The Honest Down BETTWAREN HEFEL PREMIUM DAUNEN PRODUKTE

Transkript

1 The Honest Down BETTWAREN HEFEL PREMIUM DAUNEN PRODUKTE

2 HÖCHSTE QUALITÄT AUSGEZEICHNET UND GEPRÜFT RDS Certified CU RDS - RESPONSIBLE DOWN STANDARD Das gesamte HEFEL The Honest Down Sortiment (Ausnahme: Eiderdaune) ist RDS (Responsible Down Standard) zertifiziert. Das Zertifikat garantiert, dass Federn und Daunen von artgerecht und gesund gehaltenen Enten und Gänsen stammen. Der Standard umfasst die gesamte Lieferkette - vom Bauern bzw. Geflügelhof bis zum fertigen Produkt - somit wird eine lückenlose Rückverfolgbarkeit garantiert. Das Wohlergehen der Tiere steht an oberster Stelle d.h. beste Bedingungen bei der Haltung und Fütterung (keine Zwangsfütterung!) und auch der Lebendrupf der Tiere ist verboten. T I E R S C H U T Z DIE EHRLICHE DAUNENDECKE Das The Honest Down Certificate steht - wie der Name schon sagt - für die ehrliche Daunendecke. Das heißt, dass in The Honest Down -Bettdecken die Füllung genau dem entspricht, was auf dem Etikett angegeben wird. Zudem wird belegt, dass ausschließlich Daunen und Federn der Klasse 1 gemäß EU-Norm EN12934 verwendet werden. Ehrlichkeit und Aufrichtigkeit sind äußerst wichtige Grundprinzipien und stehen beim HEFEL The Honest Down - Programm an erster Stelle. DAS VERSPRECHEN AN DIE NATUR HEFEL verarbeitet nachweislich keine Gänsedaunen aus Lebendrupf. Um diesen Qualitätsanspruch zu sichern, werden die Lieferanten einer genauen Prüfung unterzogen. Die artgerechte Haltung der Gänse in einem natürlichen Umfeld steht dabei im Vordergrund. Eine transparente und lückenlose Dokumentation der Lieferantenketten wird garantiert. Reg.Nr REINE DAUNEN FÜR ALLERGIKER GEEIGNET Alle HEFEL Daunendecken sind mit dem NOMITE Zeichen zertifiziert und damit nachweislich für Hausstauballergiker geeignet. Das für Menschen so optimale Klima- und Wärmeverhältnis von reinen Daunendecken ist für Hausstaubmilben ungünstig. GEWEBE + FÜLLUNG + BETTWAREN - MADE BY HEFEL - ALLES AUS EINER HAND In der hauseigenen HEFEL Inlettweberei werden die weltweit feinsten Gewebe für Bettwaren hergestellt. Die eingesetzten Materialien stammen ausschließlich von bekannten Lieferanten. Der gesamte Herstellungsprozess der HEFEL Bettwaren findet unter einem Dach statt. Kurze interne Lieferwege stehen für hohe Effizienz und Umweltbewusstsein. Das Gütesiegel Made in Austria sichert die erstklassige Qualität der HEFEL Bettwaren.

3 THE HONEST DOWN KISSENSORTIMENT KUSCHELIGE QUALITÄTSKISSEN FÜR HÖCHSTEN SCHLAFGENUSS Guter Schlaf beginnt beim richtigen Kissen. Hochwertige Gewebe, edle Füllungen und beste Verarbeitung Made in Austria sind die herausragenden Eigenschaften aller HEFEL The Honest Down Kissen. HEFEL - CLASSIC KISSEN GEWEBE: 100% Baumwoll-Köper (680) mit Aloe Vera Veredelung FÜLLUNG: neue, weisse Gänsefedern und -daunen, Kl. 1, 85/15% AUSFÜHRUNG: Standard, ohne RV, mit weisser Biese HEFEL - SILVER KISSEN GEWEBE: 100% Baumwoll-Köper (680) mit Aloe Vera Veredelung FÜLLUNG: neue, weisse Gänsefedern und -daunen, Kl. 1, 70/30% AUSFÜHRUNG: Standard, ohne RV, mit silberner Biese HEFEL - GOLD KISSEN GEWEBE: 100% Baumwoll-Feinköper (780) mit Aloe Vera Veredelung FÜLLUNG: neue, weisse Gänsedaunen und -federn, Kl. 1, 90/10% AUSFÜHRUNG: Standard, ohne RV, mit goldener Biese HEFEL - LUXURY 3-KAMMER-KISSEN GEWEBE: 100% Baumwoll-Daunenbatist (108) mit Aloe Vera Veredelung FÜLLUNG außen: neue, weisse Gänsedaunen und -federn, Kl. 1, 90/10% FÜLLUNG innen: neue, weisse Gänsefedern, Kl. 1, 100% AUSFÜHRUNG: 3-Kammer-Kissen, ohne RV, mit blauer Biese HEFEL - TENCEL -DOWN GOOSE 3-KAMMER-KISSEN GEWEBE: 100% Baumwoll-Daunenbatist (108) mit Aloe Vera Veredelung FÜLLUNG außen: 70% Daunen (neue, weisse Gänsedaunen und -federn, Kl. 1, 90/10%), 30% TENCEL FÜLLUNG innen: neue, weisse Gänsefedern, Kl. 1, 100% AUSFÜHRUNG: 3-Kammer-Kissen, ohne RV, mit weisser Biese HEFEL - KLIMACONTROL DOWN SUPER SOFT KISSEN GEWEBE: 100% Tencel-Feinsatin (6380) FÜLLUNG gesteppte Hülle: 100% HEFEL-TENCEL FÜLLUNG Kern: neue, weisse Gänsefedern und -daunen, Kl. 1, 80/20% in Baumwoll-Köper (680)

