Hierin-sit 45. x. Verkehr. Eisenbahnwesenz. Reufiedl am See (B): Moder. StEecäenleitung Brutkneijdoxf :« Brucli a. d. L, Bruckineudotf (B):

Transkript

1 Hierin-sit 45 limvstoine staunt-we W.-Neasjaa Tel. 232 Eisenbahnwesenz Bundegbahudirektion Wien. Wien, Il., Notdbahnsttaße 50 Tet. R 42-5-gof Jary Rudolf, Dr» Hofrat, Bundesbahndirektor. Bäumel Viktor-, Jng",«Zent. Insp. Bunde-bahndirektotftellvertketer StEecäenleitung Brutkneijdoxf :«Schilder August. Jn g., Oberbaurat Heizhaugnebenltelle Britckiteudocf: Mandler Johann. betraut l. Wien (OItbahnhof)-Bruck a. d. L- Bruckknendorf Straß-Sommexein (Hegy25halom): Brucli a. d. L, Bruckineudotf (B): Schleinzer Josef, Jnfpektor Parndprf (B): Tscholl Heidticlz Obertevident» Gattendorf.(A): Zurndorf unterjtellt Zurndorf (V): Haubner Franz, Oberkevtdent Nikelsdokf (B)s: Bauer Johann, Stet. Aufs., Geschäfte-führe Straßssommerein (Hegyeshalom): Weiß Georg, Jnfpektoy Bundesbahnvettreter u. Parndorf Wullmproder5dorf Ddenburg lang. Stb.) Vattersdorf-Liebing»: x. Verkehr. Reufiedl am See (B): Moder Johann, Reoident Joig (H): Neusiedl am See un-.winden (H): Breitenbruan unter- Beettenbkunit (L): Sallek Ludwig, Stat. Aufj., Geschäftsführek Purbach, am Neusiedlersee (B): Nowak Karl, Assistent Donflerskitchen (B): Lintnek Heincich,A Assiftent i. R» Geschäftsfühter» Oggan,(V),: Dekzeit unbesetzt ""Schiitzeti am Gebirge (V): Mlschoch» Eduakd, Adjunkt Eisenstadt (B):.:.k Baba Leopold, Qbetrevident Odenbttrg lsopronj.(.b)«: Volkmann Franz, Obercevjdent, Bundesbahnvertretek Deutschkreutz (LB): Pechar Ladigs laue-, Adjunkt Unterpetergdorf (H): Reckenmarkts Horitschon unterstellt Neckenmarkt-Horitschon (V) : Grußmann Robert, Assistent Raiditigstjckendorf (B): Brenner Johann. Stat. Aufs. i. R» Geschäftsführer Lockenbach (B): Wiener Johann, Adjunkt Weppersdotf-Kober5dorf (H): St. Martin i. B. unterstellt Anmerkung: Bahnhöfe (B), -Halte stellen«(.5), Ladeftellen (L), Axt-weichen (A). 76

