Grundsteinlegung Mensa Ganztags-Grundschule Woltwiesche 70 Plätze für kindgerechtes Mittagessen entstehen

Transkript

1 Nr Februar 2011 Grundsteinlegung Mensa Ganztags-Grundschule Woltwiesche 70 Plätze für kindgerechtes Mittagessen entstehen Essen stärkt Leib und Seele! In Ganztagsschulen ist das gemeinsame Mittagessen fest im Tagesablauf integriert und Teil des pädagogischen Konzepts. Deshalb entsteht in Woltwiesche, wo die Grundschule zum Schuljahresbeginn den Ganztagsbetrieb aufgenommen hat, wie für die Ganztags-Grundschule Broistedt ein Mensaneubau. Er soll den Schülern und Lehrern spätestens im Herbst 2011 übergeben werden. Nach Eingang der Baugenehmigung konnte zwischenzeitlich mit den Bauarbeiten begonnen werden. Andreas Sadlo ist für die Gemeinde Lengede neue Schiedsperson Am 31. Januar 2011 wurde der 47-jährige Andreas Sadlo vom Peiner Amtsgerichtsdirektor Professor Dr. Karl-Dieter Pardey verpflichtet. Ebenfalls anwesend war Günter Kostorz (stellv. Vorsitzender des Bundes Deutscher Schiedsmänner/-frauen e.v.). Eine Schiedsperson führt Schlichtungsverfahren in Straf- und Zivilsachen durch. Er ist bestrebt, Vergleiche zu erzielen. Er ist völlig unparteiisch und durch Eid zur Verschwiegenheit verpflichtet. Im Streitfall ist das Schiedsamt zuständig. Andreas Sadlo hat zwei Vertreter: Werner Gerling, der für Broistedt, Barbecke und Woltwiesche und Herbert Meier, der für die Bereiche Lengede und Klein Lafferde zuständig sein wird. Zeitgleich wurde Gerhard Bode von seinem Amt als stellv. Schiedsperson entbunden. Amtsgerichtsdirektor Prof. Dr. Pardey und Bürgermeister Hans-Hermann Baas bedankten sich bei ihm für sein jahrelanges ehrenamtliches Engagement im Interesse der Bürgerinnen und Bürger. Im Beisein der Klassensprecher, Elternvertreter, Ortsbürgermeister, Planer und Handwerker legten die Schulleiterin Frau Kristina Weiß und Bürgermeister Hans-Hermann Baas am 24. Januar 2011 gemeinsam den Grundstein. Die Gemeinde beweist mit diesem Neubau in Woltwiesche aufs Neue, dass eine moderne Bildungslandschaft in Lengede höchste Priorität genießt. Rund Euro Investitionskosten veranschlagt Bauamtsleiter Cord-Heinrich Helmke für den Mensabau. 70 Plätze im Erdgeschoss behindertengerecht geplant Gut erreichbar liegt der Neubau am Rand des Schulhofes. Zugänge sind zum einen direkt vom Schulgebäude aus möglich zu beiden Etagen der neuen Mensa. Zum anderen entsteht ein zentraler Eingang vom Schulhof aus. Hier wird es eine Rampe für Rollstuhlfahrer geben, erläutert Baas. Nur ein kleines, aber wichtiges Detail der behindertengerechten Gestaltung des Baus. Auch das neue WC im Erdgeschoss wird entsprechend ausgelegt. Unten befinden sich neben einem kleinen Sanitärbereich die Küche und der zentrale Essensraum: Hier werden 70 Plätze zum gemeinsamen Mittagessen einladen. Mehrzwecknutzung dank Dachausbau In der oberen Ebene befinden sich ein Mehrzweck- und ein Gruppenraum. Wie schon beim Mensabau in Broistedt gilt auch hier ein multifunktionales Raumkonzept, erklärt Schulleiterin Weiß. Das nutze man innerhalb des Schulbetriebs mit seinen rhythmisierten Phasen. Jetzt hoffen alle auf einen kurzen Winter. Dann steht dem Einzug im Herbst des Jahres nichts mehr entgegen. Rathaus: Vallstedter Weg / Lengede Fax /89-30 Internet: info@lengede.de Öffnungszeiten des Montag bis Mittwoch 08:00 bis 16:00 Uhr Service-Büros: Donnerstag 08:00 bis 18:00 Uhr Freitag 08:00 bis 12:00 Uhr Von links: Werner Gerling, Bürgermeister Hans-Hermann Baas, Andreas Sadlo, Günter Kostorz, Herbert Meier, Amtsgerichtsdirektor Prof. Dr. Pardey und Gerhard Bode. Dienstjubiläum des Fachbereichsleiters Herbert Gödde Am 01. Februar 2011 feierte Herbert Gödde sein 40-jähriges Dienstjubiläum. Nach einer Ausbildung und mehrjähriger Tätigkeit als Koch trat Herr Gödde in den öffentlichen Dienst bei der Bundeswehr ein. Im Jahr 1989 wechselte er von der Stadt Braunschweig zur Gemeinde Lengede und übernahm dort den Dienstposten des stellv. Ordnungsamtsleiters. Im Jahr 1994 wurde er zum Ordnungsamtsleiter berufen und ist derzeit als Fachbereichsleiter Bildung/Finanzen und Ordnung tätig. Außerhalb der Öffnungszeiten in Notfällen: Bürgermeister Hans-Hermann Baas / Allg. Vertreter/Fachbereichsleiter Cord Heinrich Helmke 0160/ Fachbereichsleiter Herbert Gödde 0160/ Notdienst Bernd Gräser 05344/7071 Kanalisation Jörg Helmedag Handy 0160/ und Kläranlage: 0160/

2 Das nächste Mitteilungsblatt Das nächste Mitteilungsblatt Rund um den Seilbahnberg erscheint am Mittwoch, den 16. März Kostenfreie Veranstaltungsankündigungen der Vereine müssen bis spätestens Dienstag, 1. März 2011 (bitte unbedingt beachten!), Privatanzeigen bis spätestens 8. März 2011 fertig geschrieben im Service-Büro der Gemeindeverwaltung abgegeben werden. Weitere Ausgabetermine 2011 (Änderungen vorbehalten!): 13. April, 11. Mai, 1. Juni, 29. Juni, 27. Juli, 17. August, 7. September, 28. September, 28. September, 26. Oktober, 23. November, 21. Dezember Hinweis an alle Vereine Aus Platzgründen ist es nur möglich, ausschließlich Veranstaltungsankündigungen kostenlos auf den der Gemeinde zur Verfügung stehenden Seiten zu veröffentlichen (Kürzungen vorbehalten). Weitergehende Veröffentlichungswünsche und vereinsinterne Mitteilungen können nur gegen Bezahlung in das Mitteilungsblatt aufgenommen werden. Sollten Sie eine Veröffentlichung gegen Bezahlung wünschen, steht hierfür, wegen Anzeigengröße und -kosten, das Service-Büro ( 89-0) zur Verfügung. Vereinsmitteilungen per Veröffentlichungswünsche von Vereinen nehmen wir auch gern per entgegen. Bitte senden Sie sie als Word-Datei an folgende Adresse: ilse.helmedag@lengede.de Gemeindefeuerwehr Lengede Gemeindebrandmeister und Stellvertreter Runge, Klein Lafferde 05174/83 28 Jaik, Broistedt 05344/24 51 Ortsbrandmeister Cleve, Barbecke 05344/18 55 Jaik, Broistedt 05344/24 51 Bollmann, Klein Lafferde 05174/16 23 Riechey, Lengede 05344/79 53 Burgdorf, Woltwiesche 05344/61 31 Sie finden uns auch im Internet FFw Lengede: FFw Woltwiesche: Apothekennotdienst Apotheke am Fredenberg, Leb., Gaußstr Ritter-Apotheke, Lichtenberg, Burgbergstr Glückauf-Apotheke Lengede Brunnen-Apotheke, Leb., In d. Blumentriften Post-Apotheke, Lengede Rats-Apotheke, Leb., Chemnitzer Str DocMorris Apotheke im City Carree, Leb Kranich-Apotheke, Leb., Mammutring Südstern-Apotheke, Leb., Am Schölkegraben Ritter-Apotheke, Lichtenberg, Burgbergstr Bülten-Apotheke, Leb., Über den Bülten Paracelsus-Apotheke, Leb., Chemnitzer Str Glückauf-Apotheke Lengede Kurzfristige Änderungen der Dienstbereitschaft entnehmen Sie bitte den Aushängen der beteiligten Apotheken oder Ihrer Tageszeitung. Erdgasversorgung Störungsmeldungen Bei Störungen der Strom- und Erdgasversorgung erreichen Sie die Avacon AG unter folgenden gebührenfreien Telefonnummern: Gas 0800/ Strom, Wasser, Wärme 0800/ Ärztlicher Notfalldienst Zentrale Kassenärztliche Notfallpraxis im Klinikum Peine Notfallpatienten aus dem Gemeindegebiet Lengede werden in der Zentralen Kassenärztlichen Notfallpraxis im Klinikum Peine Virchowstr. 8 h, 05171/ , zu folgenden Zeiten behandelt: Montag, Dienstag und Donnerstag:...18:00 Uhr - 22:00 Uhr Mittwoch und Freitag:...13:00 Uhr - 22:00 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertage:...08:00 Uhr - 22:00 Uhr Bei lebensbedrohlichen Zuständen ist der Notarzt unter 05171/ erreichbar. Zusätzlich wurde ein Fahrdienst für Hausbesuche eingerichtet: Montag, Dienstag und Donnerstag: 18:00 Uhr - 08:00 Uhr (nä. Tag) Mittwoch und Freitag: 13:00 Uhr - 08:00 Uhr (nä. Tag) Samstag, Sonntag und Feiertage: 08:00 Uhr - 08:00 Uhr (nä. Tag) Der augenärztliche Notfalldienst ist über die augenärztlichen Praxen zu erfragen. Den freiwilligen Hals-Nasen-Ohren-Notfalldienst erreichen Sie unter 05171/ Beratung, Betreuung und Förderung von psychisch erkrankten Menschen FIPS GmbH im Landkreis Peine, Hagenstr. 12, Peine / Mo - Mi 15:00-19:00 Uhr, Do - Fr 15:00-18:00 Uhr, So 11:00-15:00 Uhr und arcus ggmbh Woltorfer Straße 7, Peine / , www. arcus-peine.de Zahnärztlicher Notdienst Zentrale Rufnummer für den zahnärztlichen Bereitschaftsdienst am Wochenende für den Landkreis Peine: / Notruf Feuerwehr und DRK-Krankentransport Notruf 112 oder Rettungsleitstelle in Peine, / (Rettungsleitstelle in Salzgitter, / )

