Name,Adresse, Geburtstag, Telefonnummer.

Transkript

1 Niederrhein Sonsbeck Gelderner Str Tel / Angebote unter: Viktorstr. 15 Xanten * Ein Service der Sanvartis GmbH. Pharmazeutische/Medizinische Informationen durch dort tätige Fachärzte, Apotheker und pharmazeutisches Fachpersonal. MITTWOCH 24. JUNI 2009 RHEINBERG Tour de Flur mit sechs Stationen Die große Radrundfahrt Tour de Flur findet wieder linksrheinisch statt und bietet rund um Rheinberg Landwirtschaft zum Anfassen. XANTEN Mit Begeisterung in der Schule sein Das Engelbert-Humperdinck-Förderzentrum bietet jetzt gemeinsam mit dem Caritasverband eine Nachmittagsbetreuung, von der die Kinder ganz begeistert sind. SONDERSEITEN Mittsommernacht als Riesenevent Am Freitag laden die Xantener Geschäftsleute wieder zum nächtlichen Einkaufs-Event ein. Bis 24 Uhr sind die Geschäfte der Innenstadt geöffnet, dazu gibt es jede Menge Aktionen, viel Musik,Tanz, walking-acts und ein großes Feuerwerk zum Abschluss. St. Pantaleon feiert Schützenfest Mit ihrer neuen Majestät Dirk Nießing feiern die Lüttinger Schützen am Wochenende ihr Schützenfest. Parade und Krönungsball finden am Montag statt. SERVICE Redaktion 02802/91440 Werbung 02802/91777 Kleinanzeigen 02831/ Verlag 02831/ Verteilung 02831/ Mehr Kontakte im Impressum Viel Musik im Hafen Wardt WARDT. Am Wochenende des 27. und 28. Juni geht es im Hafen Wardt an der Xantener Nordsee musikalisch zu: das Freizeitzentrum Xanten veranstaltet am Samstag Hits der 70er und das Beste von heute. Und am Sonntag geht es gleich weiter bei dem 44. Hafenkonzert mit den Golden Sixties. Doch zunächst kann am Samstag, 27. Juni, ab 18 Uhr zu den Hits der 70er und den bestens Songs der Gegenwart das Tanzbein geschwungen werden. Auf der Bühne sorgt DJ Jan, der verrückte Holländer für ein Revival bekannter und beliebter Hits aus dem Jahrzehnt, etwa von The Who, Abba oder Queen. Diese stehen im Wechsel mit aktuell beliebten Songs auf der Playlist. der Hafen ist bis 24 Uhr geöffnet. Die Hits der 70er-Jahre sind der diesjährige Auftakt einer dreiteiligen Veranstaltungsreihe im Hafen Wardt, die am Samstag, 25. Juli mit den Hits der 80er und am Samstag, 29. August mit den Hits der 90er weitergeführt wird. Die Klassiker des jeweiligen Jahrzehnts stehen dabei immer im Wechsel mit aktuellen Bestsellern. Am Sonntag, 28. Juni, wird das mittlerweile 44. Hafenkonzert des Hafens Wardt veranstaltet.die Golden Sixties bieten ein Live-Musikprogramm unter anderem mit den schönsten Songs der Beatles, Simon and Garfunkel, CCR und Smokie auf der Bühne. Auch an die kleinen Besucher wurde gedacht: Mit Spiele-Spaß und Kinderschmink-Station steht ein abwechslungsreiches und kurzweiliges Angebot bereit. Das 44. Hafenkonzert findet von 11 bis 18 Uhr im Hafen Wardt an der Xantener Nordsee statt. Der Eintritt ist frei. NIEDERRHEIN. Die Sommerferien stehen vor der Tür und für viele Kinder geht es ab in den Urlaub. Doch auch am Niederrhein ist einiges los. Und die Niederrhein Nachrichten sorgen dafür, dass viele Attraktionen kostenlos genutzt werden können. Die beliebte Anzeigenzeitung startet bereits zum dritten Mal eine große Sommermalaktion, bei der jede Menge Gewinne auf die jungen Teilnehmer warten. Unter dem Motto Wochenend und Sonnenschein können die kleinen Künstler ab sofort zu MÖRMTER. Vor über 30 Jahren lernte der deutsche Franziskanerpater Hans Stapel in Brasilien einen Drogenabhängigen kennen, der aus dem Teufelskreis aussteigen wollte und nicht wusste, wie. Der Pater half, und aus diesem kleinen Anfang, so erzählt Pfarrer Christian Heim, Verantwortlicher der Fazenda Gemeinschaften in Deutschland, entstanden bis heute über 60 Höfe Stift und Papier greifen und ihrer Fantasie freien Lauf lassen. Mitmachen dürfen alle Kinder und Jugendlichen, die mindestens drei Jahre und höchstens 15 Jahre alt sind und im Kreis Kleve oder Kreis Wesel wohnen. Die Bilder sollen höchstens im Format DIN-A-3 sein, also 42 mal 29 Zentimeter. Es kann mit Buntstiften oder Wasserfarben gemalt werden, mit Bleistift oder in Öl, mit Kohle und allem, was den Teilnehmern sonst noch so einfällt. Auf der Rückseite des Bildes muss folgendes stehen: der Hoffnung - (Fazenda da Esperança) in zehn Ländern. Insgesamt junge Menschen finden dort Platz, um sich Zeit zu nehmen für eine Rückkehr ins Leben. Das Prinzip der Fazenda, so Pfarrer Heim ist ganz einfach: Die jungen Leute leben in Wohngruppen und lernen durch das Miteinander einen neuen Lebensstil kennen. Neben der Gemeinschaft ist die Arbeit Ein starkes Foto So viele starke Motive wie bei den schottischen Highland Games bekommt die junge Dame sicher nicht oft vor ihre Kamera. In den Xantener Wallanlagen zeigten Frauen und Männer, was mit dem richtigen Zusammenspiel von Kraft und Technik alles zu schaffen ist.da wurden riesige Steine geschleppt,baumstämme geworfen und im Eiltempo durch einen Slalomkurs transportiert oder Säcke geschleudert.für die Zuschauer ein Riesenvergnügen,das von Dudelsackklängen untermalt wurde.auch Xantens Highlander schlugen sich wacker, sie belegten Platz sechs und qualifizierten sich für die NRW-Landesmeisterschaft. NN-Foto:Theo Leie Wochenend und Sonnenschein Name,Adresse, Geburtstag, Telefonnummer. Es ist wünschenswert (aber nicht unbedingt erforderlich), wenn auch ein Foto vom Teilnehmer beigefügt ist. Denn bereits während des Wettbewerbs werden Bilder in den NN veröffentlicht (allerdings eine weitere wichtige Säule. Sie ermöglicht den eigenen Lebensunterhalt und gibt eine Tagesstruktur. Die dritte Säule ist eine gelebte christliche Spiritualität. Nun wird auch das Kloster Mörmter solch ein Hof der Hoffnung.Ab Sonntag, 19. Juli, werden rund 20 Missionare, meist Ehemalige der Fazenda da Esperança für vier Wochen in Haus und Hof, in Pfarreien in ohne Bewertung). Die Bilder können unter dem Stichwort Sommermaler 2009 an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, Geldern geschickt oder dort abgegeben werden. Einsendeschluss ist der 16. August. Danach setzt sich die fachkundige Jury zusammen und bewertet die Werke in fünf Alterstufen. Preisverleihung und Eröffnung der Ausstellung mit den schönsten Bildern sind am 12. September im NN-Verlagshaus Geldern. Es gibt in jeder Altersklasse drei Gewinner plus der Umgebung den Gedanken und das Leben der Fazenda verbreiten, um so die Einweihung der Fazenda da Esperança Kloster Mörmter am 15. August mit Bischof Dr. Felix Genn zu feiern. In dieser Zeit der Mission werden helfende Hände und finanzielle Unterstützung gebraucht. So fehlt zum Beispiel noch Geld zum Kauf von guten Stockbetten, Farben für den Anstrich und für Stoffe. Geplant ist, im Kloster Mörmter etwa 15 bis 20 junge Männer unterzubringen, die sich dort wiederfinden und so der Abhängigkeit entkommen können. Ich kann nur alle Interessierten Menschen herzlich einladen uns im Kloster Mörmter zu besuchen und zu sehen, was diese Häuser der Hoffnung für die jungen Menschen bedeuten, sagt Pfarrer Heim. Weitere Infos unter Alarmpläne für die Pandemie KREIS WESEL. Der Kreis Wesel verfolgt aufmerksam die Entwicklung und Ausbreitung der so genannten Schweinegrippe. Auch wenn von der Weltgesundheitsorganisation die Pandemiestufe 6 ausgerufen wurde, gibt es zurzeit keine Notwendigkeit, zusätzliche Maßnahmen nach Maßgabe des Pandemieplanes zu ergreifen. Bei dem Erreger der Schweinegrippe handelt es sich um ein neues Influenza-Virus vom Typ A/H1N1, das von Mensch zu Mensch übertragbar ist. Der weitere Verlauf der Erkrankungswelle kann nur schwer vorhergesagt werden. Eine weitere Ausbreitung kann zum jetzigen Zeitpunkt nicht ausgeschlossen werden. Für Infektionsfälle gibt es auf Bundes- und Landesebene sowie auf Ebene des Kreises Wesel Alarmpläne. Die Gesamtsituation wird vom Fachbereich Gesundheitswesen des Kreises Wesel genau beobachtet, um bei Bedarf gezielt Maßnahmen einzuleiten. Grundsätzlich werden die üblichen einfachen Hygieneregeln gegen eine Ansteckung empfohlen, wie bei allen Grippeerkrankungen die durch Tröpfchen übertragen werden können. Bei Verdacht auf Erkrankung an Schweinegrippe bitte nicht sofort in eine ärztliche Praxis eilen, sondern telefonisch mit dem Arzt das weitere Vorgehen absprechen. Für Bürgeranfragen haben die Landesregierung NRW sowie das Bundesgesundheitsministerium jeweils eine Telefon-Hotline geschaltet: Hotline der Landesregierung NRW: Telefon: 0180/ , Hotline des Bundesgesundheitsministeriums: Telefon: 0800/ (kostenlos). Große NN-Sommermalaktion geht in die dritte Runde - Junge Künstler im Alter von drei bis 15 Jahren können ihrer Fantasie freien Lauf lassen einen Preis des Landrats. So geht es für einen kleinen Künstler samt Familie für zwei Tage in den Freizeitpark Efteling samt Übernachtung. Einem anderen Gewinner steht das Gleiche im Phantasialand bevor und auch ein i-pod und Inliner wechseln die Besitzer. Familientickets für Starlight-Express und Spamalot befinden sich ebenso im großen NN-Geschenkekorb wie Theaterabos für Kinder und eine Burgführung zusammen mit neun Freunden. Darüber hinaus werden unter allen Einsendungen, ohne Bewertung des Bildes, attraktive Wochenpreise verlost. So geht es beispielsweise für fleißige Maler in den Moviepark, ins Kino oder in den Krefelder Zoo. Und auch die Gutscheine des Freizeitzentrums Xanten dürften bei den Jungen und Mädchen gut ankommen. Zudem spendiert der Schirmherr der Aktion, Landrat Wolfgang Spreen, unter anderem Gutscheine für den Irrgarten, ein Familienticket für den Klever Tiergarten und einen Rundflug mit dem Segelflieger vom Flugplatz Asperden. Schm Auf dem Hof der Hoffnung zurück ins Leben finden Das Kloster Mörmter

2 Vortrag über Gounod Faust RHEINBERG. Mit einem Vortrag über die Oper Faust von Charles Gounod beendet Rigo Ottitsch die Reihe Calendarium musicale am Freitag, 26. Juni um 20 Uhr in der Stadthalle Rheinberg. Gounods farbige und melodienreiche Oper, vor 150 Jahren in Paris uraufgeführt, ist die bekannteste Vertonung von Goethes Faust und wurde zu einem Standardwerk des französischen Opernrepertoires. Die Musikalische Gesellschaft und die Volkshochschule laden zu diesem Calendarium-Finale ein, der Eintritt ist frei. Fitness aus dem Kühlregal: die neue Trimmy Milch von Müller Für gesundheitsbewusste Milchliebhaber gibt es jetzt das ideale Getränk: die neue Trimmy Milch von Müller. Sie hat nur 1,5 Prozent Fett und eine Extraportion Traubenzucker, ist frei von Zusatzstoffen und reich an Calcium. Lokal am Niederrhein ANZEIGE Schluck für Schluck lassen sich nach dem Sport mit diesem natürlichen Fitmacher erschöpfte Energiereserven wieder auffüllen und der Aufbau der Muskeln stärken. Denn Milcheiweiße können vom Körper besonders gut verwertet werden. Dank der praktischen Flasche für unterwegs ist die neue Müllermilch Trimmy Milch immer und überall zur Hand ob im Alltag oder beim Sport. Die neue Trimmy Milch von Müller ist auch ideal für Kinder: Eine Flasche deckt beispielsweise fast die Hälfte des täglichen Calcium-Bedarfs eines Kindes im Alter von sieben bis zehn Jahren. 1 Denn gerade Heranwachsende benötigten für den Aufbau gesunder Zähne und Knochen extra viel Calcium. Informationen im Internet unter: 1 Durchschnittswerte, Quelle: Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE) et al.: D-A-CH-Referenzwerte für die Nährstoffzufuhr. Frankfurt a. M. (2008). Landwirtschaft zum Anfassen verspricht die Tour de Flur, deren Mitwirkende die einzelnen Stationen in Rheinberg und Umgebung vorstellten. NN-Foto: Ingeborg Maas Mit dem Rad zu Schnecken, Hirschen, Straußen und Co. Tour de Flur rund um Rheinberg gewährt Einblicke in die niederrheinische Landwirtschaft RHEINBERG. Mal rechtsrheinisch, mal linksrheinisch - die Tour des Flur wechselt jedes Jahr die Seiten. In diesem Jahr findet die Erlebnis- Radeltour wieder auf der linken Rheinseite statt und wird richtig spannend. Das zumindest versprechen die Organisatoren, die einzelne Stationen der Fahrradrundreise nun auf dem Hof Barten in Rheinberg vorstellten. Dort ist auch der Start- und Zielpunkt der Tour, in die Radfahrer aber auch an jeder anderen Stelle einsteigen können. Bereits zum siebten Mal veranstaltet der Rheinische Landwirtschaftsverband (RLV) gemeinsam mit der Kreisbauernschaft Wesel und der Rheinischen Landfrauenvereinigung (RhLV) dieses Event,das jährlich tausende von Radfahrern anzieht, die ihre Heimat einmal von einer ganz anderen Seite kennenlernen wollen. In diesem Jahr findet die Tour am 28. Juni statt. Sie ist 24 Kilometer lang und bietet zwischen Rheinberg, Moers und Repelen sechs verschiedene Stationen. Betriebe unterschiedlicher Produktionsbereiche öffnen an diesem Tag bis 17 Uhr ihre Tore und zeigen Wissenswertes und Interessantes rund um die Landwirtschaft. Es kann nach Herzenslust geschlemmt und probiert werden, was in den einzelnen Betrieben angeboten wird und auch die kleinen Radfahrer werden viel Spaß haben. Wir präsentieren auf der diesjährigen Tour so viele Tiere wie noch nie zuvor, kündigt Johannes Leuchtenberg, zuständig für die Öffentlichkeitsarbeit der Kreisbauernschaft, an. Mit einem Lächeln schränkt er ein: Das liegt aber hauptsächlich an der Weinbergschneckenzucht der Familie Dickel in Moers, die allein rund Tiere auf Quadratmetern hält. Hier kann man sich über das am Niederrhein seltene Unternehmen Schneckenzucht informieren und natürlich auch bei einem Schneckenpfännchen feststellen, wie gut diese Delikatessen schmecken. Bei Dickel sind auch die Landfrauen vertreten, die sich mit ihrem leckeren Kuchen und Gebäck ebenfalls an das Thema Schnecken wagen - allerdings nicht mit Kräuterbutter, sondern eher mit Rosinen. Tiere sind aber auch an vielen anderen Stationen zu finden. Auf dem Hof der Familie Leimkühler dreht sich alles um Kühe und Kälber. Dort kann jeder Besucher den Betrieb kennenlernen und an einer Plastikkuh seine Melkfähigkeiten testen. Außerdem gibt es eine Ausstellung mit Techniken in der Landwirtschaft und historischen Traktoren. Bei der Familie Hücklekempkes in Rheinberg sind Damm hirsche, Hühner, Gänse, Kühe und ihre Kälber zu sehen. Viele Jungtiere werden vor allem die kleinen Radler in ihren Bann ziehen. Die Erwachsenen können sich eher unromantisch von den Vorzügen des Hirschfleisches auf dem Teller überzeugen lassen. Bei der Familie Göntgen-Bremenkamp in Moers dreht sich alles um die Zucht und Direktvermarktung von Geflügel, wozu auch Strauße gehören. Die werden bei der Tour eventuell schon ihren erwarteten Nachwuchs präsentieren. Probiert werden darf hier natürlich auch und kleine Gänseküken dürfen gestreichelt werden. Die Gärtnerei den Drijver in Moers ist eine weitere Station, wo die Arbeitsabläufe eines Gartenbaubetriebs vorgestellt werden und man Einblicke in den Gärtner- und Floristenberuf erhält. Offiziell eröffnet wird die Tour am 28. Juni um Uhr am Krauthaus Heesenhof, dem Start- und Zielpunkt.Der landwirtschaftliche Betrieb gewährt ebenfalls jede Menge Einblicke in seine Arbeitsabläufe. Besonderheiten sind die Sonderkulturen wie Grünspargel, Erdbeeren, Himbeeren oder auch Kirschen, die unter einem Dach reifen und daher nicht beim Regen Platzwunden davontragen. Einen Streichelzoo gibt es hier und natürlich jede Menge eigene Produkte und selbstgebackenene Kuchen. Gründe genug also, um aufs Rad zu steigen und neben der wunderschönen Umgebung auch die Menschen kennenzulernen, die die Vielfalt der niederrheinischen Produkte garantieren. Wer alle Stationen besucht, kann dazu noch einen der attraktiven Preise gewinnen (Rundflug, Gänseessen oder Buchgutschein), wenn er die zu jeder Station gestellten Fragen beantworten kann und den ausgefüllten Coupon noch am gleichen Tag abgibt. Ingeborg Maas 25-Jähriges der Choralschola ORSOY. Die Choralschola Orsoy feiert am Sonntag, 28. Juni im Gottesdienst um 9 Uhr in der St. Nikolauskirche ihr Jubiläum zum 25-jährigen Bestehen. Chorleiter Dirk Menzenbach spielte bereits als 12- Jähriger die Orgel in den Gottesdiensten in St. Hermann-Josef Eversael. Aus großer Leidenschaft zur Kirchenmusik entschied er sich für eine mehrjährige Ausbildung in Xanten zum C-Kirchenmusikexamen. Im Jahr 1982 gründete er als Oberstufenschüler die Choralschola. Seither hat sie schon viele Gottesdienste, auch mit gregoranischen Chrorälen, festlich gestaltet. Mit ihrem Gründer und jetzigen Leiter Detlev Menzenbach feiert die Männerschola ihr Jubiläum im Gottesdienst und anschließend gemeinsam mit dem Kirchenchor im Pfarrheim Altes Zollhaus. Basketball für Mädchen XANTEN. Die Xanten Romans Basketballer erweitern das Angebot für Mädchen. Aufgrund der neuen Altersregelung für Mädchenteams wird ein neues U13-Team aufgebaut, das nach den Sommerferien ein wenig in die Niederrhein- Meisterschaftsrunde hineinschnuppern soll. Insbesonders suchen die Coaches Katrin Vogel und Rahel Thiessen Mädchen der Jahrgänge 1999, 1998 und 1997 und laden zum Schnuppertraining ein. Das neue Team trainiert dienstags von bis Uhr in der Xantener Landwehr- Halle am Schulzentrum und samstags von 11 bis Uhr in der Turnhalle der Hagelkreuzschule in Lüttingen. Es werden keine Vorkenntnisse erwartet. Für weitere Informationen und bei Fragen bitte beim Clubchef Hans-Jürgen Krüger unter 02804/ anrufen oder unter nachschauen. KIRSCHLORBEER IM 17ER TOPF 50-60CM HOCH 2,49 BESUCHEN SIE UNSEREN ROSENGARTEN GROßE AUSWAHL KLETTER-, STAMM-, STRAUCH-, BEET- UND EDELROSEN ORCHIDEEN-MIX 2 TRIEBER, BLÜTEN, VERSCH. FARBEN 5,99 SCHNÄPPCHENJÄGER AUFGEPASST! WIR HABEN VERSCH. GARTENMÖBEL/AUF- LAGEN/BÄNKE/TISCHE IM PREIS UM 20% GESENKT! GOCH Am Bössershof 2 Mo.-Fr Uhr Sa Uhr KLEVE Ludwig-Jahn-Str Mo.-Fr Uhr Sa Uhr

3 Die Preisträger des Wettbewerbs Clever mobil und fit zur Arbeit versammelten sich zur Siegerehrung im Alten Rathaus in Rheinberg. Die Preise überreichte Schirmherrin MdL Marie-Luise Fasse (Mitte). NN-Foto: Ingeborg Maas Fahrrad statt Auto: Gut für s Klima und für die eigene Gesundheit Preisträger des kreisweiten Wettbewerbs Clever mobil und fit zur Arbeit geehrt RHEINBERG. Ich freue mich, dass so viele Bürger im Kreis Wesel sich für den Umwelt- und Klimaschutz engagieren. Mit diesen Worten begrüßte die CDU-Landtagsabgeordnete Marie-Luise Fasse die Preisträger des Wettbewerbs Clever mobil und fit zur Arbeit, für den sie die Schirmherrschaft übernommen hatte. Im Alten Rathaus in Rheinberg hatten sich die Preisträger des Wettbewerbs versammelt, der zum wiederholten Mal im Kreis Wesel durchgeführt worden war. Dabei waren die Beschäftigten von Unternehmen aufgerufen worden, über einen bestimmten Zeitraum statt mit dem Auto entweder zu Fuß, mit dem Fahrrad, dem Bus oder in Fahrgemeinschaften zur Arbeit zu kommen. In diesem Jahr lag die Beteiligung so hoch wie nie zuvor, insgesamt hatten 51 Betriebe mit insgesamt 6588 Beschäftigten mitgemacht. Bei 12,4 Prozent der möglichen Wege zur Arbeit wurde dabei auf das Auto verzichtet. Klimaschutz ist für mich ein wichtiges Anliegen, betonte Fasse. Aber gerade im politischen Umfeld ist es nicht immer einfach, diesen Grundgedanken den Bürgern nahezubringen. Daher danke ich umso mehr den Initiatoren und Mitarbeitern der Verwaltung für ihr großes Engagement für diesen Wettbewerb und natürlich den vielen Betrieben, die sich beteiligt haben. Fasse wünschte sich auch, dass es keine einmalige Sache bleibe, sondern dass der Gedanke, der hinter dem Wettbewerb steht, weitergetragen werde. Die Preise wurden in drei Kategorien vergeben: An Betriebe mit bis zu 10 Beschäftigte, an Betriebe mit bis zu 50 und an Betriebe mit mehr als 50 Beschäftigten. In der ersten Kategorie gab es viele Betriebe, die auf eine Erfolgsquote von 100 Prozent kamen, deshalb wurden die Preisträger ausgelost. Auf Platz eins kam die evangelische Kindertagesstätte Vluyn, gefolgt von der katholischen Kindertagesstätte St. Peter Rheinberg und dem FahrRadCenter Tendick aus Neukirchen-Vluyn. In der zweiten Kategorie wurde nicht gelost, hier gewann das Familienzentrum und KiTa Leibnizstraße aus Neukirchen- Vluyn, auf Platz zwei kam der Malterbetrieb Riekötter aus Rheinberg und auf Platz drei die Schagen & Eschen GmbH aus Rheinberg. In der letzten Kategorie schließlich siegte die Stadt Rheinberg vor der Michael Schiffer GmbH & Co.KG Rheinberg und der Gemeinde Alpen. Außerdem wurde unter allen Beteiligten ein Fahrrad ausgelost, hierüber freuten sich die Mitarbeiter des Dr. Berns Laboratoriums Neukirchen Vluyn. Ingeborg Maas Ehrenamtliche Arbeit ist bärenstark Euro für gemeinnützige Einrichtungen SONSBECK. Renate Fink lebt seit 1962 im Caritas- Wohnheim St. Bernardin. Stellvertretend für die insgesamt 150 Bewohner begrüßte die Vorsitzende des Heimbeirates an der Seite von Hans- Dieter Kitzerow, dem Leiter der Einrichtung, jetzt rund 200 Ehrenamtliche örtlicher Vereine und Institutionen. Die Sparkasse am Niederrhein hatte Vertreter von 51 gemeinnützigen Einrichtungen aus Sonsbeck zum Ehrenamtsforum eingeladen. Ihre ehrenamtliche Arbeit in der Gemeinde ist bärenstark, sagte Sparkassenvorstand Bernhard Uppenkamp. Dr. Hans-Georg Schmitz, der Vorsitzende des Verwaltungsrates der Sparkasse, informierte die Gäste über den Umfang der diesjährigen Spenden: Insgesamt erhalten die Sonsbecker Vereine und Institutionen in diesem Jahr rund Euro. Im Unterschied zu großen Einzelspenden würden bei der Unterstützung durch die Sparkasse mit Augenmaß kleine Einzelprojekte bedacht. Dafür verzichten die Träger auf eine Gewinnausschüttung, so Dr. Schmitz. Alleinunterhalter Willy Gietmann setzte dem Ehrenamtsforum zuletzt den Zauberhut auf. Ab auf die Bühne bei der Schule am Ring Auftritte in jedem Genre sind erwünscht KREIS WESEL. Am Freitag 26.Juni ab 20 Uhr steht die 2. offene Kleinkunstbühne im Forum der Schule am Ring in Wesel an, gegenüber dem Preussenmuseum. Nach dem gelungenen Start im April sind wieder alle Musikund Kleinkunstbegeisterte und alle, die es werden wollen, eingeladen, selbst aktiv zu werden und auf der 40 Quadratmeter großen Bühne mit Licht- und Beschallungstechnik aufzutreten oder aber den Darbietungen in gemütlicher Atmosphäre bei Getränken und Snacks zu fairen Preisen zuzusehen und - hören. Dieses Mal haben die Organisatoren Groove family gewinnen können, die Bühne zu eröffnen. Bis zu acht Musiker zwischen 16 und 50 Jahren aus Orsoy, Duisburg, Oberhausen und Rheinberg spielen Funk, Jazz, Soul... Bei der 2. offenen Kleinkunstbühne soll das Repertoire diesmal erweitert werden, so wird auch ein skurriler Video- Clip um verschwundene Klassenarbeiten, Pferde, Schlösser, Monster, riskante Überholmanöver und furchtbare Zensuren zu sehen sein sowie eine private Leihgabe aus fernen Welten namens Spooky. Jeder, der gerne Musik, Kunst, Malerei, Theater, Comedy.. macht oder sieht, ist herzlich eingeladen, dabei zu sein. Weitere Infos oder Anmeldungen unter Telefon 0281/ oder aber info@schuleam-ring.de Jubiläum beim SV Orsoy ORSOY. Am Samstag, 27. Juni und Sonntag, 28. Juni feiert der Sportverein SV Orsoy sein neunzigjähriges Bestehen. Die Feier findet auf dem Sportplaz Am Gildenkamp statt. Samstag stellen sich die Abteilungen des SV Orsoy von 11 bis 17 Uhr vor. Mit dabei ist die Taekwondo- Abteilung Pal-Chon, sie zeigt von 11 bis 14 Uhr Selbstverteidungstechniken. Die Radsportabteilung bietet Volksradfahren über eine ausgeschilderte Strecke von 28 Kilometern an (11 bis 14 Uhr, Startgeld 5 Euro). Kindertanz gibt es von bis 15 Uhr zu sehen und anschließend fordert die Breitensportabteilung zum Mitmachen auf. Tischtennis-, Tennis und Fußballabteilung laden ebenfalls zum Reinschnuppern ein. Am Jubiläumsabend beginnt das Programm im Festzelt um Uhr. Für Stimmung sorgt ein dj von Moving Music, die Tanzgruppen ALP-Stars und The Allen Dees und ab Uhr die Rockband Mittendurch. Am Sonntag wird die Feier ab 11 Uhr mit einem Frühschoppen ausklingen. Karten für die Abendveranstaltung gibt s im Vorverkauf bei Lotto Peters in Orsoy oder an der Abendkasse. Alle, die Lust haben, sind zum Mitfeiern eingeladen. Fahrradtour und Grillabend VYNEN. Der Schifferverein Vynen lädt zur Fahrradtour ein. Sie startet am Sonntag, 28. Juli um Uhr am Jugendheim in Vynen (am See). Die Strecke über 25 Kilometer wird durch einen Zwischenstopp unterbrochen. Nach der Rückkehr wird gemeinsam gegrillt. Teilnehmen können alle Interssenten, nicht nur die Mitglieder des Schiffervereins.

4 NACHRUF Wir trauern um unseren ehemaligen Mitarbeiter Herrn Dietrich Quandt der am im Alter von 71 Jahren verstorben ist. Der Verstorbene war von 1972 bis zu seiner Pensionierung am bei der Gemeinde Sonsbeck tätig. In den über 25 Jahren seiner Dienstzeit war er als Sachbearbeiter und stellvertretender Amtsleiter für den Aufgabenbereich des Sozialamtes zuständig. Seine menschliche Art und vor allem sein engagierter Einsatz für die Belange der Hilfesuchenden zeichneten ihn aus. Durch sein offenes, ausgeglichenes und aufrichtiges Wesen war er auch bei den Kolleginnen und Kollegen geschätzt und beliebt. Die Gemeinde Sonsbeck wird dem Verstorbenen ein ehrendes Andenken bewahren. Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Frau und seinen Angehörigen. LEO GIESBERS BÜRGERMEISTER Es gingen eine ganze Weile vier große Füße ganz alleine. Nun gehen bald auf Schritt und Tritt zwei winzig kleine Füßchen mit. Philipp * Uhr 3470 g 51 cm MARKUS JANßEN PERSONALRATSVORSITZENDER Ein ganz besonderer Dank gilt dem Geburtsteam des St.-Clemens Hospital Geldern sowie der Station K4. Nicole & Stefan Neiling Veen Kirchstraße 5 Norbert Helling * 13. Juni Mai 2009 MUW ermittelt neuen König MÖRMTER. Der Büderschützenverein Mörmter-Ursel- Willich (MUW) feiert sein Schützenfest vom 27. Juni bis zum 5. Juli. Es beginnt mit dem Preisund Königsschießen am Samstag, 27. Juni um 14 Uhr an der Reithalle in Mörmter.Ab 16 Uhr wird eine Wettschießpause eingelegt, dann wetteifern die Kinder bei sportlichen Spielen. Am Samstag, 4. Juli treten die Schützen um Uhr zur Parade an. Beim großen Krönungsball spielen die Atomics zum Tanz auf. Der Eintritt ist frei. Am Sonntag wird das Fest mit dem Familienfrühschoppen ab 12 Uhr fortgesetzt. FBI-Banner zerstört XANTEN. In der Nacht vom 20. zum 21. Juni sind am Landhaus Röschen und an der Kreuzung Fürstenberg/Viktorstraße zwei Banner der FBI Xanten mutwillig zerstört worden. Ein Banner wurde angezündet. Die FBI bedauert diese Vorgänge außerordentlich, sie hat mit sehr viel Mühe und Arbeit die Banner an den von der Stadt zugewiesenen Plätzen aufgestellt. Die FBI hat bei der hiesigen Polizei Anzeige gegen Unbekannt erstattet. Ein schöner, unvergesslicher Tag bleibt uns in Erinnerung. Für die lieben Glückwünsche, Blumen und Geschenke, anlässlich unserer Goldenen Hochzeit, bedanken wir uns bei allen Verwandten, Freunden und Bekannten. Ein besonderer Dank gilt unseren Nachbarn und der Pumpennachbarschaft, die unser Haus so festlich geschmückt haben. Danke auch an Pfarrer Wolfgang Derix, sowie Schwester Ansa. Leni & Gerd Helbing Marienbaum, im Juni 2009 Statt Karten Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, der ist nicht tot, der ist nur fern. Tot ist nur, wer vergessen wird. Danke für ein stilles Gebet, für das tröstende Wort, gesprochen oder geschrieben, für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten, für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft, für Blumen, Kränze und Geldspenden, für die zahlreiche Begleitung auf seinem letzten Weg. Im Namen aller Angehörigen Deine Mutter Hilde Helling Xanten-Vynen, im Juni 2009 Das Sechswochenamt halten wir am Samstag, dem 27. Juni 2009, um Uhr in der St. Martin Kirche zu Vynen. Zur Eröffnung des Rheinberger Stadtfestes wurde die Trikolore hochgehalten - und damit auf das französische Flair hingewiesen, das in diesem Jahr das Fest prägte. Aus der Partnerstadt Montreuil-sur-Mer war Maryse Hybon (r.) an den Niederrhein gereist. Michel Théret kochte französische Spezialitäten, die genussvoll von den vielen Besuchern probiert wurden. NN-Fotos:Theo Leie Neuer Kaplan für Xanten XANTEN. In der Seelsorge der Propsteigemeinde Xanten gibt es einen Wechsel. Pfarrer Oliver Paschke, der erst im Oktober 2008 als Vicarius Cooperator nach Xanten versetzt worden war, erhält eine Pfarrstelle in Recklinghausen. An seine Stelle tritt Kaplan Jan Finekmeier, der zur Zeit als Kaplan in Voerde tätig ist. Der Stellenwechsel wird voraussichtlich nach den Sommerferien vollzogen. Kaplan Jan Finkemier ist 32 Jahre alt und stammt aus Münster. Im Jahre 2005 wurde er zum Priester geweiht. Meisterdetektiv auf der Bühne BÖNNINGHARDT. Am Samstag, 27. Juni geht s ab 15 Uhr in der Bönninghardt-Schule kriminalistisch zu. Die Schüler begeben sich mit Unterstützung des Landestheaters Burghofbühne Dinslaken auf die Spuren von Sherlock Holmes. Drei spannende Abenteuer desmeisterdetektivs bringen die Schüler auf die Bühne. Das Forum wird zum Spielort umfunktioniert, das Publikum darf hautnah mitfiebern. Die Veranstaltung ist öffentlich, alle sind herzlich eingeladen. Der Eintritt kostet 2,50 Euro (im Vorverkauf 2 Euro). Stadtfest à la France 16 Jahre wurden in diesem Jahr beim Rheinberger Stadtfest gefeiert - so lange besteht die Partnerstadt mit der französischen Stadt Montreuil-sur-Mer. Und so war es nicht verwunderlich, dass man überall auf französische Akzente traf. Chansons und Akkordeonmusik begeisterten ebenso wie Köstlichkeiten aus der französischen Küche, kreiert und serviert von Michel Théret. Natürlich waren auch Gäste aus der Partnerstadt gekommen, und die Rheinberger hoffen, die Partnerschaft auch weiterhin intensivieren zu können. Aber die Rheinberger Werbegemeinschaft hatte sich darüber hinaus natürlich noch jede Menge einfallen lassen, um ein attraktives und unterhaltsames Afrika im Wiesenhof HAMB. Auch in diesem Jahr erleben die Bewohner des Pflegenzentrums Am Wiesenhof in Hamb afrikanische Wochen. In Workshops musizieren und singen sie gemeinsam mit der Gruppe Adesa aus Ghana nach afrikanischen Rhythmen. Das Ganze wird in einer großen Abschlussveranstaltung präsentiert, zusammen mit einer akrobatischen Musik-Show der Gruppe Adesa. Die öffentliche Veranstaltung findet am 26. Juni ab 15 Uhr auf großen Parkplatz an der Rheinstraße, gegenüber dem Pflegezentrum, statt. Fest auf die Beine zu stellen.von Freitag bis Sonntag gab es unglaublich viele Programmpunkte zu bestaunen, zu hören, zu erleben oder auch selbst zu gestalten. Verbinden konnte man das Ganze natürlich mit einem Einkaufsbummel durch Rheinberger Geschäfte und über einen kunterbunten Trödelmarkt. Und so war es nicht verwunderlich, dass die Menschen sich teilweise dicht gedrängt durch die Innenstadt schoben. Doch nicht nur hier, auch auf der Kulturbühne der evangelischen Kirche wurde mit einem großen Programm mitgefeiert. Hier wechselten sich Musik, Sport und Theater ab, und am Sonntag ermittelte die Jugend dort wieder ihren Berka-Star. Ingeborg Maas Karten für Damensitzung XANTEN. Der Kartenvorverkauf für die XCV Damensitzungen findet am 27. Juni 2009 statt. Pünktlich ab 9 Uhr beginnt in der Gaststätte Zur Börse Markt 12 in Xanten die Ausgabe der Nummern, die für einen gerechten Ablauf beim Verkauf der Eintrittskarten für die Damensitzungen sorgen soll. Ab 11 Uhr gibt es die Karten zum Preis von 12 Euro. Die Termine für die Damensitzungen sind: Samstag, 16. Januar 2010 ab 16 Uhr und Sonntag, 17.Januar 2010 ab 14 Uhr. Theater zum Abschied boten die Schülerinnen und Schüler der Sonsbecker S Grooten-Hauptschule. Bei ihrer Abschlussfeier im Sonsbecker Kastell, wo man sich nach einem ökumenischen Gottesdienst einfand, ernteten die Schüler mit ihrem selbst geschriebenen Theaterstück über eine Lehrerkonferenz viele Lacher und noch mehr Beifall. Insgesamt wurden in diesem Jahr 50 Schüler entlassen, von denen 30 nun auf andere Schulen wechseln werden. Acht von ihnen können die Oberstufe des Gymnasiums besuchen. 20 der Entlassenen werden eine Berufsausbildung beginnen. NN-Foto: Ingeborg Maas