4 HEFEL KOMFORT STEPPUNG FÜR HÖCHSTE ANSCHMIEGSAMKEIT THE HONEST DOWN KOMFORT-STEPPUNGEN Für die exklusiven The Honest Down Bettdecken bietet HEFEL zwei Komfort-Steppungen an. Die HEFEL The Honest Down Sommer- und Ganzjahresdecken sind mit der exklsiven HEFEL Bodyfit- Steppung erhältlich - ein körperbetontes Steppmuster, welches sich optimal dem Körper anschmiegt. Die Winterdecken gibt es wahlweise mit der HEFEL Bodyfit-Steppung oder auch als Comfort-Kammerbett - ein speziell entwickeltes Karosystem, welches eine optimale Verteilung der Füllung garantiert. BODYFIT-STEPPUNG COMFORT-KAMMERBETT HEFEL TRAGETASCHEN EYECATCHER & PRAKTISCHES ACCESSOIRE The Honest Down Bettdecken und Kissen sind wahlweise in der Standard HEFEL Tragetasche oder gegen einen Aufpreis in der neuen, exklusiven Tragetasche erhältlich. Die Luxus-Eiderdaunendecke ist standesgemäss in der hochwertigen Tragetasche verpackt. STANDARD EXKLUSIV

5 THE HONEST DOWN DECKENSORTIMENT DAUNENLEICHTE BAUSCHKRAFT FÜR KUSCHELIGEN SCHLAF Füllung + Gewebe + Steppung sind ideal aufeinander abgestimmt und garantieren eine unvergleichliche Anschmiegsamkeit und optimale Wärmeverteilung der The Honest Down Bettdecken. HEFEL - SOFT DOWN GEWEBE: 100% Baumwoll-Daunenbatist (108) mit Aloe Vera Veredelung FÜLLUNG: neue, weisse Daunen und Federn, Kl. 1, 90/10% AUSFÜHRUNGEN: SD, GD, WD mit Bodyfit-Steppung, mit weisser Biese WDC mit 4x6 Karosystem, mit weisser Biese HEFEL - SILVER SUPER DOWN GEWEBE: 100% Baumwoll-Daunenbatist (108) mit Aloe Vera Veredelung FÜLLUNG: neue, weisse Gänsedaunen und -federn, Kl. 1, 90/10% AUSFÜHRUNGEN: SD, GD, WD mit Bodyfit-Steppung, mit silberner Satinbiese WDC mit 4x6 Karosystem, mit silberner Satinbiese HEFEL - GOLD DOWN GEWEBE: 100% Baumwoll-Daunen-Feinbatist (158) mit Anti Aging Veredelung FÜLLUNG: neue, reine, weisse Gänsedaunen, Kl. 1, 100% AUSFÜHRUNGEN: SD, GD, WD mit Bodyfit-Steppung, mit goldener Satinbiese WDC mit 4x6 Karosystem, mit goldener Satinbiese HEFEL - PLATINUM DOWN GEWEBE: 100% Baumwoll-Daunen-Edelbatist (198) mit Anti Aging Veredelung FÜLLUNG: neue, reine, weisse Gänsedaunen, Kl. 1, 100% AUSFÜHRUNGEN: SD, GD, WD mit Bodyfit-Steppung, mit dunkelgrauer Satinbiese WDC mit 4x6 Karosystem, mit dunkelgrauer Satinbiese