3 Broistedter im Bundesliga-Finale 4. Platz bei der Deutschen Meisterschaft Auch in diesem Jahr war die Bundesliga-Mannschaft des Schützenbundes Broistedt bei der 14. Mannschaftsmeisterschaft in Paderborn mit der Luftpistole dabei. Nach dem 3:2-Sieg gegen Kelheim-Gmünd und einer Niederlage gegen Waldenburg trafen die Broistedter im kleinen Finale auf die Sportschützen des SV Kriftel. Unter den vielen mitgereisten Fans waren am Sonntag auch der Broistedter Ortsbürgermeister und Bürgermeister Hans-Hermann Baas. Diese Mannschaft erreichte bei der diesjährigen Meisterschaft den 4. Platz. Wir gratulieren zu diesem erneuten Erfolg den Teilnehmern auf diesem Foto. Von links: Philip Bernhard (Trainer), Patrick Scheuber, Hans-Jörg Meyer, Andreas Keune, Michael Peirick, Florian Ullrich, Thomas Hoppe. Bekanntmachung der Gemeinde Lengede Kommunalwahlen am 11. September 2011 Aufgrund der Verordnung über den Wahltag für die kommunalen allgemeinen Neuwahlen 2011 vom 26. Juli 2010 (Niedersächsisches Gesetz- und Verordnungsblatt, Seite 296) finden die allgemeinen Neuwahlen am 11. September 2011 in der Zeit von 8 Uhr bis 18 Uhr statt. Gemäß 7 Absatz 1 der Niedersächsischen Kommunalwahlordnung (NKWO) in der zurzeit gültigen Fassung gebe ich die Namen und Anschriften des Gemeindewahlleiters und seines Stellvertreters bekannt: Gemeindewahlleiter Bürgermeister Hans-Hermann Baas Lengede, Vallstedter Weg 1 (Rathaus) 05344/8910 / Handy: 0172/ Stellvertretender Gemeindewahlleiter Gemeindeoberamtsrat Herbert Gödde Lengede, Vallstedter Weg 1 (Rathaus) 05344/8921 / Handy: 0160/ Hans-Hermann Baas, Bürgermeister Sprechstunde des Sozialverbandes Deutschland e.v. Nächste Sprechstunde am Donnerstag, 24. Februar 2011, von 14:30 Uhr bis 15:30 Uhr, im Rathaus Lengede, Seiteneingang Polizei. Jahreshauptversammlung Die Jahreshauptversammlung findet am Sonntag, , 15:00 Uhr, im Gasthaus Staats (Clubraum) statt.

4 ...seit 34 Jahren Ihr leistungsfähiger Partner PETER HAASE Inh. Wolfgang Obarski Karosseriebaumeister l Unfallschaden Reparaturen aller Fahrzeugtypen, incl. Richtbankarbeiten l Autoglas-Reparaturen l Lackierarbeiten in modernster Anlage SZ-Bruchmachtersen Söhlekamp 18 Friseur Bellissima Inh. Silvia Lindholm Bodenstedter Weg Lengede 05344/ Sehr geehrte Kunden! Wir machen vom 21. März bis 6. April 2010 Betriebsferien. Dafür bieten wir Ihnen in der Woche davor, vom März, verlängerte Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag + Freitag Uhr Samstag Uhr Ab dem 7. April 2011 sind wir wieder mit voller Kraft für Sie da. Vor dem Dorfe 33, Salzgitter-Salder, info@mati.de, Autoteile Zubehör Kfz-Meisterwerkstatt Bremsbeläge Vorderachse erneuern ab19, * zzgl. Material Auflösung des Kreuzworträtsels vom WIR ZAHLEN HÖCHSTPREISE! WIR SUCHEN GEBRAUCHT- FAHRZEUGE AB BAUJAHR 1992 GEGEN BARZAHLUNG AUTOHAUS LENGEDE erscheint unregelmäßig ca. 14x im Jahr Der jeweils nächste Termin wird im Textteil bekanntgegeben. Herausgeber: Debra Werbung GmbH Telefon ( ) Telefax ( ) SZ-Lebenstedt, Gustav-Hagemann-Str. 64 Anzeigenannahme für private Kleinanzeigen Gemeinde Lengede, Information Satz: Debra Werbung GmbH Druck: Druckerei Oppermann, Rodenberg Vertrieb: gbb Prospekt- und Zeitschriftenvertrieb SZ-Lebenstedt Vor dem Dorfe 33, Salzgitter-Salder, info@mati.de, Autoteile Zubehör Kfz-Meisterwerkstatt Achsvermessung ab29, * zzgl. Einstellarbeiten

