POLITIK KULTUR SPORT WIRTSCHAFT SOZIALES. Lokalzeitung für Elztal und Billigheim Freitag, 4. März 2016

Transkript

1 Jetzt alle 14 Tage 09 Elztaler Billigheimer WOCHE POLITIK KULTUR SPORT WIRTSCHAFT SOZIALES Lokalzeitung für Elztal und Billigheim Freitag, 4. März 2016 Weisser Ring NOK ev. Kirchenchor dallau Feuerwehr sucht Verstärkung Politischer Frühschoppen (red). Am Sonntag, 6. März, kommt Bundesminister Peter Altmaier MdB in den Neckar-Odenwald-Kreis. Beginn ist um 10 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Elztal-Neckarburken, Kastellstraße. Die CDU Neckar-Odenwald und der Landtagsabgeordnete Peter Hauk freuen sich auf zahlreiche Besucher und eine tolle Stimmung. elztaler Haushaltsvolumen erhöht: auch umbau und sanierungen in dallau Foto: cka

2 2 Nussbaum Medien elztaler BILLIGHEIMER WOCHE 4. März 2016 Nr. 9 Elztaler-Billigheimer Woche Qualität in allen Bereichen Mit unserer spezialisierten Technik layouten wir in der Unternehmensgruppe über individuelle Seiten pro Jahr. geht es zu einem Zeitraffervideo, auf dem Sie die Installation der Druckmaschine beobachten können. Die neue CTP-Anlage mit Druckplatte Fotos: Nussbaum Medien Hochwertiger Zeitungsdruck Mit der Investition in eine neue Rollenoffset-Druckmaschine setzt Nussbaum Medien einen neuen Marktstandard für die Gattung der Amts- und privaten Mitteilungsblätter. Wir sind auf den Zeitungsdruck im DIN- A4-Format spezialisiert. Ein 48-seitiges Mitteilungsblatt fertigen wir in einem Arbeitsgang. Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen und sehen Sie sich unsere Druckerei an: Hier Qualität hat ihren Preis Bei der Auswahl unserer Rohstoffe lassen wir große Sorgfalt walten. Beispielsweise beziehen wir unser Papier aus Augsburg, die Druckplatten aus den Niederlanden und sogar die Druckmaschine ist ein deutsches Produkt und stammt aus Würzburg von der Firma KBA. Lesen Sie mehr über unsere ökologischen Standards unter nussbaum-bfh.de/nussbaummedien/ökologie (red). Als Marktführer ist es unser Anspruch, unseren Lesern höchste Qualität in allen Bereichen zu bieten. Dieser Anspruch beginnt bei den Inhalten, die über unsere Redaktion zusammengetragen werden, und setzt sich bei der Präsentation durch ein modernes Layout und einen hochwertigen Druck fort. Gute Inhalte Neben Ankündigungen und Nachberichte zu Event-Highlights, bereiten wir für Sie Themen rund um die Kommunalpolitik, Kultur, Sport und Soziales auf. Und natürlich dürfen auch Informationen aus dem lokalen Geschäftsleben nicht fehlen. Eine Terminseite und eine Serviceseite runden das redaktionelle Konzept ab. Informationen in einem modern layouteten Umfeld Ein modernes Layout ist die Voraussetzung für einen guten Lesekomfort. Es soll ja schließlich Spaß machen, sich über die lokalen Geschehnisse zu informieren. Dabei legen wir besonderen Wert auf ein ausgeglichenes Text-Bild-Verhältnis. Ein Blick auf das Detail bei der neuen Druckmaschine In eigener Sache: Tonnenschwere Papierrollen aus Augsburg Liebe Leserinnen und Leser, alle zwei Wochen erhalten Sie nun Informationen rund um Elztal und Billigheim. Redaktionell bin ich Ihre Ansprechpartnerin. Es würde mich sehr freuen, wenn Sie mich über Ihre Arbeit in Form von Pressemitteilungen und Bildern auf dem Laufenden halten und zur Veröffentlichung in der Elztaler-Billigheimer Woche übermitteln würden. Daten und Informationen Erscheinungstag: Freitag Auflage: Exemplare. Redaktionsschluss: Dienstag, 18 Uhr. Anzeigenschluss: Mittwoch, 10 Uhr Ich freue mich auf unsere künftige Zusammenarbeit und stehe Ihnen natürlich bei Fragen zur Verfügung. Sandra Mayer (sake) Redaktion elztal-billigheim@nussbaummedien.de

3 ELZTALER BILLIGHEIMER WOCHE 4. März 2016 Nr. 9 Gemeinderat: Elztal 3 Elztaler Haushaltsvolumen erhöht sich um 23 Prozent Entwurf 2016 von Bürgermeister Marco Eckl eingebracht (cka). Ein letztes Mal brachte Elztals Bürgermeister Marco Eckl einen Haushaltentwurf in einer von allen über Jahre und Jahrzehnte hinweg gewohnten Form ein. Daher dürfe man, so Eckl in seiner Haushaltsrede in der jüngsten Gemeinderatssitzung, gleich in doppelter Form von einem historischen Haushalt sprechen. Zum einen sei es der letzte seiner Art. Ab dem nächsten Jahr werde das Haushaltswesen nämlich von der herkömmlichen Kameralistik auf die sogenannte Doppik umgestellt. Zum anderen sei der vorgelegte Haushaltsentwurf vom Investitionsvolumen des Vermögenshaushaltes her der umfangreichste in der Geschichte der Gemeinde Elztal. Das sei im Wesentlichen auf die beiden Großprojekte, nämlich die Neukonzeptionierung der Abwasserbeseitigung mit dem Neubau der Kläranlage in Neckarburken und dem Umbau des Rathauses mit dem ehemaligen Pfarrhaus, zurückzuführen. Alleine diese beiden Großprojekte bilden mit rund 75 Prozent den allergrößten Anteil an den Ausgaben im Vermögenshaushalt. So fallen hierbei alleine 7,4 Mio. Euro an. Veränderungen Mit dem vorliegenden Haushalt würden wie in jedem Jahr wieder Weichen für die Veränderungen der Gegenwart gestellt, aber vor allem damit natürlich die Zukunft der Gemeinde geplant. Es werde versucht, durch nachhaltiges Investieren aktuelle Themen aufzugreifen und für nachkommende Generationen zu sichern. Erneut werde ein Überschuss im Verwaltungshaushalt erwirtschaftet, der Gestaltungsspielräume schaffe und es ermögliche, die anstehenden Investitionen zu finanzieren. Weitere notwendige Investitionen seien in die mittelfristige Finanzplanung eingestellt worden. In Elztal sei man in der glücklichen wirtschaftlichen Situation, anstehende Unterhaltungsmaßnahmen finanzieren zu können und auch Gestaltungsspielräu- Zu den vielen in Elztal zurzeit getätigten Maßnahmen gehört auch der Umbau und die Sanierung des Feuerwehrgerätehauses Dallau. Foto: Claus Kaiser me im Vermögenshaushalt zu haben. Die sprudelnden Steuereinnahmen und eine solide Haushaltsführung in den vergangenen Jahren machten dies möglich und so konnte der Rathauschef auch für dieses Jahr einen zukunftsorientierten, nachhaltigen Haushaltsplan mit den folgenden Eckpunkten vorstellen: Das Haushaltsvolumen 2016 beläuft sich auf (Vorjahr: Euro). Davon entfallen ( Euro) auf den Verwaltungshaushalt und Euro ( Euro) auf den Vermögenshaushalt. Gegenüber dem Vorjahr steigt das Volumen des Verwaltungshaushaltes um Euro an. Der Vermögenshaushalt nimmt um rund 4,3 Mio. Euro zu. Insgesamt erhöht sich das Haushaltsvolumen um rund 23 Prozent. Der Verwaltungshaushalt, schließt mit einer Zuführung an den Vermögenshaushalt in Höhe von rund 1,1 