Quarteira feierten beide dank bärenstarken Laufleistungen einen Doppelsieg. Anne, die ihre Topform schon vor einer Woche beim 3. Platz im türkischen Antalya angedeutet hatte, glänzte erneut mit der schnellsten Laufzeit. Die Zeit von 35:31 Min. bescherte der Erlangerin letztlich den ungefährdeten Sieg und damit ihren ersten internationalen Triathlonerfolg. Anne setzte ihre Aussage nach dem Europacup in Antalya vor einer Woche um und verbesserte ihren Podestplatz von Platz drei auf die Siegerposition 1. Wieder hatte Anne Probleme mit den hohen Wellen, sie konnte die ersten 2 Wellenreihen ganz gut tauchen und die dritte hat sie nicht mehr kommen sehen. Anne: Leider hat mich diese Welle komplett überrascht und ich wurde wieder zurück auf den Strand gespült. Rebecca: Die Wellen im Atlantik waren die größten, die ich je in einem 38 Beim Schlusslauf konnte sich Anne durch das halbe Feld mit der deutlich besten Laufzeit des Tages (34:37 Min.) - fast 1 Min. schneller als alle anderen - auf Rang 3 vorkämpfen. Zufrieden war Anne aber nicht: Ich hoffe, dass ich es am Samstag in Quarteira (Portugal) besser machen kann. Irina hat mit Platz 18 ihre 1. Weltranglistenpunkte der Saison geholt. Sie kam gut aus dem Wasser und sorgte in der 2. Radgruppe für Tempo. Trotz harter Arbeit auf dem Rad blieb der Vorsprung auf die Spitzengruppe relativ konstant. Auf den ersten 5 Laufkilometern konnte Irina ihre starke Form zeigen, ehe sie der vielen Arbeit auf dem Rad Tribut zollen musste. Der 18. Platz gibt jedoch Hoffnung auf eine weitere Formsteigerung im Vergleich zum Vorjahr. Wettkampf gesehen habe!. Aber anders als in Antalya vor einer Woche konnte Anne sich aber wieder einigermaßen nach vorne schwimmen. Zusammen mit der Polin Jerzyk konnte sie dann in der 2. von 6 Radrunden auf die große Radgruppe auffahren, in der auch ihre deutschen Teamkolleginnen Rebecca, Sarah Fladung und Ricarda Lisk waren. Danach wurde im Radfeld nicht mehr sehr auf Tempo gefahren. An der Spitze sind 2 Schwimmspezialisten mit ca. 1 Min. Vorsprung in die Wechselzonen und auf die Laufstrecke gegangen. Hier liefen dann Anne und Rebecca sowie die Polin Jerzyk bald auf die beiden Führenden auf und übernahmen die Führung. Mit einer Tempoverschärfung setzte sich Anne dann ab und lief mit 1 Min. Vorsprung ungefährdet ihren 1. Internationalen Triathlonsieg in 2:06:41 Std. nach Hause. Rebecca setzte sich mit der guten Laufzeit von 36:53 Min. in 2:08:02 Std. gegen die Polin Jerzyk durch und machte den Doppelsieg der TVlerinnen perfekt. Sarah - auch vom Bundesliga Triathlon Team TV48 - komplettierte auf Rang 9 das starke Erlanger Ergebnis für die Deutsche Triathlon Union.

39 Triathlon Lang-Duathlon in Hyères Beim Lang-Duathlon am im südfranzösischen Hyères hat Johanna Schicker Platz 8 erkämpft. Nach 3:46 Std. kam die Bundesliga-Triathletin des TV48 trotz einer Reifenpanne ins Ziel. An der sonnigen Cote d Azur begann für Johanna die Wettkampfsaison. Nach einem 10-tägigen Trainingslager startete sie kurz entschlossen über die ungewohnt langen Distanzen von 10,5km Laufen, 60km Radfahren und 10,5km Laufen. Schon auf dem ersten Lauf mussten 190 Höhenmeter überwunden werden. Die Rotherin fand bergauf nicht zu ihren Kräften, konnte aber bergab viele Plätze gut machen und lief nach 45:06 Min. mit rund 2:20 Min. Rückstand zuversichtlich in die 1. Wechselzone. Dort musste sie leider an ihrem Fahrrad einen Platten feststellen. Fremde Hilfe ist in solchen Fällen nicht erlaubt. Viele Minuten vergingen, bis Johanna den Schlauch gewechselt hatte - und das ausgerechnet, als ihre Beine ohnehin schon schwer wie Blei waren. Es war eine Probe für den Kopf, aber aufgeben wollte Johanna nicht. Die Radstrecke führte über eine Hügelkette hinauf zum Col de Babaou. Insgesamt waren knapp 700 Höhenmeter zu bewältigen. Nach einer Radzeit von 2:13:18 Std. inklu- 8. Platz trotz Reifenpanne: Johanna Schicker. F.: privat sive Reifenwechsel kam Johanna in der 2. Wechselzone an. Nach der viertschnellsten Laufzeit von 48:06 Min. lief sie in Hyéres als Achte ins Ziel. Platzierung und Zeiten waren diesmal aber zweitrangig. Die große mentale Herausforderung machte diesen Wettkampf zu einem ganz besonderen Saisoneinstand. ARCADEN-LAUF IN DIE MÖNAU Die Triathlon-Abteilung richtet am ab 13:00 Uhr den 25. ERLANGEN ARCA- DEN-LAUF