5 Kindergartenkinder feiern Lucia -Fest Im Rahmen des von der EU geförderten Comenius- Projektes Traditionen unserer europäischen Freunde haben fünf Erzieherinnen aus Lengede unsere Partnergemeinde in Alvesta (Schweden) besucht, um den Brauch des Lucia -Festes kennen zu lernen. Dieses wird jedes Jahr am 13. Dezember frühmorgens überall in Schweden gefeiert. Nach dem gregorianischen Kalender war dies der kürzeste Tag des Jahres. Das Fest geht zurück auf verschiedene Sagen, in denen die Lucia Essen und Licht ins Dunkel brachte. Die Feierlichkeiten in Schweden beginnen morgens in den Familien und setzen sich in Kindergärten, Schulen und Betrieben fort. Gedenktag in Deutschland 27. Januar Der Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus erinnert an alle Opfer eines beispiellosen totalitären Regimes während der Zeit des Nationalsozialismus: Juden, Christen, Sinti und Roma, Menschen mit Behinderung, Homosexuelle, politisch Andersdenkende sowie Männer und Frauen des Widerstandes, Wissenschaftler, Künstler, Journalisten, Kriegsgefangene und Deserteure, Greise und Kinder an der Font, Zwangsarbeiterinnen und Zwangsarbeiter und an die Millionen Menschen, die unter der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft entrechtet, verfolgt, gequält und ermordet wurden. Zitat des frühren Bundespräsidenten Roman Herzog: Die Erinnerung darf nicht enden; sie muss auch künftige Generationen zur Wachsamkeit mahnen. Es ist deshalb wichtig, nun eine Form des Erinnerns zu finden, die in die Zukunft wirkt. Sie soll Trauer und Leid und Verlust ausdrücken, dem Gedenken an die Opfer gewidmet sein und jeder Gefahr der Wiederholung entgegenwirken. Ebenso wie die Kinder in Schweden trafen sich die Kindergartenkinder des Kindergartens Sonnenschein um anschließend als Lucia, Pfefferkuchenmännchen, Weihnachtswichtel, Sternmädchen und -jungen verkleidet einen Umzug durch das Dorf zu veranstalten. Ziel des Umzuges war das Alten- und Pflegeheim Lengede. Hier sangen die Kinder für die Heimbewohner mit Akkordeonbegleitung schwedische Lucialieder und Weihnachtslieder, die sie gelernt hatten. Besonders erfreuten die von den Kindern vorgeführten schwedischen Tänze. Auch schwedische Leckereien wie Lussekatter wurden verteilt. Nach der gelungenen Veranstaltung, mit der die Kindergartenkinder wie beim schwedischen Vorbild Licht in das Alten- und Pflegeheim gebracht hatten, ging es zurück in den Kindergarten. Veranstaltungskalender Ortschaft Lengede Basar Rund ums Baby Am 13. März 2011 (Sonntag) ab Uhr (Aufbau ab 12:30 Uhr) findet im Pfarrheim der St.-Marien- Kirche in Lengede (Im Fuhsetal 1) wieder ein Basar statt. Angeboten werden auch Kaffee, Tee und Kuchen. Herzliche Einladung! Infos: I. Steger, 05344/6415 Zu den Opfern gehörte auch Karl-Reinhold Zobel. Am Erinnerungs-Stolperstein im Fußweg vor dem Grundstück Broistedter Straße 9 legte die Gemeinde Lengede eine Rose für den frühren Gemeindevorsteher (Bürgermeister), im Februar 1945 verstorbenen Zobel, am Gedenktag nieder. JETZT anmelden! Notfallstunden gratis! Nachhilfe buchen und Angebot sichern. SZ-Lebenstedt, / Ilsede, / Vechelde, / Rufen Sie uns an: Mo-Sa 8-20 Uhr Einfach gute Noten Kfz.-Meisterbetrieb Lampes Winkel Lengede/Woltwiesche Tel.: unter anderem bieten wir an: wöchentlich TÜV + AU Klimaservice Inspektion Bei uns erhalten Sie Ihre entsprechende Feinstaubplakette Unfallinstandsetzung Computerdiagnose Motor- und Getriebereparaturen

6 Service-Vertragspartner Inspektionen und Reparaturen an Autos aller Marken u. a. Ölwechsel bis 4 Liter, 10 W 40 Motoröl für Fahrzeuge aller Art zuzügl. Ölfilter Dienstag und Freitag: AU + HU nach 29 StVZO ab * Feinstaubplakettenvorrätig* B E S S A I SZ-Lebenstedt / Amboßweg 3-9 Telefon / Im Todesfall % / 7318 ERD-, FEUER- U. SEEBESTATTUNG RITA SALGE Lengede Querweg 9 L E G Lengeder Entsorgungs GmbH Dachdecker- und Zimmermeister Torben Meier Dachdeckermeister Heinrich Meier Hinterm Dorfe Klein Lafferde Telefon ( ) 5 94 Fax ( ) info@dz-meier.de Kompletter Service rund um Dach und Wand! Wir geben jungen Menschen eine Chance für den Start in das Berufsleben. Zum 1. August 2011 suchen wir eine/n Auszubildende/n Berufskraftfahrer Voraussetzung: mindestens 18 Jahre, Führerschein Kl. B KFZ-Mechatroniker Fachrichtung Nutzfahrzeugtechnik Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit den letzten zwei Zeugnissen bis zum 5. März 2011 an: LEG Lengeder Entsorgungs GmbH, z. Hd. Frau Wolf Maria-Agnesi-Straße Lengede

7 Amboßweg 8 Salzgitter-Lebenstedt Öffnungszeiten: Mo. Fr , Sa Uhr möchte ich sagen anlässlich meines 75. Geburtstages! Rechtsanwaltskanzlei Jödicke Brückenweg 2, Lengede Telefon Mo. Fr bis Uhr Termine nach Vereinbarung Ganz besonders bei meinem Schatz für das gelungene Feuerwerk, bei der LINDE für die gute Bewirtung. Ebenso bei den FUHSETHALERN für die schwungvolle Musik, sowie bei unserem Ortsbürgermeister und Kirchenvorstand. Ein besonderer Dank geht an unsere Freunde für ihre Darbietungen. Dadurch wurde es ein unvergessliches und besonderes Fest für mich! Wilhelm Kielhorn Klein Lafferde, im Januar 2011 Tel oder Sofa und 1 Sessel, Velour - leder, hochwertige Verarbei - tung, zus. 90,. Tel Zimmer-Whg. in Lengede oder Broistedt zu mieten gesucht. Dachgeschoss- Wohnung in Lengede, sofort oder später, 2 Zimmer, Küche, Bad, ca. 50 m 2, 230, + 150, NK. Tel Verkaufe VW Golf Variant 1,9 TDI Edition, EZ 5/2000, 66 kw (90 PS), km, VB 4300,. Tel oder Suche Modelleisenbahn Märklin HO Einzelteile, auch komplette Anlagen. Tel oder

8 Veranstaltungskalender Gemeinde Lengede Kulturverein Lengede e. V. Kulturwochenende anlässlich des 30-jährigen Bestehens des Kulturvereins: Freitag Sonntag: Ausstellung Anja Pauseback aus Broistedt zeigt in den Gruppenräumen 1 3 des Bürgerhauses in Lengede ihre Bilder in Mischtechnik. Zur Eröffnung der Ausstellung spielt das Akkordeonorchester des Kulturvereins Öffnungzeiten: Fr: ab 19 Uhr Sa: von 15 bis 19 Uhr, So: von 12 bis 19 Uhr Eintritt frei Samstag, 14:00 Uhr im Foyer des Bürgerhauses Märchen zum Schmunzeln und Träumen für Kinder und Erwachsene vom Märchenerzähler Karlheinz Schudt aus Vlotho Eintritt frei Samstag, 19:30 Uhr im Festsaal des Landhotels Staats singt Harald Wollenhaupt Lieder bei Kerzenschein bekannte Lieder und Balladen der 60er und 70er Jahre Eintritt: 12,00, Mitglieder: 10,00 Sonntag, 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr im Festsaal des Landhotels Staats Kaffeehaus-Musik zur Kaffee-Zeit Das Quartett Melange spielt Salon-Musik zu Kaffee und Kuchen. Eintritt inkl. Kaffee + Kuchen: 12,00 /Mitgl.: 10,00 Kombi-Karte für beide Veranstaltungen: 20,00 /Mitglieder: 18,00, Vorverkauf hat bereits begonnen, im Servicebüro/Rathaus *********** Restkarten wenn vorhanden gibt es an der Abendbzw. Tageskasse zur jeweiligen Veranstaltung Spiele-Nachmittag für Mitglieder und auch Nichtmitglieder an jedem 1. Donnerstag eines jeden Monats ab 15:15 Uhr im Gruppenraum 2 des Bürgerhauses in Lengede Internet: Veranstaltungskalender Ortschaft Lengede Die Kindergärten Sommerwiese aus Broistedt und Sonnenschein aus Lengede und Woltwiesche veranstalten am Samstag, 5. März, einen Karnevalsumzug durch die Ortschaft Lengede. Um 11 Uhr gehen die Kindergartenkinder am Kindergarten Sonnenschein (Hinter der Kippe) verkleidet und mit bunt geschmückten Wagen los. Der Umzug läuft dann über den Gärtlingsweg, Broistedter Straße, Bodenstedter Weg, Vallstedter Weg zurück zum Kindergarten. Über viele Lengeder Zuschauer an der Wegstrecke würden sich die Kinder und die Mitarbeiter sehr freuen. Der Umzug findet im Zusammenhang mit dem Comeniusprojekt der beiden Kindergärten statt. Um den Lengeder Karneval kennen zu lernen sind an diesem Tag Erzieherinnen aus den Partnergemeinden Alvesta (Schweden) und Dabrowa (Polen) zu Gast in Lengede. Tanzverein TSM-Club e. V Tanzen Sport - Musik Grubenweg 4a, Lengede, 05344/ /Fax: 05344/ info@tsmclub.de (Mitglied im Deutschen Tanzsport Verband Niedersächsischen Tanzsport Verband Landes Sport Bund) Jahreshauptversammlung Montag, 28. Feb., 20 Uhr Dance for Kids Faschingsparty Montag, 9. März, 16 Uhr Einmalig in der Region ClipJazz Dance ab 8 Jahre Neue Uhrzeit! Jeden Dienstag ab 17:30 Uhr Einstieg jederzeit möglich. Dance for Kids Montag Neue Zeiten ab :30 16:15 Uhr Kindergartenkinder 16:15 17:00 Uhr Vorschulkinder + 1. Klasse 17:00 17:45 Uhr Schulkinder + 2. und 3. Klasse Mittwoch 15:30 16:15 Uhr Kindergartenkinder 16:15 17:00 Uhr Vorschulkinder + 1. Klasse 17:00 17:45 Uhr Schulkinder + 1. und 2. Klasse Trainingszeiten/Infos per Telefon oder Internet (s. o.) Veranstaltungskalender Ortschaft Broistedt FC Pfeil Broistedt - Tennissparte Am Freitag, den 4. März um Uhr findet im Clubhaus die diesjährige Jahreshauptversammlung der Tennissparte des FC Pfeil Broistedt statt. Auf der Tagesordnung stehen neben wichtigen Entscheidungen auch die Neuwahlen des Vorstands. Siedlergemeinschaft Broistedt Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Samstag, um Uhr im Sportheim des FC Pfeil Broistedt, Am Sportpark 4, Lengede- Broistedt statt. Themen sind unter anderem das vergangene Jahr 2010, der Bericht des Vorsitzenden, der Bericht des Kassenwartes, Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft und ein Ausblick auf das laufende Jahr 2011, insbesondere die 75-Jahrfeier unserer Siedlergemeinschaft. Ab Uhr werden viele Bilder von Veranstaltungen aus 2010 gezeigt. Der Vorstand freut sich auf Ihr zahlreiches Erscheinen. Schützenbund Broistedt von 1925 e. V ab Uhr Braunkohlessen für Mitglieder , Uhr, Jahreshauptversammlung im Schützenhaus Unsere Trainingszeiten: Montag und Freitag ab Uhr Der Vorstand