Mio. Euro ( Euro) ab. Gewerbesteuer Die Hebesätze für Grundsteuer A und B und die Gewerbesteuer können nach wie vor auf einem niedrigen Stand gehalten werden. Bei der Grundsteuer beträgt der Kreisdurchschnitt 357 Prozent bei der Grundsteuer A und 371 Prozent bei der Grundsteuer B. Elztal hat mit 300 Prozent für beide Grundsteuerarten kreisweit den niedrigsten Steuerhebesatz. Auch beim Gewerbesteuerhebesatz, der im Kreisdurchschnitt 359 Prozent beträgt, liegt die Gemeinde mit 320 % nach wie vor auf dem 2. Platz im Landkreis. Umlagen Die größten Ausgabeblöcke im Verwaltungshaushalt sind und bleiben nach wie vor die Finanzausgleichsumlage un d die Kreisumlage. Für beide Umlagen zahlt die Gemeinde aktuell im Jahr 3,439 Mio. Euro. Der Schwerpunkt bei der Unterhaltung der Grundstücke und Gebäude sind das Feuerwehr-Gerätehaus Dallau mit Euro, die Sanierung der Ortskanäle in Dallau mit Euro sowie die Straßen- und Feldwegunterhaltung mit Euro. Steuererhöhungen sind 2016 nicht vorgesehen. Bei den Abwassergebühren wurde die Schmutzwassergebühr zum 1. Januar 2016 um 0,40 Euro auf 3,30 Euro pro m 3 erhöht und im Gegenzug die Niederschlagsgebühr um 3 Cent auf 32 Cent/pro m 3 gesenkt. Die Abwassergebühren erhöhen sich dadurch um Euro auf Euro. Der Vermögenshaushalt weist Rekordinvestitionen von 10,1 Mio. Euro aus. Die Zuführung vom Verwaltungshaushalt reicht 2016 nicht zur Finanzierung der vielen Investitionen aus. Zum Ausgleich des Vermögenshaushalts ist eine Einnahme aus der Allgemeinen Rücklage von Euro erforderlich. Marco Eckl resümierte, dass auch im abgelaufenen Jahr die Gemeinde vorangebracht wurde und sich weiterentwickelt habe. Mit dem präsentierten Haushaltsentwurf werde dieser Weg konsequent weitergegangen und die Zukunft in Elztal mit einer umsichtigen Finanzpolitik weiterhin erfolgreich gestaltet. Die eingesparten Zins- und Tilgungsleistungen und angesparten Rücklagen entlasteten aktiv und nachhaltig. So könnten auch noch in den kommenden Jahren notwendige Investitionsmaßnahmen zum Wohle der Bürgerinnen und Bürger geleistet und umgesetzt werden. Engagement Der Bürgermeister sprach dem Gemeinderat, allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Verwaltung für die hervorragende Mitarbeit und das große Engagement im Vorfeld der Haushaltseinbringung seinen Dank aus. Ganz besonders bedankte er sich bei Kämmerer Klaus Humm, der letztendlich die ganzen Ansätze und Zahlungsströme in Form gebracht habe. Einstimmige Zustimmung erfuhr noch die Bestellung der Mitglieder des Gutachterausschusses der Gemeinde Elztal sowie die Gewährung eines Zuschusses in Höhe der nachgewiesenen Sachleistungen, maximal Euro, an den TC Schwarz-Weiß Rittersbach. Am Schluss der Sitzung teilte Eckl noch mit, dass die Gemeinde einen Förderbescheid über Euro aus dem Landessanierungsprogramm erhalten habe.

4 4 Landtagswahl 2016 elztaler BILLIGHEIMER WOCHE 4. März 2016 Nr. 9 Landtagswahl (red). Im Vorfeld der Wahl zum baden-württembergischen Landtag am 13. März standen die Kandidatinnen und Kandidaten der bereits im Parlament vertretenen Parteien der Redaktion des Stadtanzeigers Rede und Antwort. Welche Themen sie in den kommenden fünf Jahren bearbeiten und wie sie die Anliegen aus ihren Wahlkreisen in Stuttgart anbringen wollen, stellen sie in ihren Antworten dar. Kandidatenvorstellung FDP: Dr. Jens Brandenburg Dr. Jens Brandenburg Foto: FDP Redaktion: Was war Ihre Motivation, für den Landtag zu kandidieren? Dr. Jens Brandenburg: Als Landtagskandidat der Freien Demokraten will ich dazu beitragen, dass wir auch in 30 Jahren noch die Freiheit genießen können, die uns zusteht. Gerade als junger Kandidat vermisse ich den Blick nach vorne. Unser Land wird auf Sicht gesteuert und ruht sich zu sehr auf bisherigen Erfolgen aus. Schüler leiden unter ideologischen Strukturdebatten. Der Verkehrsminister blockiert alles außer Fahrradwege und trotz höchster Steuereinnahmen häufen sich die Schuldenberge. Das möchte ich ändern. Als einziger Kandidat der Landtagsparteien im Neckar-Odenwald habe ich eigene Erfahrung in der freien Wirtschaft. Diese Erfahrung und meine Leidenschaft für das Lösen großer Probleme möchte ich in den Landtag einbringen. Damit die Politik von heute wieder mehr an morgen denkt. Redaktion: Wo sehen Sie erhöhten Handlungsbedarf in der Landespolitik? Dr. Jens Brandenburg: Baden- Württemberg ruht sich zu sehr auf bisherigen Erfolgen aus. Vor lauter Krisenmodus hat die Landesregierung die großen Themen der Zukunft nicht im Blick. Kurzfristig brauchen wir eine vernünftige Flüchtlingspolitik: Fluchtursachen bekämpfen, klare Kriterien im Bleiberecht, mehr Hilfe für Kommunen und Ehrenamtliche, eine schnelle Integration der Menschen, die bei uns Hilfe erhalten. Die großen Fragen der Zukunft sind aber andere: Wir sollten dringend in die Ausstattung unserer Schulen investieren. Der ländliche Raum braucht eine bessere Infrastruktur, um für neue Familien, Unternehmen und Touristen attraktiv zu bleiben. Wir wollen im Neckar-Odenwald-Kreis nicht den Anschluss verlieren. Sorgen wir doch dafür, dass das nächste Google dieser Welt Arbeitsplät- ze in Mosbach und Umgebung schafft. Redaktion: Welche werden Ihre Schwerpunktthemen im Landtag sein? Dr. Jens Brandenburg: Bildung: Geben wir den Schulen die Möglichkeit, selbst über Personalfragen, Unterrichtszeiten, pädagogische Ansätze und die Ausgestaltung des Unterrichts zu entscheiden. Lehrer, Eltern und Schüler vor Ort wissen am besten, was gut für sie ist. Im fairen Wettbewerb um das beste Angebot soll jede Schule die gleiche Förderung pro Schüler vom Land erhalten.wirtschaft: Die Start-ups von heute können morgen schon Weltmarktführer sein. Sorgen wir für ein technikfreundliches Innovationsklima, damit unsere mittelständischen Betriebe weiter wachsen und Arbeitsplätze in der Region schaffen. Schaffen wir wieder ein eigenständiges Wirtschaftsministerium, das seinen Namen verdient. Infrastruktur: Investieren wir in neue Ideen, gute Straßen und schnelle Netze! Ein flächendeckendes Mobilfunknetz und ein schnellerer Breitbandausbau sind dringend nötig, um unseren Wirtschaftsstandort, digitale Lebensqualität und eine flächendeckende Gesundheitsversorgung zu sichern. Redaktion: Was werden Sie von den Wählerinnen und Wählern (an Themen) aus dem Wahlkreis nach Stuttgart mitnehmen? Dr. Jens Brandenburg: Die Ergebnisse der Landespolitik müssen bei uns vor Ort ankommen. Abstrakte Konzepte am grünen Tisch nützen nichts, wenn die Umsetzung an ganz praktischen Problemen