IN DIE MÖNAU aus, zu dem Meldungen ab sofort möglich sind. Start und Ziel ist das Sportgelände des TV48. Angeboten werden wieder ein 10-km- Hauptlauf (AKn- u. Mannschaftswertung - Start: 14:35 Uhr), ein 5-km-Hobbylauf (ohne AKn-Wertung - Start: 14:30 Uhr) sowie ein Schülerlauf über 2,6 km (Jahrgänge 1996 und jünger - Start: 13:00 Uhr). Die Strecke führt entlang des Main-Donau-Kanals in den Wald der Mönau. Die Gebühren betragen je nach Alter und Lauf zwischen 5,- und 10,-. Jeder Teilnehmer erhält ein Funktions-Shirt und eine kleine Jubiläumsüberraschung. Auf Wunsch wird für eine Versandpauschale von 2,- Deine Urkunde samt persönlichem Zielfoto mit kompletter Ergebnisliste in Papierform an Deine Meldeadresse zugesandt. Im Zielbereich zapft die Privatbrauerei Kitzmann bis zur Siegerehrung für alle Teilnehmer und Zuschauer 300 Liter Weißbier vom Fass zum Nulltarif. Passend dazu spendiert die Fa. VESTNER DIENST- LEISTUNGEN ofenfrische Brezeln. Für den musikalischen Rahmen sorgt ab ca. 15:45 Uhr bis zur Siegerehrung Wolfgang Bodenschatz vom Entla s Keller-Duo Bolle&Schatz. Unter allen Teilnehmern, die im ERLAN- GEN ARCADEN-Shirt (aktuell oder aus den Vorjahren) laufen, werden zusätzlich Einkaufsgutscheine der ERLANGEN ARCA- DEN im Gesamtwert von verlost. Meldeschluss ist der Nachmeldungen am Wettkampftag sind nicht möglich. Die Ausschreibung mit allen Informationen zur Veranstaltung samt Meldeformular gibt es im Internet unter oder in der Geschäftsstelle. HR/RN/BuG 39

40 Triathlon Turnverein 1848 Erlangen Meisterhafter Saisonstart der Jugend Am 1.5. lud der TV Hilpoltstein zum jährlichen Duathlon Day ein, bei dem die bayerischen Duathlon-Meisterschaften der Schüler und der Jugend ausgetragen wurden. 7 Jugendliche des TV48 folgten dieser Einladung. Start und Ziel des gut organisierten und familiären Events waren auf dem Sportgelände der Stadt Hilpoltstein. Die Wechselzone war geräumig und die Strecken gut beschildert, sodass die Sportler beste Bedingungen vorfanden. Der Start für Schüler B war um 9:30 Uhr. Bei bedecktem Himmel und frischen Temperaturen ging es unter dem Beifall der Zuschauer auf die Strecke. Diesen Lauf gewann Theresa Neukam souverän und wurde Bayerische Meisterin im Duathlon. Pablo Warter-Rubio wurde 12. in seinem Jahrgang und konnte sich auch über ein erfolgreiches Rennen freuen. Bei den Schülern A starteten Sofia Warter- Rubio, Malte Binderszewsky und Fabian Kraft. Letzterer wurde ebenfalls bayerischer Meister in seiner AK Jg (3. Platz Schüler A). Sofia und Malte finishten auf Platz 4 und 6 in ihren AKn erfolgreich. Simone Kraft und Laura Meyer belegten in ihren Wertungsklassen (Jugend B sowie Jugend A) die Plätze 1 und 2 und wurden somit bayerische Meisterin und Vize-Meisterin im Duathlon. Das Zusammenwirken mit dem Ohmgymnasium mit 4 Schulsport Arbeitsgemeinschaften trägt Früchte. Der TV48 ist der Stützpunktverein Triathlon für die Erlanger Schulen. Podestplatz im Männerrennen Den Abschluss des Wettkampftages bildeten die Rennen der Frauen und Männer über 8km Laufen, 30km Radfahren und 3km Laufen. Das Feld der Damen startete 15 Min. vor dem Männerfeld. Mit dabei war Johanna Schicker, die nach einem engagierten ersten Lauf als Fünftplatzierte mit 2 Min. Rückstand auf das Zeitfahrrad wechselte. Auf der windigen Radstrecke spielte sie ihre Stärke aus und kämpfte sich auf Platz 3 vor. Im Schlusslauf sicherte sie sich Platz 4. Im Rennen der Männer starteten Andreas Sommer und Peter Rectanus vom Regionalligateam des TV48: Peter lieferte ein kon- Freuen sich über die erfolgreichen Rennen: Hinten v.l.: Simone Kraft, Laura Meyer, Mitte v.l.: Theresa Neukam, Pablo Warter-Rubio, Sofia Warter-Rubio Vorne v.l.: Fabian Kraft, Malte Binderszewsky F.: Hellmuth Rieben stant gutes Rennen ab und konnte beim abschließenden Lauf nochmals Plätze gutmachen. Er finishte auf Platz 23. Andreas startete nach einem verhaltenen ersten Lauf eine furiose Aufholjagd auf dem Rad und fuhr bis auf Platz 2 vor. Dem dänischen Sieger Hans Nilsson konnte er beim 2. Lauf nicht mehr Paroli bieten, verteidigte aber den 2. Rang ungefährdet ins Ziel. Termine 2011: RTF (Radtourenfahrt) Mittelfrankencup Kurz- und Mitteltriathlon ERLANGEN ARCADEN-LAUF IN DIE MÖNAU 40

