Neuer Generationen-/Seniorentreff am Bodenstedter Weg eröffnet bald Tag der offenen Tür am 12. Juli von Uhr

Transkript

1 Nr Juni 2013 Neuer Generationen-/Seniorentreff am Bodenstedter Weg eröffnet bald Tag der offenen Tür am 12. Juli von Uhr Am Bodenstedter Weg 13 entsteht derzeit ein neuer Mehrgenerationen-Treff. Nach ausführlichen Beratungen im Fachausschuss hat der Rat der Gemeinde für diese neue kommunale Einrichtung kurzfristig ,00 Euro bereitgestellt. Wir sind sehr glücklich, dass wir mit diesem Treffpunkt einen weiteren Baustein für ein aktives und selbstbestimmtes Leben der Bürger mitten in unserer Gemeinde so schnell umsetzten können, sagt Bürgermeister Hans-Hermann Baas. Das konnte nur gelingen, weil sich viele Einwohner zusätzlich zum Lengeder Seniorenrat für dieses neue Angebot engagieren, stellt Baas heraus. Die jüngste Initiative, ein Generationenverein von Bürgern für Bürger, hat sich gerade gegründet. Angebot nicht an starrer Zahl ausgerichtet Ein zentraler Treff für Senioren war ein deutlicher Wunsch, der bei den Umfragen der über 65-jährigen geäußert worden war. Nun kann er verkehrsgünstig und in Nähe des gemeindlichen SeniorenServiceBüros umgesetzt werden. Wir haben uns, auch nach Beratungen mit Verbänden und Vereinen, bewusst dazu entschieden, das Angebot weiter zu öffnen: Hier soll nicht eine willkürliche Altersgrenze über die Teilnahme entscheiden, sondern das Interesse, sich mit anderen Einwohnern über ganz verschiedene Themen auszutauschen oder gemeinsam Aktivitäten zu unternehmen, berichtet Baas. Tag der offenen Tür am 12. Juli ab 10 Uhr Ich lade alle interessierten Einwohnerinnen und Einwohner herzlich ein, sich am 12. Juli zwischen 10 und 18 Uhr selbst ein Bild von den Räumlichkeiten und dem Konzept zu machen, so Baas. Und es können Kontakte geknüpft werden zu Mitgliedern des Seniorenrates, Vorstandsmitglieder des Generationenvereins, Mitarbeitern des ASB-Beratungsbüros sowie der Leiterin des SeniorenServiceBüros. Straßenausbau Hinter der Kippe beginnt im Sommer Großteil der Kosten übernimmt die Gemeinde Der Entwurf für den Ausbau der Straße Hinter der Kippe in Lengede steht. Der Rat hat nun in seiner Junisitzung die Mittel für das knapp eine halbe Million Baukosten umfassende Projekt freigegeben. Noch im Sommer sollen die Bauarbeiten beginnen, blickt Bürgermeister Baas voraus. Bis Ende des Jahres sollen die Arbeiten abgeschlossen sein, die den Bereich von der Einmündung des Bodenstedter bis zur Einmündung des Vallstedter Wegs umfassen. Die Pläne folgen in Teilen Ideen, wie sie bereits erfolgreich beim Ausbau An der Realschule umgesetzt wurden: Die niedrigen Rampen dienen der Verkehrssicherheit in diesem Bereich, verschiedenfarbige Pflastersteine trennen den Fahrbahnvom Parkplatzbereich. Das Gros der Kosten tragen, anders als in Presseberichten suggeriert, übrigens nicht die Anlieger der Straße, sondern die Gemeinde und damit die Gemeinschaft, in diesem Fall sind es ca. 65 Prozent der Kosten, erinnert Baas. Kommune engagiert sich in Straßenausbau Gute Straßen sind für die Bürger ein Stück Lebensqualität. Deshalb haben wir in den letzten Jahren Millionenbeträge investiert und gehen unseren Weg konsequent weiter, so Bürgermeister Baas. Bis 2018 werde die Gemeinde noch einmal rund drei Millionen Euro dafür in die Hand nehmen. Denn nur eine gepflegte Infrastruktur und dazu gehören auch Straßen, könne auf Dauer sowohl Gewerbe- als auch Privatansiedlungen in der Gemeinde halten. Leider zieht sich der Bund aus der Mitfinanzierung solcher Straßenprojekte zurück und bürdet den Kommunen so noch mehr Kosten auf, so Baas. Rathaus: Vallstedter Weg / Lengede Fax /89-30 Internet: info@lengede.de Öffnungszeiten des Montag bis Mittwoch 08:00 bis 16:00 Uhr Service-Büros: Donnerstag 08:00 bis 18:00 Uhr Freitag 08:00 bis 12:00 Uhr Außerhalb der Öffnungszeiten in Notfällen: Bürgermeister Hans-Hermann Baas / Allg. Vertreter/Fachbereichsleiter Cord Heinrich Helmke 0160/ Fachbereichsleiter Herbert Gödde 0160/ Notdienst Bernd Gräser 05344/7071 Kanalisation Jörg Helmedag Handy 0160/ und Kläranlage: 0160/