9 Herzlichen Glückwunsch für unsere Eltern Gottfried & Erika Bürgel zur Goldenen Hochzeit Glück und Gesundheit für noch viele Gemeinsame Jahre das wünschen Rollläden Duschen Glasschleiferei Reparaturen Einrahmungen Spiegel Uwe, Elke und Klaus mit Familien Broistedt, im Februar 2011 Danke möchte ich auf diesem Wege meinen Familienmitgliedern, Verwandten, Freunden und Nachbarn sagen,... für die guten Wünsche... für die vielen Aufmerksamkeiten... für die vielen Geschenke... für die Blumen und Grüße zu meinem 60. Geburstag. Ich habe mich sehr gefreut. Eure Doris Woltwiesche, im Frebruar 2011 Liebe Omi Alles Liebe zum Geburtstag wünscht Dir Deine Jennifer Irmgard Miehe war 80 Jahre!!! Nette Grüße, hübsch und sinnig, haben mich erfreut. Ich danke innig!!! Ganz besonders möchte ich mich bei meiner Familie, meinen lieben Verwandten, den netten, lieben Nachbarn, bei der Ortsbürgermeisterin Monika Herbst und der ev. Kirche mit Lotti Warmbold bedanken. Auch meinen Kuchenbäckerinnen vielen Dank. Danke nicht zuletzt dem Gasthaus Staats für das Essen und die gute Bewirtung. Lengede, Lausitzer Straße 26

10 Fr, Sa, So Sa, Sa, Mo, Veranstaltungskalender Ortschaft Woltwiesche Termine in Woltwiesche CDU, JHV des Ortsverbands, Lichius, 18:00 Uhr KZV, JHV, Lichius, 19:00 Uhr SoVD, JHV Siedlergemeinschaft, JHV, 16:00 Uhr SV Viktoria, Kinderkarneval, 15:00 Uhr Frauenhilfe im Pfarrhaus, 14:30 Uhr Siedlergemeinschaft Woltwiesche Am 5. März 2011 findet um 16:00 Uhr die Jahreshauptversammlung in der Turnhalle der Grundschule Woltwiesche statt. Beim anschließenden gemütlichen Beisammensein gibt es ein köstliches Essen, prickelnde Getränke und eine große Tombola. Wie in jedem Jahr wird es ein abwechslungsreiches und interessantes Unterhaltungsprogramm geben. Bei flotter Musik kann jeder sein Tanzbein schwingen oder mit seinen Nachbarn klönen. Die Mitglieder mit ihren Partnern sind herzlich eingeladen. Gäste sind selbstverständlich herzlich willkommen. Schöne Fotos und Informationen zu den Veranstaltungen der Siedlergemeinschaft Woltwiesche finden sie im Internet unter Feldmarkinteressentenschaft Woltwiesche Jagdgenossenschaft Woltwiesche Einladung Hiermit wird zu der am Donnerstag, den um Uhr in der Gaststätte Zur Feuchten Ecke, Brückenstr.6, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung der Feldmarkinteressentenschaft sowie anschließend zu der Generalversammlung der Jagdgenossenschaft eingeladen. Tagesordnung der Feldmarkinteressentenschaft: 1. Eröffnung und Begrüßung sowie Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit; 2. Verlesen des Protokolls der Generalversammlung vom ; 3. Tätigkeitsbericht; 4. Kassenbericht; 5. Bericht der Kassenprüfer; 6. Entlastung von Vorstand und Rechnungsführer; 7. Wahl eines Kassenprüfers; 8. Schließung des Bahnüberganges Bamer Weg ; 9. Baumaßnahme Neue Zuwegung Unter der Bahn 10. Baumaßnahme Innerhalb der Flurbereinigung; 11. Umlage 2011 und deren Verwendung; 12. Verschiedenes Tagesordnung der Jagdgenossenschaft: 1. Eröffnung und Begrüßung sowie Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit; 2. Verlesen des Protokolls der Generalversammlung vom ; 3. Kassenbericht; 4. Bericht der Kassenprüfer; 5. Entlastung von Vorstand und Rechnungsführer; 6. Wahl eines Kassenprüfers; 7. Verschiedenes Nicht erschienene Mitglieder sind an die Beschlüsse beider Versammlungen gebunden. Feldmarkinteressentenschaft Woltwiesche Der Vorstand Jagdgenossenschaft Woltwiesche Der Vorstand Veranstaltungskalender Ortschaft Klein Lafferde Termine in Klein Lafferde Sa, :30 Uhr, Nottbohm, Weiberfastnacht- Jungmädel Di, :00 Uhr, Staats, Lengede, Landfrauen, Vortrag Fr, :30 Uhr, Schützenheim, SKS Seniorenschießen Sa, :00 Uhr, Nottbohm, Männerfastnacht So, :00 Uhr, Nottbohm, Kindermaskerade Sa, ab 7:30 Uhr, Zur Linde, Fastnacht JG ab 20:00 Uhr, Nottbohm, Fastnachtsvergnügen Sa, :00 Uhr, Zur Linde, Fastnacht JG Umzug So, Mo, :00 Uhr, Zur Linde, JHV Landfrauen Sa, :00 Uhr, Zur Linde, JHV Sozial Verband Sa, :00 Uhr, Zur Linde, JHV Feuerwehr So, :00 Uhr, DGH, Boßeln, Siedlerbund 19:00 Uhr, Staats, Lengede, Landfrauen, Mo, Vortrag TSV Klein Lafferde e. V. Einladung zur Jahreshauptversammlung am Sonntag, 20.März 2011 um Uhr, im Vereinslokal Zur Linde. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Eröffnung; 2. Grußworte der Gäste; 2. Feststellung der stimmberechtigten Mitglieder *1); 3. Genehmigung des Protokolls der letzten Jahreshauptversammlung *4); 4. Anträge *3); Ehrungen; 7. Rechenschaftsbericht des Vorstandes, der Abteilungen und des Kassenwartes; 8. Genehmigung des Haushaltes; 9. Bericht der Kassenprüfer *2) und Antrag auf Entlastung des Vorstandes; 10. Wahl eines Versammlungsleiters; 11. Wahl des Schriftführers und des Ehrenrates; 12. Verschiedenes; 13. Schlusswort *1) Stimmberechtigt sind alle Mitglieder die das 16. Lebensjahr vollendet haben. *2) Der Kassenbericht kann in der Zeit vom März 2011 bei Florian Wrobbel, Mohlenstieg 1 eingesehen werden. *3) Anträge müssen spätestens 7 Tage vor der Jahreshauptversammlung schriftlich bei der 1. Vorsitzenden Christina Skamrahl, Sonnenstraße 19 eingereicht werden. *4) Das Protokoll der Jahreshauptversammlung vom liegt in der Zeit vom März bei Florian Wrobbel zur Einsicht aus und kann ab dem ebenfalls auf der Homepage des TSV eingesehen werden. gez. Christina Skamrahl gez. Mario Wrackmeyer 1. Vorsitzende 2. Vorsitzender 1-Zimmer-DG-Wohnung, Lengede Zentrum, 41 m 2, KM 180, + NK, Heizung z. Zt. 55,. Nur an privat! Tel Suche 2-Zimmer-Wohnung zum 1.3., oder später. Hilma Staats, Tel. 6900