6 TENCEL - D AUNE by HEFEL THE HONEST DOWN TENCEL TENCEL DOWN - GOOSE + G EWEBE + by HEFEL DIE ATMUNGSAKTIVE BETTDECKE HEFEL BoDYFIT- S TEPPUNG TENCEL-Daune vereint erstmals die warme, leichte und bauschige Geborgenheit einer Daunendecke mit der hohen Atmungsaktivität und den feuchtigkeitsregulierenden Eigenschaften von TENCEL. Füllung +Gewebe + Steppung sind optimal aufeinander abgestimmt. Die TENCEL-Daunen-Füllung nimmt die vom Körper während des Schlafes abgegebene Feuchtigkeit auf und gibt sie an das TENCEL-Gewebe weiter. Von dort wird die Feuchtigkeit nach aussen abgegeben. Die formende HEFEL Bodyfit-Steppung bildet eine kuschelige Schlafhöhle rund um den Körper und optimiert den Kuscheleffekt der Decken. TENCEL-Daune hält den Schlafbereich trocken und frisch und sorgt für einen warmen und kuscheligen Schlaf. ATMUNGS AKTIV F EUCHTIGKEITS + TEMPERATUR REGULIEREND HIMMLISCH LEICHT WEICH KUSCHELIG BAUSCHIG KLIMA- REGULIEREND T R o CKEN W ARM HYGIENISCH HEFEL - TENCEL DOWN GOOSE GEWEBE: 100% Baumwoll-Daunen-Feinbatist (158) mit Anti Aging Veredelung FÜLLUNG: 70% Daunen (neue, weisse Gänsedaunen und -federn, Kl. 1, 90/10%), 30% TENCEL AUSFÜHRUNGEN: SD, GD, WD mit Bodyfit-Steppung, mit weisser Biese

7 GEWEBE: TENCEL-Baumwolle (55% TENCEL/45% Baumwolle) FÜLLUNG: TENCEL -Daune (70% Daunen/30% TENCEL ) STEPPUNG: HEFEL-Bodyfit-Steppung T E N C E L - D a u N E g a N z j a h r E s D E C k E Die Decke für das ganze Jahr. GEWEBE: TENCEL -Baumwolle (55% TENCEL /45% Baumwolle) THE HONEST DOWN FÜLLUNG: TENCEL -Daune (70% Daunen/30% TENCEL ) EIDERDAUNE STEPPUNG: HEFEL-Bodyfit-Steppung T E N C E L - D a u N E w i N T E r D E C k E Die extra warme Decke für den Winter. LUXUS EIDERDAUNE FÜRTENCEL EXKLUSIVEN SCHLAFGENUSS GEWEBE: -Baumwolle (55% TENCEL/45% Baumwolle) FÜLLUNG: TENCEL-Daune (70% Daunen/30% TENCEL ) Eiderdaune gilt als die edelste und exklusivste aller Füllmaterialien weltweit. Die feinen Verästelungen STEPPUNG: HEFEL-Karo-Steppung der Eiderdaune bilden unzählige kleine Lufträume und gewähren somit optimale Isolationseigenschaften. Im Sommer ist die Decke herrlich leicht und erfrischend, im Winter spendet sie kuschelige Wärme. T Edieses NCEL - D a u N EMeisterwerk k i s s E N der Umgebung an. Je nach Bedarf passt sich einzigartige Das Kissen passend zu den TENCEL -Decken. Die hervorragenden Isolationseigenschaften, die begrenzte Menge und sorgfältige Gewinnung, sowie die unglaubliche Langlebigkeit (40-50 Jahre!) machen die Eiderdaune zum GEWEBE: Baumwoll-Köper 35% Daunen, edelsten undfüllung: exklusivsten55% allergänsefedern, Füllmaterialien weltweit.10% TENCEL T E N C E L - D a u N E 3 - k a m m E r - k i s s E N Das Kissen mit optimaler Stützfunktion. GEWEBE: Baumwoll-Feinbatist FÜLLUNG aussen: TENCEL -Daune (70% Daunen, 30% TENCEL ) FÜLLUNG innen: 95% Gänsefedern, 5% Daunen HEFEL Textil GmbH, Schwarzach-Tobelstraße 17, P.O. Box 99, 6858 Schwarzach, Austria Tel , Fax , hefel.textil@hefel.com, HEFEL - EIDERDOWN GEWEBE: 100% Tencel-Daunen-Feinbatist (6158), Farbe champagner 100% Seiden-Edelsatin (9478), Farbe champagner oder Paisley champagner FÜLLUNG: neue reine Eiderdaunen, gewaschen, Kl. 1, 100% AUSFÜHRUNGEN: SD mit 8x10 Karosystem, mit champagnerfarbener Satinbiese WD mit 6x8 Karosystem, mit champagnerfarbener Satinbiese

8 HEFEL Textil GmbH Schwarzach-Tobelstraße 17 P.O. Box Schwarzach Austria/Europe Tel Fax Skype: hefel.textil