41 Volleyball Seit Ende März ist es amtlich: Die Landesliga-Herrenmannschaft des TV 48 Erlangen hat ihr Saisonziel 2010/11 erreicht, nach dem grandiosen Aufstieg in der Vorsaison, die Liga zu halten. Keineswegs selbstverständlich gelingt es gleich beim ersten Anlauf, dem doch deutlich gestiegenen Niveau gerecht zu werden. Mit viel Ehrgeiz und persönlichem Einsatz von Spielern und Trainer war man aber dieser Aufgabe gewachsen. Systematische Saisonvorbereitung Herren I Saisonziel erreicht Schon im April des vergangenen Jahres stürzte sich die Mannschaft mit dem Elan des gelungenen Aufstiegs im Rücken in die Saisonvorbereitung. Kräftezehrende Monate harter Trainingsarbeit folgten, man arbeitete sich durch Konditions-, Technikund Taktikphasen. Zum Ende des Sommers bestritt das Team etwa 20 Freundschaftsspiele und Vorbereitungsturniere, bei denen bereits Früchte der harten Arbeit zu sehen waren: Turniersiege beispielsweise in Augsburg und erfolgreiche Trainingsspiele gegen Bayernliga-Teams leisteten ihren Beitrag zur Motivation. Pünktlich zu den Pokalturnieren konnte die Mannschaft ihre Leistung abrufen und arbeitete sich über die ersten Runden schließlich vor bis zum Landespokal B, bei dem man mit zwei Siegen gegen die Bayernliga-Teams aus Zirndorf und Eibelstadt beeindrucken konnte. Endstation war erst das trotz des Unterschieds von zwei Ligen nur knapp entschiedene Spiel gegen den Regionalligisten SV Schwaig. Saisonziel erreicht! Die Landesliga-Herren des TV 48: v.l. stehend: Philipp Stapel, Paul Staschik, Alexander Mahnke, Philipp Schwerna, Torsten Müller, Bernd Krause, v.l. sitzend: Matthias Seidl, Thomas Wierer, Hamed Ramezanali (der scheidende Trainer), Sebastian Albert, Christoph Bestle (es fehlt: Dominic Jones). konnte sich das TV-Team etwas stabilisieren und verhinderte zumindest ein Abrutschen auf die hinteren Tabellenplätze. Nach der Weihnachtspause blickte der TV zuversichtlich auf die Rückrunde. Die kurze Trainingsunterbrechung hatte den Spielern wieder einen freien Kopf verschafft, so dass sich Konzentration und Leistungsbereitschaft schon im Training deutlich verbessert zeigten. Trotz mehrerer Verletzungen und krankheitsbedingter Ausfälle fand die Mannschaft wieder zu alter Zuverlässigkeit in Angriff, Block und Annahme zurück und konnte die zweite Saisonhälfte bei drei Heimspieltagen mit nur vier verlorenen Spielen abschließen. Trotz des ungewohnt schwachen Saisonbeginns gelang es nun schließlich, im weiteren Verlauf einen sicheren und mehr als zufriedenstellenden vierten Platz in der Tabelle einzunehmen. Trainer Ramezanali sagt Servus Noch vor vier Jahren startete der damals neue Trainer Ramezanali mit dem seither personell nur gering veränderten Team des TV 48 in der Bezirksklasse, der Verein zählte noch nicht zu den namhaften Anlaufstellen in Sachen Volleyball. Systematisch geplantes Training jedoch ermöglichte eine enorme spielerische Entwicklung, so dass sich die Mannschaft in dieser kurzen Zeit bis in die Holpriger Start in die Saison Trotz der herausragenden Phase kurz vor Saisonbeginn gestaltete sich der Start in den Ligabetrieb sehr holprig. Plötzlich tauchten bislang ungekannte Konzentrationsschwächen und Unsicherheiten auf, so dass die Erlanger gleich beim ersten Spieltag gegen den im weiteren Saisonverlauf allerdings ungeschlagenen Tabellenführer Hammelburg eine deutliche Niederlage einstecken mussten. Zu sehr fehlte es an durchsetzungsfähigen Angriffen, aber auch Block und Annahme konnten ihre gewohnte Leistung nicht zeigen. Es war sehr schmerzlich ansehen zu müssen, wie die Mannschaft gegen Teams mit eigentlich deutlich niedrigerem Spielniveau verliert., so Trainer Hamed Ramezanali. Nach erfolgter Trainingsanpassung jedoch 41

42 Volleyball Turnverein 1848 Erlangen Landesliga vorarbeiten und sich dort etablieren konnte. Trotz aller Mühen kam der Spaß nicht zu kurz: Es war für mich sehr wichtig, dass das Team mit Freude trainiert und spielt. Nur so konnte sich ein harmonisches Gefüge mit einem einheitlich hohen Leistungsniveau entwickeln. Das ist uns sehr gut gelungen., stellt Ramezanali fest. Nach vier Jahren jedoch muss Hamed Ramezanali nun aber aus persönlichen und beruflichen Gründen den Trainerposten endgültig abgeben. Ihm gilt der große Dank der Mannschaft für sein unermüdliches Engagement und seine strukturierte und zielstrebige Arbeit. Unter seiner Führung entstand eine