11 Hurra, hurra, unsere kleine Lilly ist da! * g 51 cm Es freuen sich die Eltern Nicole Enzmann und Christoph Cyrol Woltwiesche Ein Köpfchen, ein Näschen, zehn niedliche Zehen, rundum ein Geschöpfchen so süß anzusehen. Ein Mündchen zum Saugen, zartseidiges Haar, zwei staunende Augen, ein Traum wurde wahr! Dieser Traum erfüllte sich für uns am 24. Januar 2011 um 8.28 Uhr, wiegt 3020g, auf 48 cm verteilt und heißt Joey Lia Es freuen sich riesig ihre Eltern Mariola und Mike Olschewski und ihre Geschwister Rico und Gina 239 Timothy *5. November g 53 cm Da werden Hände sein, die dich tragen und Arme, in denen du sicher bist und Menschen, die dir ohne Fragen zeigen, dass du willkommen bist! Wir freuen uns riesig und bedanken uns bei allen für die Glückwünsche zur Geburt unseres Sohnes. LOGOPÄDIE Stimm- & Sprachtherapie Therapiezentrum Salzgitter Haydnstr. 43, SZ-Lebenstedt Telefon PHYSIOTHERAPIE Massage & Krankengymnastik ERGOTHERAPIE Selbstständigkeit im Alltag auch Hausbesuche PODOLOGIE Medizinische Fußpflege Jennifer und Thomas Rogel Februar 2011 Dem Geburtstagskind Erika Blasche Auf 80 Jahre blickst Du zurück, auf manches Leid, auf manches Glück. Liebe hast Du gegeben, viel davon in Deinem Leben. Heute möchten wir Dir sagen, wie sehr wir Dir zu danken haben. Bist immer da, wenn man Dich braucht, und jung geblieben bist Du auch. Doch liebe Mama, ein ist klar, auch wir sind immer für Dich da. Herbert und Deine Kinder

12

13 Veranstaltungskalender Ortschaft Lengede Baby- und Kinderbasar Lengede von Uhr Bürgerhaus Lengede bei Staats Angeboten werden: Bekleidung Gr , Umstandsmode, Spielzeug für drinnen und draußen, Babyzubehör, Bücher, Fahrzeuge, Autositze etc. Veranstalter: Adriana Gutzmann, Nummernvergabe ausschl. per Lengeder Männerfastnacht 2011 In Lengede feiert man seit 1902 die traditionelle Männerfastnacht. Diese Veranstaltung soll die Männer und Vereine der Ortschaft seit jeher einmal im Jahr besonders eng zusammen rücken lassen, denn an diesem Tag wird die Geselligkeit besonders groß geschrieben. Gleichzeitig wird neu in das Dorf gezogenen Mitbürgern und Fastnachtsfreunden die Möglichkeit geboten, sich abseits des normalen Alltags mit alteingesessen Lengedern auszutauschen und zusammen zu feiern. Die nächste Männerfastnacht beginnt am Sonnabend, 05. März 2011 um 17:00 Uhr auf dem Saal des Gasthauses Staats wie immer mit dem Vortrag des Lengeder Männergesangvereins. Einlass ist ab 16:40 Uhr. Das umfangreiche Programm bietet neben den Berichten unserer Ortsbürgermeisterin und des Gemeindebürgermeisters natürlich auch karnevalistische Höhepunkte wie Büttenreden, eine Tanzshow, Musik und natürlich jede Menge Stimmung. Abgerundet wird die Männerfastnacht durch die Ehrung der Ältesten Teilnehmer, die Ernennung der neuen Ritter der Gemütlichkeit sowie das freiwillige Einkaufen der Neubürger und volljährig gewordenen Männer. Neugierig geworden? Dann lassen Sie sich doch einfach mal angenehm überraschen. Eintritt, Essen und Getränke sind frei, eine Umlage wird erhoben. Seinen Sie also dabei, wenn am 5. März wieder der Ruferschallt: Lengisch Helau! Es lädt ein: der Elferrat. Kleingärtnerverein Bergmannsruh e. V. In den Kolonien Oberer Gärtling und Unterer Meeracker wird am 2. April ab 9:00 Uhr das Wasser angestellt. Da auch die Zählerstände der Wasseruhren abgelesen werden, sind die Mitglieder aufgefordert, sich zu diesem Termin auf ihrer Parzelle zu befinden oder den Zugang zu ihrer Wasseruhr zu ermöglichen. Sollte ein Mitglied zu diesem Zeitpunkt nicht anwesend und auch der Zugang zur Wasseruhr nicht möglich sein, bekommt es einen gebührenpflichtigen Stopfen gesetzt. Das bedeutet, dass der Pächter für dieses Gartenjahr keinen Anspruch auf Wasser hat. Das Gleiche gilt für säumige Zahler (kein Strom, kein Wasser). Kaufen Sie bitte rechtzeitig eine neue Wasseruhr Uhren mit Baujahr 2005 dürfen nicht mehr eingebaut werden. Der Vorstand Sportverein Lengede von 1912 e.v. Die sportlichen Aktivitäten und Punktspielansetzungen entnehmen Sie bitte der Tagespresse und den Ankündigungen in den Schaukästen am Sportheim. Sie können uns ferner im Internet unter besuchen oder unsere Geschäftsstelle zu folgenden Zeiten aufsuchen: Mo. 10 Uhr - 12 Uhr, Mi. 14 Uhr - 18 Uhr, Do. 14 Uhr - 18 Uhr. Kinderkarneval mit Elke, Ossi, Frank + Dirk & Co. sowie der Jugendpflege am Sonntag, den , von 15:00 bis Uhr im Gasthaus Staats statt. Hierzu sind alle Kinder herzlich eingeladen! Eintritt mit Kostüm 1,60, ohne 2,60 Hawaiianische Tänze - Schnupperworkshop jetzt beim SV Lengede Die Tanztrainerin Kea veranstaltet am Samstag, den 12 März von bis Uhr einen Schnupperworkshop für Anfänger, Interessierte und Neugierige in der Kleinsporthalle am Schachtweg in Lengede. Sie sind eingeladen, bei beruhigenden Südseerhythmen den Hula auszuprobieren. Der Hula ist ein Ausdrucktanz, feminine Bewegungen, hauptsächlich der Hände, die dabei ganze Geschichten erzählen, bestimmen den Tanz. Der Hula ist für alle Altersschichten geeignet. Kea freut sich auf Ihren Besuch. Anmeldungen bei Martina (Kea) Schwarzfeld, ahatina@freenet.de, o oder Christel Stephan, Schnupperkurs Line-Dance - beim SV Lengede Line Dance ist eine spezielle Tanzrichtung, die in den USA entstanden ist und nach flotter, rhythmischer Musik von Country- und Westernmusik über Rock und Pop bis hin zum Langsamen Walzer ausgeführt wird. Beim Line Dance stehen die einzelnen Tänzer und Tänzerinnen in Reihen neben- und in Linien hintereinander und führen gleichzeitig den gleichen Schritt einer vorgegebenen Schrittfolge aus. Line Dance ist für jedes Alter geeignet. Kommt und versucht es selbst: am Samstag, 26. Februar, Uhr, in der Kleinsporthalle des SV Lengede am Schachtweg: Wir freuen uns auf Sie! Bitte anmelden unter: Tel Marlies Taplan SVL-Wandergruppe Sonntagswanderung: :00 Uhr Ottbergem :00 Uhr Münstedter Holz Donnerstagswanderungen (jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat): , , , usw. Vorankündigung: Bitte Termin vormerken! Der diesjährige Putz- und Aufräumtag rund um die Sportanlage am Schachtweg findet am 9. April statt. Wolfgang Werner, 1.Vorsitzender