5 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 24. JUNI 2009 Gegen Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie bei uns* Bio Rinderhack nur 6,50 /kg Bio Rindergulasch nur 8 /kg Bärlauchkäse jung (Kuh) 100g nur 1,60 Bauernmarkt Winnekendonk: Freitags Uhr oder zeitgleich auch direkt bei uns Hofladen: Samstags von Uhr Biohof Rouenhof, A.+B. Verhoeven Sonsbecker Str. 40, Kevelaer, Tel: So finden Sie uns: A 57 Ausfahrt Uedem/Kervenheim, Richtung Weeze/Kervenheim, erste Straße links Richtung Sonsbeck, 3. Hof rechts *Nur solange der Vorrat reicht. Eine Stadt feiert ihren König Aus dem Polizeibericht In einem prächtigen Zug begleiteten die Rheinberger Bruderschaften und Bürgerschützenvereine das neue Stadtkönigspaar Jörg und Stephanie Klopertanz zuerst zur Festmesse in die Pfarrkirche St. Peter und dann zum Krönungsball, der in Winterswick gefeiert wurde. Zum Throngefolge des Stadtkönigspaares gehören die Jugendprinzessin Wiebke Maas und Fabian Förster, Jürgen Schmitz und Jutta Blumberg, Karl-Heinz und Rita Peters, Bernd und Dagmar Greiner, Friedrich Pröber und Margot Inger. Auf dem Außenwall zeigten die Fahnenschwenker der verschiedenen Vereine zu Ehren des Stadtkönigs ihr Können. Den Krönungsball feierten die Schützen bei fröhlicher Stimmung bis spät in die Nacht. NN-Foto: Theo Leie Seit über 30 Jahren Ihr kompetenter Partner Fliesenverlegung Ulmenweg 18 Sonsbeck Telefon / Fax / Getränkewagen aufgebrochen: In der Nacht zu Freitag, 19. Juni, drangen unbekannte Täter gewaltsam in einen an der Herrenstraße abgestellten Getränkewagen ein. Die Einbrecher entwendeten diverse Biermixgetränke. Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizei in Xanten, Telefon: 02801/ Container aufgebrochen: Im Verlauf des zurückliegenden Wochenendes gelangten Unbekannte auf ein Firmengelände an der Boxtelstraße in Xanten. Hier brachen sie Container auf und entwendeten Reifen. Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizei in Xanten, 02801/ Münzgeld entwendet: Am Dienstagmorgen, 16. Juni gegen 2.25 Uhr wurde eine Anwohnerin der Alpener Straße in Sonsbeck durch Geräusche aus dem Schlaf gerissen. Sie sah noch eine flüchtende Person. Der Unbekannte hatte zuvor den Geldauffangbehälter eines Automaten einer Tankstelle aufgebrochen und Münzgeld entwendet. Eine eingeleitete Fahndung verlief erfolglos.sachdienliche Hinweise bitte an die Polizei in Xanten, 02801/ Einbrüche in Einfamilienhäuser: In der Nacht zu Mittwoch, 17. Juni drangen Einbrecher gewaltsam in ein Haus an der Parkstraße in Sonsbeck ein und nahmen zwei Handtaschen mit und entleerten diese im Garten. Nach ersten Feststellungen wurde nichts entwendet. Auch ein Haus an der Straße Schwarzbruch suchten die Täter heim.aufgrund der vorhandenen Sicherungseinrichtungen gelang es den Einbrechern aber nicht, in das Objekt einzudringen. Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizei in Xanten, 02801/ Mit Rohopium im Zug erwischt: Am 16. Juni überprüften Beamte der Bundespolizeiinspektion Kleve eine 21-jährige Rumänin und einen 24-jährigen Niederländer im Zug auf Höhe Wesel. Die junge Frau hatte drei Kilogramm Rohopium in der Handtasche. Die Bundespolizei nahm sie und ihren Begleiter fest und leitete ein Ermittlungsverfahren wegen gemeinschaftlichem Verstoß gegen das Betäubungsmittelgesetz ein. Das Betäubungsmittel mit einem Schwarzmarktwert von Euro und die Straftäter übergaben die Bundespolizisten an das Zollfahndungsamt Essen, Dienstsitz Kleve. Der Haftrichter ordnete für beide Personen die Untersuchungshaft an. Sommerfest im Klosterhof MÖRMTER. Der Förderverein Kloster Mormter e.v. lädt am 28. Juni mit Beginn des Hochamtes um 10 Uhr zum Sommerfest im Klosterhof ein. Die Messe wird von der Gruppe.Vamos und Maximilliane Krissel musikalisch gestaltet. Wie im Vorjahr werden wieder viele Gemeindemitglieder zusammen mit dem Förderverein ein gemütliches und informatives Beisammensein gestalten. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls bestens gesorgt und alle Gemeindemitglieder, Nachbarn, Freunde und Förderer des Klosters Mörmter sind herzlich eingeladen. Das Harmonika Orchester Xanten sorgt für die musikalische Umrahmung im Klosterhof. Das Spielmobil der Malteser steht für die kleinen Klostergäste zur Verfügung. Autowäsche für guten Zweck VYNEN. Am Samstag, 27. Juni eröffnet der Musikverein Vynen die Aktivitäten zur Stadtranderholung in Vynen. Von 10 bis 15 Uhr sind alle Autofahrer eingeladen, die Autowaschaktion an der Martinschule in Vynen aufzusuchen und dazu Auto und Kind(er) mitzubringen. Während die Autos gewaschen werden, können die Kinder sich auf dem Schulhof beschäftigen und austoben. Außer einem großen Spieleparcours werden zahlreiche weitere interessante Aktivitäten angeboten. Für die Verpflegung der Kinder ist ebenfalls gesorgt. Der Erlös der Autowaschaktion dient zur Finanzierung der Stadtranderholung. Abschluss der Projektwoche ORSOY. In dieser Woche findet in der Gemeinschaftsgrundschule Orsoy eine Projektwoche statt. Die Kinder arbeiten in jahrgangs-übergreifenden Gruppen an vier Tagen an verschiedenen Projekten. Am Donnerstag, 25. Juni präsentieren die Projektgruppen ihre Arbeitsergebnisse in der Zeit von 16 bis 18 Uhr interessierten Besuchern. MUMM dry oder extra dry und NEU: MUMM rosé dry PUNICA Säfte verschiedene Sorten, Sekt, Literpreis 5,92 0,75 Liter Flasche 5.49 z.b. Multivitamin Nektar 1 Liter EW-PET-Flasche (pfandfrei) -.99 J.P. Chenet Weine Frankreich, versch. Sorten, z.b. Weißwein Blanc de Blancs, trocken, duftig, blumige Art, Literpreis 2,65 0,75 Liter Flasche ORYZA Reis verschiedene Sorten 1 kg Packung 2.29 Weißer Riese Pulver oder flüssig, 45 WL, 1 WL -,13 je JACOBS Maxwell klassisch 100 g 1, g Glas STOLLE Hähnchenschenkel fertig gewürzt, 4-5 Stück in einer Aluschale, tiefgefroren 1000 g Packung 2.49 COPPENRATH & WIESE Kuchen der Saison: Erdbeer-Frischkäse tiefgefr., Kilopreis 4, g Packung 2.49 MC CAIN Frites tiefgefr., Kilopreis 1, g Beutel2.49 LANGNESE Magnum Frisches 2.69 verschiedene Sorten, z.b. Classic, Literpreis 4,15 4 Stück = 480 ml Packung Gulasch gemischt aus saftigem Schweineund Rindfleisch 1 kg4. Jeden Tag ein bisschen besser. Obst/Gemüse Angebote gültig ab Donnerstag, KW gratis SAUPIQUET Thunfischfilets in Sonnenblumenöl, Kilopreis 9,34 oder naturell, ATG 224 g, 100 g 2,67 4 x 80 g Packung 44 MIRÁCOLI Spaghetti-Gericht mit Tomatensauce und der Spanische Nektarinen gelbfleischig oder Pfirsiche gelbfleischig Klasse I original Würzmischung, 2-3 Portionen 1 kg 1.79 Costa Rica Ananas sweet dicke Früchte Stück 1.49 Deutscher Kopfsalat Klasse I Stück Duopackung = Kasseler- Karbonadenbraten oder Kasseler- Lachsscheiben goldgelb geräuchert 1 kg 5.99 Holzfällerscheiben kerniges Schulterfleisch, mit kleinem Knochenanteil, verschieden gewürzt oder mariniert Frische Hähnchenbrust HKL A, mit Haut und Knochen, aus kontrollierten Betrieben 100 g kg3.99 Original italienisches Ciabatta-Brot Kilopreis 2, g Stück -.79 WASA Knäckebrot verschiedene Sorten, z.b. Roggen, dünn, Kilopreis 2, g Familienpckg An der Wurst- und Käsetheke Nur Donnerstag! Unser Super-Tagesangebot am 25. Juni BRANDT Zwieback 100 g -, g Pckg. LEIMER Paniermehl oder Semmelbrösel Kilopreis 1, g Packung Schinkenspeck geräuchert oder luftgetrocknet, von Hand gesalzen 100 g -.99 REWE Kalbsleberwurst Spitzenqualität im Golddarm, aus ausgesuchtem Fleisch und frischer Leber hergestellt 100 g -.79 Delikatess- Honigschinken gegart oder Spargelschinken, mit zartem Spargelaroma und einer Ummantelung aus gehackten grünen Spargelspitzen 100 g 1.49 Fromager d Affinois französischer Weichkäse aus dem Naturpark von Pilat, 60% Fett i.tr. 100 g 1.39 Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte. BRESSO Frischkäsezubereitung, 8% absolut bis 60% Fett i.tr., 100 g -, g Becher 1.39 KERRYGOLD Irische Butter Kilopreis 3,98 Doppelpackung = 2 x 250 g -.99 statt -,95 DEL MONTE Ananas-Stücke in eigenem Saft, ATG 340 g, Kilopreis 2, ml Dose -.99 MÜLLER Reine Buttermilch Kilopreis -, g Becher

6 Borther Kinder suchen Kinderschützenkönig St. Evermarus-Schützen laden alle ein BORTH. Wer wird den Königsschuss bleibt den Söhnen letztjährigen Kinderkönig der Bruderschaftsmitglie- Michael Dunski mit seiner Königin Lisanne Küpper ablösen? Beim 30. Kinderschützenfest der St. Evermarus- Schützenbruderschaft Borth wird diese Frage sicherlich beantwortet. Die Kinder treffen sich am Sonntag, 28. Juni um Uhr zum Gottesdienst, anschließend startet das Preis- und Königsschießen auf der Festwiese an der Wallacher Straße. Teilnehmen können am Preisschießen alle Mädchen und Jungen ab 6 Jahre aus Borth, Wallach und Spilling. Allein der der vorbehalten. Der Kostenbeitrag beträgt 1,50 Euro pro Kind, maximal für Geschwister 2,50 Euro. Alle Kinder bekommen Verzehrgutscheine. Die Borther Jungschützen haben auch in diesem Jahr von früh bis spät wieder ein attraktives Rahmenprogramm vorbereitet. Eine tolle Spielstraße sorg für Spannung und Unterhaltung. Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich (auch über Mittag) bestens gesorgt.alle sind herzlich eingeladen zusammen mit den Kindern einen tollen Tag in Borth zu verbringen. Renate Weyer stellt aus KREIS WESEL. Heute abend um 18 Uhr eröffnet Landrat Dr. Ansgar Müller im Kreishaus Wesel die Ausstellung Von Menschen und Mauern. Zu sehen sind Bilder von Renate Weyer. Nach den einführenden Worten von der Kunsthistorikerin Claudia Bongers wird die Jugendmusikschule Wesel für musikalische Unterhaltung sorgen. Bis zum 30. Juli werden die Bilder im Foyer des Kreishauses zu sehen sein. Pokalfinale erreicht XANTEN. Mit 47:31 gewannen die U 14 Basketballmädchen der Xanten Romans bei der BG Lintfort im Pokal-Halbfinale und stehen nun im Finale um den Niederrhein-Pokal. Es war ein Start-Ziel-Sieg, von Anfang an führten die Domstädter. Anna-Katharina Fischer war die treffsicherste Akteurin in einer sehr fairen Partie. Die Trainerinnen Rahel Thiessen und Katrin Vogel freuen sich nun auf das Finale beim VfL Rheinhausen. 125 Jahre Familientradition wurden am Samstag im Jagdschieß-Center Schmithüsen in Xanten gefeiert. Im Jahre 1884 hatten Jakob und Anna Schmithüsen das Unternehmen gegründet, und schon damals gab es in der Huf- und Nagelschmiede auf der Marsstraße 85 auch Jagdwaffen zu kaufen. Aus den ersten Anfängen entwickelte sich ein Betrieb mit vielen Facetten. Neben der Waffenabteilung mit einer separaten Abteilung für Gebrauchtwaffen gibt es eine Bekleidungsabteilung und im Gewerbegebiet wurden ein unterirdischer 100- Meter-Kugelschießstand sowie ein Jagdschieß-Center mit Schießkino eröffnet. Dort fand auch das Jubiläumsfest statt, und etwa Besucher ließen sich die Gelegenheit nicht entgehen, interessante Einblicke in die Welt von Jagd und Schießsport zu nehmen. Darüber hinaus gab es ein spannendes Rahmenprogramm mit viel Information und Unterhaltung und ein großes Gewinnspiel. Viele der Gäste richteten Grußworte an die Familie Schmithüsen, unter ihnen auch Heinz-Gerd van Loock (l.) vom Hegering Xanten. Erfreut über den unglaublich großen Andrang zeigten sich (v.l.) Karin und Hans-Gerd Schmithüsen, Schwiegersohn Dr. Volker Kloppitsch, Sohn Heinz-Gerd Schmithüsen und die Enkel Niklas und Vincent. NN-Foto:Theo Leie Fahrradputz mit Kuchen XANTEN. Die Messdiener der St.Viktorgemeinde Xanten veranstalten am kommenden Samstag, 27. Juni ab 10 Uhr eine Fahrradputz-Kuchenaktion am Haus Michael am Dom. Die Messdiener hoffen auf viele Fahrräder, die gegen eine Spende sauber gemacht und neu gefettet werden. Gleichzeitig haben alle Radler die Möglichkeit, im Haus Michael bei einem selbst gebackenem Stück Kuchen und einer Tasse Kaffee auf das Fahrrad zu warten. Aber auch ohne Rad kann selbstverständlich die Cafeteria im Haus Michael besucht werden. Die Aktion endet um 17 Uhr. Schnuppertag im Finanzamt KREIS WESEL. Am Donnerstag, 2. Juli können Schüler der Klassen 9 und 12, die sich für 2010 noch nicht für einen Ausbildungsberuf entschieden haben, das Finanzamt Moers von innen kennenlernen.von 9 bis ca. 15 Uhr werden die Teilnehmer über die Ausbildung für den mittleren (Abschluss 10. Klasse) und gehobenen (Abitur) Dienst informiert,verbunden mit Berichten aus der Praxis eines Auszubildenden, Steuerfahnders und Betriebsprüfers. Anmeldungen werden noch bis zum 29. Juni unter 02841/ und entgegen genommen. Zuchtschau der Teckel ALPEN. Die Gruppe Niederrhein lädt ein zur Zuchtschau mit Tag der offenen Tür am Sonntag, 28. Juni ab 11 Uhr auf dem Klubgelände. Es liegt an einem Waldrand zwischen Issum, Alpen und Kamp-Lintfort in unmittelbarer Nähe der Autobahn 57. Alle Teckelfreunde sind eingeladen, ihren Teckel zur Zuchtschau vorzustellen. Der international erfahrene DTK-Richter, Heinrich Klümper (Gronau), wird die Teckel in Augenschein nehmen. Es dürfen alle Teckel mit einer gültigen Tollwutschutzimpfung teilnehmen. Impfpass und Ahnentafel sind vorzulegen. Es werden Pokale für die schönsten Rau-, Langund Kurzhaardackel, den schönsten Hund der Ausstellung sowie den schönsten Hund der Veteranenklasse (ab 8 Jahre) vergeben. Einlass zur Zuchtschau ist 10 Uhr. Beginn des Richtens 11 Uhr.Ende der Zuchtschau / Tag der offenen Tür ist gegen 15 Uhr. Die Meldegebühr (für die Teilnahme an der Zuchtschau) beträgt 12 Euro je Teckel.Außerdem informiert eine Tierärztin über Krankheiten durch Zecken, ein Imker stellt sich vor, es gibt Dog-Dancing und Hindernislauf und eine Teilnahme an Gehorsamsübungen ist möglich. Zudem werden Elemente aus der Begleithundeprüfung präsentiert. Für Unterhaltung sorgen die Jagdhornbläser der Gruppe Niederrhein. z.b. Ford Fiesta Über 75 Jahre 3-türig Trend 1,25 44 kw (60 PS) Klima, CD-Radio, el. Außenspiegel, el. FH vorne, ZV mit Funk u.v.m. UPE ,- Lackermann Umweltbonus ,- staatliche Umweltprämie ,- = Aktionspreis 9.450,- Für Ihren Ford: Zusätzlich 500,- Treuebonus! z.b. Ford C-Max Style+ 1,6 74 kw (100 PS) Klima, CD-Radio, el. ASP, el. FH vo./ hi., Bordcomputer, ZV mit Funk u.v.m. UPE ,- Lackermann Umweltbonus ,- staatliche Umweltprämie ,- = Aktionspreis ,- Für Ihren Ford: Zusätzlich 500,- Treuebonus! Xanten Marsstraße 19 Tel /1474 Fax Ihr Spezialist rund um s Zweirad Unser Angebot: - MTB s u. - Trekkingbikes z.b. Ford Focus - City u. - Tourenbikes 3-türig Style 1,4 59 kw (80 PS) Klima, CD-Radio, el. Außenspiegel, el. FH vorne, ZV mit Funk u.v.m. UPE ,- Lackermann Umweltbonus ,- staatliche Umweltprämie ,- = Aktionspreis ,- Für Ihren Ford: Zusätzlich 500,- Treuebonus! z.b. Ford S-Max Trend 2,0 107 kw (145 PS) 2-Zonen Klimaautom., CD-Radio, BC, el. ASP el. FH vo./hi., Funk-ZV u.v.m. UPE ,- Lackermann Umweltbonus ,- staatliche Umweltprämie ,- = Aktionspreis ,- Für Ihren Ford: Zusätzlich 1.000,- Treuebonus! Verkaufsoffen bis 24 Uhr - Kinder u. - Jugendbikes Jetzt zusätzlich von Lackermann bis zu 5.700,-! Günstiger können Sie nicht auf einen neuen Ford umsteigen Wesel Brüner Landstraße 37 Tel / z.b. Ford Mondeo Turnier Trend 1,6 85 kw (110 PS) Klimaauto., CD-Radio, el. ASP, el. FH vo./hi., Bordcomp., Funk-ZV u.v.m. UPE ,- Lackermann Umweltbonus ,- staatliche Umweltprämie ,- = Aktionspreis ,- Für Ihren Ford: Zusätzlich 1.000,- Treuebonus! z.b. Ford Kuga 5-tg Trend 2,0 TDCi 2 WD 100 kw (136 PS) Klima, CD-Radio, BC, el. ASP, Funk-ZV, DDF, el. FH vo./hi. u.v.m. UPE ,- Lackermann Umweltbonus ,- staatliche Umweltprämie ,- = Aktionspreis ,- Für Ihren Ford: Zusätzlich 1.000,- Treuebonus! Xanten Bahnhofstraße 31 Tel / Lackermann GmbH info@lackermann.de Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts/ außerorts/ kombiniert/co2-emission (g/km): Fiesta: 7,3/4,3/5,4/128; Focus: 8,7/5,4/6,6/157; Mondeo: 7,6/4,9/5,9/156; C-Max: 8,9/5,7/6,9/165; S-Max: 11,0/6,4/8,1/ 194; Kuga: 8,0/5,3/6,3/165. 1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am Tag der Erstzulassung. 2) Staatliche Umweltprämie für die Verschrottung eines Altautos (mind. 9 Jahre alt, mind. 1 Jahr auf den Halter zugelassen). 3) Gültig für Ford Fiesta, Focus, C-Max, Mondeo, Kuga und S-Max. Abbildungen zeigen Sonderausstattung. Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Rekordversuch im Tanzen XANTEN. Mitsommernacht in Xanten heißt nicht nur einkaufen bis Mitternacht, sondern auch hören, sehen, staunen und sich verzaubern lassen. Ein Show-Highlight der besonderen Art kommt von der Bauchtanzgruppe des TUS Xanten unter der Leitung von Djimona : Ein Rekordversuch in Sachen Bollywood-Tanz. Bislang haben sich schon über 60 Tänzerinnen für diesen Auftritt angemeldet und es werden sicher noch mehr. Das Ganze findet auf der Fläche zwischen Großem und Kleinem Markt statt. Hier sind die Tänzerinnen in ihren farbenprächtigen Kostümen zu bewundern, die schon seit Wochen für diesen Auftritt proben und hoffen, damit einen einmaligen Rekord aufzustellen. Der fulminante Endpunkt der Mittsommernacht wird wieder das Flächenfeuerwerk auf dem Großen Markt sein, das nach 23 Uhr gestartet wird. Bereits ab Beginn der Veranstaltung um 18 Uhr kann man den Pyrotechnikern beim Aufbau der hochkomplizierten elektronischen Feuerwerksanlage zuschauen. Weil die Xantener das Team schon zum vierten Mal buchen, haben die Feuerteufel zugesagt, dass es dieses Jahr einen Sonderbonus gibt. Besonders feurige Effekte, die bisher noch nicht zu sehen waren, sind diesmal im Programm und dazu noch eine zeitliche Zugabe. Alles wird also ein bisschen größer, lauter, schöner und länger. Nachdem in den letzten Jahren Hunderte von verblüfften Zuschauern nach dem Feuerwerk noch minutenlang mit offenem Mund dastanden und der Applaus gar kein Ende nehmen wollte, wird es für die Feuerwerks-Profis natürlich immer schwerer, noch eine Steigerung zu bieten. Doch sie versprechen, dass alle Besucher sich auch dieses Mal wieder auf einiges gefasst machen können. Stelzenläufer und Comedy als sogenannte walking acts bringen die heitere Note in die Xantener Mittsommernacht. NN-Foto: L. Christian Zur Mittsommernacht am Freitag, bis 24 Uhr Spielzeug Kinderbücher Inh. Martina Bartussek Markt 7 Xanten Tel /70999

7 DIE KUNST VOM SCHÖNEN WOHNEN Sonderaktion zur Mittsommernacht am 26. Juni Auf alle regulären Schuhe 20% Rabatt + + Alles aus Stahl für Haus + Garten Wohnambiente Lifestyle Marsstr , Xanten Geschenkartikel, Trendiges, Deko Lassen Sie sich von unserem breiten Angebot überraschen. Xantener Mittsommernacht 9-24 Uhr geöffnet Telefon XANTEN Maulbeerkamp 19 / Gewerbegebiet KEVELAER Hauptstraße 53 / Fußgängerzone Restpostenverkauf von Sporttextilien Marsstr. 61 ab Uhr Wir sorgen bis 24 Uhr für Ihr leibliches Wohl In farbenfrohen Kostümen starten die Bollywood-Tänzerinnen ihren Rekordversuch. Nächtliche Shoppingtour - ein Genuss für alle Sinne Xantener Geschäftsleute laden wieder ein zur Mittsommernacht XANTEN. Von vielen Xantenern schon heiß erwartet, findet dieses Jahr zum vierten Mal die Xantener Mittsommernacht statt. Wie aus den letzten Jahren gewohnt, wird es wieder eine lange Shopping-Nacht geben. Bis 24 Uhr sind die Geschäfte in der Xantener Innenstadt geöffnet. Und zwar nicht nur die Geschäfte im unmittelbaren Stadtkern um den Markt herum, sondern die Läden in der gesamten Innenstadt vom Klever Tor bis zur Orkstraße. Das ist es, was die Mittsommernacht auszeichnet: Die ganze City feiert eine gemeinsame Sommerparty und (fast) alle Geschäfte sind mit von der Partie. Die Läden veranstalten vor Ihren eigenen Türen kleine, aber feine Einzelaktionen, die nicht vordergründig auf den Verkauf ausgerichtet sind, sondern einfach Spaß machen sollen. Spaß für die Besucher wie auch für die Geschäftsleute, die sich an diesem Abend mal ganz privat ihren Kunden zeigen. Sehr beliebt waren in den letzten Jahren die Musikgruppen und Einzelkünstler, die mit kleinem Equipment und zumeist unplugged an jeder Ecke zu sehen und zu hören waren. Sie wird es auch in diesem Jahr wieder geben. Allerdings nur wenige, die schon in den letzten Sommernächten dabei waren, sondern hauptsächlich neue Gruppen sind zu sehen und zu hören. So wird es auch für das Stammpublikum nicht langweilig. Die Fläche zwischen dem Großen und dem Kleinen Markt wird für Gesang- und Tanzdarbietungen genutzt. Zum Beispiel gibt es Musical-Highlights und Abba-Songs von Doro. Außerdem findet hier der große Rekordversuch mit Bollywood- Tänzerinnen statt. Dass sich die Anlieger der Orkstraße für die Mittsommernacht besonders ins Zeug legen, hat schon Tradition. Es gelingt ihnen jedes Jahr, noch einen draufzusetzen. Die Orkstraße verwandelt sich in eine Orkchesterstraße und es werden auf einer Bühne verschiedene Musik-Acts geboten. Ab 19 Uhr treten Die drei Belows aus Sonsbeck auf. Anschließend werden die Bands Mixed Age Orchestra und Never to late, die schon voriges Jahr an gleicher Stelle das Publikum begeisterten, das Bühnenprogramm bestimmen. Es gibt eine Cocktailbar mit Grillstand, die Straße wird mit Gartenmöbeln und Sonnenschirmen dekoriert und das Sommerambiente mit Pflanzendeko betont. Der Rotary- Club Xanten wird erstmals einen Luftballon-Wettbewerb veranstalten. Der Erlös ist für den rotarischen Hilfsfond e.v. bestimmt. Der erste Preis: Eine Heißluft-Ballon-Fahrt. Und ein besonderer Augenschmaus - nicht nur für Rollerfans - wird eine große Vespa-Ausstellung sein. Natürlich haben auch die Geschäftsleute aus den anderen Straßen der Innenstadt sich wieder etwas für die Besucher ausgesucht. Vor zahlreichen Läden wird es kleine und große Einzelaktionen für Groß und Klein geben. Für das leibliche Wohl sorgen die Xantener Gastronomen und damit es keinen Flüssigkeitsnotstand gibt, werden Getränke nicht nur in den Restaurants und Kneipen geboten, sondern auch an auf den Straßen und Plätzen verteilten Getränkeständen. Den krönenden Abschluss und Höhepunkt der Mittsommernacht wird wieder das Feuerwerk auf dem Markt bilden. Das Mixed Age Orchestra gehört auch diesmal wieder zum musikalischen Programm. Gleittürenschränke und Raumteiler für alle Bereiche des Lebens. Ob begehbar, in Dachschräge oder Übereck gearbeitet. Erlebbar gemacht bei... JANSEN Wohnmöbel...der feine Unterschied Bahnhofstraße 24 und Maulbeerkamp Xanten, Telefon (02801) Bäckerei Konditorei Xanten Marsstr Filiale: Marienbaum, Kalkarer Str. 83 Filiale: Sonsbeck, Hochstr. 100 (bei Plus) Inh. G. Wloch Probieren... Freitag, ab 19 Uhr Verlosung unseres Malwettbewerbs Kinder malen eine Bäckerei Es werden 3 Preise verlost, jeder Teilnehmer erhält einen Trostpreis. Familienangebot zur Mittsommernacht: Xan-Aktivbrot 500 g und 6 Brötchen - Spielwaren - Xantener Kinderparadies Inh. Monika Waschheck Würfeln Sie Ihre Prozente! (bis 18%)...am Freitag bis 24 Uhr Kurfürstenstraße Xanten Telefon / Fax Freitag, Mittsommernacht in Xanten bis 24 Uhr geöffnet. Beachten Sie auch unsere Sonderverkaufsfläche im Außenzelt. Viele Einzelstücke bis zu Einbaugeschirrspüler integrierbar Sonderposten Q ,- 298,- * BAUKNECHT Waschautomat Toplader 5 kg Fassungsverm. Laufzeitanzeige, Lackfehler 473,- 333,- Marsstraße , Xanten Telefon /92 43 * Einbaukühlschrank Energieeffi zienzklasse A 4 Sterne Gefrierfach Schlepptürtechnik 88 cm Transportschaden 448,- 198,- * Einbauherd Leichtbedien-Elektronikuhr LINE-CONTROL Pyroluxe-Selbstreinigungssystem Find-LOGIC-Anordnung ISOFRONT plus Versenkhebel 8 Beheizungsarten: Heißluft m. Ringheizkörper, Pizzastufe Sonderposten 1.498,- 998,- inkl. Fisler Topfset im Werte von 299,- FINANZIERUNG durch unsere Hausbank Heute kaufen - Gesamtpreis erst nach 6 Mon. zahlen - ohne Anzahlung - keine monatlichen Raten. Nur einmalige Gebühr bei günstigen Bedingungen. * Abbildungen entsprechen nicht den Originalgeräten. Lieferung und Einbau möglich. Solange der Vorrat reicht! * 60% reduziert!!! Waschautomat U/min. 5 kg Fassungsverm. Lackfehler + * * Elektronik Kondenstrockner 5 kg Fassungsverm. Lackfehler Komplettpreis 848,-498,-

8 Gemeinsam stärker. Wenn Sie in unserem Nachbarland werben möchten, dann nutzen Sie unsere guten Geschäftsverbindungen zu unserem niederländischen Partner NWG. Die Zeitungen beider Verlage mit ihrer grenzüberschreitenden Kombinationsvielfalt erreichen zusammen Mittwoch eine Auflage von Exemplaren und Samstag Exemplare. Beratung: Jeanette Katzy Tel / Fax 02831/ oder wenden Sie sich bitte an Ihren zuständigen Anzeigenberater Familienanzeigen Anzeigenauftrag Annahmestellen: Geldern Marktweg 40 c Tel / Fax Alpen-Veen Martinseck 1 Tel / Fax Größe A = c 17,- Größe B = c 14,- Größe C = c 27,- B Preise für Gesamtausgabe incl. MwSt. Hallo Oma, zu Deinem 65. Geburtstag alles Gute wünschen Dir Deine Enkel Jens und Nicole Bitte veröffentlichen Sie meine Anzeige am Mittwoch, dem... Samstag, dem... mit folgendem Text: A Wir heiraten Markus Müller Tanja Müller geb. Meyer Die Trauung ist am in der Georginskirche in Goch Tagesadresse: Goch, Deichstr.4 C Janine 52 cm 3630 g Dankbar und glücklich freuen wir uns mit Jennifer über die Geburt unserer zweiten Tochter. René und Kirsten Carduck Kevelaer Anzeigengröße: A B C Tanzen bei den Harlekins MILLINGEN. In der Jahreshauptversammlung der Millinger Harlekins wählten die Mitglieder Reiner Oddey zum 1. Vorsitzende, Caroline Symmank als Geschäfstführerin und Peter Spang als Kassierer. 2. Geschäftsführe wurde Willy Lindner, 2. Kassierer Roland Symmank, Jugendwart Carolin Marusch, Pressewart Nicole Oddey, Wagenbaumeister Wolfgang Kappeler, Zeugwart Christian Mund, Sprecherin der Tanzgarden Rita Ludwig, Kassenprüfer: Maren Weyhofen und Steffi Kaczmierski. Somit haben gleich vier Mädels von den Funky Flames und den Rheinfunken Verantwortung für den Verein übernommen. Natürlich ist dem Vorstand wichtig, daß die Jugend im Tanzsport gefördert wird. Somit tanzen bei den Harlekins auch noch zwei weitere Tanzgruppen: Die Mini Dancer im Alter von sechs bis acht Jahren trainieren am Dienstag von bis 19 Uhr, die Red Hits von 8 bis 13 Jahren trainieren am Montag von bis Uhr. Beide Gruppen trainieren in Alpsray in der Alpsrayer Stube. Die Rheinfunken und Funky Flames trainieren im Rheinberger Zuff.Gerne können sich noch Kinder und Jungendliche melden, die mitmachen wollen. Wer Interesse hat in einer Tanzgarde mitzuwirken kann sich telefonisch bei Carolin Marusch Tel. 0162/ , melden. Schmuckmotiv bitte ankreuzen. Eigene Motive und Fotos können verwendet werden! T-Shirts bemalten Frederick und Fabian und Sandra Bree, Fachbereichsleiterin Soziales und Schulen bei der Stadt Xanten schaute ihnen zu. NN-Foto: Lorelies Christian Schüler bleiben mittags auch gerne in ihrer Schule Caritas-Betreuerinnen und Pädagogen sind für die Kinder da XANTEN. Wenn Schüler freiwillig und gerne den Nachmittag in der Schule verbringen, spricht das für die Bildungseinrichtung. Zwei mal wöchentlich nutzen 16 Kinder der Jahrgangssstufen 5 und 6 mit Begeisterung das Betreuungsangebot im Engelbert-Humperdinck-Förderzentrum Xanten. Erst einmal probeweise holte das Förderzentrum den Caritasverband Moers-Xanten mit ins Boot, um das Nachmittagsprogramm anbieten zu können. Mit der Maßnahme Geld oder Stelle war die Finanzierung gesichert, so dass auf die Eltern keine zusätzlichen Kosten zukommen. Birgit Wystrychowski, Leiterin der Schulbetreuungsmaßnahmen bei der Caritas, hat bereits seit fünf Jahren Erfahrung in diesem Bereich, in dem die Caritas mit 18 Schulen kooperiert. Mit Christiane Heickmann und Martina Beusing konnten wir erfahrene Kräfte am Förderzentrum einsetzen, die mit Unterstützung der Pädagogen schnell Zugang zu den Kindern fanden., erklärte Birgit Wystrychowski und stellte zusätzlich Schreinermeister Markus Nießen vor, der in Projektarbeit mit den Kindern Holz bearbeitet. Seit Februar bleiben die Schüler immer mittwochs und donnerstags bis Uhr in der Schule, statt nach Schulschluss um Uhr nach Hause zu fahren. Nach einer kleinen Bewegungspause richten sie sich bei gutem Wetter ihren Sitzplatz auf dem Schulhof ein und verzehren ihr mitgebrachtes Mittagessen. Mit frischem Obst, Joghurt und kleinen Snacks sorgen die Betreuer für zusätzliche gesunde Ernährung. Eine kleine Erholungsphase schließt sich an, bevor die Hausaufgaben in 45 bis 60 Minuten erledigt werden. Die Caritas Mitarbeiterinnen unterstützen die in Gruppen eingeteilten Schüler und auch die Sonderpädagogen Irmgard Höpfner oder Martin Nenno stehen als Ansprechpartner zur Verfügung. Eine intensive Zusammenarbeit mit den Klassenlehrern sorgt für reibungslosen Ablauf. Die Hausaufgabenregelung wurde an drei Tagen des Halbjahres aufgehoben. Statt Büffeln war kreative Betätigung angesagt: Holzarbeiten, T-Shirts- Bemalen oder Wutsäckchen basteln. Mit großer Begeisterung machen die Kinder mit und sind stolz auf ihre selbstgefertigten Kunsthandwerke. Anschließend freuen sich alle auf Bewegung an der frischen Luft, gemeinsam wird Fußball gespielt, mit Kettcars oder Rollern auf dem Schulhof herumgefahren und getobt. Falls das Wetter nicht mitspielt, können die Kinder sich auch drinnen zum Lesen oder Spielen zurückziehen. Die Sozialstiftung Xanten hat Geld für Gesellschaftsspiele, Bücher und Spielgeräte zur Verfügung gestellt. Die Gemeinschaft ist durch diese Zusatzangebote im letzten Halbjahr zusammengewachsen und hat sich vor den Ferien gemeinsam mit den Eltern, Betreuern und Lehrern zum Grillabend getroffen. Für Schulleiter Martin Nenno steht fest: Die Versuchszeit ist erfolgreich beendet. Das Betreuungsangebot wird im nächsten Schuljahr fortgesetzt. Lorelies Christian Einen Scheck füge ich bei. Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab. Alle angegebenen Preise gelten bei Barzahlung oder Bankeinzug Konto-Nr.: BLZ: Bankinstitut: Name: Vorname: Straße: PLZ/Ort: Telefon: Unterschrift: Schalten Sie Ihre Anzeige online Rubrik: Familienanzeige Sie können Ihre Familienanzeige für die Niederrhein Nachrichten auch online aufgeben. Klicken Sie auf:»anzeige aufgeben«in der Rubrik Familienanzeige mit den Unter-Rubriken Geburt, Grüsse, Hochzeit und Trauer, stehen verschiedene Muster zur Wahl. Jede Anzeige ist in Felder unterteilt, in denen Sie Ihren gewünschten Text eingeben. Bilder von uns heißt ein fotopädagogisches Projekt des Amplonius-Gymnasiums Rheinberg, dessen Ergebnisse im Stadthaus gezeigt werden. Im Rahmen des Deutschunterrichtes hatten die Schüler der Klasse 6a auf der Grundlage verschiedener Lektüren und Gedichtbesprechungen über sich und ihre Wunschträume nachgedacht. Begleitet wurden sie dabei von der Pädagogin und Fotodesignerin Andrea Zrmzlak aus Moers. Sie setzte Impulse für eine vertiefende Auseinandersetzung mit der eigenen Persönlichkeit. Im Zentrum standen dabei die Inszenierung eines Porträts ( Das bin ich ) sowie das Abschlussbild ( Wenn ich einen Wunsch hätte, wäre ich gerne... ) eines jeden Schülers. Die Kinder erfuhren hierbei, dass Kunst in Bild und Text als ganz persönliches Medium erlebbar wird. Die Jahreszeiten-Fotos entstanden anlässlich von Gedicht-Besprechungen und mit Hilfe der Visagistin Maria Rehmus. Da hierbei Fantasie und Kreativität besonders gefragt war, haben diese Fotos den Schülern besonders viel Spaß gemacht. Das Projekt diente aber auch dazu, Wertschätzung für die eigene Persönlichkeit und auch dem jeweils Anderen gegenüber zu fördern. Die Fotos, auch die von Lydia, Lina und Alina, sind noch bis zum 2. Juli im Stadthaus zu sehen. NN-Foto:Theo Leie