bemerkenswerte Spielphilosophie und ein Arbeitsklima, die in dieser Form sicher selten zu finden sind. Die Landesliga-Herren suchen also ab sofort einen motivierten und engagierten Trainer, der bereit ist, diese Entwicklung weiterzuführen. Interessierte erfahren mehr auf Beeindruckende Entwicklung der gesamten Abteilung In Kombination mit der ebenso beeindruckenden Erfolgsgeschichte der Damen I, denen nach nur einer Saison in der Landesliga der Durchmarsch in die Bayernliga gelungen ist, gilt der TV 48 Erlangen mittlerweile als erste Adresse für den Volleyballsport in der näheren Umgebung. Nicht zu vergessen ist dabei die umfangreiche Jugendarbeit, die den Fortbestand der Wettkampfmannschaften langfristig sichert und schon so manches Talent zu Tage gefördert hat. Volleyballbegeisterte jeden Spielniveaus und Alters sind jederzeit herzlich willkommen. Im breiten Angebot von derzeit 15 Mannschaften findet sicher jeder Interessent ein Zuhause. Informationen zu einzelnen Teams und den Trainingszeiten gibt es auf www. tv48-volleyball.de. Text: Thomas Wierer Foto: privat Damen 1 TV-Volleyballerinnen im Aufstiegstaumel Nie wieder Landesliga nach dem gelungenen Aufstieg wollen die TV-Mädels nächstes Jahr den Klassenerhalt schaffen. F: T. Wierer Mit einem verdienten 3:1 gegen den SV Hahnbach wird das Saisonziel der TV-Damen doch noch wahr: der Aufstieg in die Bayernliga. Noch einmal war volle Konzentration und Kampfgeist gefragt, um im Relegationsspiel den Platz in der Bayernliga zu ergattern. Bereits zu Beginn der Partie zeigten die Erlangerinnen, dass sie nicht vor hatten sich diese Chance entgehen zu lassen. Starke Aufschläge und gute Abwehraktionen brachten die deutliche Führung und den Satzgewinn. Beschwingt und fulminant starteten sie daraufhin in den zweiten Satz und erarbeiteten sich durch starke Aufschläge von Anja Böck eine deutliche Führung, die sie bis zum Schluss nicht mehr aus der Hand gaben. Bis zum Schluss spannend Im dritten Satz wollte man das Spiel und damit das Ergebnis gerne direkt entscheiden. Leider ließ man durch einige Ungenauigkeiten die Hahnbacherinnen ins Spiel kommen und vergab in langen Spielzügen zu oft die Chancen sich entscheidend abzusetzen. Die in der Abwehr gut agierenden Hahnbacherinnen konnten schließlich den dritten Satz für sich entscheiden und schöpften noch einmal Hoffnung das Spiel drehen zu können. Im vierten und letzten Satz des Tages zeigten die Erlangerinnen deutlich, dass sie nächstes Jahr in der Bayernliga schmettern wollen und verwiesen die Gäste deutlich in ihre Schranken. Nie wieder Landesliga Nach einer langen Saison mit insgesamt drei Pokalrunden, dem dritten Platz im bayerischen Pokalfinale und der Teilnahme an der Relegation verabschieden sich die TV- Damen nun aus der Landesliga Nordwest. Besonderer Dank geht hierbei sowohl an 42 das Trainergespann Boris Stowasser und Chris Lenzen sowie an alle Spielerinnen, die jeweils ihren Teil zum großen Erfolg beigetragen haben. Jetzt wird erstmal gefeiert, bevor wir konzentriert weiter arbeiten müssen, wenn wir in der Bayernliga bestehen wollen, so Coach Lenzen. Aber während der heißen Monate dürfen die Mädels nun erstmal im Beachvolleyball an ihre Erfolge im letzten Sommer anknüpfen, bevor im Oktober die erste Bayernliga-Saison in der Geschichte der Volleyballabteilung startet. Trotz einer Trainingspause in der Halle beginnt bereits die Planung für die kommende Saison. Die Erlanger Volleyballerinnen sind offen für jegliche Verstärkung und freuen sich über Anfragen für ein Probetraining. Raphaela Putz

43 Volleyball Damen 3 Mission Klassenerhalt geglückt Die Saison 2010/11 war für die Damen 3 das erste Jahr in der Kreisliga: Nachdem die Mädels um Trainerin Paula Sasse letztes Jahr die Saison erfolgreich mit dem Aufstieg beendet hatten, stand dieses Jahr der Klassenerhalt in der neuen Liga auf dem Programm. Da man einige Abgänge zu verzeichnen hatte, stand zu Beginn vor allem die Integration von vielen neuen Spielerinnen aus der A-Jugend im Vordergrund. Vor allem auf der Mittelblockerposition sah es anfangs noch düster aus. Am ersten Spieltag war noch alles offen: Ein Spiel konnten die TV-Mädels für sich entscheiden, das zweite Tagesspiel musste man an den neuen Kreisliga-Meister abgeben. Doch die Saison gestaltete sich schwerer als gedacht. An