Oberurseler Woche. Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH Vorstadt Oberursel Telefon / Telefax /

Transkript

1 Oberurseler Woche Auflage: IHR KOMPETENTER PARTNER FÜR SONNENSCHUTZ JETZT M arkise zum Win terpreis s ichern Exemplare Markisen von Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für Oberursel mit den Stadtteilen Bommersheim, Stierstadt, Oberstedten und Weißkirchen. Hohemarkstr Oberursel Tel: 0 6 / Fax: 0 6 / Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH Vorstadt Oberursel Telefon 0 6 / 62-0 Telefax 0 6 / Jahrgang Donnerstag, 25. Januar 20 Kalenderwoche 4 Beratung Planung Ausführung Adam Koch GmbH & Co. KG Altkönigstr Oberursel Telefon: Brasserie &Catering Rathausplatz 6440 Oberursel Mo. Fr Uhr Sa Uhr Tel Zur großen KVF-Hitparade ruft Sitzungspräsident K.P. Hieronymi die Sänger auf die Bühne, und von YMCA über ABBA, von den Mainzer Hofsängern bis ZZ Top kommen sie alle. Foto: Klein Große Hitparade der Orscheler Narretei Oberursel (bg). It s Show-Time beim Frohsinn. Durch einen fetzigen Mix aus Tradition und Moderne, bestehend aus Elementen einer traditionellen Fastnachtsitzung, farbenprächtigen Showelementen, Comedy und Kokolores auf Spitzenniveau begeisterten die Frohsinn-Narren das Publikum in der Stadthalle. Die Sitzungen waren fast komplett ausverkauft. SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN? Erfahren Sie den aktuellen Marktwert Ihrer Immobilie kostenfrei und diskret. Tel.: Am Europakreisel Bad Homburg Mit einem farbenprächtigen Bild startet das Narrenschiff des Karnevalvereins (KV) Frohsinn mit Steuermann KP Hieronymi als Sitzungspräsident ins Vergnügen. Zum Auftakt der großen Prunk- und Fremdensitzung hatten sich närrische Hoheiten, Gardemädchen, die Ehrengarde und Prinz Karsten I. mit seinem Hofstaat auf der Bühne der Stadthalle versammelt. Die Mannen unter General Sven Buhlmann feiern in diesem Jahr ihr 60-jähriges Bestehen und wagten zum Jubiläum ein Tänzchen, wohl zum ersten Mal in ihrer Geschichte. Unterstützt von einigen Gardemädchen gaben sie ihr Bestes. Auch wenn es nicht zum Spagat und anderen akrobatischen Höchstleistungen wie beim Tanz von Funkenmariechen Letizia Casale reichte, sie machten ihre Sache ordentlich. Aus Bad Soden war die 0. Sodenia, Ihre Lieblichkeit Nadine I., mit ihrem Hofstaat angereist. Das Bommersheimer Kinderprinzenpaar Annika I. und Justus I. samt Hofstaat stellte sich vor und Prinz Karsten I. mit den Pagen Nina und Franco sowie Hofmarschall Uwe an seiner Seite begrüßte huldvoll sein närrisches Volk. Kostümen immer wieder zu Begeisterungsstürmen hinriss. Alles gestemmt darauf ist der Verein zu recht stolz mit eigenen Aktiven. Gut 50 waren vor und hinter der Bühne im Einsatz. Die Mini-Garde einige Tänzer sind noch im Kindergartenalter kamen ganz groß raus mit ihrem Zirkus Minimus. In herzallerliebsten, regenbogenfarbenen ClownsKostümen tanzten sich die Allerjüngsten mit einer tollen Nummer in die Herzen der Zuschauer und durften erst nach einer Zugabe von der Bühne. Im schmucken grünweißen Outfit stellte sich die große Tanzgarde vor. Die 20 Tänzerinnen wirbelten temporeich und hoch professionell über die Bühne. Er war eine echte Augenweide und strahlte Lebensfreude pur aus: der fernsehreife Auftritt der Ballett Compagnie unter der Leitung von Peter Bohländer. Unter dem Motto Viva la vida (Fortsetzung auf Seite 4) Auf der Bühne mit der Kulisse der Oberurseler Altstadt im Hintergrund rollte ein fast fünfstündiges Show-Programm ab, das die gutgelaunten Besucher in phantasievollen qm ab 4,5 + % MwSt. (zzgl. anfallende Nebenarbeiten) Seit 4 Golf Trend..6 TDI 5 kw (5 PS) Farbe / Ausstattung: Uranograu / Connectivity-Paket, Einparkhilfe, Winterpaket, EU6-Diesel u. v. m. Kraftstoffverbrauch in l/00 km: innerorts 4,6; außerorts,; kombiniert 4,. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 06. Effizienzklasse: A. Unser Hauspreis:.0, * *Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Telefon: / teppichblitz@t-online.de Die Angebote für den Hochtaunus. Auto Bach GmbH, Urseler Straße 6, 64 Bad Homburg Tel. 062 / 0-0, info-homburg@autobach.de, INTER esche E '$6 %(6(,52(* 62$; O VWDWW ½ $ D ZDV QXU ½ 6RODQJH RUUDW UHLFKW H[WLOH,QGRRU :DVFKVWUDVVH KVW KVWUDVVH WUDVVH ZZZ IUDQNV FDUZDVK GH :LOO\ %UDQGW 6WU 2EHUXUVHO V Versteigerung am Uhr 425 Pos. Gemälde, Schmuck, Möbel, Porzellan, Teppiche, u.v.m. Vorbesichtigung von 0 Uhr und am von Uhr Fuchstanzstraße 6440 Oberursel / Stierstadt Telefon: Was für ein Zirkus Wegen Kollektionswechsel! Teppichboden Mirko oder Laminat Click mm stark liefern und verlegen +ALT %RWISCHT HT T Jürgen Sommer wäre so gern ein Heimwerker, bei dem etwas klappt. Foto: Klein

2 Seite 2 Kalenderwoche 4 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 25. Januar 20 FÜR DEN NOTFALL Ausstellungen So isses! Werke von Manuela Ludwig, Artcafé Macondo, Strackgasse 4 (bis. Februar) Alle Farben Bilder von Ute Jeutter, Restaurant und Galerie Die Linse, Krebsmühle in Weißkirchen (bis Ende Februar) Zeitgenössische Abstraktion und Skulptur Werke von Stehn Raupach und Joscha Bender, Veranstalter: Dr.-Dildei-Stiftung, Kirchsaal der Klinik Hohe Mark, Friedländerstraße 2, geöffnet täglich 5-.0 Uhr (. Februar bis. März) Zwie Spalt von Lutz Erdmenger, Kulturzentrum Alte Wache, Pfarrstraße (bis 2. März) Faszinierende Tierwelt Fotos von Christian Weill, Kirchenladen Treffpunkt aktiv im Norden, Im Rosengärtchen, werktags 4- Uhr (bis 2. März) Visionsbilder und -texte zu der Aktion Vision St. Ursula, Liebfrauenkirche, Berliner Straße (bis 2. Mai) Heimat Oberursel Werke von Mitgliedern des Photo Cirkels, Traute- und Hans-Matthöfer-Haus, Kronberger Straße 5 (Dauerausstellung) Zeugnisse der Erdgeschichte aus dem Taunus und Umgebung, Stadtgeschichte, Industriegeschichte, Vorgeschichte, Mittelalter, Bücher, Hans Thoma, Seifenkisten sowie Bauern, Handwerker und Krieger (Dauerausstellung), Vortaunusmuseum, Marktplatz, mittwochs 0- Uhr, samstags 0-6 Uhr und sonntags 4- Uhr Technik und Historie im Rolls-Royce-Museum, Erweiterung um die Entwicklung von Großflugmotoren von 5 bis 45, Museumseingang über Haupteingang gegenüber der Rolls-Royce-Wiese, jeweils am vierten Freitag des Monats 5- Uhr Donnerstag, 25. Januar Live-Musik mit Catalina Olea & Friends, Alt- Oberurseler Brauhaus, Ackergasse, 20 Uhr Donnerstag, 25., und Freitag, 26. Januar Kammermusical Bonhoeffers große Liebe mit Miriam Küllmer-Vogt, Kulturzentrum Alte Wache, Pfarrstraße, 20 Uhr Freitag, 26. Januar Live-Musik mit Marvin Scondo Trio, Artcafé Macondo, Strackgasse 4, 20 Uhr Hexensitzung, Narrenrat Oberursel, Taunushalle, Landwehr, 20. Uhr Freitag, 26., bis Theater für Kinder, Theater Maatz zeigt Pippi Langstrumpf, Festplatz Bleiche, Freitag und Samstag 5 Uhr, Sonntag + 5 Uhr Samstag, 2. Januar Tag der offenen Tür, Hochtaunussschule, Bleibiskopfstraße, - Uhr Kinder-Kleiderbasar, Kita Zauberwald, Kleine Schmieh 24, 0-2 Uhr Tag der offenen Tür, Erich-Kästner-Schule, Karl- Hermann-Flach-Straße 60, 0-4 Uhr Tag der offenen Tür, Feldbergschule, Oberhöchstadter Straße, 0-4 Uhr. Fremdensitzung, Karnevalverein Frohsinn, Stadthalle,. Uhr. Fremdensitzung, Carnevalverein Stierstadt, TV- Turnhalle, Platanenstraße,. Uhr 2. Fremdensitzung, Karnevalverein Club Geselligkeit Humor Weißkirchen, TV-Turnhalle, Oberurseler Straße,. Uhr BEILAGENHINWEIS Unsere heutige Ausgabe enthält eine Beilage Lange Straße Oberursel Ein Teil unserer heutigen Ausgabe enthält eine Beilage Röntgenstr Frankfurt/Main Waldstraße Steinbach Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung. Konzert Auf Reisen durch Geist und Kosmos, Organist und Komponist Dennis Tjiok, Kirche Liebfrauen, Berliner Straße, 6.0 Uhr Samstag, 2., und 40. offene Rammlerschau, Kleintierzuchtverein Stierstadt H204, Züchterheim, Gartenstraße, hinter Heinrich-Geibel-Platz/neben Gerätehaus der Feuerwehr, Samstag 0- Uhr, Sonntag 0-6 Uhr Seniorensitzung, Karnevalverein Frohsinn, Stadthalle, 4. Uhr Seniorensitzung, Carnevalverein Stierstadt, TV- Turnhalle, Platanenstraße, 4. Uhr Figurentheater Alle seine Entlein, Figurentheater Eigentlich, Kulturzentrum Alte Wache, Pfarrstraße, 6 Uhr Montag, 2. Januar Gesprächskreis Gott und die Welt, Versöhnungsgemeinde, Weißkirchener Straße 62, 20 Uhr Dienstag, 0. Januar Dienstagskino, Bluebox Portstraße, Hohemarkstraße, 2 Uhr Donnerstag,. Februar Kinoabend, Kirchenladen Treffpunkt aktiv im Norden, Im Rosengärtchen,.0 Uhr Freitag, 2. Februar Kinderkino Zauberkugel, Kinderkino der Bluebox Portstraße, Hohemarkstraße, 4.45 Uhr Ausstellungseröffnung Zeitgenössische Abstraktion und Skulptur Werke von Stehn Raupach und Joscha Bender, Veranstalter: Dr.-Dildei-Stiftung, Kirchsaal der Klinik Hohe Mark, Friedländerstraße 2, Uhr Filmvorführung über Kerb 5 und Gewerbe, Heimatstube, Vereinsring Stierstadt, Vereinsraum Kleintierzuchtverein, Gartenstraße neben dem Gerätehaus der Feuerwehr, 20 Uhr Caribbean Night, Turnverein Weißkirchen, Vereinsturnhalle, Oberurseler Straße, 20 Uhr Vortrag Mit dem Bulli um die halbe Welt, Naturfreunde Oberursel, Naturfreundehaus, Altkönigstraße 5, 20 Uhr Live-Musik mit Stereo Coffee, Artcafé Macondo, Strackgasse 4, 20 Uhr Samstag,. Februar Rathaussturm, Narrenrat Oberursel mit Hoheiten aus dem Hochtaunuskreis, Karnevalvereinen und vielen Kindern, Rathaus,. Uhr (Treffpunkt für den Umzug Gasthaus Zum Schwanen um 0.0 Uhr) Altstadtführung der Stadt Oberursel, Treffpunkt vor dem Vortaunusmuseum, Marktplatz 4 Uhr Vernissage Organic Waves Werke von Cornelia Povel, Galerie Tiggrel, Lange Straße 5, Uhr 2. Fremdensitzung, Carnevalverein Stierstadt, TV- Turnhalle, Platanenstraße,. Uhr Fremdensitzung, Carnevalverein Bommersheim, Burgwiesenhalle,. Uhr Winterball, Turn- und Sportgemeinde Oberursel, Stadthalle, 20 Uhr Sonntag, 4. Februar Kinderfastnacht, Carnevalverein Bommersheim, Burgwiesenhalle, 5. Uhr Konzert mit Mitglieder des Juval Ensembles Frankfurt, Kulturkreis, Stadthalle, Uhr Mit dem Bulli um die halbe Welt Die Naturfreunde laden für Freitag, 2. Februar, um 20 Uhr in das Naturfreundehaus, Altkönigstraße 5, zu einem eindrucksvollen Bildvortrag über eine nicht alltägliche kilometer lange Reise im umgebauten VW-Bulli von Neu-Isenburg nach Pattaya in Thailand ein. Für Andrea und Frank Klaus war das ein unvergessliches Erlebnis. Auf dem Weg lagen faszinierende Landschaften, unterschiedliche Kulturen und Menschen. Die Reise führte durch zwölf Länder: Polen, die baltischen Staaten, Russland, Kasachstan, Usbekistan, Kirgistan, China, Laos, Kambodscha hin nach Thailand. Foto: Naturfreunde Wertvolle Tipps für das Gartenjahr Oberursel (ow). Der Kleingärtnerverein Oberursel lädt seine Mitglieder und interessierte Gäste für Freitag, 2. Februar, um.0 Uhr zu einem Vortrag mit dem Thema Ein neues Gartenjahr beginnt wie gestalte ich meinen Garten pflegeleicht? in sein Vereinshaus in der Ebertstraße ein. In diesem Vortrag soll den Zuhörern der Start ins neue Gartenjahr erleichtert werden. Es gibt jede Menge Tipps, Ratschläge und Informationen für die Gartengestaltung und die Anpflanzungen. Außerdem wird es Vorschläge geben, wie sich der Gartenfreund durch geschicktes Vorgehen die eine oder andere Arbeit erleichtern oder ersparen kann, um auch noch genügend Zeit zum Entspannen und Ausruhen zu haben. Denn man sollte Freude an seinem Garten haben. Referent des Abends ist Dieter Hoffmann, Fachberater des Kleingärtnervereins. Der Eintritt ist frei. Ein gut vorbereiteter und gepflegter Garten erleichtert im Frühling das Anpflanzen und Aussäen. Dann bleibt noch genügend Zeit zum Entspannen und Ausruhen. Foto: Georg Jörges Apothekendienst Der Apotheken-Notdienst ist von morgens.0 Uhr an für 24 Stunden dienstbereit. Der Apotheken-Notdienst besteht, damit jederzeit für wirklich dringende Fälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Machen Sie deshalb nur in tatsächlichen Fällen davon Gebrauch. In der Zeit von abends 20 Uhr bis morgens 6 Uhr, an Sonn- und Feiertagen ganztägig, wird eine gesetzlich festgelegte Notdienstgebühr von 2,50 Euro erhoben. Telefonisch kann man die aktuelle Notdienstapoheke erfahren über Handy 22 und über Festnetz Donnerstag, 25. Januar Landgrafen-Apotheke, Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 00, Tel Sonnen-Apotheke, Oberursel, Dornbachstraße 4, Tel Freitag, 26. Januar Max & Moritz-Apotheke, Bad Homburg, Urseler Straße 26, Tel Samstag, 2. Januar Lilien-Apotheke, Friedrichsdorf, Houiller Platz 2, Tel Birken-Apotheke, Oberursel-Weißkirchen, Kurmainzer Straße 5, Tel Dornbach-Apotheke, Oberursel-Oberstedten, Hauptstraße, Tel Montag, 2. Januar Hochtaunus-Apotheke, Bad Homburg Zeppelinstraße 24, Tel Taunus-Apotheke, Oberursel, Eppsteiner Straße c, Tel Dienstag, 0. Januar Nord Apotheke, Bad Homburg-Kirdorf, Gluckensteinweg, Tel Mittwoch,. Januar Franziskus-Apotheke, Steinbach, Bahnstraße 25, Tel Engel-Apotheke, Bad Homburg, Schulberg -, Tel Donnerstag,. Februar Bären-Apotheke, Oberursel, Oberhöchstadter Straße 2, Tel Freitag, 2. Februar Stern-Apotheke, Bad Homburg-Gonzenheim, Frankfurter Landstraße 6, Tel Samstag,. Februar Stern-Apotheke, Oberursel-Stierstadt, Tau nusstraße 24a, Tel Hardtwald-Apotheke, Friedrichsdorf-Seulberg, Hardtwaldallee 5, Tel Sonntag, 4. Februar Liebig-Apotheke, Bad Homburg-Dornholzhausen, Graf-Stauffenberg-Ring, Tel Brunnen-Apotheke, Steinbach, Bornhohl -5, Tel Notrufe Polizei 0 Feuerwehr/Notarzt 2 Zentrale Rettungsleitstelle des Hochtaunuskreises; Notarzt, Rettungs-Krankenwagen Ärztlicher Bereitschaftsdienst Hochtaunus-Kliniken Bad Homburg, Zeppelinstraße 20 montags, dienstags, donnerstags bis 24 Uhr mittwochs, freitags 4 bis 24 Uhr sonntags bis 24 Uhr und samstags sowie feiertags und an Brückentagen bis Uhr Bundesweiter Ärztlicher Bereitschafts dienst montags, dienstags, donnerstags bis Uhr mittwochs, freitags 4 bis Uhr samstags, sonntags, feiertags bis Uhr 6 Kinderärztlicher Notdienst Frankfurt West/ Main-Taunus-Kreis Zahnärztlicher Notdienst Hochtaunus-Kliniken Bad Homburg Polizeistation Oberhöchstadter Straße Sperr-Notruf für Karten 66 Notruftelefon für Kinder und Jugendliche 6 Telefonseelsorge Wasser-Notruf Stadtwerke, Oberursel 5020 Gas-Notruf TaunaGas, Oberursel 502 Zentrale Installateur-Notruf bei Heizungsausfall oder Wasserschaden Stromversorgung Wochenend-Notdienst der Innung Sanitär und Heizung Giftinformationszentrale

3 Donnerstag, 25. Januar 20 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 4 Seite OBG würdigt früheren Ersten Stadtrat Eberhard Häfner Oberursel (ow). Die Oberurseler Bürgergemeinschaft (OBG) trauert um ihr ehemaliges Mitglied, den früheren Ersten Stadtrat von Oberursel Eberhard Häfner, der am 2. Januar im Alter von Jahren gestorben ist. Eberhard Häfner war von der Stadtverordnetenversammlung auf Vorschlag der OBG zum Ersten Stadtrat gewählt worden und habe sein Amt vom 25. Februar bis zum 24. Mai 200 mit Sachkenntnis und Leidenschaft erfolgreich ausgeübt, wie es in einer gemeinsamen Erklärung des OBG-Vorsitzenden Frank Kothe und des OBG-Fraktionsvorsitzenden Georg Braun heißt. Der frühere Erste Stadtrat Eberhard Häfner hat an vielen Stellen Spuren in Oberursel hinterlassen. Foto: Stadtarchiv Oberursel Förderverein bittet um Buchspenden Interesse an einer bilingualen Grundschule für Ihr Kind? Bilingualer Kindergarten Bilinguale Eingangsstufe Lernen Sie unser bilinguales Konzept kennen Eingangsstufe bis Klasse 4: Hessen Grundschule und Cambridge International Curriculum Klasse 5 bis 0: Hessen Gymnasium G und Cambridge International Curriculum mit Mittlerem Abschluss Klasse und 2: Internationales Abitur als Hochschulreife (International Baccalaureate Diploma) Norsk-Data-Straße Bad Homburg Fon school@accadis.com Bilinguale Grundschule Der studierte Bauingenieur kam als Straßenexperte aus dem hessischen Wirtschaftsministerium in unsere Stadt und hat Spuren hinterlassen. Sein Credo war, dass die wahre Konstante die Veränderung ist. Zu seinen nachhaltigen Erfolgen zählt die OBG den Durchbruch bei den Verhandlungen um die Oberurseler Nordumfahrung, den Bau der Weingärtenumgehung, die Mitwirkung an der Gestaltung des Camp-King- Geländes, die Vorarbeiten zur Umgestaltung der Verkehrsbeziehungen am Bahnhof sowie die Schaffung des S-Bahn-Haltepunkts Stierstadt und der U-Bahn-Haltestelle Rosengärtchen. Dabei habe er sorgsam auf die Einbeziehung der betroffenen Bürger geachtet. Mutig habe Häfner sich auch an Projekte gewagt, für die er keinen großen Beifall erwarten durfte, weil sie nicht nach jedermanns Geschmack waren, so Kothe und Braun. Dazu zählten die Umgestaltung des Marktplatzes und des Epinay-Platzes und Kunst im öffentlichen Raum wie die Wächtersteine im Bereich des Gewerbegebiets Drei Hasen und die Bänke am Epinayplatz. Hier habe Häfner gezeigt, dass er kein Technokrat, sondern ein Mann mit Sinn für Ästhetik gewesen sei, der Kontroversen nicht aus dem Weg ging. Seine sichere Wiederwahl als Erster Stadtrat habe Häfner Ende 2002 ausgeschlagen, um einen neuen Lebensabschnitt zu beginnen. Dieser sei nun viel zu früh zu Ende gegangen. Oberursel hat Häfner viel zu verdanken. Wir gedenken seiner in Dankbarkeit und Trauer, schreibt die OBG. Die Trauerfeier findet am Freitag, 2. Februar, um 4 Uhr in der in der Kapelle der evangelischen Kirchengemeinde Alt-Klarenthal, Kloster Alt-Klarenthal, in Wiesbaden statt. Oberursel (ow). Im vergangenen Jahr waren die Förderer und Unterstützer der Stadtbücherei sehr erfolgreich im Einsatz. Die Besucher kamen in großer Anzahl zur den Bücher-Flohmärkten und sorgten für gute Umsätze. Aber jetzt ist das Magazin ziemlich leergefegt. Deshalb bittet der Förderverein wieder um Bücherspenden. Die Einnahmen aus dem Verkauf kommen der Stadtbücherei zugute. Gefragt sind gut erhaltene, saubere und aktuelle Bücher, die jeder gerne in die Hand nimmt. Kunstbände, Kinderbücher und Spiele gehören ebenfalls dazu und sind sehr beliebt. Veraltete Technik- oder Computerbücher sowie Sachbücher, wie alte Lehrbücher, Erziehungsratgeber oder Reiseführer, die schon mehrere Jahrzehnte auf dem Buckel haben, aber auch Zeitschriften, Hefte und Videokassetten finden kein Interesse bei den Flohmarktbesuchern und können deshalb nicht angenommen werden. Das Abstellen von Kisten, voll mit angestaubten oder gar mit Stockflecken behafteten Werken, vor der geschlossenen Stadtbücherei ist nicht hilfreich. Die Entsorgung bereitet viel Arbeit und kostet obendrein Geld. Wer Lust hat, in die Welt der Bücher einzutauchen, ist eingeladen, bei den Freunden der Stadtbücherei mitzuarbeiten. So ist Unterstützung gefragt beim Aufbau und Abbau der Bücherflohmärkte, helfende Hände werden auch beim Sortieren der Buchspenden gebraucht. Jeder kann sich direkt in der Stadtbücherei mlden, wenn ihm diese Arbeit Spaß macht. Jeden ersten Samstag im Monat veranstaltet der Förderverein einen kleinen Bücher-Flohmarkt in der Stadtbücherei vor dem Jugendbüro, bei dem Taschenbücher und Kinderliteratur angeboten werden. Der nächste Termin ist der. Februar Der nächste große Bücher-Flohmarkt auf der Galerie findet von Mittwoch, 4., bis Samstag,. März, statt. Nur durch eine große Anzahl von Bücherspenden kann auf den Bücher-Flohmärkten ein breit gefächertes Spektrum angeboten werden, das beim Publikum auf große Resonanz stößt. Bilinguales Gymnasium Tag der offenen Tür Samstag,. Februar 20 :00-4:00 Uhr Die Kunst, sich zu präsentieren Oberursel (ow). Die Volkshochschule (VHS) Hochtaunus bietet am Samstag, 2. Januar, von 4 bis Uhr im VHS-Seminarhaus Alte Post eine berufliche Weiterbildung zur Selbstdarstellung an. Ziel des Kurses ist es, sich selbst optimal zu präsentieren, eigene Stärken zu benennen und ein sicheres Auftreten zu üben. Durch innere Gelassenheit und durch eine authentische Körpersprache kommen persönliche Botschaften klarer an. Aber wie gelingt es, Dinge knackig auf den Punkt und sich positiv in Erinnerung zu bringen und so zu kommunizieren, dass andere gerne zuhören? Daniela Daube stellt in ihrem Seminar individuelle Übungen zu mehr Achtsamkeit im Alltag und Rhetorik-Tricks für den stimmigen Selbstausdruck vor. Die Seminargebühr beträgt Euro. Anmeldung bei der VHS Hochtaunus, Füllerstraße, Telefon , oder im Internet unter Einwohnerbüro geschlossen Oberursel (ow). Am Sonntag, 2. Januar, wird der Landrat gewählt. In Oberursel sind rund Bürger wahlberechtigt, und das Stadtgebiet ist in 2 allgemeine Wahlbezirke und acht Briefwahlbezirke aufgeteilt. Aufgrund der notwendigen Abschlussarbeiten zur Wahl ist am Tag nach der Wahl, Montag, 2. Januar, das Ein-wohnerbüro außer für nachgewiesene Notfälle geschlossen. Ab Dienstag, 0. Januar, ist das Einwohnerbüro wieder in gewohntem Umfang geöffnet. Auslegung Haushaltsplan Oberursel (ow). Der ordentliche Haushaltsplan der evangelischen Kreuzkirche in Bommersheim für das Haushaltsjahr 20 wird zu den Öffnungszeiten des Gemeindebüros montags, mittwochs und freitags von bis 2 Uhr und mittwochs auch von 4.0 bis 6.0 Uhr, zu ransicht vom 2. Januar bis 5. Februar ausliegen. Sirenenanlagen werden überprüft Oberursel (ow). Auch im Zeitalter moderner Alarmierungstechnik mit immer kleiner werdenden und individuell programmierbaren Funkmeldeempfängern hat die Alarmierung der Freiwilligen Feuerwehr über Sirenen einen hohen Stellenwert. Da seit Mitte der 0er- Jahre kein flächendeckendes Sirenennetz des Bundes mehr existiert, hat die Stadt die Sirenen des Bundes übernommen. Das bietet die Möglichkeit, im Bedarfsfall bei größeren Schadenslagen und beim Ausfall kritischer Infrastruktur möglichst schnell viele Einsatzkräfte zu erreichen. Aufgrund der Vielzahl der unterschiedlichen und häufigen Hilfeleistungseinsätze unserer Freiwilligen Feuerwehren ist es aus meiner Sicht auch im Hinblick auf das Sicherheitsgefühl und -bedürfnis der Bevölkerung gut zu wissen, dass die Sirenenanlagen funktionsfähig sind, erklärt Stadtkämmerer und Feuerwehrdezernent Thorsten Schorr. Daher werden im Stadtgebiet am Samstag, 2. Januar, zwischen 2 und 2.0 Uhr die Sirenen an fünf Standorten mit dem Zeichen Feueralarm überprüft. Die Standorte der Sirenen sind auf dem Feuerwehrhaus Oberursel, Marxstraße 24, auf dem Feuerwehrhaus Bommersheim, Kalbacher Straße 0, auf dem Alten Rathaus Oberstedten, Kirchstraße 4, auf dem Feuerwehrhaus Weißkirchen, Friedrich- Ludwig-Jahn-Straße 2, sowie auf dem Feuerwehrhaus Stierstadt, Gartenstraße 5. Für die Bevölkerung besteht kein Grund zur Sorge, ob im Stadtgebiet eine Notsituation eingetreten ist. Es handelt sich lediglich um eine Überprüfung, so Thorsten Schorr. Geburtsvorbereitung Oberursel (ow). Am Samstag, 2., und Sonntag, 2. Januar, bietet der Familientreff, Schulstraße 2a, ein Intensivkurs zur Geburtsvorbereitung für Frauen und Paare an. Info im Internet unter Anmeldung im Internet oder per an info@familientreff-oberursel.de. Spinde aufgebrochen Oberursel (ow). Neun Spinde wurden am Freitag zwischen.55 und.5 Uhr im Taunabad aufgebrochen. Die Täter stahlen mehrere Schmuckstücke und Bargeld im Gesamtwert von mehreren hundert Euro. Der Sachschaden wird ebenso auf mehrere hundert Euro geschätzt. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei unter Telefon zu melden. Jeden Tag 6:0 bis :0 Uhr Stunden für Sie da. Täglich. Neue Parkhaus-Zeiten. In allen Oberurseler Parkhäusern: täglich 6:0 bis :0 Uhr Parkhaus Stadthalle: Rathausplatz Parkhaus Altstadt: Holzweg 0 City Parkhaus: Epinayplatz Ein Pflegefall in der Familie stellt Angehörige vor eine große Herausforderung. Das gilt insbesondere, wenn der Pflegebedürftige die Hilfe nicht nur für ein paar Stunden am Tag, sondern dauerhaft braucht. Auf folgende Service- und Qualitätsmerkmale sollten Sie bei der Auswahl der passenden Agentur achten: Die Beratung erfolgt persönlich und direkt bei Ihnen vor Ort. Rund-um-die-Uhr-Betreuung gesucht? Worauf Sie bei der Auswahl achten sollten: Rund-um-Betreuung und Pflege zu Hause Tel PROMEDICA PLUS Hochtaunus Ihnen werden alle Leistungen und Kosten ausführlich erläutert. Ihr Partner vor Ort ist auch nach der Vermittlung weiter für Sie da. Die Beratung und Vermittlung der Betreuung sind für Sie kostenlos. Die Betreuungskräfte sind sozialversichert und werden unter Berück sichtigung des Mindestlohns gezahlt. Die An- und Abreise der Betreuungskraft ist organisiert. Sie erhalten Informationen zur Beantragung von Pflegeleistungen. Der Vertrag kann ruhen, z. B. bei einem Krankenhausaufenthalt. Ein seriöser Vertrag beinhaltet in jedem Fall: Kündigungsfristen, Art und Umfang der Leistungen, Kosten, Arbeitszeiten, Rechte und Pflichten der Vertragspartner, Gerichtsstand und Ihr Recht auf Personalwechsel bei Unzufriedenheit.