2 St. Martin i. B. (B): Allmaiec Josef, Adjunkt Draßmotktsslleutal «(H): St. Martin i. B, unterstellt Stoob (B): Edleditsch Andreas, Adj. il"n., Geschäftsfühker Oberpullendors (B): Beet Johann, Adjunkt Unterpullendors (H): Unbesetzt Oberloisdotf (B): Schreinek Sasmuel, Adjunkt RattergdorssLiebing (B): Hufnagl Roman, Adjunkt «III. Schützen a..gebirge-st.margareiben-rust: Oslip (H): Schützen a G) unterstellt St. MatgacethensNust (B): Pslanzl Franz, Adjunkt 1v. Parndorf Kittsee-:«Neudors (B) : Moraw Aloig, Geschästsführer Gattendors (B): Feitl Karl, Stat- Aufs-, Geschäftsführer Pama (B): Schöps Heinrich, Geschästsführer Kittsee (B): Hoch Gustav, Assistent v. Wen-Neustadt goiper5bach««schattendo tf Oden1-urg:. Neudöxfl (B): Fluch Sebastian, Adjunkt Sauerbrunn (B): Blanc Johann, Obetkevident Wiesen-Siegleß.(B): Pelousek Rupett, Adjunkt Matteksbucg (B): Ppkorny Aloi5, Qberrevident Marz-Nohkbach (B) : HeblingPaul, Revident LoipersbvchsSchattendors(B): Redmann Johann, Adjunkt v1. Oberloisdorf Lutzmannsburg; Außer Betrieb Bund esb ahudirekxion Billach Villach, Straße des 10. Oktober 20.T,el.:'29-30 Serie und Kautzkcj Nupett, Dr., Regierungsrat, Bundesbahndirektor Löschnigg Ferdinand, Jng., Zentr. Jnsp., Bundesbahndjcektotstells vertreter vll. Friedberg Alt Pinkafeld Rechnitz : Pinkaseld (V): Wenzel Eduard, Obetrevident Alt Pinkaseld (B): Pinkafeld unterstellt Viedlinggdors (H): Oberwart unterstellt Obermart (B) : Sittauek Ferdinand, Obetrevident Rotentukm a d. Pinka (B) :»Grünbeck Karl, Adjunkt, Geschäftsführer Großpetersdorf (B): Jedlicka Rudolf, Revident» Hannersdorf (B): Seper Joses, Geschäftsführer BurgsEisenbekg- (B): Völkl Johann, Assistent i. R, Geschäftssührer Schandors (H): Unbesetzt Schachendotf (B): Reiner Viktot, Stat. Auss., Geschäftsfühker«Rechnitz (B): Görgey Albert, Rev. «v111. Oberwart- Ol1erschützen: Unterschiitzen (B): Unbesetzt Bad Tatzmannsdcjkf (B): Kollet Othmay Adjunßt, Geschäftsführer» Oberschützen «(B): Presingek Oskar, Adjunßt tx. Strem Güssing: Strem ("V); Toth Alexander, Adjunkt Uebers-darf (H):«Güssing unterstellt Güssing ( B): Unbesetzt x. Gkaz thf, Fehring-S t. Gotthard: Jennetsdorf (B) : Sehtschön Hubert, Obertevident Mogergdorf (H): Jennersdors nnterstellt "77

3 österreichische Betriebsleitung der Raab-Odenburg Ebensurter Eisenbahn (Für die Linien xl. Neufeld a. d. L- LandesgrenzefStaatsgrenze bei Baumgarten und xll. Neusiedl am See-Staatggrenze bei«weinwagen-) Wullmprodergdors, Telephon 5 Betriebsleitung Betriebsleiter: Johann Edöcs, Jnspektorz Karl Chalupa, Vertragsangestellter Kanzleibeamte: Franziska Ktenn, Bahnofstziantin; Franz. Pitsch, Bahnoffiziant Bahnböie Bad Neusiedl am See Geschäftsführeu Bahnoffiziant Draßburg Lorenz Neisinger, Haltestellenleiter: Anton Mayer, Bahngehilse Frauenkirchen Bahnhossvorstands:" Andreas Grdt, Qberrevident Pecsonenkassier und Fahrdienstleis ter: Simon Pohnholzer, Bahnoffiziant; Franz Braumüller, Bahnofsiziant Güterschuppenaufseher: Julius Hadarits, Bahngehilse Gols Geschäftsfüher Karl Hampel, Bahnoffiziant Mönchhof-Halbtnrn Bahnhosgvotstandx Andreas Szavai, Bahnobetofsizial Fahrdienstleiter: Johann Mittermayek, Vertraggangestellter Müllendorf Babnbosgootstand und Güterkass sierz: Adalbert Mantuano, Adjunkt Fahrdienstleiter: Friedrich, Schöne-. hosek, Vaynoberofsizial Fahrdienstleiter und Personenkasi sjer: Ferdinand Ecker, Vertragsangestellter Neufeld a. d. Leitha Babnhosgvorstand: Johann Bella Oberreoident Güter- und Personenkassier-: Ludwig Szanto, Adjunkt Fabrdienstleiter: Koloman Prennex, Bekttaggangestellterx Viktor Mehl, Vertragsangestellter Güterschuppenausseher: Samuel Schranz, Bahnwart Pamhageu Bahnbofgootstand: Michael Pepss pekt, Babnobecoffizial Fabrdienstleiter: Michael Vorsich, Bertragsangestellter St. Andrä i. B. Bahnhossoorstand : Desider Hasner, Adjunkts Fahtdienstleiter : Michael Bacsich, Beamtenancviirter» Wallern am Neusiedlerfee Vahnhofgoorstand: Franz StangL Babnofsziant Fahrdienstleiter: MatthäusBacsich Vertragsangestellter Weiden am See. Haltestellenleiler: Franz -Kettner, Bahngehilse Wulkaprodersdorf Bahnhofsoorstand : Johann- Edöcgz Jnspektot Aussichtsbeamter: Gottfried; Eisele; Adjunkt. Güterkassier: Ludwig. Luxz Bahnoberoffizial Fahrdiensileiter.: JuleedleyB ahnoffiz., St. Makrai, Bahnvffiziant Josef Hunnen Bahnosfiziants Matthias Armen Vertragsang. Anton Schiffermüller» Personenkassier und. Fe.tnschreibet: Richard Hermannz Praktikant 7.8