9 Sommerschlußverkauf vom bis Alle aktuelle Sommerware muss raus! Markenartikel 40% 50% 70% reduziert. Auf alle neue Winterware 20% Hauptschule ade sagten nun die Zehntklässler der Hauptschule Alpen. 55 von ihnen haben den Schulabschluss geschafft, drei versuchen es noch im zweiten Anlauf. Die stilvolle Abschlussfeier fand nach einem ökumenischen Gottesdienst im wunderschön geschmückten Pädagogischen Zentrum statt. Die meisten der Entlassenen werden weiterhin die Schulbank drücken, 13 von ihnen haben die Qualifikation für die gymnasiale Oberstufe in der Tasche. Lediglich sieben der Schulabsolventen, so wenige wie noch nie, haben sich dazu entschieden, eine Berufsausbildung zu beginnen. NN-Foto:Theo Leie Stromsparende Teichpumpen und Filter mit Klarwassergarantie Oase Filterset Bio Smart inkl. Pumpe und UVC 499,- Vivaria Bachlaufpumpen 20% reduziert Wir beraten Sie gerne. Außerdem bei uns Wasserpflanzen und Teichfische in großer Auswahl. Sprachzertifikate in Französisch, Niederländisch und Englisch (das Cambridge-Zertifikat) erhielten zahlreiche Schüler der Realschule Rheinberg. Anschließend erhielten die Entlassschüler auch ihre Zeugnisse. Die feierliche Verleihung fand im Forum am Amplonius-Gymnasium statt. NN-Foto:T. Leie Mit Euro unterstützte die Sozialstiftung Xanten die örtlichen Vereine für ihre Jugendarbeit.Dankend nahmen die Vereinsvertreter die Zuwendungsbescheide im Haus der älteren Mitbürger entgegen. NN-Foto: Lorelies Christian Chronische Schmerzen in Rücken und Beinen Wirksame Schmerzlinderung durch Neurostimulation gibt mehr Lebensqualität Lähmende Rücken- und Beinschmerzen schränken bei etwa acht Prozent der Bundesbürger die Berufsausübung und Lebensqualität erheblich ein. Viele verlieren ihren Job, verfallen in Depressionen. Einige haben hin und wieder so starke Schmerzen, dass sie nicht mehr leben wollen. Es gibt viele Behandlungsmöglichkeiten chronischer Schmerzen. Therapeutische Maßnahmen wie der Einsatz von Medikamenten oder Physiotherapie werden heute durch eine wirksame Behandlungsmethode ergänzt: Die Neurostimulation mittels elektrischer Impulse. Dazu gibt ein kleines Gerät, das einem Herzschrittmacher ähnlich sieht, nahe dem Rückenmark kaum wahrnehmbare Stromimpulse ab. Sie überlagern die Schmerzsignale an das Gehirn und vermindern damit die Schmerzwahrnehmung, so dass nur noch ein leichtes Kribbeln gespürt wird. Bevor der Stimulator eingesetzt wird können Patienten in einer Testphase ausprobieren, wie sich die Therapie anfühlt. Sind die Schmerzen durch die Neurostimulation eingedämmt, stellt sich bei den Patienten ein völlig neues Lebensgefühl ein: Einkaufen, Bewegung und Aktivitäten mit der Familie und Freunden sind wieder möglich. ANZEIGE Statt der lähmenden Schmerzen ist nur noch das leichte Kribbeln zu spüren. Die Geräte selbst sind heute sehr fortschrittlich und unauffällig: So stellte die Firma Medtronic kürzlich einen besonders kleinen und wieder aufladbaren Neurostimulator vor. Dieser bietet den Vorteil, dass der Patient selbst über ein Programmiergerät die Stimulation an seine unterschiedlichen Tagesaktivitäten anpassen kann, um eine bessere Schmerzlinderung zu erreichen. Die Neurostimulation ist durch wissenschaftliche Studien untersucht. Sie ist ein etabliertes Verfahren, das von den Krankenkassen bezahlt wird. Weitere Informationen rund um den chronischen Schmerz und Behandlungszentren bundesweit findet man im Internet unter

10 Jeden Dienstag prüft der TÜV Ihre AU-Prüfstelle für G-Kat.- u. Dieselfahrzeuge Altautoannahmestelle Klimaanlagenservice weil der Service stimmt An der Neuweide 30 Rheinberg Gewerbegebiet Winterswick Telefon (02843) 2091, Fax 2089 Öffz.: Mo.-Do Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr Wartung-Reparatur-Notdienst Rheinberg Tel.: Nordring 38 U. Nühlen Verkauf und Beratung Garten-Tauchmotorpumpe Schmutzwasser-Fäkalienpumpen Hebeanlagen Zubehör und Ersatzteile Schnarch-Stopp für die Beziehung Egal, ob Männlein oder Weiblein schnarcht: Wichtig ist es, die Ursache des Schnarchens herauszufinden, um gezielt entgegenwirken zu können. Denn ein gestörter Schlaf Nacht für Nacht kann leicht zum Beziehungskiller werden und bedeutet auch eine gesundheitliche Beeinträchtigung für den Schnarcher selbst. Ungesunder Lebensstil: Übermäßiger Alkoholgenuss und Übergewicht gelten als schnarchfördernde Faktoren, die häufiger bei Männern beobachtet werden. Hier hilft nur eins: Kneipenbesuche nur in Maßen und abnehmen! Verengung in der Nase: In ca. 20% der Fälle schnarchen die Betroffenen, weil sie an einer Verengung im vorderen Bereich der ANZEIGE Nase, der so genannten Nasenklappe, leiden. Hier kann der Einsatz eines Nasenschmetterlings helfen. Foto: Yupik Dieser interne Nasenerweiterer (z. B. Nasanita Nasenschmetterling, in Apotheken) stabilisiert die Nasenflügel und verbessert so die Luftzufuhr. Die Nasenatmung wird gezielt von innen heraus erleichtert, und das Schnarchen so deutlich verringert. Jeden Sonntag ab 12 Uhr durchgehend Mittagstisch Besuchen Sie unseren gemütlichen Biergarten Buffet außer Haus (ab 10 Personen) Info unter Tel /3789 oder ab 17 Uhr Tel /2120 Feiern Sie bei uns Ihre Sommerparty! Informieren Sie sich unverbindlich unter 02802/21 20 ab 17 Uhr Die einen feiern, die anderen sind im Einsatz Malteserdienst während der Kirmestage XANTEN. Der Malteser Hilfsdienst hatte bereits Wochen vor der Kirmes in enger Zusammenarbeit mit dem städtischen Ordnungsamt ein Notfall-Leitsystem entwickelt. Dies erleichterte an den Kirmestagen die Einsätze. Damit die Malteser-Leute bei einem eingehenden Notruf wussten, wo sie benötigt wurden, war das Einsatzgebiet in sechs Abschnitte eingeteilt und die Aussteller mit einer Standnummer versehen. Das neu entwickelte Notfall Leitsystem soll mit Abstimmung des Ordnungsamtes nun ein fester Bestandteil zur medizinischen Versorgung der Besucher auf der Xantener Kirmes werden. 12 bis 14 Einsatzkräfte leisteten an den Schmuggler erwischt ALPEN. Während einer polizeilichen Überprüfung auf der Autobahn 57 bei Alpen fanden Beamte der Bundespolizeiinspektion Kleve Marihuana im Kofferraum eines Autos. Insgesamt 850 Gramm des Rauschgiftes transportierte der 35- jährige Fahrer. Gegen den Niederländer leitete die Bundespolizei ein Ermittlungsverfahren wegen Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz ein. Das Zollfahndungsamt Essen, Dienstsitz Kleve übernahm die Drogen und den Schmuggler. fünf Tagen pro Tag eine 12 bis 13 Stunden-Schicht und damit insgesamt 835 Einsatzstunden. Die meisten Einsätze waren am Freitag erforderlich mit 28 Hilfeleistungen, zwei Rettungswagentransporten und einem Krankenwagentransport zum Krankenhaus. Insgesamt leisteten die Malteser 78 Hilfeleistungen mit sieben Rettungs- und Krankentransporten zum Krankenhaus Xanten. Hinzu kam Bereitstellungsalarm bei sich anbahnenden Schlägereien. Im Haus Michael hatten die Malteser einen Sanitätsraum mit vier Behandlungsplätzen eingerichtet und zusätzlich einen Aufenthaltsraum für vermisste Kinder vorgehalten. Radtour für Jedermann BUDBERG. Der BSV Budberg startet am Samstag, 27. Juni zur Fahrradtour für Jedermann. Abfahrt ist um 10 Uhr am Schützenhaus, Rheinkamper Straße. Für Verpflegung ist während und nach der Fahrt bestens gesorgt. Nach der Rückkehr ist ein gemütliches Beisammensein mit Geschicklichkeitsspielen und Verlosung geplant. Bereits einen Tag vorher findet im Schützenhaus die Mitgliederversammlung statt. Beginn ist um Uhr. Freuen sich über das erfolgreiche Turnier: Anne Spelmans, Annette Wilmsen, Angelika Fedke, Axel Götze-Rohen und Katja Ververs (v.l.n.r.). NN-Foto: privat Beim Golfen Erlös von Euro eingelocht Mühlenhof-Kiwanis-Benefiz-Golfcup 2009 war ein voller Erfolg NIEDERMÖRMTER. Der Kiwanis-Club Xanten Niederrhein (KCXN) hat beim Mühlenhof-Kiwanis-Benefiz- Golfcup 2009 ein ansehnliches Ergebnis eingefahren. Durch das Turnier haben wir einen Gesamterlös von Euro erzielt, zeigt sich Kiwanis-Präsident Axel Götze-Rohen erfreut. Wir sind sehr glücklich, dass sich unser Einsatz gelohnt hat. Gelohnt hat sich die intensive Vorbereitung vor allem aber für den Kinderschutzbund Xanten-Sonsbeck und die Aktion Pro Humanität, die jeweils die Hälfte des Betrages erhalten. Das Geld geht damit an zwei Organisationen, deren so wichtige Arbeit wir sehr gerne unterstützen, sagt Anne Spelmans, die Vizepräsidentin des KCXN. Der Kinderschutzbund wird mit seinem Anteil an dem Erlös diverse Projekte finanzieren. Katja Ververs, Mitglied des Teams der Kinderoase in Sonsbeck: Mit dem Geld können Herzsportler feiern Jubiläum SONSBECK. Am 25. Mai 1994 wurde die Herzsportgruppe Sonsbeck als eigenständiger Verein ins Vereinsregister eingetragen. Dr. Klaus Kohl, Dr. Oerding und Übungsleiterin Petra Bala sowie achte Mitglieder hatten die Gründung beschlossen. Damals gab es elf Mitglieder, die sich der Gruppe anschlossen. Inzwischen ist die Gruppe auf 45 Mitglieder gewachsen und trainiert in zwei Gruppen. Trainingsräume sind die Turnhallen der Grundschule Sonsbeck und der Grundschule Kapellen. Aus der Gründerzeit gehören noch drei Mitglieder auch heute noch zur Hersportgruppe Sonsbeck. Ihr Jubiläum zum 15-jährigen Bestehen feiert die Gruppe am 1. Juli in Sonsbeck.Wer sich der Gruppe anschließen möchte, kann sich melden beim 1. Vorsitzenden Maximilian Bittner, Telefon / wir unter anderem Familienfreizeiten und Mutter-Kinder- Kuren fördern. Die Aktion Pro Humanität, die eine Krankenstation im westafrikanischen Benin betreibt, will das Geld dafür einsetzen, den kontinuierlichen Bedarf an Medizin, Gerätschaft und Material in Benin zu decken. In Benin können wir schon mit kleinen Beträgen eine Menge bewirken, versichert Angelika Fedke von Pro Humanität, die stellvertretend für Dr. Elke Kleuren-Schryvers auf dem Mühlenhof dabei war. Der Kiwanis-Club Xanten Niederrhein will sich nicht mit fremden Federn schmücken. Entsprechend unseres Mottos Das Wenige, das Du tun kannst, ist viel! haben wir letztendlich nur diejenigen zusammengebracht, denen eigentlich der Dank gebührt: den Sponsoren und Spendern, den Spielern und den vielen Gästen bei der Abendveranstaltung, betont Götze-Rohen. Das Konzept des Turniers war überzeugend. Uns war es wichtig, den Sponsoren attraktive Werbemöglichkeiten zu bieten. Eine eigens eingerichtete Internetseite mit den Firmenlogos, ein Videofilm, eine große Sponsorentafel und die Möglichkeit, allen Teilnehmern Werbematerial zu überreichen, beschreibt Götze-Rohen das Gesamtpaket. Bei der Abschlussveranstaltung des Turniers auf dem Mühlenhof in Niedermörmter, gab es dann auch nur zufriedene Gesichter: glückliche Turniersieger und Tombolagewinner, aber auch ein entspanntes Organisationsteam. Das positive Feedback ist für uns Motivation, dass es auch einen Mühlenhof-Kiwanis-Benefiz- Golfcup 2010 geben wird. Mit Hilfe unserer Clubfreundin Annette Wilmsen, die Chefin des Mühlenhof ist, wollen wir das Turnier zu einer festen Einrichtung etablieren, beschreibt Götze-Rohen die Zukunftspläne. Kreisturnier als Event zum 125-Jährigen Reit- und Springprüfungen an zwei Tagen KAMP-LINTFORT. Am kommenden Wochenende richtet der RV Seydlitz Kamp das Kreisturnier anlässlich seines 125-jährigen Bestehens aus. Bei dem Kreisturnier sind alle ausgeschriebenen Prüfungen mit einer Mannschaftswertung verbunden. Neben einer Vielseitigkeitsprüfung der Klasse A, einer kombinierten Pony-Prüfung auf E-Niveau und einer kombinierten Prüfung für Einsteiger werden auch noch eine Reitpferdeprüfung, ein A-Springen und ein Mannschaftsspringen der Klasse A ausgetragen. Am Samstag liegt der Turnierplatz an der Rheurdter Strasse in Kamp-Lintfort mit den Dressur- und Springprüfungen im Mittelpunkt des Geschehens. Mit dem Kamper Abend soll schließlich das besondere Jubiläum des Vereins gefeiert werden. Der Reiterball findet in der Reithalle des Vereins an der Leuchtstraße in Kamp-Lintfort statt und beginnt mit einem offiziellen Teil um 19 Uhr. Am Sonntag beginnt die erste Geländeprüfung erst um 10 Uhr, damit auch die Teilnehmer des Kreisturniers mitfeiern können. Das Kreisturnier endet mit dem traditionellen Großen und dem Kleinen Aufmarsch. Das Lösungswort schicken Sie bitte bis zum 30. Juni 2009 (Poststempel) an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, in Geldern oder Fax Tag des Jugendfußballs BORTH. Der Tag des Jugendfußballs 2009 im Fußballkreis 7 Moers findet am Samstag, 27. Juni und Sonntag, 28. Juni auf der Platzanlage des SV Budberg an der Raiffeisenstraße statt. Täglich wird ab 9 Uhr auf sieben Spielfeldern Werbung für den Jugendfußball gemacht. 176 Mannschaften, bei den Mädchen von U 11 bis U 17 und bei den Jungen von Bambini bis D-Junioren nehmen teil. Für die Jahrgänge Bambini, F-Junioren und U 11 wird ein Spielfest organisiert. Die anderen Mannschaften absolvieren ein Kleinfeldturnier. Die Organisatoren haben zusätzlich ein Rahmenprogramm auf die Beine gestellt. Sie erwarten drei bis fünf Tausend Zuschauer. Das Lösungswort der letzten Woche lautet: TAUBENTURM

11 In Erinnerungen geschwelgt Zum siebten Klassentreffen der S Grooten Hauptschule in Sonsbeck trafen sich die ehemaligen Schüler am 20. Juni. 40 Jahre nach ihrer Schulentlassung waren 34 Ehemalige der Einladung gefolgt. Unter der Führung von Heinrich Kerstgens startete man zu einer historischen Wanderung durch Sonsbecks Ortsgeschichte. Der Rundgang beinhaltete auch einen Besuch im Keramikmuseum und endete in der neuen Cafeteria der Hauptschule. Danach ging es zum gemütlichen Teil des Abends über mit Grillen und kühlem Bier vom Fass. Gemeinsam mit den pensionierten Lehrern Klaus und Sabine Schneider wurde noch bis in die frühen Morgenstunden in Erinnerungen an die gemeinsame Schulzeit geschwelgt. NN-Foto: privat BIS ZUM SENSATION IM WOHNPARK XANTENUR XANTEN SUPER 30. JUNI 2009 INVENTUR ABVERKAUF Beste Qualität zu absoluten Minipreisen! Klassentreffen mit Schwester Agathina Den Heimaturlaub von Deli Miss, der heutigen Missions- Schwester Agathina, nutzten die ehemaligen Klassenkameraden der Veener Dorf- und Landschule zum Klassentreffen in Veen wurden die einstigen Schüler entlassen. Kathi Hügen und Anton Gietmann hatten für das Wiedersehen ein schönes Programm zusammengestellt. Nach dem Kaffeetrinken im Pfarrheim, spazierten die Damen und Herren zum Friedhof, besichtigten das Haus der Veener Geschichte und tauschten sich beim Abendessen im Hotel Bönninghardt in fröhlicher Runde aus. NN-Foto:Theo Leie Moderne Polsterecke Armteil mit Funktion 1.898,- 698,- 70 Polster 25 garnituren 75 bis zu % Rabatt Top Schlaf- zimmer 40 bis zu % Rabatt Jetzt wieder in Xanten Alles fürs Auto Leykamp 1 (Gewerbegebiet) Xanten Tel / Mail: info@autoteile-nuesser.de Unsere Leistungen: Verschleißteileprogramm Große Fahrradträgerauswahl Pflegeprogramm Lackprogramm Zubehörprogramm u.v.m. Unser Wochenangebot an Heckkupplungs-Fahrradträgern: Strada Sport Q Strada Sport Q Strada DL Q Öffnungszeiten: Montag-Freitag 9-18 Uhr, Samstag 9-13 Uhr Mode Accessoires Größe Filiale Geldern Der Countdown läuft......nur noch 7 Tage Bei einem Einkauf ab 50,-e gibt es einen Schal Ihrer Wahl dazu News! Im Oktober wieder in Geldern - Hartstr. 20 Danke für Ihr Vertrauen. Weiterhin für Sie da Kevelaer Hauptstraße 40 Ihre Cuca und Crew Hartstraße Geldern Telefon 02831/ Gymnasiasten gewannen den Staffellauf XANTEN. Beim Staffellauf der Xantener Schulen mit Willi Wülbeck erreichte eine Staffel des Stiftsgymnasiums Xanten die bisher beste Zeit und gewann mit 1.52 Minuten. Die Walter- Bader-Realschüler behaupteten sich auf Platz 2 mit einer Zeit von 1.57 Minute. Damit haben sich diese beiden Staffeln für das Finale in Bottrop am 26. Juni qualifiziert. Die Ergebnisse der weiteren Staffeln: 3. Stiftsgymnasium II 1:59,0 Minute, 4. Marienschule Xanten I 2:01,4 Minuten, 5. Realschule Xanten II 2:05,0 Minuten, 5. Marienschule Xanten II 2:05,8 Minuten, 7. Hauptschule Xanten I 2:09,8 Minuten. Wettkampf mit Fahnen BÖNNINGHARDT. Das diesjährige Fahnenschwenkturnier des Heimat- und Verkehrsvereins Alpen e.v. findet im Rahmen des Schützenfestes des Bürgerschützenvereins Bönninghardt e. V. statt. Am Sonntag 28. Juni um 16 Uhr werden auf dem Schützenplatz (Abenteuerspielplatz) an der von-laer- Straße die Alpener Schützenvereine und Bruderschaften zum Wettkampf um den Wanderpreis des Heimat- und Verkehrsvereins - eine Schwenkfahne - antreten.zu dieser bunten Veranstaltung mit den Fahnenschwenkern aller Alpener Vereinigungen lädt der Heimatund Verkehrsverein alle interessierten Mitbürger nach Bönninghardt ein. Schlafzimmer Buche, Schrank 5-türig, Bett, 2x Nakos und Funktionssäule Design Ecksofa mit Rückenfunktion in Dickleder 3.789, ,- Laauser Polstergruppe Atlanta Große Hülsta Regalwand 1.998,- WIR BAUEN UM! Stil & Classic 5.949,- Buffetschrank Hartholz teilmassiv in antikbraun 1.684,- Schränke Essgruppen Kleinmöbel 50 bis AUF zu ALLES reduziert Jetzt in Erle massiv in handschuhweichem Leder, schwarz 5.298, ,- 898, ,- Unsere tolle Geschenk- boutique! % 25 % Rabatt 3.798,- Sonsbecker Straße Xanten Tel /77570 Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr

12 Angebot Monat Juni mit Relaxfunktion 1.498,- Sonntag, freie Schau* Uhr Entsorgung auf Wunsch Lieferung Frei Haus Finanzierung möglich! Der Polsterspezialist Erikenweg 16, Goch-Pfalzdorf Mo - Fr Uhr Sa Uhr Tel Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße. 1. rechts in den Erikenweg einfahren. Ehemals: Trödelhalle Bourmann (*ohne Beratung und Verkauf) Sparen wie die Schotten hieß es am Sonntag in Xanten. Auf dem Kleinen Markt hatten Interessierte die Möglichkeit, sich jede Menge Informationen rund um das Thema Einsparmöglichkeiten in Sachen Energie zu holen. Dabei ging es nicht nur um neue Techniken und Materialien, sondern man bekam auch ausführliche Beratung darüber, für welche Maßnahmen Fördergelder zur Verfügung stehen. Ein willkommenes Angebot für Häuslebauer oder Besitzer von Eigenheimen, die eine Renovierung planen. Veranstalter der sehr gut angenommenen Ausstellung war das in Xanten ansässige NAS Netzwerk AltbauSanierung. NN-Foto:Theo Leie Wie der Schreiner so kanns keiner! info@schreiner-trappmann.de Fischerstraße 41a - Xanten - Tel / Fax 02801/ Innenausbau Haustüren Küchen Rolläden Möbel/Schränke Insektenschutz Parkett Fenster u. Türen Vertäfelungen in Holz, Kunststoff Zimmertüren Aluminium Reparaturen aller Art Fenster - Haustüren - Markisen Rolladenelemente - Überdachungen und mehr... H Heizungsbau Gas- u. Wasserinstallation Heizungsmodernisierung + Wartung Schornsteinsanierung Solaranlagen Badsanierung E I S T E R Alles für den Garten Neue Anschrift: Bruchweg Xanten-Birten Telefon Telefax s.bullmann@gmx.de Bullmann Fenster und Sonnenschutz Jörn Heister Küvenkamp 6 Xanten 02801/ 2441 Sonsbecker Straße Xanten Tel /826, 827 Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr... auf m 2 Gartenmöbel in Aluminium, Eisen, Holz und auch wetterfestem Rattan sowie Auflagen und Strandkörbe. Machen Sie Urlaub im Garten Bis zum * Auf alle Ausstellungsgarnituren + Auflagen 20% *außer auf schon reduzierte Ware So hübsch wie diese Tanzmäuse wünscht man sich jeden Besuch aus dem Weltall. Thron mit Erfahrung LÜTTINGEN. Für Dirk Nießing, den neuen König der St. Pantaleon-Schützenbruderschaft, ist das Königsleben Neuland. Er kennt sich noch nicht so ganz genau mit den Pflichten eines Königs aus. Das macht in diesem Jahr aber gar nichts, denn seine Majestät erhält gute Unterstützung: Seine Thronpaare gehörten vor zwei Jahren auch zum Throngefolge und wissen also genau, wie s geht. Es gibt einem schon Sicherheit, wenn man weiß, dass der Thron bereits über Routine verfügt, freut sich die neue Königin Doris Nießing. Kinderkönig Daniel Kappel übernimmt das Silber von seinem Vorgänger Dustin Awater (l). Als Aliens vom andern Stern besuchten die Lüttinger Tanzmäuse das Kinderschützenfest und präsentierten ihren neuen Tanz im Weltraumlook. NN-Fotos: Ingeborg Maas Daniel Kappel und Sophie Schmitz (l.) sind das neue Kinderkönigspaar. Die Preisträger des Schießens bilden das Throngefolge. Mit nur einem Schuss direkt zur Königswürde Daniel Kappel ist neuer Kinderschützenkönig LÜTTINGEN. Am Sonntag richtete die St. Pantaleon Bruderschaft Lüttingen ihr Kinderschützenfest aus. Der neue Kinderschützenkönig ist Daniel Kappel, er erkor sich Sophie Schmitz zu seiner Schützenkönigin. Die weiteren Preise erzielten Alessa Reichmann mit Begleiter Dustin Awater, Janina Hußmann mit Begleiter Lukas Schmitz, Benedikt Marschdorf mit Begleiterin Alina van Schyndel und Nikolas Reichmann mit Begleiterin Lina Jansen. Die Preisträger bilden auch zusammen mit dem Kinderschützenkönig den neuen Kinderthron. Bei durchwachsenem Wetter und frischen Temperaturen und leider auch etwas Regen war das Kinderschützenfest auch in diesem Jahr der Familientag für die Schützenbrüder in Lüttingen. Neben einer Hüpfburg und vielen kleineren Spielen, standen Kinderschminken und kostenloses Schiessen an der Schiessbude, kostenloses Entenangeln sowie eine Märchenerzählerin für die Kleinsten auf dem Programm. Abgerundet wurde das Unterhaltungsprogramm durch die Lüttinger Tanzmäuse, die die Zuschauer mit zwei Auftritten zu begeistern wussten. Trotz vieler anderer Veranstaltungen im Xantener Raum waren die Organisatoren mit der Beteiligung zufrieden. Nach einem Umzug um den Lüttinger Knaben fand das Fest am Abend seinen Ausklang.

13 Badgestaltung & Ausfertigung Türen- und Fenstereinbau Trockenbau- Dachausbau Am Nibelungenbad 6 Kernbohrung Xanten für z.b. Kaminöfen Telefon Edelstahlkamine Be- und Entlüftungen Mobil inkl. Montage & Anschluss Trocken- und Akustikbau Firma Hans-Günther Heller Gesthuyser Str Xanten Tel / Fax / Völ Glöck in de Kermes wünscht Stahlbau Gartengeräte Maschinenverleih Xanten Wardter Straße 2 (02801) INTERNET: Wir kümmern uns darum und beraten Sie gerne. Ihr kompetenter Fachbetrieb für: - moderne und umweltschonende Heizsysteme - Energieberatung - Solar- und Photovoltaikanlagen - Pelletheizungen - Wärmepumpen - Schornsteinsanierung - Wartung von Heizungs- und Sanitäranlagen - sanitäre Installation - Kanaluntersuchung durch Kameraeinsatz - Badsanierung m 2 Badausstellung - 3-D- Computer Badplanung - Bad-Shop und Saunazubehör Xanten, Südwall 41 Telefon /8 23 Dachgeschoßausbau Ständerwerkwände Decken aller Art Altbausanierung Energiesparprofi! Tel: 02801/ mobil: 0171/ Klaus und Hiltrud Kaja, das scheidende Königspaar und sein Throngefolgen nehmen auch in diesem Jahr an der Parad für den neuen König Dirk Nießing teil. NN-Foto:T.L Dirk Nießing ist der zweite Armbrustkönig St. Pantaleon-Bruderschaft Lüttingen lädt zum Schützenfest ein LÜTTINGEN. Die St. Pantaleon Schützenbruderschaft hat ihren neuen Schützenkönig mit der Armbrust gefunden. Dirk Nießing setzte den letzten Treffer, zur Königin wählte er seine Frau Doris. Das Throngefolge setzt sich wie folgt zusammen: Karl Schmitz und Erika Boller, Siegfried und Mechtild Lauff, Klaus und Ute Marschdorf sowie Karsten und Ronja Awater. Das Preisschiessen fand erneut mit freundlicher Unterstützung der Schützenbrüder aus Drüpt statt, die sich bereit erklärt hatten, der St. Pantaleon Bruderschaft auch in diesem zweiten Jahr ihre Armbrust zur Verfügung zu stellen. Neben den vier Hauptpreisen waren in diesem Jahr vier weitere Preise am Vogel angebracht, für die es Preise in Form von jeweils 10 Biermarken gab. Die Preisträger waren Bodo Becker aus der zweiten Kompanie (Kopf), Willi Marschdorf aus der zweiten Kompanie (Schwanz) Viktor Hußmann aus dem Tambourcorps (r. Flügel), sowie Benedikt Rodermund aus der ersten Kompanie (l. Flügel). Die vier Zusatzpreise wurden von Heinz Tenhagen (1.Kompanie), Bernd Belker (3. Kompanie), Heinz Schroers (3. Kompanie) sowie Karl Isselmann (2. Kompanie) geschossen. Zum Königschiessen traten die fünf Aspiranten Karsten Awater, Theo Bours, Dirk Verkauf von Mercedes-Jahreswagen und Gebrauchtwagen v. den Boom + Schilder KG XANTEN + DUISBURG/MEIDERICH sowie Kfz-Reparaturen aller Art Maulbeerkamp 23, Xanten Tel /22 54 od / Dirk und Doris Nießing, das neue Königspaar der St. Pantaleon-Schützenbruderschaft Lüttingen. NN-Foto: I. Maas Nießing, Klaus Marschdorf sowie Siegfired Lauff an. Dirk Nießing erzielte mit dem 48. Schuss um Uhr die Königswürde und übernahm das Silber von Klaus Kaja. Anschliessend trat die Bruderschaft zu einem Fackelzug um den Lüttinger Knaben an, bevor der Abend gemütlich in den Kompaniezelten seinen Ausklang fand. Die St. Pantaleon Bruderschaft Lüttingen setzt ihr Schützenfest vom 27. bis zum 29. Juni fort. Am Samstag 27. Juni tritt um 16 Uhr der Ehrenzug, bestehend aus Tambourcorps, Musikzug, der III. und der IV. Kompanie der St. Pantaleon Bruderschaft im Festzelt zum Zapfenstreich an. Die Stationen des Ehrenzuges sind der Pantaleonshof, das Hissen der Fahnen am Vogelstand, der Besuch beim ältesten Mitglied der Bruderschaft, Oberst Bernhard Hußmann und das Abholen der Majestäten nebst Throngefolge. In diesem Jahr wird es erneut so sein, das der alte und der neue Thron am großen Zapfenstreich auf dem Dorfplatz teilnehmen. Um Uhr tritt das gesamte Bataillon am Festzelt an, um am Dorfplatz um Uhr den großen Zapfenstreich abzuhalten. Um 20 Uhr beginnt der traditionelle rheinische Tanzabend, für die Musik sorgen in diesem Jahr erstmalig Sackers & Band. Am Sonntag 28. Juni tritt die Bruderschaft um 9 Uhr am Festzelt an und marschiert zum um 9.30 Uhr stattfindenden Festhochamt mit anschließender Gefallenenehrung. Um 11 Uhr beginnt der gemeinsame Frühschoppen mit Platzkonzert. Es spielen das Tambourcorps Lüttingen, die Niederrhein-Musikanten, sowie der Spielmannszug Menzelnerheide. Die zweite Kompanie feiert im Rahmen des Frühshoppens ihr 60 jähriges Bestehen. Um 12 Uhr findet die Ehrung der Majestäten und verdienter Mitglieder wärend des Frühschoppens statt. Am Montag 29. Juni tritt um 5 Uhr das Tambourcorp zum Wecken an. Um Uhr tritt die Bruderschaft am Festzelt an um die Majestäten nebst Throngefolge und Ehrengästen abzuholen. Um Uhr findet die Festparade mit dem Fahnenschwenken auf der Scholtenschen Festwiese statt. Um 20 Uhr bildet der große Krönungsball den Abschluss des diesjährigen Schützenfestes, es spielt wieder Sackers & Band. Oberst und Brudermeister Bernhard Hußmann spricht auf diesem Wege seine herzliche Einladung an alle Menschen von nah und fern aus, die gemeinsam mit der Bruderschaft unbeschwert und fröhlich auf dem Schützenplatz feiern möchten. Er bittet alle Lüttinger Bürger, das Dorf mit Fahnen zu schmücken. Sein ausdrücklicher Dank gilt dem scheidenden Königspaar Klaus und Hiltrud Kaja nebst seinemthrongefolge. Meisterwerkstatt zuverlässig & preiswert Wir wünschen allen Schützen und Besuchern viel Vergnügen XANTEN Marsstraße 86, Salmstraße 15, Markt 29 und im EDEKA-MARKT, Sonsbecker Str. 19a Wir wünschen allen Besuchern des Schützenfestes viel Vergnügen. Ausführung aller Dachdecker- und Klempnerarbeiten an Neu- und Altbauten, Steil- und Flachdächern. Neueindeckung Dachfl ächenfenster Umdeckung Dachrinnenerneuerung Kaminkopfverkleidung Reparaturdienst rund ums Dach Hochbruch 29a Xanten Tel /9405 Fax mobil 0171/ ALLES NEU BEI SEAT DIE SEAT FINANZSPRITZE Jetzt in Verbindung mit der Umweltprämie 2 bis zu 5.000, sparen. 1