scheitert. Diesen Realitätssinn der Neckar-Odenwälder möchte ich in den Landtag bringen. Sorgen wir für praxistaugliche Konzepte in der Flüchtlingspolitik. Geben wir den Eltern, Lehrern und Schülern mehr Freiraum, selbst über die beste Bildung in einer vielfältigen Schullandschaft zu entscheiden. Stärken wir unsere Wirtschaft durch Bürokratieabbau und eine stärkere Förderung neuer Ideen. Sorgen wir für bessere Straßen, schnelles Internet und flächendeckende Mobilfunknetze vor Ort. Kümmern wir uns um eine bessere medizinische Versorgung im ländlichen Raum. Politik sollte sich wieder mehr an dem orientieren, was die Menschen vor Ort wirklich bewegt. Redaktion: Wie wollen Sie für die Bürgerinnen und Bürger im Wahlkreis ansprechbar sein? Dr. Jens Brandenburg: Ein offenes Ohr für Ihre Anliegen im Wahlkreis ist mir sehr wichtig. Mit Infoständen, Bürgersprechstunden und Besuchen bei den zahlreichen Vereinen, Unternehmen, Schulen und Initiativen will ich den persönlichen Kontakt suchen. Im digitalen Zeitalter bin ich natürlich auch über , Facebook und andere soziale Netzwerke für Sie erreichbar. Die digitalen Kanäle möchte ich nutzen, um schnell zu informieren und ein direktes Feedback zur Arbeit der Landespolitik zu erhalten. Regelmäßige Videosprechstunden würden es mehr Bürgerinnen und Bürgern erleichtern, ohne lange Anfahrtswege einen persönlichen Kontakt zu finden. Nutzen Sie diese Möglichkeiten. Ich freue mich auf den Austausch mit Ihnen. Steckbrief: Name: Dr. Jens Brandenburg Geburtsjahr: 1986 Wohnort: Mannheim Familienstand: verpartnert Beruf: Unternehmensberater In der Partei seit: 2006 i

5 ELZTALER BILLIGHEIMER WOCHE 4. März 2016 Nr. 9 Landtagswahl Kandidatenvorstellung Bündnis 90 / Die Grünen: Simone Heitz Landtagswahl Simone Heitz Foto: Die Grünen Redaktion: Was war Ihre Motivation, für den Landtag zu kandidieren? Simone Heitz: Ich möchte meine Heimat den Neckar-Odenwald- Kreis im Landtag von Baden- Württemberg vertreten. Winfried Kretschmann hat das Land 5 Jahre solide und ehrlich geführt, ich möchte, dass dieses Erfolgsmodell weiter fortgesetzt wird. GRÜNE Politik orientiert sich konsequent an Nachhaltigkeitskriterien. Nur GRÜN bringt Ökonomie, Ökologie und soziale Gerechtigkeit in Ausgleich. GRÜN hat die Herausforderungen der Zukunft im Blick, wie den Klimawandel und die damit zusammenhängenden Folgen. GRÜN denkt und arbeitet an Lösungen in der einen Welt, denn mit den Antworten der Vergangenheit können wir die Herausforderungen der Moderne nicht lösen. Redaktion: Wo sehen Sie erhöhten Handlungsbedarf in der Landespolitik? Simone Heitz: Wir haben viel erreicht, wir haben vier Haushalte ohne Neuverschuldung aufgestellt. Baden-Württemberg ist Wirtschafts- und Innovationsstandort Nr. 1 in Europa. Wir haben Familien gestärkt, Kinderbetreuung ausgebaut, Bildungsangebote erweitert. Wir haben Gemeinschaftsschulen eingeführt. Wir setzen auf ein zweigliedriges Schulsystem mit dem Gymnasium auf der einen und der Haupt- Real- und Gemeinschaftsschule auf der anderen Seite. Duale Ausbildung ist eine Stärke. Wir haben die Studiengebühren abgeschafft und neue Studienplätze geschaffen. Wir haben den Klimaschutz vorangebracht, Energieeffizienz gesteigert und den Windkraftausbau gestartet. Wir haben den Verbraucherschutz gestärkt, Gentechnik von den Äckern verbannt, einen Nationalpark geschaffen, Artenvielfalt erhalten, gefördert und Verantwortung für Flüchtlinge übernommen. Wir haben einen neuen Regierungsstil eingeführt und die Bürgerbeteiligung gestärkt. Das möchten wir weiterführen. Redaktion: Welche werden Ihre Schwerpunktthemen im Landtag sein? Simone Heitz: Ich werde für die Belange des ländlichen Raums eintreten. Als langjährige Kreisrätin und Fraktionsvorsitzende der GRÜNEN im Kreistag und Aufsichtsrätin der Neckar-Odenwald- Kliniken werde ich auf die Sicherstellung einer flächendeckenden guten ärztlichen Versorgung Wert legen. Als Sprecherin der Landesarbeitsgemeinschaft Mobilität ist Verkehr eines meiner Steckenpferde. Schülerverkehre, Bürgerbusse, gute Anbindung an die Zentren, Landestarif und Mobilitätsgarantie, sowie intakte Straßen, das ist mir wichtig. Als Fachfrau für Finanzen schaue ich genau hin und lege großen Wert auf sinnvolle Mittelverwendung, Gemeinwohlorientiert, versteht sich. Als Geschäftsführerin eines evangelischen Verwaltungszweckverbands habe ich sehr viel Erfahrung mit Kindertagesstätten in finanzieller und fachlicher Hinsicht, auch dort werde ich mich einbringen. Als Schöpfungsfreundin sind mir Nachhaltigkeitskriterien und Klimaschutz besonders wichtig. Ich habe Naturschutz und Landwirtschaft im Blick. Ich liebe meine Heimat. Als langjährige Gemeinderätin lege ich auf Konnexität Wert, das bedeutet, dass die Kommunen für ihre Aufgaben ausreichend Geld zugewiesen bekommen. Wenn Aufgaben hinzukommen, müssen die Mittel folgen. Redaktion: Was werden Sie von den Wählerinnen und Wählern (an Themen) aus dem Wahlkreis nach Stuttgart mitnehmen? Simone Heitz: Wir Bürger aus dem ländlichen Raum leisten viel. Wir möchten sichtbar wert geschätzt werden, denn schließlich sind viele Weltmarktführer bei uns zuhause, wir pflegen wertvolle Landschaft, wir erzeugen regenerative Energie. Das Ehrenamt leistet wertvolle Arbeit. Deshalb gilt es, unsre regionale Wirtschaft und Infrastruktur zu stärken, Gesundheitsversorgung in der Fläche zu sichern, und Integration anzupacken. Wir sind darauf angewiesen, dass die Verkehrsanbindungen an die Ballungszentren besser vertaktet und ausgebaut werden. Für die Pendler brauchen wir durchgehende Züge von Neckarelz nach Stuttgart. Und hier ist eine passgenaue Betreuung und Schulbildung für alle Kinder wichtig. Mit Schulen bin ich im Gespräch. Die DHBW Mosbach ist eine Vorzeigehochschule, dafür brauchen wir Mittel. Die Landwirtschaft pflegt unsere Landschaft, daher ist es wichtig, unsere bäuerliche Landwirtschaft zu stützen. Bei uns gibt es viel Rote-Liste-Arten und alte Kulturlandschaft, wir müssen unsere Natur schützen und Artenreichtum und Lebensqualität erhalten. Aus dem Abbau von KWO haben wir gelernt, dass echte Öffentlichkeitsbeteiligung nach Atomrecht wichtig ist. Die Menschen wollen wissen, dass Atomkraftwerke sicher zurückgebaut werden und wo welcher Abfall hinkommt. Die Kommunen müssen die Kosten für die Flüchtlinge vollständig erstattet bekommen, dauerhaft. Die Wirtschaft und viele Ehrenamtliche sind verlässliche Partner für Integration der Flüchtlinge. Sozialer Wohnungsbau ist auch im ländlichen Raum ein Thema, es