4 Güterschuppenauss eh er : Johann Joanscic5, Bahngehilse. Leiter der Zwejgdienstsjelle Siegen- -dorf -(Buckersabrik): Anton Straßer, Bahnosfizial Leiter der Zweigdienststelle Hirm s(3ucker7f«abrilr)«: Johann «Mozes, Bahnofsizial Bahnmeistereiem Mönchhof Bahnmeister-: Franz Höpsl, Bahnoffiziant» zugeteilter Bahnmeister: Franz Billisich, Bahnosfiziant Wulkaprodersdorf Bahnmeister:» Josef Költbaum, Bahnosfizinl " zugeteilter Babnmeister: Johann BöröS, Bahnossizial Autobusw esen. Kraftfahrbetrieh der Raub- Oed Abram-Ehensutter Eisenbahu -Garagemeister: Langhamtner Ludw. Wagenlenker: Karl Reisner, Ernst Ott Reisebiiro Eisenstadt, Hauptstraße 31, Tel. 63 Hendrik Willem oan der Kamp Linie 1 Eisenstadt E-bensurth Postätastwagen 2 Eisenstadt Wien 3 Eisenstadt Rast- Mörbisch 4 Eisenst adt Oggau 5 Neusiedl -a. S.- -Ap«etlon 6 Oberwart Marlr"t Anhan- Hartberg. 7 GroßpetersdvrsJGiissing 8 «Güssing Bnrgau -i. Stmk. 9 Güssing Heiligenkreuz i. Lafnitztal Fiirstenseld Linie 10 Güssing Heiligenkreuz i. Lasnitztal Jennersdorf ll Dfekgsch tkaltenbrunn-fürs1ene 12 LockenhauS Kirchschlag 13 Graz Fiirstenseld- Heiiiaenkreuzi.L. St;Gotthard(sUng.) 14 Mannersdors Kaisersteinbruch Brucle -a. d. L. 15 Bernstein Kirchschlag Ewig- Grimmenstein Kraftwageu der Ofterreich ischen Bunde-bahnen (Köb) 16 Eisenstadt Wullraprodergdors Mattergbnrg 17 Eisenstadt WulkaproderSdots Klingenbach 8agergdorf 18 Neusiedl atn See-Eisenstadt 19 Neusiedl atn esee -Parndorf Kittsee 20 Neusiedl atn See-Frauenkir-. chen St. Andrä Andau 21 Wien-Kaisersteinbruch Breitenbrunn 22 Wien-Hainburg Kittsee 23 Wien-Bruch a. L. Reusiedl am See 24 Wien-Fischamend Neusiedl am See Süvbnrg-Antobusverkehr Oberwart, Tel Oberwart Piniraseld Grasenfchachen 26 Oberwart - Großpetergdorf. Kohfidisch St. Michael i. B. Güssing 27 Kohsidiich Deutsch Schützen 28 Kohsidisch Edlitz- Moscheadors Strem-Giissing 29 Qberwart GroßpeterSdori- Nechnitz 30 Antwort-Bad Tatztnannsdors Ob«erschützen Vernstein- Lockenhaus-Ratter5dorf-Liebing 31 Oberwart Stadt Schlaining- Neumarkt i. T. s79

