Ihr travelite Team. Was bedeutet das für Sie?

Transkript

1 Kollektion 2/2013

2 3 travelite ist der deutsche Spezialist für leichtes, stabiles und funktionelles Reisegepäck. Unser 1949 in Hamburg gegründetes Traditionsunternehmen wird inzwischen in dritter Generation inhabergeführt. Was bedeutet das für Sie? Hinter unserer Marke steht eine erfolgreiche, Jahrzehnte lange Historie des Wachstums. Unsere Produkte werden seit jeher in Deutschland entworfen und konzipiert. Der gesamte Entwicklungsprozess unterliegt dabei den strengen deutschen Normen und Qualitätsanforderungen. Der Produktionsprozess obliegt kontinuierlichen, strengen Kontrollen. Dies gilt sowohl für die Qualität der Rohwaren und der Fertigung, als auch für die Einhaltung strenger sozialer und ethischer Arbeitsplatzstandards. Wir arbeiten ständig daran, unsere Kunden noch besser zu verstehen und somit noch effektiver bedienen zu können. Sei es über unsere Produkte oder zugehörigen Service. Zu unseren Handelspartnern pflegen wir sehr enge, offene Beziehungen, die auf Nachhaltigkeit und somit die Schaffung langfristiger Perspektiven ausgerichtet sind. Dies funktioniert auch deshalb so erfolgreich, weil wir wirklich lieben, was wir tun und stets neugierig und offen für Neues sind. 2 Viel Spaß beim Entdecken unserer neuen Kollektion. Ihr travelite Team

3 5 Kollektion 2/ NEU NEU Elbe one 2.0 COLOSSO Vector Starlite 2.0 STYLE Crosslite NEUE FARBEN NEUE FARBEN 30 4 Madeira Flair Formentera Ibiza Orlando Portofino NEUE MOTIVE 32 NEU Youngster Kick-off Basics Mobile Network Minimax Accessoires Alle Maße und Gewichte sind Circa-Werte. Gewichte können, speziell bei Hartschalen, produktionsbedingt um bis zu +/- 7% von der Werksangabe differieren. Maßangaben in Breite (über alles) und Höhe (über alles) und Tiefe (über alles). Volumina geschätzt über Formel: Breite (über alles) mal Höhe (Korpushöhe minus Rollenhöhe bei 4-Rad Trolleys) mal Tiefe (über alles) minus total 10% (zur Berücksichtigung der Verluste durch non-lineares Design). Bitte beachten Sie, dass druckbedingt Farbabweichungen vom Original möglich sind. Änderungen, Irrtümer und Zwischenverkauf bleiben vorbehalten. Alle Artikel ohne Inhalt. Für Wiederverkäufer gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Besuchen Sie uns auf oder folgen Sie uns auf facebook.

4 Material: Schale aus 100% Polycarbonat 7 04 Schiefer 19 Lila 30 Weiss 60 Espresso 6 Elbe One 2.0 Der robuste Klassiker Rad Trolley L Maße ca. 52 x 76 x 30 cm, Volumen ca. 99 l, Gewicht ca. 4,4 kg Rad Trolley M+ *¹ Maße ca. 48 x 71 x 28 cm, Volumen ca. 78 l, Gewicht ca. 4,0 kg Rad Bordtrolley S Maße ca. 35 x 52 x 20 cm, Volumen ca. 33 l, Gewicht ca. 2,6 kg Toploader Beautycase*¹ Maße ca. 36 x 25 x 20 cm, Volumen ca. 16 l, Gewicht ca. 1,4 kg Rad Trolley M Maße ca. 45 x 66 x 26 cm, Volumen ca. 62 l, Gewicht ca. 3,6 kg *¹ Artikel nur in den Farben 04, 30 erhältlich. Keiner der Trolleys dieser Serie überschreitet die bei einigen Fluglinien maximal zugelassene Gesamtgröße für aufgegebenes Gepäck von 158 cm (Breite + Höhe + Tiefe). Fertigungsprozessbedingt kann es bei Produkten dieser Serie Gewichtsdifferenzen zu den Werksangaben von bis zu +/- 7% geben.

5 NEU Material: Schale aus Polypropylen 9 01 Schwarz 20 Blau 22 Petrol 8 Colosso Der Neue mit XL-Volumen aus bruchfestem Polypropylen Rad Trolley S Maße ca. 36 x 55 x 20 cm, Volumen ca. 36 l, Gewicht ca. 2,5 kg Rad Trolley L Maße ca. 52 x 76 x 30 cm, Volumen ca. 112 l, Gewicht ca. 4,4 kg Rad Trolley M Maße ca. 46 x 65 x 26 cm, Volumen ca. 72 l, Gewicht ca. 3,4 kg Keiner der Trolleys dieser Serie überschreitet die bei einigen Fluglinien maximal zugelassene Gesamtgröße für aufgegebenes Gepäck von 158 cm (Breite + Höhe + Tiefe). Fertigungsprozessbedingt kann es bei Produkten dieser Serie Gewichtsdifferenzen zu den Werksangaben von bis zu +/- 7% geben.