4 Seite 4 Kalenderwoche 4 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 25. Januar 20 Lateinamerikanische Klänge, viel Rhythmus und eine grandiose Choreografie von Peter Boländer, so präsentiert sich das Frohsinn-Ballett auf beeindruckende Weise. Foto: Klein Große Hitparade der (Fortsetzung von Seite ) brachten die Tänzer mit ihrer großartigem Flamenco-Show den Saal zum Kochen. Die Qualität dieser Truppe hat sich längst hessenweit rumgesprochen. Wieder einmal wurden sie zu einem Auftritt beim hr eingeladen. Am. Februar sind sie in der Sitzung Rosa Wölkchen zu sehen. Das beeindruckende hohe tänzerische Niveau ist ein Markenzeichen des Karnevalvereins Frohsinn. Es wird erreicht durch kontinuierliche Nachwuchsarbeit von Anfang an, das gilt ebenso für die musikalische Ausbildung. Sie beginnt mit den Drum-Kids und der Jugend- Brassband. Beide Korporationen ließen bei ihrem Auftritt mit fetzigen Melodien aus der Muppet-Show die Puppen tanzen. Den Vogel aber schossen die Frohsinn-Sänger ab. Männerchöre sind eigentlich ein Relikt aus dem. Jahrhundert, aber nicht beim Frohsinn. Zum 60-jährigen Jubiläum präsentierten sie sich zum Start als Mainzer Hofsänger. Dann folgte eine grandiose Hitparade mit Jens Stern in der Rolle als Dieter Thomas Heck. Die Sänger unter der Leitung von Roland Fries können nicht nur hervorragend singen, sie zeigten eine unglaubliche Bühnenpräsenz. Dabei glänzten sie in stilechtem Outfit von Abba, AC/DC, den Beatles, Elton John, Elvis Presley, den beiden Udos Jürgens und Lindenberg, Bob Marley, den Wildecker Herzbuben oder den drei Tenören. Mit dieser gesanglich wie parodistischen Meisterleistung mit Texten aus der Feder von Michael Weber war die Stimmung im Saal auf dem Höhepunkt und damit ging es in die Pause. Danach sorgte die Brass-Band für den Einstieg in die zweite Halbzeit. Sie wird in diesem Jahr 0 Jahre alt. Alles begann mit der Gründung eines Fanfarenzugs. Topmodern, auf der Höhe der Zeit präsentierten sich die Musiker unter der Leitung von Jens Stern. Zum Auftakt ungewohnt festlich, jedoch stimmungsvoll und mitreißend mit einem Medley bekannter Opernmärsche aus Wilhelm Tell, Aida und Carmen. Damit brachten sie den Saal zum Brodeln. Spätestens nach In the Mood und dem Trompeten-Echo als Zugabe waren die Narren im Saal total aus dem Häuschen. Wies n-stimmung, das kam gut und die Ambosse, die Jungmänner vom Kleinen Rat mit ihrer oktoberfestreifen Alpenrock-Männerballett-Show hauten ganz erfolgreich in die gleiche Kerbe. Bei dieser fetzigen Dirndel/Krachlederhosen- Nummer hielt es kaum jemand auf den Stühlen. Traditionelle Büttenreden wurden auch geschwungen. Vom Nachwuchstalent Alex Ruppel, der über seinen Vater, das Computergenie, ablästerte und für zahlreiche Lacher im Publikum sorgte. Probleme mit dem PC, dem neuesten Smartphone oder dem schwarzen Nanga Ebuku stellt dem Publikum seine Ehefrauen samt deren Flamingos vor. Foto: bg Kasten Alexa, der die Regie im Haus übernimmt, kennt doch jeder. Mit seinem zwerchfellerschütternden Bericht über einen meisterlichen Glühbirnenwechsel sorgte der passionierte Heimwerker Jürgen Sommer für Lachtränen in den Augen. Ihm kamen bei der Rechnung auch die Tränen. Deshalb legte er sich eine komplette Werkstatt zu. Do it yourself ist eine Kunst, wo man schnell mal was verhunzt, so sein Fazit. Ex-Brunnenqueen und Gardemädchen Betty Marris ist unter die Musikerinnen gegangen und erklärte eindeutig zweideutig als Flötistin im Karneval die Funktion und Handhabung des Instruments en detail. Die große Weltpolitik und Aufreger im Brunnenstädtchen wurden diesmal doppelt unter die Lupe genommen; witzig, schräg kommentiert durch Michael Reuter und Harald Neugebauer im Doppelpack. Die Doppelprotokoller, die für den verhinderten Stefan Remes in die Bresche sprangen, zogen die Jamaika-Koalitionäre durch den Kakao, lästerten über Rasta-Locken für Angie und Hanf auf dem Balkon. CDU/CSU, Grüne und FDP hätten nicht sondiert, sondern sich abgetastet. Da ging s ja zu wie im Swingerclub, wunderte sich Harald Neugebauer, während Michael Reuter das Dreigestirn Prinz Martin I., Jungfrau Angie und Bauer Horst propagierte. Die neue Rompel-Passage mit ihrem lifestylischen Hundeladen wurde ebenso aufs Korn genommen wie das neue Kunstwerk am Lindenbäumchen. Zur Feierkultur in Orschel empfahlen sie Pflastersteine raus, Öko-Flüstermoos rein, dann könne man die Weinstände auf dem Marktplatz einfach stehen lassen und permanent feiern. Beifallsstürme für Donald Trump, das gibt s nur beim Frohsinn. Michael Reuter bewies bei dieser Parodie echt schauspielerisches Talent. Mit superblonder Haarmähne, stimmiger Gestik und frecher deutsch-amerikanischer Schnodderschnauze schwadronierte er über die Drecklochstadt Frankfurt oder das Best Hallenbad of the Word in Orschel mit Dusche vom Dach. Bei seinen urkomischen Auftritten blieb kein Auge trocken. Flamingo statt Flamenco Für den krönenden Abschluss des Abends sorgte mal wieder der kultige Austausch-Karnevalist aus Kamerun, Nanga Ebuku alias Michi Kukursovicz mit seinem schrägen Blick auf sein Reich. Was ist los? Gibt es eine neue Ladenkette in Oberursel mit Namen,Günstig zu vermieten?. Nochmal stieg der Stimmungspegel im Saal, denn Nanga hatte nicht nur seinen Bruder Horst mitgebracht. Nein, es folgte ein echter Kracher, er stellte seine acht Ehefrauen dem Publikum vor. Er hatte sie nach Malle geschickt. Doch statt Flamenco zu lernen, kamen sie mit Flamingos zurück. Bei so viel Kokolores hielten sich alle die Bäuche vor Lachen. Fünf Stunden lang zündeten die Aktiven des Frohsinn eine Rakete nach der anderen in den Narrenhimmel. Regie führten im Hintergrund Babara Wendt-Krämer, Gerd Krämer und Jens Stern. Zwei Jahre länger als im realen Arbeitsleben genau 4 Jahre lang sorgte Arnold Nell bei den Frohsinn-Sitzungen stets für den guten Ton. Dafür gab es den verdienten Applaus und ein dickes Dankeschön vom Verein. Ein Nachfolger steht bereit: Enkel Lukas Bruggaier tritt in seine Fußstapfen. Alles ins rechte Licht setzte wie immer Sven Hochwitz, Thomas Bingenheimer war für die Mikrofone verantwortlich und die technische Leitung für diese Supershow lag in den Händen von Saskia Werner. Abschlussausstellung junger Künstler vom GO Oberursel (ow). Der Kunst-Leistungskurs Q von Kunstlehrerin Michaela Hagen zeigt von Samstag, 2. Januar, bis Aschermittwoch, 4. Februar, in den Ausstellungsräumen der Stadtbücherei eine Auswahl praktischer Kunstarbeiten, die während der Oberstufenzeit entstanden sind. Sowohl thematisch als auch methodisch wird ein breites Spektrum geboten. Am Freitag, 26. Januar, wird die Ausstellung um.0 Uhr mit einer musikalisch umrahmten Vernissage eröffnet. Die vielseitige Ausstellung präsentiert eine Auswahl der Oberstufenarbeiten des Kurses. Aus der Einführungsphase werden Malereien auf Leinwand zu Naturkatastrophen und Projektarbeiten zum Thema Design gezeigt. Selbstleuchtende Schuhmodelle bilden einen besonderen Blickfang. Das Schwerpunktthema des Halbjahres Q der Qualifikationsphase bildete die Auseinandersetzung mit dem Bild des Menschen. Farbenfrohe, spielerische und ungewöhnliche Porträts gingen aus experimentellen Studien zum eigenen Gesicht hervor. Anschließend wurde die menschliche Figur in den Blick genommen. Headpieces, tragbare Kopfskulpturen mit Titeln wie Gedankenblitz, Nervenkitzel oder Mir wächst alles über den Kopf! belegen den kreativen Umgang mit Figur, Raum und Material. Inspiriert wurden diese Arbeiten durch Kunst und Design und Künstler wie Rebecca Horn, Maiko Tadeko und Tony Evan. Beim Wettbewerb Kunst aus Schulen des Hochtaunuskreises 20 konnten sie einen ersten Preis erringen. Mona Emma und Fassaden Die Beschäftigung mit den Bildmedien im Kurshalbjahr Q2 brachte Fotografien zum Thema Frauenbilder hervor, die beim Wettbewerb des Zonta-Clubs Bad Soden-Kronberg eingereicht wurden. Dabei ging es darum, sich mit eigenen und fremden Vorstellungen zur weiblichen Identität auseinanderzusetzen. Sehr unterschiedliche Ergebnisse, etwa das Nachbild Mona Emma zu Mona Lisa von Leonardo da Vinci oder das Porträt einer überforderten jungen Frau mit dem Titel Ist das noch weiblich? konnten sich im Wettbewerb behaupten und Preise erringen. Unter Verwendung von Schrift und Motiv entstanden anschließend Plakatentwürfe zum Thema Soziale Ungerechtigkeit. Künstlerische Interventionen zur Werbung inspirierten danach das Design des Kurspullis. Logo und Merkmale einer bekannten Speiseeismarke wurden verfremdet und für den Kurs originell in Szene gesetzt. Die Themen Bewegung Der Kurspulli als Kunstobjekt des Kunst-Leistungskurses. und Tanz bildeten den Abschluss des Halbjahrs Q2 in Form von Collagen. Joiner oder Fotomontage, inspiriert von David Hockney und Hannah Höch, gingen daraus hervor. Das Halbjahr Q war vor allem der Architektur gewidmet. Neben Fassadenzeichnungen mit Renaissance-Elementen entstanden Minihaus-Modelle für eine Wohnfläche von circa 50 Quadratmetern im Maßstab :. Die Jugendlichen zeigen ihre persönlichen Wohnideen auf kleinstem Raum. Naturliebhaber und Bauhaus-Fans kommen dabei auf ihre Kosten. Auch bei der Studienfahrt nach Italien und Venedig im vorigen Herbst stand die Architektur hoch im Kurs. Fotografische Serien von Portalen, Fenstern und schmalen Gassen belegen die einzigartige italienische Baukunst. Die jungen Künstler Julia Boy, Lara Dittl, Clara Freund, Charlotte Gehl, Sara Gries, Sabika Henke, Maie Kool, Marie-Sophie Kuka, Jonas Luther, Manuela Sahl, Clara Schmermund, Natalie Sehl und Mareike Thier hoffen, dass viele Besucher den Weg in die Ausstellungsräume der Stadtbücherei finden werden. Bei der Vernissage sind über die Kunstwerke hinaus musikalische Beiträge des Musik- Leistungskurses Q von Helge Brendel zu hören. Tanzen auf dem TSGO-Winterball Oberursel (ow). Die Turn- und Sportgemeinde Oberursel (TSGO) lädt zum alljährlichen Winterball, der am Samstag,. Februar, um 20 Uhr in der Stadthalle stattfindet. Einlass ist ab Uhr. Die Eintrittspreise haben sich im Vergleich zum Vorjahr nicht verändert. Eine Platzkarte im Saal kostet 22 Euro. Flanierkarten mit Sitzplatz auf der Empore sowie Zutritt zur Tanzfläche und Sektbar sind bereits für neun Euro erhältlich. Die Bewirtung übernimmt ab diesem Jahr das Team des Restaurants Mund- Art! unter der Leitung von Uwe Schneider. Das Kim & Kas Gala- und Showorchester In der Auseinandersetzung mit dem Bild des Menschen entsteht dieses Porträt von Manuela Sahl. Foto: GO Foto: GO wird auch diesmal den Winterball unvergesslich machen. Die vielseitige und taktsichere Band hat sehr viel Erfahrung mit Tanzveranstaltungen jeglicher Art. Neben ausgewählten Darbietungen einiger TSGO-Abteilungen wird es viel Zeit und Platz zum Tanzen geben. Karten sind bei Klinke-Optik in der Adenauerallee 26 erhältlich. Für alle Karteninhaber gibt es einen kostenlosen Tanz-Crash-Kurs am Sonntag, 4. Februar, ab 6 Uhr im Rolf-Vaupel-Saal in der Korfstraße 4. Der Crashkurs wird von den erfahrenen Trainern des TSGO-Tanzsportclubs Sigrid und Heinz-Jürgen Nürrenbach geleitet.

5 Donnerstag, 25. Januar 20 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 4 Seite 5 Narretei aus Weltall und Bergwerk Weißkirchen (ach). Sechs mal elf Jahre besteht der Club Geselligkeit Humor (CluGeHu) in diesem Jahr. Das Jubiläum schlug sich bei der Sitzung am Samstag auch im Programm nieder. Die Maxis gingen zurück in das Geburtsjahr des CluGehu 52 und präsentierten einen schwungvollen Gründungsshowtanz aus jener Zeit. Die Nachteulen machten aus der Not eine Tugend und präsentierten außer Flamingo Dolores die alten Fastnachtskracher der vergangenen Jahrzehnte. Und es war kaum zu glauben, zu welcher Form selbst die nicht mehr ganz so jungen Narren plötzlich wieder zurückfanden, als sie zu Rucki Zucki mit verwegenem Schwung Arme und Finger schüttelten. Doch auch die Jungen sangen Heile heile Gänsche und Humba Tätärä aus voller Kehle mit. Natürlich feierte Prinz Karsten I. zusammen mit Hofmarschall Uwe, den Pagen Nina und Feuchti sowie Fahrer Franco das Jubiläum seines Heimatvereins ausgelassen mit und freute sich über das vorgezogene Geburtstagsständchen, das ihm die Clubsänger darbrachten: Am Fastnachtssonntag ist er geboren in Frankfurt am Main... Aber was war mit dem Hofstaat passiert? Nicht nur das Publikum, auch der Elferrat und Ersatz-Sitzungspräsident Andy Mohr zeigten sich irritiert über den überraschenden Rollenwechsel. Wir sind ein Super-Team, das jede Menge Spaß zusammen hat, da haben wir auf dem Weg zur Sitzung spontan beschlossen, dass Feuchti mal den Auftritt auf der großen Bühne genießen soll, erklärte Francesco am Rande des närrischen Geschehens. Die Klamotten haben ja rundum fast perfekt gepasst. Kein Wunder bei den Traummassen - äh Traummaßen - ihrer Luxuskörper. Der Empfang bei seinem Club Geselligkeit Humor (CluGeHu) Ich dank euch all für den Applaus in unserem und meinem kunterbunten Narrenhaus die Stimmung in der Halle und die Gelegenheit, eine CluGeHu- Sitzung nicht als Sitzungspräsident von hinten, sondern als Prinz vom Saal aus zu erleben das alles rührte Karsten mehr als er erwartet hatte, zu ehrlichen Emotionen, für die das Publikum ebenso ehrlichen Beifall spendete. Ich danke meinem Verein, dass ich euer Prinz sein darf, rief er, und sein Elferratspräsi-Stellvertreter Andy Mohr antwortete: Wir sind stolz auf dich! Deshalb war auch das Fanfaren Corps Bonames, dessen großer Fan der Prinz ist, zu dessen größter Freude eingeladen. Ob es beim mitreißenden Auftritt der Gäste aus der Frankfurter Nachbarschaft die starken Bläser und Trommler waren oder der unnachahmliche Stabführer Ronny Thies mit seiner aufreizenden Hüftschwung-Show, die den Saal in einen Hexenkassel verwandelten wer wollte das schon wissen. Tanzende Astronauten und Monster Unzertrennlich: die alte Dame mit Christoph Quernheim. Foto: Bachfischer Die Bonameser waren nicht die einzigen, denen das gelang. Die CluGeHu-Tanzgruppen verzauberten durchweg die Zuschauer mit ihren klassischen Gardetänzen und modernen Showauftritten, die mal herzallerliebst, mal spektakulär daherkamen. Mit Luftballons wie ein Astronaut entführten die Galaxy Girls der Minis Völlig schwerelos sogar auf Rollen in die Tiefen des Weltraums, die Midis verbreiteten als niedliche Monster neben ein bisschen Schrecken vor allem gute Unterhaltung und eine klasse Leistung zeigte das junge Tanzpaar Antonia Köhne und Alexander Henzler. Die Swinging Mothers gingen als weibliche Matrosen auf Seefahrt und trieben sich beim Landgang Auf der Reeperbahn herum. Perfekt schloss daran Thomas Siebenhaar aus der Bütt mit seinem Vortrag vom Nordseeurlaub an: An die Nordseeküste, da fahr n wir jetzt hi, doch deine Familie wollt dahin nie, sang er und begleitete sich dabei selbst auf der Gitarre. Erkenntnis nach wüsten Erlebnissen mit Wind, Sturm und Möwen: Bist im Taunus du geboren, wirst auf See du niemals froh. Und als Trost bleibt dir alleine nur die Reling und das Klo. Kibotu-Training Silke Gebhardt kann weniger mit der Waterkant anfangen, glückliche Körperzellen und das Fitnesstudio sind ihre Welt. Turne bis zur Urne, nur so bleibst du fit, so ihr Motto. Zumba oder Yoga, nichts was in ist, entgeht ihr. Nur bei der neuen Kampfsportart Kibotu hatte sie sich vertan. Sie merkte es, als sie beim Kinderbodenturnen gelandet war. Endgültig weg von der Nordsee in die Alpen entführte Olga Orange im Milka-Kuh-farbenen Dirndl mit ihrer Travestienummer das Publikum. Sie verriet, dass die Kuh ein Verhältnis mit dem Bärenmarke-Bären hatte und stieg weiter in die Geheimnisse der Werbebranche ein, die mache Überraschung zutage brachten und den Zuschauern die Augen öffneten, warum sie manche Waren vorzugsweise aus der Apotheke nicht in Weißkirchen einkaufen. Die alte Dame in Begleitung des Bauchredners Christoph Quernheim ging offener mit derlei Dingen um. Nchdem sie hr Zäpfchen im Ohr gefunden hatte, wusste sie sofort, wo das Hörgerät abgeblieben war. Beim Kleiderkauf nützt sie gern eine günstige Gelegenheit, ihr Obergebiss ist völlig in Ordnung und deshalb sucht sie nun per Kontaktanzeige ein intaktes Untergebiss zwecks Einnahme gemeinsamer Mahlzeiten. Prompt guckte sie sich einen passenden Mann im Publikum aus, doch der hatte gerade noch Glück, denn er war nicht zum Essen da, sondern um für die Oberurseler Woche von der Sitzung zu berichten. Über alles, was sich über das Jahr zugetragen hat, berichtete der Protokoller Peter Donecker. Wie kaum ein anderer beherrscht er die Kunst, sich auf das Wesentliche zu beschränken und es amüsant mit Witz und Hintersinn auf den den Punkt zu bringen. Natürlich bieten sich politische Pannen wie das gescheiterte Jamaika in Berlin und die von bösen Abweichlern gewendete Wahl des Ersten Stadtrats in Orschel als Themen an. Der neue Frankfurter Stadtteil beschäftigt den Protokoller: Nach Frankfurt kommt kein frischer Wind. Echt, ihr Leut, ich glaub, ihr spinnt! Zugleich aber auch der Mangel an bezahlbaren Wohnungen. Die Sorge um den Wettstreit von Trump und Kim Jong-un, wer den größten Knopf hat, treibt ihn ebenso um wie der Wahlerfolg der AfD. Zwei besonders originelle Ideen setzten zum einen die Showgirls mit ihrem Tanz im stockfinsteren Bergwerk um, wo die Stirnlampen ihre eigene Choreografie hatten, und zum anderen die Lebensretter vom Urselbach, die offensichtlich für Baywatch Pate standen. Eine grandiose Nummer des Männerballetts, in der Bachstelzen mit dem Surfbrett akrobatisch über ihre Kameraden rollen und sich gegenseitig vor dem Haiangriff retten. Da staunte selbst Prinzessin Christina I., die im Schneegestöber aus Usingen über die Saalburg zum CluGeHu gekommen war. Natürlich besuchten auch Prinzessin Annika I. und Prinz Justus I. aus Bommersheim die Weißkirchener und bezauberten die Narrenschar mit ihrem unwiderstehlichen kindlichen Charme. Nicht zuletzt das Wetter und damit verbundene Programmumstellungen stellten im Hintergrund die Regie vor manche Herausforderung, die aber immer mit Bravour und größter Professionalität gemeistert wurde. Und im größten Notfall hätte die Sitzungskapelle Pinocios dafür gesorgt, dass die Stimmung immer ganz oben blieb.! Zu seiner zweiten Fastnachtssitzung lädt der CluGeHu für Samstag, 2. Januar,. Uhr in die Turnhalle Weißkirchen, Oberurseler Straße 6, ein. Beim Gründungsshowtanz fliegen die Röcke der Maxis. Winterschlussverkauf 0% 50% 0% reduziert! Modehaus Straub An den Drei Hasen Oberursel Mo. Fr Uhr Sa Uhr Foto: Bachfischer Schrecklich anmutig: die Midi- Monster mit ihrem Showtanz. Foto: Bachfischer

6 Seite 6 Kalenderwoche 4 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 25. Januar 20 Wir heben ab und machen niemals schlapp! Hochtaunus (fch). Die Oberurseler Faschingsszene erbeben ließen die Narren auf der 0. Absolut Dodal genialen Helauparty (ADH). Die Geburtstagsfête der Karnevalisten aus dem Alfred-Delp-Haus (ADH) des Sankt Vincenzstifts und ihrer närrischen Freunde aus der Umgebung zum Start in die Kampagne ist beliebt. Das zeigten die Heerscharen gut gelaunter und schön kostümierter Besucher, die zur Party in die barrierefreie Burgwiesenhalle in Bommersheim strömten. Zu ihnen gehörten gleich mehrere gekrönte Häupter, die zu den Klängen des. Frankfurter Garde Corps, flankiert von den Cheerleadern, in die Halle einmarschierten. Gekrönte Häupter Ihre Aufwartung machten Prinz Karsten I. aus Oberursel, das Bommersheimer Kinderprinzenpaar Justus I. und Annika I., die Bad Homburger Hoheit Prinzessin Katharina I. und die Usinger Kinderprinzessin Christina I. Die Gastgeber vertrat unter den gekrönten Häuptern Christian als Prinz Glocke. Vor zehn Jahren fand die erste Helauparty im Gemeindesaal der Kreuzkirche statt. Wegen der großen Nachfrage verlegten die Veranstalter das närrische Treiben in die Oberstedter Taunushalle. Da von Jahr zu Jahr mehr Besucher in den Saal und Aktive auf die Bühne drängen zog die Party vor zwei Jahren in die Burgwiesenhalle um. Eine richtige Entscheidung wie die ausgelassen im Saal und vor der Bühne ihre Michele und Andi führen mit Unterstützung von Eva Wick gekonnt durchs bunte Programm. Foto: fch Runden drehenden Rollstuhlfahrer und die tanzenden Besucher zeigten. Allein der Andrang der rund 200 Bewohner aus dem Alfred-Delp-Haus, dem Haus Königseck, dem betreuten Wohnen, dem Überbrückungshaus für Jugendliche und den beiden Kinderhäusern war enorm. Nicht nur unter den Feiernden, sondern auch unter den Aktiven. Deshalb erlebten die Besucher der ausverkauften Karnevalsitzung gleich zwei Elferräte in Aktion. Moderiert wurde das bunt gemischte Programm mit Tanz, Gesang und jeder Menge Humor von Eva Wick und ihren Co-Moderatoren Michele und Andi. In die Bütt stiegen mit Sepp Weck aus dem Alfred-Delp-Haus und Heinz Bauer zwei versierte Büttenredner. Heinz Bauer erzählt aus seinem Leben und wir hören ihm zu, kündigte Moderatorin Eva Wick an. Büttenredner Bauer sagte beim Blick auf das ausgelassen feiernde Publikum: Unsere Veranstaltung und ihre Gäste sind der Hammer. Kein Wunder, denn unser Slogan lautet: Wir heben ab und machen niemals schlapp! Dafür gab es eine von vielen Raketen des Abends. Auch mit Zugaberufen wurde nach den Auftritten nicht gespart, und so mussten die Busfahrer auf ihre Fahrgäste warten. Mit Show- und Gardetänzen begeisterten die Minigarde des Bommersheimer Carneval Vereins, die Garde FCV Die Schnauzer als Flying Fruities, die Schottenröcke tragenden und alte Staubsauger als Dudelsäcke schwingenden Traumtänzer des Usinger Carnevalvereins und die ADH-Tanzgruppe Dance 4 friends, deren Mitglieder als Bauarbeiter in die Hände spuckten, um das Bruttosozialprodukt zu steigern. Mit ihren Qualitäten überzeugten auch die Tänzerinnen der neugegründeten Garde Die Quapas von den Rossdorfer Gaulquappen sowie das Pitschedabbeler Männerballett. Stimmung pur Die Jongleure Tobias Karger und Manfred Heidenreich erinnerten mit ihren artistischen Kunststücken, an die legendären Auftritte der einst zwölfköpfigen Besetzung der Miralbos aus dem Alfred-Delp-Haus. Für den Sound, der in die Beine geht, sorgte die Band der Lebenshilfe Limburg mit Hits von Udo Die Theatergruppe Haus Königsegg ist ein gern gesehener Programmpunkt bei der Dodal genialen Helauparty. Acht Zwerge sind es, die der schlummernden Prinzessin helfen. In jedem Fall ist die Freude der Akteure ansteckend. Foto: fch Jürgens wie Aber bitte mit Sahne, Rex Gildo wie Fiesta Mexicana oder Gitte mit Ich will nen Cowboy als Mann. Das Publikum sang mit, klatschte im Takt und drehte fröhliche Runden durch den Saal. Zu Polonaisen formte sich die Narrenschar auch bei den Liedern von Sängerin Marleen. Sie interpretierte mit viel Gefühl so unterschiedliche Titel wie den Drafi-Deutscher-Hit Marmor, Stein und Eisen bricht oder Wo sind all die Indianer hin? von Pur. Zu den Gute-Laune-Sängern aus den Reihen der Gastgeber gehörte Thorsten Koch. Außer Tanz, Gesang, Musik und Jonglage rockten auch acht Zwerge, gespielt von Bewohnern des Hauses Königseck, den Saal. Mit dem Song Zwerge, die sind so klein und zart. Zwerge, die tragen Bart sorgten sie für Stimmung. Um dann ihr Theaterstück aufzuführen. Das dreht sich um die tief schlummernde Prinzessin Maria. Verzweifelt versuchen ihre Freunde sie wieder aufzuwecken. Doch keiner kennt einen Zaubertrick oder weiß einen Rat. Erst als Prinz Tobias Maria küsst, erwacht diese, um dann mit allen ausgelassen das große Finale zu feiern. Anzeige Stärken stärken! Tag der offenen Tür am. Februar 20 Der Wechsel von der Grundschule auf eine weiterführende Schule steht bald an - und damit eine große Entscheidung. Besuchen Sie uns an diesem Samstag von 2 Uhr und machen Sie sich ein Bild von unserer Schule und unserem pädagogischen Konzept. Wir freuen uns auf Ihr Kind und Sie. Maria Ward Schule Bad Homburg für Mädchen in freier Trägerschaft Weinbergsweg 60, 64 Bad Homburg Weitere Infos unter Eine großartige Stimmung ist in der Burgwiesenhalle, wenn die ADH-Party läuft. Alle machen mit, sind gut gelaunt und freuen sich wie Bolle auf diese Veranstaltung. Foto: fch Rückblick beim Reparaturdienst Oberursel (ow). Zehn Mal wurde im vergangenen Jahr in Oberursel repariert. Auch im zweiten Jahr blicken die Veranstalter, das Netzwerk Bürgerengagement Oberursel (NBO) und der Deutsche-Amateur-Radio- Club (DARC) auf eine äußert beliebte und sehr erfolgreiche Reparatursaison zurück. Einmal im Monat (meist am ersten Samstag, außer es gibt eine Terminverschiebung) stehen schon lange vor Öffnung der Werkstatt die ersten Kunden mit ihren defekten Geräten vor dem Eingang zum Georg-Hieronymi-Saal. Manchmal staunen selbst die Fachmänner, Ingenieure und Techniker, darüber, was alles mitgebracht wird: über 50 Jahre alte Handrührer und Rasierer, alte Plattenspieler, eine elektrische Kinderwippe, Brotmaschinen und immer wieder Staubsauger, ein Fußpflegegerät, Radios, ein ipod. Manchmal ist nur eine Batterie auszutauschen, oft geht es aber um mehr und das soll gemeinsam mit den Besitzern der Geräte geklärt werden. Mittlerweile machen insgesamt 4 Techniker abwechselnd Bingo im Treff Oberursel (ow). Im Seniorentreff Altes Hospital, Hospitalstraße, wird am Donnerstag,. Februar, von 4.0 bis 6.0 Uhr Bingo gespielt. Interessierte können ihr Glück versuchen. freiwillig Dienst und haben erkennbar Spaß daran, ihre Kenntnisse in der Praxis anzuwenden. Etwa 260 Geräte wurden 20 angeschaut. Davon konnten 5 direkt repariert werden, für weitere 6 mussten Ersatzteile bestellt werden das konnten die Fachmänner manchmal direkt im Internet erledigen. Für die restlichen etwa 6 Geräte kam jedoch jede Hilfe zu spät. Mussten die Fachmänner anfangs noch ihre komplette Ausrüstung mitbringen (vom Oszillographen bis zum Lötkolben), so konnten mittlerweile durch Spenden von Besuchern einige hilfreiche technische Geräte angeschafft werden. Auch die Kunden haben ihren Spaß, wenn sie den Technikern über die Schulter schauen können. Und die Wartezeit wird durch Kaffee und Kuchen sowie den einen oder anderen Plausch mit anderen Wartenden verkürzt. Oberursel repariert heißt es das nächste Mal am Samstag,. Februar, um 0 Uhr im Georg- Hieronymi-Saal, Oberhöchstadter Straße. %%% WINTERSCHLUSSVERKAUF % % % MATRATZEN MOTORROSTE BETTEN SPRINGER SENIORENBETTEN Hausberatung Lieferservice BAD HOMBURG SAALBURGSTRASSE 5 TEL. 062/62