gibt auch bei uns prekäre Lebensverhältnisse und Menschen auf der Verliererstraße, das dürfen wir nicht vergessen, das müssen wir gegensteuern. U.v.m. Redaktion: Wie wollen Sie für die Bürgerinnen und Bürger im Wahlkreis ansprechbar sein? Simone Heitz: Auf allen möglichen Kanälen. Als Landtagsabgeordnete vertrete ich die Bürgerinnen und Bürger des Neckar- Odenwald-Kreises in Stuttgart. Das bedeutet, ich bin auf Informationen aus der Bevölkerung für meine Arbeit angewiesen. Per Mail, Brief und telefonisch bin ich fast immer erreichbar. Regelmäßige Bürgersprechstunden in Mosbach und Buchen gehören genauso dazu, wie ein sichtbare Vor-Ort-Präsenz. Ganz wichtig ist mir der Austausch mit den unterschiedlichsten Bevölkerungs- und Interessengruppen, mit der heimischen Wirtschaft, mit Kommunen, mit Vereinen, Verbänden, Religionsgemeinschaften, mit Ihnen allen. Wie junge Menschen in der Gesellschaft künftig leben wollen, das möchte ich von diesen selbst wissen. Daher habe ich mir vorgenommen, allen Schulen, die dieses Angebot nutzen wollen eine Zukunftswerkstatt im Rahmen von Projekttagen anzubieten. Steckbrief: Name: Simone Heitz Geburtsjahr: 1965 Wohnort: Aglasterhausen Familienstand: verheiratet seit 25 Jahren, 3 erwachsene Töchter (18, 21, 23) Beruf: eschäftsführerin des evangelischen Verwaltungszweckverbands Rhein- Neckar In der Partei seit 1994 i

6 6 Politik elztaler BILLIGHEIMER WOCHE 4. März 2016 Nr. 9 SPD-Ortsverein Billigheim-Elztal-Schefflenz Ehrung langjähriger Mitglieder (cka). Bei der ersten Jahreshauptversammlung des im Oktober 2015 gegründeten SPD-Ortsvereins Billigheim- Elztal-Schefflenz konnte Vorsitzender Ulrich Frey im Gasthaus Zur Linde in Mittelschefflenz neben Genossen auch die Bundestagsabgeordnete Dr. Dorothee Schlegel und den Landtagsabgeordneten Georg Nelius begrüßen. In ihrem Grußwort verwies MdL Dr. Dorothee Schlegel auf die großen Herausforderungen in unserem Land, die wohl erst durch die vielen Geflüchteten sehr deutlich geworden seien. Unsere Gesellschaft sei mehr denn je wieder aufgefordert, stärker zusammen zu halten, Verantwortung für sich und andere zu übernehmen und damit sozialer zu werden. Die Linke Infoveranstaltung (pr/red). Mit der Tübinger Bundestagsabgeordneten Heike Hänsel stellt Simon Gramlich, Landtagskandidat der Linken im Wahlkreis Neckar-Odenwald, bei einer Infoveranstaltung am 4. März um Uhr im Restaurant Munzur in der Pfalzgraf- Otto-Straße Mosbach zum The- Maßstäbe Gerechtigkeit und Solidarität seien keine Maßstäbe, die nur für einzelne Personen gelten, sondern für uns alle. Und daher sei es zwingend notwendig, dem persönlichen Austausch viel mehr Wert zuzumessen als den medialen sozialen Netzwerken, bei denen, je anonymer sie werden, auch Anstand und gutes Benehmen oft auf der Strecke blieben. In seinem Tätigkeitsbericht teilte Ulrich Frey mit, dass der Ortsverein aktuell 75 Mitglieder habe. Er bedankte sich bei seinen Vorstandskollegen für die gute Zusammenarbeit und verwies auf den geselligen Höhepunkt dieses Jahres, die Sonnwendfeier am 17. Juni in Dallau. Kassiererin Christiane Ripp fasste die finanziellen Ereignisse kurz zusammen und stellte fest, dass der Ortsverein gut aufgestellt ist. Bei der Wahl des vakanten Amtes des Schriftführers wurde Dr. Dorothee Schlegel einstimmig gewählt. Berichte Nach der Entlastung des Vorstands begann MdL Georg Nelius seinen Bericht über seine Arbeit im Landtag in der zu Ende gehenden Legislaturperiode mit den Worten: Sagt mir danach ein einziges Thema, bei dem die Landesregierung weniger bewirkt hat als die Vorgängerregierung. Er zog in seinem Rückblick auf die letzten fünf Jahre ein überaus positives Fazit daraus, was die jetzige Landesregierung für den Neckar-Odenwald-Kreis getan habe. Er ging zunächst auf die Wohnbauförderung und die Polizeireform ein. Gemeinschaftsschulen Kinderbetreuung und Sprachförderung, Schulsozialarbeit und Sportförderung, Krankenhausbau, Straßensanierung in großem Umfang und vieles mehr zeigten die Stärke unserer Region, inklusive dem Ausbau der Dualen Hochschule am Standort Mosbach und darüber hinaus. Gemeinschaftsschulen seien freiwillig eingeführt worden, auch in Gemeinden, in denen der Wert von Schule und von selbstständigem Lernen mehr gewogen habe als Ideologien. Mit den Worten: Der ländliche Raum hat durch diese Landesregierung gewonnen, schloss Georg Nelius seinen ma Kann Baden-Württemberg sozial? Der Umgang mit Flüchtlingen und Armut in einem reichen Land" die Kernforderungen im Wahlprogramm der Linken vor. Heike Hänsel wird zudem als ausgewiesene Entwicklungspolitikerin über die Bekämpfung von Fluchtursachen referieren. Moderation: Simon Gramlich, Landtagskandidat DIE LINKE im Wahlkreis Neckar-Odenwald. Bei der Ehrung langjähriger SPD-Mitglieder von links Friedhelm Elsen, Georg Nelius, Hermann Hackstock, Dr. Dorothee Schlegel, Heinz Laier und Ulrich Frey Foto: Claus Kaiser Vortrag. Ihm schloss sich noch eine längere Diskussions- und Fragerunde an. Ehrung Fünf Genossen wurden in der Versammlung für ihre langjährige Parteizugehörigkeit Zwölf KEFF-Stellen gibt es im Land. Foto: MRN Um die Energieeffizienz in Unternehmen zu steigern, arbeiten die IHK Rhein-Neckar, die Klimaschutz- und Energie- Beratungsagentur Heidelberg- Rhein-Neckar-Kreis (KliBA), das Umweltkompetenzzentrum Rhein-Neckar (UKOM) und die Metropolregion Rhein-Neckar GmbH noch enger zusammen. geehrt: Engelbert Gimber für 15-jährige, Eckardt Gätschenberger für 20-jährige und Hermann Hackstock für 25-jährige Mitgliedschaft. Heinz Laier und Rainer Frey gehören den Sozialdemokraten schon seit 30 Jahren an. Energieeffizienz im Mittelstand Rhein-Neckar-Region bündelt Kräfte beim Thema Energieberatung Mit Geldern des Landes Baden- Württemberg und EFRE-Fördermitteln der Europäischen Union wurde Mitte Februar eine sog. Kompetenzstelle für Energieeffizienz (KEFF) ins Leben gerufen. Sie soll kleinen und mittelständischen Betrieben dabei helfen, Energieeinsparpotenziale besser auszuschöpfen. Große Unternehmen gehen dieses Thema seit Jahren systematisch an, aber kleine und mittlere Unternehmen ohne Personalressourcen mit entsprechendem Know-how haben es hier deutlich schwerer, so KliBA- Geschäftsführer Klaus Keßler. Das Konsortium unter Federführung der IHK will deshalb Energieeffizienzmoderatoren einsetzen, die bei persönlichen Beratungsgesprächen kostenlos und unabhängig über das Thema informieren und die Betriebe bis zur Umsetzung begleiten. Landesweit gibt es zwölf solcher KEFF-Stellen.