6 11 Material: Schale aus ABS 04 Anthrazit 56 Silber 80 Grün 10Vector Die Erfolgsserie im schicken Design Rad Trolley L Maße ca. 48 x 75 x 30 cm Volumen ca. 93 l, Gewicht ca. 4,5 kg Rad Trolley M Maße ca. 40 x 65 x 25 cm Volumen ca. 60 l, Gewicht ca. 3,9 kg Rad Bordtrolley MAX S Maße ca. 40 x 55 x 20 cm Volumen ca. 40 l, Gewicht ca. 3,0 kg Toploader Beautycase Maße ca. 35 x 26 x 20 cm Volumen ca. 18 l, Gewicht ca. 1,4 kg Keiner der Trolleys dieser Serie überschreitet die bei einigen Fluglinien maximal zugelassene Gesamtgröße für aufgegebenes Gepäck von 158 cm (Breite + Höhe + Tiefe). Fertigungsprozessbedingt kann es bei Produkten dieser Serie Gewichtsdifferenzen zu den Werksangaben von bis zu +/- 7% geben.

7 Material: 420D Dobby Nylon mit ABS-Rückenschale Schwarz 10 Rot 12STARLITE 2.0 Der orginale Leichtgewicht-Bestseller Hybrid-Bordtrolley S* Maße ca. 38 x 54 x 20 cm, Volumen ca. 37 l, Gewicht ca. 2,3 kg Hybrid-Trolley L* Maße ca. 49 x 72 x 28/32 cm, Volumen ca. 89/102 l, Gewicht ca. 3,4 kg Laptoptasche (17 ) Maße ca. 45 x 36 x 18 cm, Volumen ca. 26 l, Gewicht ca. 1,0 kg Notebooks 44cm MAX (17 ) Bordtasche Maße ca. 36 x 31 x 19 cm, Volumen ca. 19 l, Gewicht ca. 0,5 kg Hybrid-Trolley M* Maße ca. 43 x 62 x 24/28 cm, Volumen ca. 58/67 l, Gewicht ca. 2,8 kg *eingetragenes deutsches Geschmacksmuster Keiner der Trolleys dieser Serie überschreitet die bei einigen Fluglinien maximal zugelassene Gesamtgröße für aufgegebenes Gepäck von 158 cm (Breite + Höhe + Tiefe).

8 NEU Material: 600 x 600D Polyester, mit Dobby Trim Schwarz 20 Marine / Blau 14STYLE Viel Funktion, XL-Volumen und wenig Gewicht Rad Trolley L Maße ca. 46 x 74 x 28/32 cm Volumen ca. 86/98 l, Gewicht ca. 3,7 kg Rad Trolley M Maße ca. 42 x 64 x 24/28 cm Volumen ca. 58/68 l, Gewicht ca. 3,3 kg Rad Bordtrolley S Maße ca. 38 x 54 x 20/24 cm Volumen ca. 37/44 l, Gewicht ca. 2,7 kg Rad Trolley L Maße ca. 45 x 77 x 32/36 cm Volumen ca. 93/105 l, Gewicht ca. 3,7 kg Rad Trolley M Maße ca. 42 x 64 x 28/32 cm Volumen ca. 62/71 l, Gewicht ca. 3,2 kg Rad Bordtrolley S* Maße ca. 38 x 52 x 20 cm Volumen ca. 32 l, Gewicht ca. 2,6 kg * Keiner der Trolleys dieser Serie überschreitet die bei einigen Fluglinien maximal zugelassene Gesamtgröße für aufgegebenes Gepäck von 158 cm (Breite + Höhe + Tiefe). *Art nicht erweiterbar.

9 17 NEU Material: 600 x 600D Polyester, mit Dobby Trim 01 Schwarz 20 Marine / Blau 16STYLE Durchdachte Accessoires mit vielen Fächern Trolley Reisetasche Maße ca. 71 x 35 x 37 cm, Volumen ca. 83 l, Gewicht ca. 3,0 kg Reisetasche Maße ca. 64 x 33 x 33 cm, Volumen ca. 70 l, Gewicht ca. 1,2 kg Bordtasche Maße ca. 42 x 32 x 19 cm Volumen ca. 26 l, Gewicht ca. 0,9 kg Weekender Maße ca. 50 x 34 x 20 cm Volumen ca. 34 l, Gewicht ca. 1,0 kg