die Erfolge und den Durchmarsch in der Kreisklasse vom letzten Jahr konnte leider nicht angeknüpft und einige Niederlagen mussten eingesteckt werden. Saison gestaltete sich schwierig Zusätzlich musste das Team sowohl verletzungs- und krankheitsbedingte Ausfälle als auch das vorgezogene Abitur kompensieren oft konnte Trainerin Paula Sasse nur mit der Mindestanzahl von Spielerinnen starten. Viele Spiele wurden daher knapp verloren und man reihte sich auf den letzten Tabellenplätzen ein. Nach einem sensationellen Erfolg gegen den TB Erlangen 1 schöpfte man wieder Hoffnung, doch keine Relegation spielen zu müssen. Leider konnte man Die Damen 3 mussten bei der Relegation noch einmal alles geben, um den Verbleib in der Kreisliga zu sichern. F.: J. Nachtmann Tag der offenen Tür auf der Beachanlage FC West Den Profis über die Schulter schauen Besucher beim Tag der offenen Tür kamen voll auf ihre Kosten F.: G. Lönne 43 dem Druck am letzten Spieltag nicht standhalten. Lediglich zwei Sätze hätten zum direkten Klassenerhalt gereicht, doch musste man an diesem Spieltag ausgerechnet gegen den Tabellenersten und zweiten ran. Nach nur einem gewonnenen Satz hieß es nun in der Relegation noch einmal alles zu geben und den Klassenerhalt zu schaffen. Beim Relegationsturnier am 10. April trafen die Mädels dann auf den TB Erlangen 3 und den TSV Ochenbruck. Nach heißen Gefechten zwischen den Mannschaften, Schiedsgericht und Publikum war die Bilanz des TV ausgeglichen: Sieg gegen Ochenbruck (3:1), Niederlage gegen den TB (1:3) und somit ein zweiter Platz. Da der TB 3 nicht aufsteigen darf, da dessen erste Mannschaft den Aufstieg in die Bezirksklasse verpasste, hat man das Ziel Klassenerhalt doch noch erreichen können. Trainerin Paula Sasse hört auf Eigentlich ist der gelungene Klassenerhalt ein Grund zur Freude, doch da Trainerin Paula Sasse aus beruflichen Gründen leider aufhören muss, ist die Zukunft der dritten Damenmannschaft leider ungewiss. Wir sind alle sehr sehr traurig, bedauert Johanna (Jojo) Nachtmann den Verlust der Trainerin. Es war eine super Zeit mit dir Paula! Danke und alles Gute! Johanna Nachtmann, Raphaela Putz Heute stehen die Türen für alle offen, verkündete Adam Mletzko, Beachwart beim TV. Die Volleyballabteilung lud in Kooperation mit dem Hauptverein am Sonntag, den 17. April alle Interessierten und Beachbegeisterten zur Besichtigung ein. Samstagmorgen, pünktlich um 10 Uhr, warteten die ersten Besucher auf den neuen Beachfeldern beim FC West. Anlässlich der erstmaligen offiziellen Eröffnung des neuen Geländes am 1. April durften sich nun alle Interessierten selbst ein Bild machen und die vier Beachfelder und den Beachsoccerplatz kräftig bespielen. Beachwart Adam Mletzko übernahm die

44 Volleyball Turnverein 1848 Erlangen Führungen auf dem Gelände. Großes Staunen löste vor allem das gelungene Gesamtkonzept sowie die Größe des gesamten Geländes aus. Die vielen Strandkörbe und Sonnenschirme rings um die Felder und die sommerliche Beachbar beeindruckten die Gäste. Besonders stolz sind alle Beteiligten darauf, dass bereits so viele Freunde und Bekannte einen Beachpass beantragt haben, verriet Mletzko. Im Moment sind die Felder jeden Tag in Benutzung und man geht davon aus, dass sich die Beachanlage im Großraum Nürnberg gut etablieren wird. Ein besonderes Highlight bildete an diesem Tag das Showtraining der vier erfolgreichsten Beachvolleyballer Mittelfrankens: Ramon Krypczyk, Florian Wagner, Martin Hirschbeck und Frank Meyer zeigten unter der Moderation von Thomas Wiese verschiedene Übungsmodule und Spielvarianten. Bevor die Gäste nun selbst ins Schwitzen kommen konnten, lieferten sich die vier Jungs noch ein umkämpftes Showmatch bei dem sich Wagner/ Hirschbeck als amtierende ebf-champions durchsetzen konnten. Zusätzlich zum Tag der offenen Tür feierten die neuen Wirte Christopher Dommick und Dimo Cikarevic auf dem Gelände die Eröffnung ihres Restaurants Zur Schaumkelle : internationale und fränkische Küche stehen auf der Karte und werden durch wechselnde Tagesgerichte zusätzlich ergänzt. Wir wollen das Sportkonzept beim FC West mit guter Essensqualität zu fairen Preisen unterstützen und freuen uns, wenn der ein oder andere den Weg zu uns findet, so Dommick. Die Beachvolleyballanlage ist von April bis Oktober täglich von 9:00 