7 Donnerstag, 25. Januar 20 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 4 Seite Hingebungsvoll: Philippe Huguet und Laurent Leroi mit ihrem Programm Heute Abend warte ich auf Madeleine in der Alten Wache. Foto: rosa Das Warten auf Madeleine mit Philippe Huguet hat sich gelohnt Oberursel (rosa). Leiden, lieben, lamentieren, lächeln. So könnte das Leben (2- ) des belgischen Chansonniers Jacques Brel überschrieben werden. Brel ist seit 40 Jahren tot. Aber der französische Schauspieler und Sänger Philippe Huguet lebt. Und wie! Mit seinem Programm Heute Abend warte ich auf Madeleine brillierte er mit einer Geschichte wie sie im Leben Brels sich hätte abspielen können und den dazu passenden Brel- Chansons in der Alten Wache. Mehr als einen kleinen Holztisch, auf dem natürlich eine Flasche Wein, eine alte Schreibmaschine und ein antiquiertes Gabeltelefon stehen, braucht Huguet nicht, um den Zuschauer glauben zu machen, er sei direkt bei Brel in einer heruntergekommenen Mansarde, in der dieser auf seine Madeleine wartet. Halt. Stimmt nicht ganz. Ohne den Akkordeonspieler Laurent Leroi, der Huguet bei seinen Auftritten gefühlvoll und gekonnt begleitet, wären diese nicht so authentisch. Sie treibt sich herum Warum rufst Du nicht an, Madeleine, jammert Huguet in der Rolle des lungenkranken, saufenden, eifersüchtigen Brel, dessen Madeleine sich mit anderen Männern vergnügt, während er verzweifelt auf sie wartet. Trinken und warten, warten und trinken, damit das Warten erträglicher wird, lamentiert der Schauspieler und stellt Brel so traurig dar, dass der Zuschauer Mitleid bekommen könnte. Dazwischen streut er geschickt die passenden Brel Weisen wie etwa Bruxelles, das über eine Muse des Belgiers Madeleine, auf die Brel tatsächlich einmal im Regen warten musste, oder das von einer Beisetzung: Ich komme gerade von der Beerdigung meiner Frau, war ein schönes Fest, alle in schwarz, nur ich war blau... Huguet interpretiert seine Darbietung mit ausdrucksstarker Mimik und Gestik, manchem scheint s als wäre Brel auferstanden. Liebevoll schaut der Künstler in den Zuschauerraum, um sich im nächsten Moment in einem Blick in die Ferne zu verlieren. Jedoch sei Brel nie Huguets Idol gewesen, betont dieser: Ich gebe die Chansons wieder, nicht die Person, im Gegenteil, ich versuche eigene Akzente zu setzen. Ein Paar aus Neu-Anspach findet dies fantastisch. Eine Freundin aus Oberstedten hat der Dame den Abend zum Geburtstag, der schon eine Weile zurückliegt, geschenkt. Auch hier hat sich das Warten gelohnt. Huguet als Brel wartet derweil immer noch auf Madeleine. Verlass mich nicht! Doch als sie endlich kommt, und Huguet imaginär mit ihr spricht, wird das Leid eigentlich noch größer: Deine Nähe bringt mir mehr Einsamkeit als deine Abwesenheit. Madeleine liest Zeitung, hört ihm gar nicht zu, schläft sogar ein und irgendwann steht sie auf und nimmt ihren Koffer. Aufgewühlt lässt der Sänger Ne me quitte pas! zu deutsch Verlass mich nicht! folgen. Das sitzt. Verlassen werden findet niemand angenehm. Aber das Lied ist trotzdem schön. Bewegt gehen die Gäste in der Alten Wache mit und lassen sich von der Trauer Brels einhüllen. Das Publikum schenkt begeistert Applaus, Bravorufe werden laut, ein Herr in der ersten Reihe steht anerkennend auf, es werden Zugaben gefordert. Die gibt das symbiotische Duo gerne.voller Enthusiasmus und mit viel Temperament animiert Huguet seine Zuhörer bei Le Moribond zu deutsch Der Sterbende mitzusingen. Das von Brel 6 geschriebene Werk erreichte später als Seasons In The Sun von Terry Jacks in vielen Ländern Platz eins der Charts. Es ist nicht das erste Mal, dass Huguet mit Leroi in der Alten Wache gastiert hat, und auch nicht das letzte Mal. Alte Wache-Mitglied und Patin des Abends Birthe Habild- Kolland verspricht, dass Huguet wieder kommen werde und weist auf das fünfjährige Bestehen des Kulturgemeindezentrums hin sowie darauf, dass immer Leute gesucht würden, die sich ehrenamtlich engagierten. Derzeit brauchen wir dringend Hilfe in unserem kleinen Laden. Weitere Informationen über die Alte Wachesowie das Programm, unter anderem demnächst mit neuen Terminen mit Philippe Huguet, auf die zu warten es sich sicher lohnt, gibt es im Internet unter Gemeinsam in die Zukunft an der Erich-Kästner-Schule Oberursel (ow). Die Erich Kästner-Schule (EKS), Karl-Hermann-Flach-Straße 60, eine verbundene Haupt- und Realschule mit Förderstufe, lädt für Samstag, 2. Januar, unter dem Motto Gemeinsam in die Zukunft starten zum Entdecken, Erfahren und Erleben ein. Zwischen 0 und 4 Uhr gibt es nicht nur die Möglichkeit, das Schulgebäude durch eine Rallye kennenzulernen, sondern auch direkt mit den Lehrkräften ins Gespräch zu kommen. Eine spannende Mischung aus Informationsständen, Mitmachaktionen und Anschauungsunterricht erwarten insbesondere die Grundschulkinder der vierten Klassen und deren Eltern. Die Lehrkräfte haben gemeinsam mit den Schülern ein buntes Programm vorbereitet, das einen lebendigen Einblick in das Schulleben ermöglicht. Der Fokus liegt auf der Förderstufe. Halbstündlich begrüßt Schulleiter Julian Stey zusammen mit der Vorsitzenden des Schulelternbeirats, Corinna Fröhlich, die Besucher offiziell in der Aula. Im Anschluss daran gibt es die Möglichkeit für die Erziehungsberechtigten, an einer Führung durch die Schule teilzunehmen und sich über die geplante Weiterentwicklung der Erich-Kästner-Schule informieren zu lassen. Außerdem präsentieren der Förderverein und Kooperationspartner der Schule ihr Angebot. In der Sporthalle haben insbesondere die jüngeren Gäste die Möglichkeit, sich bei dem angeleiteten Parcours Ninja Warrior auszutoben. Für Kaffee und Kuchen oder belegte Brötchen im Foyer sowie Crêpes im Café Francais ist gesorgt. Freie Plätze bei Kinderbetreuung Oberursel (ow). Im Spielkreis können Kinder ab Monate bis zum Kindergarteneintritt an zwei Vormittagen drinnen und draußen nach Herzenslust spielen, lernen und Spaß miteinander haben. Hier erleben die Kinder erstes behutsames Loslösen von den Eltern, gemeinsames Spielen mit anderen Kindern, erste Kreativerfahrungen mit Materialien, Kreis- und Fingerspiele, feierliche Momente, Förderung der Sinne und der Motorik. Betreuungszeiten sind montags und donnerstags von bis 2 Uhr in der evangelischen Kreuzkirche, Goldackerweg. Infos bei Ina Ritter-Borst, Telefon 06-2, Anja Rasch, Telefon , und Annette Morelli, Telefon Kleiderbasar Oberursel (ow). Der Förderverein der Kindertagesstätte Zauberwald lädt für Samstag, 2. Januar, 0 bis 2 Uhr in die Kita Zauberwald, Kleine Schmieh 24, zum Kleiderbasar ein. Dazu gibt es Kaffee und Kuchen. Stammtisch Hochtaunus (how). Der nächste öffentliche Stammtisch der Piratenpartei findet am Freitag, 26. Januar, ab 20 Uhr im Restaurant Johannisberg, Thomasstraße 5, in Bad Homburg statt. Thema ist unter anderem die Landtagswahl 20. Anzeige Deckenschau im Plameco-Fachbetrieb Frankfurt Renovierung leicht gemacht Mit dem Deckensystem von Plameco ist eine Raumdecke in meist nur einem Tag, renoviert und das ohne viel Lärm, Schmutz und Staub. Auch die Möbel können zum größten Teil stehen bleiben. Montiert werden die Decken unter Ihre alte Decke, egal ob rissige Gipsdecke, tapeziert, Holzdecke oder rohe Betondecke. Eine Plameco Decke ist überall leicht zu montieren und spart oft auch das Herausreißen und die Entsorgung des alten Deckenmaterials. Sprechen Sie einen Plameco Fachmann an. Er wird Ihnen auch für ihre Decke die perfekte Lösung anbieten und Ihnen gerne ein kostenfreies Angebot erstellen. Die Decke gibt es in zahlreichen Farben, in matter oder hochglänzender Oberfläche. In Verbindung mit verschiedenen Zierleisten und kompletter Beleuchtung, können Sie so unter mehr als 00 Varianten wählen. Ob klassisch matt Weiß mit schlichter Wandleiste, oder modern, in Hochglanz schwarz, mit gebürsteter Aluminiumleiste und passenden Einbaustrahlern. Eine Plameco Decke bedeutet, eine Aufwertung für jeden Raum. Nach der Montage der Plameco Decke gehört für Sie das lästige Streichen der alten Zimmerdecke, sowie das Abdecken und Abkleben der Wände und Möbel der Vergangenheit an. Die Decken sind dauerhaft haltbar, pflegeleicht und sogar abwaschbar. Sie eignen sich für alle Wohnräume, aber auch - durch ihre Unempfindlichkeit gegen Feuchtigkeit und Schimmel - für Bäder, Küchen oder sogar für Vordächer im Freien. NEUE ZIMMERDECKE nie mehr streichen! Prävention Therapie Sport In 2 Tagen Tag der offenen Tür Offene Ganztagsschule Staatlich anerkannt Wieder da: Eingangsstufe! Plameco-Fachbetrieb Frankfurt Niedereschbacher Stadtweg, 604 Frankfurt-Niedereschbach Gemeinnützige Montessori Kronberg GmbH Le-Lavandou Str. 2, 646 Kronberg im Taunus Samstag. Feb ab Uhr Westerbachstraße 2 / Kronberg / Tag der offenen Tür. Februar :00-4:00 Uhr Mitmachen: Lesen, Schreiben, Rechnen nach Montessori Mehr erfahren: Schulprogramm, Schulleben, Service Meet and greet: Ehemalige, Eltern, Lehrer, Schüler Auf Wunsch wird vor Montage der Decke ein Beleuchtungsplan erstellt, um so die optimale Ausleuchtung Ihrer Räume zu erzielen. Als Beleuchtung stehen zahlreiche Einbauleuchten zur Wahl, aber auch die vorhandene Hänge- oder Aufschraublampe kann wieder angebracht werden. Montiert werden die Decken von erfahrenen Fachhandwerkern, so dass auch für deckenhohe Einbauschränke, Vorhangschienen oder Rollladenkästen immer eine fachlich einwandfreie Lösung angeboten wird. Einladung zur DECKENSCHAU Freitag, von 2.00 bis 6.00 Uhr, Samstag, 2.. u. Sonntag, 2.. jeweils von 0.00 bis 6.00 Uhr Beratung vor Ort? Dann gleich anrufen! 06 / Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

8 Seite Kalenderwoche 4 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 25. Januar 20 Das Wintersortiment muss raus 50 % 0 % 0 % V HOLZWEG 6, OBERURSEL Betten Matratzen Bettwaren Bettwäsche Gardinen Tischdecken Frottierwaren Großer Rausverkauf viele Artikel zum ½ Preis Untere Hainstraße Oberursel Tel Fax bernd.steinecker@schaumalrein.de S STE NECKER BESSER LEBEN WOHNEN SCHLAFEN Cashmere Handbalsam für die Hände bei Kälte E In der Schule knallt s Oberursel (ow). Einen großen Schreck infolge eines Knalls bekamen am Freitagvormittag Lehrer und Schüler der Integrierten Gesamtschule Stierstadt (IGS). Aufgrund zunächst ungeklärter Umstände war es in einem Raum mit Schrankfächern, die von den Schülern genutzt werden, zu einer schlagartigen Detonation eines zunächst nicht bekannten Gegenstands gekommen, bei der eines der hölzernen Ablagefächer beschädigt wurde. Zum Zeitpunkt des Vorfalls befanden sich keine Personen in der Nähe. Wie sich im Rahmen der polizeilichen Ermittlungen herausstellte, hatten zwei 6-jährige Schüler einen Feuerwerkskörper in einem ungenutzten Aufbewahrungsschrank gezündet. Im weiteren Verlauf wurde bekannt, dass ein unbeteiligter Schüler infolge des lauten Knalls über leichtes Unwohlsein klagte. Der entstandene Sachschaden wird auf mehrere hundert Euro geschätzt. Die Kriminalpolizei in Bad Homburg hat die weiteren Ermittlungen übernommen. bis zu 50% Kurmainzerstr Oberursel Tel U Charly s Style Das persönliche Haarstudio NEU Look good NEU Augenbrauen und Wimpern färben für, Euro sparen Sie mehr als 6,00 Euro Gültig bis Wanderung im Stadtwald Oberursel (ow). Am Samstag, 2. Januar, treffen sich die Wanderer des Taunusklubs um 4 Uhr an der Hohemark. Gewandert wird durch den Oberursler Stadtwald nach Stierstadt. Dort ist Einkehr und Pause beim Kleintierzuchtverein zu Kaffee und Kuchen. Zurück zum Bahnhof nach Oberursel wird über den Pfaffenweg gewandert. Gäste sind willkommen. Basar für Kleider und Spielzeug Oberursel (ow). Der Förderverein der Kindertagesstätte Zauberwald veranstaltet am Samstag, 2. Januar, von 0 bis 2 Uhr in den Räumen der Kindertagesstätte Zauberwald, Kleine Schmieh 24, seinen jährlichen Kleider- und Spielzeugbasar. Für die Beschergibt es Kaffee und Kuchen. Die Einnahmen des Basars kommen der Kindertagesstätte Zauberwald zugute. Marvin Scondo im Macondo Oberursel (ow). Der junge Gitarrist Marvin Scondo ist der Sohn von Steve Scondo, der in Hanau die Blues-Szene der vergangenen Jahrzehnte maßgeblich mitgeprägt hat. Zu Erleben ist er am Freitag, 26. Januar, ab 20 Uhr im Artcafé Macondo, Strackgasse 4. Dass der Apfel mal wieder nicht weit vom Stamm gefallen ist, beweist der Herr Sohn schon seit längerem, auch gemeinsam mit Dad. Blues im Blut Der Hanauer Marvin Scondo spielt die Musik, wie sie einst in Chicago erklang. Der Eintritt ist frei. Blicken optimistisch in die Zukunft (v. l.): Dr. Stefan Naas, Holger Grupe, Dr. Stefan Ruppert und Philipp Herbold. Foto: fch Wahljahr 20 prägt Neujahrsempfang der FDP Hochtaunus (fch). Neugierig beäugen die Liberalen und ihre Gäste beim Neujahrsempfang der FDP Hochtaunus die Tischdekoration im voll besetzten Saal des Landgasthofs Saalburg. Zwischen Blumenschmuck, Gläsern, bunten Fähnchen, Wein- und Sektflaschen recken gelbe Gummi-Entchen ihre Köpfchen keck in die Höhe. Ihre Anwesenheit löst Spekulationen unter den Gästen aus. Den Gag erklärt Landratskandidat Holger Grupe in seiner Rede. Der 4-Jährige kandidiert für die Liberalen bei der Landratswahl am kommenden Sonntag. Er gehört mit Ellen Enslin (B0/Die Grünen) zu den Herausforderern von Landrat Ulrich Krebs (CDU). Der gebürtige Offenbacher Grupe, der heute in Kronberg lebt, zitiert in seiner Rede mit Blick auf das Ringen um eine neue Regierung in Berlin und den Jamaika-Wahlkampf im Kreis, den britischen Schriftsteller Aldous Huxley (4-6): Baden allein genügt nicht, man muss auch mal das Wasser wechseln. Diplom-Kaufmann (FH) Grupe, der im Marketing eines internationalen Finanzdienstleistungsunternehmens arbeitet, ist seit 200 FDP-Mitglied. Er wirbt bei seinen Parteifreunden für Unterstützung bei der Landratswahl: Es gilt jetzt, alle Kräfte zu mobilisieren. Ziel sei es, dass sich die Wahl wie ein Katalysator auf Themen und Projekte im Hochtaunuskreis auswirke. Zu den Eckpunkten seines Programmes gehören die Senkung der Kreisumlage um einen Punkt. Bei einem erwarteten Überschuss 20 von acht Millionen Euro stünden dann den Städten und Gemeinden,6 Millionen Euro mehr für ihre Aufgaben zur Verfügung. Dieses Geld könnten sie in die Kinderbetreuung, in die Ausstattung von Schulen, Lehrerfortbildung oder in leckeres Schulessen durch Privatisierung des defizitären Taunus-Menü-Service investieren. Und dem Kreis bleibe immer noch ein Überschuss von über vier Millionen Euro, damit kann er seine Schulden tilgen kann. Wir möchten eine zukunftsfähige Infrastruktur durch die Regionaltangente-West, die Elektrifizierung der Taunusbahn, Breitbandausbau auch im ländlichen Raum, eine Verknüpfung von Individualverkehr und ÖPNV und eine Unterführung der PPR Kreuzung in Bad Homburg. Weitere Themen sind das Prinzenpalais in Usingen, bezahlbarer Wohnraum, eine gute Klinikversorgung, ein verbessertes E-Tankstellen-Netz, der Bau von kleinen Windrädern und Solarzellen auf öffentlichen Gebäuden. Anstelle von Windrädern im Naturpark wirbt er für clevere Lösungen, ohne die Landschaft zu zerstören. Nach der Begrüßung der Gäste durch den FDP-Fraktionsvorsitzenden des Kreises, Philipp Herbold, betritt Dr. Stefan Naas, stellvertretender Kreis- und Fraktionsvorsitzender das Rednerpult. Er wünscht sich unter anderem mehr Polizei auf der Straße, statt PR- Maßnahmen, wenn ein Liberaler Landrat ist. Der Bürgermeister von Steinbach wehrt sich gegen einen neuen Stadtteil Frankfurts, östlich wie auch westlich der A5. Gemeinsam mit Oberursel wirbt er mit den Liberalen im Kreistag um die Unterstützung bei der Verhinderung der Bebauung. Er signalisiert Holger Grupe, dem ersten FDP-Direktkandidaten für den Landratsposten im Hochtaunuskreis, Unterstützung bei der Senkung der Kreisumlage und der Wirtschaftsförderung. Eigenständige politische Kraft Der FDP-Landesvorsitzende und Bundestagsabgeordnete Dr. Stefan Ruppert unterstreicht, dass mit, Prozent die FDP heute die zweitstärkste Partei im Hochtaunuskreis sei. Nach dem Ausstieg aus den Jamaika-Sondierungen, hätten 20 Prozent neue Mitglieder gewonnen werden können. Zudem unterstützten 6 Prozent der FDP-Wähler die Ziele der Partei, dass seien laut Allensbach-Umfrage, so viele wie seit 0 Jahren nicht mehr. Die FDP ist heute wieder eine eigenständige politische Kraft in Deutschland und kein Korrektiv einer anderen Partei. Deshalb wolle sie 20 in Hessen Verantwortung übernehmen. Er wirbt für eine Rückgewinnung von politikverdrossenen Bürgern, um dringende Probleme im Land angehen und lösen zu können: In einer Welt, in der sich alles ändert, nur nicht in Deutschland, hilft ein,weiter so nicht. Dies gelte für die Klima-, Bildungs-, Einwanderungs-, Familiennachzugs- und Europapolitik ebenso wie für die Digitalisierung. Naturfreunde wandern nach Sulzbach Oberursel (ow). Vom Kronthal aus wandern die Naturfreunde am, über die Limesstadt und Schwalbach nach Sulzbach. Mittagsrast ist in der Gaststätte Zur Linde. Zurück gewandert wird über Bad Soden und Neuenhain zum Kronthal. Treffpunkt zur gemeinsamen Abfahrt mit den Autos ist um.0 Uhr an der Rolls-Royce- Wiese. Anmeldung unter Telefon W Eintritt 25, Neuer Termin im Februar Judy Winter & Martin M. Schwarz lesen am 2. Februar 20 um.0 Uhr in der Taunushalle Oberursel/Oberstedten aus Kent Harufs Roman Unsere Seelen bei Nacht Bereits erworbene Karten behalten ihre Gültigkeit Hohemarkstraße 5 Telefon Haushalt liegt aus Oberursel (ow). Die evangelische Heilig-Geist-Kirchengemeinde legt ihren Haushaltsplan für 20 vom 2. Januar bis zum 4. Februar öffentlich aus. Gemeindemitglieder sind zur Einsichtnahme während der Bürozeiten montags von 0 bis 2 Uhr und donnerstags von 0 bis 2 Uhr und von 6 bis Uhr, nach dem Gottesdienst oder nach Vereinbarung im Gemeindebüro im Gemeindezentrum Heilig Geist, Dornbachstraße 45, eingeladen. Die Oberurseler Woche sucht zuverlässige Träger Folgende Gebiete sind ab sofort neu zu besetzen: Dornbachstr./Mainstr./Usastr. Oberstedten: Am alten Bach/Landwehr/Kirchstr. Oberstedten: Gotische Str./Usinger Str./Weinbergstr. Nähere Infos unter Tel. 0 6 / 62-0

9 Donnerstag, 25. Januar 20 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 4 Seite MIT DEN STERNEN DURCH DIE WOCHE Widder Stier Zwillinge Krebs Löwe Jungfrau Sie können unverhofft einen Treffer landen und bemerken dadurch, dass Erfolge nicht immer geplant werden können. Manchmal hilft einfach die Gunst der Sterne weiter. Sie haben in dieser Woche gute Voraussetzungen, um genau das zu verwirklichen, was Sie sich vorgenommen hatten. Der finanzielle Segen wird nicht lange auf sich warten lassen. An diesem Wochenende haben Sie die Chance, eine verfahrene Sache in aller Ruhe mit Ihrem Partner durchzusprechen. Eine Lösung zu finden ist nicht einfach, aber möglich. Sie gehen der Hektik aus dem Weg, indem Sie einige Aufgaben geschickt delegieren und Ihren Mitstreitern aufzeigen, worauf es Ihnen ankommt. Sie dürfen aber nicht zu viel erwarten. Zeichen der Sympathie und Zuneigung, die Sie in dieser Woche erhalten, zeigen, dass Sie sich auf dem richtigen Weg befinden. Sie bedeuten erlebnisreiche Stunden in der Liebe! Planen Sie Ihr Vorhaben in aller Ruhe durch: Wichtig ist zudem, dass Sie bestimmte Personen in Ihre Überlegungen einbeziehen: Die sind in diesem Bereich routinierter. Ihr KIA-Service-Partner in Frankfurt Kurmainzer Straße Frankfurt-Höchst Telefon WaDiKu Entrümpelungen von A Z M. Bommersheim Wohnungsauflösung Dienstleistungen Kurierdienste Mobil: wadiku@aol.com 2. Januar bis 2. Februar 20 Eine Verhandlungsrunde gestaltet sich deutlich umkomplizierter als Sie erwartet haben: Sie dürfen sich darüber freuen, dass Dinge wie von selbst in Bewegung kommen. Wenn Sie jetzt einem Kollegen oder Nachbarn hilfreich unter die Arme greifen, werden Sie nicht nur Dank ernten, sondern vielleicht sogar einen treuen Freund gewinnen. Die strengen Maßstäbe, die Sie an die Leistungen Ihrer Kollegen anlegen, müssen auch für Sie gelten: Gehen Sie mit gutem Beispiel voran, sonst hält man Sie für unglaubwürdig. Sie sind in dieser Woche etwas anfälliger für Störungen jeglicher Art: Am besten, Sie ziehen sich ein wenig zurück und achten ein paar Tage mal nur auf sich selbst! Sie sind entschlossen, Höchstleistungen zu bringen. Aber Sie dürfen nicht blindlings drauflospowern, sondern müssen Ihre Kräfte sorgfältig dosiert für lohnende Ziele einsetzen. Halten Sie sich aus den Auseinandersetzungen im Freundeskreis heraus! Jemand muss schließlich einen kühlen Kopf bewahren und am Ende als Schlichter bereitstehen. Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten: Einzelnachhilfe zu Hause durch erfahrene Nachhilfelehrer alle Fächer, alle Klassen, alle Jahrgangsstufen Waage Skorpion Schütze Steinbock Wassermann Fische Schweizer Hausfrau verändert sich Note, INFRATEST Okt. 202 bundesw.elternbefragung Oberursel (ow). Mit einem ganz besonderen Film wartet das Donnerstagskino im Kirchenladen Treffpunkt aktiv im Norden, Im Rosengärtchen, am Donnerstag,. Februar, um.0 Uhr auf. Der 206 in der Schweiz von Petra Volpe gedrehte Film berichtet von einer Schweizer Hausfrau Anfang der 0er- Jahre. Das beschauliche Dorfleben gerät mehr und mehr in Wallung. Beherzt beginnen die Frauen für ihre Sache einzustehen. Ihnen geht es um Gleichberechtigung und um das Wahlrecht auch für Frauen. Pikant, dass über Letzteres nur Männer abstimmen sollen. Diese Idee trifft nicht überall auf offene Ohren. Der Familien- und Dorffrieden beginnt zu Wanken. Der Film schildert ein pralles Stück Gesellschaftsgeschichte in starken Bildern. Ein unterhaltsamer und zugleich informativer Film. Der Eintritt zum Filmabend ist frei. Hochtaunusschule stellt ihre Vollzeitschulform vor Hochtaunus (how). Die Hochtaunusschule (HTS) Oberursel, Bleibiskopfstraße, öffnet am Samstag, 2. Januar, von bis Uhr ihre Pforten, um Jugendlichen und deren Eltern unter dem Motto Karriere durch Technik die ganze Vielfalt ihrer Möglichkeiten, Chancen und Kompetenzen zu präsentieren. Als besonderes Highlight wird Dr. Holger Cartsburg, der Geschäftsführer von Rolls- Royce Deutschland, zu den Themen Faszination technischer Berufe und Ein Schulabschluss an der Hochtaunusschule als Türöffner in ein Unternehmen mit phantastischen beruflichen Perspektiven sprechen. Der Tag der offenen Tür an der HTS ist in den vergangenen Jahren zu einer festen und wichtigen Tradition geworden. So geben die unter einem Dach vereinten beruflichen Schulen des Hochtaunuskreises auch in diesem Jahr durch kompetente Beratung alle gewünschten Informationen für die zukünftige Schullaufbahn und Berufsausbildung. Von besonderer Bedeutung ist dabei das Gespräch mit Jugendlichen (und deren Eltern), die bisher allgemeinbildende Schulen der Sekundarstufe I besuchen Haupt- und Realschulen, Integrierte Gesamtschulen sowie Gymnasien und nach einer weiterführenden berufsbildenden schulischen Perspektive suchen. Wir haben für fast jeden Jugendlichen, der sich eine berufliche Zukunft in dem großen Spektrum technischer Berufe (Metall-, Elektround IT-Bereich) vorstellen kann, eine passende Option auf Lager, sagt HTS-Sprecher Dr. Michael Müller. Der Tag der offenen Tür legt den Schwerpunkt auf die Vollzeitschulform. Die dualen beruflichen Ausbildungsgänge stehen bei der Oberurseler Ausbildungstour am 2. März im Mittelpunkt. Für Hauptschüler, die den qualifizierenden Schulabschluss nachholen wollen, ist die zehnte Klasse der Berufsvorbereitung (BBV) interessant, für alle, die die mittlere Reife und zeitgleich auch Berufspraxis anstreben, die zweijährige Berufsfachschule (BFS), die den Schülern dafür zwei statt nur ein Jahr Zeit lässt und zudem mit einem vierwöchigen Betriebspraktikum in den Bereichen Elektrotechnik und Metalltechnik ein Plus beinhaltet, welches erfolgreiche Berufsfachschüler vielen Realschülern voraushaben. Das wird von vielen Ausbildungsbetrieben als Auswahlkriterium geschätzt. Schülern, die die mittlere Reife oder eine erfolgreich absolvierte duale Berufsausbildung in der Tasche haben, bietet die HTS die Fachoberschule mit den drei Zweigen Informationstechnik, Maschinenbau und Gestaltung an, welche in ein bis zwei Jahren zur Fachhochschulreife führt und damit den Jugendlichen ein Studium an Fachhochschulen sowie ein Bachelor-Studium an vielen deutschen und internationalen Universitäten ermöglicht. Das Abitur plus ist laut Müller der Maybach unter den Schulabschlüssen. Denn das Berufliche Gymnasium in seinen drei Zweigen praktische Informatik, technische Informatik und Mechatronik stellt eine attraktive Alternative zur gymnasialen Oberstufe an herkömmlichen allgemeinbildenden Gymnasien oder Integrierten Gesamtschulen dar. Das an einem Beruflichen Gymnasium erworbene Abitur ist eine vollwertige Allgemeine Hochschulreife und kein bloßes Fachabi. Sie wird, wie an allen staatlichen und privaten gymnasialen Oberstufen in Hessen, als landesweites Zentralabitur nach den gleichen Standards und mit den gleichen Prüfungsaufgaben durchgeführt und berechtigt zum Studium an allen Hochschulen und Universitäten national und international, auch in Fächern, die nichts mit der technischen Fachausrichtung zu tun haben. Damit kann man auch Musik, Literatur, Ägyptologie und Medizin studieren. Das Abitur an einem Beruflichen Gymnasium hat ein Plus gegenüber anderen Gymnasien, das für viele Jugendliche ein wichtiges Kriterium sein wird, deren Berufsperspektive sich bereits frühzeitig in Richtung der angebotenen Schwerpunkte Elektrotechnik und Mechatronik verfestigt hat: Denn die berufliche Fachbildung in Unterricht und in Praktika, die die Gymnasiasten absolvieren, bringt Vorteile sowohl bei einer anschließenden Berufsausbildung als auch bei einem Fachstudium an einer Universität. Dort haben die Studienanfänger den Stoff der ersten Semester schon mal großenteils von der HTS her intus und damit einen Vorsprung gegenüber eher praxisfremden Absolventen konventioneller Gymnasien. Dieses Abitur plus bietet im Hochtaunuskreis nur die HTS. Am 2. Januar stehen Ihnen kompetente Ansprechpartner zu allen Schulformen und Ausbildungsgängen zur Verfügung. Die Namen sowie die Räume sind in einem Flyer für die Besucher aufgeführt. Natürlich will die HTS auch ein guter Gastgeber sein, damit sich die Menschen dort wohl fühlen und gerne wiederkommen. So ist auch für das leibliche Wohl gesorgt. Die Gäste erhalten spannende Einblicke in verschiedene Angebote wie die Programmierung von Apps für Android und ios. Der Spanisch-Grundkurs ist unterwegs in Barcelona und die Fachoberschule Gestaltung in Venedig. Zwei große und bedeutende regionale Arbeitgeber allesamt langjährige Ausbildungspartner der HTS stellen Karrieremöglichkeiten für Absolventen in ihren Unternehmen vor: die Firma Procter & Gamble Manufacturing GmbH in Kronberg und die Rolls Royce AG als einer der bedeutendsten Flugzeugmotorenbauer mit ihrem Werk in Oberursel. Ferner wird eine Hochschule Rede und Antwort stehen. Darüber hinaus stehen ehemalige HTS- Schüler für Gespräche zur Verfügung. IMPRESSUM Oberurseler Woche Herausgeber: Hochtaunus Verlag GmbH Geschäftsführer: Michael Boldt Alexander Bommersheim Geschäftsstelle: Vorstadt 20, 6440 Oberursel Telefon: 06 / 62-0, Fax: 06 / verlag@hochtaunusverlag.de redaktion@hochtaunusverlag.de Anzeigenleitung: Michael Boldt Redaktion: Janine Stavenow (Ltg.), Beppo Bachfischer (Stv.) Redaktionsschluss: Dienstag vor Erscheinen, 5 Uhr (eingesandte Fotos bitte beschriften) Auflage: verteilte Exemplare Erscheinungsweise: Wöchentlich donnerstags erscheinende, unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Oberursel, mit den Stadt teilen Bommersheim, Oberstedten, Stierstadt, Weißkirchen Anzeigenschluss: Dienstag vor Erscheinen, Uhr Mittwoch vor Erscheinen, 0 Uhr für Immobilien, Stellen, Todesanzeigen. Private Kleinanzeigen: Dienstag, 2 Uhr Anzeigen- und Beilagenpreise: Preisliste Nr. 2 vom. Januar 20 Druck: Oberhessische Rollen-Druck GmbH Für eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen SUDOKU Die Auflösung dieses Sudokus finden Sie in der nächsten Ausgabe Stedte Helau an Weiberfastnacht Oberstedten (ow). An Weiberfastnacht, Donnerstag,. Februar, findet unter der Schirmherrschaft des Ortsbeirats ab. Uhr in der Taunushalle Oberstedten, Landwehr 6, die traditionelle Fastnachtssitzung der Stedter Raale statt. Unter der Leitung von Christine Förder, Kerstin Giger, Kerstin Kappa, Michael Planer und Christian Steffek bieten die Stedter ein attraktives Programm mit vielen Gästen an, darunter Thomas Poppitz und das Männerballett vom Bommersheimer Carneval Verein (BCV), die Brass Band und die Frohsinn Sänger, die Showtanzgruppe der Stierstädter Ravens und die Showtanzgruppe aus Neuenhain. Dass bei der Sitzung auch der neue Raal gekürt wird, versteht sich für Stedter und Stammgäste von selbst. Die Stedter Narren laden zu diesem traditionellen Ereignis ein. Karten für 5 und 20 Euro sind im Vorverkauf bei Schreibwaren Franke, Hauptstraße 46, oder an der Abendkasse erhältlich. DAS WETTER AM WOCHENENDE 5 2