10 Material: 600 x 600D Polyester Anthrazit 70 Merlot 18CROSSLITE 2.0 Groß. Individuell. Leicht Rad Trolley L Maße ca. 47 x 75 x 29/33 cm Volumen ca. 92/105 l, Gewicht ca. 4,1 kg Rad Trolley L Maße ca. 45 x 78 x 32/36 cm Volumen ca. 95/106 l, Gewicht ca. 4,2 kg Bordtasche Maße ca. 41 x 30 x 19 cm Volumen ca. 23 l, Gewicht ca. 1,1 kg Beautycase Maße ca. 39 x 29 x 15 cm Volumen ca. 17 l, Gewicht ca. 0,9 kg Rad Trolley M Maße ca. 43 x 65 x 26/30 cm Volumen ca. 66/76 l, Gewicht ca. 3,5 kg Rad Trolley M Maße ca. 40 x 65 x 27/31 cm Volumen ca. 60/69 l, Gewicht ca. 3,5 kg Rad Bordtrolley S* Maße ca. 39 x 54 x 20 cm Volumen ca. 38 l, Gewicht ca. 2,9 kg Rad Bordtrolley S* Maße ca. 37 x 53 x 20 cm Volumen ca. 33 l, Gewicht ca. 2,9 kg * * *Art und nicht erweiterbar. Keiner der Trolleys dieser Serie überschreitet die bei einigen Fluglinien maximal zugelassene Gesamtgröße für aufgegebenes Gepäck von 158 cm (Breite + Höhe + Tiefe).

11 Material: 900D Two-Tone Polyester Anthrazit / Rot 04 Anthrazit / Grün 01 Schwarz / Silber Beautycase Maße ca. 33 x 27 x 20 cm, Volumen ca. 16 l, Gewicht ca. 0,8 kg Bordtasche Maße ca. 41 x 30 x 20 cm, Volumen ca. 22 l, Gewicht ca. 1,0 kg 20MADEIRA Die Trolleys mit starker Persönlichkeit! Rad Trolley L Maße ca. 47 x 72 x 31/35 cm, Volumen ca. 95/107 l, Gewicht ca. 4,2 kg Rad Trolley M Maße ca. 43 x 63 x 28/32 cm, Volumen ca. 68/78 l, Gewicht ca. 3,6 kg Rad Trolley L Maße ca. 43 x 76 x 30/34 cm, Volumen ca. 82/93 l, Gewicht ca. 4,4 kg Rad Trolley M Maße ca. 40 x 64 x 27/31 cm, Volumen ca. 57/66 l, Gewicht ca. 3,9 kg Rad Bordtrolley S* Maße ca. 37 x 54 x 20 cm, Volumen ca. 36 l, Gewicht ca. 2,7 kg * Keiner der Trolleys dieser Serie überschreitet die bei einigen Fluglinien maximal zugelassene Gesamtgröße für aufgegebenes Gepäck von 158 cm (Breite + Höhe + Tiefe). *Art nicht erweiterbar Reisetasche Maße ca. 60 x 30 x 27 cm, Volumen ca. 49 l, Gewicht ca. 0,9 kg Trolley Reisetasche Maße ca. 72 x 35 x 37 cm, Volumen ca. 84 l, Gewicht ca. 3,1 kg

12 Material: 600x600D Polyester Schwarz 20 Marine Bordtasche Maße ca. 41 x 30 x 19 cm Volumen ca. 21 l, Gewicht ca. 1,0 kg 22FLAIR Unser Bestseller Rad Trolley L Maße ca. 46 x 73 x 31/36 cm Volumen ca. 94/109 l, Gewicht ca. 3,9 kg Rad Trolley L Maße ca. 45 x 77 x 28 cm Volumen ca. 81 l, Gewicht ca. 4,2 kg Trolley Reisetasche XL* Maße ca. 80 x 41 x 36 cm Volumen ca. 106 l, Gewicht ca. 3,5 kg Reisetasche Maße ca. 58 x 32 x 31 cm Volumen ca. 52 l, Gewicht ca. 0,9 kg Rad Trolley M Maße ca. 42 x 64 x 25/30 cm Volumen ca. 60/73 l, Gewicht ca. 3,5 kg Rad Trolley M Maße ca. 41 x 65 x 24 cm Volumen ca. 52 l, Gewicht ca. 3,5 kg Rad Bordtrolley S Maße ca. 37 x 54 x 21/26 cm Volumen ca. 39/48 l, Gewicht ca. 3,1 kg Rad Bordtrolley S Maße ca. 38 x 54 x 20 cm Volumen ca. 38 l, Gewicht ca. 3,2 kg Beautycase Maße ca. 33 x 25 x 18 cm Volumen ca. 13 l, Gewicht ca. 0,8 kg Keiner der Trolleys dieser Serie überschreitet die bei einigen Fluglinien maximal zugelassene Gesamtgröße für aufgegebenes Gepäck von 158 cm (Breite + Höhe + Tiefe). *Art. nur in Farbe 01.