7 ELZTALER BILLIGHEIMER WOCHE 4. März 2016 Nr. 9 Veranstaltungen 7 Mosbacher Sommer 2016 das Sparkassen-Open-Air Stefanie Heinzmann & Friends in Mosbach am Burggraben Stefanie Heinzmann Fotos: Agentur (pm/red). Seit ihrem 2008er- Debut-Album Masterplan zählt Stefanie Heinzmann zu den erfolgreichsten, außergewöhnlichsten und mitreißendsten Sängerinnen innerhalb der europäischen Poplandschaft. Mit dem Album Chance Of Rain liefert die Schweizerin nun das perfekte Allwetter- Album ab. Am Samstag, 30. Juli, um Uhr kommt Stefanie Heinzmann nach Mosbach an den Burggraben. Und zu diesem Open-Air-Event bringt sie auch Freunde mit: Eröffnet wird der Abend von dem Schweizer Shootingstar Seven, danach werden Luxuslärm unter anderem ihr brandneues Album präsentieren und Stefanie Heinzmann wird der krönende Abschluss des Abends sein. Veranstalter Rolf Weinmann von der Agentur Provinztour und Christine Funk vom Kulturamt Mosbach freuen sich, mit Stefanie Heinzmann & Friends einen weiteren Höhepunkt des Mosbacher Sommers anbieten zu können. Seven In seiner Schweizer Heimat stürmte der Künstler Seven mit seinen Funk- und Soul-Songs regelmäßig die Charts. Bevor er im Sommer zusammen mit Stefanie Heinzmann und Luxuslärm nach Mosbach kommt, packt der 36-Jährige als erster Sänger aus der Schweiz seine größten Hits in den Koffer und bietet sie in der VOX-Musik-Event-Reihe Sing meinen Song Das Tauschkonzert" sechs anderen Musik-Acts zum Tausch an. Luxuslärm Eine Zeitlang war es stiller um sie geworden, jetzt verkündeten Luxuslärm das Release ihrer neuen Platte für das Frühjahr Das neue, fünfte Album soll im März erscheinen. Ein besseres Geschenk hätte sich die Band und ihren Fans nicht machen können: 2016 ist das zehnte Jahr von Luxuslärm. Kopf und Herz von Luxuslärm ist nach wie vor Frontfrau Jini Meyer, die mit ihrem umfangreichen Timbre und ihrer charismatischen Ausstrahlung die Band zu etwas Besonderem macht. Das ist jedoch nur die halbe Wahrheit: Mit Schlagzeuger Jan Zimmer, Keyboarder Christian Besch, Gitarrist Freddy Hau und Bassist David Müller an ihrer Seite führt die Luxuslärmerin eine perfekt eingegroovte Band. Stefanie Heinzmann 2008 wurde Stefanie Heinzmann bei Stefan Raabs Gesangswettbewerb entdeckt und beweist mit ihrem anhaltenden Erfolg noch Jahre später, dass Casting- Gewinner keine Eintagsfliegen sein müssen. Unglaublich viel ist seitdem im Leben der Pop- und Soulsängerin aus dem Schweizer Wallis passiert. Nach unzähligen Platin- und Goldauszeichnungen, ausverkauften Touren, Zusammenarbeiten mit Weltstars wie Tower of Power, Joss Stone, Lionel Richie oder Ronan Keating, zahlreichen Ehrungen wie dem ECHO, dem Swiss Music Award und vielen anderen und nicht zuletzt den Erfahrungen während ihrer Jurorentätigkeit bei den letzten beiden Staffeln von The Voice Of Switzerland, blickt Stefanie Heinzmann auf ihrem aktuellen Longplayer Chance Of Rain zurück: Auf gute Zeiten, aber auch auf schlechte Zeiten, die ebenfalls tiefe Eindrücke in den Songs der Sängerin hinterlassen haben. Und so dürfen sich die Fans bereits jetzt auf tolle Konzertmomente freuen. Tickets Karten gibt es bei der Tourist Info Mosbach, online auf www. provinztour.de und bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. Ticket-Hotline Rollstuhlfahrerplätze und Eintrittskarten für Menschen mit 100% Schwerbehinderung und der Notwendigkeit einer Begleitperson sind ausschließlich bei Provinztour unter Tel oder ticket@provinztour erhältlich. Aus Sicherheitsgründen haben Kinder unter 6 Jahren bei unbestuhlten Veranstaltungen auch in Begleitung eines Erwachsenen keinen Zutritt. Luxuslärm MGV Liederkranz Sulzbach Frühjahrskonzert (red). Der MGV Sulzbach, mit seinen vier Chören: dem Kinderchor Singbande, dem Jugendchor Lucky Teens, dem Frauenchor Amicanti und dem Männerchor veranstaltet am 12. März in der Festhalle Sulzbach sein Konzert. In diesem Jahr findet das 10. Konzert statt, in dem der Männerchor unter der Leitung des Dirigenten Tino Lauber steht. Moderner Chorgesang wird im Mittelpunkt stehen und entsprechende Gäste wurden geladen. Der junge Chor Hüffenhardt VOCALlibitum, der Konzertchor Altheim, der Kath. Kirchenchor Sulzbach und die bekannte und geschätzte A-Cappella-Gruppe Unerhört, die sich in den letzten Jahren über die Grenzen des Chorverbands einen Namen gemacht hat. Das Konzert ist bestuhlt und findet bei freiem Eintritt statt. Beginn: Uhr. Der Verein würde sich freuen, Gäste aus nah und fern begrüßen zu können.