10 Seite 0 Kalenderwoche 4 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 25. Januar 20 Großes Gewinnspiel Wer den nachfolgenden Text aufmerksam liest, der ist im Vorteil, denn jede Firmenvor stellung enthält eine Gewinnspielfrage, die sich auf die jeweils vorgestellte Firma bezieht. Kleiner Hinweis: Die fehlenden Buchstaben der Lösung sind in den Anzeigen der unten genannten Firmen versteckt. Die Lösung bitte schriftlich an Hochtaunus Verlag, Vorstadt 20, 6440 Oberursel, per Fax an oder per an verlag@hochtaunusverlag.de senden. Der Gewinner wird aus den gültigen Einsendungen gezogen und darf sich über einen GUTSCHEIN IM WERT VON 00 EURO freuen. Es entscheidet das Los. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Mitarbeiter der Hochtaunus Verlags GmbH sowie deren Angehörige. Es wird nur eine Einsendung je Person berücksichtigt! Einsendeschluss ist Sonntag, 4. Februar 20. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. AUF EINEM BETT AUS KATJA S WASSERBETTEN BOUTIQUE SCHLAFEN AUF DEM ELEMENT DES LEBENS Wasser ist das Element des Lebens. Vielleicht fühlen wir Menschen uns deshalb so wohl damit, darin, darauf. Ohne Wasser gäbe es kein Leben. Was liegt da näher, als auch auf Wasser zu schlafen? Oder besser auf einem Wasserbett aus Katja s Wasserbetten Boutique in der Hohemarkstraße 2. Wir leben und lieben Wasserbetten ist deshalb auch das Motto von Geschäftsinhaberin Katja Kraus, die nur von Erfolgsgeschichten zu berichten weiß: Wer auf einem Wasserbett schläft, wird keine Rückensowie Wirbelsäulenschmerzen mehr haben und auch keine Nackenprobleme. Die gleichmäßige Druckverteilung entlastet die Gelenke und fördert die nachhaltige Regeneration der Bandscheiben. Ein Wasserbett sei eine Wellnessoase für die ganze Familie, ist sich Katja Kraus sicher: Sogar Kinder und Babys schlafen ruhiger und schneller ein. Ganz abgesehen davon, dass ebenfalls die Haustaub-Allergie-Gefahr durch ein Wasserbett ausgeschaltet sei, fügt die Spezialistin für diesen Schlafkomfort hinzu. Katja s Wasserbetten Boutique bietet außerdem den Wasserbetten-Rundum-Service mit eigener Werkstatt und Wasserbetten-Notdienst auch am Wochenende an. Wenn jemand Hilfe braucht, sind wir für ihn da, betont die Geschäftsführerin. Außerdem achten wir auf qualitativ hochwertige Ware und persönliche, fachkundige Beratung. Nur zu verkaufen, sei Was bietet Katja s Wasserbetten Boutique ihren Kunden als besonderen Service? _AS_ER_ET_EN-RU_D_M-S_R_I_E In den Anzeigen dieser Kunden finden Sie die fehlenden Buchstaben zur Lösung unseres Gewinnspiels: BETTEN UND GARDINEN STE NECKER BESSER LEBEN WOHNEN SCHLAFEN Reisebüro Gerecht Adenauerallee Oberursel BARTOS elektro Friseur ihr zu wenig, führt die gelernte Einzelhandelskauffrau hinzu: Wir sind erst zufrieden, wenn es der Kunde ist. Die Oberurselerin gibt einen Erfahrungsbericht zum Besten, der für viele steht: Eine Dame kam in gebeugter Haltung, aufgrund von Rückenschmerzen, in unser Geschäft und legte sich auf eines unserer Wasserbetten, die es übrigens auch als Boxspringbetten gibt. Nach einiger Zeit stand sie wieder auf und meinte, sie sei total entspannt habe keine Schmerzen mehr. Aufrechten Ganges verließ sie unseren Laden und schläft inzwischen beschwerdefrei in einem unserer Wasserbetten. Dasselbe gelte für allergiegeplagte Leute, die nachts keine Luft bekämen, weiß Katja Kraus, die natürlich selbst auf einem Wasserbett schläft wie auch ihre ganze Familie. Probeliegen inklusive Fachberatung gibt es in Katja s Wasserbetten Boutique zu den Öffnungszeiten montags bis freitags von 0 bis Uhr und von 5 bis.0 Uhr. Außer dienstags, da werden Termine nur nach Vereinbarung gemacht. Samstags ist das Geschäft von 0 bis 6 Uhr geöffnet. Telefonisch zu erreichen ist Inhaberin Katja Kraus unter Telefon oder mobil unter , außerdem per an info@wasserbetten-boutique.de. Weitere Informationen sind im Internet unter zu finden. Schuh-SPAHR Erleben am Marktplatz Charly s Style Das persönliche Haarstudio Anette Fach (4.v.l.) führt Gäste durch die Ausstellung, darunter rechts von ihr Thorsten Schorr, Christof Fink und Andrea Einig. Foto: Bachfi scher Hunde begrüßen Besucher im Rathaus Feldbergschule präsentiert ihre vielfältigen Angebote Hochtaunus (how). Um die Schüler des Hochtaunuskreises über ihre Möglichkeiten an der Feldbergschule in Oberursel zu informieren, öffnet die selbstständige Berufliche Schule am Samstag, 2. Januar, von 0 bis 4 Uhr ihre Türen an der Oberhöchstadter Straße 20, direkt neben dem Rushmoor-Park. Die Schule bietet ganz unterschiedliche Bildungsgänge an. Allen Schulformen gemeinsam ist die thematische Ausrichtung auf den Schwerpunkt Wirtschaft und Verwaltung. Vollzeitschüler können etwa wählen zwischen dem Hauptschul- und Realschulabschluss, der Fachhochschulreife in einem oder in zwei Jahren und der allgemeinen Hochschulreife, dem Abitur, nach den Richtlinien des hessischen Landeszentralabiturs. In jeder Schulform werden neben den üblichen Kernfächern lebenspraktische Themen der Wirtschaft unterrichtet, unter anderem Datenverarbeitung, Rechnungswesen und allgemeine Wirtschaftslehre. Auf Wunsch kann dieses Schwerpunktfach bilingual als Economics in englischer Sprache belegt werden. Auszubildende qualifizieren sich an der Schule neben ihrer beruflichen Tätigkeit weiter, unter anderem in den Bereichen Versicherung, Finanzen, Handel und Büro. Viel Wert legt die Schule auf die Förderung der Fremdsprachenkenntnisse. So werden für die Fächer Englisch und Französisch freiwillig belegbare Zusatzkurse angeboten, um international anerkannte Zertifikate wie das DELF-Zertifikat in Französisch oder das Sprachenzertifikat der Kultusministerkonferenz für Business Englisch und das Cambridge Certificate zu erlangen. Spanischkurse ermöglichen das Erlernen einer neuen Fremdsprache. Die Schule pflegt seit über 20 Jahren ein Austauschprogramm mit amerikanischen High Schools, derzeit unterhält die Schule Kontakte zu zwei Schulen in North Carolina sowie in New Orleans und führt jährlich Austauschprogramme durch. Eine Besonderheit stellt der Kurs Darstellendes Spiel dar, der als reguläres Unterrichtsfach in der Oberstufe des Beruflichen Gymnasiums gewählt werden kann. Der Kurs vermittelt sowohl Theatertheorie wie auch Schauspielpraxis und sieht als Abschlussarbeit die Aufführung eines Theaterstücks vor. Im Bildungsgang Zweijährige Berufsfachschule, in welchem der Realschulabschluss erlangt werden kann, wird jeweils im zweiten Oberursel (ach). Nicht nur Hundefreunde, auch ausgesprochene Katzenmenschen wie Erster Stadtrat Christof Fink mit seiner Frau Christina Herr, waren zur Vernissage der Fotoausstellung Von der Freundschaft zwischen Menschen und Hunden ins Foyer des Rathauses gekommen. Eingeladen hatte Tierärztin und Anette Fach, die zusammen mit der Fotografin Nicola Kassat im Frühjahr vorigen Jahres Hundehalter aufgefordert hatte, sich zusammen mit ihren vierbeinigen Gefährten im Rahmen eines Fotowettbewerbs, den die Oberurseler Woche begleitet hat, in einer,20 Meter mal,20 Meter großen Box fotografieren zu lassen. Daraus ist ein Foto-Bildband entstanden, aus dessen Verkaufserlös das Tierheim des Hochtaunuskreises in Oberursel unterstützt wird. Bei einem Zusammentreffen mit Anette Fach hatte Stadtkämmerer Thorsten Schorr, der dem Vorstand des Vereins Tierheim Hochtaunus angehört, die Idee zu der Ausstellung im Rathaus, die bis 2. Januar zu sehen ist. Andrea Einig vom Geschäftsbereich Kultur übernahm die Organisation. Wegen einer schweren Erkältung konnte Nicola Kassat nicht bei der Vernissage anwesend sein. Das Buch mit ihren Bildern ist zum Preis von 22 Euro erhältlich in der Kleintierpraxis Oberursel von Anette Fach, Dornbachstraße, in der Buchhandlung Bollinger, Hohemarkstraße 5, sowie während und auch noch nach der Ausstellung im Rathaus an der Information. Ausbildungsjahr eine Schülerfirma gegründet. Die Klasse einigt sich auf ein Produkt oder eine Dienstleistung, welche sie anbieten möchte. Von da an agiert die Klasse im Rahmen des Unterrichts Junior Projekt wie eine eigenständige Firma. Es werden Geschäftsführer, Finanzvorstände und Marketingleiter nominiert, die die Geschicke des Unternehmens für ein knappes Jahr leiten. Über den Verkauf von Anteilsscheinen generieren die Unternehmen Finanzmittel. Gegen Schuljahresende legt die Firma eine detaillierte Gewinn- und Verlustrechnung vor und löst sich in einer Hauptversammlung wieder auf. Verantwortung als Unternehmer Die Schüler erleben auf diese Weise direkt, was es bedeutet, Verantwortung für ein Unternehmen zu tragen und es zum Erfolg zu führen. In diesem Jahr haben sich zwei Junior Firmen gebildet: Die Klasse BW vertreibt als Firma Creamy eine Hautcreme, die Firma der BW2 hat das Dienstleistungsunternehmen Spray n Away gegründet, das auf Veranstaltungen und Partys Gäste damit unterhält, thematisch passende Non-Permanent- Tattoos anzubringen. Am Tag der offenen Tür bieten beide Firmen ihre Leistungen an. In der Aula berichten die Feldbergschüler während des ganzen Vormittags, unterstützt durch Plakate, Bilder und kurze Filme, von ihren Erfahrungen mit den neuen Wirtschaftsfächern, erzählen von ihren Auslandsaufenthalten und beantworten gerne alle Fragen. Darüber hinaus wird das schuleigene Gesundheitskonzept gesunde, bewegte, rauchfreie Schule vorgestellt. In diesem Rahmen stehen für die Besucher auch gesunde Köstlichkeiten und Getränke zur Stärkung bereit.! Neben allgemeinen Vorträgen zu den vielfältigen Abschlussarten kann eine individuelle Beratung für die Planung der weiteren Schullaufbahn in Anspruch genommen werden. Alle Lehrkräfte, die Fachleitungen sowie Schüler stehen dafür zur Verfügung. Wer schon vor dem Tag der offenen Tür Informationen erhalten möchte oder einen Gesprächswunsch hat, kann im Internet unter Broschüren anfordern, Gesprächstermine vereinbaren und einen ersten Eindruck von den Aktivitäten der Schule gewinnen.

11 Donnerstag, 25. Januar 20 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 4 Seite Taunus-Karnevalisten bei Hessen lacht Hochtaunus (hrk). Ein karnevalistisches Feuerwerk wird bei der HR-Sendung Hessen lacht zur Fassenacht gezündet. Zu sehen ist die Sendung am Donnerstag,. Februar, Samstag,. Februar, und Dienstag,. Februar, jeweils ab 20.5 Uhr im HR-Fernsehen. Es moderiert Dieter Voss, der bei der Aufzeichnung der Sendung souverän durchs Programm führte. Während sich Johannes Scherer über sein vernetztes Zuhause ausließ, tanzten sich die Magic Moves aus Guntersblum Under The Sea. Der singende Protokoller Ralf Falkenstein pointierte punktgenau. Das A-cappella-Ensemble Allegria aus Hungen war über den großen Erfolg seines Hessisch Mädsche überrascht, viel Beifall war der Lohn. Die Gasseglänzer kamen beim Publikum ebenfalls bestens an. Tänzerisch konnten sich die Rot-Weißen Funken aus Frickhofen sehen lassen, und die gemischte Garde Blau-Weiß Katharinen sorg- Ein funkensprühendes Feuerwerk der imposanten Schautänze gibt es bei der Aufzeichnung von Hessen lacht, hier mit den Damen und Herren der Rot-Weißen Funken Frickhofen mit ihrem Schautanz Arbeit ist das halbe Leben, lasst uns tanzen. Foto: Klein B 5 JAHRE GARANTIE 5 JAHRE GARANTIE Verkauf & Service Holzweg 6440 Oberursel Tel Es stürmt, es schneit, die Kinder rennen durch die Pferdeäppel und das alles bringt er greifbar und urkomisch: Comedian und Vortragender Thomas Siebenhaar. Foto: Klein te mit ihrem temporeichen Gardetanz für Erstaunen. Viel Beifall gab es für Hiltrud Hufnagel, die erstmals alleine die Bühne eroberte, und ebenso für die Schwerdtfegers, die sich jedes Jahr einen amüsanten Schlagabtausch liefern. Als Deutsche Meisterin und Vize-Europameisterin überzeugte Nina Zoranovic mit ihrem Solotanz James Bond. Als Struwwelpeter, Eintracht-Fan und Goethe begeisterte er schon Millionen vor dem Fernseher nun rettete Jürgen Leber als Bernhard Grzimek die Mettigel vor den Schoppepetzern. Musikalisch trafen die Dorfrocker mit ihrem Hit-Medley den Geschmack des Publikums. Bei der Fastnacht in Hessen waren die Zuhörer im Sendesaal außer Rand und Band. Ein Höhepunkt aus Hochtaunussicht war der Auftritt von Thomas Siebenhaar aus Weißkirchen. Als St. Martin sang er sich mit Rabimmel, rabammel, rabumm und einer leuchtenden Laterne in der Hand den Weg frei zur Bütt. Wenn des Lampion brennt, die Tochter schreiend wegrennt und am End vom Zug der Life-Stream das Eintrachtspiel bringt, Neues Rettungsfahrzeug mit Spezialausstattung im Einsatz Hochtaunus (eh). Seit Anfang der 50er- Jahre gibt es die Bergwacht Hessen des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) auf dem Großen Feldberg. Zu ihren Aufgaben gehören unter anderem Rettungs- und Sanitätsdienste im unwegsamen Gelände. Genau hierfür hat die Bergwacht jetzt einen neuen Krankentransportwagen erhalten, den DRK-Kreisvorsitzender Jürgen Banzer jetzt an den Bereitschaftsleiter der Bergwacht Großer Feldberg, Hartmut Lischke, übergab. Das Euro teure Fahrzeug ist auf die Bedürfnisse der Bergwacht ausgestattet. Allradantrieb ist in unwegsamem Gelände Pflicht, und auch die Rettungsausstattung ist umfangreich. Im Winter wird in der Dachbox des Fahrzeugs unter anderem ein Rettungsschlitten (Akja) mitgeführt und im Sommer eine Gebirgstrage. Das Fahrzeug hat einen GPS-Empfänger, spezielles Kartenmaterial sowie ein tragbares Vier-Meter-Funkgerät an Bord sowie digitale Tetrafunkgeräte. Wenn der Rettungsdienst an seine Grenzen stößt, dann kommen wir mit diesem Fahrzeug zum Einsatz, sagt Hartmut Lischke. Die Bergwacht übernimmt mit dem Fahrzeug zum Beispiel eine verletzte Person in schwer zugänglichem Gelände und bringt sie bis zum Standort des Rettungsfahrzeugs, wo sich die Sanitäter weiter um die Versorgung kümmern. Hartmut Lischke erinnert sich besonders an einen Unfall am. Oktober 20: An diesem Feiertag haben wir einen Drachenflieger gerettet, der in einem Baum gelandet war. Hier macht der Einsatz des Rettungsfahrzeugs Sinn. Das Vorgängermodell des Krankentransportwagens der Bergwacht war zu diesem Zeitpunkt bereits zehn Jahre alt. 50 Mitglieder hat die DRK Bergwacht Großer Feldberg derzeit, davon sind 25 aktiv. Ein Großteil der Aktiven war bei der Fahrzeugübergabe dabei und inspizierte die Rettungsausstattung. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter der Bergwacht Großer Feldberg machen sich mit der Ausstattung des neuen Krankentransportwagens vertraut. Foto: Ehmler dann ist Thomas voll in seinem Element. Herrlich komisch berichtete der alte Hase in der Bütt von seinen Erlebnissen mit Tochter, Frau und dem Herrn mit dem zerschnittenen Mantel. Und dann war es Zeit für die Gewinnerin der Wild-Card erstmals im HR-Fernsehen zu erleben Beate Sturm vom FdC Bad Homburg. Ihr Thema: die Wechseljahre einer Frau. Wenn der Östrogenspiegel fällt, über Nacht die Falten kommen und aufsteigende Hitze für die Erderwärmung sorgt, dann sind sie da. Für den wunderbar komischen Beitrag gab es reichlich Applaus. Toppen konnte die beiden Höhepunkte aus dem Taunus nur Woody Feldmann. Wenn sie ihre Sprüche loslässt, dann möchte man am liebsten auf dem Rücken liegen und vor Lachen mit den Beinen strampeln so resümierte eine Besucherin.! Die Aufzeichnung des gelungenen Abends ist am Donnerstag,. Februar, Samstag,. Februar, und Dienstag,. Februar, jeweils um 20.5 Uhr im HR-Fernsehen zu sehen. Babykurse im KiFaz Rosengärtchen Oberursel (ow). Im evangelischen Kinderund Familienzentrum (KiFaz) im Rosengärtchen, Hohemarkstraße 6, gibt es noch freie Plätze in den FABEL-Kursen von Donnerstag,. Februar, an. Ein neuer Kurs Babymassage hat gerade begonnen. Weiterhin findet ein Geburtsvorbereitungskurs am Wochenende. und 4. Februar sowie ab. Februar ein Wochenkurs donnerstagabends statt. Infos im Internet unter oder unter Telefon Schulwald geht in das neue Jahr Oberursel (ow). Am Montag, 2. Januar, findet um Uhr der traditionelle Neujahrsempfang des Schulwalds in der Förster-Jörg-Schultz- Hütte, verlängerter Altenhöfer Weg, statt. Nach der Begrüßung, kurzen Beiträgen zum abgelaufenen Jahr und zur Aussicht auf 20 sowie einigen Grußworten wird viel Raum zum vielseitigen Gedankenaustausch sein. Dabei stehen die Mitglieder vom Vorstand des Fördervereins Schulwald und die Vertreter der Stadt Rede und Antwort. Bei einem kleinen Imbiss und Umtrunk werden sich die Mitglieder des Vereins gemütlich mit Freunden, Sponsoren, Interessenten und den umweltpädagogischen Fachkräften des Vereins zusammensetzen. Die Veranstaltung wie auch ganzjährig der Schulwald sind öffentlich, Dienstagskino Oberursel (ow). Am Dienstag, 0. Januar wird um 2 Uhr in der Bluebox Portstraße, Hohemarkstraße, ein Historiendrama gezeigt. Begegnen Sie Menschen und ihrer Kultur z. B. in Vietnam Kambodscha Durch die Halongbucht schippern, die Urwaldtempel von Angkor entdecken, zum Abendessen bei einer Familie in Hanoi und immer begleitet von einem erstklassigen Studiosus-Reiseleiter. 4 Tage PreisWert-Studienreise Vietnam Kambodscha ab 265 Mehr Infos zu Studiosus-Reisen erhalten Sie bei: Adenauerallee Oberursel info@reisegerecht.de 5-jähriges Jubiläum Wasserbetten ab.400 Wir leben und lieben Wasserbetten Hohemarkstraße Oberursel Telefon 06 / 645 Mobil 06 / Danke für ein tolles 20 ich wünsche Ihnen alles Gute für 20 Intensiverleben C N Friseurmeisterin Ich freue mich auf Ihren Besuch! Holzweg Oberursel Tel Mobil Tel. 06 / 5 40 Fax 06 / T

12 Seite 2 Kalenderwoche 4 LOKALSPORT Donnerstag, 25. Januar 20 Futsal-Kreismeister 20: die SG Ober-Erlenbach mit Trainer Philippe Chakour, Thomas Pottmeyer, David Bremerich, Michael Pottmeyer, Deniz Güven (hintere Reihe v.l.) sowie Yannic Großkopf, Patrik Hecimovic, Marko Schudt und Rameen Noor (vordere Reihe v.l.). Foto: gw Die SG Ober-Erlenbach sichert sich Futsal-Triple Hochtaunus (gw). Die SG Ober-Erlenbach ist und bleibt in Sachen Futsal im Hochtaunuskreis das Maß aller Dinge. In der Wingert- Sporthalle sicherte sich der Kreisoberligist am Samstag nach 206 und 20 zum dritten Mal den Kreismeistertitel. Vier Siege in vier Spielen und 6: Tore sprechen eine deutliche Sprache für die Überlegenheit des Titelverteidigers, der den SV Bommersheim (4 Punkte/:2) und den SV Seulberg (/0:) auf die Plätze verwies. Nur diese drei Mannschaften waren der kurzfristigen Einladung von Kreisfußballwart Andreas Bernhardt gefolgt, dem für die vierte Auflage bereits eine Änderung vorschwebt: Wahrscheinlich werden wir die nächste Futsal-Kreismeisterschaft im Dezember anbieten. Die drei Teams, die diesmal dabei waren, hatten erkennbar ihren Spaß und die beiden Schiedsrichter Robert Hartmann (SG Weilrod) und Vojin Vuletic (BW Schneidhain) bei den sechs sehr fairen Begegnungen keinerlei Probleme. Die Hallen-Spezialisten der SGO haben sich damit zum dritten Mal für den Pelada-Futsal-Hessenpokal in der Saison 20/ qualifiziert, und als Belohnung für die Teilnahme an der Kreismeisterschaft 20 gab es für alle drei Teams 0 Liter Freibier vom Hessenpokal-Sponsor. Die von Philippe Chakour betreute SG Ober- Erlenbach spielte am Samstag mit Yannic Großkopf; Thomas Pottmeyer, Patrik Hecimovic, David Bremerich, Rameen Noor, Michael Pottmeyer, Deniz Güven und Marco Schudt. Die Ergebnisse: SV Seulberg SG Ober-Erlenbach :4 (Tore: 0: Bremerich, 0:2 Noor, 0: Bremerich, 0:4 Güven, :4 Junghahn), SV Bommersheim SVS 2:2 (0: Nürnberger, : Bachmann, :2 Aaden Nuur, 2:2 Junghahn), SGO SVB : (:0 Güven, : Stiller, 2: Hecimovic, : M. Pottmeyer), SGO SVS 6: (:0 M. Pottmeyer, 2:0 Bremerich, :0 Noor, : Köhne, :2 Nürnberger, : Horn, 4: Güven, 5: Bremerich, 6: T. Pottmeyer), SVS SVB 4:6 (:0 Horn, : Berhane, 2: Junghahn, : Horn, :2 Ebert, : Bachmann :4 Bachmann, 4:4 Junghahn, 4:5 Rittweger, 4:6 Bachmann) und SVB SGO 2: (0: M. Pottmeyer, : Aaden Nuur, :2 Hecimovic, : M. Pottmeyer, 2: Aaden Nuur). HTG-Basketballerinnen spielen am Samstag gegen Bamberg Nachwuchsspielerin Isabel Gregor erzielt in Keltern drei Punkte für die Elangeni Falcons Bad Homburg. Foto: gw Bad Homburg (gw). Das. Saisonspiel in der 2. Basketball-Bundesliga Süd hat den Damen der Elangeni Falcons kein Glück gebracht. Bei der Reservemannschaft der Rutronik Stars Keltern, die in der. Liga auf Platz zwei stehen, gab es am Sonntag eine bittere 6:-Niederlage nach Verlängerung. Das war ein rabenschwarzer Tag für uns, weil wir uns oftmals selbst im Weg gestanden haben. Keltern hat bis zum Schluss gekämpft und deshalb völlig verdient gewonnen, kommentierte Trainer Jay Russell Brown die Partie, bei der er sich selbst in die Kritik mit einschloss: Ich habe sicherlich auch Fehler gemacht. Die Zuschauer durchlebten in der Sporthalle des Schulzentrums in Dietlingen 45 Minuten lang ein Wechselbad der Gefühle, wobei zunächst der Tabellenzweite aus dem Taunus nahtlos an die Partie in Speyer anknüpfte und nach dem ersten Viertel mit 2:5 vorn lag. Dann jedoch begann die stärkste Phase der Gastgeberinnen, die mit der erstliga-erfahrenen Linn Schüler die herausragende Spielerin in ihren Reihen hatten, die nicht nur wegen ihrer insgesamt 26 Punkten unter dem Strich den Unterschied ausmachte. Bis zur Halbzeitpause kam Keltern bis auf :4 heran und setzte sich nach dem Seitenwechsel bis zum Ende des dritten Abschnitts zum 4:4 ab. Auch dank des Neuzugangs Nerea Garmendia, die bei ihrem Debüt im HTG-Trikot mehr als Minuten auf dem Feld stand, schaffte das Team von Trainer Jay Russell Brown bis zur Schlusssirene den Ausgleich zum 64:64. Dieses Unentschieden führte zur ersten Verlängerung in dieser Saison, in der die Rutronik Stars dann allerdings klar mit 4:5 dominierten und somit als :6-Sieger ihren sechsten Sieg einfuhren. Sie hat nicht nur wegen ihrer elf Punkte angedeutet, dass sie uns helfen kann, freute sich Brown trotz der äußerst schwachen Vorstellung des Teams über einen ordentlichen Einstand der Spanierin Garmendia, die in Keltern hinter Stephanie Furr () zweitbeste Werferin des Tabellenzweiten war. Da auch Spitzenreiter Freiburg am Wochenende verloren hat (6:6 in Bamberg), sind die vier führenden Mannschaften noch enger zusammengerückt und jetzt durch nur noch vier Punkte voneinander getrennt. Am Samstag erwarten die Elangeni Falcons Bad Homburg um Uhr die DJK Brose Bamberg im Feri-Sportpark. Sport in Kürze Karambol-Billard: Nicht der favorisierte Wolfgang Fiebig, sondern dessen Vereinskollege Herbert Zimmermann vom BC Oberursel hat sich am Sonntag in der Taunushalle in Oberstedten den Hessenmeistertitel der Senioren im Dreiband gesichert. Fußball: Die Usinger TSG hat am Samstag das Altherren-Turnier der SG Ober-Erlenbach souverän mit Punkten vor der SGO-Soma I (), SGO-Soma II () und den Aalen Herren der SGO (5) gewonnen. Die TSG Wehrheim und die Grashoppers Kirdorf (je 4) belegten gemeinsam Platz fünf. Futsal: Für die Kreismeisterschaft der A-Jugend, die am Sonntag um.0 Uhr in der Sporthalle der Philipp-Reis-Schule (PRS) in Friedrichsdorf beginnt, haben sich folgende sechs Mannschaften qualifiziert: Eintracht Oberursel, FC 0 Oberstedten und FC Neu- Anspach (Gruppe ) sowie JSG Köppern, SGK Bad Homburg und Usinger TSG (Gruppe 2). Die aktuellen Fußballtermine Testspiele: FC 06 Weißkirchen VfB Wetter (Fr.,.0), Germania Schwanheim U FV Stierstadt, FV Stierstadt II SG Rosphe (beide Sa.,.00), TSG Wieseck Usinger TSG (Sa.,.00), SGK Bad Homburg II. FC 04 YB Oberursel (So., 2.0), SG Wehrheim/Pfaffenwiesbach II TSV Lämmerspiel II (So.,.00), TSV Vatanspor Bad Homburg Fußball: Bei den Hallenturnieren der SG Ober-Erlenbach um den Schubert & Partner- Wintercup haben folgende Mannschaften gewonnen: (D-Jugend) Kickers Offenbach, (E-Jugend) EFC Kronberg, (E2-Jugend) SG Rosenhöhe Offenbach, (F-Jugend) SG Ober- Erlenbach, (F2-Jugend) EFC Kronberg und (G-Jugend) SV Griesheim Tarik. Fußball: In der Sporthalle der Gesamtschule am Gluckenstein finden am kommenden Wochenende zwei Hallen-Spieltage im Rahmen der Mädchen-Regionalrunde statt. Am Samstag um 0 Uhr beginnen die von Natalie Paul trainierten C-Juniorinnen der DJK Helvetia Bad Homburg und am Sonntag um Uhr die von Carlo Faulhaber betreuten E-Juniorinnen der DJK. Fußball: In der Sporthalle der IGS Stierstadt richtet der. FFV Oberursel am. Februar ab 5.50 Uhr sein diesjähriges Wintercup - Turnier aus, an dem acht Mannschaften teilnehmen. (gw) TTC OE Bad Homburg tritt am Sonntag beim. FC Köln an Ober-Erlenbach (gw). Wegen der Tischtennis-Hessenmeisterschaften, die am vergangenen Samstag ohne Beteiligung von Teilnehmern aus dem Hochtaunuskreis in Lauterbach stattgefunden haben, sind die Spieler des TTC OE Bad Homburg in der 2. Herren-Bundesliga zu einer zweiwöchigen Pause gekommen. Diese wurde zu intensiven Trainingseinheiten genutzt, um nach der :6-Niederlage in Hilpoltstein am Sonntag um 4 Uhr beim Tabellenschlusslicht. FC Köln wieder in die Erfolgsspur zurückzukehren. Die Gastgeber haben bis dato noch kein Spiel gewonnen, aber in vier der zehn Begegnungen ein Unentschieden erreicht. Das Hinspiel im Wingert-Dome endete am 0. September mit einem deutlichen 6:-Erfolg des TTC OE, den dieser am Sonntag in der Domstadt gerne wiederholen möchte. Am ersten Februar-Wochenende sind die Ober-Erlenbacher spielfrei und am Fastnacht-Sonntag steht um 4 Uhr das nächste Heimspiel gegen den TTC Fortuna Passau auf dem Terminplan. In der Tischtennis-Oberliga muss die zweite Herrenmannschaft des TTC OE Bad Homburg am Wochenende zum Auftakt der Rückrunde gleich zweimal ran: am Samstag um Uhr gegen den Gießener SV und am Sonntag um 0.0 Uhr ebenfalls in eigener Halle gegen den TTC Elz. HTG Bad Homburg verliert in Bad Vilbel mit 2: Bad Homburg (gw). Die Volleyballerinnen der HTG Bad Homburg haben sich im Oberliga-Derby beim Tabellennachbarn SSC Bad Vilbel II heftig zur Wehr gesetzt, mussten sich schließlich aber nach einem wahren Marathon-Match doch mit 2: geschlagen geben. Aus Sicht der Gäste kam es wie folgt zur dritten Saison-Niederlage: 25:2, 22:25, 0:2, 2:25 und 0:5. Nach der Niederlage in Bad Vilbel beträgt der Abstand zum Spitzenreiter. VC Wiesbaden III (:-Sieger gegen die TG Bad Soden III) für die HTG nach dem 2. Spieltag nun schon sechs Punkte. In der Sporthalle der Otfried- Preußler-Schule wollen die Schützlinge von Trainer Jens Völker am Sonntag um 2 Uhr beim Tabellenvorletzten TG Bad Soden III den glatten :0-Sieg aus der Vorrunde wiederholen. Türkischer SV Bad Nauheim, EFC Kronberg FV 0 Eschersheim (beide So., 4.00), SGK Bad Homburg SG Harheim, SG Waldsolms FC Neu-Anspach (beide So., 4.0), SpVgg 05/ Bomber Bad Homburg TSG 5 Frankfurt, SG Wehrheim/Pfaffenwiesbach TSV Lämmerspiel, SG Ober-Erlenbach Germania Ockstadt (beide So., 5.00). (gw) Massimo Bacchiocchi (links) verliert am Sonntag mit der SpVgg 05/ Bomber Bad Homburg das Testspiel beim A-Liga-Spitzenreiter SG Wehrheim/Pfaffenwiesbach mit :2 (rechts SG- Kapitän Tobias Ketter). Foto: gw