13 Material: 600x600D Polyester Schwarz 10 Rot 23 Royalblau 24 FORMENTERA Praktisch und voll im Trend! Rad Bordtrolley S* Maße ca. 36 x 52 x 20/24 cm Volumen ca. 34/40 l, Gewicht ca. 3,0 kg Rad Trolley L* Maße ca. 43 x 75 x 29/33 cm Volumen ca. 80/91 l, Gewicht ca. 4,1 kg Trolley Reisetasche* Maße ca. 73 x 33 x 37 cm Volumen ca. 80 l, Gewicht ca. 2,8 kg Beautycase* Maße ca. 34 x 27 x 19 cm Volumen ca. 17 l, Gewicht ca. 0,7 kg Bordtasche* Maße ca. 42 x 30 x 15 cm Volumen ca. 19 l, Gewicht ca. 0,7 kg Rad Trolley M* Maße ca. 40 x 65 x 26/30 cm Volumen ca. 56/65 l, Gewicht ca. 3,7 kg *Alle Artikel außer Art und nur im Set bestellbar. Keiner der Trolleys dieser Serie überschreitet die bei einigen Fluglinien maximal zugelassene Gesamtgröße für aufgegebenes Gepäck von 158 cm (Breite + Höhe + Tiefe).

14 NEUE FARBE Material: 600D Polyester 04 Grau / Rot 05 Anthrazit 07 Schwarz / 22 Marine / Braun Grün 27 26IBIZA Einfach unverwechselbar! Rad Bordtrolley S* Maße ca. 36 x 51 x 20/24 cm Volumen ca. 33/40 l, Gewicht ca. 3,2 kg Rad Trolley L* Maße ca. 44 x 74 x 26/30 cm Volumen ca. 75/82 l, Gewicht ca. 4,6 kg Trolley Reisetasche M* 1 Maße ca. 64 x 30 x 35 cm Volumen ca. 60 l, Gewicht ca 2,7 kg Bordtasche* Maße ca. 41 x 30 x 15 cm Volumen ca. 18 l, Gewicht ca. 0,7 kg Rad Trolley M* Maße ca. 40 x 64 x 24/28 cm Volumen ca. 51/59 l, Gewicht ca. 4,1 kg Trolley Reisetasche L* 2 Maße ca. 70 x 32 x 37 cm Volumen ca. 76 l, Gewicht ca 2,9 kg * 1 Artikel nur in den Farben 04, 05 und 23 erhältlich. * 2 Artikel auch in der Farbe 23 erhältlich. *Alle Artikel außer Art und nur im Set bestellbar. Keiner der Trolleys dieser Serie überschreitet die bei einigen Fluglinien maximal zugelassene Gesamtgröße für aufgegebenes Gepäck von 158 cm (Breite + Höhe + Tiefe).

15 Material: Polyester 600D Schwarz 10 Rot 23 Marine Reisetasche Maße ca. 58 x 30 x 32 cm Volumen ca. 50 l, Gewicht ca. 0,9 kg Beautycase Maße ca. 36 x 26 x 22 cm Volumen ca. 19 l, Gewicht ca. 0,9 kg 28 ORLANDO Unser Klassiker Rad Bordtrolley S Maße ca. 37 x 53 x 20 cm Volumen ca. 37 l, Gewicht ca. 3,3 kg Rad Bordtrolley XS* 1,2 Maße ca. 32 x 46 x 19 cm Volumen ca. 25 l, Gewicht ca. 2,9 kg Rad Trolley XL* 1,2 Maße ca. 52 x 81 x 30 cm Volumen ca. 114 l, Gewicht ca. 5,4 kg Rad Trolley L Maße ca. 47 x 73 x 26 cm Volumen ca. 80 l, Gewicht ca. 4,6 kg Rad Trolley Reisetasche Maße ca. 70 x 35 x 33 cm Volumen ca. 73 l, Gewicht ca. 2,7 kg Rad Trolley M Maße ca. 41 x 63 x 25 cm Volumen ca. 58 l, Gewicht ca. 3,8 kg Kulturtasche* 2 Maße ca. 26 x 15 x 10 cm Volumen ca. 4 l, Gewicht ca. 0,4 kg Flugbegleiter Maße ca. 38 x 29 x 18 cm Volumen ca. 18 l, Gewicht ca. 1,0 kg Keiner der Trolleys ( außer Art )dieser Serie überschreitet die bei einigen Fluglinien maximal zugelassene Gesamtgröße für aufgegebenes Gepäck von 158 cm (Breite + Höhe + Tiefe). * 1 nur im Set bestellbar * 2 nur in Schwarz erhältlich