14 Veranstaltungskalender Ortschaft Lengede So, Fr, Turnerbund Lengede e. V. Eltern/Kind-Turnen Engagierte Übungsleiterin gesucht! Zeit: Dienstag, Uhr Ansprechpartner: B. Dubiel, 05344/5265 Handball Erstes Probetraining für die neue Saison Die Handballabteilung veranstaltet ihr erstes Probetraining für die kommende Saison. Alle Kinder, ab Jahrgang 2002 und jünger sind aufgerufen, daran teilzunehmen. Meldet euch bei Jugendwart Tobias Lüddecke, 0151/ oder Mail Den genauen Termin und Ort geben wir dann bekannt. Euch erwarten eine Menge Spiel, Spaß und auch neue Freunde. (Der Termin wird nach den Osterferien sein.) Y-DO Neuer Kurs für Einsteiger Dieser Kurs bietet ein energiegeladenes Herz- Kreislauftraining an, in dem einfache Elemente aus dem Kampfsport mit Aerobic-Übungen verbunden werden. Donnerstag, Uhr, Vereinsheim Judo Am 2. März 2011 startet von 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr ein neues Gruppentraining für Kleinkinder von 2 bis 3 Jahre. Bei diesem Training handelt es sich um ein Pilotprojekt, in dem die Kinder mit einem Elternteil/Erziehungsberechtigten sich spielerisch und mit Spaß an Bewegungen und Übungen an Partner gewöhnen. Mitzubringen ist normale Sportbekleidung (Trainingsanzug/Sporthose, T-Shirt) und Badelatschen/Sandalen. Das Training findet barfuß auf der Judomatte (Tatami) im Vereinsheim des TB Lengede statt. Interessierte können, nach einer Info an den Spartenleiter Klaus Heritt, probehalber an 2-3 Trainingseinheiten teilnehmen. Für Fragen einfach eine Mail an den Spartenleiter oder Kerstin Dietrich schreiben oder bei einer der Trainingseinheiten vorbeikommen Besuchen Sie uns im Internet: Veranstaltungskalender Ortschaft Barbecke Termine in Barbecke Sportverein, Kinderturnfest in der Sporthalle in Woltwiesche, 15:00 Uhr Volksfestgemeinschaft, Mitgliederversammlung, Schützenhaus, 19:00 Uhr Sportverein Tennis, Jahreshauptversammlung, Sportheim, 19:30 Uhr Laienspielgruppe Barbecke Die geplanten Aufführungen der Laienspielgruppe Barbecke finden nicht wie ursprünglich geplant Ende Februar statt, sondern zu folgenden Terminen: Freitag, den 01. April 2011 um Uhr Samstag, den 02. April 2011 um Uhr Sonntag, den 03. April 2011 um Uhr Ort: Mehrzweckraum des Kindergartens Barbecke Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Lengede e.v. Unsere nächste Versammlung Beginn 18:00 Uhr Gasthaus Staats (Clubraum) Termin für Erste-Hilfe-Ausbildung 15. & :00-15:00 Uhr Termin für Erste-Hilfe-Training :00-15:00 Uhr Lehrgangsort: Simonstiftung, An der Simonstiftung 2, Peine Erste Hilfe Ausbildung am Wochenende 05.& :00-16:00 Uhr Termin LSM am Wochenende :00-16:00 Uhr Lehrgangsort: Hegelstr. 9, Peine Anmeldung beim DRK Kreisverband Peine e. V. ( ) Ansprechpartnerin: Frau Dignatz Der nächste Blutspendetermin Lengede findet am Mittwoch, in der Zeit von 15:30-19:00 Uhr in der Grundschule statt. Der nächste Blutspendetermin Barbecke findet am Dienstag, in der Zeit von 16:00-19:00 Uhr im Kindergarten Kleine Strolche statt Erreichbarkeit des DRK Ortsverein Lengede e. V. Frau D. Grobe ( ) (bitte AB nutzen) Frau I. Piekert ( ) (bitte AB nutzen) drklengede@web.de Kostenlose Info-Hotline bei Fragen zur Blutspende: (08 00) Doris Grobe, 1. Vorsitzende Anmeldung der Schulanfänger Schulj. 2012/13 Gemeinde Lengede Mit Beginn des Schuljahres 2011/2012 werden alle Kinder schulpflichtig, die im Zeitraum vom bis geboren sind. Auf Antrag der Erziehungsberechtigten können nicht schulpflichtige Kinder in die Schule aufgenommen werden, wenn sie körperlich und in ihrem Sozialverhalten weit genug entwickelt sind. Anmeldetermine: GS Lengede Dienstag, 22. März von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr Mitwoch, 23. März von 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr Donnerstag, 24. März von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr in der GS, Sekretariat GS Woltwiesche Dienstag, 5. April (Woltwiesche) Mittwoch, 6. April (Barbecke und Klein Lafferde) jeweils in der Zeit von 08:45 Uhr bis 12:30 Uhr in der GS Woltwiesche, Sekretariat GS Broistedt Mittwoch, 4. Mai Donnerstag, 5. Mai jeweils in der Zeit von 09:00 Uhr bis 13:00 Uhr in der GS Broistedt, Sekretariat (im Kiga Pusteblume liegt ein Zeitplan aus) Bitte das Stammbuch oder die Geburtsurkunde Ihres Kindes mitbringen. gez. Fleer gez. Biadacz-Hennig gez. Weiß Gs Broistedt GS Lengede GS Woltwiesche

15

16 Suche Fiat Autogalerie Födisch Telefon (05341) Suche Toyota Autogalerie Födisch Telefon (05341) Nachhilfe für französisch Ich suche für mich, Klasse 7/8, eine Unterstützung in französisch, 1 bis 2 mal wöchentlich. Tel Seniorenresidenz Am Kaskadenwehr Wohnen mit Pflege in 42 Einzelzimmern. Individuelle Pflege und Betreuung! Wir bieten auch Betreutes Wohnen an. Am Kaskadenwehr 9, Lengede Telefon 05344/92013 Fax 05344/ Wir treffen uns zum PIZZAESSEN im in Salzgitter-Lebenstedt, In den Blumentriften 37 37b die kommen da immer mit den besten Zutaten frisch aus dem Ofen und sind SUPER! Kennen Sie auch schon unsere XXXL-Currywurst? Es sollen die besten sein, sagen unsere Gäste. Täglich von 7 bis 22 Uhr geöffnet! SAMSTAG ist Pizzatag mit ermäßigten Preisen! Jeden Sonntag ab 15 Uhr Tanz Elektrotechnik Marco Müller e.k Elektrotechnikermeister Elektroinstallationsbetrieb Rutenstock Lengede OT Klein Lafferde Tel Mobil elektrotechnik-m-mueller@t-online.de Suche Passat Autogalerie Födisch Telefon (05341) Gemütliche, sonnige Wohnung mit Balkon Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche, Bad, Diele, eigene Hei - zungs anlage, eigenen Wasser - zähler, Rufanlage mit elektrischer Haustüröffnung und PKW-Ein stell - plätzen, in Lengede, Nähe Sei l - bahnberg, zu vermieten. Woh nungs größe: 61,25 m 2. Anfragen wollen Sie bitte an Hans-Jürgen Neumann, Erd- und Rohrleitungsbau e.k. Bad Gan - der s heim, Tel / , Mo. Fr Uhr richten. Vierköpfige Familie sucht dringend rollstuhlgeeignete, ebenerdige oder mit Fahrstuhl erreichbare 4-5-Zimmer-Whg. in Lengede. Tel Billiger geht nicht gibt s nicht Rollläden, Markisen Harms Rolltore Fenster Türen Jalousien / Verkauf, Montage 05341/ Zimmer, Lengede-Woltw., 1. OG, 110 m 2, Duschbad, Balkon, Laminat, Garage, 450, KM + NK + MK. Tel Wir bieten in bester Qualität und zu fairen Preisen: 4 Rolläden 4 Fenster 4 Haustüren 4 Markisen 4 Vordächer 4 Insektenschutz SCHÜCO-FENSTER! Gustav-Hagemann-Straße 62 SZ-Engelnstedt Tel / Fax WIR ZAHLEN HÖCHSTPREISE! WIR SUCHEN GEBRAUCHT- FAHRZEUGE AB BAUJAHR 1992 GEGEN BARZAHLUNG AUTOHAUS LENGEDE Hörgeräte B. Kress Lengede, Lafferder Str. 1, montags Uhr Täglich in SZ-Lebenstedt, Chemnitzer Straße 6 AUCH HAUSBESUCHE Tel Heilpraktikerin G. Wenzel, Telefon Willi s rollende Disco Jetzt auch zzgl. Bühne mit kompl. Technik »Die Guten lernen von den Schlechten stets mehr als die Schlechten von den Guten.«portugiesisches Sprichwor Musik für jeden Anlass.