8 8 Termine elztaler BILLIGHEIMER WOCHE 4. März 2016 Nr. 9 Termine auf einen Blick - Billigheim Montag, 5. März Kabarett mit Holger Paetz Auch Veganer verwelken Neubürgerempfang Neubürgerempfang der Gemeinde Billigheim im Alten Rathaus Billigheim12 Samstag, 12. März Foto: payphoto/istock/thinkstock Generalversammlung 20 Uhr, Generalversammlung des VfB Allfeld im VfB-Sportheim. Samstag, 5. März Fahrradbörse 10 Uhr, Fahrradbörse der TSV- Jugend Sulzbach im UG der Sporthalle Sulzbach. Generalversammlung 20 Uhr, Generalversammlung des TC Rot-Gold Allfeld im Café Blue. Generalversammlung 20 Uhr, Generalversammlung des Musikvereins Sulzbach im Gasthaus Zum Lamm. Termine auf einen Blick - Elztal Jahreshauptversammlung Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Katzental und des Fördervereins im Feuerwehrhaus. Konzertabend Konzertabend des MGV Liederkranz Sulzbach in der Fest- und Sporthalle Sulzbach. Freitag, 18. März Generalversammlung Generalversammlung des TSV Sulzbach. 10. AOK Fitnesstag 9.30 Uhr, 10. AOK Fitnesstag des SpVgg Rittersbach in der Sporthalle Auerbach. Kabarettist Holger Paetz (pm/red). Am Freitag, 11. März, präsentiert der bekannte Kabarettist Holger Paetz im fideljo, dem Zentrum für Kultur und Begegnung in der Neckarburkener Str. 18, in Mosbach sein aktuelles Programm Auch Veganer verwelken. Diese für die Fastenzeit geradezu prädestinierte Veranstaltung beginnt um 20 Uhr, Einlass in den Eventbereich wird ab Uhr gewährt. Die Vernunft ist nicht aufzuhalten. Foto: Agentur Ein Leben ohne Fleisch heißt Zukunft, Vitalität, Gesundheit, Sex, Frauen, Geld. Da will jeder hin. Überhaupt keine Frage. Also raspeln, schälen, hacken und jedes Blatt einzeln veredeln. Aber wirklich ohne? Also ganz ohne? Tickets Tickets gibt es im fideljo, beim Ticket Service der RNZ und bei der Tourist Information Mosbach. Vvk: 15 Euro (zzgl. 10% Vvk-Gebühr). AK: 18 Euro. Sonntag, 13. März Müllabfuhr Sonntag, 6. März Konfirmation Auerbach Konfirmation der ev. Kirchengemeinde Auerbach in der Kirche. Secondhand-Basar Uhr, Second-Hand-Basar des ev. Kindergartens Dallau in der Elzberghalle. Samstag, 12. März Foto: payphoto/istock/thinkstock Hallenwettkampf Hallenwettkampf des Leichtathletikzentrums Mosbach / Elztal in der Elzberghalle Dallau Konfirmation Dallau Konfirmation der ev. Kirchengemeinde Dallau in der Kirche. Dienstag, 15. März Klassisches Klavierkonzert Klassisches Klavierkonzert des Neckar-Musikfestivals und der Gemeinde Elztal im Schloss Dallau, Trausaal. Freitag, 18. März Mitgliederversammlung Mitgliederversammlung des Tennisclubs Rittersbach beim Tennisplatz. Generalversammlung Generalversammlung des Sportvereins Muckental im Dorfgemeinschaftshaus Muckental. Neckarburken Restmüll Freitag, Grüngut Donnerstag, Gelber Sack Freitag, Altholz Freitag, Dallau Restmüll Freitag, Grüngut Montag, Gelber Sack Freitag, Altholz Freitag, Rittersbach Restmüll Montag, 7.3. Gelber Sack Montag, Grüngut Mittwoch, Altholz Freitag, Muckental Restmüll Montag, 7.3. Gelber Sack Montag, Grüngut Donnerstag, Altholz Freitag, Auerbach Restmüll Montag, 7.3. Gelber Sack Montag, Grüngut Donnerstag, Altholz Freitag, Billigheim Restmüll Dienstag, 8.3. Gelber Sack Dienstag, Grüngut Dienstag, Allfeld Restmüll Dienstag, 8.3. Gelber Sack Dienstag, Grüngut Dienstag, Katzental Restmüll Dienstag, 8.3. Gelber Sack Dienstag, Grüngut Mittwoch, Sulzbach Restmüll Dienstag, 8.3. Gelber Sack Dienstag, Grüngut Mittwoch, Papierbündel Samstag, Waldmühlbach Restmüll Dienstag, 8.3. Gelber Sack Dienstag, Grüngut Donnerstag, 17.3.

9 ELZTALER BILLIGHEIMER WOCHE 4. März 2016 Nr. 9 Termine 9 Kinoprogramm vom 4. bis 9. März Kinostar Filmwelt Mosbach Bahnhofstraße Mosbach-Neckarelz Telefon: 06261/ Website: Freitag 15, 17.30, 20 und Uhr, Zoomania in Digital 3D Uhr, Dirty Grandpa 15.30, 18, und 23 Uhr, Das Tagebuch der Anne Frank 17.45, Uhr, Der geilste Tag Uhr, Deadpool 23 Uhr, Spar-Kino 4 Euro: Das Tagebuch der Anne Frank Uhr, Bibi und Tina - Mädchen gegen Jungs 17.45, Uhr, Der geilste Tag Montag 15, und 20 Uhr, Zoomania in Digital 3D Uhr, Robinson Crusoe und 18 Uhr, Das Tagebuch der Anne Frank 17.45, Uhr, Der geilste Tag Uhr, Sneak Preview Überraschungsfilm Dienstag Kammermusik in Neckarelz Von Vivaldi bis heute (pi/red). Die Pianistin Cornelia Rau, Musiklehrerin am Nikolaus-Kistner-Gymnasium Mosbach, firmiert mit der Violinistin Marianne Nowak aus Mannheim und mit ihrem ehemaligen Kollegen Frederik Durczok (Violoncello) seit zwei Jahren als Trio Bergheim. Zusammen mit der Geigerin Johanna Lastein präsentieren sie am Samstag, 12. März, um 20 Uhr im Ev. Gemeindehaus Neckarelz neben der Martinskirche Werke aus drei Jahrhunderten von Antonio Vivaldi bis zur Gegenwart. Höhepunkte des Abends bilden eine Gesamtaufführung des großen Klaviertrios in g-moll von Clara Schumann, die unterhaltsam-virtuose Vertonung des Ferdinand von Alain Ridout für Sprecher und Violine sowie die Uraufführung der neuen Klaviersonate in g-moll von Frederik Durczok. Der Eintritt ist frei, Spenden an den Verein Gut gestimmt zur Orgelsanierung in der Martinskirche erwünscht. Samstag 15, 17.30, 20 und Uhr, Zoomania in Digital 3D Uhr, Dirty Grandpa 15.30, 18, und 23 Uhr, Das Tagebuch der Anne Frank 17.45, Uhr, Der geilste Tag Uhr, Deadpool Sonntag 13 Uhr, Die Wilden Kerle - Die Legende lebt Uhr, Alvin und die Chipmunks: Road Chip Uhr, Robinson Crusoe 15, und 20 Uhr, Zoomania in Digital 3D 15.30, 18 und Uhr, Das Tagebuch der Anne Frank DRK Kreisverband Mosbach Erste Hilfe am Hund Ladies -Flohmarkt Für soziale Projekte 15, und 20 Uhr, Zoomania in Digital 3D Uhr, Bibi und Tina - Mädchen gegen Jungs 15.30, 18 und Uhr, Das Tagebuch der Anne Frank Uhr, Der geilste Tag Uhr, Programmkino: The Danish Girl Mittwoch 15, und 20 Uhr, Zoomania in Digital 3D Uhr, Die Wilden Kerle - Die Legende lebt 15.30, 18 und Uhr, Das Tagebuch der Anne Frank Uhr, Der geilste Tag 20 Uhr, Königin der Wüste - Frauenfilmreihe in Kooperation mit dem Landratsamt und dem Kulturamt Mosbach (pi/red). Schnell passiert einmal ein Unfall mit einem Hund oder der Hund wird plötzlich schwer