16 NEUE FARBEN Material: Polyester 600x600D 01 Schwarz 10 Rot 13 Beere Marine 23 Türkis 83 Grasgrün 30 PORTOFINO Die Trendfarben für Ihre Reise! Bordtrolley S* Maße ca. 36 x 51 x 20 cm, Volumen ca. 33 l, Gewicht ca. 2,5 kg Rad Trolley L* Maße ca. 45 x 71 x 27 cm, Volumen ca. 78 l, Gewicht ca. 3,4 kg Beautycase* Maße ca. 34 x 30 x 19 cm, Volumen ca. 19 l, Gewicht ca. 0,6 kg Bordtasche* Maße ca. 35 x 31 x 19 cm, Volumen ca. 21 l, Gewicht ca. 0,6 kg Bordtrolley MAX S* 1 Maße ca. 40 x 55 x 20 cm, Volumen ca. 40 l, Gewicht ca. 2,6 kg Rad Trolley M* Maße ca. 41 x 61 x 25 cm, Volumen ca. 56 l, Gewicht ca. 2,9 kg *Alle Artikel außer Art und nur im Set bestellbar. * 1 Artikel nur in der Farbe 01 erhältlich. Keiner der Trolleys dieser Serie überschreitet die bei einigen Fluglinien maximal zugelassene Gesamtgröße für aufgegebenes Gepäck von 158 cm (Breite + Höhe + Tiefe).

17 33 NEUE MOTIVE Material: 600D Polyester 10 Eule 13 Herzchen 20 Pirat 20 Rakete 32 YOUNGSTER Für unsere kleinen Weltenbummer Rad Kindertrolley Pirat S Maße ca. 31 x 43 x 18 cm Volumen ca. 22 l, Gewicht ca. 2,25 kg Rad Kindertrolley Herzchen S Maße ca. 31 x 43 x 18 cm Volumen ca. 22 l, Gewicht ca. 2,25 kg Rad Kindertrolley Eule S Maße ca. 31 x 43 x 18 cm Volumen ca. 22 l, Gewicht ca. 2,25 kg Rad Kindertrolley Rakete S Maße ca. 31 x 43 x 18 cm Volumen ca. 22 l, Gewicht ca. 2,25 kg Kinderrucksack Pirat Maße ca. 25 x 30 x 12 cm Volumen ca. 8 l, Gewicht ca. 0,35 kg Kinderrucksack Herzchen Maße ca. 25 x 30 x 12 cm Volumen ca. 8 l, Gewicht ca. 0,35 kg Kinderrucksack Eule Maße ca. 25 x 30 x 12 cm Volumen ca. 8 l, Gewicht ca. 0,35 kg Kinderrucksack Rakete Maße ca. 25 x 30 x 12 cm Volumen ca. 8 l, Gewicht ca. 0,35 kg *Serie Youngster nur als Set (Trolley+Rucksack) bestellbar. Keiner der Trolleys dieser Serie überschreitet die bei einigen Fluglinien maximal zugelassene Gesamtgröße für aufgegebenes Gepäck von 158 cm (Breite + Höhe + Tiefe).

18 35 NEU Material: Ripstop 600x450D Polyester 01 Schwarz 10 Rot 20 Marine 80 Grün 34KICK-OFF Tolle funktionelle Freizeittaschen und Rucksäcke im neuen Outfit Freizeittasche S Maße ca. 48 x 27 x 27 cm Volumen ca. 31 l, Gewicht ca. 0,9 kg 6805 Freizeittasche L Maße ca. 65 x 33 x 33 cm Volumen ca. 64 l, Gewicht ca. 1,3 kg 6801 Trolley Reisetasche XL Maße ca. 75 x 39 x 39 cm Volumen ca. 103 l, Gewicht ca. 3,7 kg 6800 Trolley Rucksack Maße ca. 36 x 50 x 20 cm Volumen ca. 36 l, Gewicht ca. 2,5 kg 6804 Freizeittasche M Maße ca. 55 x 30 x 30 cm Volumen ca. 45 l, Gewicht ca. 1,1 kg 6806 Freizeittasche XL Maße ca. 75 x 38 x 38 cm Volumen ca. 97 l, Gewicht ca. 1,5 kg Keine der Reisetaschen dieser Serie überschreitet die bei einigen Fluglinien maximal zugelassene Gesamtgröße für aufgegebenes Gepäck von 158 cm (Breite + Höhe + Tiefe).