5 Lin» Städt. Kraftwagen der Gemeinde Wr,-Nenstadt Tel..31,-244, 292, Wr.-Neustadt Sch-varzenbach Kob«ergdors Weppersdor-s St. Martin 33 Wr.-Neustadt Ebensurth Müllendors Eisenstadt 34 Wr.-Neustadt Neudörfl Pöttsching 3emendors Draßburg Baunigakten 35 Wr.-Neustadt Sauerbrunn Wiesen ' 36 Wr.-Neustadt Sauerbrunn«Pöttsching Gisenstadt Dr. Barry E Co, Wien 1. Kätntnerring 18 Tel. B Wien-Kittsee -Budapes1 38 Wien-Müllendors Deutschkreutz 39 Wien-Müllendors Sopron Keszthely Jema Pfeiler,.Mattergbntg Tel Eisenstadt Siegendors Wul-s kaprodergdors Mattersburg Franz Petri-h Gifenftadt Tel Eisenstadt Wulkaprodergdorf Matterg barg Karl Pauschenwein, Wiesen 42«Bhs. Wiesen-Siegleß Wiesen Franz Reignery Mattergburg Tel Mattergburg Forchtenau Neustist a. «d. R- Linie Julius Plank, Marter-barg Tel Mattersburg Marz-Kobersdarf-St. Martin-Oberpullendors 45 Oberpullendorf- Mannersdors Rattergdors-giebing Stesan Blagusz, Ob.-Pr"rlleudarf, Dollsußftraße 120, Tel Oberpullendors Karl M. Partsch, Wen-Neustadt Babenbergerring 12, -Tel Wr.-Neustadt Kirchschlag Pilgerzdors Loc kenhau-3 Stefanie Liszner Wt.Nenstad t Hauptplatz s, Tel. 225, 48 Wr.Neustadt-Gdlih sgrimmeni stein-kirchschlag Bernstein Joh. Hagyo, Großwarasdorf Tel NeckenmarktfHoritschon. Großwatasdors Oberpullen-s dors Lutzmannsburg 50 Nikitsch Deutschkreutz Joh. Sagmeister, Litzelsdorf Tel. 3 «51 Güssing Sulz -Ku".kmirn Stegergbach Litzelsdors Oberwart Fr. Staudenbnller, Jennersdorf 52 JennergdorseSt Martin a.r. Neuhau5 a. Kl- Alfred Posti; "Ne n"h«"an«s a. Kl. 53 JennerSdorf-Mdigersdorik- Heiligenkreitz RudeiSdots-k Deutsch-Kaltenbrunn ««" Äutobusveklrehr Glantschnigg- Graz ständige Verbindung auf cier Linie Fürstenfelri «llz. Gleisaorf 6raz Autobasverkeht Franz Ettlinger-, Änschluti aus riem Bacgeniand Staz ijeab"ergf 1-lartberg Gkaz 80

6 LisetmeULUUEli-listElEil-ltell-ListEIBElElElEiElEJElElGElElElBElElElIEElElElElElEiEIEIEJElElEMULUElEIEIULIJUElUUU uhuuuuuuuummmuuhuuduuhuumbddddbbhbdbdbhddhddhdhddddddhedhhdihei BBElElEiElEiEiElBBEJEiElBElElEIBElElEIElEiElElElElElElElElElElEi Benülzet zum Besuche des Burgenlandes - und seiner Landeshauszstadt die Eisenstadt Wien burgenländischen IIIa -,--«-,.-.- «.III-- -. Eisenstadt Rusi -Mörbisch Eisensladt Oggau Neugedlam see-apellon Lochenhaus i(jrchschlag in N.-O. Bernstein Kirchsoblag-BatilZ-Grimmenstein in N.- O. Deulsch-Kaltenbrunn-Fiirstenfeld Groöpeiersciprk 6üssing Güssing Burgau i. Slmk. Güssing i-leiligenkreuz im Lafnilztal k iirsienfelci Güssing Heiligenhreuz im Lainilzial Mogersciork- Jennersdori Oberwarl i-iartberg Die Fahrpläne rnii den Angaben liber- die Fahrigebiihren sind den amtlichen österreichischen Kursbuchern sarnllicher Oesterreichischer Tescheniahrplan uan Amlliches Oestcrreichisches Kurshueh) zu entnehmen. Die Posirserwaltung besorgt auch die Durchführung von Sonderiahrlen mit-offenen oder geschlossenen Gesellschaiiswagen. Aushilnite über die Fahrlhegtinstigungen im Posthrailrvagew ver-kehr- erieilen die Postämter: Apelion. Eiseusiaal, Cussinq und Obern-ari. BEIDEBYEEIEIEIEEIEBBEIEJEJBUUUUUUEIUUUEILEIBUU 813

7 m BenlitZet m den Städtischen Autobus H II m Is-«LEEE EEEi imm»8üdburg«slldbargenlsnüischo Krattwagetvhetrlehs-Cesellschatt m. b. H. Teleton 32 obekwart Teleton 52 Linie 1 0berwart Pinhakeld Grafenschachen 2 Ober-wart-Grotzpetersktori i(ohiiaisch 6üssing «Strem. mit Abzweigung Kohtidisch. Deutsch schützen 2B Kohtidisch Ecilitz Ku1m-Moschendori Strem Güssing 3 Oberwarl Rechnitz 4 0berwari Bact Tatzmannsaork 0berschätzen- Bernsiejn Lochenhaus Rattersctori-Liebing 5 Oberwart stadi-8chtaining Neumarht i. T. Bitttge sonder-- una Gesetlschaitsfahrteni Benzinzapkstettel 83