krank. In diesem Fall ist es wichtig, dass Sie die einfachsten Maßnahmen kennen. Beginn am Samstag, 5.3., von Uhr, ab einer Teilnehmerzahl von 10 Personen im DRK Kreisverband Mosbach, Sulzbacher Straße 19. Eigene Hunde dürfen nicht mitgebracht werden. Anmeldung unter Tel (cka). Am Samstag, 19. März, veranstaltet der Mosbacher Service-Club Ladies Circle 1 von 9 Uhr bis 12 Uhr in Mosbach am Eisweiher 12 seinen 7. Benefiz- Flohmarkt. Zum Verkauf angeboten werden, zu günstigen Preisen, gut erhaltene und teilweise neuwertige Kleidung für Kinder, Frauen und Männer sowie Spielzeug etc. Der Erlös des Flohmarktes kommt sozialen und karitativen Projekten in der Region zugute. Für das leibliche Wohl der Besucher ist mit Kaffee und Kuchen, Häppchen und Getränken gesorgt. V.l.n.r. Marianne Nowak, Frederik Durczok, Cornelia Rau Impressum Herausgeber, Druck und Verlag: NUSSBAUM MEDIEN Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG Seelachstraße Bad Friedrichshall Telefon: Telefax: friedrichshall@nussbaum-medien.de Internet: Verantwortlich im Sinne des Presserechts Timo Bechtold Seelachstraße Bad Friedrichshall Organisation der Redaktion Sandra Mayer Telefon: Telefax: elztal-billigheim@nussbaum-medien.de Redaktionelle Mitarbeiter: Claus Kaiser (cka) Anzeigenvertrieb NUSSBAUM MEDIEN Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG Seelachstraße Bad Friedrichshall Telefon: Telefax: friedrichshall@nussbaum-medien.de Internet: Vertrieb/Zustellung G. S. Vertriebs GmbH Opelstraße 1, St. Leon-Rot Telefon: info@gsvertrieb.de Internet: Multimedia Die Elztaler Billigheimer Woche er scheint zusätzlich zur gedruckten Auflage als epaper unter www. lokalmatador.de/lokalzeitungen. Die in dieser Ausgabe aufgeführten WebCodes können unter Foto: Agentur auf der Start seite eingegeben werden und führen zu ergänzenden Informationen. Die Elztaler/Billigheimer Woche erscheint alle zwei Wochen und wird kostenlos an die Haushalte in Elztal und Billigheim verteilt. Auflage: Exemplare

10 10 Kirchen elztaler BILLIGHEIMER WOCHE 4. März 2016 Nr. 9 Gottesdienste Elztal Katholische Kirchengemeinde Elztal-Limbach-Fahrenbach Pfarrer Ulrich Stoffers Kirchenstraße 10, Elztal-Dallau, Tel , Fax: , pfarramt.dallau@kath-elf.de Samstag, 5. März Rittersbach: Uhr, Versöhnungsfeier Limbach: Uhr, Messfeier Robern: 18 Uhr, Beichtgelegenheit Robern: Uhr, Messfeier Sonntag, 6. März Auerbach: 8.45 Uhr, Messfeier Dallau: Uhr Wort-Gottes- Feier Muckental: Uhr, Messfeier Balsbach: Uhr, Messfeier (anschl. Solidaritätsessen im Vereinsheim) Laudenberg: 18 Uhr, Versöhnungsfeier Fahrenbach: 8.45 Uhr, Messfeier Samstag, 12. März Limbach: 18 Uhr, ökum. Taizé- Gebet Balsbach: Uhr, Versöhnungsfeier Laudenberg: Uhr, Messfeier Trienz: 18 Uhr, Beichtgelegenheit Trienz: Uhr, Messefier Samstag, 12. März Rittersbach: 8.45 Uhr, Messfeier Auerbach: Uhr, Versöhnungsfeier Dallau: Uhr, Messfeier (gleichzeitig Kinderkirche), anschl. Ostereierverkauf des Perukreises Muckental: Uhr, Wort-Gottes-Feier Wagenschwend: 8.45 Uhr, Messfeier Krumbach: Uhr, Messfeier Limbach: 18 Uhr, Fatima-Rosenkranz Laudenberg: Uhr, Fatima- Rosenkranz Robern: Uhr, Wort-Gottes- Feier Samstag, 19. März Auerbach: 18 Uhr, Beichtgelegenheit Auerbach: Uhr, Messfeier mit Palmsegnung (Beginn im Schulhof um Uhr) Balsbach: Uhr, Messfeier mit Palmsegnung (Prozession von der Klosterpforte aus) Sonntag, 20. März Muckental: 8.45 Uhr, Messfeier mit Palmsegnung (Prozession vom alten Schulhaus aus) Dallau: Uhr, Wort-Gottes- Feier mit Palmsegnung (gleichzeitig Kinderkirche) Rittersbach: Uhr, Wort-Gottes-Feier mit Palmsegnung Krumbach: Uhr, Wort-Gottes-Feier mit Palmsegnung Limbach: Uhr, Messfeier mit Palmsegnung (Prozession vom Kirchplatz aus) u. Kinderkirche Trienz: 8.45 Uhr, Messfeier mit Palmsegnung (Prozession vom Gemeindehaus aus) Fahrenbach: Uhr, Messfeier mit Palmsegnung (Prozession von der Schule aus) Evangelische Kirchengemeinde Neckarburken Pfarrer Martin Sommer Wörschelstraße 3a, Elztal-Neckarburken, Tel , Fax: , Neckarburken@tonline.de Bürozeit: Dienstag von 9.30 Uhr bis Uhr Freitag, 4. März 10 Uhr, Fastengruppe Waldstadt Sieben Wochen ohne im GZ Waldstadt. Ist verziehen Gen 33, Uhr, Weltgebetstag der Frauen im Gemeindesaal Neckarburken. In diesem Jahr ist Kuba das Schwerpunktland des Weltgebetstags. Sonntag, 6. März Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl (Annelies Lukas) 19 Uhr Tanz, mit Marlies Zahn Dienstag, 8. März 19 Uhr, Sitzung Kuratorium Kindergarten Mittwoch, 9. März Uhr, Bürozeit 16 Uhr, Konfirmandenunterricht 20 Uhr, Ökumenischer Frauentreff Donnerstag, 10. März 19 Uhr, Gottesdienst in der Kapelle des Mosbacher Krankenhauses mit Pfarrer Martin Sommer Freitag, 11. März 10 Uhr, Fastengruppe Waldstadt Sieben Wochen ohne im GZ Waldstadt. Ich gönn dir das Lukas 15, Uhr, Spielenachmittag Sonntag, 13. März 9 Uhr, Gottesdienst (Pfarrer Sommer). Thema: Hier ist noch Platz, Fastenpredigt zu Levitikus 19,33-34 Montag, 14. März Uhr, Kirchengemeinderatsitzung Mittwoch, 16. März Uhr, Bürozeit 16 Uhr, Konfirmandenunterricht 20 Uhr, Ökumenischer Gesprächskreis. Das Missionswerk Operation Mobilisation mit Gian Walser, Missionsdirektor Donnerstag, 17. März 19 Uhr, Gottesdienst in der Kapelle des Mosbacher Krankenhauses mit Pfarrerin Ruth Lauer Freitag, 18. März 10 Uhr, Fastengruppe Waldstadt Sieben Wochen ohne im GZ Waldstadt: Gottes großes Herz 1. Joh. 3, Uhr, Spielenachmittag Evangelische Kirchengemeinde Großeicholzheim für Rittersbach Pfarrer Ingolf Stromberger Kirchgasse 4, Seckach- Großeicholzheim, Tel , evkggrosseicholzheim@tonline.de Freitag, 4. März 19 Uhr, Weltgebetstag im evangelische Gemeindhaus Großeicholzheim 20 Uhr, Singkreis mixed generation Großeicholzheim im Bürgesaal Samstag, 5. März 10 Uhr, Jungschar Blitz Kids Gemeindehaus Großeicholzheim Sonntag, 6. März 9 Uhr, Gottesdienst Rittersbach (Pfr. I. Stromberger) Uhr, Gottesdienst mit Taufe u. Kindergottesdienst Großeicholzheim Pfr. I. Stromberger) 19 Uhr, AB-Gemeinschaftsstunde Großeicholzheim Dienstag, 8. März Samstag, 12. März 15 Uhr, Gottesdienst Altenheim Waldhausen, Frauen von Großeicholzheim gehen mit Uhr, Gemeindegebet Gemeindehaus Großeicholzheim 10 Uhr, Jungschar Blitz Kids Gemeindehaus Großeicholzheim Sonntag, 13. März 9 Uhr, Gottesdienst Großeicholzheim (Pfr. I. Stromberger) Uhr, Gottesdienst mit Kindergottesdienst Rittersbach (Pfr. I. Stromberger) 19 Uhr, AB-Gemeinschaftsstunde Großeicholzheim Montag, 14. März 20 Uhr, Gemeindegebet Gemeindesaal Rittersbach Dienstag, 15. März Samstag, 19. März Uhr, Gemeindegebet Gemeindehaus Großeicholzheim 10 Uhr, Jungschar Blitz Kids Gemeindehaus Großeicholzheim