19 Erhältliche Farben entnehmen Sie bitte der aktuellen Preisliste Schwarz 04 Anthrazit / Türkis 97 Multicolor Trolley Reisetasche Maße ca. 70 x 32 x 37 cm Volumen ca. 76 l, Gewicht ca. 2,9 kg Material: 600X600D Polyester 6229 Sporttasche Maße ca. 33 x 24 x 17 cm Volumen ca. 12 l, Gewicht ca. 0,4 kg Material: 600X600D Polyester Messenger Tasche Maße ca. 37 x 33 x 10 cm Volumen ca. 11 l, Gewicht ca. 0,7 kg Material: 600X600D Polyester Messenger Tasche, groß Maße ca. 41 x 34 x 20 cm Volumen ca. 25 l, Gewicht ca. 0,8 kg Material: 600X600D Polyester 36BASICS Freizeitbegleiter für alle Lebenslagen! Doppeldecker Trolley Reisetasche Maße ca. 78 x 33 x 40 cm Volumen ca. 93 l, Gewicht ca. 3,9 kg Material: 600x600D Polyester Multifunktionsrucksack Maße ca. 35 x 42 x 22 cm Volumen ca. 29 l, Gewicht ca. 0,8 kg Material: 600X600D Polyester Daypack Maße ca. 30 x 41 x 20 cm Volumen ca. 22 l, Gewicht ca. 0,4 kg Material: Ripstop 600D Polyester Daypack Maße ca. 31 x 44 x 19 cm Volumen ca. 23 l, Gewicht ca. 0,5 kg Material: Ripstop 600D Polyester Daypack, medium Maße ca. 28 x 36 x 15 cm Volumen ca. 14 l, Gewicht ca. 0,3 kg Material: Ripstop 600D Polyester

20 Material: 600x600D Polyester Schwarz 38MOBILE Unterwegs alles dabei Kleidersack Trolley Maße ca. 59 x 106 x 9 cm Volumen ca. 55 l, Gewicht ca. 4,6 kg 1723 Kleidersack Business Maße ca. 60 x 110 x 9 cm Volumen ca. 59 l, Gewicht ca. 2,3 kg 1722 Kleidersack Calssic Maße ca. 60 x 110 x 9 cm Volumen ca. 59 l, Gewicht ca. 1,8 kg Keiner der Kleidersäcke dieser Serie überschreitet die bei einigen Fluglinien maximal zugelassene Gesamtgröße für aufgegebenes Gepäck von 158 cm (Breite + Höhe + Tiefe).

21 Material: 600x600D Polyester Schwarz Notebooks 44cm MAX (17 ) Notebooks 40cm MAX (15,6 ) Notebooks 44cm MAX (17 ) Notebooks 40cm MAX (15,6 ) 40 NETWORK Businesstaschen mit Anspruch Business Wheeler (17 ) Maße ca. 46 x 38 x 22 cm Volumen ca. 34 l, Gewicht ca. 3,6 kg 1733 Business Rucksack (17 ) Maße ca. 33 x 46 x 17 cm Volumen ca. 23 l, Gewicht ca. 1,0 kg 1732 Businesstasche (15,6 ) Maße ca. 41 x 31 x 14 cm Volumen ca. 16 l, Gewicht ca. 1,2 kg 1730 Business Wheeler (15,6 ) Maße ca. 43 x 38 x 22 cm Volumen ca. 32 l, Gewicht ca. 3,4 kg

22 Material: Ripstop Nylon Schwarz 42 MINIMAX Flexible, stabile Raumwunder. 565 Faltreisetasche L Maße ca. 60 x 34 x 33 cm Volumen ca. 61 l, Gewicht ca. 0,5 kg 564 Faltreisetasche M Maße ca. 53 x 31 x 27 cm Volumen ca. 40 l, Gewicht ca. 0,4 kg 563 Faltreisetasche S Maße ca. 46 x 25 x 23 cm Volumen ca. 24 l, Gewicht ca. 0,3 kg 561 Faltshopper Maße ca. 38 x 38 x 12 cm Volumen ca. 16 l, Gewicht ca. 0,2 kg 560 Faltrucksack Maße ca. 31 x 40 x 17 cm Volumen ca. 21 l, Gewicht ca. 0,2 kg