bis 20:00 Uhr ge Jahre stark politisch engagiert war, merkt man ihm in seinem Einsatz für den Sport und die Vereine deutlich an. Regelmäßig setzt er sich streitbar und mit viel Herzblut für die Interessen der Vereine ein und geht dabei keiner Diskussion aus dem Wege. Auch der TV 1848 bedankte sich beim Jubilar für dessen tatkräftige Unterstützung in den letzten Jahren. So war er z.b. bei den Gesprächen mit der BLSV-Staatsmittelabgeöffnet. Interessierte, die auf der Anlage spielen, ein Event durchführen oder ein Feld buchen wollen, finden nähere Informationen unter Folgende Möglichkeiten können wir bieten: Mit dem Beachpass den gesamten Sommer spielen. Ein Feld zu einem Wahltermin buchen. Mit der Tageskarte einen ganzen Tag spielen. Saisonabo: ein Feld zu einem speziellen Termin den ganzen Sommer mieten. Event veranstalten? Vielleicht einen Kindergeburtstag oder mit der Firma feiern? Dann buchen Sie ein oder mehrere Felder für einen oder mehrere Tage. Beachwart Adam Mletzko steht gerne zur Verfügung: beachvolleyball@tv48-volleyball.de. Raphaela Putz Bilder und Namen Walter Fellermeier feiert 70. Geburtstag Am 20. März 2011 feierte der im TV 1848 allseits bekannte BLSV-Kreisvorsitzende und stellvertretende Bezirksvorsitzende im Vereinsheim des TSV Frauenaurach seinen 70. Geburtstag. Zu Gast in der gut gefüllten Sporthalle waren neben der Familie und zahlreichen Freunden v.a. auch die vereinsund verbandssportlichen sowie politischen Weggefährten. Dies allein zeugt von einem Leben mit sehr großem und vielfältigem ehrenamtlichem Engagement, über das der Jubilar und zahlreiche Redner in ihren Grußworten berichteten: 24 Jahre lang führte er als Vorsitzender den TSV Frauenaurach vom damaligen Dorf- zum Großverein. Der Bau des Vereinsheimes erfüllt ihn noch heute mit Stolz. Seit 1980 bis heute ist der gebürtige Niederbayer auch im Sportverband der Stadt Erlangen vertreten. Dort bringt er viel Wissen, Kontakte und Tatkraft ein, die er aus seiner langjährigen Arbeit und Erfahrung im BLSV ziehen konnte. Seit 1980 war er zunächst stellvertretender Kreisvorsitzender im Sportkreis Erlangen-Höchstadt, 2000 übernahm er das Amt des Kreisvorsitzenden, das er noch heute ausfüllt. Seit 2008 ist Walter Fellermeier zudem stellvertretender Vorsitzender auf Bezirksebene und seit 2010 auf Verbandsebene nun auch stimmberechtigtes Mitglied im Verteilerausschuss. Dass Fellermeier als Ortsbeirats-Vorsitzender seit 1972 in Frauenaurach und Erlangen lan- Jörg Bergner, TV- Geschäftsführer und Kollege im BLSV-Bezirksvorstand, gratuliert Walter Fellermeier im Namen des Präsidiums des TV 1848 F.: S. Bergner 44 teilung über die Genehmigung des TV-Vital mehrfach in München dabei sowie bei anderen Verhandlungsterminen. Auch bei der Fusion mit dem FC West und den anschließenden Sanierungsmaßnahmen trat er unterstützend auf. Der Turnverein dankt Walter Fellermeier für die langen Jahre als verlässlicher Partner auf Seiten des Bayerischen Landessportverbands. Jörg Bergner

45 Bilder und Namen Matthias Exner TV-Vital-Mitglied Vorstand der Erlanger Stadtwerke (EStW): richtiges Konzept des Vital Die Verbindungen der Stadtwerke zum TV 1848 sind vielfältiger Natur. Natürlich ist der Verein Stromabnehmer der Stadtwerke. In der Jahnhalle gibt es schon seit Jahren eine Betriebssportgruppe des Unternehmens. Es hat auch beim Indoor-Event für einen wohltätigen Zweck als Sponsor mitgewirkt. Selbstverständlich haben die Experten der Stadtwerke den Verein auch beim neuen Energiekonzept für das TV-Vital beraten. Da war es nur konsequent, daß die Vereinsführung Ende also noch Monate vor der japanischen KKW-Katastrophe - beschloß, vom umweltbewußten städtischen Energielieferanten den 100prozentig CO² freien Ökostrom zu beziehen. Dafür erhielt der TV 1848 jetzt das Garantie-Zertifikat von den Stadtwerken. Beitritt zum TV-Vital aus Überzeugung Als Matthias Exner und seine Frau Regina sich im November 2010 anläßlich des 24h- Indoor-Cyclings im TV-Vital umschauten, waren sie vom Konzept des Fitness- und Gesundheitsstudios so überzeugt, daß sie sich spontan zur Mitgliedschaft entschlossen. Der EStW-Vorstand genießt am Computer-Terminal die neueste Meß- und Steuertechnik der Fitness-Geräte. Die Gestaltung des Vital, das sehr angenehme, freundliche Farbkonzept, das Personal, der Wellness-Bereich