13 Donnerstag, 25. Januar 20 LOKALSPORT Kalenderwoche 4 Seite 5-fache Jana-Sellner-Show beim :26 in Bruchköbel Oberursel (js). Der Angstgegner ist zumindest für die Dauer eines Spiels geschrumpft. Ein Sieg mit elf Toren Vorsprung gegen die SG Bruchköbel und das auch noch in deren Halle, daran kann sich keine TSGO-Handballerin erinnern. Es war eine Demonstration der Überlegenheit, die das Team von Trainer Paul Günther am Sonntag zur ungewohnt frühen Nachmittagsstunde zelebrierte. Mit dem :26 in Bruchköbel untermauerte es seine Titel-Ambitionen in der Oberliga Hessen. Zusammen mit der HSG Weiterstadt/Braunshardt/Worfelden dominiert die TSG Oberursel weiter das Zwölfer-Feld in der höchsten hessischen Spielklasse, die Verfolger liegen schon acht Punkte zurück. Zum Showdown der Spitzenteams kommt es am 24. Februar in der Oberurseler EKS-Sporthalle. Den Anfang und das Ende der Partie markierte mit drei Treffern Julia Buße, deren Rückkehr nach langer Verletzungspause der Mannschaft neue Stärke und mehr Selbstbewusstsein gegeben hat. Dazwischen lag die Jana- Sellner-Show. Die Linkshänderin war mit 5 Treffern, darunter sechs makellos verwandelten Siebenmetern, absolute Top-Scorerin der Partie. Sie gewann damit auch die Einzelwertung gegen Bruchköbels stärkste Werferin Kristin Amos, die 4 Tore erzielte, darunter neun sicher verwandelte Strafwürfe, gegen die Annika Steitz und Ayana Petri im Tor der TSGO kein Mittel fanden. Das Sonderlob des Trainers hatte sich Jana Sellner redlich verdient, im Verbund machten die individuellen Stärken das Team erfolgreich. Und die Körpersprache in der Abwehr, die von Anfang an Respekt einforderte. Drei gelbe Karten binnen der ersten acht Minuten und später vier Zeitstrafen zeigten, dass die TSGO bereit war, die gewohnt harte Gangart der SG Bruchköbel mitzugehen. Eine Viertelstunde hielten die Gastgeberinnen bis zum 6: mit, zur Halbzeit führte Oberursel nach sieben Sellner-Toren beim 6:0 bereits deutlich. Die schon fast gewohnte Schwächephase im zweiten Durchgang blieb aus, der Vorsprung konnte kontinuierlich ausgebaut und ein sicherer Sieg eingefahren werden. Die Tore erzielten Jana Sellner (5/6), Tessa siegt auf Columbo Erstmalig startete das Neujahrsspringen des Reit- und Fahrvereins St. Georg Bommersheim mit einer Jump & Dog Prüfung. Dabei stellen Reiter und Pferd sowie Läufer mit Hund ein Team. Zunächst reitet der Reiter über einen leichten Springparcours, der anschließend von dem Läufer-Hundepaar bewältigt wird. In diesem Jahr ging der Sieg an das junge Amazonenteam Antonia Massmann auf Mister Minute und Emily Schulze-Enden mit ihrem Hund Carla. Anschließend präsentierte in einer Showeinlage Laura Ihring auf What s Up nach klassischer Musik stilvoll eine S-Dressur Kür. Nun folgten Springprüfungen der Klasse E bis L. Im E-Springen siegte Tessa Hieronymi auf Columbo (Bild) und Joana Rasch auf Paddington. Der dritte Platz ging an Antonia Massmann und Mister Minute. Im A-Springen sicherte sich Valentina Frey aus Stierstadt auf Cotten den Sieg. Kristina Voigt auf Goldfinger 42 und Tessa Hieronymi mit Bobby folgten gemeinsam auf dem zweiten Platz und verwiesen Nicoletta Massmann mit Maddoxx damit auf den vierten Platz. Im abschließenden L-Springen setzte sich Kristina Voigt auf Goldfinger 42 nach Stechen an die Spitze, gefolgt von Katharina Tascher auf Carlson. Julia Buße (), Michelle Okrusch (6), Viktoria Heilmann (/2), Vanessa Müller (2), Sharon Hulin, Nina Cutura und Johanna Pierags (je ). Der Bann bei den TSGO-Handball-Männern ist gebrochen, im sechsten Auswärtsspiel gelang ihnen bei der TSG Eppstein der erste Auswärtssieg der Saison, der mit 4:25 zudem ziemlich deutlich ausfiel. Ein Platz im sicheren Mittelfeld der Landesliga konnte damit untermauert werden. So erfrischend im Angriff wie sonst nur in eigener Halle, trat die TSGO auf auswärtigem Terrain bisher nur bei der TG Kastel auf. Statt verkorkster erster Halbzeit wie in Kastel legten die Jungs von Trainer Kazimir Balentovic bei der vom ehemaligen Nationalspieler Jan-Olaf Immel gecoachten TSG Eppstein einen furiosen Start hin. Nach knapp einer Viertelstunde stand es zum Entsetzen der Eppsteiner Zuschauer und zur Freude der Oberurseler Bank : für die TSGO. Spielfreude pur, leichte Tore, mit einer :0-Führung ging es zur Pause in die Kabine. Es gab nur eine kurze Phase in der Partie, in der die TSGO nahe dran war, das Spiel aus der Hand zu geben: als Eppstein binnen weniger Minuten mit fünf Toren in Folge auf 20:2 verkürzte. In der kritischen Phase fanden Trainer Balentovic die richtigen Worte und die Mannschaft die richtigen Antworten auf dem Feld. Überragend dabei Linksaußen Felix Brühl, der mit insgesamt Toren stärkster Werfer der Oberurseler war. Stark auch der -jährige Tobias Jockel mit sieben Treffern vom Kreis und Phil-Lukas Ljubic, der sechsmal aus dem Rückraum erfolgreich war. Die Ära Balentovic bei der TSG Oberursel wird am Saisonende vorbei sein, das kündigte der Kroate der Mannschaft bereits am Donnerstag nach dem Training an. Balentovic betreut das Oberurseler Team seit knapp drei Jahren. In Eppstein trat die TSGO mit Dennis Geier, Victor Lotz (Tor), Benjamin Weber, Christian Ghinea (), Phil-Lukas Ljubic (6), Raman Issa, Janosch Juli, Giovanni Ilestro, Martin Walz (), Felix Brühl (/4), Bennet Wienand, Tobias Jockel (), Robert Avemann und Marcel Heid (2) an. Oliver sichert sich zwei Titel bei hessischen Hallenmeisterschaften Hochtaunus (fk). Oliver Koletzko (TSG Wehrheim) legte bei den hessischen Hallen- Meisterschaften einen Traumstart in die Leichtathletik-Saison 20 hin. Der Youngster avancierte bei den Titelkämpfen in Hanau mit gleich zwei Titeln, einer silbernen sowie einer bronzenen Plakette zu einem der erfolgreichsten Nachwuchsathleten der Veranstaltung. Doch der Reihe nach. Der Mehrkämpfer begann mit dem Hochsprung und flog hier bei starken, Meter über die Latte. Der Kaderathlet hatte dann auch in seiner Paradedisziplin Weitsprung mit 6, Meter ganz klar die Nase vorne. Die Oli-Festspiele gingen mit Silber über 60 Meter Hürden (, Sekunden) weiter und wurden mit Platz drei in der Staffel (4x00 Meter in 5,0 Sekunden) komplettiert. Die Vizemeisterschaft ging hier mit 50, Sekunden ebenfalls in den Taunus. Die Startgemeinschaft Kronberg-Kirdorf-Friedrichsdorf (keiner der drei Vereine bekommt mehr alleine eine Staffel zusammen) holte mit Miro Hartonen, Alexander Ries, Sven Müller und Ian Linnett in 50, Sekunden Silber. Im 60-Meter-Sprintfinale überraschte Sven Müller (TSG Friedrichsdorf) als Dritter (,4 Sekunden). Maren Meyer von der HTG Bad Homburg beendete die 00 Meter der W5 nach 2:4,5 Minuten als Neunte, und für Lara Heß (TSG Ober-Eschbach) war über 60 Meter Hürden in der W4 nach 0,40 Sekunden im Vorlauf Endstation. DFB-Botschafter Holger Obermann (Mitte) stattet dem Team United einen Besuch ab und überbringt Geschenke aus Nepal. Foto: gw DFB-Botschafter Obermann mit Geschenken bei United Hochtaunus (gw). Einen prominenten Gast konnten die Fußballer vom Team United des SV Teutonia Köppern bei ihrem letzten Hallentraining im Jahr 20 zwei Tage vor Heiligabend begrüßen, denn der in Friedrichsdorf lebende DFB-Botschafter Holger Obermann stattete der inklusiven Mannschaft, die seit 205 in der Hessenliga Fußball-ID des Hessischen Behinderten- und Rehabilitations- Sportverbands spielt, einen Besuch ab. Als Weihnachtsgeschenk hatte Obermann einen Sportpokal mit Buddha-Büste, eine Urkunde sowie ein Trikot des Nepal Youth Programms mitgebracht, die er unter dem Applaus der zwei Dutzend Fußballer an die Trainer Bruno Pasqualotto und Thorsten Picha überreichte. Der -jährige Obermann, erster deutscher Fußball-Profi in den USA und langjähriger Sportschau-Moderator, arbeitet seit vielen Jahren als Entwicklungshelfer in Sachen Fußball in Nepal und wird im April erneut in die Himalaya-Region um die Hauptstadt Kathmandu aufbrechen. Die großen Erdbeben im April und Mai 205 mit knapp Toten haben schreckliche Folgen für die Bevölkerung Nepals gehabt, die darunter noch lange leiden wird, so Obermann, der für jegliche Unterstützung dankbar ist. Kreisfußballwart Andreas Bernhardt, der vor einigen Monaten selbst in Nepal war, hat bereits angekündigt, bei der nächsten Rundenbesprechung im Hochtaunuskreis eine Spenden-Aktion zu Gunsten der Erdbeben- Opfer zu starten. Rachel siegt im Hürdensprint, Anabel gewinnt den Hochsprung Hochtaunus (fk). Außer den A-Schülern ermittelten auch die besten hessischen A-Jugendlichen in Hanau ihre Leichtathletik-Landesmeister unter dem Hallendach. Dabei lieferte die Truppe aus dem Taunus in der August-Schärttner-Halle teilweise ganz starke Resultate ab. Den Sieg mit DM-Norm verbuchte dabei Rachel Wittich (Königsteiner LV). Die Kaderathletin hielt sich im Vorlauf mit,0 Sekunden noch etwas zurück, um dann im Finale über die 60 Meter Hürden mit hervorragenden,5 Sekunden zu gewinnen. Die Oberurselerin Katharina Plock (LG Eintracht Frankfurt) wurde hier mit,5 Sekunden Sechste. Die gleiche Platzierung stand für Teamkollegin Maira Gauges (aus Weißkirchen) nach 25, Sekunden über 200 Meter auf der Urkunde. Im Hochsprung trug sich die Bad Homburgerin Anabel Peine (LG Eintracht Frankfurt) mit, Metern in die Siegerliste ein. Silber in der Staffel über 4x200 Meter gab es für Katharina Plock (Oberursel) und Maira Gauges (Weißkirchen), die zusammen mit ihren beiden Teamkolleginnen von der LG Eintracht Frankfurt :45,6 Minuten unterwegs waren. Beim männlichen Nachwuchs wurde Christian Brunnenberg (KLV) seiner Favoritenrolle gerecht und gewann die 400 Meter in 50,6 Sekunden sicher vor Manuel Christof (LG OVAG Friedberg-Fauerbach/5,5 Sekunden). Jetzt fehlen dem Langsprinter nur noch 0,2 Sekunden zur angestrebten DM-Norm. Edelmetall aus Bronze hatten die Jungs der Startgemeinschaft Königstein- Friedrichsdorf (Lars Erik Rehbach, Patrick Hessami, Christian Brunnenberg und Alexander Frey) im Gepäck. Sie setzten sich mit :6, Minuten im Taunus-Duell sicher gegen die Startgemeinschaft Kirdorf-Kronberg (Aaron Heinz, Jonas Hennig, Thorben Maneth und Alexander Marwitz/4. mit :,60 Minuten) durch. Weitere Resultate: weibliche Jugend A, 60 Meter (Vor- und Zwischenläufe): Maira Gauges (LG Eintracht Frankfurt/aus Weißkirchen), Sekunden; 200 Meter:. Pauline Grabiger (LG Eintracht Frankfurt/aus Steinbach) 2,2 Sekunden. 60 Meter Hürden (Vorlauf): Pauline Grabiger (Steinbach) 0,5 Sekunden; Weitsprung:. Katharina Plock (Oberursel) 5,2 Meter,. Maira Gauges (Weißkirchen/beide LGEF) 5,0 Meter. Männliche Jugend A, 60 Meter (Vor- und Zwischenläufe): Etienne Grandemange (LG Eintracht Frankfurt/aus Oberursel),46 Sekunden; Weitsprung:. Etienne Grandemange (aus Oberursel) 5, Meter. Die Bad Homburgerin Anabel Peine (LG Eintracht Frankfurt) holt sich bei den hessischen Titelkämpfen in Hanau mit starken, Metern den Sieg bei der A-Jugend und packt damit auf den Zentimeter die Quali-Norm für die deutschen Meisterschaften Ende Februar in Halle an der Saale. Foto: fk

14 Seite 4 Kalenderwoche 4 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 25. Januar 20 gesund & aktiv Stoffwechselprogramm Erreichen Sie Ihr Wunschgewicht aktivieren Sie Ihren Stoffwechsel und optimieren Sie Ihre Ernährung! Die Stoffwechselanalyse und ihr individueller Ernährungsplan sind die Grundlage für Gesundheit, Vitalität und Wohlgefühl! PIETÄTEN Marietta R. Schäfer Heilpraktikerin Gestalttherapie Trauerbegleitung Naturheilkunde Frankfurter Straße 646 Kronberg praxis@mariettaschaefer.de BESTATTUNGS-INSTITUT W. SCHWARTZ Fachgeprüfter Bestatter Erd-, Feuer- und Seebestattung Gewissenhafte Abwicklung aller Formalitäten Überführungen im In- und Ausland Vorsorge Versicherungen Beethovenstraße 6440 Oberursel (Taunus) Tag & Nacht Telefon Ich weiß nicht wohin ich gehe, aber ich gehe nicht ohne Hoffnung. Wir sind immer für Sie da und begleiten Sie in den schweren Stunden des Abschieds mit unserer fachlichen Kompetenz. Pietät Jamin Liebfrauenstraße 4a 6440 Oberursel Telefon 0 6/ Sie erreichen uns zu jeder Tages- und Nachtzeit, auch an Samstagen, Sonntagen, Feiertagen. Literarisches Tagesseminar Oberursel (ow). Einen ganzen Tag Anregung verspricht das literarische Tagesseminar Sehnsucht des Kulturvereins LiteraTouren am Sonntag, 4. Februar. Sehnsucht ist so alt wie die Menschheit: eine Kraft, die die Menschen antreibt und ruhelos suchen lässt, die nie gestillt wird und das Herz zerreißen kann. Sehnsucht nach Liebe und Anerkennung, Heimweh und Fernweh, die Sehnsucht nach Freiheit, ja sogar nach dem Tod Sehnsucht kennt einfach keine Grenzen. Mit Texten quer durch die Literaturgeschichte, mit Musik und Film geht es einen Tag lang auf die Suche nach den Facetten der Sehnsucht. Informationen und Anmeldung unter Telefon oder per an sigrist@ gmx.de. Termine im Seniorentreff Weißkirchen (ow). Am Mittwoch,. Januar, beginnt im Seniorentreff Weißkirchen im Alten Rathaus, Urselbachstraße 5, ab Uhr mit Spielen und Unterhaltung bis 2 Uhr. Ab.0 Uhr heißt es Weißkirchen bewegt sich 000 Schritte für die Gesundheit. Von 0.0 bis 2 Uhr gibt es ein Bewegungsangebot. Von 5 bis Uhr findet der Spiele- Treff statt. Sprechzeiten des Seniorentreffs sind persönlich nur mittwochs von bis 2 Uhr und von 5 bis Uhr im Alten Rathaus oder unter Telefon oder Versammlung der Feuerwehr Oberstedten (ow). Für Freitag, 26. Januar, um.0 Uhr laden die Freiwillige Feuerwehr Oberstedten und der Förderverein alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung in das Feuerwehrhaus ein. Neben den Jahresberichten steht auch die Ehrung verdienter Mitglieder auf dem Programm. Wie immer ist mit einem kleinen Imbiss für das leibliche Wohl der Gäste gesorgt. Piotr Koscik gestaltet das erste Konzert im Rahmen des Jahresprogramms der Chopin-Gesellschaft Taunus. Es steht unter der Schirmherrschaft des Botschafters der Republik Polen, Professor Dr. Andrzej Przylebski, und des hessischen Ministers für Wissenschaft und Kunst, Boris Rhein. Foto: MS Kocon Laks Hommage bei der Chopiniade erstmals zu hören Oberursel (ow). Bei der Jahreshauptversammlung der Chopin-Gesellschaft blickte die Ehrenpräsidentin und künstlerische Leiterin Ilse Schwarz-Schiller auf die hochkarätige Konzertreihe im vergangenen Jahr zurück. Mit internationaler Künstlerbesetzung haben die sechs Konzerte inklusive der XI. Intermusicale Oberursel musikalische Vielfalt geboten und erhielten beste Publikums- und Presseresonanz. Luiza Borac, Rumänien, Francois Dumont, Frankreich, und Prof. Dr. Norbert Abels mit seinem Vortrag sowie die jungen Pianisten auf der Karriereleiter brachten Glanz über die XI. Intermusicale. Ein Erlebnis besonderer Art war zum Jahresausklang Ragtime in Concert zum 50. Geburtstag von Scott Joplin, gestaltet und moderiert von dem Pianisten Marcus Schwarz aus Kassel. Bei der Neuwahl des Vorstands in der Hauptversammlung wurde das Führungsgremium der Chopin-Gesellschaft mit Ilse Schwarz- Schiller an der Spitze in der bisherigen Besetzung einstimmig für weitere zwei Jahre bestätigt. Matthias Apelt, Astrid Bender (Schatzmeister), Professor Pavel Gililov (Mozarteum Salzburg) und Mariusz Broniarek als Pole gehören dem Vorstand an. Im Jahresprogramm 20 steht am Freitag, 2. März, die Chopiniade ganz im Zeichen Fryderyk Chopins und seiner Heimat Polen. Das Festkonzert zu seinem Geburtstag ist gleichzeitig ein Gedenken an die Wiedererlangung der Unabhängigkeit Polens vor 00 Jahren. Zu diesem Anlass ist es Ilse Schwarz-Schiller gelungen, den jungen herausragenden polnischen Pianisten Piotr Koscik zu gewinnen. Sein Programm bietet Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Fryderyk Chopin sowie eine Ballade Hommage à Chopin von dem polnischen Komponisten Simon Laks, die bei der Chopin-Gesellschaft in Oberursel erstmals zu hören sein wird. Großes Interesse findet sicher vor dem Konzert die Einführung durch den Musikwissenschaftler, Buchautor und Verleger polnischer Musik Frank Harders-Wuthenow aus Berlin, der erstmals von Gast der Chopin-Gesellschaft ist aus Anlass des Gedenkens an die Wiedererlangung der Unabhängigkeit Polens vor 00 Jahren. Am Dienstag, 5. Juni, Jahres wird der Pianist Rolf Kohlrausch aus der Region ein Gesprächskonzert zum 00. Todestag von Claude Debussy (62-) gestalten, bei dem sicher viel Interessantes geboten wird und die zwölf Préludes von Debussy Heft I sowie die Sonate d-moll op. Nr. 2 Der Sturm von Ludwig van Beethoven zu hören sind. Am Freitag, 2. September, können sich auch Freunde der Musik von Johann Sebastian Bach freuen auf Martin Stadtfeld, der mit seinem Programm Hommage an Bach eingeladen wurde. Auf seinem Programm stehen auch die wunderbare Sonate B-Dur D 60 von Franz Schubert sowie die Berceuse op. 5 von Fryderyk Chopin. Dass zwischen Martin Stadtfeld und Bach eine besondere Verbindung besteht, ist schon seit 2002 klar, als der Pianist den ersten Preis beim Internationalen Bach-Wettbewerb in Leipzig gewann. Inzwischen hat er sich als einer der führenden Interpreten der Musik Johann Sebastian Bachs etabliert. Aufführungsort der Konzerte ist die Stadthalle, Konzertbeginn ist jeweils um 20 Uhr, bei der Chopiniade und dem Konzert von Martin Stadtfeld gibt es zusätzlich um Uhr eine Konzerteinführung. Der Kartenvorverkauf für die Chopiniade hat bereits begonnen. Eine Sonderveranstaltung in Kooperation mit der Volkshochschule Hochtaunus wird auch 20 stattfinden: Professor Dr. Norbert Abels, Chefdramaturg der Oper Frankfurt, hält fünf Vorträge to sing or not to sing Shakespeare in der Oper. Sie sind jeweils dienstags am 6.,., 20., 2. März sowie am. April im Georg-Hieronymi-Saal im Rathaus zu hören. KIRCHLICHE NACHRICHTEN FÜR OBERURSEL Ev. Christuskirche Oberhöchstadter Straße.0 Uhr Gottesdienst (Göpfert) Ev. Auferstehungskirche Ebertstraße Samstag, 2. Januar 0.0 Uhr Kinderkirchen- Samstag Uhr Gottesdienst und Kinder-Gottesdienst (Dr. Seibert); danach Neujahrsempfang und Gemeindeversammlung Mittwoch. Januar 0 Uhr Krabbelkinder- Gottesdienst (Dr. Seibert) Kirche Heilig Geist Dornbachstraße.0 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl; danach Neujahrsempfang und Gemeindeversammlung (Synek) Ev. Kreuzkirche Bommersheim Goldackerweg 0.0 Uhr Gottesdienst und Kinderkirche (Adam-Mikosek) Ev. Versöhnungsgemeinde Stierstadt/Weißkirchen Weißkirchener Straße 62.0 Uhr ökumenischer Gottesdienst in der Kirche St. Sebastian in Stierstadt (Hartmann, Degen).5 Uhr Krabbel- Gottesdienst (Neumann-Hönig) Klinik Hohe Mark Kirchsaal Friedländerstraße 2 0 Uhr Gottesdienst (Grund) Ev. Kirche Oberstedten Kirchstraße 2 Uhr Abend-Gottesdienst (Rehorn) mit Band und Saftbar Adventgemeinde Schulstraße Samstag, 2. Januar.0 Uhr Gottesdienst Ev.-luth. St. Johanneskirche Altkönigstraße 0 Uhr Haupt-Gottesdienst; Kinder-Gottesdienst und Kinderbetreuung New Life Church Oberursel TaunusTanz!Schule Pritzer im Alten Bahnhof Oberursel 0.0 Uhr Gottesdienst Freie evangelische Gemeinde Bommersheimer Straße 4 0 Uhr Gottesdienst (Will) International Christian Fellowship of the Taunus Hohemarkstraße Uhr englischer Gottesdienst Ev. St. Georgsgemeinde, Steinbach Uhr Familienkirche mit Ausstellungseröffnung Bibel und Kirche (Lüdtke, Reusch) Kath. Kirche St. Hedwig Borkenberg Samstag, 2. Januar Uhr Eucharistiefeier.0 Uhr Kinder- Gottesdienst Kath. Kirche St. Aureus und Justina Bommersheim Lange Straße.0 Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirche St. Bonifatius Steinbach.0 Uhr Wortgottesfeier Kath. Kirche St. Sebastian Stierstadt St. Sebastian-Straße.0 Uhr ökumenischer Gottesdienst mit ev. Versöhnungsgemeinde und Gemeinde St. Crutzen (Hartmann, Degen) Kath. Kirche St. Crutzen Weißkirchen Bischof-Brand-Straße Sonntag, 2. Januar.0 Uhr ökumenischer Gottesdienst in der Kirche St. Sebastian in Stierstadt (Hartmann, Degen) Kath. Kirche St. Petrus Canisius Oberstedten, Landwehr Uhr Familien- Gottesdienst mit Vorstellung der Kommunionkinder Kath. Kirche St. Ursula St. Ursula-Gasse Uhr Eucharistiefeier Kath. Liebfrauenkirche Herzbergstraße Uhr Eucharistiefeier mit Vorstellung der Kommunionkinder

15 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 25. Januar 20 Kalenderwoche 4 Seite 5 Lions fördern Fahrradwerkstatt der Flüchtlingsfamilienhilfe Oberursel (ow). Mit dem Ziel, das Leben in und um Oberursel aktiv zu gestalten, engagiert sich der Lions Club Oberursel seit Jahren erfolgreich in zahlreichen Projekten für die Kinder- und Jugendarbeit, unter anderem für Suchtprävention in den Schulen und Kindergärten, für Integration von Minderheiten und für Gesundheitsvorsorge. Nun unterstützte der Lions Club Oberursel mit einer Spende von 00 Euro den Verein Windrose für dessen Projekt Flickwerk, der Fahrrad-Reparierstation für Geflüchtete in Oberursel. Bei diesem Projekt spenden Bürger ausrangierte, fahrtüchtige Räder für Flüchtlinge in Oberursel. Erfahrene Fahrradbastler reparieren sie im ehrenamtlichen Einsatz möglichst in Zusammenarbeit mit dem Flüchtling, der sich das Rad ausgesucht und gegen eine Schutzgebühr gekauft hat. Das verschafft den Flüchtlingen nicht nur die Mobilität, die sie so dringend für Einkäufe, Sprachkurs und ähnliches brauchen, sondern in vielen Fällen auch praktische Fertigkeiten am Fahrrad, Verkehrssicherheits-Hinweise und nicht selten neue Kontakte. Die Spende des Lions Clubs wird dem Flickwerk unter anderem dabei helfen, die Arbeit der freiwilligen Helfer im neuen Zuhause in der Oberen Hainstraße zu unterstützen. Dort wird Flickwerk zur gewohnten Zeit mittwochabends zwischen und 20 Uhr für Kunden und Fahrradspenden geöffnet sein. In dem kleinen Altstadthäuschen arbeitet auch die Leitung der Flüchtlingsfamilienhilfe und bietet seit Beginn dieses Jahres dort ihre Sprechstunden des Sozialarbeiters und für die Ehrenamtlichen der Familienbegleitung an. Im Frühjahr wird sich der Verein Windrose mit einem Fest für Freunde, Förderer und Nachbarn für die Unterstützung bedanken und die ganze Bandbreite ihrer Aktivitäten in den neuen Räumen vorstellen. Helfer und Aktive freuen sich zusammen mit Maren Brösamle (2.v.r.) von der Flüchtlingsfamilienhilfe über die Spende der Lions, die Eike Wagner (5.v.l.) übergeben hat. Foto: Henrich WIR GEDENKEN! " #!$ %! "!!& #" ' & " ( $ )!& * "! " + +, - # $ %! $ & ' & ). " ( ) & * + &, +, ( -. - %- / 0% 2 Du bist aus unserem Leben gegangen in unseren Herzen lebst Du weiter. Eberhard Häfner " & &./ 0& $ * & ) 0& Wir sind sehr traurig Gunda Häfner Daniel und Sandra Häfner mit Xenia und Fabian Mirjam und Andreas Langhelm mit Leah und Finja 0& 0&!! "! # $ % & # # '( $ # $ ) * + & *,, - - $ 0& 0& 2 " 4 4 "& $ &/ - Die Stadt Oberursel (Taunus) trauert um ihren früheren hauptamtlichen Ersten Stadtrat Der Trauergottesdienst findet am Freitag, dem 2. Februar 20 um 4.00 Uhr, in der Kapelle Alt-Klarenthal (Am Kloster-Klarenthal, 655 Wiesbaden) statt. Die Urnenbeisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt im Bestattungswald Terra Levis. Von Blumen und Kränzen bitten wir abzusehen. Die Oberurseler Bürgergemeinschaft trauert um ihr ehemaliges Mitglied Erster Stadtrat a.d. Eberhard Häfner Eberhard Häfner der am 2. Januar 20 im Alter von Jahren verstarb Herr Häfner war von Februar Mai 200 hauptamtlicher Erster Stadtrat der Stadt Oberursel (Taunus). Eberhard Häfner hat sich in vielfältiger Weise für die Belange von Oberursel eingesetzt und war bei den Bürgerinnen und Bürgern der Stadt hoch angesehen und beliebt. Seine Tätigkeit und sein Engagement als Bau- und Planungsdezernent waren geprägt von seinem ruhigen und stets verlässlichen Charakter. Herr Häfner hat sich um die Stadtentwicklung von Oberursel sehr verdient gemacht. Die Stadt Oberursel (Taunus) wird Herrn Eberhard Häfner ein ehrendes Andenken bewahren. Oberursel (Taunus), den Gerd Krämer Stadtverordnetenvorsteher Hans-Georg Brum Bürgermeister Er wurde von der Stadtverordnetenversammlung auf Vorschlag der OBG zum Ersten Stadtrat gewählt und hat sein Amt vom 25. Februar bis zum 24. Mai 200 mit Sachkenntnis und Leidenschaft erfolgreich ausgeübt. Der studierte Bauingenieur kam als Straßenexperte aus dem Hessischen Wirtschaftsministerium in unsere Stadt und hat Spuren hinterlassen. Sein Credo war, dass die wahre Konstante die Veränderung ist. Zu seinen nachhaltigen Erfolgen zählen der Durchbruch bei den Verhandlungen um die Oberurseler Nordumfahrung, der Bau der Weingärtenumgehung, die Mitwirkung an der Gestaltung des Camp-King-Geländes, die Vorarbeiten zur Umgestaltung der Verkehrsbeziehungen am Bahnhof sowie die Schaffung des S-Bahn-Haltepunkts Stierstadt und der U-Bahn-Haltestelle Rosengärtchen. Dabei achtete er sorgsam auf die Einbeziehung der betroffenen Bürgerinnen und Bürger. Eine sichere Wiederwahl schlug Häfner Ende 2002 aus, um einen neuen Lebensabschnitt zu beginnen. Wir gedenken seiner in Dankbarkeit und Trauer. Wir werden ihn nicht vergessen. Frank Kothe Vorsitzender Georg Braun Fraktionsvorsitzender

16 Seite 6 Kalenderwoche 4 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 25. Januar 20 Lokal- und Landespolitik beim Neujahrs-Hering der SPD Hatha Yoga beim TV Oberstedten Oberstedten (ow). Vom 2. Januar an bietet der TV Oberstedten Hatha Yoga ganzjährig immer montags von bis Uhr in der Vereinsturnhalle, Niederstedter Straße 2a, an. Kursleiterin Barbara Nagel ist Yogalehrerin SYS und Mitglied BDY und führt Hatha Yoga als ganzheitliches Übungssystem für Körper, Geist und Seele ein. Zentrale Themen sind Atem- und Achtsamkeitsübungen, Sonnengruß, Asanas (Körperstellungen) sowie Entspannungsübungen. Durch den Wechsel von Bei Heringssalat und Fischbüfett der SPD Oberstedten lässt sich gut politisieren. Foto: bg Oberstedten (bg). Beim Bojo ging das traditionelle Heringsessen der Oberstedter SPD über die Bühne. Die Gaststätte war gut gefüllt, die Qualität des mit viel Liebe und hoher Kochkunst angerichteten Büfetts, bestückt mit roten und weißen Heringssalaten, geräucherten Forellen, Lachs, Shrimps, Rollmöpsen und Bratheringen, hat sich seit Jahren herumgesprochen. So nutzen viele Oberstedter, denen ihr Stadtteil am Herzen liegt, die Möglichkeit, beim gemütlichen Beisammensein mit den politischen Mandatsträgern ins Gespräch zu kommen. Einträchtig saßen alle zusammen, die Genossen mit den Mitgliedern und Vorsitzenden vom Fußballverein Hartmut Dittmar, vom Turnverein Karl Lenz, vom Wanderclub Berg Auf Bernd Rosenberger und vom Mandolinenclub. Neu in der Runde war eine Abordnung vom Billardclub, der seit gut einem Jahr in den Räumen der Taunushalle sein Domizil gefunden hat. An politischer Lokalprominenz konnte die Oberstedter SPD-Vorsitzende Elenor Pospiech für die Stadt Oberursel den Ersten Stadtrat Christof Fink begrüßen. Ebenso waren der Vorsitzende der Oberurseler SPD-Fraktion Dr. Eggert Winter und weitere Fraktionsmitglieder gekommen sowie die stellvertretende Vorsitzende der SPD Oberursel Antje Runge. Das neue Jahr wird spannend, befand Elenor Pospiech. Wir lassen heute aber die große Welt- und Bundespolitik außen vor und befassen uns mit der Lokalpolitik, verkündete sie und gab das Wort an Jutta Niesel-Heinrichs weiter. Sie berichtete aus dem Ortsbeirat und wurde dabei von Markus Schmidt unterstützt. Im vergangenen Jahr hatte sich das Gremium dafür eingesetzt, den Ortsmittelpunkt neu zugestalten. Im Frühjahr soll das Projekt mit einem Workshop beginnen. Sachkundige Anwohnern und Einrichtungen wie die Alte Wache, die Kirche sowie Mitglieder des Ortsbeirats sind aufgerufen, sich daran zu beteiligen. Die Neugestaltung des Ortseingangs mit Feuerwehr, Rewe und neuer Turnhalle sei abgeschlossen und man könne damit zufrieden sein, befand Niesel-Heinrichs. Eine Lösung für das Toilettenproblem beim Wanderclub Berg auf sei auch in Sicht, die Mittel bereitgestellt, und im Frühjahr könne die neue Toilettenanlage realisiert werden. Weitere Themen im Ortsbeirat waren die für Oberstedten so wichtige Anbindung an den öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) sowie die Verbesserung der Radwege. Katrin Hechler unterstrich die gute Zusammenarbeit der GroKo von CDU und SPD auf Kreisebene. Wir arbeiten gut und vertrauensvoll auf Augenhöhe zusammen, stellte sie fest. Beim wichtigen Thema Bildung habe der Landkreis die Nase vorn mit seinen Schul-Neubauprojekten, in die er 40 Millionen Euro investierte. Sie erwähnte weiter die Hochtaunus Kliniken und den Ausbau des schnellen Internets. Demokratie lebt vom Mitmachen aller, stellte sie in ihren kurzen Ausführungen fest. Elke Barth berichtete von der Arbeit im Landtag. Bei der jährlichen Hessenumfrage habe die Hessen-SPD gegen den Trend zugelegt, das stimme sie optimistisch für die Landtagswahl am 2. Oktober. Die SPD setze drei Schwerpunkte: Bildung, bezahlbaren Wohnraum sowie Verkehr und Infrastruktur. Mit dem Thema Wohnen hatte sie bei der Runde ins Schwarze getroffen. Dringend müssten laut Barth Fördermittel für Wohnungsbaugenossenschaften bereitgestellt werden. Es entspann sich eine Diskussion mit Besuchern, denen das Thema unter den Nägeln brennt. Barth kritisierte die Schulpolitik der Landesregierung und beklagte die mangelnde Ganztagsbetreuung für Kinder. Die Ankündigung von kostenfreien Kita-Plätzen entpuppe sich bei genauerem Hinsehen als Mogelpackung. Kunstrasenplatz zu kurz Hartmut Dittmar berichtete den Lokalpolitikern von den Problemen des Fußballvereins Oberstedten. Der neue Kunstrasenplatz, an dem sich der Verein mit einem Drittel der Kosten beteiligt hat, sei zu kurz für Spiele der ersten Mannschaft. Ein Dilemma, denn der große Platz des Vereins stehe bei Regen unter Wasser und sei nicht bespielbar. Darüber wurde nach dem offiziellen Teil im kleinen Kreis weiter beraten und diskutiert. Anspannung und Entspannung wird die Körperwahrnehmung gestärkt. Das Angebot ist für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. Yoga kann mit einem Zusatzbeitrag in Höhe von 40 Euro pro Jahr von jedem Vereinsmitglied genutzt werden. Für Nicht-Mitglieder ist eine Schnupperstunde jederzeit möglich. Anmeldung per an Mitgliederverwaltung@tv-oberstedten.de. Weitere Informationen finden sich im Internet unter Bebauungsplanverfahren für Sewo-Grundstücke am Bahnhof Oberursel (ow). 2, Hektar Fläche am Bahnhof sind im Eigentum der Stadtentwicklungsund Wirtschaftsförderungsgesellschaft Oberursel (Sewo) und sollen entwickelt werden. Geplant ist die Bebauung der Grundstücke südlich und westlich des Bahnhofsgebäudes mit Wohn- und Geschäftshäusern. Die Stadtverordneten werden in ihrer Sitzung am. Februar über die Einleitung zweier Bebauungsplanverfahren entscheiden. Bei den Entwicklungsflächen handelt es sich zum einen um das Grundstück Nassauer Straße südwestlich des Bahnübergangs an der Adenauerallee/Frankfurter Landstraße und zum anderen um das Grundstück Frankfurter Landstraße -, südlich der S-Bahngleise an der Ecke Lenaustraße. Die Fläche an der Nassauer Straße ist rund 500 Quadratmeter groß und liegt im Bereich des Bahnhofsareals zwischen U- und S-Bahntrasse. Sie ist vom Bahnbetrieb freigestellt und steht nicht im Einflussbereich der Verkehrsplanungen rund um die Nassauer Straße, die sich im westlichen Bereich der Nassauer Straße ausschließlich auf Flächen nördlich der U-Bahngleise beschränken. Der an dieser Stelle nordwestlich angrenzende Siedlungsbereich ist sowohl von Wohn- als auch gewerblicher Nutzung geprägt. Südöstlich ist die Hauptverwaltung der Braas Monier Building Group, die auf die Herstellung von Dachsystemen spezialisiert ist, angesiedelt. Aktuell befinden sich auf der Fläche ein Parkplatz und eine Grünfläche. Abgesehen von dem ehemaligen Stellwerk der Bahn ist die Fläche unbebaut. Etwa 0 Quadratmeter der Gesamtfläche sind im städtischen Besitz, die restliche Fläche gehört der Sewo. Straßenflächen einbezogen Das 000 Quadratmeter große Plangebiet an der Frankfurter Landstraße - liegt auf der nordwestlichen Seite der Lenaustraße und damit ebenso im Bahnhofsareal. Es wird im Nordwesten durch die S-Bahn-Trasse und im östlichen/südöstlichen Bereich durch die Lenaustraße begrenzt, die südwestliche Grenze bildet die Frankfurter Landstraße. Das zur Entwicklung stehende Grundstück hat eine Größe von 50 Quadratmetern, der Geltungsbereich wurde bewusst größer gewählt, um angrenzende Straßenflächen zur Regelung der Ein- und Ausfahrten mit einbeziehen zu können. Die benachbarten Siedlungsbereiche sind dort überwiegend durch Wohnnutzung geprägt, westlich der Frankfurter Landstraße liegt wiederum die Hauptverwaltung der Braas Monier Building Group. Die Anbindung des Gebiets sowohl über den Individualals auch den öffentlichen Verkehr ist als ausgesprochen gut zu bewerten. Die Erschließung ist bereits gesichert. Das Grundstück Frankfurter Landstraße - ist unbebaut und steht vollständig im Eigentum der Sewo. Beide Plangebiete liegen im Bereich des gültigen Bebauungsplans Nr. 64 B Bahnhofsvorplatz/Nassauer Entlastungsstraße zwischen Brennersmühle und Brücke An den Drei Hasen. Um für beide Flächen das für eine neue Bebauung stimmige Baurecht zu schaffen, sollen zwei zeitlich voneinander unabhängige Bebauungsplanverfahren durchgeführt werden unter der Bezeichnung Nr. 25 Frankfurter Landstraße - und Nr. 252 Nassauer Straße. Für die Fläche Nassauer Straße wird die Sewo im Laufe des Jahres gemeinsam mit der Stadt ein Verfahren zur Veräußerung der Flächen durchführen. Auf der Grundlage der Ergebnisse dieses Verfahrens und nach eingehender Prüfung auf die Umsetzbarkeit mit dem Ziel einer nachhaltigen Stadtentwicklung sollen die Inhalte im Rahmen des Bebauungsplans festgesetzt werden. Für die Fläche an der Frankfurter Landstraße wird die Sewo in diesem Jahr eine Projektentwicklung anstoßen. Nach der Vorlage eines Konzeptentwurfs und nach eingehender Prüfung auf eine nachhaltige Stadtentwicklung kann ein vorhabenbezogener Bebauungsplan auf Antrag der Sewo aufgestellt werden. Ein Durchführungsvertrag muss parallel erarbeitet werden. Ziel beider Bebauungsplanverfahren ist die Entwicklung des Geländes im Sinne einer nachhaltigen Innenentwicklung unter Berücksichtigung der besonderen Vorteile durch die Erreichbarkeit mit dem öffentlichen Personennahverkehr. Zu berücksichtigen sind die Belange des Denkmalschutzes für das Bahnhofsgebäude und das Bahnwärterhäuschen. Die Nutzung ist auf die vorhandene und sich verändernde Verkehrssituation abzustimmen. Planungsrecht ist auf Grundlage des Ergebnisses eines Verfahrens zur Veräußerung der Flächen von Sewo und Stadt zu schaffen. Dabei sind insbesondere die bauliche Dichte sowie der Höhenentwicklung der Gebäude zu regeln. Vorstellbar ist für die Stadt auf beiden Flächen eine dreigeschossige Bebauung mit Staffelgeschoss. Im hinteren westlichen Teil des Grundstücks an der Nassauer Straße sollen bis zu vier Vollgeschosse plus Staffelgeschoss möglich sein. Besonderes Augenmerk soll auf die Schaffung von Wohnraum und auf die Berücksichtigung einer Trasse für den geplanten Fahrradschnellweg auf dem Baugrundstück gelegt werden. Schaffung von Wohnraum Im Rahmen der Vergabe der Grundstücke an der Nassauer Straße kommt neben dem Grundstückskaufpreis auch dem vorgelegten Konzept eine wesentliche Rolle zu. Unter dem allgemeinen Begriff Schaffung von Wohnraum werden standortbedingt verstärkt spezielle Wohnformen präferiert. Denkbar sei temporäres Wohnen im weitesten Sinn etwa in Form eines Boardinghouse, aber auch das breite Spektrum der sogenannten Mikroappartements, mit denen ein wachsendes Segment von Wohnungssuchenden Studenten, Auszubildende, Einzelpersonen bedient werden kann. Das vorzulegende Konzept des Investors muss zwingend über ein stimmiges Verkehrskonzept verfügen. Der Bebauungsplan Nr. 25 Frankfurter Landstraße - kann aufgrund seiner Lage im beplanten Innenbereich und der maximal überplanten Fläche als vereinfachtes und beschleunigtes Verfahren durchgeführt werden. Die Entwürfe der beiden Bebauungspläne werden nach Vorlage der Konzeptentwürfe und nach deren Prüfung durch die Stadtplanung erarbeitet. Sobald die Inhalte geklärt sind, werden die Bebauungsplanentwürfe der Stadtverordnetenversammlung zur Entscheidung vorgelegt. Anschließend durchlaufen sie die vorgeschriebenen Beteiligungsverfahren. Anzeige Juristen-Tipp Scheidungs-Ratgeber Teil 2: Die Trennung Nicht selten entsteht Streit über die Frage, ab wann das Getrenntleben begonnen hat. Dieser Zeitpunkt ist für den Unterhaltsanspruch während des Getrenntlebens und für den Beginn des Trennungsjahres maßgeblich. Erst wenn Eheleute ein Jahr voneinander getrennt leben, kann die Ehe geschieden werden. Ehegatten leben getrennt, wenn zwischen ihnen keine häusliche Gemeinschaft mehr besteht. Die eindeutigste Regelung ist hier der Auszug eines Ehepartners aus der gemeinsamen Immobilie / Wohnung. Eine Aufhebung der häuslichen Gemeinschaft liegt aber auch dann vor, wenn Sie innerhalb der ehelichen Immobilie / Wohnung getrennt leben. Entscheidend ist, dass ein Ehepartner die häusliche Gemeinschaft und damit auch die eheliche Lebensgemeinschaft ablehnt. Dies muss nach außen hin und vor allem für den anderen Ehepartner zweifelsfrei erkennbar sein. Dazu gehört, dass die Lebensbereiche vollständig separiert sind. Das beginnt bei getrennten Schlafzimmern und geht hin bis zu einer Nutzungsregelung über die anderen Räumlichkeiten. Das Gesetz verlangt die Trennung von Tisch und Bett. Wechselseitige Versorgungsleistungen aller Art sind einzustellen. Das betrifft alle Arbeiten im Haushalt. Auch gemeinsame Urlaube, gemeinsame Mahlzeiten oder sonstige gemeinsame Freizeitaktivitäten sind tabu. Sofern Sie also die Absicht haben, sich von Ihrem Ehepartner zu trennen, muss dies zweifelsfrei dokumentiert und Ihrem Partner mitgeteilt werden. Welche Vorbereitungen ferner erforderlich und sinnvoll sind, erfahren Sie in der Fortsetzung am Donnerstag, den 0. Februar 20. Bereits erschienene Teile können Sie gerne über die Kanzlei anfordern. Andrea Peyerl, Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht, Kronberg im Taunus Andrea Peyerl Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht Frankfurter Straße Kronberg im Taunus Tel Fax info@peyerl-ra.de