23 Erhältliche Farben entnehmen Sie bitte der aktuellen Preisliste. 45 Accessoires Immer dabei! 308 Kleiderhülle L, 140 cm Maße ca. 56 x 140 x 10 cm Volumen ca. 71 l Material: Nylon 1099 Ledergürteltasche Maße ca. 20 x 13 x 5 cm Volumen ca. 1 l, Gewicht ca. 0,1 kg Material: Leder 97 Brustsafe Maße ca. 13 x 19 cm, Gewicht ca. 0,1 kg Material: Tricot 99 Hüftgürtel Maße ca. 24 x 14 cm. Gewicht 0,1 kg Material: Tricot 309 Kleiderhülle S, 107 cm Maße ca. 56 x 107 x 10 cm Volumen ca. 54 l Material: Nylon TSA-Schloss Material: ZincAlloy 16 Kofferschlösser, 1 Paar Material: Metall 27 TSA-Kabelschloss Material: ZincAlloy 11 Kofferanhänger Leder Maße ca. 5 x 10 cm Material: Leder 10 Kofferanhänger Leder Maße ca. 5 x 10 cm Material: Leder 8 Kofferanhänger PVC Maße ca 5,5 x 10 cm Material: PVC 208 Koffergurt Länge ca. 200 x 5 cm Material: Nylon 209 Koffergurt m. Metallschnalle Länge ca. 187 x 6 cm Material: Polyester 2450 Kulturrolle Maße ca. 33 x 51 x 6 cm Volumen ca. 4 l, Gewicht ca. 0,2 kg Material: 600x600D Polyester 2451 Kulturtasche Maße ca. 22 x 14 x 11 cm Volumen ca. 3 l, Gewicht ca. 0,2 kg Material: 600x600D Polyester 2452 Kulturtasche L Maße ca. 26 x 21 x 15 cm Volumen ca. 7 l, Gewicht ca. 0,3 kg Material: 600x600D Polyester 2454 Kulturrolle Maße ca. 26 x 21 x 15 cm Volumen ca. 7 l, Gewicht ca. 0,3 kg Material: 600x600D Polyester