und last not least die Lösung der Energiefrage haben bei den Exners keinen Zweifel aufkommen lassen, daß sie hier gut aufgehoben wären, und so sind sie ins Vital eingetreten. Beim Fitness-Check und in der Einweisung war es Alex Mantke, der als Beispiel für das freundliche, vor allem aber auch kompetente Personal Matthias Exner von der Qualität des Vital überzeugte. Mutige Investition Ich finde es einfach klasse, wenn ein Verein eine so mutige Investition tätigt wie das Vital, sagt der EStW-Vorstand und fährt fort es liegt sinnvoll in einem guten Gebiet, in dem man bei freilich hohen Investitionskosten auch einen entsprechenden Bedarf erwarten kann. Spätestens wenn Matthias Exner von dem angenehmen Klima, ja familiärer Atmosphäre im Vital spricht, erschließt man aus seinen Worten den Kenner der Sportvereinsszene. Als Mitglied des Skiclubs Hemhofen und früherer Fußball-Jugendtrainer weiß Exner, wovon er spricht, zumal sein Vater Skilehrer und Vorstand eines großen Vereins war, von den beiden Söhnen einer Fußball in der Landesliga spielt und der andere Golflehrer geworden ist, nachdem Vater Matthias zunächst Beiden für möglichst viele Sportarten Gelegenheiten geben wollte. Aus seinen Erfahrungen heraus formuliert Matthias Exner zum Vital und den Sportverein nachdenkenswerte Sätze: Als Mitglied (eines Vereins) ist man ja fast so etwas wie Mitbesitzer eines Vereins. Wenn man wie hier im Vital dann auch zuvorkommend behandelt wird, kommt es eben zu diesem angenehm empfundenen Klima. T./F.: W.Beck Im modernen Energiekonzept des TV- Vital sieht Matthias Exner die Kraft- Wärme-Kopplung als vorbildlich mit einer richtungweisenden Energiebilanz. Er freut sich unter den Anzeigetafeln, wie unschwer zu erkennen ist, natürlich auch über die Leistungen der Fotovoltaik-Anlage auf dem Dach: Der sehr erfolgreiche Sonnenstromlieferant dient als Anreiz und Appell an die TV- Mitglieder auf den eigenen Dächern ebenfalls so gewinnbringende Anlagen zu errichten. Sparkasse Erlangen Konto BLZ Helfen Sie mit einer Spende 45

46 Bilder und Namen Turnverein 1848 Erlangen Vor seinem Rückzug aus der Politik hat Bürgermeister Gerd Lohwasser letztmals den Sportausschuss geleitet. Hierbei würdigte der TV 1848 Lohwassers Verdienste um den Verein mit der Ehrenmitgliedschaft. Im Rahmen der Begrüßung des Ausschusses in der Gaststätte Zur Schaumkelle auf dem FC-West-Gelände umriß Wolfgang Beck an einigen Beispielen Lohwassers Leistungen für den TV 1848 Erlangen. Der Sportbürgermeister ist seit 1963 Vereinsmitglied. Er spielte Handball für den Verein und übernahm als Leichtathlet früh Verantwortung. Der Sprinter wurde als junger Mann Übungsleiter und Abteilungsleiter der Leichtathleten. In der neueren fortschrittlichen Entwicklung des Vereins erwarb sich Gerd Lohwasser ganz besondere Verdienste bei seinem Einsatz im Kultusministerium für die Anerkennung des TV-Vital und in der Umsetzung der Vereinsfusion TV 1848 Erlangen/FC West. F.: J.B. Gerd Lohwasser zum Ehrenmitglied ernannt Geburtstage Herzlichen Glückwunsch Frauen Juli 01. Schneider Gundi 02. Grumann Andrea Haspel Betty EM Vorndran Elke 03. Kloss Margit Dr. Lemmer Anke Untervoßbeck Inken 04. Aßmus Birgitt Bechtold Barbara Gietl Doris Kloetzer Ursula Lohrey Katharina Meitzner Ursula Plößl Viola 05. Renger Elke 06. Adamek Johanna Bucher Edeltraud Jakobs Helga Rehm Ursel-Maria Schöller Doris Schwägerl Renate Spinnler Irmgard 07. Haas Angelika 08. De Biasi Lucie Dr. Gevatter Madlon 08. Huck-Müller Nicola Lengenfelder Liselotte 09. Jahn Ulrike Rehm Margot 10. Klassmann Veronika Schenk Beate Dr. Suchta Charlotte 11. Bürvenich Ruth Kiesewetter Ingrid 12. Bretting Sabina Dvorsky Johanna 13. Bachmann Gabriele Delfs Christine Fabris Christa Fork Lieselott Knobloch Alice Schillinger Rosi 14. Hammerschmidt Jutta Horn Roswitha Spachtholz Rita 15. Pscherer Cornelia 16. Bräuer Ursula Reichert Eleonore Studtrucker Anna Warneke Dorit 17. Bauer Gerti Benkmann Monika David-Kreiss Anita 17. Stowasser Gerlinde 18. Braun-Schnabel Elisabeth Möhrenschlager Ingeborg 19. Heydenreich Susanna Wilharm Marija 20. Dr. Motschmann Elisabeth Reichert Berta Dr. Wendler Patricia 21. Klausecker Monika Niclas Gisela Teubel Eleonore 23. Schiller Kathrin 24. Batz Gerlinde Kupfer Edith 25. Born Ursula Brietzke Edeltraud 26. Kurz Renate 28. Hölzer Gertraud Merkel Betty 29. Albers Heike Bruder Berlinde Kummer Ursula Seidl Ernestine Stricker Sylke Veitl Lisl 31. Breyer Marianne Much Ingrid Stellhorn Karin August 02. Friz Christa Hayn Heide Winkelmann Johanna 03. Corpus Lieselotte Schlegel Kornelia Specht Rita 04. Reinhardt Marianne 05. Kuschel Helene Schüßler Waltraud Strauß Lore 06. Bethke Christa 07. Bregulla Bärbel Keppler Uta von Rothkirch Erika 09. Gaier Karola Hörner Gerlinde 10. Busch Christa Gunselmann Karin Leiber Sigrid Sandel Karin Wetzel Renate 12. Dieckmann Gertrud Gumbrecht Karin 13. Oehlrich Christiane Pickelmann Irmgard 14. Obinger Helma 46