14 SOMMER SCHLUSS VERKAUF Neue Ansichten, Aussichten und Erfahrungen! Der neue Polo kommt. Freuen Sie sich auf neue Ansichten, Aussichten und Erfahrungen. Freuen Sie sich auf den neuen Polo. Premiere am Samstag, in allen Minrath Betrieben. Weitere Informationen: Wir sehen uns bei Minrath. ANZEIGE Sonnenschein lässt Preise schmelzen In den 700 Filialen des Dänischen Bettenlagers beginnt am 29. Juni der große Schlussverkauf. Obwohl die Tage wieder kürzer werden, liegen noch viele Sonnenstunden im heimischen Garten vor uns. Deshalb sollten Outdoor-Fans es nicht versäumen, einen Blick auf die aktuellen Angebote des Fachmarkt-Anbieters zu werfen. Im Jubiläumsjahr des Unternehmens gibt es jetzt eine besonders gute Auswahl hochwertiger Gartenmöbel, Campingund Freizeitartikel, aber auch Matratzen und Betten. Vieles davon bis zu 50 Prozent günstiger! Ausstellungsstücke und Lagerware können teilweise noch weiter reduziert sein. Der Startschuss für den Ausverkauf des Jahres fällt am 29. Juni. An diesem Tag haben die Betten- und Einrichtungsspezialisten von 9 bis 20 Uhr geöffnet. Die Filiale in Ihrer Nähe finden Sie im Internet unter: ANZEIGE Für mehr Beweglichkeit Ein Balsam lockert Muskelkater und Verspannungen Sommerzeit Reisezeit Bewegungszeit. fördernd und entspannend. Der Gerade im Sommer ste- wohltuende Tiefen-Wärmeeffekt hen im Urlaub und an den Wochenenden lockert Muskeln und Gelenke bei Outdooraktivitäten hoch im Verspannungen und Muskelkater Kurs. Ob Radtouren, Bergwandern, das Schmerzgefühl lässt nach und Paddeln auf dem See oder die die Beweglichkeit kehrt zurück. Arbeit im Garten, das schöne Das Besondere: Der Balsam fettet Wetter lockt nach draußen. Doch manchmal mutet man sich zu viel zu und in den Muskeln meldet sich der Muskelkater. Daneben sind nicht, zieht schnell ein, duftet angenehm und kann auch unterwegs einfach aufgetragen werden. Somit ist er der optimale Begleiter in der Sommerzeit. durch ungewohnte Haltung Der tetesept Muskel und schwere Rucksäcke Nacken und Schultern verspannt. Jetzt hilft der tetesept Muskel Vital Wärme- Balsam mit ätherischem Vital Wärme-Balsam ist in der Tube (100 ml) sowie im Sachet (für zwei Anwendungen) in Drogeriemärkten, Drogeriefachabteilungen von Kaufhäusern, Super- Rosmarin- und märkten und in Eukalyptusöl. Auf die beanspruchten Körperpartien aufgetragen, wirkt der Balsam durchblutungs- Apotheken erhältlich. Weitere Informationen für mehr Beweglichkeit unter Premiere am Samstag, Sommerfest bei Minrath von Uhr Feiern Sie mit uns den neuen Polo. Informieren Sie sich ausführlich bei einer Erfrischung und Gaumenfreuden und einem vielfältigen Programm für die ganze Familie. Gewinnen Sie einen unserer attraktiven Preise beim Gewinnspiel zum neuen Polo. Vorsicht: Riesenbärklau Jahreszeitbedingt weist der Kreis Wesel nochmals auf die Gefährlichkeit des Riesen-Bärenklaus sowie auf geeignete Maßnahmen zur Bekämpfung dieser sich vor allem entlang von Straßen und Fließgewässern ausbreitenden Pflanze hin. Mit einer stattlichen Höhe von bis zu vier Metern ist der Riesen-Bärenklau, auch Herkulesstaude genannt, der Titan unter unseren wildwachsenden Stauden. Der Riesen-Bärenklau besiedelt bei uns vor allem Straßen-, Weg- und Waldränder, Bahnstrecken, Schuttplätze, Grabenböschungen und Ufer. Der an der Basis beinahe armdicke Stängel bringt mehrere, bis zu 60 cm große, strahlige Blütenstände (Dolden) hervor,die pro Pflanze bis zu höchst keimfähige Samen produzieren. Beeindruckend sind auch die hellgrünen 1 bis 2 Meter großen tief eingeschnittenen am Rand spitzgezähnten Blätter. Diese sind schwach behaart oder kahl und fühlen sich insgesamt glatt an. Die Blätter des Wiesen- Bärenklaus, mit dem der Riesen-Bärenklau oft verwechselt wird, sind dagegen dunkelgrün, stark behaart, rau und am Rand niemals spitz. Autohaus Minrath GmbH & Co. KG Rheinberger Str. 46/61, Moers, Tel /145-0 Prinzenstr. 67, Kamp-Lintfort, Tel /338-0 Weseler Str , Geldern, Tel / Nosenhof 1, Kleve, Tel /500-0 Krefelder Str. 136, Duisburg, Tel / Sein Pflanzensaft enthält sogenannte Furanocumarine. Gelangt dieser Saft auf die Haut des Menschen, so ruft er bei Einwirkung von Sonnenlicht unter anderem Schwellungen, Blasen und schwere Verbrennungen hervor. Die (mechanische) Bekämpfung des Riesen-Bärenklaus sollte, um eine Gefährdung von Menschen zu vermeiden, stets nur von fachkundigen, mit Schutzkleidung ausgestatteten Personen durchgeführt werden.trotz dieser unbestrittenen Gefährlichkeit sollte die auch für geschulte Einsatzkräfte durchaus heikle Bekämpfung der Pflanze auf besonders sensible Stellen wie Kindergärten, Spielplätze und öffentliche Grünanlagen begrenzt bleiben, denn es wäre blauäugig anzunehmen, man könne die weitere Ausbreitung des Riesen- Bärenklaus verhindern oder diesen gar völlig zurückdrängen. Jegliche Bekämpfungsmaßnahmen in Sachen Riesen- Bärenklau sollten unbedingt bei nachhaltig trüber Witterung, möglichst bei Dauerregen, durchgeführt werden, denn nur bei Einwirkung von Sonnenlicht ist der Pflanzensaft brandgefährlich. NN-Foto: Kreis Wesel ANZEIGE Der neue Polo kommt ins Autohaus Minrath. Moers, Er ist noch gar nicht offi ziell auf unseren Straßen zu sehen, da wird er schon mit Komplimenten überhäuft. Ob als Star des Genfer Autosalons tituliert oder als das hochwertigste Kleinwagenmodell seiner Klasse eingestuft, der neue Polo wird sich diesen Vorschusslorbeeren bei seiner Premierenfeier im Autohaus Minrath selbstbewusst stellen. Denn in Sachen Qualität, Sicherheit, Fahreigenschaft und Design liegt die gelungene Neuaufl age des Auto-Bestsellers ganz weit vorne. Neue Ansichten, Aussichten und Erfahrungen : Unter diesem vielversprechenden Motto stellt das Autohaus Minrath den neuen Polo im Rahmen eines Sommerfestes am Samstag, , von Uhr mit großem Familienprogramm in seinen fünf Volkswagen Betrieben vor. Und so vielseitig und facettenreich wie der neue Polo präsentiert sich auch diese Veranstaltung. Von Chill Musik, Gourmetgrill und Cocktailbar, über Hüpfburg, Malaktion und Gewinnspiel Jetzt noch bewerben für Projekt kinderfreundlich Anmeldefrist endet am 31. August KREIS WESEL. Für den Ehrenpreis Kinderfreundlicher Kreis nimmt der Kreis Wesel noch bis zum 31. August 2009 Bewerbungen entgegen. Der Kreis bittet alle Bürger auch in den bevorstehenden Ferienwochen die Augen offen zu halten für Aktivitäten und Maßnahmen, die auf Dauer zur Verbesserung der Lebenswelt von Kindern und Familien beitragen. Gerade in den Ferien bleibt dafür vielleicht etwas Zeit. Besonders in den Ferien finden vielerorts beispielhafte Aktivitäten zur Unterstützung der Familie und zur Feriengestaltung von Kindern statt, die vielleicht preiswürdig sind. Wer kann s am lautesten? Weitere Beispiele für solche Maßnahmen sind familienfreundliche Wohnmodelle, die Gestaltung von Schulhöfen und anderen Plätzen, Spielplatzpatenschaften, Nachbarschaftshilfen, Babysitterdienste und Kinderbetreuungsangebote. Meldungen in eigener Sache oder Vorschläge anderer können Privatpersonen, Kirchengemeinden, Vereine, Betriebe sowie Städte und Gemeinden im Kreis Wesel einreichen. Informationen gibt es beim Kreis Wesel, Fachbereich Jugend, Telefon 0281/ (Frau Schuster- Instenberg). Der Bewerbungs- /Vorschlagsbogen kann gerne auch zugeschickt werden. war die Frage am Wochenende auf dem Alpener Adenauerplatz. Dort wetteiferten die Marktschreier, unter ihnen auch Der Wattwurm Jan Hofmann, lautstark um die Gunst der Kunden. Leckereien wie Käse, Wurst Obst, Fisch und Nudeln gingen denn auch tütenweise weg, und überall sah man schmunzelnde Käufer vollgepackt von dannen ziehen. Dazu konnte noch bei den mitgereisten Händlern allerlei Nützliches oder auch Kurioses entdeckt werden. Beim Maßkrug-Stemmen durften die Zuschauer ihre Kraft beweisen, und beim großen Gewinnspiel des Alpener Werberings gab es tolle Warengutscheine zu gewinnen. Insgesamt war der Holsteiner Friesenmarkt wieder ein vergnügliches und durchaus lohnenswertes Spektakel, bei dem das Einkaufen richtig Spaß machte. NN-Foto:Theo Leie bis zum Probesitzen und Probefahren im neuen Polo ist für alle großen oder kleinen Besucher etwas dabei. In Moers wird zudem eine Live Cover Band und eine Cafélounge - bei schönem Wetter im Außenbereich - die Gäste schon mal auf die anstehenden Sommerferien einstimmen. Bei dem speziellen Minrath Stop & Drive Probefahrt-Event kann dann nicht nur der neue Polo, sondern auch viele andere aktuelle Volkswagen Modelle ausgiebig getestet werden. Und dies in besonders unkomplizierter Form: Einfach das Lieblingsmodell auswählen, ausweisen, einsteigen und losfahren. Die versprochenen neuen Ansichten, Aussichten und Erfahrungen werden hierbei und natürlich auch bei dem umfangreichen Rahmenprogramm, das an diesem Tag angeboten wird, sicherlich nicht zu kurz kommen. Weitere Infos zum neuen Polo und der Veranstaltung unter www. minrath.de. Infomittag für Senioren ab 60 BÜDERICH. Das neue Projekt Innovative Seniorenarbeit der Evangelischen Kirchengemeinde Büderich ist am 1. Juni gestartet. Ziel ist, ein Netzwerk für Menschen über 60 aufzubauen, die nach ihrem aktiven Berufsleben und ihrer Familienphase Gleichgesinnte suchen, um eigene Interessen in Gemeinschaftsaktivitäten ausleben möchten. Projektleiterin ist Edith Guttmann. Sie lädt gemeinsam mit Pfarrer Wolff ein zu einem Schnuppernachmittag. Er findet statt am Donnerstag, 25. Juni um 16 Uhr im Adolph-Clarenbach-Haus. Senioren, gleich welcher Konfession und Gesinnung, aus Büderich, Ginderich und Umgebung sind zu diesem Treffen eingeladen. Oben ohne zur Belohnung SONSBECK. Eine Jury aus Fußballexperten hatte Julian Deymann im Dezember des letzten Jahres zum Fußballer des Jahres in Sonsbeck gewählt und würdigte somit sein tolles sportliches Jahr. Der 22jährige begann seine Seniorenlaufbahn vor drei Jahren in Sonsbeck, legte einen Superstart hin und hatte im zweiten Jahr viel mit Verletzungen zu kämpfen. In seiner dritten Saison stieg er zu einem Führungsspieler auf und setzte die Akzente in der Sonsbecker Offensive. Nun darf er ein Wochenende den Mercedes SLK 200 Kompressor fahren. Jens Halberstadt (Verkauf Herbrand Xanten) und Wolfgang Schoofs (Vorstand SV Sonsbeck) überreichten am Freitag Nachmittag das Cabrio an Julian Deymann. KURZ & KNAPP Leistungsrechtliche Informationen: Am Donnerstag, 25. Juni, informiert die Agentur für Arbeit Wesel in der Zeit von 14 bis 16 Uhr in Raum 619, 6. Obergeschoss, Reeser Landstr. 61, Wesel, Arbeitgeber über leistungsrechtliche Fragen. Den Teilnehmern entstehen keine Kosten, Unterlagen werden zur Verfügung gestellt. Aufgrund der großen Nachfrage bittet die Arbeitsagentur jedoch um eine kurze Anmeldung unter der Rufnummer 0281/ MIT-Diskussionsforum: Die Mittelstands- und Wirtschaftsvereinigung der CDU Xanten lädt ein zum Diskussionsforum am Dienstag, 7. Juli um Uhr in der Gaststätte Einstein, Xanten. Referent ist Kreisdirektor Ralf Berensmeier zum Thema Mittelstands- und Wirtschaftspolitik im Kreis Wesel. Der Kreis Wesel kann mehr. Thema Wahlkampf: Wie stelle ich mir den Wahlkampf vor? fragt Karin Welge alle, die Ideen liefern wollen in ihrer Denk.bar am Donnerstag ab 12 Uhr im Bistro X in Xanten am Markt. Krabbelgottesdienst: Der nächste Termin hierfür ist am Samstag, 27. Juni um 15 Uhr in der Evangelischen Kirche in Alpen. Danach beginnt das Sommerfest im Evangelischen Kindergarten im Dahlacker, zu dem alle eingeladen sind. Aufstiegsparty beim TCS: Vier der Medenmannschaften des Tennisclubs Sonsbeck befinden sich im Aufstiegskampf. Der Verein lädt dazu am Samstag, 27. Juni zur Aufsteigerparty auf der Platzanlage am Sonsbecker Sportplatz ein. Tankautomat aufgebrochen: In der Nacht zu Mittwoch, 17. Juni brachen Unbekannte die Automaten einer Tankstelle an der Xantener Straße (B 57) in Rheinberg auf und entwendeten Bargeld. Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizei in Rheinberg unter der Telefon-Numemr 02843/92760.

15 Passend zum Besuch gab s englisches Wetter Sandwich und Sonsbeck feierten Silbernes SONSBECK. Silbernes Jubiläum ihrer Partnerschaft feiern in diesem Jahr die Städte Sandwich und Sonsbeck. Aus diesem Anlass begrüßte Bürgermeister Leo Giesbers 28 Gäste aus der Grafschaft Kent im Sonsbecker Kastell. Er erinnerte an die Anfänge der Partnerschaft und bemerkte launig, Sonsbeck habe sich sogar klimatisch auf englisches Wetter eingestellt. Den Abend verbrachten die Gäste in Sonsbecker Familien, wo sich gar mancher Sandwicher nach all den Jahren schon heimisch fühlte. Am Samstag spielte man Bat an Trap, ein altes Schlagballspiel aus Südengland. Hier zeigte sich, wie sehr die Sonsbecker inzwischen das englische Spiel beherrschen, denn der Pokal verblieb einmal mehr in Sonsbecker Mauern. Beim gemütlichen Abend bei Ten Elsen wurden Bilder von früheren Besuchen gezeigt. Bürgermeister Leo Giesbers überreichte den Gästen zur Erinnerung eine Collage mit Sonsbecker Motiven. Am Sonntag wurde das neue Römer Museum in Xanten besucht, die englischen Gäste staunten nicht schlecht über die Ausmaße der einstigen römischen Metropole. Den Nachmittag nutzten viele dann zum Besuch des Handwerkermarktes in Sonsbeck. Pokal an Kromer und Keuser Mit einem großen Teilnehmerfeld fand am Pfingst-Montag das diesjährige Martin-Noppenz-Turnier beim TC Sonsbeck statt. Es stand zum ersten Mal unter Leitung von Martin Keuser. Bei diesem Mixed-Turnier werden durch vorherige Auslosung wechselnde Partnerschaften festgeleg. Nach fünf Runden á 35 Minuten standen die Sieger fest. Bei den Damen setzte sich Marlis Kromer durch, der Herrensieger hieß Martin Keuser. Diese beiden Namen finden sich nun auf dem Wanderpokal wieder, den der Ehrenvorsitzende des TCS 1994 anlässlich seines 85. Geburtstag gestiftet hatte. NN-Foto: privat Ein Fest für Pfeifen, die zur neuen Orgel werden Pfarrfest, Matinee und ein Kindermusical im August geplant ALPEN. Zum Fest für kleine und große Pfeifen, die unsere neue Orgel werden lädt die Katholische Pfarrgemeinde Alpen ein. Außerdem ist eine Matinee zum Tag der Deutschen Einheit geplant und die Aufführung eines Kindermusicals. Am Sonntag, 23. August wird das Pfarrfest an der Katholischen Kirche und im Park am Marienstift stattfinden. Nach dem Gottesdienst segnet Pfarrer Grauten die neue Tagesklinik am Marienstift ein. Anschließend sorgt ein Drei Feste sind für Alpen geplant von diesen Organisatoren.Der Erlös von zwei Veranstaltungen ist für die neue Orgel bestimmt. NN-Foto: L. Christian buntes Unterhaltungsprogramm für Abwechslung von Jung und Alt. Der Erlös des Tages ist bestimmt für die Anschaffung der neuen Orgel. Pfarrer Grauten ist stolz auf das bisherige Spendenergebnis: Wir haben bereits Euro gesammelt, doch mindestens weitere Euro fehlen noch. Bis Ende des Jahres möchten wir gerne den Auftrag zum Orgelbau vergeben. Bis wir sie dann wirklich in unserer Kirche haben, werden wahrscheinlich weitere zwei Jahre vergehen. Chorleiterin Maria-Elisabeth Booms stieß mit ihrer Idee, eine Matinee zum Tag der Deutschen Einheit zu veranstalten, auf offene Ohren. Der Evangelische Kirchenchor und Posaunenchor aus Alpen machen mit, ebenso die Katholischen Kirchenchöre aus Veen, Bönninghardt und Alpen sowie die Kinderchöre. Am Samstag, 3. Oktober ab 11 Uhr sollen 20 Jahre nach der Wiedervereinigung die Menschen diesen freudigen Anlass gemeinsam begehen. Wie war das noch vor 20 Jahren? Wer möchte sein persönliches Erleben niederschreiben und die Erinnerung anderen weitergeben? Maria-Elisabeth Booms fordert alle auf, ihre persönlichen Erinnerungen an den November 1989 auf einem Din- A-5-Blatt festzuhalten und ihr zur Verfügung zu stellen (Maria- Elisabeth Booms, Wallstraße 29, Alpen oder mail an stulrich-alpen@bistum-muenster.de). Alle Beiträge sollen in einem Heft zusammengestellt werden, das am 3. Oktober zum Selbstkostenpreis angeboten wird. Der Kinderschutzbund Alpen feiert in diesem Jahr sein 30- jähriges Bestehen. Zu diesem Anlass übt Chorleiterin Booms mit den Kinderchören aus Alpen und Veen ein Kindermusical ein. Am Sonntag, 8. November werden die Kinder die Josefsgeschichte in der Katholischen Kirche Alpen aufführen. Nähere Informationen zu den Veranstaltungen werden zeitnah veröffentlicht. Lorelies Christian Ich mach das jetzt. FÜR DEN NIEDERRHEIN UND DAS GANZE RUHRGEBIET Auf die Pollen, fertig, los! Seien Sie schneller als der Heuschnupfen Augentropfen und Nasenspray zu 80%. * So kommen Allergiker mit dem gut verträglichen Wirkstoff Levocabastin (z.b. Livocab nen den Körper. stressfrei durch den Tag und scho- direkt, Apotheke) wirken nicht nur * Quelle: Pécoud et al gezielt vor Ort und im Akutfall gegen die Allergie, sondern sind auch für die frühzeitige Anwendung geeignet. Vor Allergenkontakt angewandt, vermindert der Wirkstoff z.b. Augenjucken und Niesreiz um bis Die erste eigene Wohnung ist etwas ganz besonderes. Das Geld ist zwar knapp trotzdem steht die Renovierung der neuen Räume ganz oben auf der To-Do-Liste. Vorsicht ist im Badezimmer geboten: In den oftmals rissigen Anschlussfugen hat Schimmel leichtes Spiel. Darum am besten gleich beim Einzug die alten Fugen entfernen und mit dem Aktiv-Silikon Sista Schimmel Blocker neu versiegeln. Das garantiert 5 Jahre schimmelfreie Fugen. Ob allein oder zu Zweit wer zum ersten Mal um- bzw. zusammenzieht, vergisst oft die wichtigsten Aufgaben in der neuen Wohnung. Dazu gehört etwa, die Anschlussfugen rund um Waschbecken, Wanne und Dusche zu überprüfen. Denn die sind vom Vormieter oft vernachlässigt rissig oder haften nicht mehr optimal. So kann Feuchtigkeit eindringen und zu Schimmelwachstum führen. Das sieht nicht nur unästhetisch aus, sondern schadet auch der Gesundheit und kann langfristig teure Schäden im Untergrund verursachen. Was dagegen hilft? Die alten Fugen einfach selbst entfernen und mit dem Aktiv-Silikon Sista Schimmel Blocker neu versiegeln. Das Qualitätsprodukt bietet eine Problemfall Badezimmer Sterbegeldversicherung Damit ich niemandem auf der Tasche liege. Rufen Sie uns an: Brabanterstraße Kleve ANZEIGE ANZEIGE Damit der Schimmel nicht mit einzieht 5-Jahres-Garantie gegen Schimmel und wurde vom Institut Fresenius als das beste Sanitär- Silikon seiner Klasse ausgezeichnet. Die einzigartige Rezeptur gibt Anlagerung, Wachstum und Ausbreitung von Schimmelsporen keine Chance. So kann jeder sicher sein, dass der gefährliche Schimmel nicht mit in die neue Wohnung einzieht. Weitere Informationen: Mit dem praktischen Spender Sista Schimmel Blocker können auch unerfahrene Renovierer leicht selbst verfugen. Foto: Henkel Sista Digitaler 7 Bilderrahmen* 17,4 cm LCD-Display Auflösung 480 x 234 Pixel Interner 128MB- Speicher JPEG.-kompatibel Verwendbare Speicherkarten-Typen: MS, SD, Mini SD, MMC, CF 7-spachiges Menü USB-Anschluss Stück Galia-Melone* Spanien, Hkl. I Stück Hähnchengrillplatte* Hähnchenbrustfilet* SB-verpackt 1 kg Mike Mitchell American Sandwich Weizen* 750 g Packung 1 kg = 0.92 FRISCHER! % Gültig ab Donnerstag, : Kevelaer, Walbecker Straße SB-verpackt kg % Mit Bildübergangs- Effekten! Broccoli* Italien, Hkl. I 500 g Packung 1 kg = Ähren Paderborner Schnitte* 500 g Packung 1 kg = ANGEBOTE, INFOS, REISEN... unter KW von WEST - Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge AB DONNERSTAG VOM JUNI 2009 straße Kroatenstraße Sc Büldersweg Walbecker Straß Karl - Leisner-Straße Sankt-K Twistedener Straße PENNY-Markt MO SA 7 BIS 22 UHR GEÖFFNET! % BILLIGER! % 12% Ordnung mit System! Inkl. Werkzeugträger mit Alugriff! PUNICA Pfandfrei! Mehrfruchtgetränke JACOBS 1,5 Liter PET-Flasche 1 Liter = Kaffee Krönung* Mit dem Verwöhnaroma, gemahlen 500 g Packung 1 kg = % SCHWIP SCHWAP oder SCHWIP SCHWAP ohne Zucker Zzgl Pfand 1,5 Liter PET Flasche 0. 1 Liter = % Alu-Werkzeugkoffer RED LINE* Hochwertige Alu-Verschlüsse 3 herausnehmbare Organizer für Kleinteile im Deckel Maße ca.: H 27 x B 55 x T 26,5 cm Stück % MÜLLER Reine Buttermilch 500 g Packung 1 kg = % % EDUSCHO Gala Kaffee* Vollmundig & Edel oder Mild & Elegant, gemahlen 500 g Packung 1 kg = % aße Biegstraße Römerstraße Kreuzweg Vom erhalten Sie auf Obst 15% Rabatt! liederweg * Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über unsere Hotline: oder per kontakt@penny.de. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter oder schreiben Sie an PENNY-Markt, Köln.

16 Kritik unerwünscht? Die mit dem Plopp Die iglo Garten-Erbse: einzigartig knackig-zart! Auf die Erbse, fertig, Plopp! Der keit am Esstisch sorgen und einen zarte Plopp beim Biss auf die wichtigen Beitrag zu einer ausgewogenen und gesunden Ernährung neue vivactiv knack-frische Garten- Erbse von iglo begeistert Groß und für die ganze Familie leisten. Da die Klein, denn er sorgt für ein gänzlich Garten-Erbsen sehr vielseitig einsetzbar sind, ist garantiert für jeden neues Verzehrerlebnis. Und warum ist die neue Garten-Erbse so Geschmack etwas dabei: die Garten-Erbse gibt jedem Gericht einen knackig? Weil bei iglo durch strenge Qualitätskontrollen nur die besten, einzigartigen Biss. Und mit dem zartesten und feinsten Erbsen in die praktischen 600g-Vorratsbeutel hat Packung gelangen. Und das in man immer Vitamine auf Vorrat rekordverdächtiger Schnelligkeit: Denn bei iglo vergehen nur zweieinhalb Stunden, im Tiefkühlfach. Dass in den Garten-Erbsen ein Maximum an Vitaminen in denen die Erbsen enthalten bleibt, geerntet, verarbeitet und verpackt werden und schließlich somit erntefrisch tiefgefroren dafür sorgt iglo mit größter Sorgfalt sowohl bei der Ernte als auch schon beim ihren Vita- nachhaltigen Ver- minschlaf einlegen. tragsanbau, mit dem So schmecken die iglo neue Maßstäbe Garten-Erbsen von iglo wie frisch aus dem Gemüsegarten. Während Erbsen in der Dose oder im Glas nach ihrer Verarbeitung nicht einmal mehr ein Drittel ihrer gesunden Nährstoffe aufweisen, mehlig und matschig sind, bewahren die iglo Garten-Erbsen durch die schnelle und schonende Handhabung nicht nur einen Großteil ihrer wertvollen Inhaltsstoffe wie Vitamin C, Vitamin B1 und Folsäure, sondern auch ihren aromatischen Geschmack und knackigen Biss. Nicht nur Kinder lieben das einzigartige Bisserlebnis der iglo Garten-Erbsen, die mit ihrem knackigen Plopp für viel Heiter- ANZEIGE im Gemüseanbau setzt. Die iglo Garten-Erbsen werden mit Liebe und Sorgfalt von Familienbetrieben nachhaltig angebaut, mit denen iglo schon über Generationen eng zusammen arbeitet. So können sich die Verbraucher sicher sein, beste Qualität zu bekommen, natürlich ohne künstliche Zusatzstoffe, direkt aus dem Garten von Mutter Natur, denn es ist garantiert, dass die Garten-Erbsen auf kontrollierten Böden angebaut werden, auf denen ausschließlich kontrolliertes Saatgut eingesetzt wird für knackig zarte Garten-Erbsen, so frisch, dass es ploppt! Mehr Informationen: Ein Verein wird 90 und das ist schließlich ein Grund zum Feiern. Das tat der SV Büderich auch, er veranstaltete ein großes Spiel- und Sportfest zu seinem Jubiläum. Dabei zeigte sich, dass so ein Bierkrug auch ohne Inhalt ganz schön schwer wird, wenn man ihn lange hochhalten muss. Neben diesen kleinen sportlichen Wettkämpfen gab es ein Turnier mit Büdericher Mannschaften, es gewannen die St. Sebastianus-Schützen vor der Badminton-Abteilung, Auf einem Bierdeckel gegründet wurde sozusagen der Reit- und Fahrverein St. Georg Alpen. Im Jahr 1933 wurde das Gründungsmanifest auf besagtem Pappdeckel niedergeschrieben, und eigentlich hätte der RuFV im vergangenen Jahr sein 75- jähriges Bestehen feiern können. Zahlreiche Jubiläumsfeiern rundum ließen diese Programmplanung jedoch nicht zu, und so wurde nun das Jubiläum mit einem Jahr Verspätung nachgeholt.viele der Miglieder sind schon seit vielen Jahren im Verein und haben den Status des Ehrenmitgliedes inne. Einige von ihnen versammelt sich beim offiziellen Jubiläums-Festakt zum Foto. Es sind v.l. Karl-Heinz dem Tambourcorps und der Feuerwehr. Schließlich spielten noch die Bambini gegen ihre Mütter, die allerdings das Nachsehen hatten, sie wurden von ihrem Nachwuchs mit 3:2 Toren besiegt. NN-Foto:Theo Leie Aldenhoff (über 60 Jahre im Verein), Josef Heix (ebenfalls über 60 Jahre), Vorsitzender Klaus Podday mit dem Gründungsmanifest, Heinz Drißen (er ist bereits seit 73 Jahren Mitglied und damit neben Hans Weihofen das dienstälteste Vereinsmitglied) und Viktor Lemken (über 50 Jahre).NN-Foto:Theo Leie Wirklich ohne Parteibuch Betr.: Bürgermeisterkandidat Arno Kloep Der bisherige Bürgermeister hat sich trotz persönlicher Anfeindungen in zwei Amtsperioden (künftig sind es sogar jeweils sechs statt fünf Jahre) wacker geschlagen. Nun sei ihm Erholung vom Amt zu gönnen. Die Gegenkandidatin pocht vorrangig auf ihre Überparteilichkeit. Daran sind aber Zweifel angebracht und die Erwähnung dieser Zweifel keine Beleidigung. Man denke nur an die Radtour im Kreise von Oppositionspolitikern, erkenntlich an der einheitlich geschnittenen Oberbekleidung. Auch die Videoclips und andere, wohlwollende Berichte in Internetportalen dieser Parteien bekräftigen die Zweifel an der geäußerten Überparteilichkeit. Da ist die Kandidatur von Herrn Kloep sehr zu begrüßen. Ein Kandidat ohne Parteibuch, ohne Verstrickung in bestehende Netzwerke und ohne Verpflichtung gegenüber unangebrachten, einseitigen Forderungen aus der Politik. Als Unternehmensberater ist er zudem fachlich geeignet, eine Verwaltung im Sinne und zum Wohl der Stadt und der Bürger zu führen. Schließlich sind ihm, als ehemaligen Ratsmitglied, auch die besonderen XantenerVerhältnisse bekannt. Als einzig unabhängiger, überparteilicher Kandidat ist ihm daher viel Erfolg zu wünschen. Xanten hat einen fähigen. unbelasteten, wirklich neutralen Bürgermeister verdient. Udo Watzdorf, Xanten Betr.: Radtour mit dem Bürgermeister Mit Entsetzen habe ich vernommen, dass Leserbriefschreiber, die sich kritisch zu Aktionen der Opposition oder der SPD-Frau als unabhängiger Bürgermeisterkandidatin äußern, von den Betroffenen persönlich angesprochen, angerufen oder angeschrieben werden, um sie vor weiteren Äußerungen zu warnen. Diese Einschüchterungen widersprechen dem Recht auf freie Meinungsäußerungen und haben nichts mit einem fairen Wahlkampf zu tun. Durch solch eine Vorgehensweise kann man wirklich den Eindruck gewinnen, dass die SPD-Kandidatin eine Marionette von Herrn Dissen und/oder Herrn Thiele ist. Dieses wurde ebenfalls bei der so genannten spontanen, aber offensichtlich langfristig geplanten Beteiligung des Kandidatenclans an der Radtour der Xantener Bürger/-innen mit dem Bürgermeister deutlich. Nichts Eigenes auf die Beine bringen und das ewige Neinsagen bringt niemanden weiter und hat offensichtlich mittlerweile jegliche Eigeninitiative unmöglich gemacht. Das hilft Xanten in keiner Weise, führt zu ausgesprochener Politik-Verdrossenheit und ich kann nur alle, die sich für Xanten einsetzen wollen, auffordern, dieses in sachlicher und konstruktiver Art und Weise zu machen. Gerd Lemken, Dorsten Leserzuschriften werden unabhängig davon veröffentlicht, ob die darin zum Ausdruck gebrachte Meinung mit der Meinung der Redaktion übereinstimmt. Sinnwahrende Kürzungen behält sich die Redaktion vor. Anonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht. 2 Anwendungen pro Übernachtung inklusive! Strandspaziergang Polen Ustronie Morskie Erholung an der polnischen Ostsee! Ustronie Morskie ist eines der schönsten Seebäder in Westpommern. Der Ort liegt ca. 13 km östlich von Kolberg an einem 10 km langen Küstenabschnitt. Abwechslungsreiche Küsten mit breitem, feinsandigen Strand, reizvoller Birken- und Kiefernwald und das gesunde Klima sind die natürlichen Schätze von Ustronie Morskie. Inklusivleistungen 3 Übernachtungen im Doppelzimmer Willkommensgetränk bei Anreise 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet 3 x 3-Gang Abendessen Arzteingangsuntersuchung bei Anreise Wellnesspaket: - 6 Anwendungen nach ärztlicher Verschreibung - 1 zusätzliche Anwendung p.p./aufenthalt (Kriotherapie, Magnetronic, Sollux Lampe, Bioptron, Diadynamik, Interdyn oder Inhalation) - Tägliche Nutzung von Fitnessraum und Sauna 1 x pro Aufenthalt Tanzabend Entspannung pur! Rezeption Informationen und Buchungen unter Hotline: Täglich von 8.00 bis Uhr persönlich für Sie da. Bestellnummer: B49937 / Kennziffer: 9409 Cocktail Hotel Relax Inn Health & Spa *** Hotel Relax Inn Health & Spa *** Lage: Das Ferienhotel befindet sich in Ustronie Morskie. Von einem Garten umgeben eignet sich das Hotel gut, um sich zu erholen. Unweit von Ihrem Urlaubszuhause befinden sich: Stadtzentrum sowie Sport- und Er holungseinrichtungen. Durch die günstige Lage des Hotels kann man alle Attraktionen der Stadt in Anspruch nehmen und gleichzeitig die unberührte Natur genießen. Zum Strand der Ostsee sind es nur etwa 30 m. Das Hotel verfügt über insgesamt 32 Zimmer, Rezeption, Restaurant, Café, Bar und Kurabteilung. Die komfortabel eingerichteten Doppelzimmer (Belegung: min./max. 2 Erw.) verfügen über Bad oder Dusche, WC, TV, Telefon, Radio und Balkon. Anwendungsmöglichkeiten: z.b. Massage, Galvanotherapie, Iontophorese, Bioptron, Solluxlampe, Kryotherapie, Inhalation u.v.m. (nach ärztlicher Verschreibung) (14 ct/min. aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise providerabhängig) Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Mit Erhalt der Buchungsbestä ti gung Ihres Reiseveranstalters BigXtra Touristik GmbH, München und Zugang des Siche rungs scheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. Zimmerbeispiel Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer Reisezeitraum Juni bis Oktober Nächte 3-Sterne-Hotel, Doppelzimmer, Halbpension pro Person ab 109,- Saison A B Eigenanreise Donnerstag (3 Nächte), Sonntag (4 und 7 Nächte) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Preis bei Buchung bis Nächte 4 Nächte 7 Nächte 109, 149, 259, 129, 1) 169, 1) 299, 1) 329, 369, 1) Reise-Code: BAD400, Kennziffer 9409 Bestell-Nr.: B ) Preis bei Buchung ab Leserreisen-Empfehlung

17 Heißer Sommer: Coole Preise! Schlauchwagen-Set, inklusive 20 m Schlauch, Spritze und diverse Anschlußstücke 44,95 JETZT NUR: 29, 95 Viereckregner Polo 16,49 JETZT NUR: 7, 77 JETZT NUR: 99,- 219,- 269,- JETZT NUR: 99,- 1,- GIESSKANNE 10 Liter (Abb. ähnlich) KETTLER-Rutsche, mit Sicherheitsrutschwanne, Aufstellmaße ca. 195 x 120 x 325 cm mit breiten profilierten Trittsprossen. KETTLER-Schaukel, mit einer Schaukel und Wellenrutsche, Aufstellmaße ca. 210 x 216 x 340 cm inklusive Rutschenlänge. JETZT NUR: Irrtümer u. Modelländerungen vorbehalten. Alle Artikel nur solange dervorrat reicht. Unser Service, Ihr Vorteil: Fachberatung zur GARTENBEWÄSSERUNG. Wir beraten Sie und das tun wir gern! Xanten Sonsbecker Str. 41 Tel.02801/713413,Fax xanten@swertz-bauzentrum.de Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Kleve Ludwig-Jahn-Str Tel / , Fax kleve@swertz-bauzentrum.de Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Mit Zoo-Abteilung und DRIVE-IN-Schalter: Goch Am Bössershof 2 Tel / 92940, Fax goch@swertz-bauzentrum.de Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Besuchen Sie auch die Fachausstellungen für Bauprofis und Häuslebauer im Bauzentrum SWERTZ in Goch, Kleve, Xanten, Emmerich!