17 Donnerstag, 25. Januar 20 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 4 Seite Geldsegen für die Soziale Stadt Steinbach (HB). Das Baugebiet Alter Cronberger Weg ist ein Segen für die Soziale Stadt. Anfang des Jahres wurden die letzten beiden städtischen Grundstücke verkauft und damit ist amtlich, dass die Einnahmen für das Projekt eine knappe Million Euro betragen. Die Stadtverordneten hatten den Magistrat vor Beginn der Versteigerung beauftragt, alle Erlöse über 600 Euro abzuschöpfen und in die Infrastruktur des Entwicklungsquartiers zu stecken. Beim Verkauf der zehn Parzellen für Einfamilienhäuser lagen die Quadratmeterpreise zwischen 00 und 00 Euro. Nun meldete Bürgermeister Stefan Naas auch die Veräußerung der beiden Kopfgrundstücke, knapp200 Quadratmeter an der Grenze nach Niederhöchstadt, für 00 Euro. Unter acht Bewerbern erhielt die Unternehmensgruppe aus dem sächsischen Kirchberg den Zuschlag, die bereits das Living Steinbach am Avertinplatz gebaut hat. Dort wurden 5 Prozent der Eigentumswohnungen, so ließ der Investor verlauten, von Steinbacher Bürgern erworben. Auf den beiden Grundstücken im neuen Baugebiet sind freistehende Häuser mit drei Vollund einem Staffelgeschoß mit zwölf bis 5 Wohnungen geplant. Nach Meinung des Bürgermeisters setzt der Entwurf des im Rheingau ansässigen Architekten einen Kontrapunkt zu den gegenüber stehenden Hochhäusern. Die Autos werden in zwei Tiefgaragen untergebracht. Das auf Kosten von mehr als fünf Millionen Euro taxierte Projekt wird voraussichtlich ab Herbst vermarktet. Die Bauzeit wird auf 4 bis 6 Monate geschätzt. Wenn der Zeitplan eingehalten wird, dass sind die Wohnungen 20 bezugsfertig. Über die Preiskalkulation für die Eigentumswohnungen macht das Unternehmen noch keine Abgaben. Die Rede ist von gehobenem Komfort aber nicht von Luxuswohnungen. Experten gehen von Quadratmeterpreisen jenseits der 4000-Euro-Grenze aus. Die Kondominus Harmonists aus Eschborn wollen es Aber bitte mit Sahne. Bei den Pitschis putzen und bügeln die Hausmänner Steinbach (HB). Sie sind gar kein Karnevalverein sondern fühlen sich der Pflege von Geselligkeit und Tradition im allgemeinen verbunden. Aber mit närrischen Veranstaltungen haben sie gleichwohl schon seit der Vereinsgründung vor 25 Jahren Erfahrung. Die Routine merkte man dem 26. Kappenabend an, der im neuen Bürgerhaus gefeiert wurde und den Staabacher Pitschetretern (Pitschis) in puncto Unterhaltung ein treffliches Zeugnis ausstellte. Das Bühnenprogramm dauerte bald fünf Stunden. Die Elferräte der Schwalbacher Pinguine waren mit ihren blauen Schiffchen ganz markante Kappenträger. Unter den gut 200 Besuchern an den langen Tischen wurden Polizisten, Sheriffs, Stewards, Perückenträger im nostalgischen Diskolook und auch der eine oder andere Clown gesehen. Sitzungspräsident Thomas Poppitz, ein populärer Büttenredner aus dem Bommersheimer Carneval Verein (BCV), Mitglied auch bei den Pitschis, kam im Zylinder und in gelben Gummistiefeln, die zum Namen des Veranstalters passten. Beim Pfützentreten braucht es bekanntlich vor allem wasserdichtes Schuhwerk. 50 Aktive im Einsatz Im Rampenlicht standen Oberpitschi Frank Görner, die Herrin über die Orden Andrea Engert und Helmut Richter, den Bürgermeister Stefan Naas die gute Seele des Vereins nannte. Der langjährige zweite Vorsitzende, Zermonienmeister bei der traditionellen Bachrechtstaufe, nahm ebenso Abschied aus der ersten Reihe wie Roswitha Kugler, die 25 Jahre zu den Aktiven gehörte. Tanztrainerin Simone Remdt, zugleich Cheforganisatorin, war seit einem Jahr mit der Vorbereitung beschäftigt. Sie bot 50 Aktive aus dem eigenen Stall auf, schickte große und kleine Rambos auf die Bühne, ließ die Dark Angels im Saloon nach dem passenden Cowboy suchen untermalt von der Musik aus Sergio Leones Filmklassiker Spiel mir das Lied vom Tod. Die Büttenredner kamen allesamt von außerhalb. Den Auftakt machte Kameruner Jürgen Eisenbach aus dem Frankfurter Gallus, der sich mit Eimer und Schrubber als Hausmann schlechthin präsentierte. Die Rolle scheint den Männern auf den Leib geschnitten, denn der Bommersheimer Stefan Strobel entdeckte seine große Liebe zum Bügelbrett. Eine Liga darüber spielte Protokoller Thorsten Schweinhardt, zwar aus Frankfurt, Foto: HB aber seit 20 Jahren bei den Pitschis zu Gast. Man weiß warum, denn sein politischer Jahresrückblick verzichtete auf Häme über Arbeitslose, Ausländer und Asylbewerber, die nicht alle Fassenachter lassen können. Die Welt, so befand der närrische Chronist, regiert ein Kindergarten. Und auch: Wer Unheil will, wählt AfD. Es bleibt die Erinnerung an die Solotänzerin Sherin und ihren ansehnlichen Premierenauftritt, an die fünf Eschborner Kondominus Harmonists, die in Erinnerung an Udo Jürgens Bitte mit Sahne zum Besten gaben. Auch die gnadenlosen Körper des Schwalbacher Männerballetts sollen nicht vergessen werden. Ebenfalls nicht Karsten I., Prinz aus Oberursel, der für das Hospiz St. Barbara die Spendendose kreisen ließ. DER AYGO X-PLAY TOUCH Bürgermeister Stefan Naas (Mitte) und SPD-Vorsitzender Moritz Kletzka (in Rot) bei der Übergabe der Stadtkasse an SCC-Sitzungspräsident Andreas Hirt (rechts). Foto: HB Der Bürgermeister gibt vor der Flucht die Stadtkass raus UNSERE TOP-TAGESZULASSUNGEN Null uro für Winterräder auf Alufelgen Null uro für Jahre Garantie (+4) 2 Null uro für Jahresinspektionen MONATLICHE RATE Abbildung ähnlich! complete Steinbach (HB). Alle Jahre wieder hisst der Bürgermeister die weiße Fahne und kapituliert vor den Sturmtruppen der Narren. Stefan Naas ist wirklich kein Feigling, aber was sollte er anderes machen im Angesicht der 00-fachen Übermacht, die am Sonntag zur traditionellen Belagerung des Rathauses angetreten war. Verbalen Widerstand hat er in gewohnter Manier geleistet, aber die Stadtkasse dann doch kleinlaut übergeben. Sie war auch diesmal mit Kreppeln und nicht mit Euro gefüllt. Erstmals seit dem Weiberfastnachtsbrand 20 wurde der Rathaussturm im Bürgerhaus vor- und nachbereitet. Die Delegationen der benachbarten Narrenzünfte mussten nicht mehr von der Hill-Halle durch die halbe Stadt marschieren, sondern erreichten das Ziel mit Pauken und Trompeten schon nach wenigen hundert Metern. Am Fenster des Magistratssitzungssaals erwartete sie der Bürgermeister in braunem Piratenkostüm mit Augenklappe und wildem Glockengebimmel. Dann ergoss sich ein Sturzbach aus Popcorntüten und Bonbonbeuteln auf glückliche Kindergesichter. Stadtverordnete Astrid Gemke hüpfte in knallbunten Hosen als blondbezopftes Mädchen umher. Sozi Moritz Kletzka kam auch diesmal als roter Drache daher, aber das imposanteste Outfit hatte Erster Stadtrat Lars Knobloch. Er verwandelte sich in einen pechschwarzen Piraten das passende Tuch auf dem Kopf, Pistole und Messer im Gürtel. Er konnte mit Johnny Depp, dem Häuptling der Piraten, nicht ganz mithalten, aber sein Bonmot, er sei nach dem Filmstar aus Fluch der Karibik doch fraglos der bestaussehendste Mann war ein guter Gag. Draußen knallte es aus dem Alten Fritz des Kappenclubs aus Niederhöchstadt, die Löhnberger Abordnung feuerte die Konfetti-Kanone ab. Die Tollitäten aus Bad Homburg, Oberursel, Bad Soden, Usingen und Lahneburg hatten sich neben der Treppe aufgereiht, die Fußtruppen aus insgesamt Vereinen waren geordnet wie auf dem Kasernenhof angetreten. Da hoben Bürgermeister Stefan Naas und der Sitzungspräsident des Steinbacher Carnevals Clubs (SCC) Andreas Hirt zum wortreichen Dialog, zu einem Scheingefecht an, dessen Ausgang allseits bekannt ist, das aber Jahr für Jahr mit Politikpointen aktualisiert wird. Naas kündigte vollmundig an: Die Tür bleibt zu wie jedes Jahr. Der Präside konterte: Wir holen den Schlüssel wie jedes Jahr. In der Narrenschar erkannte der Rathauschef in Gestalt der Fidelen Nassauer Vögel aus Frankfurt. Die ersten Siedler aus der neuen Josefsstadt. Wollen uns überrennen, machen uns platt. Andreas, geh denen nicht auf den Leim! Bobbes im Landtag plattdrücken Der närrische Anführer sah in Naas einen Fahnenflüchtigen. Kehrst deiner Stadt den Rücken, nur um im hessischen Landtag de Bobbes plattzudrücken. Wenn er die rotbraune Holzkiste nicht herausrücke, lege mer dich in salzige Fässer. Mit dieser deftigen Drohung war die Widerstandskraft der Verteidiger gebrochen. Naas trug die Stadtkasse vor die Rathaustür und gab das kollektive Kreppelessen frei. Das Finale im vollen Bürgerhaus wurde zur Olympiade der Tanzgarden. Der SCC stellte ein Programm mit Nummern auf die Beine. Am kommenden Samstag lädt er zur Sitzung am gleichen Ort. Es gilt ein närrisches Jubiläum zu feiern: vier mal elf Jahre SCC. * Unser Finanzierungsangebot für den AYGO x-play touch complete, 5-Gang, 5-Türer. Fahrzeugpreis:.0,00, Anzahlung:.6,00, einmalige Schlussrate: 6.,6, Nettodarlehensbetrag:.05,4, Gesamtbetrag: 0.444,6, Vertragslaufzeit: 6 Monate, 5 mtl. Raten à,00. Restschuldversicherung 4 : 02,4. Tageszulassung aus 0/20. Solange der Vorrat reicht! AYGO x-play touch,,0-l-vvt-i, 5 KW (6 PS) mit 5-Gang-Schaltgetriebe, 5-Türer, innerorts/außerorts/kombiniert 5,0/,6/4, l/00 km. CO 2 -Emissionen kombiniert 5 g/km. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Ein unverbindliches Angebot der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota Allee 5, 505 Köln. Gilt bei Anfrage und Genehmigung bis zum Das Finanzierungsangebot entspricht dem Beispiel nach 6a Abs. PAngV. Wir vermitteln Darlehensverträge mehrerer bestimmter Darlehensgeber. 2 Jahre Werksgarantie ab Erstzulassung und 4 Jahre Anschlussgarantie. Ein Angebot der CG Car-Garantie Versicherungs-AG, Gündlinger Straße 2, Freiburg i. Breisgau. Jahresinspektionen oder Intervall nach je km. Die Inspektionen können nur im Autohaus Nix durchgeführt werden. Ein Angebot von der Autohaus Nix GmbH. 4 Restschuldversicherung zur Absicherung Ihrer Raten bei unfall- oder krankheitsbedingter Arbeitsunfähigkeit sowie Tod ist ein Angebot der Toyota Kreditbank GmbH (Risikoträger: Aioi Nissay Dowa Life Insurance of Europe AG, Carl-Zeiss-Ring 25, 5 Ismaning). AUTOHAUS Toyotas Nummer in Hessen GMBH Firmensitz 6560 Eschborn Elly-Beinhorn-Str. Telefon: / Offenbach Spessartring - Telefon: 0 6 / Wächtersbach Frankfurter Straße - Telefon: / Frankfurt/Main Hanauer Landstr. 42 Telefon: 0 6 / Darmstadt Gräfenhäuser Str. Telefon: / Petersberg/ Fulda Alte Ziegelei 22 Telefon: 06 6/

18 Seite Kalenderwoche 4 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 25. Januar 20 lokal & von privat an privat KLEINANZEIGEN ANKÄUFE Sammler sucht: Zinn, Porzellan, Bestecke, Münzen, Militaria uvm. Seriöser Barankäufer! Tel. 062/605 Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06/554 oder 0/ Militärhistoriker su. Militaria & Patriotika bis 45! Orden, Abz., Urkund en, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Top-Preise! Tel. 0/454 00, für Kriegsfotoalbum, Fotos, Dias, Negative, Postkarten, Alben aus der Zeit von Historiker gesucht. Tel /06 Alter Globus mit deutschen Kolonien und Himmelskörper-/ Mondglobus gesucht. Tel Briefmarkensammlungen gesucht. Insbesondere Russland, Polen, China, Japan, Indien. Zahlung in Bar. Tel. 052/66 Alte Orientteppiche und Brücken gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06/554 oder 0/ Sammlerpaar sucht alles aus Omas Zeiten: Pelz, Nerz aller Art, Modeschmuck, Silber, Zinn, Münzen, Alt- und Bruchgold, Zahngold, Goldschmuck, Bernstein/Ketten, Porzellan, Perücken, Diamantschmuck, Silberbesteck, Nähmaschine, Gobelinbilder, Teppiche, Uhren aller Art, auch Wohnungsauflösungen. 00% seriös, diskret, zahle bar vor Ort, täglich :0 bis 20:0 Uhr erreichbar. Tel. 06/545 05/4445 Briefmarkennachlass oder große Sammlung zu kaufen gesucht. Auch Münzen und Medaillen. Tel. 0624/206 Kaufe b. Barzahlung alte u. antike Bücher, Briefmarken auch ganze Sammlungen, alte Briefe u. Postkarten, Münzen u.v.m. auch Porzellan, Silberteile, alten Modeschmuck, sowie alte Möbel u. Gemälde. Tel. 0604/4620 Suche und kaufe! Zu fairen Preisen Pelze und Nerze aller Art, sowie auch Bernsteinketten, Bruchgold, Altgold, Zahngold, Goldschmuck, Taschen uhren, Silberbesteck, Tafelsilber, Silbermünzen, Goldmünzen, Goldbarren, Korallen, Perlen, Rollatoren und auch Perücken, Puppen aller Art. Zahle Höchst preise bar vor Ort, 00% seriös, 00% Zufriedenheit. Von Mo. So. sowie auch an Feier tagen von :0 2:00 Uhr, Herr T. Czory. Tel. 06/0525 Suche gut erhaltene Küche, wenn es geht auf Ratenzahlung. Tel. 02/6 Suche Oldtimer Motorrad, Moped oder Mofa von Maico, Zündapp, Horex, BMW, Adler, Victoria, Hercules, Kreidler oder anderes auch defekt oder nur Teile. Tel. 06/046 o. Tel. 06/2620 pauzei@t-online.de Haushaltsauflösungen und Nachlässe gesucht. Alte Orientteppiche, Seidenteppiche, Asiatika, Bestecke, Zinn, Bleikristall, Porzellanservice, Figuren, alte Gemälde, Möbel, Münzen, Briefmarken uvm. Seriöse Abwicklung, fachkundige Beratung und Barzahlung. Tel.06/0552 Info Kaufe Pelze aller Art. Silberbestecke, Militeria Weltkrieg, alte Reservistenbierkrüge, Holzfiguren, Zinn, Modeschmuck, Zahngold, Goldschmuck, defekte Uhren, Kaffee Service Meissen, Wandteller, Blechspielzeug, Bernstein, Münzen. Zahle bar u. fair. Tel. 0645/466 REVOX Hi i Komponenten sowie Verstärker und Plattenspieler aus den 0er/0er Jahren gesucht. Tel Ankauf von Pelzen aller Art. Alt- u. Bruchgold, Zahngold, Modeschmuck, Silberbesteck, Bernsteinschmuck, Goldschmuck, Münzen, Teppiche, Porzellan, Silber, Nähmaschine, Uhren aller Art. Tel. 06/605 Kaufe Schallplatten, LPs, Singles + CDs, ab den 50ger Jahren, Beat, Rock, Jazz, Heavy Metall, Punk, Blues, auch ganze Sammlungen Tel. 066/25 o. 04/022 Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Orden, Krüge, Bestecke, Silber. 50-0er J. Design Tel. 06/2 Seriöser Sammler sucht Antiquitäten Pelze Teppiche Briefmarken Münzen Porzellan u. vieles mehr- Herr Schmitt Tel. 06/525 Privater Militaria Sammler aus Königstein sucht militärische Nachlässe u. Einzelstücke für die eigene Sammlung. Zahle für von mir gesuchte Stücke Liebhaberpreise. Gerne auch kostl. und unverbindliche Beratung. Tel. 064/20564 V&B, Hutschenreuther, Rosenthal, Meissen, KPM-Berlin, Herend, etc. von seriösem Porzellansammler gegen Barzahlung gesucht. Auch Figuren! Auch Sa. u. So. Tel. 06/0040 Sammler kauft Silberbestecke, alte Nähmaschinen, Porzellan, Mün zen, Zinn, Teppiche, Bleikristall uvm. zu Sammlerpreisen! Fachkundig und kompetent! Tel. 06/0040 Suche antike Uhren (auch defekt), Fotoapparate, Meissen, Rosenthal, Gemälde und Silber, 00%-ige Diskretion. Tel. 060/542 Zinn, Militaria: Fotos, Orden, Urkunden; Armbanduhren, alte Füller und Kugelschreiber, Postkarten, Modeschmuck, von seriösen Sammler und Barzahler gesucht. Auch Sa. + So. Tel. 064/5646 AUTOMARKT PKW GESUCHE Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Fa. GARAGEN/ STELLPLÄTZE Garage oder abschließbarer Stellplatz für neues Motorrad gesucht. Möglichst Nähe Paul-Maar-Schule (Ober-Erlenbach). Angebote bitte an Tel. 0/556 KENNENLERNEN Sie sucht kultivierte und unabhängige Freundin (+/- 0) für Freizeitaktivitäten, die gemeinsam mehr Spaß machen. Bin weltoffen und vielseitig. Freue mich auf Zuschriften an Chiffre OW 0402 HSP mit multiplen Erkrankungen, wie Nahr.mittelunverträglichk., KPU, Fibromyalgie, Athrose, Hashimoto + psychsomat. Beschwerden sucht Menschen, die mit ähnl. zu tun haben zwecks Austausch. Tel. 064/2522 Er 52,, 2 sucht eine Frau die sein Herz verzaubert! Möchte wieder Schmetterlinge im Bauch spüren. Hobbys: Spazieren und Schwimmen gehen, mein Garten, Motorrad fahren, Musik, Comedy, Musicals usw. Tel. 06/2526 PARTNERSCHAFT Sabine (5 jünger aussehend/,60/ 6) Unmöglich sagt der Verstand, riskant sagt die Angst, sinnlos sagt der Zweifel, versuchs flüstert das Herz. Ich höre auf mein Herz. Eine optimistische, fröhliche, jung gebliebene, attraktive Frau möchte gern gemeinsam mit Dir auf den Frühling warten, mit Dir die Welt neu entdecken u. die schönen Momente des Lebens genießen. Du bist ein sympatischer, vielseitig interessierter, warmherzige Mann (bis 6), der sich ebenso wie ich eine lebensfrohe, liebevolle u. interessante Partnerschaft wünscht, der meine Augen wieder dauerhaft zum Strahlen bringt. Ich freue mich auf Deine Antwort. Chiffre: KW 04/0 Witwer 6 J., Größe 5, Gewicht 5 kg, Figur normal, Hobby Wandern, Radfahren, Blumen, sucht jüngere, hübsche, sympathische Partnerin, Figur schlank normal. Bad Homburg u. Umgebung. Tel. 060/4 62 year old American is looking for the right Lady for the rest of my life. I am funny & very successful. Please include your photo in your letter to me. My German ist excellent which means! your can write to me in either German or Englisch. Chiffre: KW 04/0 PARTNERVERMITTLUNG Bildhübsche Judith, 62, bin e. ganz liebe, anschmiegsame Frau ich habe e. schlanke Figur mit etwas mehr Oberweite, bin sehr vielseitig, warmherzig, romantisch u. treu, da ich keine Kinder habe wohne ich ganz allein. Ich würde Dich gerne auf einen Kaffee einladen, damit wir uns kennen lernen können. pv Tel Katja, 66 Jahre, eine ausgesprochen hübsche, liebenswerte Witwe, bin ruhig und häuslich, für mich ist die Einsamkeit nur schwer zu ertragen. Ich suche e. ehrlichen Mann bis ca. 5, d. Zärtlichkeiten u. Gefühle zulässt. Ich bin umzugsbereit und habe keine großen Ansprüche, will nur nicht länger alleine sein. pv Tel Hedwig, 65 J., verwitwet, mit weibl.- vollbusiger Figur, bin bescheiden, sparsam, eine ordentliche Hausfrau u. gute Köchin. Ich kann u. will mich nicht an die Einsamkeit gewöhnen. Würde so gerne wieder für zwei kochen. Gibt es noch einmal e. ehrlichen Mann für mich? Nur ernstgem. Anruf üb. pv Tel Ich heiße Sieglinde, bin 0 Jahre, verw., bin recht hübsch u. gepflegt, eine sehr gute Hausfrau u. Köchin. Ich gehöre zu den Frauen, die gerne verwöhnen und umsorgen. Ich möchte mit einen lieben Mann hier aus der Gegend (gerne auch älter) noch einmal Zweisamkeit u. Freude erleben. Gibt es einen netten Mann, der es mit mir versuchen möchte? Dann erwarte ich Ihren Anruf pv Tel Elke, 0 J., ehem. Arzthelferin, fraulich u. ansehnlich. Ich lebe alleine in meiner Wohnung u. bin an nichts gebunden. Mag Hausarbeit, kochen, leckeren Kuchen backen, doch für mich alleine macht doch nichts Freude. Wo ist der liebe Mann, der sich auch so alleine fühlt wie ich? Partner direkt Tel Roswitha, 5 J., Witwe aus Deiner Nähe, bin schlank, vollbusig und anpassungsfähig, gute Hausfrau u. Köchin, ich liebe es meinen Partner zu verwöhnen, ich suche e. guten Mann üb. pv (Alter unwichtig), bei getrenntem od. gemeinsamen Wohnen. Darf ich Sie mit meinem Auto besuchen? Sie erreichen mich über Tel Inge, 5 J., Schneiderin i. R. u. schon immer sind Handarbeiten, aber auch kochen u. backen meine Lieblingsbeschäftigungen. Seit kurzem bin ich verwitwet u. die Einsamkeit ist erdrückend. Sind Sie ein Mann mit gutem Herz u. evtl. ähnl. Schicksal? Dann lassen Sie uns alles Weitere besprechen, wenn Sie üb. pv anrufen. Tel Ehemalige Krankenschwester,, bin verwitwet und das Alleinsein macht mir sehr zu schaffen. Ich suche üb. pv einen lieben Mann/Kameraden, mit dem ich zusammen sein kann. Ich habe e. Auto und bin nicht ortsgebunden. Tel Attraktiver Ingenieur, 6, Witwer, bin aktiv, humorvoll, gut situiert, e. Romantiker. Habe viel Liebe im Herzen u. spüre d. große Lust auf e. neues Leben. pv Tel Charmanter Geschäftsmann 6 J., Witwer, mit viel Herzenswärme u. Tiefsinn, ich habe viele Interessen, möchte d. schönen Dinge des Lebens wieder gemeinsam genießen, bei getrenntem Wohnen. Gerne höre ich von einer lieben, netten Dame. pv Tel BETREUUNG/ PFLEGE Tel Rund-um-Betreuung und Pflege zu Hause PROMEDICA PLUS Hochtaunus HÄUSLICHE PFLEGE 24 Std.-Betreuerin sofort frei, 56 J. Polin, mehrj. Erfahrung, gutes Deutsch, über ask senioren-home-service PFLEGE DAHEIM STATT PFLEGEHEIM Vermittlung von Betreuungs- und Pflegekräften aus Osteuropa und Deutschland. Tel Pflegeagentur 24 Bad Homburg Waisenhausstr Bad Homburg info@pflegeagentur24-bad-homburg.de KINDERBETREUUNG Liebe Eltern suchen Sie eine Nachmittagsbetreuung, Wochenendbetreung, jemand der die Kinder vom Kindergarten abholt? Sie können mich gerne anurufen, ich freue mich auf ihre Nachricht: Tel. 05/ (SMS) Habe Hortplätze/Betreuungsplätze frei ab kommenden Schuljahr in Mammolshain mit Mittagstisch u. Hausaufgabenüberwachung. Charlotte Jung: Tel. 05/ Suche ältere Schülerin/Studentin/ junge Berufstätige - für HOMESIT- TING ( j. Tochter, Hund) während meiner Reisen (m. Übernachtung) u. stundenweise nach Vereinbarung. Mindestalter Jahre, deutschsprachig, Führerschein notwendig. Bei Interesse Mail an: jobangebot2@gmail.com IMMOBILIEN MARKT GARTEN-/ BAUGRUNDSTÜCK Oberursel-Maasgrund; 2 Gartengrundstücke, ruhig und wunderschön gelegen, je ca. 400 m 2, an engagierte, nette Gartenfreunde zu vergeben. Pacht je 0,- /Monat. Tel. 06/50 o. 00/52222 Baugrundstück Weilrod-Riedelbach, Hanglage, m 2, von priv. zu verk.. Auch für Wohnanlage geeignet. Tel. 0/45560 Waldgrundstück gesucht! Ich suche ein ca. ha großes Waldgrundstück (mit Hütte) im Umkreis von 50 km um 6440 Oberursel zum Kaufen. Angebote an: nz4@web.de IMMOBILIEN- GESUCHE Kaufe Ihr Haus oder Grundstück in Hofheim, Königstein, Kronberg, Bad Hom burg, Frankfurt zu Ihrem Preis. Nur Privat an Privat. Tel. 0/64000 Solvente Familie sucht in Bad Homburg Dornholzhausen ein EFH ab 60 m² Wfl. zum Kauf. Tel. 062/ 26 Physiotherapeutin sucht helle 2 Zimmerwohnung mit Balkon in Bad Homburg. Tel. 062/ Von Privat, ohne Makler: Suche älteres, renovierungsbedürftiges EFH /DHH, in guter Lage zur Renovierung; bevorzugt Königstein, Kronberg, Kelkheim, Bad Soden, Liederbach. Tel. 05/05 IMMOBILIEN- ANGEBOTE Bad Camberg OT: Freistehend. Haus, geeign. als Mehrgenerationenhaus oder Wohnen und Arbeiten unter einem Dach, Zi., 2 Kü., 2 Bäd., m 2 Wfl., 46 m 2 Grdst., voll unterkellert, Dachausbau möglich, Einzelgarage, sanierungsbed., in ruhiger u. idyllischer Lage von privat zu verkaufen. VP 6.000,- Tel. 060/605 GEWERBERÄUME Königstein, Großbüro 4 m 2,. OG, zentrale, jedoch ruhige Lage. Miete 40,-, NK 0,- Tel. 064/545 MIETGESUCHE Suche ruhige -2 Zi. Whg., ca. 40 m 2, bis 50,- in Bad Homburg oder Umgebung. Tel. 0/5562 Suche ruhige 2 ZKB in HG o. Oberursel bis 50,- warm, frühestens ab. März 20. Bin NR mit geregeltem Einkommen. Tel. 06/ Wer hat eine ruhige Zi. Whg. evtl. DG auch später in Oberursel u. Bad Homburg od. Ortsteile. Tel /24 nach.00 Uhr Suche 2 Zi. Whg m², EBK, Garage, in HG/MTK/FB ab April. Tel. 06/5062 Dt. Azubi, 2 J., m., sucht günstige -Zimmer-Whg. im Hochtaunuskreis zur Miete oder gegen Mithilfe. Tel. 052/4 Da mein Vermieter verkauft, suche ich nach Jahren eine 2-ZW mit Balkon in Friedrichsdorf, Warmmiete 550,- bis 600,-. Tel. 05/46 Paar 6 u. 54 sucht ruhige -Zi. Whg. ca. 5 m 2 ab.4. in Oberursel. Tel. 06/6566 Krankenschwester in der ambu. Pflege sucht dringend eine 2 Zi- Whg., da ihr wg. Eigenbedarf gekündigt wurde (HG, Friedrichsdorf). Angebote bitte an riba55@gmx.de. Tel. 052/ Zimmerwohnung in Königstein gesucht mit EBK und Balkon bis 00,- warm ab Mai. Tel. 04/26665 Suche 2 ZW. in Glashütten o. Königstein bis 50 m 2 und Miete bis 4,-. Bin Rentnerin + NR, Tel. 05/54065 Wir suchen für unsere Hochschulpraktikantin (22, sehr ordentlich u. sozialkompetent) ein Zimmer, Appartment, WG-Platz (Mitte Feb. - Juli ) Botta-Design. Tel. 064/6 VERMIETUNG Zi. DG Wohnung in Bad Homburg, Neubau, Erstbezug, möbliert,.200,- + 50,- Umlage. Tel. 0/64000 BH O-Erlenb., 6 m 2 Wfl., großer Garten, Doppelgarage,.400, + U/K. Tel. 0/2 Kronberg 4 ZKDB Hobbyraum kalt.600,- + NK 525,- + Carport 50,- Kaution 4.50,-. Tel. 06/ Frdf-Köppern, ZKB, ab.4. oder früher, 42 m 2, für Pers., helles Souterrain, KM 20,- + NK 40,- + Kt. Tel. 052/056 2-Zimmer-Wohnung, 54 m 2, Balkon, Keller, mit guter Verkehrsanbindung, in ruhiger Lage, 4. Stock mit Aufzug, ab.4. zu vermieten. Kaltmiete 500,- NK, Kaution. Chiffre OW 040 HG/Obereschb.: 4 Zi Maisonette- Whg, 40 m 2, Balkon, EBK, TGL- Bad, G-WC, Kellr., KM.20,- + NK 0,-. Garage + Einstellplatz (optional) 0,- + Kaution. Ab Tel. 00/0600 Bad Homb.-City (Fußgängerzone), großzüg. charm. 2-Zi-Stilaltbau- DG-Whg., 64 m 2, (Bodenfl. m 2 ), Kü. mit EBK, Tgl.-Wannenbad/WC, top-gepflegt/ren., 0,- + NK 60,-, v. priv., Tel. 062/52 (ggf. bitte AB bespr. mit Rückruf-Nr.) 4 Zi-Wohnung mit m 2 Bestlage Innenstadt Oberursel ab Mitte Februar bezugsfertig zu vermieten. 2. OG, gr. EBK, Kamin, 2 Balkone, G-WC, WM-Waschplatz, PKW-Stellplatz, öffentl. Verkehrsm. & Geschäfte in 2 Min. erreichbar. KM.250, + 250, NK Tel. 0/050 Kronberg-Oberhö., ruhige,5 Zi.- Whg. 5qm, WoZ, SZ, EZ, KiZ, Tgl.- Bad, Ankl., Diele, mod. EBK, G-WC, gr. Blk, Parkett, Keller, Gem.-Räume, Fahrst., T.-Grg. MM 50 + NK + Grg. + KT. Fax. 06/6 Tel. 06/60 Kö./Mammolshain, kl. 2 Zi. App., ca 50qm mit Du/WC + kompl. kl. Küche, gr. Terrasse usw. im EG eines EFH gehbeh. geeignet. MM 40,- + 45,- Uml. + KT. Mobil: 060/20 Tel. 06/2 Kronberg,5 Zi.-App. Tgl.-Bad, möbl., ca. qm, Geschirr/ Wasch-maschine/Fernseher/Wäsche alle NK/Strom incl. 50,- mtl. + Kt. Tel. 06/644 Königstein Innenstadt - Zentral Wohnung, 0 m 2, Seniorengerecht, 2. OG, Aufzug. Chiffre: KW 04/02 Charmante helle 5-Zi.-Wohn., 0 m 2, kernsan. Altb. 2. Stock, Königstein-Stadtm., EBK, neuw. Parkett u. Feinsteinfliesen, Stellpl., Bedarfsausw. m. Endenergie 5, kw/m2 a Heizk., ab von priv. zu verm., Kaltm.:.00,-, Tel. 064/020 Service-Wohnen 55 plus Idstein + Mieten Sie Sicherheit, wie viele unserer Mieter es schon getan haben! Großzügig geschnittene 2-Zi-Innenhofwohnung mit Balkon, inkl. Einbauküche u. Stellplatz, 2. OG, Lift, barrierearm, Abstellr. in Whg., Parkett, DRK Serviceleistungen nach Bedarf abrufbar, Fitnessraum u. Werkraum im Haus, sonniger Innenhof mit Bouleplatz. (EnEV B, kwh/m²a, Gas, Bj 206), ca.,65 m², KM 0,00 + NK Tel. 0266/5, info@hsb-bautraeger.de FERIENHAUS/ FERIENWOHNUNG Irland - Kleines Haus (belegbar bis 5 Pers.) in ruhiger, ländlicher Lage im Seengebiet am River Erne zwischen Cavan u. Belturbet, für Golfer, Angler u. Feriengäste (Selbstversorgung). Kanu- u. Kajak-Touren u. - Kurse. Auskunft unter Adolf.Guba@BleiGuba.de u. Infos Urlaub auf dem Ferienhof bei Pfarrkirchen in Niederbayern, mitten im Grünen auf einer Anhöhe mit Panoramablick (Rottauen-See). Zentraler Ausgangspunkt für vielfältige Unternehmungen (-Loch-Golfanlage, Angeln, Bäderdreieck Bad Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füssing, Freizeitparks). gemütliche, voll eingerichtete Ferienwohnungen (ab,- EUR pro Übernachtung und Wohnung). Infos: Tel. 056/60 Ostsee-Ferienhaus, 50 m zum Sandstrand, zw. Kiel u. Eckernförde -Sterne. Ausstattung für bis zu 6 Personen. Tel. 064 / 620 Infos unter KOSTENLOS NACHHILFE Ma., Dt., Engl., Franz. ab,0 /45 min Klasse 4 bis Abitur. Tel Nachhilfelehrer (Lehrerin) für -jährigen Gymnasialschüler Klasse 5 gesucht. 2x 2 Wochenstunden nachmittags Nieder-Erlenbach. Gute Bezahlung. Tel. 062/4555 Biete Mathematiknachhilfe für OberstufenschülerInnen. Tel. 0/4 Mathematik verstehen gelingt am besten mit fachkundiger Hilfe. Lehrerin (i. Dienst) erteilt Einzelunterricht incl. Fehleranalyse. Tel. 062/6065 Latein sicher übersetzen erfordert fundierte Kenntnisse der Grammatik. Lehrerin (i. Dienst) führt durch schwierige Texte. Tel. 062/6065 Ehemaliger Gymnasiallehrer erteilt günstig Nachhilfe in Mathematik, auch Hausbesuche in Obu, evtl. HG und Kro möglich. Tel. 06/544 Nachhilfeerfahrung seit 4 Alle Klassen, alle Fächer, zu Hause. Spezielle LRS-Kurse. Info unter gebührenfrei Mathematiknachhilfe GK/LK/Studenten von Naturwissenschaftler: Analysis, Vektorrechnung, Wahrscheinlichkeitsrechnung. Hausbesuche nach Absprache. Tel. 0602/2 Erfahrener Lehrer erteilt hochqualifizierte Nachhilfe in Mathematik und Physik. Erfolg garantiert! Tel. 05/6