8 III-IN IIIraktwagenssUnternehmung stetanie Liszner Mienen-Neustadt Hauptplatz 8 Telephon 225 Benutzen Sie zu Ihren Fahr-ten meine Linien! Linie l OUGM Baden 0berweltersaort Blumen-Seitenn ist«-neustadt Betten - Ebreichstiori scheibiinghirchen Thernberg Bromberg«0bet-Schielien Mir-Neustadt Sehn-erzeu Seheibiingkirchen- Eulitzssrirnrnensteln Aspnng - - hiönichhirchen Scheiblinghirchen Thernberg l.ichtenegg Aspang Zöbern- Hochneuhirchen ErititzOGrimmenstein i(irchschtag Edlitzscrimtnenstein-iieiistätlen Ermätzigie Bahn-Äutobus-Icarten Wr,-Neustadt t(irchschtag und relour S 8«40 Ermätzigte Hin- und Rückfahkkakten (8 Tage giltig) Wr.-Neustadt 8eebenstein.... S cheiblinghirchen-Warlh.. S 3 30 Edtitz-Grimmenstein.. s 3'80 Aspang. S 450 Mönichki-rchen. s 7«10 Wochenenklkarie Wr.-Neustadt 8eebenstein.. S 2«30 Wr.-Neustacit- Petersbaumgar-ten und alle Stalionen bis Aspang und retour. S 3«90 Ausiiugsgruppen Attintiestenzeht 8 Personen) und Tour-isten Vorzugspreise. Näher-es im Aushungiuhrpien unt-i Tat-it Reiseau19hgsse hissigzu Durchitlhrung von Lestentrensportem ll 83

9 Die Schneebergbahn bei Wien im Betriebe der Eisenbahn Wien-Aspang Direkte Züge Wien-Aspangbahnhos über Bad Fisch-m nach Puchberg am Schneeberg (576 m) Eindrucksooile Fahrt entlang dern mächtigen Zuge der Hohen Wand. Fahrtdauer 21l2 Stunden Pukhberg im weiten mächtigen Tatkessel mit großartigern Anblick des Schneeberges ist beliebte Sommersrische und geschätzter Wintersportplatz. Zahlreiche Aussliige. Jn Puchberg unmittelbarer Anschluß an die Züge der Zahnradbahn ans-den Hochschneebetg Überaus schöne. stets wechselnde Panoramen entrollende Bergsahrt von 70 Minuten Dauer aus der 9«2-tr,tn langen Zahnradstrectre zum», EisenbahnhotetHochschneeberg (1800 in) in geschützter Lage. Klimatischer Höhenlustkurort 50 vornehm eingerichtete Zimmer-, Lese-. Gesellschafts-, Musikund Billardzimmer, B«ad, Fernsprecher. Mößige Preise (auch «Pension),,billige Touristenunterkunst. Beste Kücte. Ganzjähtig bewirtschaftet Von der Hotelterrasse herrliche Fernsicht. Schöne Spaziergänge zu den beiden Gipse-in Klosterwappen und Kaiserstein (2075 m). llberwiittigende Alpenschau. Hauptbetriebszeit der Zahnradbahn von Mitte Mai bis Ende September. Jn den Wintermonaten Wochenendoerlrehr fiir Wintersporttreibende. Jdeales Shigebiet bis in den Frühling hinein. Jrr Wien elektrische Straßenbahnoerbindung zum Aspangbahnhos, Liniensignal 7t, ab l., Walfischgasse; Umsteigsteile von allen Straßenbahntinien am Schwarzenbergplatz. Besonders ermäßigte Ausflugslrarten Wien-Hochschneeberg und zurück mit löstägiger Gültigkeit an den Bahntrassen ohne Ausweiss -(Legitimations )zwang. Ermiißigte Touristenriicttsahrirarten bei den Atpinen Bereinigungen gegen Vorweis der Mitgliedsitarten. Taschensahrpliine an allen Bahnkassen erhältlich

10 Der Mensch Von heute-, will rasch, bequem unct auch sicher fahren alle seine Wünsche sind erfüllt durch: - AUTO USSE im Liniendienst sowie bei Sonder u. G esellschaftskahrten Aueliunit erteilen t.. «kruttwngenbetrteb der- 0esterr. Bunaeobuhnen, Ges. m b. it-. Betriebsleitung: Neu-rieth am see, Ter. 18 und rlno Wienets staatbitro. Wien lv., Operngnsoe U, Tet. B ;«MQM 85;