47 Geburtstage 15. Cikanova-Müller Blanka Dugre Daniele Elsner Annemarie Ohnemüller Heidi 16. Allabauer Karin Horbaschek Karin 17. Menzel Karin von Manteuffel Claudia 18. Farnbacher Wilma Hauenstein-Mehl Ursula 19. Moser Brigitte 20. Werner Maria Yassin-Radowsky Elke 21. Melchert Maria Waltner Elke 23. Henninger Doris Schatz Hedda Zehrer Luise 24. Bulitta Eva Peters Dorothea 25. Boy Silvia Gaschler Elisabeth Reinecke Brigitte 27. Fechner Georgine-Margit Rampas Ludmila Renoth-Hort Cornelia 28. Brunner Lydia Hassler Maria 29. Haas Gisela Oberndorfer Edda 30. Seka Marianne Wartenberg Rosemarie Wiese Ulrike 31. Freudenberger-Hofmann Margit John Anita Vogt-Sittl Eveline 14. Kern Ludwig 63 Kittler Sepp 71 Rascher Karlheinz Moosmann Albert 60 Wenzel Fritz 69 EM Wenzel Norbert Kalnischkies Bernd 50 Reuter Gottfried 78 Tackenberg Eberhard Zinkel Heinz 73 EM 18. Pickelmann Herbert 72 Wagner Manfred Rakowsky Dieter 66 Zettl Günter Gräßl Gerhard Hofmann Günter 74 Klug Wolfgang Corpus Wilhelm 74 Janusch Alexander 62 Stahlschmidt Heinz Schöller Sven-Wulf Arand Werner 67 Dr. Bock Heinz W. 70 Dr. Lotterle Joachim 62 Dr. Stanke Georg Herget Martin 52 Husung Kunibert 53 Jezußek Alfons Dübel Karl-Heinz 68 Gerstendörfer Peter Farnbacher Oskar 75 Immig Reiner 72 Lemmer Roland 51 Weber Klaus Schaub Lothar 75 EM Schorr Ludwig 53 August 01. Brehm Erich 83 EM Filbig Jürgen 51 Jungkunz Clemens Fernbach Rainer Ahlborn Burghart 61 Batz Hans 74 Lehmann Rudolf 69 Schindler Heinz Balleis Siegfried 58 Dierke Manfred 76 Zahl Jürgen Dr. Buerhop Hans 72 Fuhrmannek Joachim Dr. Nagel Peter 50 Prechter Jürgen 74 Rauh Andreas 67 Simbeck Hubert Dr. Heck Karl-Jochen 71 Peschke Erhard 74 Walker Alfred Hinderer Andreas Dr. Müller Hans-Joachim 68 Rödel Nikolaus 77 EM 11. Oberfell Manfred Dr. Brunner Manfred 60 Krämer Jörg 51 Kraus Klaus Dieter Pankalla Reinhard 69 Pflügner Klaus Fuhr Manfred 68 Rüger Heinz 58 EM Semmlinger Josef 52 Weisel Gerd Hamm Helmut 65 Hörber Karl-Heinz 64 Schröder Horst Dziambor Hans-Peter 77 Reiss Horst Kreiss Werner 60 Maidorn Heinz 72 Dr. Sittl Reinhard Neubauer Horst 52 Reinecke Thomas Malter Werner Berger Peter 52 Dürr Dieter 71 Weltner Bruno Ritter Horst Erhardt Robert 65 Klaumünzer Thomas 63 Reichert Thomas 56 Schuh Werner 76 EM 24. Friedel Lothar 54 Keßler Willi 63 Moser Wilfried 64 Perna Zdenek-Franz Rodig Kurt Kraske Hans Peter Neuner Stefan Dombos Wolf-Dietrich 61 Heidinger Kurt 82 Knauer Matthäus 70 Radowsky Hans-Dieter 81 Weigel Heinz Lindenmayer Helmut 84 EM Schnieber Klaus Keck Hans Gern Siegbert 73 Siebold Dieter 64 Männer Juli 01. Derfuß Günther 62 Gottschalk Georg 52 Telford Charles Ankenbrand Manfred 65 Dorniak Eckehard 59 Häußler Adolf Hahn Wolfgang 50 Helm Reiner Krugmann Wolfgang Eger Rainer Biesemann Wilhelm Feilbach Rainer 71 Koch Werner Baumüller Jürgen 50 Behnke Hinrich Gehr Wilhelm 81 Klein Manfred 53 Pittner Johann Ellguth Peter 52 Meyer Georg Frank Klaus-Peter 58 Imlauer Peter 61 Kaiser Hermann 52 Reithmeier Manfred Hayn Walter Ammann Franz 60 Delfs Hans 58 Herzlichen Glückwunsch VORANKÜNDIGUNG VORANKÜNDIGUNG VORANKÜNDIGUNG VORANKÜNDIGUNG Tanzkurs für Anfänger Im September 2011 starten wir wieder mit einem Anfänger-Tanzkurs. Wenn Sie Standard- und lateinamerikanische Tänze wie Tango, Walzer, Foxtrott, Cha-Cha-Cha, Rumba, Samba, Disco Fox und Jive erlernen oder frühere Tanzkenntnisse auffrischen möchten, sind Sie bei uns in der Jahnhalle genau richtig. Auf 400 m² Parkettboden macht das Tanzen richtig Spaß und unsere Tanzlehrerin Frau Rosi Egelseer-Thurek sorgt mit viel Charme für die richtige Stimmung. Der Kurs beginnt am Sonntag, um Uhr. Weitere Auskünfte und Vormerkung unter Tel oder Petra Scholz 47

48