18 Für Ausflüge, die begeistern! Täglich Programm: 11 und 15 Greifvogelschau 12 Lorifütterung 13 Schreckenshow 14 Kattafütterung - über 1000 Vögel, viele andere Tierarten, Kinderbauernhof, Abenteuerspielplätze, - Kindergeburtstage, Zooschule - Gastronomie mit Terrasse, Gruppenangebote 28.Juni 2009 Familientag (Kinder bis 16 Jahre haben in Begleitung Erwachsener freien Eintritt) www. NIEDERRHEINPARK VOGEL- UND TIERWELT KEVELAER Leserservice Gutschein für einen Beutel Vogelfutter. de (nur gültig am , erhältlich an der Kasse) Am Scheidweg Kevelaer Tel.: plantaria@t-online.de Nur 10 Autominuten von Venlo entfernt! Erwachsene + Kinder statt 21,- je 19,50 d Kinder bis 90 cm Eintritt frei Vorverkauf: Geldern Marktweg 40c Mo. - Do Uhr, Fr Uhr Hausmeister Machulke und NN verlosen Karten Prosecco-Empfang, zwei Getränke und Original Schalker Currywurst GELSENKIRCHEN. Die VELTINS-Arena auf Schalke hat einen neuen Hausmeister! Das ist nichts Außergewöhnliches? Doch das ist es! Denn mit Comedy-Hausmeister Erwin Machulke wird die blauweiße Fußballwelt in Gelsenkirchen ab sofort in ein ganz anderes Licht gerückt. Die Premierenvorstellung am Freitag, 5. Juni, war ein voller Erfolg. Der nächste Termin ist am Samstag, 11. Juli und die NN verlosen Karten. Hinter dem Comedy Hausmeister Erwin Machulke steckt der Kamener Schauspieler und Musical Sänger Bernd Böhne. Die Rolle als Hausmeister Erwin Machulke bekleidet das bekennende Schalke Mitglied seit fast zehn Jahren und ist wie das zweite Gesicht des ehemaligen Verbandsliga-Fußballer geworden. Beim Besuch des Heimspieles gegen Mönchengladbach am 14. November 2008 (Schalke siegte 3:1) kam dem Dauerkarteninhaber die Idee, dass eine Hausmeisterstelle in der Veltins- Arena für Erwin Machulke die Erfüllung eines Lebenstraumes ist. Die Schalker Verantwortlichen waren von der Comedy- Idee leicht zu überzeugen und nach Wochen des Schreibens von Drehbüchern und einer Begeisterungsstürme auslösenden Vorpremiere fand am Freitag, 5. Juni, die öffentliche Premierenvorstellung im Schalker Markt statt. Mit aktuellen Informationen rund um das Schalker Leben, aber auch über den Fußball und seine Historie insgesamt bis hin zu stimmgewaltigen Erwin Machulke: 90 Minuten Comedy Show mit Verlängerung und Elfmeterschießen. Gesangseinlagen wickelte der Hausmeister seine Gäste um seinen technisch gewandten Finger. Aufgebaut wie ein echtes Fußball-Match mit erster Halbzeit, Pause, 2. Halbzeit sowie mit Verlängerung und Elfmeterschiessen hat Erwin Machulke die blau-weiße Fußballwelt in einem ganz anderen Licht erstrahlen lassen. Im Eintrittspreis von 29 Euro zuzüglich Gebühren ist nicht nur die reine Show, sondern ein Prosecco-Empfang, zwei Getränke nach Wahl sowie eine Original-Schalker Currywurst enthalten. Der Einlass ist um Uhr - die Show beginnt um 20 Uhr. Nach der Show steht Hausmeister Erwin Machulke den Gästen mit vielen praktischen und hilfreichen Tipps persönlich zur Verfügung. Tickets gibt es ausschließlich im Vorverkauf im Ticketcenter des FC Schalke 04 oder unter der Tickethotline (14ct/min aus dem dt. Festnetz). Online können Tickets unter bestellt werden. Auf der Internetseite gibt es dazu viele weitere Informationen rund um den sympathischen Hausmeister und seinem Treiben. Außerdem verlosen die NN 2x2 Karten für den 11. Juli. Einfach eine Postkarte an die Niederrhein Nachrichten-Redaktion, Stichwort Hausmeister Machulke, Marktweg 40c in Geldern. Einsendeschluss ist der 29. Juni. Steve Winwood: Der mittlerweile 61-jährige Multi-Instrumentalist, Sänger und Soundwriter aus England schrieb echte Musikgeschichte. Foto: Veranstalter Steve Winwood: Live im Theater am Marientor Die NN verlosen 3 x2 Karten für Duisburg DUISBURG. Steve Winwood präsentiert erstmals seine größten Songs auf seiner Nine Lives Tour 2009" am Mittwoch, 22. Juli im Theater am Marientor in Duisburg! Steve Winwood komponierte unvergessliche Songs der Musikgeschichte und tut dies auch heute noch! Er begeistert seine Fans nicht nur mit den Klassikern der 60er Jahre wie Gimme some lovin' oder seinen Superhits Keep on running und Higher Love. Auch die neun Titel des aktuellen Albums Nine Lives überzeugen Generationen seiner Anhänger. Seine Stimme und vor allem sein besonderes Talent für viele Instrumente, wie zum Beispiel Gitarre und diverse Tasteninstrumente, machen seinen Erfolg aus. Im Laufe seiner Karriere sind Jimi Hendrix, Chaka Khan und Eric Clapton nur drei von zahlreichen weltbekannten Musikerkollegen, mit denen er zusammenarbeitete. Gekrönt wurde seine Solokarriere der 80er Jahre mit der zweifachen Grammy-Auszeichnung und Platz 1-Platzierung in den US-Charts seines Songs Higher Love. Im Jahr 2004 wurde schließlich auch die Eric Prydz- Coverversion von Valerie, besser bekannt als Call on me, zu einem Riesenerfolg. Aktuell dürfen sich seine Fans über sein neuntes Album Nine Lives freuen, eine einzigartige Mischung aus R&B, Latin, Jazz, Folk und Brasil. Karten gibt es direkt im Internet unter telefonisch unter 0234/ sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen ab 41,80 Euro. Die Fans erwartet am 22. Juli im Theater am Marientor in Duisburg ein Konzert der Superklasse. Die Niederrhein Nachrichten haben bereits jetzt sechs Karten für dieses Konzerterlebnis geordert. Einfach eine Postkarte an die NN-Redaktion, Stichwort Steve Winwood, Marktweg 40c in Geldern senden. Einsendeschluss ist der 29. Juni. Starlight Express öffnet die Türen BOCHUM. Was steckt hinter dem Musical, das schon weit über zwölf Millionen Menschen in Bochum gesehen haben? Welcher Aufwand wird abseits der Bühne betrieben, um Starlight Express so gekonnt und faszinierend in Szene zu setzen? Wer das auch schon immer einmal wissen wollte, sollte sich den Dienstag, 7. Juli, rot im Kalender anstreichen. Von 12 bis 18 Uhr lassen sich Maskenbildner und Kostümschneider des Musicals Starlight Express in Bochum über die Schulter gucken. Rollschuhtechniker zeigen, was es mit dem Boxenstopp bei Starlight Express auf sich hat. Die Darsteller selbst begeistern mit atemberaubenden Skate-Aufführungen sowie Technik-Shows und verblüffen dabei mit spektakulären Stunts auf Rollschuhen. Dazu helfen sie beim Kinderschminken, geben Autogramme und stehen für Fotoaktionen. Erstmalig in der Geschichte des Musicals können Kinder und Jugendliche zwischen neun und 15 Jahren mit Darstellern skaten - im theatereigenen Probenraum. Zudem machen die schönsten Songs aus dem Musical - präsentiert von Starlight Express -Künstlern - und nicht zuletzt der alljährlich stattfindende Fan- Wettbewerb auf der Außenbühne den Tag der offenen Tür zum einzigartigen Familienerlebnis. Als besonderen Leckerbissen halten die Organisatoren noch eine Überraschung bereit: Künstler aus dem Kölner Kult- Musical Spamalot warten mit einem Gastauftritt auf. Sämtliche Einnahmen dieses Tages gehen an das von Red Nose Day (Pro 7) unterstützte Projekt Children for a better world und kommen damit Kinder und Jugendlichen in Not zugute. PROGRAMM 12 Uhr: Eröffnung, Live-Musik auf dem Vorplatz - Monday Sound Society bis 17 Uhr: Rundgänge hinter den Kulissen 13 bis 17 Uhr: Kinderschminken 13.30, 15, Uhr: Skate- und Technikshow bis Uhr: Kostümwettbewerb bis Uhr: Versteigerung von Requisiten und Uhr: Auftritt der Starlight-Band und Gastauftritt Spamalot Kinder statt 27,- w nur 20,- w für Kinder von 4-11 Jahre, Kinder bis einschl. 3 Jahre frei) Erwachsene statt 31,- w nur 24,- w 26. Juni - Aktion bis 26. Juni - Aktion bis 26. Juni - Aktion bis 26. Juni - Ihr Vorteil: Keine Wartezeiten an der Kasse

19 Auto-Verkauf Angebote von mehreren PKW, TÜV/AU neu, ab 899 v, Auto van Bergen, Klever Str. 21, Kranenburg, 02826/1881 Angebot der Woche Auto-Shop-Straelen, Renault Twingo Liberty, Bj. 2004, 62tkm, Servo, ZV, Falt schiebedach, 4xAirbag, ABS, schwarz-met., TÜV+Insp. neu, v o. monatl. ab 129 v o. Anz / Angebot der Woche Auto-Shop-Straelen. VW Bora Variant TD, Pacific, EZ 8/2004, Klima, Alufelgen, ESP, Diese- Kat Euro 4 grüne Plakette, 4xel. Fenster, schwarz-met., u.v.m km, 1.Hd., Scheckheft-gepfl., 9700 v Finanzierung mögl / Angebot der Woche Auto-Shop-Straelen, Annastr. 98: Ford Ka Futura Klima, Servo, Alu, Airbags, gelb, km, Insp.+TÜV neu, v o. monatl. ab 108 v o. Anz / Angebot der Woche Auto-Shop-Straelen, Annastr. 98: Golf Cabrio, Bj.96, TÜV+Insp. neu, Servo, Stoffdach, ZV, 4xel.Fens ter, rot, ABS, km, v o. monatl. ab 118 v o. Anz / Angebot der Woche Auto-Shop-Straelen, Annastr. 98, Opel Astra Caravan, Bj.97, Klima, Alu, ZV, ABS, Airbags, el.fenster, dkl.-blau-met., v o. monatl. ab 108 v / BMW E36 320i, Bj. 02/97, 175 tkm, HU/AU neu, blau-met., Top gepfl., 17 Felgen usw.vb 3.399v, 0172/ BMW 116i neuwertig, exkl. Ausstattung aus erster Hand 18tkm, v 02845/ n. 17h BMW 530i, Bj. 4/03, 82tkm, TÜV/AU 4/10, Top-Zust., silber, Autom., Leder- Sportsitze, Benziner, NR, viele Extras, v zu verkaufen /4679 od. 0162/ Chrysler Status 2l Cabrio, Vollaussttg., schwarz, neues Mod. 99, VB 3300v 0171/ Fiat Croma, Bj. 91, guter Zustand, viele Neuteile, Motorschaden, 350 v / Fiat Fiorino Kastenwagen, Bj. 99, Diesel, AHK, Dachträger, 120 tkm, TÜV/AU neu, 1550 v, 0172/ Hdl. Fiesta Bj. 96, Tüv 06/09, 100v 0176/ Golf Variant, tornado-rot, EZ 12/93, 121tkm, G-Kat, Extras, Neuteile, TÜV- /AU frei, VB 1550 v, 0174/ KFZ-Handel Koch kauft gerne Ihren PKW / Kia Pride kl. Kombi, Bj. 99, TÜV/AU neu, gepfl., ZV, efh, Servo, Airbag, 1495v 02826/1881 Hdl. Lancia Y, EZ 1996, Top Zustand, 2. Hand, VB:1300 Euro, km. 0171/ LKW 7,5t MB814 Pritsche + Ladekran, Bj. 94, sehr guter Zust., VB 8000v + 19% MwSt. 0171/ MB C 220 Bj. 95, 100tkm, FB, FH, etc., Kat/Reifen/AHK neu. Klima, gepfl.. silb. VB 3500v 02825/ ab 16h Nissan Serena, Bj. 94, Dachrling, ZV, TÜV frei, VB 1300v 02834/6213 Opel Astra 5tür., Bj.03/05, 105PS, silber, 66tkm, Klima, Tempomat, uvm., Nichtr., VB 8300v 02831/ Peugeot 206 CC schwarz, Bj. 05/03, 80kW, 52tkm, Tüv/ASU 07/2010, Scheckh., Klima, CD, Windschott, So./Wi.Reifen, VB 9450v. Telefon: 02833/3692 Renault Espace LPG-Gas, EZ 03/1998, TÜV/AU 11/2010, km, Anhängerk., 6-Sitze, blau-met. Masri Export Ankauf aller PKW s Busse, LKW, Motorschaden, km egal, auch ohne TÜV Sofort Bargeld Telefon 02831/ (24 Std.) Gottlieb-Daimler-Str. 19, Geldern Kleinanzeigen Mofa Piaggio 49ccm, 7700km, VB 500v 02801/3447 Mofaroller VB 330v 01520/ Peugeot Jet Force Roller, 6800 km, gelb, 1350 v 02837/7651 Peugeot Roller 125er, Bj. 2004, km, zu verk. 900 v 02831/4728 Peugeot Roller Vivacity, 50 ccm, EZ 10/08, 300 km, 1. Hd., schwarz, mit Frontscheibe, Koffer, Abdeckplane u. Garantie zu verkaufen. VB 1350 v 02804/ Russen-Fahrer (51) sucht Russen- Fahrer zwecks Touren, Treffen, Stammtisch, etc. 0171/ Suche Vespa, Zündapp, Krad, od. Roller alt defekt, Schrott 02163/ / Yamaha Roller 125er, Bj. 98 wenig gef., VB 400v 02801/ Yamaha TT 600, E-Starter, Bj. 97, 32tkm, VB 1850 v 0172/ Jahre Erfahrung und Know How am Bike. An- und Verkauf von Gebrauchtmotorrädern u. Rollern. Großes Gebrauchtteillager für Japaner und BMW. Reparaturen von Motoren u. Getrieben. Restaurationen. Inspektion/- Reifenservice/TÜV. Richten von Fahrzeugteilen (Räder, Gabel, Rahmen)... wo andere streiken kommen wir zum Ergebnis. Motorrad Heinemann, MaxPlanck-Str. 21, Nieukerk, 02833/2417 Polsterreinigung 02843/8571 Teppich- u. Polsterreinigungsservice. Klaus Lange 02831/4499 Fliegengitter für Fenster und Türen Info unter: 02825/ oder 0172/ , Keller feucht, Wände nass? Abdichtung von innen mit Garantie durch Fachunternehmen / Wir erstellen für Sie Bauantrag und Energieausweis kompetent zu verlässig ab 1.350j Vorbereiten Ihres Bvh. zur schlüsselfertigen Errichtung Unabhängige Baubegleitung Schadensgutachten Wertermittlungen Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege) 02831/86936 oder 0173/ Achtung Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Seniorenumzüge. Firma Schubert 02832/1307 Algen- u. Moosbefall auf dem Dach? Reinigen/Grundieren/Beschichten Musterhs. in Xanten 0151/ Altmetallabholservice, Waschmaschine, Trockner sowie sämtl. Altmetalle, Hausentrümpl / oder 02834/ Aufsteigende Nässe? Sanierung mit Injektionstechnologie. Sauber, schnell, effektiv und bezahlbar! Erhalten Sie den Wert Ihres Hauses. Fa. Baumgarten, Xanten 02801/ Ausführung von Dachdecker- und Zimmerer-Arbeiten, schnell und preiswert 02831/5970 Badewanne unansehnlich? Matt, Parkett & Fußbodentechnik, solide rauh, fleckig? Nicht herausreißen! Bad- Technik renoviert in 1 Tag, 8 J. Garantie, Fachb. Andreas Noy, Tel.: 02821/ o / , handwerkl. Meisterarbeit z. fairen Preis / Pflasterarbeiten 0160/ Pflasterarbeiten, Stufenanlagen, individuelle Baustromkästen u. Veranstaltungsanschlüsse, u excl. Gestaltung Ihrer Aus- leihweise, Elektro Kisters, senanlage vom Fachmann. Unv. Ang / / Bautrockner-Vermietung, Wasserschaden-Sanierg. Pol.Handwerker stehen zur Verfügung / rund um die Uhr 0177/ Putze Ihre Fenster, 0172/ Bauwerksabdichtung - Maurer- Sanierungsarbeiten 02843/8571 Seit 1966, Fug- und Sandstrahlarbeiten mit eig. Gerüst, 0174/ Biete betreutes Wohnen für pflegebedürftige (privat) 02823/ Umzüge, Wohnungsauflösungen z. Festpreis Dachbeschichtung vom Meisterbetrieb günstig, 10 Jahre Garantie, Gebietsleitung 02834/ Bundesweit. Dachdecker Giltz Bedachungen, gerne Umzüge Beer Kleinaufträge kleine Firma - kleine / / Preise. Telefon: 02801/ oder A K kauft alle Fahrzeuge: 02837/2430 oder 0177/ Ab aller Art: Ankauf PKW, Busse, LKW 0173/ Ab aller Baujahre: Ankauf aller Pkws und Busse 02832/ Ab v zahle über Restwert. Kaufe alle Fahrzeuge, auch Unfall-/ Motorschaden. 0172/ Abwrackprämie nur 2500 v? Wir zahlen Höchstpreise für Ihren Pkw. Bathen Automobile GmbH, Martinistr. 69, Geldern /1098 od Achtung!! Ankauf aller Fabrikate, PKW und LKW. Deutscher Händler / bis 23 Uhr Achtung!! Für Export kaufe alle Autos, Zustand egal, rund um die Uhr, auch sonntags 02152/ Ankauf von Diesel- und Benzinfahrzeugen für Privat und Export, Angebote unter 0172/ Issum Autoankauf aller Fahrzeuge ob Diesel od. Benziner für Export ges. Kerken, Geldern, Alpen u. Umgebung (100 km). Tel.: 0174/ (Schmitz) Auto-Export. Alt o. neu, kaufe alle PKWs zu Höchstpreisen 02152/3525 Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, Lkw, Busse, VW, Geländewg.24Std / Deutscher Händler su. PKW, Unfall, defekt, Tüv-fällig egal. 0173/ Kfz-Händler kauft Fahrzeuge jeglicher Art, Motorschaden, Unfallwagen etc /9243 od. 0172/ Suche privat 190-er Diesel günstig 0177/ Klimaanl., 1 x Winterr, 2 x Sommerr., 0151/ VB 5.600v 02832/ oder Detektiv, Privat- und Wirtschaft 0162/ / Renault Twingo Bj. 98, 1600v Fassadenanstriche + Vollwärme 02837/ Auto-Zubehör Schutz-Systeme zu Festpr. Angebote Twingo sehr gepfl., EZ 04/03, Faltdach, kostenlos! Infos unter 02823/ v 02832/ Fahrradheckträger vk /95340 Fax 02823/4335 VW Polo, Bj. 92, TÜV/AU 5/11, gut. Fahrrad-Heckträger für AHK neuw. Feuchte Wände, nass! Wir helfen Zust., VB 1200 v 0175/ Stahl verzinkt, Gew. 16,1kg für 2 Räder, sofort! Fachunternehm. 0171/ VW Polo Bj.92, TÜV neu, grüne Plakette, leichte Bedienung, 270 v VB. Infos unter Suzuki GSXR 750 Bj.92 guter Zustand, Fliesenleger hat Termine frei. Auch 990 v 0157/ /92145 div. Extras, VB 1100 Euro, Tel.: Reparaturen. 0172/ VW Pritsche LT 45 Bj. 92, TÜV 2010, Fahrrad-Heckträger für PKW-AHK, 0160/ Do + Fr ab 17 Uhr Fliesenverlegung u. Renovierungen Nutzlast 2500 kg, Preis 2975 v, MwSt. für bis zu 3 Fahrräder 02834/2688 Vespa PK 50 + Ersatzteil-Träger an Dienstleistungen F.J. Ringfort, Fliesenlegermeister, ausweisbar, 0172/ Kamei-Autodachkoffer B: 0,70m, L: Bastler, VB 150 v 0172/ Sonsbecker Str. 21, Kevelaer Tel./Fax: YARIS 1,4 D-4D, 75PS, 09/02, 1,40m, VB 150v 02831/4298 Yamaha JOG/R 50 ccm, 4670km, Ab sofort Haushaltsauflösungen für 02832/ od. 0171/ km, 1.Hd., Scheckheft, Alu, Mike Sanders Korrosionsschutz für 01/04, Zub., VB 990v 02831/88450 Geldern und Umgebung, preiswert, seriös Handwerker- u. Dienstleistungsservice, 02831/ Laminat, Fliegengitter, Malerarb. Klima, ZV, elektr. FH, Anh.kuppl., uvm. Old/Youngtimer, KFZ-Meisterbetrieb, Yamaha XJR 1300 Bj. 2002, 21tkm, 3900v 01522/ Auto Majerowski, 02831/5216 Topzustand, 4700v 0177/ Gut u. Günstig, Info: 0172/ Achtung Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Auto-Gesuche Umzüge fachgerecht u. Haushaltsauflösungen preiswert & Opel 2,0 L 16 V Motor, 150 PS, 87tkm, Yamaha 125er Roller, Bj. 00, VB m. all. Teilen u. Getrag 5-Gg.-Getriebe 1200v, Saxonette Bj. 04 VB 700v seriös zum Festpreis. 0151/ schnell /1508 o. 0171/ (Manta) zu verk. 0151/ o / Hochzeitsfahrten und mehr unter: Thule Fahrradträger für Anhänger- Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei kupplung (2 Radhalterungen) VB 200v 02831/ So.-Reifen für Volvo 195/55/15 ohne Felge, 40v 01522/ Reifen 205/55/R16, auf Stahlfelgen plus Radblende für Audi A4, 250v 02804/8477 Motorräder Ankauf aller Motorräder! von top gepflegt bis ohne Tüv (Unfall). Seriöse Barabwicklung 0163/ CB 1100 F Super Boldor, Bj. 83, TÜV 2011, 2500v 0172/ Chopper, 125-er, Hyosung Cruise 2, Bj. 2000, guter Zust., VB 950 v 0177/ City Star Roller 49ccm 1800km, FP m. Zubehör 400v 0175/ Daelim 125-er Chopper, 9,6 kw, 3600 km, einige Extras, 2 Integral-Helme, Regenanzug, Lederanzug, Nierengurt usw v 02804/1514 Honda Africa Twin 750, EZ 1998, 6350 km, unfallfrei, 2 Koffer, Sturzbügel, hohe Scheibe, ext. Batterieanschluss, uvm., 4900v. Telefon: 0173/ Honda CB 1100 SF, Bj. 04/01, 13 tkm, TÜV 010, Zust. 1a, VB 4200v 02821/12737 Honda NX 650 Bj. 03/93, 29 tkm, VB 1400v 02821/66169 ab 16 Uhr Geschäftliches 02824/6444 Küchenumbau -abbau u. Neumontage 0172/ Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann /3637 Fax: 02823/4335 Malerbetrieb arbeitet für Sie fach-, terminger. und preisw. Malermstr. M. ter Haar 02833/ Maler und Tapezierer bietet seine Dienste 0174/ Maurermeister frei 0163/ Nachtspeicher-Entsorgung ab 99v, preisw. Gebrauchtgeräte mit 3 Jahren Garantie, 0171/ Nebenberuflich Allroundkraft führt aus.: Elektroarbeiten, Tapezieren. Entrümpeln, Entsorgen, Kleintransporte / Gerüstbau WYBIEREK GmbH+Co.KG Tel / Wärmedämmung Zimmerei Holzbau Dachdeckerei Martinistraße Geldern Tel /5970 Fax Nachrichten vom Niederrhein