2 Notruf Feuerwehr und DRK-Krankentransport Ärztlicher Notfalldienst Erdgasversorgung Störungsmeldungen Gemeindewerke Peiner Land Sprechstunde des SoVD Sozialverbandes Deutschland e.v. Apothekennotdienst/ Urlaub Lengeder Arztpraxen Notruf für psychisch und seelisch behinderte Menschen Zahnärztlicher Notdienst

3 Vereine erhalten Zuschüsse von der Schacht-Konrad-Stiftung Verträge mit SV Lengede und Kyffhäuser/Schützenbund Broistedt unterzeichnet Zwei Vereinsprojekte können nun auf den Weg gebracht werden: Kunstrasenplatz des SV Lengede und die Modernisierung der Schießsportanlage beim Kyffhäuser/Schützenbund Broistedt. Der SV Lengede erhält in 2013 und 2014 jeweils Euro und kann damit sein Vorhaben, einen Kunstrasenplatz zu bauen, in Angriff nehmen. Er soll auf dem Gelände hinter der IGS-Sporthalle Vor den Beeken entstehen. Insgesamt soll das Projekt Euro kosten. Die Schützen planen im gemeinsamen Heim in Broistedt, Bahnhofstraße 2 die Modernisierung der Schießsportanlage. Dafür erhalten die beiden Nutzer einen Zuschuss von Euro. Den 20%igen Eigenanteil finanzieren die beiden Vereine je zur Hälfte selbst. Bürgermeister Hans-Hermann Baas begrüßt die Entscheidung des Stiftungsrates zugunsten der Lengeder Vereine. sitzend v. li: Rainer Dworog (Geschäftsführer des Kuratoriums Endlager Konrad,Stiftungsgesellschaft), Hans- Joachim Pauseback (1. Vorsitzender Schützenbund Broistedt), Frank Klingebiel (Oberbürgermeister Stadt Salzgitter), Hermann Mylius (1. Vorsitzender Kyffhäuser Kameradschaft Broistedt), Hans-Hermann Baas (Bürgermeister Gemeinde Lengede), Ulrich Jablonka (Ortsbürgermeister Ortschaft Broistedt) stehend v. li: Holger Heidebrecht, Heidrun Nährlich, Kurt Schaefer, Rolf Vahldiek, Günther Nährlich v.li: Wolfgang Werner (1. Vorsitzender SV Lengede), Wolfram Skorczyk (Geschäftsführer des Kuratoriums der Endlager Konrad Stiftungsgesellschaft.),Frank Klingebiel (Oberbürgermeister Stadt Salzgitter), Hans-Hermann Baas (Bürgermeister Gemeinde Lengede), Antje Schulz (stellv. Vorsitzende SV Lengede) Autoteile Zubehör Kfz-Meisterwerkstatt SZ-Salder kunde@mati.de Transportsysteme Heckträger EasyFold 931 nur 569, Anhängerkupplungen mit starrem oder abnehmbaren Kugelkopf Montage zum Festpreis! LB G Lengeder Bauservice GmbH Neubau Altbausanierung Fenster, Türen, Rollläden Kanalanschlüsse / Dichtheitsprüfung Pflasterarbeiten Ihr kompetenter Ansprechpartner: Herr Guzy LBG Lengeder Bauservice GmbH Maria-Agnesi-Str. 5 B Lengede a.guzy@popke.de Tel.: / oder 0160/