17 Programm der Jugendpflege Programm für Kinder Töpfergruppe Jeden Dienstag von Uhr; für alle Kinder ab 6 Jahre; Kosten: je nach Materialbedarf Bitte meldet euch vorher an! Der neue Kindertreff Jeden Sonntag von 15 bis 18 Uhr, Kosten : Gipsmasken I : Gipsmasken II : lustiger Fototag : Frühlingsfensterbilder : Frühlingsleuchten Disco -Termine 2011 Die nächste Zwergendisco findet am , von Uhr statt! Die Disco für die ganz Kleinen von 3 6 Jahren. Mit altersgerechter Musik, spannenden Spielen und tollen Lichteffekten. Eintritt: 1 (Eltern frei) Die nächste Kinderdisco findet am statt: Motto: Faschingsparty Es warten viele besondere Überraschungen, Spiele und Preise auf euch! Also verkleidet euch und kommt zu unserer Faschingsparty ins Kinder- und Jugendzentrum Bahnhof! Für alle Kinder im Alter von 7-14 Jahren! Immer von bis Uhr! Eintritt: 1,- (mit Verleidung: Eintritt frei!) Weiterer Disco-Termin: Osterferienfreizeit: Entdecker-Tour : , im Jugendgästehaus Osterode am Harz Neben vielen anderen spaßigen, aktiven und nach geheimen Aktionen gibt es bei der Entdecker-Tour alte Zeiten zu erkunden, Märchen und Sagen zu erleben, die Bergwelt zu erforschen und in ungewöhnlicher Art und Weise die Natur zu untersuchen. Teilnehmer/innen: 20 Jungen und Mädchen im Alter von 8-12 Jahren Kosten: 115 (inkl. aller Leistungen und Verpflegung) 130 für Teilnehmer aus anderen Gemeinden Anmeldung: mit einer Anzahlung in Höhe von 50 im Kinder- und Jugendzentrum Bahnhof Programm für Jugendliche L a d i e s N i g h t : , ab Uhr im J u g e n d z e n t r u m B a h n h o f Wir wollen einen Abend und wahlweise eine ganze Nacht lang jede Menge Spaß haben und Mädchenkram machen! Spezialunterhaltungsprogramm, kulinarische Köstlichkeiten und lauter spaßige Aktivitäten werden uns neben hemmungslosen Quatschereien den Abend versüßen! Kosten: 2,50 für Party bis Uhr (inkl. Abendessen) Für alle Mädels ab 14 Jahre. Bitte vorher anmelden! Sommerferien 2011: Jugendfreizeit in Alvesta Termin: Dieses Jahr geht es mit der Jugendpflege auf nach Schweden. Dort wo Michel seine Streiche anzettelte, Pippi Langstrumpf auf Herrn Nilson turnte und Astrid Lindgren eine Zauberwelt schuf, die Kinder heute noch begeistert. Also auf nach Småland, genauer Alvesta, die Lengeder Partnergemeinde in Südschweden. Zwölf Tage voller Abenteuer erwarten die Jugendlichen im Alter zwischen Jahren. Das Camp wird in der Nähe von Alvesta aufgeschlagen, direkt am See im Tor ne Camping & Fiskecamp. Dort werden die Jugendlichen vom mitgebrachten Koch versorgt und haben viel Zeit für Outdooraktivitäten. Die Angler kommen auf ihre Kosten. Ansonsten: Kanufahrten, Fahrradtouren, Geocachen und natürlich Baden im angrenzenden See werden für viel Abwechslung sorgen. Alter: Jahre Kosten: 240,00 für aktive JugendleiterInnen aus der Gemeinde Lengede 280,00 für TeilnehmerInnen aus der Gemeinde Lengede Der Preis versteht sich inklusive folgender Leistungen: Fahrt im Reisebus, Unterkunft im Zeltcamp, Programme und Eintritte sowie fachliche pädagogische Betreuung. Anmeldungen: täglich in der Zeit von Uhr im Jugendzentrum Bahnhof. Anmeldungen sind nur gültig mit einer Anzahlung von 100,00. Achtung: Es sind nur noch wenige Plätze frei! Seniorenecke Erben und Vererben KVHS-Vortrag für Seniorinnen und Senioren (Marie-Luise Will) Sie erfahren Wissenswertes aus den Bereichen Erbschaft und Erbfolge Erbrecht (Ehegatten, Verwandte, nicht-eheliche Kinder, eingetragene Lebenspartnerschaft) letztwillige Verfügungen Bitte melden Sie sich an bei Herrn Gödde (8921) oder im Servicebüro (8919). Eintritt frei! Dienstag, , 17:30 20:00 Uhr im Bürgerhaus Lengede Beratung in Rentenangelegenheiten Im Auftrag des Bundes der Deutschen Rentenversicherung: Kostenlose Auskunft und Beratung in Rentenangelegenheiten, Aufnahme von Rentenanträgen und von Anträgen auf Kontenklärung etc. durch die ehrenamtlich tätige Versichertenberaterin und den ehrenamtlich tätigen Versichertenberater Martina Werner, Meerackerring 38, Lengede, /50 46 (ab 13:00 Uhr) Jürgen Hille, Vallstedter Weg 77, Lengede, /79 59.

18 Griechisches und internationales Buffet ESSEN SOVIEL SIE MÖGEN! Dienstag bis Samstag ab Uhr Sonntag von bis Uhr und ab Uhr Unsere bekannten griechischen Spezialitäten und dazu verschiedene Gerichte aus aller Welt, wie zum Beispiel diverse Fleisch- und Nudel-gerichte, Fischgerichte mit diversen Beilagen und Gemüsesorten. Außerdem erhalten Sie ein leckeres Dessert. Dienstag, Mittwoch und Donnerstag Isolierglas- und Bleiverglasung Fenster Rollläden Glasduschen Terrassenüberdachung Glasmattierung Stegdoppelplatten Spiegel Aquariumbau Vitrinenbau Ganzglastüranlagen Schaufenster Uwe Horn - Meister - Techniker - Sachverständiger Marienbruchstr Salzgitter Tel Fax Suche A4 + Avant Autogalerie Födisch Telefon (05341) Suche BMW 3er Autogalerie Födisch Telefon (05341) EDV-Beratung Hard- und Software Verkauf & Wartung Internet-Anschlussberatung T-Online, 1&1, Kabel Deutschland, Vodafone und weitere Fritz!Box und Internet-Router-Einrichtung Computer-Hilfe für alle Generationen Internetterminals für Kliniken, Kurzentren, Hotels und öffentliche Einrichtungen Netzwerktechnik und Service Telefonanlagen EDV-Partnerunternehmen der expert Hausner GmbH Salzgitter Mediaberatung Salzgitter Wochenblatt Freitag, Samstag und Sonntag (Treuepass möglich) Selbstverständlich können Sie auch weiterhin»à la carte«bestellen! Montags haben wir ab Uhr für Sie geöffnet! Familien-Aktion : Kinder bis 5 Jahre erhalten ihr Essen GRATIS! Dienstag bis Freitag bis Uhr Mittagstisch Gerichte mit Vorsuppe und Salat schon ab6. 00 Im Ausschank: Auf Ihren Besuch freuen sich Fam. Adonis Karatzis und das Platon-Team SZ-Lebenstedt Berliner Str Telefon Internet: ITConsulting Mindel Jürgen Mindel Telefon Fax info@mindel.de Internet: Prospektverteilung? Wir haben für Sie die optimale Lösung! Wir verteilen Ihre Prospekte, Kataloge, Warenproben usw. im gesamten Stadtgebiet und darüber hinaus - nach Ihren Gebiets- und Terminvorstellungen. Teilbelegungen sind selbstverständlich möglich. SPRECHEN SIE MIT UNS wir machen Ihnen ein Angebot, das Sie vergleichen sollten. Tel. SZ Fax Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegt ein Prospekt folgender Firma bei: Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilauflagen für ihre Pros pekte. Da her kann es vorkommen, dass Sie heute den Kunden NICHT vorfinden.