20 Geldern zentral und dennoch ruhig! 79 Kalkar-Kehrum: Whg., 103m 2, 1.OG, Rheurdt-Schaephuysen, 3,5 Zimmer Miet-Angebote m 2 große 3-Zi.-Whg. mit Balkon im Balkon, bezugsfertig m. EBK, KM 550 Wohnung mit großem Balkon in ruhiger 1.OG, gute Ausstattung. Gasetagenhzg., v + NK, sof. zu verm. 0160/ Lage in 4-Familienhaus zu vermieten. frei ab , Miete 410,80 v Achtung Umzüge Leyendecker. Wir Kalkar schöne EG-Whg. ca. 64 m 2 mit 62m 2 KDB mit Kellerraum, Waschkeller machen Ihren Möbeln Beine! Telefon: zzgl. NK, provisionsfrei! Eck & Terrasse, kl. Garten, Garage u. Keller und Gartennutzung. Bad wird gerade 02802/ Company GmbH Immobilienverwaltung, 02831/ /839 sofort zu vermieten. KM 390 v + NK. komplett saniert! Frei ab sofort. Derzeitige Miete 341v Nebenkosten, Kaution Aldekerk, Bruchstraße 7, EFH, Altbau- Whg. saniert, elektrische Heizung, Geldern Ausstattung und Lage vom 02845/609837,0172/ abends. Kamp-Lintfort: Souterrain-Whg., 70 zentrale ruhige Lage, 102 m 2, Garage, Feinsten! 135 m 2 große 4-Zi.-Wohnung m 2, 2 1/2 Zi. mit Lichthof sofort zu Rheurdt helle DG, 2 ZKDB, Gem.Garten, an ruhiges Ehepaar gerne mittleren Alters zu vermieten, 02833/4554 te 650 v zzgl. NK, 1,19 MM Mieterprov., mit Balkon, Einbauküche, Garage, Mie- verm., keine Tierhaltg /4011 Stellpl., KM 300v, 2MM Kaut. Kerken-Nieukerk 3-4 Zi.-EG-Whg. in 02845/ ab 18 Uhr Alpen, EG-Whg. mit Garten, 3ZKDB, Eck & Company GmbH Immobilienvermittlung / freist. Villa, ca. 110 m 2, gehobene Schaephuysen: 3 ZKDB, 90 m 2, 1. OG G-WC, ca. 70m 2, PKW-Stellpl., v. Privat, Ausst., gr. Balkon, gr. Garten, Stellplätze, KM 690 v + NK /3377 Stellpl., Parkett, Fliesen, Kaminan- mit schönem Ausblick, Gartennutzg., z frei, KM 393v zzgl. NK Geldern Loftwohnung! 135 m 02843/ od. 0173/ große 3-Zi.-Erdgeschosswohnung in ruhiger, Kerken-Aldekerk Jahnstr. 17: Provisionsfrei! 76 m 2 große 2-Zimmer Woh- 2 MM Kaut / schluss, zum 1.9., KM 500 v zzgl. NK, Alpen-Veen: 1.OG. ca. 100m 2, gr. dennoch zentraler Lage! Großzügigkeit Wohnküche, 3Z., Bad, gr. Balkon durch offene Küche, Gemütlichkeit nung mit Loggia! Miete 380 v zzgl. NK, Schöne 3-Zimmer-Wohnung in Kevelaer: 3 ZKDB, EG, 69 m 2, GM 360 v Stellpl. in ländl. Umgebung, keine durch Dielenböden u. Kaminofen, Miete 695 v zzgl. NK; 1,19 MM Mieterprov., waltung / NK 140 v, 3 GM Kaution, inkl. Balkon Eck & Company GmbH Immobilienver- Tierhaltung. Ab KM: 450v + Nebenk., Kaution 0172/ Eck & Company GmbH Immobilienvermittlung 02831/ Kevelaer-Wetten: Großzügige Whg., und Keller, frei ab sofort. Provisionsfrei. Alpen, 3 ZDB, mit EBK, ca. 60 m 2, Gartennuntzung mögl., Keller, Garage, ab Geldern 2-Zimmer-Dachgeschoss G-WC, Hauswirtschaftsraum, Doppel- oder info@hsb-gmbh.com ca. 178 m 2, EG + Souterrain, 5 ZKDB, HSB GmbH, 02131/ , 0160/ wohnung mit Kochnische in zentraler Garage, gr. Terrasse u. Garten, KM 695 Schöne 2-Zimmer-Wohnung in Alpen-Zentrum: 1.OG, 3,5 Zim., 71 m 2 Lage! 56 m 2 Wfl., inkl. PKW-Stellplatz, v + NK 02832/2510 Weeze: 2 ZKDB, 1.OG, 69 m 2, GM 344 Wfl., Laminat, Fliesen, Balkon, Garage, frei ab , Miete 308 v zzgl. Kevelaer-Winnekendonk, superschöne v +NK 180 v, 3 GM Kaut., inkl. Balkon KM 475 v Immob. Hoffmeister NK, 1,19 MM Mieterprov., Eck & Company GmbH Immobilienvermittlung. Dachgeschosswohnung, 55m 2 u. Abstellraum, frei ab sofort. Provisionsfrei. HSB GmbH, 02131/ / ab frei, KM 330v. Telefon: Emmerich Single-Appt. ab 20m 2, schöne, 02831/ / oder info@hsb-gmbh.com ruhige Lage KM ab 185v + NK, Geldern 3-Zimmer-Erdgeschosswoh Kevelaer, Basilikastr., Haus im Haus, Sevelen: Schöne 4 1/2 Zi. Whg., über 0174/ nung in einem 3-Fam.-Haus mit gem. 31/2 ZKDB, ca. 102m 2, gr. Terrasse zwei Etagen K, D, B, Gäste-WC, Blk., Emmerich 4 Zi KDB+Garten, 88m 2, Gartennutzung, 91,92 m 2 Wfl., sofort und Garten, KM 500v, NK 140v, Stellplatz, 92m 2, KM 590v + NK, 2MM schöne, ruhige Lage, KM 475v + NK frei, PKW-Stellplatz 25 v Miete Whg. 2MM Kaution, Einzug ab möglich HV Lufen 02832/ Kaution, ab / / v zzgl. NK, 1,19MM Mieterprov., Eck & Company GmbH Immobilienvermittlung 02831/ Kevelaer Am Bahnhof 58, EG, 2 Zi.KDB, Garage, Weeze-Süd, 02823/18600 EBK, ca. 50 m 2 kompl. renov., Geldern Gemütliche, offen gestaltete Stromhzg., KM 270 v + NK 70 v, 2-Zi.-Dachgeschosswohnung, Beurskensweg 3MM Kaut. frei ab 1.8. HV Lufen 24b, 65,86 m 2 Wfl., frei ab , Miete 342,50 v zzgl. NK, 02832/ provisionsfrei! Eck & Company GmbH Kevelaer Stadtmitte 3 ZKDB, ca. 70 m 2 Immobilienverwaltung 02831/ gr. Balkon, ab sofort zu verm. KM 415v Geldern 3ZKDB 79m 2 mit Südbalkon, Aufzug, Stadtnah, ruhiges Haus ab z. verm. KM 468 v NB 02831/5360 o. 0160/ Geldern, Hartefeld. Nachmietergesucht zum , 56m 2, 335v + NK 0173/ Geldern, zentrale Lage, renovierte 2 Zi.- Whg., ca. 60 qm, Parkettboden, neues Bad m. Dusche u. Wanne, Küche, Diele, Balkon, Kellerraum, Stellplatz, KM 400v zzgl. NK u. Kaution, 0174/ Geldern, zentrale Lage, 2 ZKDB, ca. 55 qm, überd. Balkon, Keller, Aufzug, Parkpl., ideal auch f. ältere Person, KM 300v zzgl. NK u. Kaution, ab , 0174/ Geldern Vernumer Str. 19, 3 ZKDB, 83m 2, WBS, ab sofort, 2 MM Kaution 334v + 145v NK 0152/ Geldern, Am Ölberg 2 ZKDB, 40m 2, KM 280 v + NK 02831/98231 Geldern-Walbeck Nachm. ges. f. schöne DG-Whg., ca. 80m 2, 3 ZKDB, durchsaniert, KM 360v + NK. Telefon: 02831/2657 od. 0174/ Geldern, Hartstr., schöne 3 Zi.-DG Whg., über 2 Etagen, 76 m 2, offener Koch-/Wohnbereich, teilweise Fliesen, KM 290 v 0170/ Geldern-Veert 3 ZKDB, 75m 2 m. Balkon, Kfz-Stellpl., KM 410v, gute Wohnlage, ab sofort. Chiffre V Geldern, Am Bückelewall 36, 3ZKDB, Balk., 1.OG, 77m 2, KM 399v ab , WBS erf /6496 Geldern-Pont helle DG-Whg., 1.Etage, beste Wohnlage - an Privatstraße ca. 71m 2, mit Garten, 3 ZKDB, Kellerraum, 2 Stellplätze, separater Verbrauchszähler, KM 455v + NK zum Hausverw. Römmen 0163/ Geldern Stadtmitte, 3 ZKDB, 75m 2 Wfl., San. 2002, kompl. renoviert, KM 452v + NK / Geldern-Stadtm. App. 38m 2, 2 ZIBD ab zu verm /5647 Geldern-Veert Nachmieter ges. zum 1.9., 60m 2, Balkon, KM 400v + NK 02831/ Geldern 1 Zi. App. neues Bad, Terrasse, Fußbodenheizung, Terrakottaböden 290v + NK 65v 0173/ Geldern-Citywohnung Wunderschöne, helle 3-Zimmer-Wohnung im 2.OG, Aufzug vorhanden, erreichbar über Laubengang, sofort frei, 67,70 m 2 Wfl., gute Ausstattung, Miete 385 v zzgl. NK, Eck & Company GmbH Immobilienverwaltung 02831/ Geldern Wohnen in der Stadt! Hell und großzügig ist die 68 m 2 große 3 Zimmer-Wohnung mit offener Küche, Miete 495 v zzgl. NK, provisionsfrei! Eck & Company GmbH Immobilienverwaltung 02831/ Geldern günstige, 110 m 2 große 4-Zimmer Wohnung im Zentrum. Kellerraum u. Söller vorhanden, frei ab , Miete 420 v zzgl. NK 1,19MM Mieterprov., Eck & Company GmbH Immobilienvermittlung 02831/ Geldern-Westwall 60 m 2 große 2-Zi. Whg. im 2.OG eines Jugendstilhauses, Holzböden, frei ab , Miete 300 v zzgl. NK, 1,19MM Mieterprov., Eck & Company GmbH Immobilienvermittlung / Geld.-Veert: Top 3 Zi.-Whg, 89 m 2, Balkon, Niedrigenergieh., hochw. Küche, KM 540 v + NK, 02834/703016, www. Teeuwen-Immobilien.de, Goch, Nachmieter für möb. Zimmer gesucht. WM 300 v, 0170/ Goch, Brückenstr. 72, großzügige 3 ZKDB, Balk., DG, 82m 2, KM 300v ab sofort, WBS erf /6496 Goch-Asperden, Triftstr. 3 ZK, gr. Essdiele, Bad, sep. WC, gr. Terr., ca. 110m 2, KM 484v, NK 160v, 2MM Kaut. sofort frei HV Lufen 02832/ Herongen: Single-App., 2 ZB, 49 m 2, Souterrain, KM 295 v 02839/ Herongen: Ruh. helles DG-App. 34m 2, evtl. Pendler, KM225v, 02839/ Herongen 80m 2 3ZKDB KM 450 v NK. ab / Hinsbeck, 92m 2 Erdgeschosswohnung, 3 ZKDB, incl. Tiefgaragenstellplatz und kleinem Garten, ab sofort frei! 700 EUR Warmmiete. 0170/ Issum 54m 2, kl. Garten, 292v + NK, Kaution 0176/ ab 17 Uhr Issum-Ortsmitte Whg., 2.OG, 51,33m 2, 2ZKDB, Abstellrm., KM 359,50v + NK, 3MM Kaution zum 1.8. zu verm /3400 ab Uhr Issum 78m 2 -Whg., ab sofort, 3 1/2 ZKDB, Balkon, 400v + NK 180v, 2MM Kaution 02841/42764 Issum 5 Zi.-Whg., über 2 Etagen, 2 Bäder, Küche, KM 570v + NK 01577/ Issum-Sevelen 50 m 2, 2 ZKDB, Balkon, Stellpl., Abstellrm., 280 v + NK, 2MM Kaution, ab 1.9. frei. 0177/ Issum-Neustr.: Kl. Apartem. im EG, 1 ZKDB, KM 495v + NK, Wfl. 87m 2, Kaut., Bezug n. VB Herlings Immobilien & Hausverw /88070 Issum 2 1/2 Zi.-Whg., 2.OG, KDB, KM 325 v + NK, Wfl. 76 m 2, Laminatboden, 2 KM Kaut., sof. frei. Herlings Immobilien & Hausverw / NK 02832/5385 Kevelaer-Süd 2-Zi.-Whg. 1. Etage, 75 m 2, mit Balkon, an ältere Dame bzw. Paar ab zu verm. Kaltm. 375 v 02832/4669 Kevelaer, gemütliche 2 ZKDB, DG, ohne Balkon, ca. 55m 2, KM 251v ab /6496 Kevelaer, 2ZKDB, DG, 50m 2, ohne Balkon, KM 256v, ab /6496 Kevelaer Wohngemeinschaft 3er sucht nette Mittwohner 250v + NK 0173/ Kevelaer 4 Zi., offene Küche, Diele, Bad, G-WC, Holzböden, Stuckdecken, 120m 2, 590v + NK 0173/ Kevelaer Stadtmitte, ren. ruhige Whg., 63m 2, WM 510v, 0162/ Rees, 125 m 2 schöne 4 Zimmer Wohn. mit Garten u. Terrasse auf Bauernhof, 0173/ Rees, 1.OG, 140m 2, 4Z, Wohnküche, D, B, Gäste-WC, Abstellr., Carport, Garten, Wärmepumpe, zu vermieten, Kaltmiete 650v + NK 0160/ Rheinberg-Innenwall 3 Zi. große Küche, Diele, Bad mit Fenster, II. OG, 75m 2, großer Balkon, KM 345v + NK 112v + Etagenhzg / (AB) GRÜNE Hausverwaltung Rheinberg-Borth schöne DG-Whg. 69m 2, 2 1/2 Zi.KDB m. Garage, EBK vorh., WM 430v 0172/ Rheinberg-Borth 3 Zimmerwohnung 73m 2, KDB, Loggia, Garage, KM 395v + NK, ab sofort frei 0179/ Rheinberg-Budberg: App. m. Küche, Bad, Balkon, ca. 50 m 2, KM 260 v + NK /3860 Rheinberg Zeisigweg, 3 Zi.KDB, Balkon, Wfl. 71m 2, KM 315v + NK, keine Court., per sofort, HV Aengeneyndt 02838/3231 Rheinberg-Borth: 3 Zi., 131 m 2, großz., helle Räume, im 2-Fam.-Hs., Südlage, Balk./Loggia, G-WC, Stellpl., KM 540 v + ca. 285 v NK + 2 MM Kaut / (ab 17 Uhr) Rheurdt, 4ZKDB, 118m 2, 1. Et., G.-WC, Abst.-R., 35m 2 Terr., off. Kamin, Kellerr., Gar.& Stellpl., 2MM Kaut., ab Aug.08 z. verm., evtl. mit sep. 2 ZKDB- DG-Whg. gegen Aufpreis z. verm., 02845/69591 od. 0160/ Rheurdt, Oberweg: 58 m 2, 2 ZKDB, DG, Balkon, mod. Bad m. Eckewanne, helle Fliesen, Laminatboden, KM 385 v + NK, 2 KM Kaution, keine Courtage. Grafschafter Haus und Grund 02841/ , Sevelen-Ortsmitte Whg. 80m 2, 2 ZKDB, Whg. 75m 2 3 ZKDB, Whg. 51m 2 2 ZKB 02842/41069 Sevelen 112m 2 EG, Bj.96, 3ZiKDB geh. Ausstg. m EB-Küche, Ter./Garten, KM 600 v NK, Garage 22m 2 30v, ab sof., 0172/ Sonsbeck, Hochstr. 16, großzügige komplett sanierte 3 Zi. KDB, EG, ca. 104m 2, Terrasse, Keller, Stellplatz, ab sofort, 550v zzgl. NK /92710 Sonsbeck: 2 ZKDB, Balkon, 1. Etg., KM 300 v + NK, Garage /6985 Sonsbeck 4 Raum ETW-Whg. im 2 Fam.Haus mit Garten, Garage, KM 580v 0174/ Sonsbeck 2 Zi, Kochnische, Balkon, neues Bad m. Wanne + Dusche, 45m 2 frisch renoviert 340v, 0173/ Zi. Goch Klever Str. 47, 85,68m 2, KM 367,57v + 200v NK, 0172/ Alleinsteh. Dame sucht EG-Wohnung mit kl. Garten, Kev., Weeze, Umgebung 02837/95858 Alter Bauernhof renovierungsbed., im Großraum Alpen für Gnadenbrotpferde langfristig preiswert zu mieten gesucht. 0162/ Berufstätiger, 24J. Junggeselle sucht 1-2 Zi. App., 35-45m 2, EBK, zum 1.9. in Kevelaer/Geldern. 0173/ Berufstätige junge Frau mit kleinem Hund sucht in Kevelaer eine Wohnung (ca. 2-3 Zi) mit Balkon oder Garten. 0172/ Berufst. Paar m. Kind sucht EG- Wohnung o. Haus ab 90m 2 m. Garten u. Garage im Raum Goch 0175/ Berufstätiges Ehepaar (Ing./Kauffrau) sucht Einf. haus oder gr. Wohnung mit Garten zu mieten. Immobilien von Danwitz 02802/91390 oder 02803/ EG-Whg. in Marienbaum von alleinstehender älterer Dame zum evtl. auch gesucht. Telefon: 0178/ Ehepaar 59 u. 55 Jahre mit 15-jg. Sohn suchen ruhige 3 oder 4 Zimmer- Wohnung mit Balkon u. Garten im Erdgeschoss in Geldern u. Umgebung, ca. 80 m 2, zum oder / Jg. Paar mit Kind sucht in Geldern 3-4 Zi.-Whg. mit Garten oder Balkon bis WM 600v zum oder früher 0160/ od / Junger Lehrer (NR) naturverbunden, sucht ruh. geleg. helle 2-3 Zi.-Whg. mit Terrasse oder Garten im Bereich Kamp-Lintfort (Umkreis 10km) 02802/5308 Junger Mann sucht zum 1.9. kl. 1-2 Zi.-Whg. in Kevelaer, Goch, Geldern, Weeze u.umgebung 0173/ Junge Familie mit zwei Kindern sucht Haus mit Garten zur Miete in Nieukerk. 0178/ Junges Lehrerpaar sucht zum helle 4-Zimmer-Wohnung mit Balkon oder Terrasse im Zentrum von Xanten. 0160/ Xanten 52 m 2, 1,5 Zi.KDB über 2 Etagen, Balkon Süds., eig. Hausnr., WM 420 v Sonsbeck 3 Zi., 77m 2, offene Küche, Balkon, neues Bad, Terrakottaböden, Stuckdecken, renoviert 490v, NK 0157/ X-Marienbaum 4 ZKDB, 100m 2 inkl. 125v 0173/ Kamin, Balkon, Gartennutzg., kpl. gefliest, G-WC+ Bad kpl. neu ab , Kevelaer Ich, w, 55J., suche kl. Wohng, Sonsbeck: 3 Zi.KDB + gr. Loggia/Balk. Fam. mit Kindern bevorz., KM 580v + EG o. 1.OG mit Balk., bis WM 400v in Ortsl., per sof., KM NK, keine NK + 2 MM Kaut. 0178/ /70246 ab 18 Uhr Court., HV Aengeneyndt 02838/3231 Zitterhuck sehr ländlich gel. zwei Wohnungen Mann 47J Kev ab Sep / frei, große Erdg. Wohnung frei, Ruhiges, älteres Ehepaar sucht Sonsbeck: 6 Zi.KDB, G-WC + Kaminzi., KM 625 v + NK, keine Court., HV 130 m 2, 6 Zi, Kü, D, Bad, großer 2-Zimmerwohnung in Geldern, ca. Aengeneyndt 02838/3231 Nutzgarten, KM 555 v, Nbk 150 v, 60m 2 Erdgeschoß oder 1. Obergeschoß, Straelen 1,5 Zi., 23m 2 in netter WG ab große Garage 35 v, Kaution 1100 v Balkon / sofort, KM 260v + 80v NK inkl. ab sof. zu verm., EG 91 m 2, 3 Zi. Kü, Di, Strom, Telefon: 0173/ Bad, Kaltm Carp Nbk, Schreinermeister & Fam., solv., su. Kaution 800 v, Interessenten melden sich unter 02831/ Tiefgaragenstellplätze in Weeze. Liegenschaft Küsterweg/Ulmenstr., 35 v/monat, frei ab sofort, HSB GmbH 02131/ oder info@hsb-gmbh.com Uedem Single-Whg. f. alleinst. Herrn, voll möbl., warm mit Strom 390v, 1MM Kaution, ab /6346 Uedem: 3 ZKDB, Balkon, 2. Etg., 65 m 2, KM 400 v + NK, ab sofort zu verm. Telefon: 0172/ Uedem-Uedemerbruch, 1.OG, 100m 2, 3Z.-Whg., kleiner Hund/Katze erl., Gartennutzung, Garage, Hobbyraum, 650v Pauschal in cl. aller NK u. Strom ab (ev. früher). Telefon: 0170/ Wachtendonk 58m 2, 2ZKDB, incl. Stellpl., ab od. früher, KM 360v + NK 63v + Kaution 02836/7391 Wachtendonk Whg.m. Balkon 50m 2 ab 1.8., OG, KM 260v + NK, keine Tierhaltung 02836/ n. 19 Uhr Wachtendonk 2 Zi KDB, 55 m 2, 315v + NK + 2 MM Kaut., + Stellpl., ab sofort zu verm /3757 Wankum DG-Whg. 3 ZKDB, Garage, KM 280v + Garage + NK + 2MM Kaut. 0174/ Weeze: Wohnung 70m 2, 3 ZKDB, Balkon zu Garten, 1. Etage im 2 Fam. Haus ab sofort zu verm. KM 250v + NK 02837/2054 Weeze, Londonstreet, 4 ZKDB, renov., EBK, 84 m 2, ab 1.7. frei, Balkon, Stellpl., KM 450v, NK 150v, 2 MM Kaution, HV Lufen, 02832/ Weeze Wohnen auf Bauernhof, 2ZKD, Dusche, 56m 2, KM 228v + NK, 2MM Kaut. 0170/ Weeze, hepfl. EFRH, 02823/18600 Weeze, Königsberger Str. 14, ab sofort! 4 ZKDB, Balkon, 86m 2, KM 330v, NK 170v, 1 KM Kaut. ISV Moll, Telefon: 02832/ Weeze-Wemb Wohnen, wo andere Urlaub machen! Appartement in Reiterhofanlage, 60 m 2 Wfl., offene Küche, Galerie, garage 40 v, Miete Whg. 350 v zzgl. NK, 1,19MM Mieterprov., Eck & Company GmbH Immobilienvermittlung 02831/ Wemb 2 ZKDB, 50m 2, neu renov., ab , KM 295v + NK + 2MM Kaut. 0170/ ab Uhr Wesel-Büderich, zentrale Lage, Neubauwhg., 2.OG, ca. 75m 2, 2 ZKDB, Balkon, ab sofort 02803/4594 Wi.donk DG, 2.Etage, 58m 2, Holz- u. Terracottaböden, 3ZK, Flur, 2 Keller, ab , KM 300v + NK 120v + Carport 20v, 1MM Kaution, keine Tiere. 0173/ Wohnung 120 m 2 zum zu vermieten. 450 v KM, Stammen, Mühlenweg 64, Alpen-Bönninghardt /6483 Xanten-Marienbaum: 90 m 2, 3ZKDB Balkon 0171/ Xanten: Klever Str. 38, 2 ZKDB, 58 m 2, Küchenübernahme möglich, Keller, WM 436 v + Kaut., 01577/ Xanten-Birten 120m 2, OG, EBK, 4 Z, Bad mit Badewanne u. WC, Dusche extra, Loggia + Terrasse, Garage, Fußbodenhzg., KM 650v + NK ab frei 02802/ Xanten: Über den Dächern mit Blick auf den Dom! Moderne 3-Zimmer Wohnung mit gem. Dachterrasse, schickes Bad weiß/anthrazit, Buchentüren, Parkettboden im Wohnzi., Miete 678 v zzgl. NK, Eck & Company GmbH Immobilienverwaltung 02831/ Aldekerk 2 ZKDB, gr. Balkon, ca. 65 m 2, Neubau, courtagefrei ab zu verm., 390,- w + NK Tel / Miet-Gesuche am ges. Niederrhein Haus langfr. zu mieten. Kostenfrei für Anbieter! Casa Immobilien24, Hasso Mildebrath, / Straelen, Holt, Herongen. Kl. Whg. (45m 2 ) ab sofort gesucht. Telefon: 0174/ Suche 2-Zi.-Whg., ab sofort bis KM 280 v in Geldern. 0176/ Su. Haus im Rm. Alpen ab Aug./Sept. 09 od. auf Rentenbasis 0178/ Voll beruftstätige Frau sucht 3 Zi.-Whg. in Kalkar-Wissel u. Umgebung 0179/ Immo-Angebote Achtung! zu teure Versicherung: Wohngebäude/Hausrat? Einsparung unter: 02835/ C. Scheibel Alpen-Mitte, schöne ETW mit Garage, Wfl m 2, Bj 02, KP v zzgl. Marklergebühr 3,57 %, Immobilien Bollen-Hasenj / Alpen-Menzelen: 2 Fam.-Hs., Bj. 1901/51, ca. 222m 2 Wfl., 1269m 2 Grstk., Fenst./Heiz.2001 neu 3 Gar., KP v Immob. Hoffmeister 02802/ Alpen-Menzelen: Gepflegtes 2 Fam.-Hs., Bj. 1914/84, 194 m 2 Wfl., 334m 2 Grstk., off.kamin, Gar., Stellpl., KP v Immob. Hoffmeister 02802/ Baugrundstücke in Straelen, Pont u. Walbeck /70300 Bedb.-Hau, OT Hau, 1-2 Fam-Hs. von privat zu verk. Wfl: 140m 2, GS: 447m 2, 3 Garagen, renov.-bed. VB: v Bedb.-Hau, freist. EFH mit schönem Garten ebenfalls von priv. neben o. g. Obj., Wfl: 110m 2, GS: 1.088m 2, Bj:1966, VB: v. Beide Objekte auch gemeinsam möglich für Großfamilie / Eigentumswohnung von Privat in Wesel-Büderich, sehr gut ausgestatte 50 m 2, mit Dachterr., EBK, Garage, v 0151/ Garten und dörfliche Jdylle sind das Prägnante an diesem 2 Fam. HS, WF ca 212m 2, Garage, Keller, GS 438m 2, alles sehr gepflegt, Geldern-Kapellen, für v zu verkaufen, von privat /495 Geldern: Schicker Bungalow - zentrumsnah und doch ruhig! 1.054m 2 Grundstk., 4 Zi., Küche, Bad, G -WC, 142m 2 Wfl., Kamin, zwei große Terrassen, KP v 02831/ Geldern: Sehr zentral gelegenes EFH m. 145m 2 Wfl., großes Wohn- u. Esszimmer, 5 Schlafzi., Küche, Bad. Voll unterkellert, Garage, 387m 2 Grdst., KP v / Geldern: 3-Fam.-Haus mit angrenzendem Bungalow! Vielfältige Nutzungsmöglichkeiten (auch Büro o. Praxis) Haupthaus ca. 170m 2 Wfl., z.zt. vermietet (Nettomiete 9.108/p.a.) Bungalow ca. 115m 2 Wfl., Grdst. 648m 2, KP v / Geldern-Zentrum: ideale Stadtwohnung im EG, 95m 2 Wfl., 2 Zi., Küche, Bad m. Wanne, Keller, Garage u. PKW- Stellplatz, große Südterrasse, kann sofort übernommen werden, KP v / Geldern-Zentrum: EG-ETW in exklusiver Wohnanlage! 2 Zimmer, Küche, Bad, sep. Gäste-WC, Diele mit Abstellraum, große Loggia, eigener Kellerraum, 80m 2 Wfl., Fußbodenheizung, KP v / Geldern: 3-Zi.-ETW mit eigenem Garten in denkmalgeschütztem Zweifamilienhaus, liebevoll modern. 100m 2 Wfl., auf 2 Etagen, off. Kamin in der Wohnküche,KP v 02831/ Geldern, 300 m 2, Süd-Grdst., in Wohnpark, stadtnah, für DHH, Erbpacht nur 60 v /Mon. + einmal. Erschl.-Kosten 19500v, von privat 0172/ Goch Doppelhaushälfte, Garage, Wohn- /Esszimmer mit Kamin Gäste-WC, 3 Schlafräume, Keller, Sauna, Sprossenfenster, Fußbodenhzg., Bj. 89, Grdst. 288m 2 in Südlage. KP v + 3,57% Court / Goch Eigentumswohnung, 3 Zimmer, 107m 2 Wfl., EBK, gr. Terrasse ca. 30m 2, Tiefgaragenpl., Schwimmbad, Sauna, Solarium, Aufzug, KP v + 3,57% Court / Goch-Asp., EFH, 160/609m 2, gr. Wohnz. mit Kamin, teilw. renovierungsbed., v 02823/ n. 18h Goch-Pfalzdorf ehem. Bauernhaus, Bj. 58, 8 Zi., KDB, 180m 2 Wfl. ausbaufähig, Grdst. 3913m 2, zusätzl. Land kann noch erworben werden. KP v + 3,57% Court / Goch-Pflazdorf Baugrundstück 900m 2 für freist. Einfamilienhs. oder 2 Doppelhaushälfte. KP v + 3,57% Court /18027 Goch-Pfalzdorf freist. Einfamilienhaus, Garage, Vollkeller, Bj. 87, 5 Zi., KDB, 138m 2 Wfl., 580m 2 Grdst., KP v + 3,57% Court /