4 Das nächste Mitteilungsblatt Veranstaltungskalender Ortschaft Klein Lafferde Eltern-Kind-Zentrum Lengede Gemeindefeuerwehr Lengede Beratung in Rentenangelegenheiten Wir bieten in bester Qualität und zu fairen Preisen: 4 Rolläden 4 Fenster 4 Haustüren 4 Markisen 4 Vordächer 4 Insektenschutz SCHÜCO-FENSTER! Gustav-Hagemann-Straße 62 SZ-Engelnstedt Tel / Fax

5 Podologiepraxis in Lengede eröffnet Frau Veronika Schmidt eröffnete am 1. Juni ihre Podologiepraxis in Lengede, Lafferder Straße 12. Herzliche Glückwünsche zur Praxiseröffnung überbrachten Ortsbürgermeisterin Monika Herbst und ihre Vertreterin Christine Beerbom Frau Schmidt und wünschten ihr für ihre berufliche Zukunft alles Gute. LOGOPÄDIE Stimm- & Sprachtherapie Therapiezentrum Salzgitter Haydnstr. 43, SZ-Lebenstedt Telefon PHYSIOTHERAPIE Massage & Krankengymnastik ERGOTHERAPIE Selbstständigkeit im Alltag auch Hausbesuche PODOLOGIE Medizinische Fußpflege Ortsbürgermeisterin Monika Herbst (li) und ihre Vertreterin Christina Beerbom (re) überbrachten Frau Veronika Schmidt die Glückwünsche der Gemeinde Lengede zur Neueröffnung Nie wieder eine Gas- oder Ölrechnung! Rohbaubesichtigung am 29. u , Uhr Lengede, Mozartring 42 Luxuriöse Doppelhaushälfte m. Garage, inkl. Grdst., Wfl. 160 m 2, KfW70, schlüsselfertig, provisionsfrei Herr Hansen berät Sie gern LVG Lengeder Verwaltungsgesellschaft mbh Verwaltung Immobilien Maklerservice Bodenstedter Weg Lengede Tel info@lvg-lengede.de AUSTRÄGER GESUCHT für Lengede Schriftliche Kurzbewerbung (Postkarte) an: Debra Werbung GmbH Gustav-Hagemann-Straße 64, Salzgitter Bestattungen Salge Seit 1961 in der 3. Generation Tag und Nacht erreichbar Erledigung aller Formalitäten Erd-, Feuer-, Seebestattungen Querweg Lengede Telefon /73 18

6 Bekanntmachungen der Gemeinde Lengede Hörgeräte B. Kress Lengede, Lafferder Str. 1, montags Uhr Täglich in SZ-Lebenstedt, Chemnitzer Straße 6 AUCH HAUSBESUCHE Heilpraktikerin G. Wenzel, Telefon

7 Bekanntmachungen der Gemeinde Lengede

8 Willi s rollende Disco Jetzt auch zzgl. Bühne mit kompl. Technik Musik für jeden Anlass. Veranstaltungskalender Ortschaft Broistedt Volksbund Deutsche Kriegs gräber fürsorge e. V. Werner-Hilpert-Straße Kassel Telefon: Spendenkonto: Postbank Frankfurt BLZ Veranstaltungskalender Ortschaft Woltwiesche