19 Es fragt uns keiner, ob es uns gefällt, ob wir das Leben lieben oder hassen, wir kommen ungefragt auf diese Welt, und müssen sie auch wieder verlassen. Herzlichen Dank Georg Pracht 18. Januar 2011 Lengede 2011 Herzlichen Dank sagen wir allen Verwandten, Nachbarn und Bekannten, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten. Unser besonderer Dank gilt dem Pfarrer Thomas Mogge für seine tröstenden Worte, dem Bestattungsinstitut Salge, dem Restaurant Grube und dem Blumenhaus Lüddecke für die gute Betreuung und würdevolle Ausrichtung der Trauerfeier. In tiefer Trauer: Sebastian, Benjamin, Jennifer Pracht Anna Pracht Henryk Pracht mit Familie Christine Tracz (geb. Pracht) mit Familie Musste Dich gehen lassen und konnte nichts tuen, still und ohne Schmerz hoffe ich, kannst Du nun ruh n. Cäcilie Sanner 29. Januar 2011 In der Stunde des Abschieds durfte ich noch einmal erfahren, wie viel Zuneigung und Achtung meiner lieben Frau entgegengebracht wurde. Danke sage ich allen, die sich in stiller Trauer mit mir verbunden fühlten, gemeinsam mit mir Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Mein besonderer Dank gilt Herrn Dr. Jörg Meckoni für die hervor - ragende ärztliche Versorgung, Herrn Michael Brandt (Physiotherapie Gabi Scholz), Blumenladen Schlechter, Evelyn Thamm für die gute Bewirtung, Herrn Pfarrer Mogge für seine einfühlsamen und tröstenden Worte sowie dem Bestattungsinstitut Löper für die würdevolle Betreuung. Für meine geliebte Oma Elisabeth Hollstein Im Namen aller Angehörigen: August Sanner * Deine Sarah Die Bestattung wurde auf ihrem Wunsch in aller Stille und anonym durchgeführt. Mit einer Familienanzeige in RUND UM DEN SEILBAHNBERG erreichen Sie viele Leser! Annahmestelle in der Gemeinde Lengede oder direkt bei Debra Werbung GmbH Gustav-Hagemann-Straße 64, Salzgitter Herzlichen Dank all denen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Johanna Schindler 14. Januar 2011 Unser besonderer Dank gilt Herrn Pastor Kindler für die einfühlsamen Worte, dem Bestattungsinstitut Salge und dem Blumenhaus Lüddecke für die würdevolle Trauerfeier. In tiefer Trauer: Isabella Schindler Thomas und Ute Schindler Sascha und Kati

20 NACHRUF Liebe Lilo Wenn jemand auf die Idee kommt Dich alt zu nennen, dann schlag ihn mit Deinem Stock und wirf ihm Dein Gebiss hinterher. Alles Liebe und Gute zum 70. Geburtstag wünschen Dir, Liebe Omi, Mutti und Schwiegermama, Jennifer, Thomas, Petra, Sonja und Horst Ich bin nicht fort, ich wechsle nur die Räume. Ich leb in Euch, lebt Ihr mir meine Träume. Für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meinem 75. Geburtstag möchte ich mich ganz herzlich bedanken bei unseren Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten. Vielen Dank der Gemeinde Lengede, dem Ortsbürgermeister Rainer Lambrecht, dem Vorstand der Kirchengemeinde, der Ortsabteilung SPD Klein Lafferde, dem TSV Klein Lafferde, der Schützenkameradschaft, der Freiwilligen Feuerwehr, dem Roten Kreuz und dem Blasorchester Lengede für den hervorragenden Musikbeitrag. Vielen Dank dem Landhotel Staats für die gute Bewirtung. Heinrich Dröse Liebe Oma! Ruhe sanft Heinrich Rehren * Du bleibst für immer in unseren Herzen. Margarete Sabine und Michel Bettina und Hella Jörg, Andrea, Valentin und Anton Claus, Sabine, Paul und Jonas Am 3. März wirst Du 60! Dazu gratulieren wir Dir! Wir wünschen Dir alles Gute, besonders Gesundheit und hoffen, dass Du uns noch lange fit bleibst. Du bist die Beste! Natürlich gratulieren Dir auch Opa und unsere Mamas & Papas. Jana, Lara & Lousia Margarete Rehren, Fechnerstraße 5, Berlin Dankeschön Das Leben ist vergänglich, doch die Liebe und Erinnerung bleiben für immer! Ich möchte mich bei allen Verwandten, Nachbarn und Bekannten, die mich liebevoll beim Verlust meines lieben Mannes getröstet und bedacht haben, ganz herzlich bedanken. Herzlichen Dank allen, die unserer lieben Mutter Hedwig Gorczok 27. Januar 2011 in Liebe, Fürsorge und Freundschaft durch ihr Leben begleitet haben und ihr nach dem Tod durch Wort, Schrift, Blumen und späteren Grabschmuck ihre Anteilnahme zeigten. Ein besonderer Dank an Pater Bernd Finke, dem Siedlerbund, der Sozialstation Lahstedt/Lengede und dem Bestattungshaus Salge. Im Namen aller Angehörigen: Hans Gorczok Rudi Roß Einen besonderen Dank gilt Herrn Jürgen Stellmacher für die schöne Rede und dem Bestattungsinstitut Rita Salge. Im Namen aller Angehörigen: Bärbel Roß

21 Kreuzworträtsel für unsere Leser Wir wünschen viel Spaß! Die Auflösung des Kreuzworträtsels erscheint in der nächsten Ausgabe.

22 Suche Astra Autogalerie Födisch Telefon (05341) Suche Mercedes A-Klasse Autogalerie Födisch Telefon (05341) 50005

23 Tanzen in Lengede Vor dem Dorfe 33, Salzgitter-Salder, Autoteile Zubehör Kfz-Meisterwerkstatt Kostenloser Fahrzeug- Check Mo. Fr Uhr Anmeldung Vermisst wird seit Dienstag, 8. Februar 2011, unser Hund Jupp. Weggelaufen an den Teichen am Seilbahnberg. Wer ihn sieht, bitte an die Polizei Lengede oder direkt an uns wenden. Danke an alle, die uns helfen. Polizei Lengede Manuela Boczki oder Info unter / info@tsmclub.de ClipJazz Dance e.v. Tanzen Sport Musik Grubenweg 4a, Lengede 8 bis 13 Jahre jeden Dienstag Uhr Dein Gutschein Anmeldung erst nach der dritten Probestunde Bei uns werden Sie von ausgebildeten Tanzlehrern unterrichtet Jahre Der mobile Friseur Friseur-Meisterin Melanie Holzen Ich bedanke mich ganz herzlich bei meinen lieben Kunden für die Treue und das entgegengebrachte Vertrauen. Als Dankeschön einen 5, Gutschein bei meinem nächsten Besuch bei Ihnen (keine Auszahlung möglich) Ihre Melanie Holzen Terminvereinbarung unter: oder D H Innenausbau & Renovierungen...wir machen Räume wahr! Räume sind eine Visitenkarte Ihres Privat- und Buisnessbereich, sie sind Ausdruck Ihrer Persönlichkeit. Wir sind Ihr kreativer Partner bei der Verwirklichung Ihrer individuellen Vorstellungen. Auch Kleinigkeiten werden bei uns GROSS geschrieben! Tel Fernseh - Elektro Schubert Antennenbau Fernsehreparaturen Reparaturen von Haushaltsgeräten Elektroinstallation PREISWERT UND SCHNELL Lengede Bodenstedter Weg 8 Tel Löper Bestattungen Unsere Leistungen für Sie Erd-, Feuer-, See-, Luftbestattungen Friedwaldbestattungen Erledigung von Amtswegen Raum für private Abschiednahme Bestattungsvorsorge Haushaltsauflösungen Grubenweg Lengede (05344) info@loeper-bestattungen.de UMD Industrieservice Lengede GmbH Wir geben jungen Menschen eine Chance für den Start in das Berufsleben. Zum 1. August 2011 suchen wir eine/n Auszubildende/n Metallbauer Fachrichtung Konstruktionstechnik Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit den letzten zwei Zeugnissen bis zum 5. März 2011 an: UMD Industrieservice Lengede GmbH, z. Hd. Frau Wolf Maria-Agnesi-Straße Lengede