19 Donnerstag, 25. Januar 20 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 4 Seite lokal & von privat an privat KLEINANZEIGEN Erfahrene Lehrerin erteilt Grundschülern Nachhilfe in Deutsch und Italienisch. Tel. 064/25622 Bald Zeugnisse: Gymnasiallehrer gibt Nachhilfe Engl., Deut., Geschi. andere Fächer u. Hausaufgabenhilfe bei Ihnen. Tel. 0/600 STELLENMARKT STELLENANGEBOTE Erfahrene Putzhilfe, gerne auch älter, zur Pflege unseres Reihenhauses im Schäferborn gesucht: Minijobbasis oder auf Rechnung, ca. 4 Std./Wo. Tel. 062/244 o. 0/2555 Nachhilfelehrer/in in Bad Homburg gesucht. Wir suchen für unseren Sohn für die Fächer Mathe, Deutsch & Englisch (5.Klasse) einen Nachhilfelehrer; gerne auch Schüler oder Studenten. Bitte melden unter: Tel. 060/002 Zuverl. Putzhilfe, montags 6 Std. gesucht, Nähe Tauna Bad Tel. 02/ Privathaushalt sucht ab sofort eine zuverlässige, deutschsprachige Putzhilfe auf Rechnung. Tel. 06/2 Zuverlässige Putzfrau für x wöchentlich in Oberursel für 4 Std. gesucht auf Rechnung oder Minijob. Tel. 06/25 Junge Familie sucht liebe Haushaltshilfe, die aufräumen kann u. sorgfältig arbeitet für 6-Std./Woche u. eine längerfristige Zusammenarbeit in Glashütten. Flexible Einteilung bei guter Abstimmung. Gern mit Anmeldg od. Gewerbeschein. Tel. 02/64 Wir suchen eine zuverlässige Putzhilfe in Königstein für ca. 4-5 Stunden pro Woche, mit guten Deutschkenntnissen Tel. 064/25 Suche Haushaltshilfe Stunden/ Woche zwischen und 4 Uhr in Eppenhain, Minijob oder Rechnung. Tel. 06/6520 STELLENGESUCHE Ich biete Ihnen Fußpflege daheim im Raum Oberursel und nähere Umgebung an. Tel. 06/560 A-Z-Meister-Rollläden-Jalousetten- Fenster-Dachfenster-Küchen-Bad- Sanierung-Schreiner-Glasschäden- Einbruchschäden-Renovierungen- Garten-Pool-Bau+Repa raturen- Entrümpelungen. Tel. 0/50 Gartenarbeit aller Art, Baumfällung, Hecken schneiden, Gartenpflege, Entsorgung. Tel. 062/2656 o. 052/4502 Renovierungen alles aus einer Hand für Innen und Außen. Tel. 062/2656 o. 052/4502 Schnelles, zuverlässiges und preiswertes Arbeiten in den Bereichen Fliesenlegen, Trockenbau, Malen und Tapezieren, Parkett- und Laminatverlegung mit Grundreinigung, bei Interesse bitte melden unter: Tel. 05/6 Fax 06/5 z-kovacevic5@hotmail.de Gartenarbeit, Pflastern, Streichen, Gartenhüttenmontage, -abbruch, Laminatverlegung, Mauern, Baumfällungen. Tel. 0/50455 Garten, Pflasterarbeiten, Baumfällung, Heckenschnitt, Gartenpflege, Naturmauern, Bagger- Erdarbeiten, Gartenarbeit aller Art. Tel. 02/4050 Zuverlässige Frau sucht Arbeit in Privathaushalt, putzen und bügeln. Tel. 0/6 Baumfällarbeiten, Heckenschnitt, Sträucherschnitt, Wege Terrassen und Treppen, Pflasterbau, Natursteine und Trockenmauern, Gartenarbeiten aller Art. Tel. 0/464 A Z-Entrümpelungen + Grundreinigung + Renovierungsarbeiten + Bauarbeiten! Tel. 0/50 Zuverlässige Frau sucht Arbeit in Privathaushalt, putzen und bügeln. Tel. 06/2562 Ich suche in Bad Homburg eine Putzstelle Büro oder Praxis, 2x die Woche auf Minijob-Basis. Tel. 0/ Frau sucht Arbeit: Putzen im Privathaus. Erfahrung! Tel. 05/6 svetlaa66@abv.bg Nette Englisch sprechende Frau sucht Putzstelle in Friedrichsdorf und Bad Homburg Tel. 056 Garten u. Handwerksarbeiten. Folgende Arbeiten führe ich aus: Garten, alle anfallenden Arbeiten, Handwerksarbeiten, Malerarbeiten, Montagearbeiten von Zaun und Toranlagen, sowie Hausmeisterdienste. Ich bin ein Deutscher und habe sehr große Erfahrung. Tel. 05/ Zuverlässige nette Frau sucht Arbeit in Privathaushalt, putzen und bügeln. Tel. 060/54444 Bügeln und putzen in Oberursel und Bad Homburg. Tel. 06/26420 Zuverlässige Frau sucht Putzstelle in Bad Homburg und Umgeb. 04/50 o. 052/ Vielseitig begabte, mobile Hausperle hilft Ihnen, z.bsp. Begleitung, Betreuung, auch Kinder und Haushalt. Tel. 06/56064 Ich suche Putzstelle. Für Privathaushhalt und Bügeln in Oberusel Tel.0/02 Maler- und Tapezierarbeiten, Fliesen und Trockenbauarbeit, Fußbodenverlegung aller Art, Lackierung und Spachtel. Tel. 0/2 Eine gründliche, zuverlässige Frau sucht Putzstelle und bügelt auch bei Ihnen. Tel. 05/62 Wir übernehmen Reinigungen aller Art, Büro, Treppe, Fenster, etc. Tel. 0/ Junge Frau sucht Arbeit in Privathaushalt. Tel. 06/24660 Gelernter Maler-/Lackierergeselle führt Lackier- und Tapezierarbeiten sowie Fußbodenverlegung aller Art durch. Meine über 25-jährige Erfahrung verspricht Ihnen hohe Qualität! Ausführliche Beratung sowie ein kostenloses und unverbindliches Angebot vor Ort. Tel. 05/664 Ich suche Putzstelle Für Privathaushhalt und Bügeln in Oberusel Tel. 0/02 Junge Frau sucht Arbeit in Privathaushalt. Tel. 06/55 Profi Reinigungshilfe übernimmt ihr Büro, Treppenhaus, Praxis o. andere Objekte zum Reinigen. Tel. 06/6444 o. 052/02055 Landschaftsgärtner sucht Gartenarbeit. Ich mache alles im Garten: Hecken schneiden, Bäume fällen, Rollrasen verlegen usw. (Rechnung) Tel. 0/625, 06/2005 Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich erledige alles im Garten z.b. Gartenpflege, Hecken schneiden, Bäume fällen, Pflaster + Rollrasen legen, Teichreinigung usw. Bei Interesse: Tel. 06/50 o. 0/54445 Komplettrenovierung! Wir erledigen professionell, schnell u. zuverlässig Ihre Renovierungsarbeiten: Tapezieren, Streichen, Trockenbau, Laminat u. Fliesenarbeiten. Tel. Strzemekci 062/42020 Deutsche Mutter hat noch 2 Reinigungsplätze frei. Mobil, sauber, zuverlässig. Gerne biete ich auch für ältere Menschen Hilfe beim Einkaufen. Ebenfalls bietet meine 6 jährige Tochter Hundesitting an. Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 04/26 Zuverlässige Frau mit Referenzen sucht Putz- u. Bügelstelle Donnerstag vormittags. Tel. 05/60550 Erfahrener Handwerker renoviert alles im Haus und Garten. Parkett, Laminat, Maler- u. Pflasterarbeiten, weitere Arbeiten auf Anfrage. Preiswert, schnell, sauber. Tel. 05/ Zuverlässige Frau sucht Putz- u. Bügelstelle dienstags oder freitags für 5-6 Std. Tel. 05/60 RUND UMS TIER Zwei 2-Monate alte Kater, viel weiß und ein bisschen schwarz/ grau, geimpft, gechipt und kastriert suchen ein liebevolles Zuhause. Tel. 02/650 o. 0604/26444 UNTERRICHT Keyboard-Unterricht f. jed. Alter, langjährige Erfahrung, Näheres unter: Tel. 062/ Englisch-Unterricht von privat für Schüler & Erwachsene. Methodisch, schwungvoll, mit Freude & Erfolg; native speaker-level. Tel. 0/006 EPL/KEK für (Ehe-)Paare Kommunikationstraining Mechtild Wiesehöfer Eheberatung, Elternberatung, Training Entdecken Sie Ihre Stimme, funktio nales Stimmtraining/Einzelunterr. oder Gruppen-Workshops, Gesangsun ter richt, Interpretation, Improvisation, Klas sik, Jazz, Pop etc. www. peterfricke.de Tel. 05/46042 Mathematik verstehen gelingt am besten mit fachkundiger Hilfe. Lehrerin (i. Dienst) erteilt Einzelunterricht incl. Fehleranalyse. Tel. 062/6065 Latein sicher übersetzen erfordert fundierte Kenntnisse der Grammatik. Lehrerin (i. Dienst) führt durch schwierige Texte. Tel. 062/6065 Klavier-Unterricht am Keyboard f. Kinder und Senioren. Tel. 062/ Klavierunterricht für Kinder und Erwachsene. Alle Niveaus. Verschiedene Musik Richtungen. Tel. 0/2462 Endlich Französisch in Angriff nehmen! Neuanfang mit Erfolgsgarantie. Renate Meissner Tel. 064/2556 Endlich Englisch meistern! Effizientes und interessantes Lernen.Renate Meissner, Tel. 064/2556 Business English courses (small groups /all levels ) begin in February. Bad Homburg. Contact: englishtrainer6@gmail.com VERKÄUFE Tiffany Stehlampe, Tiffany Tischlampe abzugeben. Tel. 062/22 Skiausrüstung zu verkaufen. Ski Kneissl 50 Carver + Skischuhe Atomic mit Heizung Gr., Preis 20,-. Tel. 00/464 Zeichenbrett DIN A0, mit Laufwagen, 2 Satz Maßstäbe, in gutem Zustand für 50,- abzugeben. Tel. 062/45 Der Klassiker, das legendäre Braun-Tonband mit vielen Bändern, für 0,00 zu verkaufen. Tel. 064/665 Damen Golf-Set komplett: Eisen Callaway mit Hölzern Cobra mit Bag und Trolley für 0,00 zu verkaufen. Tel. 064/665 VERSCHIEDENES Netter junger Mann hilft Ihnen aus dem Messiechaos. Auch im Trauerfall bei Hinterbliebenen bei Sammelwut u. Hortern. Häuser, Keller u. Dachböden. Wer braucht Hilfe? Tel. 04/50 A-Z-Meister-Rollläden-Jalousetten- Fenster-Dachfenster-Küchen-Bad- Sanierung-Schreiner-Glasschäden- Einbruchschäden-Renovierungen- Garten-Pool-Bau+Repa raturen- Entrümpelungen. Tel. 0/50 Führe kostenlose Entrümpelungen u. Haushaltsauflösungen durch. Auch im Trauerfall. Kaufe auch Trödel u. Altmetall. Tel. 04/50 Computerspezialist, IT-Ausbilder, bietet Ihnen Virusentfernung, Reparatur, Service, Internet u. Telefon Anschluss Konfiguration, Router Tausch, WLAN Optimierung, Fernwartung. Tel. 062/2066 A Z-Entrümpelungen + Grundreinigung + Renovierungsarbeiten + Bauarbeiten! Tel. 0/50 Suche alte Groschen u. Pfennige für Spielgeld im Altenheim. Auch altes Urlaubsgeld (Peseten, Schillinge, etc.) Tel. 04/50 Geduldiger PC-Senior (45 Jahre Computer-Praxis) zeigt Senioren den sinnvollen Gebrauch von PC, Laptop. (Kein Apple!) Bad Homburg & Umgebung. Tel. 05/562 Tablet-PC, Smartphone: Geduldiger Senior (45 Jahre Computer-Praxis) zeigt Senioren deren sinnvollen Gebrauch. (Kein Apple!) Bad Homburg & Umgebung. Tel. 05/562 Fenster schmutzig? Kein Problem! Ich putze alles wieder klar, auch sonntags. Tel. 06/55 Horst hilft. Einfühlsame Hilfe (spez. Ü50) an PC, Tablet-PC u. Smartphone, alle Marken, alle Systeme, auch Apple. Tel. 05/544 Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen mit Wertanrechnung, Kleintransporte, Ankauf von Antiquitäten. Tel. 02/60266 Alles Rund um den PC! Problemlösung, Beratung, Schulungen, Reparatur, Vor Ort Service usw. Langjährige Berufserfahrung! Netter und kompetenter Service! Computerhilfe für Senioren! Garantiere 00% Zufriedenheit! Tel. 052/022 Ihre alten Schmal- und Videofilme kopiere ich gut und preiswert auf DVD. Auch Dias, Tonbänder und LP in bester Qualität auf CD. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder Tel. 062/0 KLAVIERE & FLÜGEL Verkauf Vermietung Reparaturen Stimmung Klaviertransport Lagerung u. Entsorgung Friedberg Hobby-Musiker gesucht für Ensemble, dirigiert von Klassik-Profi. Proben 4-tg (Streicher und Bläser). Sauer-Friedrichsdorf@web.de Zufriedene Kunden - mehr Umsatz! Sie telefonieren nicht gerne oder haben keine Zeit dafür? Kfr., selbständig, unterstützt Sie mit Freude im Vertriebsinnendienst. Meine Vorstellung: eine Mischung aus Kundenbetreuung, Neuakquisition und Terminplanung. Keine Fließbandarbeit! Bitte nur seriöse Angebote. Tel. 02/62526 NEU! Jetzt auch im Taunus! Kartenlegen-Astrologie-Voraussagen-usw. Für Termine Tel. 06/5 Überspielung von Filmen und Tonträgern auf DVD bzw. CD. (N, Su, Hi, MiDV, MC s, LP s usw.) Beratung und Qualität stehen für Erfolg! Tel. 06/64 Dias und Negative: Wir digitalisieren Ihre Originale - preiswert, zuverlässig und in höchster Qualität. Tel. 064/ /0422 Immer montags ab.0 Uhr treffen wir uns, gerne mit Gästen, bei einem irischen Ale oder Stout, auch bei Weizenbier oder einem Hellen zu aktuellen Themen in unserem privaten, original irisch eingerichteten Gutenberg Pub o. auf der Terrasse bei Blei & Guba, im Gewerbegebiet. Bei Interesse Tel. 065/24 oder mail: adolf.guba@bleiguba.de Sie suchen Sie bieten Sie finden Unser Kleinanzeigenmarkt Privat an Privat lässt keine Wünsche offen! Egal ob direkt per Telefon oder diskret über Chiffre Suchende und Anbieter finden schon über wenige Zeilen zusammen. Unser Anzeigen-Team hilft Ihnen gerne weiter: Floh- & Trödelmärkte Sa., 2.. und Do.,.2. von Uhr F.-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B ********************** So., 2.. Hofheim-Wallau, von Uhr IKEA, Am Wandersmann 2 4 ********************** Weiss: 065/ Private Kleinanzeige Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche Oberurseler Woche Kronberger Bote Königsteiner Woche Kelkheimer Zeitung Gesamtauflage: 0.00 Exemplare Anzeigenschluss Dienstag 2.00 Uhr Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag nebenstehende private Kleinanzeige (durch Feiertage können sich Änderungen ergeben). Auftraggeber, Name, Vorname: Straße: PLZ, Ort: Unterschrift: Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) bis 4 Zeilen 2,00 bis 5 Zeilen 4,00 bis 6 Zeilen 6,00 bis Zeilen,00 bis Zeilen 20,00 je weitere Zeile 2,00 Chiffre: Ja Nein Chiffregebühr: bei Postversand 5,00 bei Abholung 2,00 IBAN: DE Meine Anzeige soll in folgender Rubrik erscheinen: Bitte Coupon einsenden an: Hochtaunus Verlag 6440 Oberursel Vorstadt 20 Tel. 06/62-0 Fax 06/62 verlag@hochtaunusverlag.de Unterschrift: Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeige n kosten von meinem Konto abgebucht werden. Der Einzug gilt nur für diesen Rechnungsbetrag. Eine Rechnung wird nicht erstellt. (Bitte immer mit angeben.)

20 Seite 20 Kalenderwoche 4 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 25. Januar 20 Jetzt für Jugendchor und -orchester anmelden Hochtaunus (how). Das Jugend-Sinfonie- Orchester und der Jugendchor Hochtaunus freuen sich bereits jetzt auf die nächste Projektphase im Sommer 20. Wer dabei sein möchte, kann sich noch bis zum. Januar im Internet unter anmelden. Das Jugend-Sinfonie-Orchester sucht musikbegeisterte Jugendliche zwischen elf und 20 Jahren, die ein Orchesterinstrument beherrschen und Lust haben, in einer intensiven einwöchigen Probenphase ein anspruchsvolles Konzertprogramm einzustudieren und in mehreren öffentlichen Konzerten zur Aufführung zu bringen. Vom. bis. Juni treffen sich die Mitglieder des Orchesters zur Probenwoche in der Bad Homburger Jugendherberge. Dort begleitet sie ein Team ausgebildeter und renommierter Fachdozenten und unterstützt sie bei der Erarbeitung und Umsetzung der Musikstücke. Professionelle Stimmbildung Im Jugendchor Hochtaunus können Jugendliche und junge Erwachsene im Alter von 4 bis 25 Jahren mitsingen. Der Chor verbringt seine Probenwoche vom 4. bis 2. Juni in Erbach. Die Teilnehmer haben hier die Möglichkeit, ihre Singstimme unter professioneller Leitung und mit Dozenten zur Stimmbildung entwickeln zu können, und präsentieren die Ergebnisse ebenfalls bei Konzerten im Hochtaunuskreis. Sowohl der Jugendchor als auch das Jugend-Sinfonie-Orchester Hochtaunus sind Aus-wahlensembles, das Vorsingen und Vorspielen findet bezüglich des Jugendchors am 4. Februar in der Musikschule Friedrichsdorf, beim Jugend-Sinfonie-Orchester am. und. sowie am 24. und 25. Februar im Kaiser-Friedrich-Gymnasium (KFG) in Bad Homburg statt. Der Teilnahmebetrag für beide Auswahlensembles beläuft sich jeweils auf 20 Euro. Alle Informationen zu Chor und Orchester sowie zu den Teilnahmebedingungen gibt es unter Das Jugend-Sinfonie-Orchester und der Jugendchor sind Projekte der Johann-Isaak-von- Gerning-Stiftung, der Stiftung für Kunst und Kultur im Hochtaunuskreis; der Jugendchor steht in gemeinsamer Trägerschaft der Stiftung und des Sängerkreises Hochtaunus. Orchester und Chor sollen als Bindeglied zwischen schulischer Orchester- und Chorarbeit und den Projekten auf Landesebene fungieren. Ziel ist es, Musikern verschiedenster Altersstufen von talentierten Schülern bis hin zu angehenden Berufsmusikern die Möglichkeit zu geben, intensive Ensembleerfahrung unter der professionellen Leitung erfahrener Fachdozenten zu sammeln. Seit ihrem Bestehen 200 wurde das Orchester ins Leben gerufen, 20 der Chor erfreuen sich die Konzerte wachsender Beliebtheit und Aufmerksamkeit. Fragen werden unter Telefon , kultur@hochtaunuskreis.de, beantwortet. Das Jugend-Sinfonie-Orchester sucht musikbegeisterte Jugendliche zwischen elf und 20 Jahren, die ein Orchesterinstrument beherrschen. Foto: Alexandra Vosding SPD verleiht den siebten JaKOb Oberursel (ow). Der SPD-Ortsverein Oberursel lädt neben den Mitgliedern und Freunden vor allem die Vertreter von Vereinen und Initiativen sowie Vertreter von Oberurseler Parteiorganisationen zu seinem inzwischen traditionellen Neujahrsempfang für Freitag, 26. Januar, um Uhr ins Rathaus Oberursel ein. Dem Veranstalter geht es um das Gespräch mit seinen Gästen und darum, politische Akzente für das Jahr 20 zu setzen. Deshalb wird zunächst die Bad Homburger SPD- Landtagsabgeordnete Elke Barthüber die Mobilität der Zukunft sprechen. Danach stellt Bürgermeister Hans-Georg Brum die Perspektiven für Oberursel 20 vor. Im Rahmen des Neujahrsempfangs verleiht der Ortsverein zum siebten Mal den Jahres-Kulturpreis-Oberursel, kurz JaKOb. Es wird vorher nicht verraten, wer ihn bekommt. Die Laudatio auf den Preisträger hält Antje Runge, stellvertretende Vorsitzende der SPD Oberursel. STELLENMARKT Servicemonteur/in Strom für die Syna GmbH am Standort Kelkheim Die Syna GmbH ist eine 00-prozentige Tochtergesellschaft der Süwag Energie AG. Sie ist eine Netzgesellschaft, die Strom- und Gasnetze im Südwesten Deutschlands betreibt und für Regionalität, Partnerschaftlichkeit und eine zuverlässige Strom- und Gasversorgung steht. Wochenendhilfe Haushalt Feldberg/Ts. Sa. + So. v Uhr, oder nach Absprache, Kochkenntnisse erwünscht, kinder- / tierliebend, Auto notwendig / ab sofort Kontakt unter anzeige@anzeige4me.com oder Tel von Uhr mobil Hier finden Sie Ihre neue Herausforderung! Was Sie erwartet Durchführung aller Arbeiten für den operativen Betrieb, Instandhaltung und Montage der Mittelspannungs-, Niederspannungs-, Straßenbeleuchtungs- und Breitbandkabelanlagen Montage, Demontage, Inbetriebnahme und Ablesung von Verrechnungsmesseinrichtungen nach TAB und VDE einschließlich Erstellung aller relevanten Unterlagen in der Sparte Strom, inkl. Überprüfung vor Ort bei Reklamationen Schalten im Rahmen der Schaltanweisung und Benachrichtigung der Kunden bei geplanten Versorgungsunterbrechungen Wahrnehmung der Rolle des Anlagen- und/oder Arbeitsverantwortlichen im Rahmen der Beauftragung Erstellung von einfachen Aufmaßen (störungsbedingter Instandsetzung) Erstellung von einfachen Einmessungen Dokumentation und Datenpflege Verantwortlich für Pflege und Reparatur der überlassenen Messgeräte, Werk- und Fahrzeuge Entgegennahme der Arbeitseinsätze von der Netzführung Zustandsbewertung von Mittelspannungs-, Niederspannungs-, Straßenbeleuchtungs- und Breitbandkabelanlagen und Gasanlagen im Rahmen von Inspektionen, Wartung und Störungen Betreuung von fachspezifischen Projekten Was Sie mitbringen Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung in einem elektrotechnischen Beruf oder als Netzmonteur/in Strom sowie mehrjährige Berufspraxis in einem Energiedienstleistungsunternehmen. Sie sind zur Durchführung von Tätigkeiten in der Versorgungssparte Strom universell einsetzbar und sind während des Bereitschaftsdienstes schnell verfügbar. Weiterhin verfügen Sie über Kenntnisse der einschlägigen Gesetze, Bestimmungen und Vorschriften sowie deren Anwendung. DV-Kenntnisse und Führerschein Klasse BE, möglichst CE, runden Ihr Profil ab. Worauf Sie sich freuen können Bewerbungen von schwerbehinderten Menschen sind erwünscht. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Angabe Ihrer Vergütungsvorstellung sowie Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins vorzugsweise per an personalmanagement@syna.de Mit der Abgabe der Bewerbung willigt der Bewerber in eine Speicherung der personenbezogenen Daten während des Bewerbungsverfahrens ein. Ein Widerruf dieser Einwilligung ist jederzeit möglich. Syna GmbH Bereich Personal Ludwigshafener Straße Frankfurt am Main personalmanagement@syna.de Die Oberurseler Woche im Internet: Kelkheimer Perspektiven e.v., Frau Erndt, Frankenallee 0, 65 Kelkheim oder per Mail: GF@kelkheimer-perspektiven.de