9 GOLF VII Comfortline Tageszulassung zum Hammerpreis sofort verfügbar 2x in Salzgitter-Lebenstedt Leibnizstraße 17 (Nähe Eissporthalle) Telefon ( ) Peiner Straße 109 (gegenüber EXPERT Salzgitter) Telefon ( ) Nur über die Neißestraße erreichbar. Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,7: außerorts 5,0; kombiniert 6,0; CO2-Emission in g/km; kombiniert 138. Elektrotechnik Marco Müller e.k Elektrotechnikermeister Elektroinstallationsbetrieb Rutenstock Lengede OT Klein Lafferde Tel Mobil elektrotechnik-m-mueller@t-online.de Schöne Pflanzen brauchen gute Böden! Bewährte Qualität zum günstigen Preis. Literpreis vergleichen lohnt sich! Direkt vom Hersteller in Ihrer Nachbarschaft. Fachkundige Beratung inklusive! Lose oder gesackte Ware! Rindenmulch Rindenhumus Blumenerde Moorbeethumus Biohumus (für Gemüse) etc. Außerdem erhältlich: Düngemittel Pflanzenschutz echtes Terrakotta EDAPHON Produkte erhalten Sie nur bei Ihrem Gärtner, Fachhändler oder direkt bei uns im: Inh. Alfons Ludwig, Dipl.-Ing. (FH) für Gartenbau Hauptstraße LENGEDE, OT Barbecke Telefon 05344/1057 Fax 05344/ Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie ein Präsent! Nylon-Koffer 2 Rollen, versch. Farben, 77 cm Hartschalen-Koffer 4 Rollen, versch. Farben, 76 cm Bordtrolley, 55 cm Nylon-Koffer SUPER LEICHT 4 Rollen, 78 cm, 3,8 kg nur Rollen, 78 cm, 3,6 kg nur 79. Salzgitter-Bad, Warnestraße 7 Telefon ( ) Salzgitter-Lebenstedt Creteilpassage 14 Telefon ( ) »Altes Brot ist nicht hart, Kein Brot, das ist hart.«goldankauf beim Juwelier Ihres Vertrauens (Schmuck aus Erbschaften, defekter und altmodischer Schmuck, Zahngold, Münzen, Goldbarren jeden Gewichts etc.) fair... sicher... diskret... leistungsstark... Weisheit aus Deutschland Ihr Gold ist viel Geld wert! Kommen Sie zu uns, es lohnt sich garantiert... Sofort Barauszahlung! Tschoeltsch Juweliere SZ-Lebenstedt, Stadtpassage SZ-Bad, Solte-Zentrum

10 Veranstaltungskalender Ortschaft Lengede Das Chiffregeheimnis besagt, dass der Auftraggeber ungenannt bleiben möchte! Wir dürfen darum keine Auskunft über den Besteller einer Kennzifferanzeige geben! Um Ihre Offerten sicher und schnell an den Auftraggeber weiterleiten zu können, ist es wichtig, die Chiffre-Nummer deutlich sichtbar auf dem Umschlag Ihrer Zuschrift anzubringen! Das Restaurant Bier- und Cocktailbar in Salzgitter-Lebenstedt In den Blumentriften 37-37b Täglich von 7 bis 22 Uhr geöffnet! Entspannen Sie auf unseren Außenplätzen ohne Motorenlärm und Abgase und genießen Sie unter anderem unser gutes umfangreiches Frühstücksbuffet unseren wechselnden Mittagstisch vom Buffet oder als Tellergericht, bereits ab 5, unsere Spare Ribs in verschiedenen Variationen unsere bekannte Currywurst in XXL oder XXXL oder eine Pizza frisch aus dem Ofen und dazu vielleicht ein Weizenbier vom Fass... Kaffee satt mit 1 Stück Kuchen schon ab 3,20 Außerdem führen wir das bekannte Mövenpick-Eis Was macht schon ein kleiner Kratzer auch wenn er auf der Seele ist? Ihre Unterstützung unserer Arbeit gibt vielen Betroffenen wieder Mut und neue Hoffnung. WEISSER RING Helfen Sie mit! Spendenkonto: Deutsche Bank Mainz (BLZ ) Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten e.v. 400 Außenstellen bundesweit

11 Isolierglas- und Bleiverglasung Fenster Rollläden Glasduschen Terrassenüberdachung Glasmattierung Stegdoppelplatten Spiegel Aquariumbau Vitrinenbau Ganzglastüranlagen Schaufenster Uwe Horn - Meister - Techniker - Sachverständiger Marienbruchstr Salzgitter Tel Fax In Salzgitter-Thiede Frankfurter Str. 34 In Salzgitter-Lebenstedt Swindonstr. 113 In Lengede Broistedter Str. 28 Tel.: / Ihre Paritätische Sozialstation mit Versorgung durch persönliche Bezugsperson Wir helfen Ihnen, trotz Pflege bedürftigkeit in Ihren eigenen vier Wänden zu bleiben. Rufen Sie uns an Telefon / Rund um die Uhr! Vallstedter Weg Lengede (Rathaus 3. Etage)

12

13 Kreuzworträtsel für unsere Leser Wir wünschen viel Spaß! Die Auflösung des Kreuzworträtsels erscheint in der nächsten Ausgabe.