24 47 Kollektion 2/2013 Legende Icons 4-Inlinerrollen-System Inlinerrollen Integrierte Kleidersackfunktion Auf Trolley aufsteckbar Garantie Die Produktion von travelite Produkten unterliegt ständigen Kontrollen. Auch die jeweiligen Rohmaterialien und Accessoires werden, vor ihrer Verwendung, streng geprüft. Sollten Sie jedoch wider erwartend einmal Veranlassung zur Beanstandung eines travelite- Produktes haben, bitten wir Sie, Folgendes zu berücksichtigen: Die travelite-garantielaufzeit beträgt, je nach Produkt, 2-3 Jahre (genaues entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Garantiezettel) und gilt unter Berücksichtigung folgender Maßgaben: Gewicht Ein weiterer, unter den Fluggesellschaften nicht standardisierter Faktor, ist das zulässige Gesamtgewicht von Handgepäck. Dies rangiert, je nach Fluggesellschaft, zwischen 5 und 12 Kilogramm. Wir empfehlen auch hier, im Vorfeld die genauen Vorgaben für Ihre spezielle Reise beim Reisebüro oder Beförderer abzufragen. Entsprechender Fokus auf niedriges Eigengewicht bei der Auswahl des Gepäckstücks selbst erlaubt Ihnen im Zweifelsfall eine höhere Zuladung. Lediglich Materialfehler und durch mangelnde Verarbeitung verursachte Defekte können reklamiert werden. Schäden, die auf unsachgemäße Behandlung, Überlastung, Unfälle, Säuren/chemische Lösungsmittel, extreme Temperaturen, Wasser, normale Abnutzung infolge Gebrauchs, oder auf unsachgemäßen Transport durch Dritte, etc. zurückzuführen sind, können verständlicherweise nicht anerkannt werden. Bei fehlerhafter Ware besteht ein Reklamationsrecht innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Fristen. In den Produktanhänger der travelite-produkte ist eine Garantiekarte integriert. Die ausgefüllte, abgestempelte Garantiekarte dient, zusammen mit dem Kassenbon, als Kaufnachweis für die Garantie und ist bitte aufzubewahren. Sollte an dem fraglichen Produkt keine Garantiekarte befestigt gewesen sein, dient nur der Kassenbon als Kaufnachweis für die Garantie. Während der Garantielaufzeit ist, im Schadensfall, Ihr Fachhändler Ihr Ansprechpartner. Er wird Ihre Probleme lösen können. Aus organisatorischen Gründen müssen Reklamationen über den Handel abgewickelt werden. Folgende Empfehlungen möchten wir Ihnen gerne noch mit auf den Weg geben: Überprüfen Sie nach jeder Reise alle Ihre Gepäckstücke sofort noch in der Gepäckausgabe (ggf. noch vor dem Passieren der Zollabfertigung) auf Schäden. Sollten Sie Transportschäden feststellen, reklamieren Sie diese sofort mündlich und schriftlich beim Informationsstand Ihres Beförderers (Fluggesellschaft, Reederei, Busunternehmer, etc.) und lassen Sie sich diese Schäden auch schriftlich bestätigen. Bei sofortiger Anmeldung entstandener Schäden beim zuständigen Transporteur können Sie im Allgemeinen mit einer schnellen und großzügigen Regulierung rechnen. Um Ihre Ansprüche erfolgreich geltend zu machen, hilft Ihnen sicherlich auch Ihr freundlicher Fachhändler bei der Erstellung eines Gutachtens/ Kostenvoranschlages. Schließen Sie auch, wenn möglich, eine zusätzliche Gepäckversicherung ab. 46 Große Inlinerrollen Leichtmetall Gestänge Laptopfach Organizer Wäschefach Abschließbar (Schloss nicht grundsätzlich inklusive) Schuhfach Akteneinteilung Atmungsaktives Rückenpanel CD/MP3-Playertasche mit Kopfhörerausgang Rundum Erweiterungsfalte IATA Bordgepäckmaß (bis 25cm Tiefe)* TSA-Schloss Bordgepäckmaß (bis 20cm Tiefe)* *Vor jeder Reise empfehlen wir, die jeweilig zulässigen Abmessungen und Gewichte immer vorher mit Ihrem Beförderer abzuprüfen. Getestete Qualität Sämtliche Trolleys und Trolley Reisetaschen von travelite durchlaufen in der Entwicklung ein strenges Testprogramm. Wichtige Informationen! Bordgepäck Aufgegebenes Fluggepäck Abhängig von der befördernden Fluglinie wird Gepäck entweder nach dem Gesamtgewichts- oder Stückprinzip befördert. Auch gilt es, bei vielen Beförderern auf die inzwischen eingeführte sogenannte maximale Größe für aufgegebenes Gepäck zu achten. Gesamtgewichtsprinzip Dies bedeutet, es dürfen bis zu einem gewissen Gesamtgewicht mehrere Gepäckstücke frei aufgegeben werden, deren Einzelgewichte in Summe addiert ein definiertes maximales Gesamtgewicht nicht überschreiten dürfen. Je nach Buchungsklasse gibt es meist unterschiedliche maximale Gesamtgewichtslimits. Wird dieses Limit überschritten, hat der Beförderer das Recht, Übergepäckgebühren zu verlangen. Stückprinzip Dies bedeutet, es darf eine klar definierte Stückzahl an Gepäckstücken frei aufgegeben werden. Das maximale Gewicht dieser Gepäckstücke ist zusätzlich, je nach Klasse unterschiedlich, nach oben begrenzt. Beispielsweise dürfen aktuell in der Economy Klasse der Lufthansa Passagiere je ein Gepäckstück à max. 23 kg kostenfrei einchecken, in der Business Klasse je zwei Gepäckstücke à 23 kg. Maximale Größe Viele Fluggesellschaften setzen inzwischen eine Obergrenze bezüglich der Abmessungen aufzugebenen Gepäcks. Liegt man darüber, können Sperrgepäckaufschläge erhoben werden. So setzt zum Beispiel die Lufthansa als eine von vielen Airlines auf die sogenannte 158-cm-Regel. Solange Höhe, Breite und Tiefe des Gepäckstückes addiert kleiner/gleich 158 cm sind, ist das Gepäckstück kein Sperrgepäck. Ist beispielsweise ein Koffer 70cm hoch, 45 cm breit und 25 cm tief, ergibt sich in Summe ein Maß von 140 cm. Somit wäre dieser Koffer kein Sperrgepäck. Vor dem Erwerb eines neuen Gepäcks bzw. dem Antritt einer Reise empfehlen wir, im Vorfeld die genauen Vorgaben beim jeweiligen Reisebüro oder Beförderer abzufragen, damit das ausgewählte Produkt maßgerecht auf die jeweiligen Bedürfnisse abgestimmt ist. Räder km auf verschiedenen Bodentypen Griffe bis Hebevorgänge in beladenem Zustand Stabilität freier Fall (aus 1,2 m) auf harten Boden auf jede Seite Gestänge Auszugvorgänge beladen Vor dem Kauf gilt es, Bordgepäck in zwei kritischen Bereichen zu prüfen: Maße Was die Größenbeschränkungen von Kabinengepäck angeht, ist im Regelfall, wenn nicht anderweitig reglementiert, die maximal zulässige Größe 56 cm (Länge) mal 45 cm (Breite) mal 25 cm (Tiefe). Dies sind die Standardmaße des Internationalen Airline Verbandes (IATA). Allerdings sollten Sie sich nicht generell und in letzter Konsequenz auf diese Angaben verlassen, denn viele Fluggesellschaften operieren mit ihren eigenen Vorgaben. Beispielsweise liegt das Reglement der Fluggesellschaften Lufthansa, Germanwings und RyanAir bei 55 cm (Länge) mal 40 cm (Breite) mal 20 cm (Tiefe).

25 Design/Produktion: imageart Werbeagentur, Ihr travelite Partner travelite GmbH + Co. KG Merkurring D Hamburg Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) Die angegebenen Informationen können sich ändern und sind daher ohne Gewähr. Druck- und Layoutfehler vorbehalten. info@travelite.de