21 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen MITTWOCH 24. JUNI 2009 Immo-Angebote Hartefeld, DHH mit Garage, 94m 2 Wfl., 4 ZKDB, G-WC, zzgl. Vollkeller, Bj. 76, Grdst. 351m 2 S/W-Lage, KP 135 Tv VB oder 02834/70300 Immobilien am Niederrhein Immo Burian / Issum (das etwas andere Haus) lichtdurchfl. EFH (Bj.2001) Wfl. ca. 131m 2, 3 gr. Zi., plus Wohnkü., 2 Bäd., Vollk., KP nur v (incl. Grst.) KJH Immob / Issum REH, Wfl. 143m 2, Grdst. 307m 2, Bj. 98, 4 ZKD, 2 Bäder, EBK, Fußbodenhzg., Garage, 3 Stellpl., Terrasse, Garten, v 0177/ Kalkar-Appeldorn: EFH, 1 1/2 - geschossig, Bj. 1962, mit Garage, Wfl. 138 m 2, Grdst. ca. 370 m 2, voll unterk., 7 Zi., Küche, Bad, G-WC, Terr. ca 12 m 2, Balkon 16 m 2 Südlage m. Weitsicht ins Grüne, KP VB nach Besichtigung 02824/4989 Kalkar-Hönnepel freist. EFH mit Einl. Whg. 80/70m 2 Wfl., 150m 2 Nebengeb. auf 11300m 2 Grdst. von privat. Telefon: 0172/ Kapellen/Geldern Großz., freist. EFH m. Doppelgarage, ca. 200m 2 Wfl., 7 ZKD 3 Bäder, Grdst m 2, Bj. 1985, KP 320 Tv 02834/70300 oder Kerken-Aldekerk ETW 76qm 3ZKDB Balkon, mit Garage moderne Ausstattung. EBK kann übernommen werden. VB v 02833/6205 oder 0176/ Kerken-Aldekerk (gefr. Wohnl.) EFH 6 Zi., ca. 111 m 2 nutzb. Wfl., ca. 650 m 2 gepfl. Grst., Gar. u. Stellpl. KP nur v KJH Immob.02845/ Kevelaer-Wido: Freist. EFH m. mediteranem Flair und traumhaften Garten in Randlage von Privat zu verk v 0174/ Kevelaer-Winnekendonk: kleines individualisten-efh, m. 83m 2 Wfl., auf 578m 2 Grdst., 4 Zi., Küche, Bad, ausgebautes Dachstudio, Garage m. elektr. Tor, KP v 02831/ Kevelaer-Stadtkern, Büldersweg, DG 70m 2, 3ZKDB, Balkon, Keller, Garage, plus Studio 35m 2, Bad-WC, Bj.1995 VB v 0170/ Offene Hausbesichtigung Samstag, Uhr, Eschenweg 5, Herongen. Gepflegte DHH in ruhiger Zentrumslage, wo Kinder spielen können. 253m 2 Grdst., Bj. 1980, Garage v. Kohnen - Ihr Immobilienmakler seit 45 Jahren! /4064 Rheinberg, Ossenberg Neubau ETW, EG 106m 2, 2 Zi. mit Wintergarten und Gartenanteil, Stellplatz, geh. Ausst., neueste Dämm- und Heiztechnik, v zzgl. Maklerprovision: 3,57%, E&E Immobilien GmbH, 02843/ Schön gelegene Katstelle am Golfplatz in Kalkar-Niedermörmter zu verkaufen. Dörthe Langhoff Immobilien, 0281/ , Mobil: 0163/ Straelen, DHH mit 2 Garagen u. Werkraum/Lager (groß 44m 2 ) 125m 2 Wfl., 4 ZKDB, Gäste-WC, Grdst. 837m 2, KP 172 Tv /70300 Straelen neuwertige ETW m. Balkon u. Pkw-Stpl., 73m 2 Wfl., 3 ZKDB u. AR, Bj. 94, KP 115 Tv 02834/ Uedem-Keppeln: Freistehendes, lichtdurchflutetes EFH, ca. 170 m 2 Wfl., 660 m 2 Grdst., Bj. 2001, Luxus-Ausstattung: Offene Küche m. Wohnzimmer ca. 70 m 2, off. Kamin, Fußbodenhzg., Klimaanlagen, uneinsehbares Grdst., ruhige Lage, Top-Zustand, FP v, von Privat / Uedem freist. Generationenhaus, 6 Zimmer, 2 Bäder, Keller, 155m 2 Wfl., Grdst. 400m 2, KP v + 3,57% Court /18027 von privat Baugrundstück in Uedem für 2-gesch. Bauweise, 555m 2, zu verk /577 Wachtendonk 1-2 FH m. Garage, Wfl. ca. 108m 2 zzgl. Vollkeller, K-Fe aus 98, Öl-HZ aus 89, Grdst. 480m 2, KP 135 Tv oder 02834/70300 Wachtendonk, Baugrdst., ortsnahe Lage, 750 m 2 für DH oder freist. EFH, KP 130Tv 02834/ Wachtendonk, ETW 92m 2 3ZKDB im DG, Balkon (Südlage 25m 2 ), Parkett Kamin Fußbodenh. Stellpl. exkl. Bad v 02836/ Walbeck, v, 1-Familien Haus, 4 ZKDB, WC, ca. 110m 2, einzugsfertig, gr. Garage, Grdst. ca. 230m 2, ien.de 02834/ /70300 Xanten-Vynen Reihenend-Haus, 6J., 287m 2, voll ausgeb., Garage, VK v 0173/ Xanten-Vynen: Ideale Wohnlage, ETW im 2 Fam-Haus, 84 m 2, 3 ZKDB, Abstellrm., gr. Balkon, Garage, Garten, Terrasse und Gartenhaus, VB keine Courtage. 0176/ Xanten: ETW, 76 m 2, EG, 3 Zi., Bj. 1971, VB v, von privat zu verkaufen 0177/ od / Die riesige Fliesenschau am Niederrhein Besuchen Sie unsere große Fachaustellung! Mo-Fr Uhr. Sa Uhr Wachtendonk hochw. RMH in S/W-Lage, Bj 84, 138 m 2 Wfl., 359 m 2 Garten, Garage, Stellpl., Kamin, Vollkeller, von privat E Tel / Alles rund um die Immobilie Hunderte Sorten Verblender kombiniert mit Dachziegel! Besuchen Sie unsere große Fachaustellung! Mo-Fr Uhr. Sa Uhr GmbH Schlüsselfertige Photovoltaik-Anlagen Kostenlose Beratung umfassender Service Alles aus einer Hand Büro Kevelaer dirkreiners@t-online.de Parkett, Laminat, Kork, Holzdielen, Riemchen, Pflaster u.v.m.! Besuchen Sie unsere große Fachaustellung! Mo-Fr Uhr. Sa Uhr Generalunternehmen für den Wohnungsbau: Erstellung von Wohnhäusern auf eigenen und fremden Grundstücken in Massivbauweise Altbausanierung aus einer Hand Wir betreuen Sie von der Planung bis zur Fertigstellung Ihres Wohnhauses Wir führen ferner durch unsere hauseigene Bauunternehmung aus: Erd- und Kanalbauarbeiten Maurer-, Beton- und Stahlbetonarbeiten Verblendmauerwerk Zimmerer- und Holzbauarbeiten Wärmedämmputzverbundsysteme Trockenbauarbeiten Helmus & Geurtz Bau GmbH Hubert-Houben-Str Goch Tel / Kevelaer Verkaufs- u. Ausstellungsflächen im ehem. HZK (neuer Eigentü- Chiffre-Antworten Immo-Gesuche mer) ab sofort zu verm. 0170/ Bauernhof/Katstelle von Handwerker bitte an die Kevelaer, Feldstr. 60 m überall-gesucht.selbstrenovierer! 2 Lager-/Bürofläche im EG, mit Küche u. WC, ab sof. Niederrhein Kurzfr. Barankauf mgl. Kostenlos durch zu verm., KM 240 v, 0170/ Franz v.ophoven-immo 02841/ Nachrichten tgl. bis 21 Uhr Ladenlokal in Geldern-Innenstadt 45m 2, 400v + NK + Kaution. Telefon: Postfach 1254 DHH zw. Geldern & Kevelaer ges., Bj. ab 1995, Wfl. 120 m Geldern 2, GS 400 m / bis Nieukerk, Ladenlokal, beste Lage v, 02823/975845, m + Chiffre-Nr. 2, 500 v, ab sofort frei, Telefon 02833/3574 o. 0172/ Goch EFH/DHH bis v ges / Sonsbeck Gewerbegebiet, Halle, Büro, Werkstatt, 487m Gutes Geld für Ihre Immobilie! Wir 2, Bj. 2001, provisionsfrei zu vermieten, 0172/ Ehe-Institute suchen für unser Büro Ein.- u. Mehrfamilienhäuser. NK - Immobilien, Annemarie 68J. herzensgute Witwe 02832/ möchte ihren Alltag wieder bereichern Produktionoder Lagerhalle und ist ein großer Gartenfreund. Sind und einen zuverlässigen Partner kennen lernen. Sie backt und liest gern Handwerker sucht 1-2 Fam.-Haus Alt od. Neubau-überall-Selbstrenovierer! Barankauf wg. Erbschaft mgl.! Kostenlos durch Franz v. Ophoven-Immo., in Geldern ab zu vermieten. auch Sie alleine, dann rufen Sie an 20,0 x 20,0 m - 4,0 m Traufe unter 02831/98412 oder schreiben Sie 02841/ Tgl. bis 21 Uhr und ab an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Niederländer sucht EFH für seine Familie zu kaufen. Bitte alles anbieten! 23,0 x 25,0 m - 8,0 m Traufe, Geldern. Immobilien von Danwitz, Telefon: 560 m 2 für Hochregale geeignet Gisela 63J. nette Dame würde sich über 02823/ oder 02802/91390 eine schöne Partnerschaft sehr freuen! Tel /8262 Xanten bevorzugt Lüttingen. Gesucht Sie ist reisefreudig, gesellig, aber auch wird EFH o. Baugrdstck. v. Familie romantisch. Möchten auch Sie nicht mittl. Alters. Bitte alles anbieten. Bei mehr alleine sein, dann rufen Sie an Gefallen schnelle Abwicklung möglich. unter 02831/98412 oder schreiben Sie 0173/ an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern. Miet-Angebote-Häuser Alpen-Menzelen-West DHH, ca. 95m 2 Wfl., m. Garten u. Garage ab zu verm /92046 Freist. EFH in ländl. Umgeb., Bj. 1967, ca. 165m 2 Wfl., Ölhzg. ab zu vermieten, 780v + NK, 2 MM Kaution, Hunde halt. nicht erw /6423 o. 0162/ Geldern DHH, 3 ZKDB, G-WC, HWR, 84 m 2, Garten, KM 595v +NK +Kaut. zzgl. Stellplatz 02831/ Geldern, Top REH in ruhiger Lage, 5 ZKDB, 125m 2 Wfl., Bj. 93, Garten, Keller, Garage, KM 695v + NK / Geldern Bungalow im grünen, zentrale Lage, 210m 2 Wfl./Nfl., Garten, gr. Garage, KM 760v + NK 02834/ Billard-Bistro mit Billardtische und Dart s, ca. 400 qm sofort zu vermieten im Hause Fair Play in Kevelaer Tel Von 9-16 Uhr Anastasia 23J. ganz privat und diskret! Geldern-Buchenweg: Solv. Paar für Bodymassagen, ganz auf Deinen schönen Bungalow in ruhiger Lage, gr. Wunsch abgestimmt! Komm auf meine Wohnzimmer, 2 Schlafräume, neues Wohlfühloase! Auch Haus- und Hotelbesuche 0152/ Badez., KM 750v + NK, Wfl. ca. 130m 2, gr. Garten m. Terrasse, Garage, 2 KM Kaut., frei ab o.n. Vereinb. Angebotswochen!! Diva - Diskretempfang. Interesse?? Info Herlings Immo- bilien & Hausverw /88070 Tabulose Frauen - Alles geht. Moers-Kapellen, Krefelder Str. Geld.-Walbeck: DHH, San. 88, 4 244, Telefon: 02845/ , ZKDB, 114 m 2 Wfl., 2 gr. Terrasse, Garage, kein Garten, KM 560 v + NK. Attraktive gut gebaute Sie, 39 J., nur Haus- u. Hotelbesuch. 0172/ / Biggi 32J. schl., brün., 02066/ Goch-Hassum DHH 117m 2 5Zi.KDB Ga. 675 v NK Kaution 02827/5298 Bi-Paar mit Freundin, 0162/ Issum REH, Wfl. 143m 2, Grdst. 307m 2, Das Glück hat einen Namen: Nicolas! Bj. 98, 4 ZKD, 2 Bäder, EBK, Fußbodenhzg., Für Sie, Ihn u. Paare: 0177/ Terrasse, Garten, KM 750 v Ein Fest der Sinne Eine Rundumwohl- + NK, 0177/ fühlstunde mit Whirpool, Massage, Issum: Viel Platz bietet das Reihenmittelhaus absolute Zärtlichkeit u.v.m. in Kleve bei mit Garage! 140 m 2 Wohn- Mona tägl. von Uhr. Telefon: fläche verteilen sich auf 5 Zimmer, 0151/ ganz privat, unter Küche, Diele, Bad, Gäste-WC, Abstellraum, google: monakle Balkon und Terrasse, beheizba- Elezia: Hübsch, sexi, weibliche, vollbu- rer Kamin im großzügigen Dachzimmer, sige Blondine für feurige Kurve von Miete 650 v zzgl. NK, 1,19 MM Uhr 01520/ Mieterprov., Eck & Company GmbH Immobilienvermittlung, Er 40/175 attraktive sucht schlanke Sie 02831/ für schöne Stunden 0172/ Kalkar-Wissel Nachmieter für DHH z. Er 40J. ausgehungert sucht Frau für ges.107m 2 off. EBK, 3SZ, KDB, erotische Beziehung. 0163/ Garage Garten KM 650 v NK Er 51 s. mollige Sie 0173/ / Erot.Pärch. su. w./m./p 0172/ Kerken-Nieukerk: Freist. 2-gesch. Heidi Vollbusig, eine Sünde wert, ver- EFH, 146 m 2 Wfl., 6 ZKDB, G-WC, + 25 m 2 Büroraum, Garage, voll unterkellert, z zu verm. KM 715 v + NK, 2 MM Kaution 02833/2026 Kerken-Stenden: Doppelhaushälfte vom Baujahr 2005 auf 490 m 2 großem Grundstück, 146 m 2 verteilen sich auf 4 Zimmer, Küche, Diele, Bad, Hauswirtschaftsraum und Gäste-WC, Garage 35 v Miete 790 v zzgl. NK, 1,19MM Mieterprov., Eck & Company GmbH Immobilienvermittlung 02831/ Kevelaer, Dondertstr.: Romant. EFH, 100 m 2, m. Garten, KM 700 v + NK + 2 MM Kaut., ab / Kleve-Kellen: RH, 3 Schlafzi., Terrasse, KM 560 v, sofort 0177/ Kleve DHH 120m 2, Garten, Garage, Terr., Balk., Partykeller, 4 ZKDB, 2 WC, augeb. Speicher, Energieg., ruhig, Innenstadtnah, KM 800v 02041/ Sonsbeck: Freist. gr. Wohnhaus m. Garage, Keller usw., gr. GS KM 800 v + NK Immo Aengeneyndt 02838/3231 Wachtendonk Reihenhaus in ruhiger Wohnlage, Wfl. ca. 120m 2, 4 ZKDB, Fußbodenheizung, kleiner Garten, Garage, Stellplatz, Kaltmiete 720v /Monat (prov.-frei). VOBA Immobilien eg 02823/ Walbeck: Freist. Bungalow, 150/575 m 2, Bj. 76, Garten, Garage, Stellplatz, Gashzg., KM 730 v + NK + 2 MM Kaution 02831/3598 Xanten REH, Wfl. 98m 2, (Garage 35v ) 400m 2 Garten, KM 600v + NK + 2 MM Kaution ab sofort zu verm / nach 18 Uhr Gewerbliche Objekte verwaltung@terrana-bau.de, terrana Immobilien GmbH & Co. KG Geldern: Ladenlokal für alle Branchen, z.b. SB Waschsalon, Friseur, Pizzaria 160m 2, Keller 50m 2, preisw. zu verm. Auch Teilvermietung / Geldern Büro Praxenflächen in der alten Post, verschiedenen Größen. Info 0173/ Goch, Imbiß, ca. 86 m 2 inkl. Bestuhlung, neuer Spülmaschine, Friteusenanlage und Kühltheke, KM 914 v inkl. Geräte, Kaution 5.500v, ab sofort langfristig zu vermieten 02832/6496 Hallenabdach, 160 m 2, zu vermieten. Preis VB /329 Imbiss Geldern-Mitte aus gesundheitl. Gründen zu Top-Konditionen kurzfristig zu verk. Info 02835/3415 Issum, Büro 69,13 m 2, EG, FBH, Teeküche, WC, Dusche, Flur, Abstellr., 2 Büros, EDV Anschlüsse, sofort zu vermieten KM 450v, NK 70v, Kaution 2 MM 0163/ Gesundheit/Fitness Gesichts-, Rücken-, Ganzkörper- u. Fußmassage ab 16 v 0172/ Neu! Ganzkörpermassage. 0151/ Kontakte wöhnt priv. 0162/ Lina, Vera und Sara verwöhnen dich von zärtlich bis wild / , Lustparty FKK, 02802/ Nette Sie Kim 40J. in gemütlicher Atmosphäre Telefon: 02066/ Neugierig!... Attraktive Sie, nur Hausu. Hotelbesuche 0172/ Neu! Er, 37, macht diskrete Hausund Hotelbesuche. Lust stillen unter 02802/ Rassiges Busenluder erwartet Dich privat u. diskret! 0173/ Rita 39J. fraul. Figur 02066/ Rita! Reife Sie, gefühlte 30J. Nur Hausbesuche 0179/ Sportl. Italiener, 42 J. sucht junge u. junggebliebene Frau, die mit beiden Beinen im Leben steht. Du solltest spontan u. lustig sein, sowie für alles was Spaß macht offen sein. Ich bin es auch! Zuschrift bitte mit Bild. Antwort- Garantie! Chiffre V Svetlana, 21J. Entspannung pur! Bei mir nur! Haus- und Hotelbesuche 0152/ Team Kimkleve geöffnet tgl Uhr. Nette Kollegin gesucht super Verdienstmöglichkeit. 0163/ Unausgelastete Hausfrauen, ganz priv. auch Hausbesuche 0179/ Vollbusiger Wonneproppen zu allen Schandtaten bereit! Ganz privat! 02834/ Warum heiraten wenn leasen so einfach ist. Hochstr. 20, Kalkar ab 11 Uhr bis 20 Uhr Telefon 0152/ ab 21 Uhr 02824/2115 Neue Mädchen eingetroffen Alpen-Gewerbegebiet Büros 60-72m 2 mit gr. Parkplatz, 320v bis 420v monatl /4100 Yvonne bei Dir oder bei mir Privat. Alpen-Gewerbegebiet: 60m 2 Lager, 0160/ isoliert, Heizung u. Wasser, Parkplatz, 200v monatl /4100 Haus Manier, das gönn ich mir! Xantener Straße 146, Kalkar, B 57 Alpen-Gewerbegebiet: Garage 02824/5096 von Uhr 7x2,5x2,3m ideal für Lagerung etc., Strom vorhanden, große Wendemöglichkeit zu verm. 50v monatl. 15 neue, tabulose Girls 02802/4100 spielen gerne Bingo. Geldern: Ladenlokal, 540 m 2, zentrumsnah, verfügbar nach Absprache, Stellplätze Tolle Preise! 1. Runde ab 22 Uhr am Haus, provisionsfrei, 0228/ , WELLNESS-RELAX-PARADIES FKK VAN GOCH Treuepunkte sammeln! Der exklusivste FKK-Saunaclub im Kreis. Bei Wellness & Entspannung erfüllen sich Ihre Träume. BENZSTRASSE 26, GEWERBEGEBIET GOCH-WEST, TEL.: (02823) Der exklusivste FKK-Saunaclub im Kreis. Bei Wellness & Entspannung erfüllen sich Ihre Träume. ÖFF.-ZEITEN: MO-DO UHR, FR/SA UHR, SO-/FEIERTAGS UHR ÖFF.-ZEITEN: MO-DO UHR, FR/SA UHR, SO-/FEIERTAGS UHR DO UHR, FR/SA GS UHR NZSTRASSE 26, GEWERBEGEBIET ST TEL.: (02823) de O DO UHR, FR/SA AGS UHR Herbert 68J. charmanter Witwer, sucht eine nette Partnerin: Man vermisst einen lieben Menschen an seiner Seite! Dabei ist er humorvoll, rücksichtsvoll und kann sogar gut kochen. Rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern. Beate, 67 J., blond, schlanke, weibliche Figur, sehr gepflegt. Ich bin finanziell versorgt, Auto u. schöne Wohnung vorhanden aber leider bin ich alleine! Wie sehr wünsche ich mir, e. lb. Mann kennen zu lernen, mit dem ich wieder glücklich sein kann, den ich bekochen + umsorgen darf. Melden sie sich mit CH.-Nr. Original-Kundenfoto (150/S115337) über: Hand in Hand GmbH 0800/ Anruf kostenlos, tägl h, +Sa./So. Erika, 72 J., Witwe, eine sehr attraktive Frau, mit weibl. Figur u. man sagt, ich sehe jünger aus. Leider bin ich seit dem Tod meines Mannes sehr einsam u. ich würde mich sehr freuen, e. lb. Mann liebevoll zu verwöhnen. Ich bin fröhlich, fleissig, häuslich u. möchte noch einmal das Glück der Zweisamkeit erleben. Wenn auch Sie nicht mehr alleine sein wollen, melden Sie sich mit CH.-Nr. (150/S126995) über: Hand in Hand GmbH, Tel.: 0800/ Anruf kostenlos, tägl h, + Sa/So Kavalier mit Herz,73 ein sehr gut aussehender Witwer mit Herzensbildung, humorvoll, gepflegt, vital, sportlich, tierlieb, ausgeglichen. Ich, Heinz, bin es leid, alleine essen zu gehen, alleine zu verreisen. Ich bin finanziell gut gestellt, habe ein schönes Heim doch was ist das alles ohne eine liebe Frau an meiner Seite? Deshalb möchte ich wieder eine Partnerin kennenlernen, die den Spätsommer des Lebens gemeinsam mit mir genießen möchte. Vielleicht könnte Ihr Anruf ja der Beginn unseres gemeinsamen Glücks sein. Haben Sie Mut und melden sich mit CH.-Nr. (150/S127281) über: Hand in Hand GmbH, Tel.: 0800/ Anruf kostenlos, tägl h, + Sa/So Manuela, 50 J., Friseurmeisterin, sehr feminin, lange Haare, schlanke Top-Figur. Mein Herzenswunsch ist es, DICH endlich kennen zulernen, bei dir Glück, Liebe und ganz viel Gefühl zu finden, Hand in Hand für immer durchs Leben zu gehen. Meine Hobbies sind Sport, Kochen, Kino, Tanzen. Melde dich mit CH./Nr. Original-Kundenfoto (150/126385) über: DIP GmbH, Tel:0800/ Anruf kostenlos, tägl h, +Sa./So., Nicole, 44 J., dunkle lange Haare, schlanke Figur, romantisch, unkompliziert u. sanftmütig, mit ganz viel Herz und zärtlichem Lächeln. Ich suche keinen Traumprinzen, sondern einen ehrlichen und zuverlässigen Partner. Ich möchte, wenn du es ernst meinst, für immer mit dir zusammen sein! Melde dich mit CH.-Nr. Original-Kundenfoto (150/79464) über: DIP GmbH, Tel:0800/ Anruf kostenlos, tägl h, +Sa./So., Sabine, 30 J., ledig, lange blonde Haare, haselnussfarbene Augen, schlanke Figur, sehr natürlich, treu. Mein sehnlichster Wunsch ist es, endlich einen Partner kennen zu lernen. Ich mag Sport, Musik, Kino, Reisen, habe nette Freunde - doch du fehlst mir an meiner Seite zum kuscheln. Melde dich mit CH.-Nr. Original-Kundenfoto (150/125193) über: DIP GmbH, Tel:0800/ Anruf kostenlos, tägl h, +Sa./So., Bekanntschaften Tantra-Massagen für Sie, Ihn und Paare. Wir su. Verstärkung (25-40 J.). Ausbildung mögl. 0163/ Er, 1,70 m, 65 kg, 41 Jahre, sucht nette Sie für eine feste Partnerschaft. 0163/ Hallo! Ich W,32J,176. Ich bin nicht wie andere Frauen. Nicht vom Äußeren und auch nicht vom Carakter. Mal Lust etwas anderes kennenzulernen, dann schreibe mir. Ich freu mich schon! Chiffre V Kater 21/176, suche Katze zum Verlieben im Raum Kleve. Nur Mut. Ich bin ein ganz Lieber. Ich wohne in Kevelaer. 0174/ Netter, 39-jähriger Herr sucht Frau (gerne Ausländerin) bis 1.70 m 0176/ NEU! Single-Stammtisch in Wankum, jetzt neu, Anmeldung und Info: Ernst Deenen 02836/ Freundinnen Anfang 70J. suchen 2 nette Männer aus dem Raume Geldern zwecks Freizeigestaltung Chiffre V Unterricht Mathe-Nachprüfung? Erfahrene Lehrerin hilft! 02802/6208 Nachprüfung? Effekt. Vorber. in E., D., Ma. o. Lat.! Komme in s Haus! Telefon: 0160/ Geldern, / Goch, / Kevelaer, / Rheinberg, / Rufen Sie uns an: Mo Sa 8 20 Uhr Einfach gute Noten Nachprüfungskurse Ferienintensivkurse Wir testen in den Ferien. LRS? Dyskalkulie? Schulversagen? Vereinbaren Sie Termine. Blicklabor Gelderland Nachprüfung? Optimale Vorbereitung im Ferien-Intensivkurs Jetzt anmelden! Schlaue Ferien! Ferienkurse - individuell und effektiv für alle gängigen Fächer Englisch aktiv - learning by doing Vorbereitung auf die weiterführende Schule Intensiv-Training für Nachprüfungen und Versetzung auf Probe GRATIS INFO-HOTLINE Uhr Beratung vor Ort: Mo.-Fr Uhr Kevelaer Marktstr /19418 Straelen Kirchplatz /19418 Emmerich Tempelstr / Geldern Bahnhofstr /19418 Kalkar Klever Str /19418 Stellen-Angebote Sinnliche Lehrkräfte gesucht! Unsere Teams brauchen Verstärkung für Nachhilfeunterricht in Latein, Deutsch, Mathematik. Studienkreise: Rheinberg 02843/ 3388, Kamp-Lintfort 02842/1516 Bagger-Stapler-, Kranführerscheine, 99v Telefon: 02833/ Deutsch/Pole gesucht für die Elektrowerkstatt zum Schaltkastenbau und gelegentlichen Montagen in Osteuropa. Ten Elsen, Sonsbeck, Dassendahlerweg /9120 adresse: paula@specht-tenelsen.de Fachschule für Kosmetik, Fußpflege und Nageldesign Via Moers, bietet neue Kurse zu Sonderpreisen- Infoabend am Do 25. Juni von Uhr in Moers, Steinstr / Für verschiedene Projekte suchen wir dringend freie Autoren und Texter, die Effekt. Vorb. neues Schlj. in E, D, Ma. sich Pressearbeit und in unserer Region u. Lat.! K. ins Haus. 0160/ gut auskennen und Spaß daran ha- ben, ihr Wissen mit anderen zu teilen Englisch für Erwachsene-Komme in s Haus! 0160/ und anderen zu helfen. Natürlich wird jeder Text von uns vergütet. Wenn Sie Erfolgreicher Unterricht in Mathe, sich als Autor bewerben möchten, Englisch, Deutsch, Niederländisch! richten Sie diese bitte per an Auch für Erwachsene! Preiswerter redaktion@stadtportal.ag 2er-Unterricht möglich /6932 Gärtnergehilfe, Meister o. Techniker Klavierunter., Rock, Pop, Klassik, Musiksch. von Zierpflanzenbetrieb mit breitem Plug&Play, 02831/ Sortiment gesucht. Erfahrung in der Lehrer bereitet auf die Nachprüfung im Kulturführung und selbständiges Arbeiten Fach Mathematik vor. Komme in s sind erforderlich. Info unter: Haus. Info: 02821/ / Firma Ten Elsen stellt einen kufmännischen Mitarbeiter für die Abteilung Verkauf landwirtschaftlicher Geräte für die Schweinehaltung, Hühnerhaltung usw. ab Lager Sonsbeck ein. Bewerbungen bitte an Fa. Ten Elsen, Dassendahlerweg 13, Sonsbeck 02838/9120 adresse: paula@specht-tenelsen.de Gekündigt? 50 Jahre alt, aber noch kein altes Eisen? Und noch nicht arbeitsentwöhnt! Handwerker oder auch Begabung zu handwerklicher Arbeit und besonders Lust dazu sind Bedingung. Reden wir miteinander. Telefon: 0162/ Jeans-Verkäufer/innen auf selbst. Basis gesucht / Kosmetikerin gesucht. Für den Art-SPA Wachtendonk (Eröffnung Herbst 2009) wird eine selbstständige Kosmetikerin mit Berufserfahrung gesucht. Infos unter Philipp Staats, 069/ Bewerbungen an: art-spa@wellness-institut.com Machen Sie Ihre Bewerbung unwiderstehlich attraktiv. Mit TWprofiling haben Sie den Pfiff! Telefon 0157/ Manfred Siever Masseur/in gesucht. Für den ArtSPA Wachtendonk (Eröffnung Herbst 2009) wird ein/e selbständige/r Masseur/in mit Wellness-Berufserfahrung gesucht. Infos unter Philipp Staats 069/ Bewerbungen an: art-spa@wellness-institut.com. Mitarbeiter für Pizzabacken u. Dönerherstellung in Pizzeria in Kevelaer gesucht. 0172/ Paketzusteller m. eig. Pkw für die Städte Geldern-Mitte, Geldern-Walbeck, Geldern-Kapellen u.nieukerk, auf 400-v -Basis oder als Subunternehmer gesucht / Anrufe zwischen Uhr! Praktikanten gesucht. Geldern! Für Tonstudio, IT & Multimediaunternehmen. Telefon: 02835/ Infos: jobs.futureworx.de Reinigungskraft auf 400v Basis, flexibel, deutschspr., zuverl. für unser Objekt in Kevelaer, Gewerbegebietsstr. als Urlaubsvertretung für die Zeit vom bis gesucht. AZ: Mo-Fr 10-14:45 Uhr. Bei Interesse melden sich bitte unter 0175/ bei Frau Pesch Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH,H. Ernst 02832/ Suche Bauhelfer für Pflasterarbeiten auf 400v -Basis evtl. ganztags. Telefon: 0176/ Wegen Betriebserweiterung suchen wir ab sofort haupt- und nebenberufliche Mitarbeiter (m/w) im kfm. Bereich. Ansprechpartner H. May 02841/26352 Aus- & Weiterbildung Ganzkörpermassagen, Fachkosmetik, Fußpflege im med. Bereich, Diabet. Fußpflege Inh. H.M. Barian Entspannungspädagogin Fachkosmetikerin HPA Tel /24 96 h-barian@t-online.de Unverbindl. Info: Mo. und Mi Uhr Kevelaer, Drissenpaß 3 Servicekraft für Restaurant in Kevelaer in Vollzeit für sofort gesucht. Telefon Nagel- Studio Nimm dir Zeit Gel-French mit Tips Deutsch/Russe gesucht für Montagen Auffüllen von landwirtschaftlichen Einrichtungen Fußnägel (Geflügelkäfige/ Schweineaufstallungen) in Osteuropa und weiteren Ländern. Ten Elsen, Sonsbeck, Dassendalerweg / paula@specht-tenelsen.de Expandierendes Unternehmen vergibt haupt/ nebenb. Aufgaben im organisat. Bereich 02065/ van Deyk Gabelstapler- Monteur für Kundendienst von positivem Team am Niederrhein für sofort gesucht. Besta GmbH Telefon / Lagerhelfer/in Wir suchen für unser Gerüstlogistikzentrum in Kamp-Lintfort, zum sofortigen Eintritt, zuverlässige Mitarbeiter/innen auf 400,00 Q Basis für 1-2 Tage pro Woche. Sie sind im Besitz eines Gabelstaplerscheins und eines Führerscheins FSK B bzw. BE oder CE. Wir erwarten Ihre Bewerbungsunterlagen. LC Lehmbrock & Cornelißen Niederrhein ohg Saalhoffer Str Kamp-Lintfort MIT UNS HAT DIE ARBEITS- LOSIGKEIT EIN ENDE!!! Wir suchen Beifahrer/Produktionshelfer m/w, ungebunden, von J., gelernte sowie ungelernte Kräfte. Gute Verdienstmöglichkeiten, ca. 500,-- j wöchentl., Führerschein kann evtl. gemacht werden! Vorstellung Büro Kleve. Vorab kostenfreie (!!!) Infohotline: kompl.25,- E Für Jugend bis 18 J. bieten wir 15,- E 15,- E Gel-French mit Tips kompl. nur20,- E Termine nach Vereinbarung Basilikastraße 35, Kevelaer Tel / Wir suchen nette Mitarbeiterin.

22 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen MITTWOCH 24. JUNI 2009 Stellen-Angebote Motiviertes kaufmännisches Allroundtalent für alle anfallenden Bürotätigkeiten im Familienbetrieb (Xanten) gesucht, gerne auch älter (Wiedereinsteiger). Bewerbung unter Chiffre Loft-in sucht Verstärkung Für unseren Store in Xanten suchen wir, auf 400 Q Basis Mitarbeiterinnen die Spaß an junger Mode haben und mindestens 20 Jahre alt sind. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter Telefon / Herzlich willkommen bei KÖTTER Security! Sie Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams Wir suchen motivierte Mitarbeiter/-innen...für den Verkauf in unserer Filiale in Kevelaer, Hauptstraße 28 in geringfügigem Beschäftigungsverhältnis mit bezahltem Urlaub Verkaufserfahrung erforderlich telefon. Bewerbung Bewerbung im Internet unter ab Montag in unserer oder Zentrale telefonisch unter unter der der kostenlosen kostenlosen Service Service-Nr. Nr: 0800/ / feminine Mode KÖTTER Security, einer der Marktführer der Sicherheitsbranche, sucht Sie als Sicherungskraft in Voll- oder Teilzeit Ihre Aufgabe: Sie sind im Raum Bocholt/Wesel/ Rheinberg bei einem unserer Kunden mitverantwortlich für den Schutz von Menschen und Sachwerten. Ihr Profil: Sie sind mobil, absolut zuverlässig und bereit im Schichtdienst zu arbeiten. Außerdem haben Sie im Idealfall die Sachkundeprüfung nach 34a erfolgreich abgelegt. Unser Angebot: Eine abwechslungsreiche Tätigkeit, auf die Sie gewissenhaft von uns vorbereitet werden. Interessiert? dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. KÖTTER Security Theodor-Heuss-Str Duisburg Tel Internet: Suche Imbissverkäufer/in für Schnellrestaurant auch über 30 u. 40 Jahre. Arbeitszeit nach Vereinbarung (auch zum Anlernen). Grill-Bazar Niederdorfer Straße 24, Straelen-Herongen Telefon / Fax /15 53 (Bewerbung von Uhr) Grillmeister für gastronomische Veranstaltungen der FZX gesucht. Info Fortbildung (ab 21 J.) zum/zur Luftsicherheitsassistenten/-kontrollkraft (m/w) Jobs am Flughafen - Förderung d. Agentur f. Arbeit möglich. Info: oder Tel.: Selbstständig arbeitender Fugenversiegler m/w mit Führerschein ab sofort gesucht. Gerberweg Kevelaer Telefon 02832/ Telefax 02832/ SERVICE, DER SPASS MACHT Ein Job in den Morgenstunden Werden Sie Teil einer erfolgreichen Servicecrew - Service auf 400,- Basis Wir suchen: ab sofort zuverlässige Servicemitarbeiter (m/w) für unseren Regalservice in einem Supermarkt in Issum Wir bieten: Eine Beschäftigung auf geringfügiger Basis (400,- ). Bewerbertermine: Finden nach telefonischer Vereinbarung vor Ort statt. Arbeitszeit: Mittwochs von Uhr bis ca Uhr Haben wir Sie neugierig gemacht? Dann rufen Sie uns an: MGH Marketing & Handelsservice GmbH Pforzheimer Str Ettlingen Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen Mitarbeiter (m/w) für unsere Schnittblumenabteilung Ihre Aufgaben: Verkauf von Schnittblumen Bestandspflege Scannvorgänge Ihr Profil: abgeschlossene Berufsausbildung zum Gärtner oder Floristen sehr gute Schnittblumenkenntnisse Bewerben Sie sich unter: Gebrüder Cox GmbH An de Klus Geldern-Lüllingen Fon (02832) andreas.borg@cox-pflanzen.de Partner Gerüstbau GmbH Stahlgerüstbau Fassadengerüste Sonderkonstruktionen Wir suchen zum sofortigen Eintritt Gerüstbauer/innen Sie haben Erfahrung im Bereich Gerüstbau. Teamfähigkeit und Belastbarkeit setzen wir voraus. Senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen: Partner Gerüstbau GmbH Saalhoffer Str. 327, Kamp-Lintfort Bilanzbuchhalter/in Die Casino Royal GmbH betreut über 100 Casinos in ganz Deutschland. Guter Kundenservice in Kombination mit einer Casinoatmosphäre sind die Voraussetzungen für unser schnelles Wachstum. Im Rahmen dieser Tätigkeit als Bilanzbuchhalter/in sind Sie verantwortlich für: Bewertung von betriebswirtschaftlichen Auswertungen und Bilanzanalyse Die enge Zusammenarbeit mit unseren Filialen Vorbereitung, Abstimmung und Durchführung von Jahresabschlussarbeiten Verantwortlich für alle im Tagesgeschäft anfallenden Buchhaltungsarbeiten wie z.b. Anlagenbuchhaltung, Bankverkehr, Steuern, Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung Motivierende Führung, Begleitung und Beratung des Mitarbeiterteams Sie haben eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im kaufmännischen Bereich und verfügen bereits über mehrjährige Berufserfahrung. Idealerweise haben Sie eine Weiterbildung zum Bilanzbuchhalter/in (IHK) erfolgreich absolviert und besitzen bereits erste Berufserfahrung in einer ähnlichen Position. Der Umgang mit den MS-Office- und den DATEV-Programmen ist Ihnen vertraut. Gute Kenntnisse in der Lohn- und Gehaltsbuchhaltung ist von Vorteil, aber kein Ausschlusskriterium. Des Weiteren besitzen Sie eine selbständige, zielorientierte und teamorientierte Arbeitsweise, ein sicheres und gewandtes Auftreten sowie ein hohes Maß an Einsatzbereitschaft und Eigeninitiative. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann zögen Sie nicht und lassen Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres Eintrittstermins sowie Ihrer Gehaltsvorstellung vorzugsweise per Mail an: annegret.classen@casino-royal.de zukommen. Casino Royal GmbH, Stechbahn 26, Kleve Bio Mushroom GmbH sucht ab sofort Produktionsmanager/in für landwirtschaftlichen Betrieb. Voraussetzungen: Zeitliche Flexibilität, Grundkenntnisse Englisch. Bitte nur per Fax oder melden! info@biomushroom.com Fax: 02832/ Wir suchen Sie... Als Erziehungsstellen gelten Familien, Paare oder Einzelpersonen, die in der Regel bis zu 2 Minderjährige im Rahmen der öffentlichen Jugendhilfe zur intensiven pädagogischen Betreuung aufnehmen. Eine/r BetreuerIn verfügt über eine pädagogische Ausbildung mit anerkanntem Abschluß. Wünschen Sie sich eine zusätzliche Aufgabe in Ihrem häuslichen Umfeld bei guter Bezahlung? Neben dem Pflegegeld erhalten Sie auch einen Betrag für den erhöhten Erziehungsaufwand. In der Ausübung Ihrer Tätigkeit werden Sie durch ein professionelles Fachteam beraten und begleitet. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Melden Sie sich für ein unverbindliches Informationsgespräch. EBB: Erziehungsstellen Beratung & Begleitung Kevelaerer Str Weeze Telefon 02837/ Wir suchenwir suchen Interessiert? Bitte melden Sie sich unter 0174/ Niederrhein Cut LTD. Attraktive Damen für gut gehende Club-Bar gesucht! Bei uns wird noch richtig Geld verdient! 0162/ Aushilfe für Fahrradpflege und Reparatur in Xanten gesucht / Ferienjob, ab Juli, f. Stud. geeig., Einsammelfahrten mit MB Sprinter Mo-Fr. Nachm, Raum Geldern auf 400v. Telefon: 0175/ Freundliche Dame für Privatclub nachmittags ges. 0162/ Fugerbetrieb sucht Aushilfe auf 400v Basis 0173/ ab 20 Uhr Ganztägige Betreuung für unsere Schäferhunde u. Haushalt in Goch-Asperden gesucht. Kost u. Logie möglich. Bei weitere n Fragen u. Interesse bitte melden unter 0176/ Gastgeber für Jeansparty gesucht und Telefon: 0151/ Gelernte Arzthelferin zur stundenweisen Aushilfe in Kleve gesucht. 0177/ Hartefeld Putzhilfe für freitags 3 Std. gesucht / ab 19 Uhr Imbissverkäuferin f Abende im Monat n. Alpen-Veen ges /7257 od Karroserriebauer auf 400v -Basis für Oldtimer n. Goch ges. 0172/ Kassenaushilfe auf 400 v -Basis für Tankstelle in Xanten gesucht /5360 Mehrere Helfer/innen als Aushilfen auf 400-v -Basis für Leergutsortierung gesucht. Einsatzort: Issum. Voraussetzung: Flexibilität, körperliche Belastbarkeit und Zuverlässigkeit. TuW Personalservice GmbH, Am Pattberg 21, Moers. Ansprechpartner: Herr Habicht, 02841/ Melk-Hilfe im Straelener Raum ges. Wer Freude hat am Umgang mit Kühen und möchte melken oder es lernen, dann 0175/ Nachprüfung? Ferienförderung? durch gezielte, qualifizierte Einzelnachhilfe bei Ihnen zu Hause, alle Fächer, alle Klassen: ABACUS Nachhilfeinstitut: 02831/ od / Putzfrau f. Treppenhs., Mülltonnen raus/rein Geldern 0177/ Putzhilfe, in Uedem, zuverl. u. flexibel, 1 x wö. vorm., ges. 0160/ Reinigungshilfe/Haushaltshilfe Wir suchen Mitarbeiter/innen für 2 Tage/- Woche (je 4 Std.) auf 400 v Basis im Gastronomiebetrieb.Informationen und Bewerbungen unter: Familie Schreurs 02834/ oder info@landgasthaus-zum-paradies.de Neueröffnung Geldern Hardstr Friseurin - Teilzeit Friseurin Teilzeit-Angebote Putzhilfe 3-4 Std. samstags in Walbeck gesucht. 0172/ Student/in f. E-Bay Verkäufe m. eigenem WEB-Anschluß gesucht Telefon: Suche nette, freundl. Putzhilfe, freitags vorm. für ca. 3 Std., Raum Alpen - Menzelen. 0179/ Suche rüstigen Rentner oder Frührentner für diverse Gartenarbeiten in Emmerich/Praest/Hetter 02822/ Verkäufer(in) möglichst mit Erfahrung im Lebensmittelbereich im Rahmen geringfügiger Beschäftigung für die Kasse und zum verräumen der Ware gesucht. Zeitlich flex. Arbeitseinsatz nötig. Schriftliche Bewerbung an: Edeka Markt Brüggemeier, Kempener Str. 12, Wachtendonk oder Anfragen unter 02832/ Wer möchte krankem Paar zuverlässig helfen, putzen? 2 Std./Wo.? Issum. Telefon: 0162/ Zuverlässige Aushilfe für Wochenmarkt Emmerich gesucht. Mittwoch und Samstag 7-13 Uhr. Telefon: 0174/ v wöchentlich dazuverdienen. Ehrlich, seriös, sozialversicherungsfrei. Keinen Außendienst, keine Vertretertätigkeit, Info: Voraussetzung: Berufstätigkeit 02841/27914 Mietwagenfahrer/in mit Personenbeförderungsschein für Tages- und Nachtfahrten, auch für Wochenenden, ab sofort zur Aushilfe gesucht. Taxi-Mietwagen Hottgenroth Telefon / Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir deutschsprachiges Reinigungspersonal für unser Objekt in Goch, Bahnhofstr. AZ: Mo-Mi-Fr ab 17 Uhr Di + Do ab 18 Uhr Informationen unter Wir suchen Zusteller/innen für die Bereiche Rheurdt, Wachtendonk und Geldern Die durchschnittliche Arbeitszeit beträgt ca. 2-3 Stunden. Sie können uns erreichen von Uhr unter Telefon 02802/ PUNCTUM Transport- und Dienstleistungs-GmbH Alpen Busmannstraße 30 Kevelaer Telefon 02832/ info@juwelier-ophey.de sucht für sofort Schmuck-Fachverkäuferin/ Goldschmiedin für Verkauf auf 400 E-Basis Flexible Zimmerreinigungskräfte in Teilzeit auch am Wochenende ab sofort gesucht. Nur schriftliche Bewerbungen an See Park Janssen Frau Hermsen Danziger Str Geldern DR.BEHRENS & SCHICK RECHTSANWÄLTE WEEZER STR. 45, KEVELAER TELEFON 02832/9731-0, TELEFAX 02832/ KANZLEI@BEHRENS-SCHICK.DE, Schreibkraft für drei Nachmittage (Di./Mi./Fr.) die Woche ab 1. August 2009 auf 400,-j-Basis gesucht. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an die obige Kanzleiadresse oder per Mail an: Kanzlei@behrens-schick.de Der etwas andere Job! Das sympathischere Unternehmen! Lernen wir uns kennen? Wenn Sie gern auf Menschen zugehen, wird Sie diese Aufgabe mit Freude und Begeisterung erfüllen. Sie stellen den Kunden in den Mittelpunkt? Dann übernehmen Sie doch bei engbers die Position der Teilzeit-Verkäuferin m/w (auf Basis 400,- monatlich) in unseren Filialen in Geldern. engbers ist als Familien-Unternehmen seit mehr als 60 Jahren erfolgreich. Mit sportsmäßig guter Männermode. Inüber270 Filialen. Wir machen Sie fit, auch wenn Sie branchenfremd sind. Kommen Sie am Montag, in der Zeit von bis Uhr in unsere Filiale in Geldern, Issumer Str. 10, Tel.: 02831/87675 und sprechen Sie mit Frau Herbrich.