14 Liebe Geli 25 Jahre sind vollbracht. Du hast solange hier geschafft, mit Fleiß und Schweiß und Nervenkraft. Nimm unseren Respekt entgegen. Solche wie Dich muss man gut pflegen, damit sie dem verrückten Treiben recht lange erhalten bleiben. Es gratulieren Dir zum Jubiläum: die Chef s Michael und Anja, Silvia, Marion, Daniela, Janina, Nicole, Mandy, Tibor, Wolfgang, Sandy u. Andrea Zu vermieten ab frühestens in Lengede 3-Zi.-Wohnung, 71 m 2, 1. OG, Küche, Bad, kl. Balkon, Keller. Auf Wunsch abschließbarer Garten. KM 350, E, NK 100, E, Garage 40, E. Tel / Anzeigen- Annahmestelle für private Kleinanzeigen Helgas Wollstübchen TOTO LOTTO Lengede, Broistedter Straße 2 (An der Kreuzung) Fernseh Elektro Schubert Lengede Bodenstedter Weg 8 Tel Beratung Verkauf Reparaturen aller Fabrikate Antennenbau Elektro-Installationen SONDERAKTION! 200,- für Ihr Altgerät bei Kauf eines Metz Linea LED in 32- oder 37-Zoll (begrenzte Stückzahl) Ihr Fernseh-Schubert-Team Tel , Lengede MS-Kontaktgruppe der DMSG Gruppenleiter Lutz Tabert 05341/53683 Gymnastik Petra Hoffmann 05341/ Es ist genug für alle da...seit 34 Jahren Ihr leistungsfähiger Partner PETER HAASE niemals aufgeben Inh. Wolfgang Obarski Karosseriebaumeister l Unfallschaden Reparaturen aller Fahrzeugtypen, incl. Richtbankarbeiten l Autoglas-Reparaturen l Lackierarbeiten in modernster Anlage SZ-Bruchmachtersen Söhlekamp 18

15 Ich sage Danke für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich meiner Konfirmation am 28. April in Oberg. Herzlichen Dank auch im Namen meiner Eltern. Leandra Bätje Oberg, im Mai 2013 Wir sagen Danke Für die Glück- und Segenswünsche, Karten, Blumen und Geschenke anlässlich unserer Goldenen Hochzeit Josef Wolf Juni 2013 DANKE sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme in viel - fältiger Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Unser besonderer Dank gilt den Nachbarn, Bekannten, dem Blas-Orchester, dem Sportverein, dem Bergmannsverein, der Feuerwehr, dem Siedlerverein, Herrn Pfarrer Mogge, Frau Dr. Kramer mit Team, dem Gasthaus Staats und dem Bestattungsinstitut Löper. Im Namen aller Angehörigen: Irma Wolf Lengede, im Juni 2013 Danke an Marion und Frank, den Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, den Kegelschwestern für die Hausdekoration, dem Landkreis Peine, der Gemeinde Lengede, H.-H. Baas, Frau M. Herbst, dem Bergmannsverein, der Feuerwehr, der IGBCE Ortsgr. Lengede, dem Siedlerbund, dem Männergesangverein Ltg. K.-L. Steindamm, Frau Pastorin Rabe-Winnen, der ev.-luth. Kirche in Woltwiesche. Christel und Rolf Dräger Lengede, im Juni 2013 Wohnungssuche Ehepaar, beide berufstätig, sucht im OT Lengede, modernisierte 3 4 Zi.-Wohnung/Haus zur Miete, in ruhiger Lage, ca m 2, Stellplatz/Garage, Keller, Terrasse oder Balkon, eventuell mit Garten. Keine Maklercourtage. Tel / , eventuell AB Arno Wir vermissen Dich! Manchmal fällt das Atmen so schwer, Du fehlst uns einfach soo sehr. Dein herzhaftes Lachen ist nicht mehr zu hören, es ist still! Dein junges Herz hat aufgehört zu schlagen. So plötzlich und unfassbar früh. Was wir fühlen, kann man mit Worten nicht sagen, Doch vergessen werden wirst DU von uns nie!! Dieter Kalus Wir lieben Dich, Deine Familie Danke für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für den stillen Händedruck und eine Umarmung. Unser besonderer Dank gilt Herrn Kümper für seine würdevolle Rede, sowie allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn, dem Pflege dienst Gemlin, dem Bestattungshaus Böttcher und Dir, liebe Susi, für die besondere Fürsorge. Frank und Silke Kalus mit Familie Salzgitter, im Juni 2013