21 Donnerstag, 25. Januar 20 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 4 Seite 2 STELLENMARKT Wir suchen ab sofort eine/n Housekeeping Assistent/in zur Unterstützung im Housekeeping und Wäschereibereich in Vollzeit. Gute Deutschkenntnisse, ein gepflegtes Auftreten sowie selbstständiges flexibles Arbeiten setzen wir voraus. Haben Sie Interesse? Dann schicken Sie uns einfach Ihre Bewerbung zu. Ihre Ansprechpartnerin ist Frau Hilke Arndt. PARKHOTEL BAD HOMBURG Kaiser-Friedrich-Promenade Bad Homburg Telefon: 062 / 00 hilke.arndt@parkhotel-bad-homburg.de ES IST ZEIT FÜR DEINE VERÄNDERUNG! Wir suchen ab sofort für die Erweiterung unseres Teams: Anlagemechaniker für Heizung mit Schwerpunkt Sanitär (m/w) Es erwartet Dich ein tolles Team und eine sehr gute Bezahlung. Also nicht lange warten und Bewerbungstermin unter vereinbaren oder schriftlich an: Casper GmbH Benzstraße 4 6 Friedrichsdorf (Burgholzh.) info@caspergmbh.de Suchen Sie eine/n Mitarbeiter/in? Anzeigen Hotline: Tel. 06/620 Wir beraten Sie gerne. Medizinische/n Fachangestellte/n Beginn: zum nächstmöglichen Zeitpunkt Fachrichtung: Innere Medizin/ Hämostaseologie (Blutgerinnungsstörungen) Wir sind ein Medizinisches Versorgungszentrum (IMD Gerinnungszentrum Hochtaunus) in Bad Homburg auf dem Gesundheitscampus gelegen. Unser Leistungsspektrum umfasst alle Bereiche der Hämostaseologie. Ihr Pro l: Abgeschlossene Ausbildung zur Medizinischen Fachangestellten, Aufgeschlossenheit, Zuverlässigkeit, selbstständiges Arbeiten, ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit, hohes Maß an Ver ant wortungs bewusstsein. Ihre Aufgaben: Empfang und Ansprechpartnerin für die Patienten-Abrechnung, Patientenvorbereitung, Blutentnahmen, Bedienung von zwei Thrombozytentests, Vor- und Nachbereitung von medizinischen Proben und Unterlagen, Verwaltungsarbeiten, Terminkoordination, Hilfe bei Studienteilnahme, Organisation. Wir bieten: Ein kollegiales, offenes, wertschätzendes Arbeitsklima, engen Kontakt mit Patienten, Fortzubildungsmöglichkeiten, Arbeitszeiten von maximal Uhr, kein geteilter Dienst, Flexible Stundenzahl. Bewerbungsunterlagen bitte per oder per Post an: IMD Gerinnungszentrum Hochtaunus Medizinisches Versorgungszentrum Zeppelinstrasse Bad Homburg Tel: info@gerinnungszentrum-hochtaunus.de Für unser mehrfach ausgezeichnetes Restaurant/Eventlocation suchen wir Mitarbeiter (m/w) in Voll- und Teilzeit in der Küche & im Service. Bewerbungen bitte per Mail an: willkommen@kraftwerkrestaurant.de SIE sind Apotheker/in Und wollen sich beruflich verändern. kraftwerk restaurant eventlocation w w w. k r a f t w e r k r e s t a u r a n t. d e WIR suchen SIE zur Verstärkung unseres Teams. Wenn SIE engagiert, fachkompetent, freundlich, hilfsbereit sind und im Team in vielen Arbeitsbereichen mitarbeiten möchten, dann sind SIE bei uns richtig. Wir sind eine moderne Apotheke mit erstklassigem Service. Wir bieten übertarifliche Bezahlung, Fortbildung, flexible Arbeitszeit, Weihnachtsgeld und ein super Betriebsklima. Zögern SIE nicht und melden SIE sich bei UNS, wir freuen uns auf SIE! Hohemark-Apotheke Rainer Schulz-Isenbeck Fischbachstraße 6440 Oberursel Telefon 06-2 Für unsere moderne Hautarztpraxis mit angeschlossenem Kosmetik-und Laserinstitut suchen wir zur Ergänzung unseres Teams eine erfahrene Kosmetikerin. Bitte schicken Sie Ihre schriftliche Bewerbung an : Praxis Dr. med. Christine Schlicht Louisenstraße Bad Homburg Tel oder oder kommen Sie einfach vorbei! Karriere bei Scheller-Stabenow Aktuelle Stellenanzeige Sie sind Steuerfachangestellte(r) (m/w), Steuerfachwirt(in) (m/w), Bilanzbuchhalter(in) (m/w) mit Berufserfahrung im Bereich Steuer- und Finanzbuchhaltung und überzeugen durch freundliches und souveränes Auftreten gegenüber Mandanten? Dann nutzen Sie die Chance auf einen Arbeitsplatz in einem jungen, dynamischen Steuerbüro in Vollzeit oder Teilzeit. Aufgrund unseres stetigen Wachstums suchen wir zur Verstärkung unseres Teams in Kronberg ab sofort eine(n) Steuerfachangestellte(r), Steuerfachwirt(in), Bilanzbuchhalter(in) (m/w) Ihre Aufgaben: Bearbeitung von Finanzbuchhaltungen, Lohnbuchhaltungen und Erstellung von Steuererklärungen und Jahresabschlüssen für Personen- und Kapitalgesellschaften sowie für natürliche Personen Freude und größte Sorgfalt bei der Bearbeitung Ihres eigenen Mandantenstammes Schriftverkehr und Telefonate mit Mandanten, Finanzämtern und Behörden Begleitung von Prüfungen Ihr Profil: Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung als Steuerfachangestellte(r), Steuerfachwirt(in), Bilanzbuchhalter(in) (m/w) Eigenverantwortlicher, sorgfältiger, und umsichtiger Arbeitsstil DATEV-Kenntnisse sind von Vorteil Wir bieten Ihnen: Einen sicheren und attraktiven Arbeitsplatz Einen spannenden Aufgabenbereich in Verbindung mit eigenständigem, mandantenorientierten Arbeiten in einem Team netter Kollegen Eine an Ihrer Qualifi kation und Leistung orientierte Bezahlung Laufende Fort- und Weiterbildungen Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Scheller STEUER- BERATERIN Stabenow Ursula Scheller-Stabenow Tel uss@scheller-stabenow.de Pizzeria Pisa in Weißkirchen sucht ab sofort eine Service-/Thekenkraft vormittags 20h/Woche Erfahrung erforderlich. Telefon: 0 / Nachhilfelehrer (m/w) in Oberursel gesucht, flexible Zeiteinteilung! Tel Für die Reinigung von Büroräumen in Oberursel suchen wir eine zuverlässige Reinigungskraft. AZ.: Mo. Fr.: Uhr, Tel Nachhilfelehrer (m/w) auf Honorarbasis gesucht. Studenten ebenso willkommen wie Ü-50 Personen. Info unter: (gebührenfrei) oder Die auflagenstärksten Lokalzeitungen für Ihre lokale Werbung! Bad Homburger Woche Oberurseler Woche Friedrichsdorfer Woche Kronberger Bote Königsteiner Woche Kelkheimer Zeitung Wir verstärken unsere Werbung und suchen: Prospektverteiler m/w, einen Nachmittag pro Woche, ca. Stunden.,00 pro Stunde sms an

22 Seite 22 Kalenderwoche 4 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 25. Januar 20 Konfirmandenunterricht damals und heute Oberursel (ow). Im Rahmen des Gesprächskreises Gott und die Welt laden Pfarrer Klaus Hartmann und Yvonne Dettmar, Bildungsreferentin des Dekanats Hochtaunus, für Montag, 2. Januar, um 20 Uhr in die evangelische Versöhnungsgemeinde, Weißkirchener Straße 62. zum Vortrag Wir mussten noch ordentlich was auswendig lernen. Die Referenten werden an diesem Abend mit den Teilnehmern über den Konfirmandenunterricht ins Gespräch kommen. Dabei soll es auch um einen Austausch über die eigene Konfirmandenzeit und über das, was heute im Konfirmandenunterricht gemacht wird, kommen. Auch die Frage, welche Bedeutung der Konfirmandenunterricht hat, wird erörtert. Spannende Geschichten aus dem alten Oberursel Oberursel (ow). Für Dienstag,. Januar, um 5 Uhr lädt der AWO-Ortsverein Oberursel ins Alte Hospital ein. Der mit dem Saalburgpreis ausgezeichnete Heimatforscher Manfred Kopp wird unterhaltsame Geschichten aus dem alten Oberursel erzählen. Er versucht, geschichtliches Wissen nicht in erster Linie mit Fakten und Zahlen zu vermitteln, sondern die spannende Gleichzeitigkeit von Vergangenem und Gegenwärtigem erlebbar zu machen und die Lust auf Geschichte zu wecken. Zu diesem Vortrag bei Kaffee und Kuchen sind Mitglieder und Nicht-Mitglieder eingeladen. Rammlerschau Stierstadt (ow). Der Kleintierzuchtverein H204 Stierstadt veranstaltet am Samstag, 2., und Sonnag, 2. Januar, im 00. Jahr seines Bestehens die 40. offene Rammlerschau. Die Ausstellung im Züchterheim, Gartenstraße, ist am Samstag von 0 bis Uhr und am Sonntag von 0 bis 6 Uhr geöffnet. Bei einer Verlosung gibt es schöne Preise zu gewinnen. Für Speisen und Getränke ist gesorgt. Mit einem eigenen Messestand ist der Naturpark Taunus in Stuttgart vertreten. Naturpark Taunus informiert auf Urlaubsmesse in Stuttgart Hochtaunus (how). Gleich zum Start ins neue Messejahr 20 zog die Freizeitregion Taunus mit dem Naturpark bei der Messe in Stuttgart viele Interessierte an. Das neue Campingheft Caravan & Wohnmobil fand großen Absatz bei den Besuchern. Denn Camping ist das aktuelle Trendthema im Tourismus neben Wandern und Radfahren im eigenen Land. Auch beim zweiten Auftritt in Stuttgart kam der Taunus mit seinen Schwerpunktthemen Natur & Erlebnis und Sport & Outdoor beim Messepublikum gut an, das neue Camping-Heft war das Tüpfelchen auf dem i, zog Daniela Krebs, Geschäftsführerin des Taunus Touristik Service (TTS) Bilanz. Ganz gleich ob Radfahrer, Wanderer, Tagesausflügler und nun auch die Caravan- und Wohnmobilurlauber wir konnten ihnen allen den Taunus schmackhaft machen. Nach der Foto: TTS Messepremiere 20 präsentierten sich TTS und Naturpark Taunus im zweiten Jahr gemeinsam am ersten Messewochenende der Stuttgarter CMT Urlaubsmesse in der Themenhalle Fahrrad- und Erlebnis-Reisen mit eigenem Messestand. Dort holten sich die Besucher vor allem Anregungen für Wander und Radtouren, ließen sich intensiv zu Freizeitmöglichkeiten in der freien Natur und zu den Taunus-Orten beraten und nutzten die Gelegenheit, sich mit Broschüren der Region einzudecken. Das neue Campingheft informiert über Wohnmobilstellplätze und versorgt die Urlauber mit den wichtigsten Informationen zur Streckenplanung Besucher strömten am ersten Wochenende in die Stuttgarter Messehallen. Fast 2200 Aussteller aus 00 Ländern präsentierten sich auf rund Quadratmetern. Neue Wahlräume für Wahlbezirke 2 und 24 Oberursel (ow). Bei der Landratswahl am, müssen die Wähler der Wahlbezirke 2 und 24 in neuen Wahlräumen wählen. Das Wahllokal 2 wechselt von der Aumühlenresidenz in die Feldbergschule, Oberhöchstadter Straße 20, Eingang Kleine Schmieh. Das ursprünglich im alten Rathaus von Stierstadt platzierte Wahllokal des Wahlbezirks 24, bei der letzten Wahl in der Gesamtschule untergebracht, findet sich diesmal im Pfarrheim St. Sebastian, St.-Sebastian- Straße 2. Der Wahlbenachrichtigung ist oben in der Kopfzeile zu entnehmen, in welchem Wahlraum gewählt werden kann. Die Wähler werden gebeten, auf diese Angaben zum Wahlraum zu achten. Afghanistan-Expertin beim Kinderschutzbund Hochtaunus (how). Der Deutsche Kinderschutzbund konnte die Afghanistan-Expertin Friederike Stahlmann vom Max-Planck-Institut dafür gewinnen, am Donnerstag,. Februar, ab Uhr in den Räumen des Kinderschutzbundes, Hindenburgring 44, in Bad Homburg einen Vortrag über Afghanistan, den Alltag und die sozialen Strukturen dort sowie Fluchtursachen für Minderjährige zu halten. Im Anschluss an den Vortrag wird es Gelegenheit geben, Fragen zu stellen. Anmeldung bis. Februar per an dksb.hochtaunus@tonline.de. Bei Unfall leicht verletzt Oberursel (ow). Ein 6-jähriger Autofahrer war am Samstag gegen 22.0 Uhr mit seinem Mercedes auf der Straße An der Bleiche unterwegs. An der Kreuzung zur Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße übersah er einen -jährigen Mazdafahrer, der Vorfahrt hatte, und kollidierte mit dem Wagen. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden, der -Jährige wurde leicht verletzt. Schaden: Euro. Freizeitspaß ohne Reisestress Mit einem eigenen Pool beginnt der Urlaub bereits an der Terrassentür GENAU MEIN FENSTER Ob modern oder klassisch die Vielzahl an Formen, Farben, Griffen und Sprossen gibt Ihnen die Freiheit, Ihre eigene Wahl zu treffen. (djd). Wer ein Haus besitzt, für den ist der eigene Garten die wichtigste Freizeit- und Erholungszone. Urlaubsgefühle pur warten nur wenige Schritte entfernt hinterm Haus. Hier kann man relaxen, Sport treiben, mit Freunden grillen oder mit Nachbarn Sommerfeste feiern. Die Krönung des privaten Freizeitparadieses ist es natürlich, wenn ein Swimming-Pool den Mittelpunkt der Gartenanlage bildet. Dann gibt es noch ein paar gute Gründe mehr, das eigene Grundstück zum Lebensmittelpunkt zu machen. Erholung pur statt Stau und voller Badestrände Mit dem eigenen Schwimmbad ist jederzeit Urlaubszeit, ohne Stau, überfüllte Züge, lange Wartezeiten am Flughafen Mit der richtigen Planung muss ein Swimming-Pool kein Vermögen kosten. Foto: djd/zodiac Pool Deutschland oder Schlangen an den Kassen der Freizeit- und Erlebnisbäder. Dabei sind Pools längst nicht mehr nur für gut Betuchte erschwinglich. In Abhängigkeit von Poolgröße und Ausstattung muss ein Becken inklusive der technischen Ausstattung heute nicht mehr kosten als die Ausgaben für einen vierwöchigen Hotelurlaub mit der ganzen Familie. Platz Wer einen eigenen Pool besitzt, kann sich den Reisestress während der großen Ferien öfter mal ersparen und trotzdem echte Urlaubsgefühle genießen. Foto: djd/zodiac Pool Deutschland genug ist in den meisten Gärten, man sollte bei der Planung nur darauf achten, dass der gewählte Platz möglichst sonnenexponiert liegt und dass er nicht von großen Bäumen überragt wird, die ihr Laub direkt ins Wasser fallen lassen. Infos und Tipps zur Planung gibt es unter Wer den Badespaß bis in den Herbst verlängern möchte, kann das Becken mit einer Schiebeüberdach ung wetterfest machen. Die In ves tition zahlt sich aus: Schwimmen gilt als eine der gesündesten Sportarten und beim Tollen im Wasser vergisst der Nachwuchs die Spielekonsole oder das sonst allgegenwärtige Smartphone. Dingeldein GmbH Schornstein-, Dachund Ofen-Technik Alles rund um den Schornstein Dacharbeiten aller Art Kaminöfen und Kamine Ofenstudio Bad Vilbel Meisterbetrieb Tel Zeppelinstr. 4 Bad Vilbel Gewerbegeb. Am Stock walle in wallau 66 A DIE TECHNIKER HEIZUNG in 5 Minuten zum Angebot - mit -Tags-Montage zur neuen Heizung Öl/Gas Brennwert-Anlagen Pellet-Anlagen Solar-Anlagen Heizkörper Design-Heizkörper große Heiztechnik-Ausstellung Mo - Do - Uhr - Fr -6 Uhr info@walle-in-wallau.de Hessenstr Hofheim-Wallau Anzeigen Hotline Tel. 06/620 AM ZIEL HEIZUNG HEIZUNG Ofenstudio Bad Vilbel GmbH KAMINE & KAMINKASSETTEN SPEICHERÖFEN & SCHORNSTEINE Große Verkaufs- & Ausstellungsfläche Zeppelinstraße 4 6 Bad Vilbel Tel /

23 Donnerstag, 25. Januar 20 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 4 Seite 2 Duales Studium Pädiatrische Notfallversorgung Figurentheater Hochtaunus (how). Für Donnerstag,. Februar, um Uhr lädt das Berufsinformationszentrum der Arbeitsagentur Bad Homburg, Ober-Eschbacher-Straße 0, in Bad Homburg zur Informationsveranstaltung über duale Studiengänge ein. Als duales Studium wird in Anlehnung an das duale Ausbildungssystem ein Hochschulstudium mit fest integrierten Praxiseinsätzen im Unternehmen bezeichnet. Die Besonderheit besteht in der Dualität: Die beiden Lernorte, Hochschule und Unternehmen, sind aufeinander abgestimmt. Dafür muss die Ausbildung an beiden Lernorten organisatorisch koordiniert sein. Es präsentieren sich zahlreiche Unternehmen und Institutionen. Interessierte können in einem Speeddating den potenziellen Arbeitgeber kennenlernen und sich über Karrierewege während und nach dem Studium informieren. Wer sich bereits für ein duales Studium entschieden hat, kann den Abend für eine persönliche Bewerbung in passender Kleidung nutzen.die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Hochtaunus (how). Einfach verschlafen, unrealistische Ziele verfolgt und damit seit zwei Jahren eine Verbesserung der Kinderversorgung im Hochtaunuskreis verhindert. Mit diesen Worten hatte die Landratskandidatin der Grünen, Ellen Enslin, das Vorgehen von Ulrich Krebs in Sachen pädiatrische Notfallversorgung kritisiert. Langsam, ganz langsam gelangt offensichtlich auch Landrat Krebs zu der Erkenntnis, dass es keine Kinderklinik geben wird. Wirklich ärgerlich macht es mich allerdings, dass die aktuelle Situation schon seit Jahren hätte verbessert werden können und ein Notfallangebot schon lange seinen Dienst hätte aufnehmen können. Enslin habe erfahren, dass bereits seit drei Jahren ein Eckpunktepapier des Clementinen-Hospitals in der Schublade des Kreises liege. Ein Konzept, das sowohl mit der Kassenärztlichen Vereinigung als auch mit den Kinderärzten abgestimmt war und eine deutliche Verbesserung des aktuellen Zustandes gewesen wäre, so Enslin. Landrat Krebs erwidert auf den Vorwurf, dass es sein Ziel war und ist, eine kinderärztliche Notfallversorgung rund um die Uhr an allen sieben Tagen der Woche an den Hochtaunus-Kliniken zu etablieren. Genau dieses Angebot habe er nun nach jahrelangem zähen Ringen von den städtischen Kliniken Höchst bekommen. Das Clementinen-Kinderhospital habe hierfür keine Möglichkeit gesehen. Der Realisierung dieser 24/-Lösung am Bad Homburger Krankenhaus komme man nunmehr mit dem vom Klinikum Höchst vorliegenden Angebot sehr nahe, heißt es. Man müsse jetzt noch intensiv darüber reden, wie auch eine kurzstationäre Versorgung in Bad Homburg und ein Wochenendangebot in Usingen realisiert werden könne. Krebs weist die Vorwürfe von Ellen Enslin als unsachgemäß zurück. Das ist Wahlkampf auf dem Rücken von Eltern und Kindern. Das zitierte Konzept des Clementinen-Hospitals habe nie ausgereicht, die geplante 24/-Versorgung etablieren zu können. Das ist in dem Papier auch klar zu lesen. Oberursel (ow). Das Frankfurter Figurentheater Eigentlich ist am, um 6 Uhr zu Gast in der Alten Wache, Pfarrstraße. Das zur Aufführung kommende Theaterstück Alle seine Entlein erzählt die Geschichte von Konrad, dem hungrigen Fuchs, der gerne Entenbraten essen möchte, aber stattdessen ein Ei findet und von dem glücklichen Küken Lorenz, das aus dem Ei schlüpft und einen Papa findet. Das Figurentheater Eigentlich spielt das nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Julia Friese und Christian Duda entstandene Stück mit faszinierend einfachen Mitteln, sodass die Vorstellung bereits für Kinder ab drei Jahren geeignet ist. Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf für fünf Euro Erwachsene sieben Euro plus Vorverkaufsgebühr zum Selbstdruck im Internet unter in Oberstedten im Laden der Alten Wache und bei Schreibwaren Franke, Hauptstraße 2, sowie im Ticketshop Oberursel, Kumeliusstraße. An der Tageskasse kosten Karten sieben Euro für Erwachsene neun Euro. IMMOBILIENMARKT Hier könnte Ihre Anzeige stehen. Bad Homburg am Europakreisel Tel.: Anzeigen Hotline Tel. 06/620 GROSSZÜGIGES REIHENHAUS in familienfreundlicher Lage Wfl. ca. 2 m² Grst. ca. 240 m² kwh/(m²*a), Klasse E, Gas, BJ. 2 Ihr Makler und Berater Bad Homburg am Europakreisel Tel.: PaXsecura aus Erfahrung sicher VERMIETUNG Gelegenheit in Oberursel 4 Zimmer in WEG,. OG, 02 m², Bad, Gäste-WC, EBK, Balkon,.200,- inkl. Stellpl. + 20,- NK. Seriöse Langzeitmieter gesucht! Promentor Immobilien 0-0 Max-Planck-Straße 2 65 Kelkheim Tel info@schreinereipreuss.de Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an PaX Sicherheitsfenstern und -türen, die Ihrem Wunsch nach mehr Einbruchschutz am besten gerecht werden. Unser qualifizierter Fachbetrieb ist beim LKA ein gelistetes Errichterunternehmen. Partnerbetrieb Seit dem. Mai 204 gilt die novellierte Energieeinsparverordnung (EnEV 204) Die EnEV 204 verpflichtet zur Angabe bestimmter Energiemerkmale in kommerziellen Medien. Hier bieten wir Ihnen eine Erklärung möglicher Abkürzungen:.Die Art des Energieausweises ( 6a Abs. Nr. EnEV), Verbrauchsausweis: V Bedarfsausweis: B 2.Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kwh/(m²a) ( 6a Abs. Nr. 2 EnEV), zum Beispiel 25,65 kwh.der wesentliche Energieträger ( 6a Abs. Nr. EnEV) Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko; Heizöl: Öl; Erdgas, Flüssiggas: Gas; Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW; Brennholz, Holzpellets, Holzhack schnitzel: Hz Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E 4.Baujahr des Wohngebäudes ( 6a Abs. Nr. 4 EnEV) Bj, zum Beispiel Bj 5.Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab. Mai 204 erstellten Energieausweisen ( 6a Abs. Nr. 5 EnEV) A+ bis H, zum Beispiel B Beispiel: Verbrauchsausweis, 22 kwh/(m²a), Fern wärme aus Heizwerk, Baujahr 62, Energie effizienzklasse D Mögliche Abkürzung: V, 22 kwh, FW, Bj 62, D Quelle: Immobilienverband Deutschland IVD GESUCHE SIE PLANEN DEN VERKAUF IHRER IMMOBILIE? ICH BIN IHR PARTNER! C a r s t e n N ö t h e (lmmobilienmakler) Herren-von-Eppstein-Str. 650 Bad Homburg Gerne stelle ich auch Ihnen meine Erfahrung aus fast 20 Berufsjahren zur Verfügung natürlich kostenfrei. IHR Vorteil: Alle Ak vitäten kommen aus einer Hand! MEIN Versprechen: Kein Besich gungstourismus! I Tel I carsten@noethe-immobilien.de

24 Seite 24 Kalenderwoche 4 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 25. Januar 20 Unsere aktuellen Reiseangebote 4 Tage Holland zur Tulpenblüte , p. P. im DZ Slowenien und die Reise nach Jeruzalem , p. P. im DZ Fordern Sie unseren kostenlosen Katalog an! Ohly & Weber Reisedienst GmbH Robert-Bosch-Str Neu-Ans pach Tel Fax info@ohly-weber.de Ein Service für die Leser der Hotline: ,0 54,0 Bio. Teppich-Hand-Wäsche Seit in Friedrichsdorf Hugenottenstr. 40 Tel Die Oberurseler Woche im Internet: PERSONENBEFÖRDERUNG STADT, FERNFAHRTEN ZU FESTPREISEN Oberursel und Oberstedten Flughafen ab 0, City FFM 2, Das Juval Ensemble tritt am Sonntag, 4. Februar, in der Stadthalle auf. Sekt für Senioren Steinbach (HB). Die erste Kaffeetafel für Senioren 20 findet mitten in der Karnevalskampagne statt. Deshalb werden die Gäste von Bürgermeister Stefan Naas am Mittwoch,. Januar, ab 5 Uhr im Bürgerhaus nicht nur von dem Pianisten Ronaldo Kunz sondern auch von der Tanzgarde 0 unterhalten und zudem mit Sekt bewirtet. Wie immer wird das Stadtoberhaupt einen kommunalpolitischen Situationsbericht geben. Juval Ensemble beim Kulturkreis Oberursel (ow). Unter der neuen künstlerischen Leitung des Pianisten und Musikpädagogen Rolf Kohlrausch veranstaltet der Kulturkreis Oberursel am Sonntag, 4. Februar, um Uhr in der Stadthalle sein erstes klassisches Kammerkonzert in diesem Jahr. Mitglieder des Juval Ensembles Frankfurt präsentieren unter anderem die sehr selten aufgeführte Sonate für Flöte, Harfe und Bratsche von Claude Debussy. Als erster biblischer Instrumentalist ist Juval der Stammvater aller Zither- und Flötenspieler und damit aller Tonkünstler. Als Juval Musikensemble widmen sich dessen Mitglieder um die Flötistin Carolina Hernández hauptsächlich der Kammermusik für Bläser Andachten mit Bach und Gospel Oberursel (ow). Mit gleich zwei musikalischen Andachten in Folge startet die evangelische Christuskirche musikalisch vielseitig, virtuos und bewegend ins neue Jahr. In der Andacht am Samstag, 2. Januar, um Uhr musiziert ein junges Kammerensemble mit Musikern der Kronberg Academy und Teilnehmern des Meisterseminares Appassionato. Beliebten Orchesterstücken von Johann Sebastian Bach, unter anderem aus seinen Brandenburgischen Konzerten, steht Musik seines wohl berühmtesten Sohnes Carl Philipp Emanuel Bach gegenüber sowie ein Programm für Viola und Klavier des deutschen Romantikers Carl Heinrich Reinecke und des deutschen Komponisten Bertold Hummel aus dem Bereich der Neuen Musik. Die Liturgie Das Leuchten der Erinnerung Do. Mo Uhr; Sa. + Mi..0 Uhr Di Uhr (OV) Loving Vincent Fr. + So..0 Uhr; Di..0 Uhr (OV) Mi Uhr Ferdinand geht STIERisch ab! Sa. 5.0 Uhr; So. 5.0 Uhr (D) Reisedoku: Malediven Mo..00 Uhr VORSCHAU. 2. Live aus London: TOSCA ab. 2. Die dunkelste Stunde Foto: Kulturkreis und Streicher, bei dem Konzert am 4. Februar erweitert durch die Harfe. Zum 00. Todestag von Claude Debussy haben die Künstler seine Sonate für Flöte, Viola und Harfe in den Mittelpunkt ihres Programms gestellt. Eingerahmt wird dieses Werk durch romantische und impressionistische Werke von Jacques Ibert, Max Reger und Maurice Ravel. Konzertkarten zwischen 5 Euro für Schüler und Studenten und 25 Euro gibt es im Ticketshop Oberursel, Kumeliusstraße, an den bekannten Vorverkaufsstellen, bei Frankfurt Ticket RheinMain unter Telefon oder direkt beim Veranstalter per an tickets@kulturkreis-oberursel.de oder unter Telefon dieser klassisch geprägten Andacht liegt in Händen von Pfarrer i. R. Dr. Walter Sohn. Eine Woche später, am Samstag,. Februar, kommen Freunde moderner Musik auf ihre Kosten, denn mit einem Gospel- und Lobpreis-Abend wird um Uhr ein spannender musikalischer Kontrapunkt gesetzt. Die Solistinnen Brigitte Schultz (Gesang) und Esther Kirsten (Gesang und Klavier) des Gospelchors Joyful Voices gestalten ein vielseitiges Programm mit Gospel und Lobpreisliedern, stimmungsvoll, berührend und mitreißend, gemeinsam mit Jan Kistenich (Percussion) und der Kantorin Gunilla Pfeiffer (Gemeindebegleitung). Die Liturgie dieser besonderen musikalischen Andacht gestaltet Prädikantin Regina Pfeiffer. AUSWAHL VERANSTALTUNGEN OBERURSEL Kammermusikabend Werke von Debussy und weiteren französischen Komponisten Stadthalle Oberursel ,00 25,00 Kikeriki Theater Das Kabinet des Dr. Goggelores Stadthalle Oberursel ,60 BLUES BROTHERS Musik-Show nach dem Kultfilm von John Landis Stadthalle Oberursel ,00 25,00 Nicolai Friedrich Magie Mit Stil, Charme und Methode Stadthalle Oberursel ,0 54,50 Normal müßte dat halten! Kabarett über die Kunst des Handwerkens mit Kai Kramosta Alte Wache Oberstedten ,40 THEATER IM PARK Don Quijote und Sancho Pansa Park der Klinik Hohe Mark Oberursel ,0 Sommer-Highlights Comedy mit Kabarettist Schüssel Ebbelwoi-Straußwirtschaft Alt Orschel ,60 The Swinging Blue Jeans & The 2nd Generation. Beatnight Remember the Star Club Stadthalle Oberursel ,60 Ray Wilson (Genesis Classic 20 Years & More) 20th Anniversery of Calling All Stations Tour Burgwiesenhalle ,00 5,00 AUSWAHL VERANSTALTUNGEN BAD HOMBURG Rev. Gregory M. Kelly & THE BEST OF HARLEM GOSPEL Live 20 / 20 Kurtheater Bad Homburg ,0 5,0 EIN BRILLIANTER MORD Thriller von James Cawood (Stone Cold Murder) Kurtheater Bad Homburg ,00 5,00 Bad Homburger Schlosskonzerte / Württembergisches Kammerorchester, Klieser (Horn) Schlosskirche im Landgrafenschloss Bad Homburg ,00 4,00 GYPSY DYNASTY Gypsy Swing Speicher im Kulturbahnhof ,00 25,00 BALLETTGALA Young ballet of the world Kurtheater Bad Homburg ,00 55,00 THORSTEN GOODS Jazz Speicher im Kulturbahnhof ,00 26,00 DIE NACHT DER MUSICALS Cats, Phantom der Oper, Evita u.v.m Kurtheater Bad Homburg ,0 64,0 DIE KÄNGURU-CHRONIKEN nach Texten von Marc-Uwe Kling Kurtheater Bad Homburg ,00 DIETMAR BÄR liest aushonore de Balzac Die tödlichen Wünsche/Das Chagrinleder Lesung mit musikalischer Begleitung des Emil Brandqvist Trio Kurtheater Bad Homburg ,50 50,5 AUSWAHL VERANSTALTUNGEN FRANKFURT + JEKYLL & HYDE A gothic musical thriller by Frank Wildhorn and Leslie Bricusse The English Theatre Frankfurt ,00 50,00 Jazz im Mozart Saal Deep Schrott Alte Oper Frankfurt ,00 5,00 KRACH IM HAUSE MOZART Walter Renneisen, Reziation, Mathias Renneisen, Rezitation, Ekaterina Kitáeva, Klavier Alte Oper Frankfurt ,00 45,00 SUGAR Manche mögen s heiss Musikalische Komödie nach dem Film Some like it hot von Billy Wilder Musiktheater am Palmengarten ,00 0,00 Rocky Horror Show Alte Oper Frankfurt ,50 5,00 GRACELAND Konzert A Tribute to Simon and Garfunkel meets Classik Kulturforum Dortelweil ,00 2,00 HONIG IM KOPF nach dem Film von Til Schweiger Burgfestspiele Bad Vilbel ,00,00 Wochen- und Monatskarten im Ticketshop Oberursel erhältlich Ticketshop Oberursel Kumeliusstraße 6440 Oberursel Öffnungszeiten: Mo. Fr Sa