23 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen MITTWOCH 24. JUNI 2009 Stellen-Gesuche Maler und Tapezierer sucht Arbeit, 02845/ Malermeister hat Kapazitäten frei. Info 02823/ o.0151/ jähriges Mädchen sucht eine feste Stelle im Bereich Altenpflege und Hauswirtschaft oder auch andere. Ab sofort. Kein Abschluß. Kein Pkw, kein Führerschein 0177/ Teilzeit-Gesuche Achtung! Meisterfee ist für Ihren Haushalt/Büro da. Ich kümmere mich um Sie. Reinigungsservice und alles was dazu gehört etc / Achtung: Frührentner 48J. su. Nebentätigkeit als Aushilfsfahrer alle FS-Klassen und 28-jähr. nationale- u. internationale unfallfreie Fahrpraxis vorh. Bevozugt Fahrzeugüberführung innerdeutsch, aber gerne auch Bäckereiod. Apothekerkurier o.ä. Bitte alles anbieten auch Chauffeurtätigkeiten. Zuverlässigkeit u. Flexibilität sind garantiert. Interessenten melden sich bitte unter: 02825/ od. Fax: oder 0151/ Ausgebildete Bankkauffrau 40J., vielseitig einsetzbar sucht kaufm. Aufgabengebiet auf 400 v Basis. 0175/ Bügel Ihre Wäsche 0157/ Fliesenleger su. Arbeit 0172/ Fliesenleger sucht Nebentätigkeit. 0170/ Preiswerte Übersetzungen Deutsch Englisch, Schreibdienste aller Art schnell u. zuverlässig 0176/ Putze Ihre Fenster 02836/ Putze u. Bügel für Sie in Wachtendonk. 0157/ Suche Fliesen-, Putz-, Maler-, Trockenbau u. Fugarbeiten, auch Reststücke. 0163/ Kater graumel., kastr., am 1.6. abends auf der Alpener Str. 252 a in Millingen entlaufen. Hinweise unter 02843/6430 Katzenkinder abzug., 02835/ Kätzchen abzgb /897 Kl.+gr. Hunde sowie div. Katzen/Kater suchen neues Zuhause. Außerdem Pflegestellen f. Hunde u. Katzen gesucht: tiere-in-not-duisburg.de 0203/ Laufenten, gute Schneckenfresser, zu verk / nach 19 Uhr Laufentenpaar 40v zu verk., Bartagame abzg /8794 Liebevollen, hochintelligenten, altdeutschen schwarzen Hund mit weißen Abzeichnen, 1,5 J. alt, gechipped, gegen Schutzgebühr abzugeben. abends 02832/ Perserkatzen-Babies zu verk. 8 Wo. Schutzgebühr 02834/7637 n. 18h Pinsel u. Lilly Katzengeschw. zus. abzg. ca. 2J. kastr., steril. 0176/ Schafe zu verkaufen. 0177/ Schlachtpferde ges., Telefon 0172/ Sie suchen für sich und Ihr Pferd einen Platz in netter stressfreier Umgebung? Dann sind Sie bei uns richtig! 02823/ Stroh u. Heu in Quadrantballen zu verkaufen 02821/12120 Freie Dipl. Grafikerin erstellt Ihr neues Suche 2 Mädels für meine Pferde, Firmenlogo, Geschäftsausstattung, Plakate, Flyer und Drucksachen aller Art! Info unter 0176/ Maniküre u. Pediküre Nageldesigner. Suche neue Aufgaben / Verkäuferin Beratung, Promotion in Geldern u. Umgebung 0163/ ZFA 35 Jahre sucht Teilzeitstelle in Rheinberg und Umgebung. Chiffre V Zuverl. Putzfee hat Termin frei Mo und Freitagvorm. 0160/ Entlaufen Tiermarkt Angelpark Kellendonk bietet an: 7-12 Uhr; Uhr und Uhr/tägl /5299 Ankauf Pferde, Landmasch., Anhänger, Schürmann, Walbeck 0171/ Appenzeller Welpen 7 Wo. alt, ideal als Hofhund zu verk /2051 Chinchillas zu verk. 0173/ Fahren Sie beruhigt in Urlaub. Wir betreuen liebevoll Ihren Hund. Große Boxen, viel Auslauf. Seit über 30 Jahren sind wir für Sie da. Hundepension Weyna /5521 Geflügelverkauf Sa , Uhr am Raiffeisen-Markt in Aldekerk, Hubertusstr. 27, Kerken-Aldekerk 02833/93710 Vorbestellung: 05250/53322 Gnadenbrotpferd Jana braucht dringend Hilfe. Sie hat entzündete Zähne, die sofort gezogen werden müssen! Das kann nur in einer Pferdeklinik gemacht werden! Wer beteiligt sich finanziell? Jeder Euro zählt!! Bilder im Internet unter tiere-in-not-duisburg.de 0203/ Golden-Retriever, 6 Jahre, mit allem verträglich, in liebevolle Hände abzugeben / Haflinger-Wallach, 4 Jahre, Preis VB 0177/ Haflinger und Kaninchen zu verkaufen 02838/2410 Heu in Rundballen zu verkaufen 0160/ Hovawart-3/4 Mixwelpen 5 Wo. alt mit 8 Wo. abzugeben, blond markend, geimpft, gechipt, entwurmt. Telefon: 02825/ Hundeschule-Straelen 02834/1573 Hundeschule H. Wickerath tierpsychologische Beratung, Sachkunde-/ Verhaltenstest LHG, indiv. Halterhundeausbildung, etc / Hundesportler! Verkaufe: 1 Beißkissen; 2 Junghundärmel; 1 Schweikert- Hetzarm mit Manchette; 1 neue Manchette; 3 Zeltverstecke, ein Versteck mit Hinterausgang; 1 waschbare Hetzhose Gr. 50; 1 waschbare Hetzjeacke Gr. 52. Komplettpreis: 200v 02801/ Jack-Russel Welpen, 2/3 farbig, gechipt geimpft 250v 0172/ Japan-Kois auch Tanchos, KHV-frei, gesunde Tiere, da vom Fachmann für Fischkrankheiten und Medizin, sowie Störe, Wasserpflanzen und Teichzubehör. Alles unschlagbar günstig! Telefon 0172/ oder 02836/ Jg. Enten versch. Größen 02152/2916 Jg. mittelgroße Löwenkopf-Kaninchen abzugeben 02835/ Jg. Wellensittiche 02833/ Jg. Zwergkaninchen Tel /1648 Stm. 1.54/1.27 m, 02832/ Suche WB-Jährling o. Absetzer, gesund. Endmass über 1,65 m. Farbe und Geschlecht egal. 0173/ Suche ein liebevolles Zuhause für meinen 8-jähr. Mischlings-Rüden, Bobby, (Schnauzer/Münsterländer), von dem ich mich leider trennen muss, wegen Wohnungswechsel. 0174/ Anrufe nur von Tierliebhabern. Süße Mischlingswelpen zu verk / Tierkrankenversicherung der Uelzener für Hund, Katze oder Pferd 02804/ Traum-Kater, 2 J., m. Freig.u. Katzen- Pärchen, weibl., 10 Mon., unzertrennlich, Wohnungstiere 02838/3439 Yorki-Mix-Welpen, auch Mini, zu verkaufen, 0160/ Yorkshire Terrier Welpen! VB 350v nach 17 Uhr. (Kleve) Zwergpudelwelpen schokobraun suchen ab dem ein neues kuschelieges Zuhause, geimpft und entwurmt. Sie wachsen bei uns im Haus u. Garten auf. 0171/ liebe Hauskatzen mit großem Kratzbaum umständehalber nur in gute Hände abzugeben / er Pferdeanhänger Polyhaube, sehr gepfl., VB 2150v 0170/ J.FW 175cm für Sport u. Freizeit geeignet aus zeitl. Gründen unter Wert abzugben 0173/ Alken/Mosel NR-Fewo 02605/ Eine Woche Ü/F, 112 v /1201, Ferienhäuschen in Kaub/Rhein. 80 m 2, 2 Zi, Bad, ideal f. 2 Pers., 40 v /Tag, 02821/ o. 0176/ FeWo an der Mosel, Nähe Cochem, 2-4 Pers /230 Fax 1444 FH/NL Sommerferien 0203/ Gemütliche Fewo Nordseebad Dornumersiel 02407/1438 o. 0174/ Großheide/Ostfriesl. Schöne FeWo. frei v k.haust /305 Karibik! Ferienhaus im Paradies / NL-Nordsee, 6 Pers.-Ferienhs. kinderfreundl. alle Termine 02838/ Norddeich/Mole: Fewo und Holl. Küste Caravan frei, 02151/ Nordseehäuschen NL, frei b /6424 od. 0177/ Schwenzin Nähe Waren Müritz, Mecklenb.-Vorpommern, Fewo ab 28v /Tag 03991/ Texel für Kurzentschlossene! 1 Woche im 5-Sterne Villenpark kurzfristig frei ab Preis: 450v. Telefon: 02824/ Jg.Glanzsittiche 02823/6791 Junge Löwenkopf-Mäulchen zu verkaufen. Wohnwagen 0173/ Junge Chihuahua-Welpen und Pikinesen-Welpen zu verkaufen. Ab Bj. 80 suche Wohnwag. bis 1500v 02832/4140 od. 0163/ / od. 0179/ Gasprüfung n. DVGW G607 für Wohnwagen u. Reisemobil auch vor Ort Junge Gänse Enten, Kaninchen vom 02832/3061 Bauernhof 0177/ Hobby 500 mit Dach, Pfimpfl-Vorzelt, 4 Junge Zwergkaninchen suchen liebevolles J. alt, Jahresplatz Ostsee 1800 v incl. Zuhause. Günstig abzugeben. Inventar. 0172/ / Unterstellplätze in geschlossene Halle Juwel-Aquarium Rio 400 kompl. m. zu verm /4504 Zubeh. 320 v 02821/ Wilk de Lux 400 HKT gut. Zust., Bj. Kaninchen (deut. Riesen-Mix) 6 Wochen 89, 1000 kg, 2000 v / / Wohnanhänger Alpenkreuzer, VB Kartoffel-Förderband, 4.80 m x v, 02831/ ab 17 Uhr m, und alte, sehr schwere Kreissäge, zu 1a Gelegenheit Wilk f. 2 P. Bj. 85, verk /2916 Topzustand, TÜV 9/10 Zul. 100 KMh, Innen modern, viele Neuteile/Zubehör Katzenkinder abzug., 02835/ (u.a.vorzelte, TV, Fahrr.träger) + 6 Tage Katzenkinder Tiersch /6868 Reise KP 3750v 02837/ Beyl Campingfachmarkt jetzt noch grösser Adria Reisemobile Wohnwagen, Verkauf, Vermietung, Reparatur aller Marken, Tüv-Gasabnahme, Lagerfahrzeuge günstig, Bruchweg 4, Xanten 02801/90941 Mitsubishi L300 1,6 Benziner, zu verk., reisefertig, technisch + Zustand sehr gut v 02833/ Wohnmobil Fiat-Ducato Bj. 92, 182tkm, 55kW, 3100kg GGS, werk Ponyreitschule f. Kinder u. Jugendl. Prachtrosella Paar, rot 02833/ Qualitätsheusilage (Mini/Maxi) stattgeprüft, angemeldet, von Privat, 7100v 02832/ / Garten & Landwirtschaft Heu/Stroh zu verk /40216 Rauhaarteckelwelpen m. DTK Papieren Ab sofort Hecken- u. Strauchschnitt in gute Hände aus Hobbyzucht zu 02831/ od. 0173/ verkaufen 02858/6101 ABC - Zäune Ried 02837/7806 Reiterferien im Ponyparadies, noch einige Plätze frei 02838/96210 Urlaub Camping Wohnmobile AB Reisemobile Kleve Dethleffs & Pössl in Vermietung. Die Reisemobilmeile am Niederrhein 02821/12162, Angenendt Reisemobil-Vermietung. Prospekte 2009 anfordern. Telefon: 02801/6030 od. Achtung, Lagerverkauf auf 5500m 2. Gr. Sortiment an Ziersplitte, Cobblestone, altes u. neues Kopfsteinpflaster, alte holl. Waaljes, Findlinge, Natursteinbrocken, Betonsteine ab 6,50 v /m 2, Emmerich, Rotterdamer Str /8655 u. 0172/ Achtung! Bäume fällen, kappen, beschneiden und entsorgen Gefahrenbaumbeseitigung. 0162/ Aufsitz-Rasenmäher Motor B. u. S., 2 Zyl. zu verk. 0151/ Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte 02831/86936 o. 0173/ Baumschule bietet an: Gartengestaltung, Verkauf u. Lieferung von Pflanzen aller Art 0171/ Bäume fällen, preisw / Fischteich ca. 1200m 2, landschaftl. schöne Lage in Sonsbeck zu verpachten 02838/3954 Fit für den Sommer? Gartenpflege, Rasen vertikutieren, Hecken- und Strauchschnitt / Freiland-Schnittrosen, frisch von Vromans, Freiland-Schnittrosen, frisch von Vromans, Kampweg 1, Sonsbeck 02838/1805 Bonn Brunnenbau Sonderangebot Brunnen ab /Meter incl. Material, Pumpenberieselungsanlagen o Ankauf Iphone sofort Cash 02831/88622 PC oder Internet streiken? Dipl.-Ing. bietet schnell und kompetent Service, Beratung, Schulung für privat u. KMU. Tenhaef Datentechnik 02833/ PC Pentium 4, kompl., inkl. 17 CRT Monitor, FP 150 v 02831/3495 PC Service aller Art 02823/ Yamaha FZR 600 Bj.1990 Tüv muß neu für 1200 Euro VB zu verkaufen kann besichtigt werden! Handy: 0177/ &1 DSL Beratung Kajüt-Boot, 5.80 m, 90 PS, Yamaha, 40 Betriebsstd., mit Trailer, zu verk. VB 7500 v 02836/ Schlauchboot Zodiac 3,10m mit Aussenbordmotor Honda 5 PS, 1x gebraucht, VB 1200v 02837/1891 Selbstverteidigung lernt man hier: / Stahl Kajütboot, urlaubsklar: L: 7,8m, B: 2,5m, 20 PS Diesel, 4 Schlafpl., See-WC, Kühlschrank, Tank 170 l, Wasser 150l, Verbr. 2 l/h, VB 8.800v incl. Liegeplatz 0172/ Neue Ranzensets von Scout + Mc Neill zum 1/2 Preis 0176/ Playmobilsachen zu verkaufen: Feuerwehrauto, LKW mit Fernbedienung, Polizeiauto, Streuwagen,Notarztwagen, Bauwagen, Fußballfeld mit Spieler, Preis VB 02831/89237 GARAGENTOR Verkauf & Service Im Wiesengrund 2, Rheinberg Tel /96009 Wir machen das Tor... Ab 50v Waschm., Spülm.,Trockner, E-Herd, Ceranfelder, Kühl- u. Gefrierschr. Ersatzteile- Gocher Gebraucht Elektrohandel. Telefon: 02823/ od. 0160/ Ablufttrock.+Kondens, Herd, Waschm. Spülm. Kühls. m.gar. 0151/ Achtung Kaminholz: Buche u. Eiche gem. ca. 33 cm lg. und gesp., 1,8 J. alt, 5 RM = 7,2 SchüttRM, 300 v incl. Anlieferung /4992 ab 19 Uhr Alte Eichen-Balken -Bohlen-Bretter versch. Stärken und Längen, Preis VB 0170/ Angelfreunde aufgepaßt! Nachlassverkauf eines großen Bestandes an Angeln und Zubehör im Angelsportverein Kleve, Ziegelstraße, Sa von 10 bis ca.16 Uhr Alpenländer Sitzgruppe, Tisch, Stuhl, Eckbank (von 1938) anzubieten (350v) 02831/4497 Neuw. Küche orange/grau mit Elektrogeräten zu verk. VB 1700 v 0151/ Poolbillardtisch 112x202 cm, 200v 02831/98287 Posten! Neue orig. verpackte Luxus- Matratzen, NP500v, f.stck. 30v abzgb. Weitere Super-Angeb. auf Nachfrage (z.b. Luxuskaltschaummatratze 140 x 200 f. 70v /St.) Matratzen-Einzelhandel Silvano Pintus, 02842/ Rheinberg, Gartenstr.: 1. Etg., 2 ZKDB, 56 m 2, Stellpl., Keller, Gartennnutzg., KM 340 v + NK, 2 MM Kaut., ab 1.9., zu verm /2253 Schöne Da-Bekleidung Gr neuwertig Sa. v Uhr Mi Uhr, Alpen, Bruckstr. 79. Telefon: Schützenköniginnenkleid gold/bronze mit Zubehör Gr. 40/42, NP 760v, für 200v 02821/3651 Spülmaschine AEG ÖKÖ Favorit 40800, Spülmaschine Privileg 4400 wenig gebraucht, je 100v. Telefon: 02831/ Suche Dachflächen für Photovoltaik zu pachten. Zahle bis zu 4v pro Quadratmeter. 0160/ Tandem-Kippkarre; Igland Holzrückewagen 9 t m. Krahn; Oeler Fortseilwinde 6 t; Oeler Kreissäge Wipp-Tisch für Trecker-Anbau /1385 Teilwohnungsaufl.: Bücher, Geschirr, E-Kleingeräte, Stepper u. a. preisw. zu verk. 0160/ Thron- bzw. Abendkleider, Gr , zu verkaufen /5323 Brennholz Weidenstämme 2 m lang rm 15,- inkl. Anlieferung (Mindestabnahme 20 rm) Tel /27 94 Geschäftsauflösung! (Apotheke) Diverse Schränke, Regale, Single-Küche, Panzerschrank und kompl. Büro an Selbstabholer preiswert abzugeben. Tel od (Alle Teile auch einzeln abzugeben) Büroeinrichtung (Schrankwand, Reggisterhängeschränke), Vogelaugena- Preis VB, 0177/ Küchenzeile 1,50x3,15x1,50 U-Form, horn; großzüge Landhausküche (Echt Pino Küche Ahorn (4,05m) inkl. E. Geräte und Glast. (110x70m) zu verk. VB holz), teilweise verglast, inkl. Elektrogeräte; Preis VS 02832/ v 02833/ Couch - Schlafcouch, Bordeaux, Solara, Vitrine, Buche, Couchgarnitur, Preis VB 2 J., NP:1.950v, 3,22 x 2,40m, VB: 0174/ v 0173/ Gebrauchtmöbel & mehr Ihr soziales Möbelhaus in Aldekerk Mi.-Sa. ab Uhr Kempener Landstr. 1 an der B / ANKAUF & VERKAUF Original Chesterfield Eckgarnitur Made in England aus Konkurs Versteigerung Händler UVP ca. 7000,- Euro Bei uns 2000,- Euro 02821/ / Alleinunterhalter+mehr 02801/9100 Alleinunterhalter + DJ, Keyb., Gitarre, Gesang, preiswert / Bluesrock Liveband zu buchen. 0151/ Dudelsackspieler 0151/ Schnuppersaxen. Alles rund um s Saxophon Telefon: 02845/ Suche Musikboxen 0172/ Yamaha Clavinova clp 155 Stereo zu verk. VB 550v 0170/ Da. Trekkingrad gut erhalt., 150v 02831/ Liegerad Radjus z. verk. 800v 02832/ Pegasus He.Rad neuw., 210v 02837/ Riesenauswahl an gebrauchten Fahrrädern Zweirad Nellesen Sonsbeck 02838/ Fahrräder Mädchen 26 Zoll, 3-Gang, Top-Zustand je 100v 02832/78396 Der Spezialist fürs gute Rad 2-RAD MICHALIK PFAFF-Nähmaschinen Kevelaer, Annastr. 37 Tel / 5241 Ankauf von hochwertigem, gebrauchten Werkzeug 02834/780324, Barhöchstpreise für Gold, Brilliantschmuck, Markenuhren, Gold- und Silbermünzen, Bruch- u. Zahngold, Kö Juwelier/Alles, DU-Mitte, Sonnenwall 50, 0203/25545 Gold, Münzen und Schmuck! Zahle gut! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, B 9-Nähe 02837/ Kaufe gebrauchte Couchgarnituren mit Eichengestell, auch mit beschädigten Polstern! 0031/315/ Lego ges., kaufe alles, gerne gemischte Kisten, aber auch Sammlungen und Sets, zahle fair, hole überall ab, Baukreissäge Atika, neu, VB 120 v. 0201/ (ab 19h) Kaminofen, gebraucht, 100 v Mähdrescher, Pressen, Hoflader, Pflüge, Gartengeräte Rasenmäher, Vertikutierer / Toilettenrollstuhl gepflegt 75v, Büro/- Traktoren, Güllefässer, Telefon Verkauf, Reparatur, Verleih. Fachbetrieb Ernst A. Berning, Esplanade 8, mit Rohrwagen 02835/3280 Beregnungsnanlage System Perrot Computertisch 80x200 halbrund 45v. 0170/ Wesel (Innenstadt) 0281/ /4221 Sofort Bargeld für Plasma/LCD, Handy, Diverse Jagdwaffen aus Nachlass, nur Traktor, Hanomag Granit 501-S, Bj.70, Computer, Spielkonsolen, Hifi, Kameras u.v.m. An- und Verkauf korrekt. an Erwerbs-Berechtigte, zu verkaufen. 40PS, restauriert, Schnellgang, Tüv, Gelernter Gärtner fällt Bäume u. übernimmt Gartenarbeiten aller Arten zu 0172/ neu, Top-Zustand. Preis VB. Telefon: Geldern 02831/ oder 0174/ / Festpreisen. Beratung kostenlos. Doppelstabzaun-Elemente 6 Stck. Traumhaftes Brautkleid, Gr. 36, champagner mit kleinen Rosen bestickt, VB Suche alten Kiefernschrank, auch defekt, zum Basteln 02832/ / od / mit Pfosten, L m, H m, verzinkt, 250 v 02851/ Gelernter Pflasterer, preiswert und ordentlich. 0174/ Echter Berberteppich 3,50x2,50 um- 500 v 02823/ Suche 2 Achser Bauwagen bitte alles ständehalber für 50v zu verschenken anbieten. Handy 0172/ Holzspalter Binderberger, Typ H20Z Tropenholz...nein Danke /5080 stehend, Zapfwellenantrieb, eigener 0172/ Wir haben ein Zweitehand-Kaufhaus und zahlen Höchstpreise für: Videospiele, Handys, Hifi, E-Geräte, Laptops Oeltank, hydr. Stammheber, Drehteller Für Trödelfans Spiele, Bücher, Klamotten, Jeans Gr.36 und Hip-Hopper u. Temperaturregler, Einlegefliess Wasserbett-Matratze, 4 Jahre, Heizung + sep. Spaltkreuz + Gelenkwelle, bis u. PC s, LP s, DVD s und Fahrräder. 250 bar, 545 kg, 100 Betriebsstd., Bj. sachen Karl Kani zu verk /8748 vor 2 Jahr. neu, VB 220e. Telefon: Goldschmuck, Zahn- u. Bruchgold, 12/07, 2900v 0163/ Gastgeberin für Jeanspartys gesucht / nach 18 Uhr Uhren und Antiquitäten. Alles, DU Mitte, Husqvarna-Gartengeräte gebr. Automatikmäher AC / Gebr. elektr. Markise 5x3m, orange Info 02837/ Wegen Geschäftsaufgabe Cafe/Bistro Sonnenwall 50 - zum Entladen: Inventar-Verkauf am 27.6., von Steinche Gasse 37, 0203/25545 KASHBA Marokko-Import Siebengewald/NL Boterdijk / Holzspalter u. Wippsäge zu verm. u. zu 02832/6594 Uhr, Kevelaerer Str. 120 in Walbeck. verk. Baumfällungen, 0172/ Tage-Reisegutschein ohne Termin, Verschiedenes Kompressor 3kW, 400V, 90L Kessel, Kuschelwochenende im Nordseehotel Kaminholz zu verkaufen. Tel.: 415 L/Min., 10Bar, neuw., 2J. Garantie mit Meerblick, Candle-Light-Dinner u /182380, VB 700v. 0173/ a. Schikanen, f. 2 Pers, Wert 340v jetzt Kaminholz 185v 04941/ / KvG Service Weeze Teichreinigung, Teichsanierung u. Teichbau - das ist unsere Spezialität. Wir beraten Sie vor Ort. Holzum OHG Geldern 02831/93480 Viehanhänger, Marke Eilers, 1,05 t Ges.-Gew., VB 02833/ Außenwhirlp.+Saunen 02826/ Computer Sport Fürs Kind Gewerbl.Verkäufe Achtung, wegen Geschäftsaufgabe Bekleidungsgeschäft, Inventarverkauf, am von 9-14 Uhr, Wallstr. 2, Sonsbeck 02838/ Extruderschaum unschlagbar günstig. Dämmstoffkönig 02157/ Kreissäge Elektra Beckum PK250, Massiv-Dielen, Eiche, ab 34,66 v pro 230V zu verkaufen, Anschaffung Neu m / , Baujahr 2004, Preis 750v. Telefon: Schwimmbecken, Sandfilteranlagen 0172/ sowie sämtl. Zubehör. Fa. Quick-Pool, Kühlschrank ab 99v, 1b-Ware, Issum, Hochwalder Str. 85, ÖZ: Mo.-Fr. Waschmaschinen, E-Herde, Spülmasch Uhr, Sa Uhr, Diwimix, 02831/ / Solarien Vertrieb, Röhren, E-Teile, Leibungskellerfenster 0,75 x0,50. Zubehör. Neue u. gebr. Sonnenbänke, Fehlkauf neu. Preis VB 02835/ /5828, sonnentreff@t-online.de Mahlmühle altes Schlafz./Schränke/- Trapezbleche Sonderangebote Thermowand & Thermodach. Wir beraten Sie gerne. Raiffeisen-BauzentrumWankum, 02836/915010, Raiffeisen-Bauzentrum-Issum, Möbel z. verk. 0172/ Markenküche solide, top-gepflegt, aus unserem Bungalow günstig abzg / /93710 Verkäufe Kaminholz 3 J. abgel., Eiche, Buche 55 v /Srm., frei Haus 0170/ Kaminholz Buche/Eiche 55v / Raummeter, 0173/ Kaminholz, abgelagert, Eiche/Buche, Raummeter 60 v, in Säcken 4,50 v, 02824/5299 Extravaganter Kleiderschr. B2,80, H2,05, T0,60, vollmassiv., Kiefer gel./- geölt, 5-trg., davon 3 Spiegelelemente, 5 Schubladen, guter Zust. NP 1000v für 350v /5723 ab 19h Möbel Kappsäge, Bohrmanschine, Bohrhammer, Hobel, Winkelschleifer klein und groß, Fuchschwanz und Stichsäge zu verk. zusammen VB 250v. Telefon: 02821/ Kloster Kamp altes Ölbild Maße H65, B85 mit Rahmen zu verk. Preis VB 02831/6345 Ki.Zimmer Fichte mass., Kleiderschrank, Bett, Schreibtisch, Rollcontainer, VB 375v 02821/13359 Musik Fahrräder Kauf-Gesuche Abnehmen ohne Diät (mit Geldzurück- Garantie) 02838/ Angel- und Freizeitteich ca. 7000m 2 in schöner Lage im unteren Niederrhein zu verpachten 0172/ CLOWN-BIBO Zauberei, Hüpfburg, Luftballonmodellage 02823/ Freundliche, engagierte und erfahrene Pflegekraft sucht ältere pflegebedürftige Person zur Rundum-Betreuung. Tel. 0157/ od / Ich 65J. su. gleichaltr. Damen zur Freizeitgestalt. im Rm. Weeze 02837/1564 Lasertherapie u. Ultraschall. Abnehmen in 5 Wochen bis zu 15 kg, Laser therapie sof. Nichtraucher, nur eine Behandlung, 02151/ Mutterboden zu verschenken. Weeze. 0177/ Suchen Doppelkopfspielerin ab 50J. im Raum Xanten/Sonsbeck 02801/90751 Suche Verkaufsagenten (ebay) 0162/ Suche für meine Tätigkeit als Coach und Lebensberater Büro- o. Praxisraum für Abendstunden u. WE. Kreis Kleve oder Xanten. mschlueter@miaea.com Su. nette Leute zum Doppelkopfspielen Alter ab 60J /3181 Wir sind ein gemischter Kegelclub und brauchen Verstärkung, ab 45 J., auch Einzelpers., alle 4 Wo. sonntags im Lüneburger in Pont, ab Uhr. Bitte melden 02831/8422 n. 19 Uhr 500v pro Monat (dazu) verdienen. Infos: Verloren-Gefunden Steinkohlenschlacke zum Wegebau geeignet kostenlos an Selbstabholer abzug /2679 Zu Verschenken Zu verschenken: Küchenzeile, 2,70 m mit E-Geräten außer Kühlschrank an Selbstabbauer u. Selbstabholer. Passende Anrichte und Sideboard zu verkaufen, Preis VB /7302 Veranstaltungen Ab am Flohmarkt Disco E3 Geldern, einmalig zum Sonderpreis Sa m 10v KLG Team 0170/ Ab am Flohmarkt Herongen So Festplatz Leuther Str. AB 40, Abf. Nettetal. KLG Team 0170/ Drehorgel-Spieler 0151/ Helmut s Trödelhalle in Goch jetzt auch mit Möbelhalle. Freitags Uhr, samstags von 9-17 Uhr Dieselstraße 1, Info: 02835/ od. 0162/ Süße Schattenmorellen auch zum Selbstpflücken bei Lankveld in Tienrajseweg 2 in Meerlo. 0031/ Trödelmartkt So Kamp-Lintfort, ABC-Gelände/ Sportpalast, Ringstr., Uhr, jeder kann teilnehmen. Richter 02843/ Trödelmarkt am in Xanten auf dem Rewe Parkplatz. (Sonsbecker Str.) Info: Marktbüro Rainer M. Vogt 0281/ Wieder da! Stöbertenne Fr., Sa.und So. geöffnet in Xanten-Unterbirten, Gindericher Str. 14 Impressum Anzeigenblatt GmbH Marktweg 40c, Geldern Tel / Fax 02831/ nachrichten@nno.de Kleinanzeigenannahme Montag bis Freitag von 8-17 Uhr Montag + Donnerstag bis 20 Uhr Telefon: / Fax: / Internet: Beratung für gestaltete Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull 02831/ Geldern, Issum und Rheurdt: Gabriele Küsters 02831/ Doris Steeger 02831/ Beyhan Türkseven 02831/ Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Wilfried Fürtjes 02802/91777 Hannes Gietmann 02802/91777 Kevelaer und Weeze Waldemar Reiher 02831/ Iris Mehlem Kunze 02831/ Goch und Uedem: Renate Spanier 02831/ Kleve, Bedburg Hau und Kalkar: Regina Bartjes 02831/ Kleve und Kranenburg: Erich Orsztynowicz 02821/ Kleve: Beatrice Offenberg 02831/ Emmerich und Rees: Doris Orsztynowicz 02821/ Niederlande: Jeanette Katzy 02831/ Anzeigenleitung Heribert Gabriel 02831/ gabriel@nno.de Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens 02831/ kempkens@nno.de Nina Meyer 02831/ meyer@nno.de Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl 02831/ kahrl@nno.de Goch und Uedem: Stefanie Deckers 02831/ heun@nno.de Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Ingeborg Maas 02802/ maas@xanten.nno.de Lorelies Christian 02802/91440 Kleve und Bedburg Hau: Verena Schade 02831/ schade@nno.de Kalkar, Kranenburg, Emmerich und Rees: Christian Schmithuysen 02831/ schmithuysen@nno.de Heiner Frost 02826/ frost@nno.de Helge Engelien 02831/ engelien@nno.de Sonderthemen: Helge Engelien 02831/ engelien@nno.de Redaktionsleitung Christian Schmithuysen 02831/ schmithuysen@nno.de Redaktion Online (nno.de) Nina Meyer 02831/ meyer@nno.de Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Am Pannofen 23 a, Geldern Zustellung Heike Haupt 02831/ Oliver Fürtjes 02831/ Vertriebsleitung Karl Heinz Hoffmann 02831/ Gesamt-Trägerauflage am Mittwoch: Gesamt-Trägerauflage am Samstag: Satztechnik Günter Lamp 02831/ satz@nno.de Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck L.N. Schaffrath, Marktweg, Geldern Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 35 ab Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo Uhr Samstagsausgaben: Do Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. In der Anzeigenblatt-Kombi RHEINGOLD. Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

24 Metzgerei Fleisch- und Schinkenspezialitäten Hausmacherwurst, Salat- und Käsetheke, Präsentkörbe Jede Woche neue Angebote! Metzger-Grill durchgehend von geöffnet täglich wechselnder Mittagstisch Grillspezialitäten und Salattheke Partyservice Kalte und warme Buffets, Suppen, komplette Menues in allen Preislagen Fachwerkstatt für Fahrräder Unser Service: Abholen + Bringen Wartung nebst Reinigung 17.- d Reparaturen und Ersatzteile beim Fachmann J. Peters - Menzelen-Ost Birtenerstr. 8, Tel /6939 Kostenfreier öffentlicher Vortrag über Zahnimplantate am Mittwoch, um 19 Uhr im Hotel Nibelungenhof, Niederstr. 1, Xanten Voranmeldung unter Tel / Dr. Michael Klewes DER KÜCHEN WERKSVERKAUF NEUE KÜCHEN MIT FRÜHBESTELLERRABATT Krefeld Niedieckstr. 42 im Gewerbegebiet Mevissenstr. Tel. (02151) Bis % Rabatt auf alle Küchen * Mo Fr 10 19, Sa Uhr *außer Elektrogeräte/ Zubehör Sie planen in nächster Zeit den Kauf einer neuen Küche? Ihre Vorteile, wenn Sie frühzeitig entscheiden: Sonderwerkspreise 1 Jahr Preisgarantie Montage inklusive Lieferung zum Wunschtermin LEOs Bastelparadies Jetzt muss alles raus! Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe 70% auf alles! Sonsbeck Alpener Str. 19 (zw. Aldi & Lidl) Tel. ( ) Uhr SOMMER SCHLUSS VERKAUF im Store Kevelaer Solange der Vorrat reicht. Busunternehmer Theo Verhuven, seine Frau Elisabeth und Reinhard M. Skudlik (v.l.) von der DeutscheSenior GmbH mit den Geräten, die Leben retten können. NN-Foto: Ingeborg Maas Kleine Lebensretter gehen mit auf große Fahrt Verhuven stattet seine fünf Reisebusse mit Defibrillatoren aus Löwen-A Dringende Notfälle: 112 Ärzte Der ambulante ärztliche Notfalldienst im gesamten Kreis Wesel ist über folgende Nummer zu erreichen: 0180/ Unter dieser Nummer erfährt man, wo die nächse Notfallpraxis ist. Zahnarzt: 01805/ Notdienst für Sonsbeck, Labbeck, Hamb und Veen: bis 25. Juni Dr. Zimmermann, Telefon 02838/ ; vom 26. Juni bis 2. Juli Dr. Spätling, Telefon 02838/2307; (Der diensthabende Arzt vom Wochenende hat Dienst ab freitags 19 Uhr, bis zum folgenden Freitag 8 Uhr, Nachtdienst während der Woche von 19 bis 8 Uhr, mittwochs von 12 bis 8 Uhr) Apotheken: Unter der kostenlosen Notruf-Hotline (vom Festnetz) oder (vom Handy maximal 59 Cent/Minute) ist täglich rund um die Uhr die Anschrift und Telefonnummer der nächsten geöffneten Apotheke mit Notdienst zu erfragen. Purist Jacket Women Die alpine Wetterschutzjacke aus robustem TEXAPORE TASLAN 2L ist auf die Belastungen durch Fels und Ruckack ausgelegt, sportlich-kurz und leicht tailliert. Wasserdichtes, sehr atmungsaktives, robustes und baumwollähnliches TEXAPORE TASLAN 2 L, Netzfutter, einstellbare Kapuze, TEXAPORE TASLAN 2 L, 100% Polyamid Hauptmaterial von ab 199,95 auf 149,95 XANTEN. Mehr als Menschen sterben in Deutschland pro Jahr am plötzlichen Herztod - eine erschreckend hohe Zahl. Dabei kann es jeden treffen, völlig ohne Vorwarnung und überall, auch während einer Busreise. Daher entschloss sich Busunternehmer Theo Verhuven aus Xanten nun, seine fünf Reisebusse mit Defibrillatoren auszustatten. Diese Geräte wurden speziell für die Anwendung von Laien entwickelt. Sie arbeiten von der Erkennung bis zur Schockabgabe völlig selbständig und leiten den Ersthelfer mittels Sprachanweisung durch die Reanimation. Sie kosten pro Stück etwa Euro. Als Grund für diese Investition gibt Theo Verhuven an: Unsere Kunden sind überwiegend ältere Menschen, und deren Sicherheit ist uns einfach wichtig. Reinhard M. Skudlik, Geschäftsführer der Deutsche Senior Gmbh, die medizinische Geräte vermarktet, überbrachte die fünf Geräte. Auch er betonte, wie lebenswichtig es sein kann, einen solchen Defi an Bord zu haben, gerade wenn man sich in Gegenden befindet, wo ein Rettungswagen nicht in wenigen Minuten zur Stelle sein kann. Und gerade dort sind ja Stars gesucht und gefunden Zwar nicht in ganz so großem Rahmen wie bei DSDS, aber mindestens mit ebensoviel Begeisterung wurden im Rahmen des Stadtfestes auf der Kulturbühne an der evangelischen Kirche die Berka-Stars ermittelt. Bei dem Gesangwettbewerb gab es Sieger in vier verschiedenen Kategorien. Annemarie Leisten (Foto) hatte dabei in der Gruppe der 6- bis 10-Jährigen die schwere Aufgabe, als erste auf die Bühne zu treten. Sie bewältigte den aufregenden Moment aber souverän und belegte am Ende Platz drei in Kids Silver Lake sandstorm ist eine Mischung aus Schuh und Sandale. Robustes Obermaterial aus synthetischem Nubuk; leichte, flexible Gummi-Sandalensohle, doppeltes Klettband, EVA-Fußbett, synthetik Nubuck, 100% Polyester Hauptmaterial. von ab 44,95 auf 29,95 oft Reisebusse unterwegs, sagte er. Deshalb wirbt die Deutsche Senior auch weiterhin für die Kampagne, die zwar inzwischen immer mehr Menschen erreicht, die aber noch lange kein Selbstläufer geworden ist. Xantens Bürgermeister Christian Strunk zeigte sich ebenfalls erfreut über diese Neuanschaffung und bezeichnete sie als Ausdrucks des Engagements für die Allgemeinheit. Auch im Rathaus gebe es so ein Gerät, und man habe diesbezüglich schon sehr viele positive Rückmeldungen erhalten. Es sei gut, dass diese Geräte, die Leben retten können, nun auch mit auf Busreisen gingen.ingeborg Maas dieser Gruppe. Es siegte Jule Kuhnt vor Tim Schiller. Den Wettbewerb der 11- bis 16-Jährigen gewann Farah Otten vor Romina Wildratu und Annalena Hußmann. Bei den Teilnehmern der 17-Jährigen und Älteren wurden wegen der außergewöhnlich guten Qualität der Songs zwei erste Plätze vergeben, die Daniel Prinz und Heike Tiwary belegten. Auf Platz drei folgte Roger Paul Grandjean. Auch Gruppen konnten zum Berka-Star werden, hier gewann Pretty in Pink vor W2 und Sister Act. NN-Foto: Theo Leie Mittagstisch-Menueplan für die nächsten 14 Tage Do., Grill-Teller Tzatziki, Schmörchen, Krautsalat 5.00 Fr., Fischfilet Spinat, Püree 5.00 Sa., Eintopf mit Wurst 3.00 Mo., Jägerschnitzel Kartoffeln, Erbsen und Möhren 5.00 Di., Gulasch Nudeln und Gurkensalat 5.00 Mi., 1.7. Schweinebraten Blumenkohl, Kartoffeln 5.00 Do., 2.7. Hawaii-Schnitzel Reis, gemischter Salat 5.00 Fr., 3.7. Fischfilet mit Remoulade, Bratkartoffeln, Salat 5.00 Sa., 4.7. Eintopf mit Wurst 3.00 Mo., 6.7. Frikadellen Kohlrabi, Kartoffeln 5.00 Di., 7.7. Hackbraten mit Soße, Blattspinat, Schmörchen 5.00 Mi., 8.7. Zigeunerschnitzel Kroketten, Salat 5.00 SONSBECK KAPELLEN Liberty Jacket Men mocca Genau wie ein Stadtparka sein muss: robust und unkompliziert. Netzfutter mit Karomuster, Leichtkapuze, Funktion 65 NANO-Tex, 65 % Polyester, 35% Baumwolle Hauptmaterial von 149,95 auf 109,95 Auf Wunsch bringen wir Ihnen das Essen! Wir bieten Partyservice in großer Auswahl. Fleischer-Fachgeschäft Jürgen Holz und Team Sonsbeck, Herrenstr. 56, Tel /2229 Kapellen, Kapellener Markt 12, Tel /3820 Neueröffnung am Freitag, , ab 18 Uhr Gaststätte Op de Eck Wesel-Ginderich, Büdericher Straße 21 Gutbürgerliche Küche Gepflegte Getränke Im Ausschank: Auf Ihren Besuch freuen sich Nicole und Dirk Öffnungszeiten: Tägl. ab 17 Uhr, Sa. u. So. ab 11 Uhr, Mi. Ruhetag BEKLEIDUNG SCHUHE AUSRÜSTUNG DRAUSSEN ZU HAUSE Luxemburger Galerie, EG Neustraße Kevelaer store.kevelaer@jack-wolfskin.com Mo - Fr: Uhr Sa: Uhr Am von Uhr geöffnet.