16 Gerda Groß 1. Mai 2013 Statt Karten Es war in unserem Schmerz ein großer Trost zu erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Wertschätzung unserer lieben Mutter entgegen gebracht wurde. Danke sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. In Namen aller Angehörigen: Johanna Holland Lengede, im Juni 2013 Allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die uns in liebevoller und vielfältiger Weise beim Verlust meines lieben Mannes, unseres guten Vaters und Großvaters Günter Wuttke getröstet und bedacht haben, sagen wir hiermit herzlichen Dank. Unser besonderer Dank gilt Frau Pastorin Rabe-Winnen, Herrn Ralf Stroh, Frau Bettina Rockar, dem Männergesangverein, dem Gasthaus Staats und dem Bestattungsinstitut Salge. Lengede, im Mai 2013 Anita Wuttke Kinder und Enkelkinder Liebe Heike, liebe Patti, liebe Jenny, die Zeit bei Euch war wunderschön, drum fällt s uns auch so schwer zu gehen. Wir wünschen Euch Gesundheit und Glück, wir denken ganz sicher mit einem Lächeln an Euch zurück. Danke für eine wunderschöne und unbeschwerliche Kindergartenzeit sagen: Rebecca, Cecilia, Ellen, Lene, Lenart, Jan, Henrietta, Vincent, Collin, Len, Joey und natürlich alle Mamis und Papis Danke sage ich allen Gratulanten, die mich zu meinem 70. Geburtstag am 1. Juni 2013 mit Glückwünschen, Geschenken, Aufmerksamkeiten und persönlichen Gratulationen erfreut und mir so einen unvergesslichen Tag bereitet haben. Er wird mir noch lange in Erinnerung bleiben. Wolfgang Voges Vallstedt, Juni 2013 Sie wollen für immer gemeinsam leben, lieben und lachen! WIR ZAHLEN HÖCHSTPREISE! WIR SUCHEN GEBRAUCHT- FAHRZEUGE AB BAUJAHR 1992 GEGEN BARZAHLUNG AUTOHAUS LENGEDE Umzugskartons zu verkaufen. Tel. 0170/ Wir haben am 21. Juni 2013 in Hannover Ja gesagt. Christin geb. Wurzler & Florian Goldmann Standesamliche Trauung im Rathaus Wolfenbüttel, am 11. Juli 2013 um Uhr Kirchliche Trauung in der Hauptkirche Wolfenbüttel, am 13. Juli 2013 um Uhr Wir freuen uns und wünschen unseren Kindern viel Glück Silvia u. Detlef Schnotale und Bruder André Doris u. Jürgen Winkler

17 Nero ist ein toller Charakterhund der bisher nicht auf der Sonnenseite des Lebens stand. Er ist einfach froh, nah bei seinen Menschen sein zu dürfen und nicht weggesperrt zu werden. Kleine Kinder sollten nicht im Zuhause sein. Sandro, 4 Jahre ist menschenbezogen und hätte gern ein liebevolles Zuhause bei herzlichen Menschen. Er ist ein freund - licher Rüde, der noch das eine oder andere lernen möchte. Er ist bei allen Aktivitäten mit voller Begeisterung dabei. Ben ist ein wahrer Sonnenschein, hat ein sehr ausgeglichenes Wesen, ist sehr anhänglich und einfach nur toll. Allen Menschen gegenüber ist er freundlich und aufgeschlossen. Ben wünscht sich Freigang in seinem neuen Zuhause. Rotli und Grauchen sind sehr menschen - bezogene Katzen, sind extrem anhänglich und verschmust. Die beiden lieben sich über alles und werden daher auch nur zusammen abgegeben. Wohnung mit Balkon oder Garten ist Bedingung. Poldy ist ca. 13 Wochen jung und noch sehr schüchtern und wir suchen für sie ein Zuhause bei einfühlsamen Menschen, die bereits einen Artgenossen Zuhause haben mit dem sie spielen und toben kann. Fely (10 Jahre) kam als Felix zu uns ins Tierheim, ihre Besitzerin ist leider verstorben. Fely sucht ein ruhiges und sehr liebevolles Zuhause mit Garten am Haus, so dass sie raus kann, denn das liebt sie über alles. Meerschweinchenböckchen sucht Anschluss bei Artgenossen. Zum Glücklich sein fehlt ihm nur noch eine Dame oder aber eine Gruppe mit mehreren Damen, wo er mit einziehen darf. Wir suchen für ihn ein neues Zuhause mit Freilauf. 2 Meerschweinchenmädels, 9 Wochen (Glatt und Rosette) suchen zusammen ein neues artgerechtes Zuhause, keine reine Käfighaltung. Die beiden sind noch bei ihrer Mutter in unserer Pflegestelle untergebracht. Alle Infos im Tierheim. FUNDTIER Gelber Kanarienvogel mit blauem Ring am Fuß ist am 12. Juni 2013 in Salzgitter- Bad in der Hagenstraße aufgefunden worden und möchte nun gerne von seinem Besitzer im Tierheim abgeholt werden.

18 Heilpraktikerin Silke Fehst-Harre Neueröffnung Praxis für Naturheilkunde Am in der Zeit von 12:00 18:00 Uhr Geänderte Buffet-Zeiten zur Sommerzeit... Griechisches & internationales Buffet Samstag Sonntag ESSEN SOVIEL SIE MÖGEN! ab Uhr von bis Uhr und ab Uhr Unsere bekannten griechischen Spezialitäten und dazu verschiedene Gerichte aus aller Welt, wie zum Beispiel diverse Fleisch- und Nudelgerichte, Fischgerichte mit diversen Beilagen und Gemüsesorten. Außerdem erhalten Sie ein leckeres Dessert. nur und nach Vorbestellung ab 12 Personen an jedem beliebigen Tag. Selbstverständlich können Sie auch weiterhin»à la carte«bestellen! Familien-Aktion : Kinder bis 5 Jahre erhalten ihr Essen GRATIS! SZ-Lebenstedt Berliner Str Telefon Internet: sind Sie herzlich eingeladen, meine neuen Praxisräume zu besichtigen und sich über meine Therapieangebote zu informieren. Für Körper, Geist und Seele wird gesorgt. Ich freue mich auf ein gegenseitiges Kennenlernen. Lengede/Kl. Lafferde Sonnenstr. 23 Tel / Anzeigen-Annahmestelle für private Kleinanzeigen Helgas Wollstübchen TOTO LOTTO Lengede, Broistedter Straße 2 (An der Kreuzung) Norddeutscher Landschaftsbau Inh. Dirk Heselschwerdt Prospektverteilung? Wir haben für Sie die optimale Lösung! Wir verteilen Ihre Prospekte, Kataloge, Warenproben usw. im gesamten Gebiet von Salzgitter und Lengede und darüber hinaus - nach Ihren Gebiets- und Terminvorstellungen. Teilbelegungen sind selbstverständlich möglich. SPRECHEN SIE MIT UNS wir machen Ihnen ein Angebot, das Sie vergleichen sollten. Tel. SZ Fax Pflasterarbeiten und Natursteinmauerwerk Rollrasen, Teichbau Zäune Baumfällung, Gehölzschnitt Haustrockenlegung

19 Veranstaltungskalender Gemeinde Lengede SeniorenServiceBüro der Gemeinde Lengede Veranstaltungskalender Ortschaft Barbecke Wir kümmern uns um Ihre Immobilie schnell, sicher, zuverlässig! Barbecker Straße Broistedt Tel / Autoteile Zubehör Kfz-Meisterwerkstatt SZ-Salder kunde@mati.de Klimaanlagen- Service b ei uns SOFORT! Dachdecker- und Zimmermeister Torben Meier Dachdeckermeister Heinrich Meier Hinterm Dorfe Klein Lafferde Telefon ( ) 5 94 Fax ( ) info@dz-meier.de Kompletter Service rund um Dach und Wand!

20 Billiger geht nicht gibt s nicht Rollläden, Markisen Harms Rolltore Fenster Türen Jalousien / Verkauf, Montage 05341/67680 Superküchen supergünstig! RIECHELMANN Ihr Küchenfachmarkt Berliner Straße Salzgitter-Lebenstedt Telefon (05341) Telefax (05341) Service-Vertragspartner Bremsflüssigkeitsservice inkl. Material (DOT 4) 39,99 Klimaservice inkl. Kältemittel für R134a - Anlage (Leeranlagen ausgeschlossen) 59,99 AU/HU ab 85, B E S S A I SZ-Lebenstedt / Amboßweg 3-9 Telefon /

21 Mercedes Benz C 200 Kompressor Kilometerstand: km, 120 kw (163 PS), Euro4, Erstzulassung: 11/2006, HU: 11/2013, silber-metallic, Hubraum: cm 3, Klimaanlage, Anzahl Sitzplätze: 5, Benzin, Türen: 4/5, Umweltplakette: 4 (grün). Ausstattung: Zentralverriegelung, el. Fensterheber, Servolenkung, ABS, ESP, Scheckheftgepflegt, Tempomat, Standheizung, Einparkhilfe, Sitzheizung, E10-geeignet, Regensensor, Elektrische Seitenspiegel, Bordcomputer, CD-Spieler, Freisprecheinrichtung/Mobiltelefonvorbereitung, Multifunktionslenkrad, Tuner/Radio, Nebelscheinwerfer, Tagfahrlicht, Nichtraucher-Fahrzeug, VB ,. Tel. 0151/ WIR ZAHLEN HÖCHSTPREISE! WIR SUCHEN GEBRAUCHT- FAHRZEUGE AB BAUJAHR 1992 GEGEN BARZAHLUNG AUTOHAUS LENGEDE erscheint unregelmäßig ca. 14x im Jahr Der jeweils nächste Termin wird im Textteil bekanntgegeben. Herausgeber: Debra Werbung GmbH Telefon ( ) Telefax ( ) SZ-Lebenstedt, Gustav-Hagemann-Str. 64 Anzeigenannahme für private Kleinanzeigen Gemeinde Lengede, Information Satz: Debra Werbung GmbH Druck: Druckerei Oppermann, Rodenberg Vertrieb: gbb Prospekt- und Zeitschriftenvertrieb SZ-Lebenstedt Auflösung des Kreuzworträtsels vom 29. Mai 2013

22 WIR HABEN ES... Hochwertige Einbauküchen und exclusive Polster- Garnituren...erst vergleichen, dann kaufen! SZ-Lebenstedt Hammerschlag 2 Mo-Fr Uhr Sa Uhr

23 Rechtsanwaltskanzlei Peter Andreas Scheinhütte Rechtsanwalt u.a. bundesweit vertretungsbefugt an allen Amts-, Land- und Oberlandesgerichten Zivilrecht Verwaltungsrecht Strafrecht Beratung außerhalb eines gerichtlichen Verfahrens Gestaltung von Verträgen Vertretung in gerichtlichen Verfahren und gegenüber Behörden Bodenstedter Weg 14 a Lengede Telefon und Fax / ra-scheinhuette@t-online.de Bürozeiten: Montag Freitag 8 bis 18 Uhr Sprechstunden und Termine: nach Vereinbarung (auch außerhalb der Bürozeiten) Tanzen in Lengede e.v. Tanzen Sport Musik Grubenweg 4a, Lengede Info unter / info@tsmclub.de Räumlichkeiten von 20 bis 180 Pers. Wir unterrichten: Anfänger bis Tanzkreis Kindertanzen Formationstanzen Hip Hop Bei uns werden Sie von ausgebildeten Tanzlehrern unterrichtet. Rechtsanwaltskanzlei Jödicke Brückenweg 2, Lengede Telefon Mo. Fr bis Uhr Termine nach Vereinbarung Kfz.-Meisterbetrieb Lampes Winkel Lengede/Woltwiesche Tel.: unter anderem bieten wir an: wöchentlich TÜV + AU Klimaservice Inspektion Bei uns erhalten Sie Ihre entsprechende Feinstaubplakette Unfallinstandsetzung Computerdiagnose Motor- und Getriebereparaturen