11 ELZTALER BILLIGHEIMER WOCHE 4. März 2016 Nr. 9 Kirchen 11 Gottesdienste Billigheim Seelsorgeeinheit Billigheim- Neudenau-Schefflenz Pfarrbüro Billigheim, Schefflenztalstr. 4, Billigheim Öffnungszeiten: Mo., 9-12 Uhr, Di., Uhr, Do., 9-12 Uhr, und Uhr. Telefon: 06265/92090; pfarramt@kseb.de Täglich Rosenkranzgebet Allfeld: täglich um 18 Uhr Billigheim: täglich um 18 Uhr und jeden Donnerstag vor der Heiligen Messe Katzental: mittwochs vor dem um 18 Uhr vor dem Werktagesgottesdienst Sulzbach: täglich um 18 Uhr Waldmühlbach: dienstags und donnerstags um 18 Uhr Oberschefflenz: freitags um 18 Uhr. Am ersten Mittwoch im Monat findet um 18 Uhr ein Rosenkranzgebet der Frauengemeinschaft statt. Unterschefflenz: mittwochs um 17:55 Uhr Neudenau: täglich um 17 Uhr (außer samstags) und vor den Werktagesgottesdiensten um 18 Uhr. Herbolzheim: donnerstags um 18 Uhr und vor den Werktagesgottesdiensten. Am Donnerstag vor dem Herz-Jesu-Freitag wird um 18 Uhr eine Eucharistische Anbetung gehalten anstatt des Rosenkranzes. Freitag, 4. März 9 Uhr, Hl. Messe, Neudenau 14 Uhr, Krankenkommunion in Ober- und Unterschefflenz und in Kleineicholzheim, Oberschefflenz 18 Uhr, Hl. Messe mit sakramentalem Segen im Kolpinghaus, Sulzbach Uhr, Hl. Messe, sakramentalem Segen, Oberschefflenz Uhr, Gottesdienst zum Weltgebetstag der Frauen, Herbolzheim Samstag, 5. März Uhr, Sonntagvorabendmesse in Neudenau Uhr, Sonntagvorabendmesse in Oberschefflenz 19 Uhr, Sonntagvorabendmesse in Katzental 19 Uhr, Sonntagvorabendmesse im Kolpinghaus in Sulzbach Sonntag, 6. März Uhr, Hl. Messe in Herbolzheim Uhr, Wort-Gottes-Feier in Allfeld Uhr, Hl. Messe in Unterschefflenz anschl. Taufe Uhr, Wort-Gottes-Feier in Waldmühlbach 18 Uhr, Hl. Messe in Billigheim Montag, 7. März 7.30 Uhr, Hl. Messe in Billigheim Uhr, Friedensgebet in Oberschefflenz Dienstag, 8. März 8 Uhr, Hl. Messe in Oberschefflenz 8.30 Uhr, Schülergottesdienst in der Krypta in Herbolzheim 14 Uhr, Hl. Messe mit anschließendem Seniorennachmittag im Pfarrhaus in Waldmühlbach Uhr, Abendlob in der Gemeinde in Neudenau Uhr, Vesper in der Krypta in Herbolzheim Mittwoch, 9. März Uhr, Hl. Messe in Katzental Uhr, Hl. Messe in Unterschefflenz Donnerstag, 10. März 9.30 Uhr, Hl. Messe in Billigheim Uhr, Kreuzwegandacht der Frauen in Neudenau Uhr, Wort-Gottes-Feier in der Krypta in Herbolzheim Uhr, Hl. Messe in Allfeld Freitag, 11. März 9 Uhr, Hl. Messe in Neudenau 14 Uhr, Hl. Messe mit anschließendem Seniorennachmittag im Kolpinghaus in Sulzbach Uhr, Hl. Messe in Oberschefflenz Samstag, 12. März Uhr, Wort-Gottes-Feier in Herbolzheim Uhr, Sonntagvorabendmesse in Allfeld Uhr, Sonntagvorabendmesse in Billigheim Uhr, Wort-Gottes-Feier in Unterschefflenz Sonntag, 13. März 9 Uhr, Hl. Messe in Waldmühlbach Uhr, Hl. Messe mit gleichzeitiger Kinderkirche im Frühmesssaal und anschließendem Einfachessen im Schwesternhaus in Neudenau Uhr, Hl. Messe mitgest. vom Caritas-Besuchsdienst mit Ehrungen langjähriger Mitarbeiterinnen in Oberschefflenz 17 Uhr, Bußgottesdienst für die Seelsorgeeinheit in Billigheim 18 Uhr, Kreuzwegandacht der Frauen in Allfeld 18 Uhr, Hl. Messe in Billigheim Montag, 14. März 14 Uhr, Wortgottesdienst mit anschließendem Seniorennachmittag im Michaelsheim in Billigheim Uhr, Friedensgebet in Oberschefflenz Dienstag, 15. März 8 Uhr, Hl. Messe in Oberschefflenz Uhr, Seniorengottesdienst mit anschließendem Seniorennachmittag im Christkönigsheim in Oberschefflenz Uhr, Schülergottesdienst für alle Grundschulkinder in Neudenau Uhr, Vesper in der Krypta in Herbolzheim Uhr, Hl. Messe in Waldmühlbach Neudenau Einfachessen (red). Eine herzliche Einldung zum Einfachessen im Schwesternhaus Neudenau. Es wird aus frischen Zutaten ein leckeres, einfaches Mahl (auch vegetarisch) zubereitet. Natürlich ist es auch möglich, das Essen mit nach Hause zu nehmen. Bitte ein geeignetes Gefäß mitbringen. Spende kommt der Pfarrgemeinde St. Laurentius Neudenau zugute. Mittwoch, 16. März Uhr, Hl. Messe in Katzental Uhr, Hl. Messe in Unterschefflenz Donnerstag, 17. März 9.30 Uhr, Hl. Messe in Billigheim 14 Uhr, Hl. Messe mit anschließendem Seniorennachmittag im Pfarrsaal in Allfeld 14 Uhr, Rosenkranzgebet in der Kirche mit anschließendem Seniorennachmittag im Pfarrheim in Katzental Uhr, Wort-Gottes-Feier in der Krypta in Herbolzheim Freitag, 18. März 17 Uhr, Hl. Messe in Neudenau 18 Uhr, Ökumenischer Jugendkreuzweg in Neudenau 18 Uhr, Hl. Messe im Kolpinghaus in Sulzbach Uhr, Hl. Messe in Oberschefflenz Evangelisches Pfarramt Billigheim-Sulzbach, Fichtenstr. 9, Billigheim- Sulzbach, Tel /8098, Fax: 06265/8087, www. ev-kirche-billigheim.de Sonntag, 6. März Sulzbach: 10 Uhr, Pfarrer Oliver Schüle Sonntag, 13. März Konfirmation 2016 in Sulzbach: 9:30 Uhr, Pfarrer Oliver Schüler Sonntag, 20. März Palmsonntag Sulzbach: 10 Uhr, Prädikantin Maike Backfisch Seelsorgeeinheit Sitzung (red). Die nächste öffentliche Sitzung des Pfarrgemeinderates (Billigheim-Neudenau-Schefflenz) ist am Mittwoch, 9. März, um 20 Uhr in Waldmühlbach. Foto: igzz/istock/thinkstock

12 12 Kirche / Soziales elztaler BILLIGHEIMER WOCHE 4. März 2016 Nr. 9 Andreas Englisch sprach in der Marienkirche Heiligkeit, das geht doch nicht Vatikan-Korrespondent Andreas Englisch bei seinem Vortrag in freier Rede. Fotos: frh Neckarelz. (frh). Im Rahmen seiner bundesweiten Vortragsreise kam der bekannte Vatikan-Journalist Andreas Englisch am Samstagabend in die Marienkirche. Um die 500 Zuhörer faszinierte er mit seinen authentischen Erzählungen aus dem Kirchenstaat sowie zahlreichen Anekdoten über drei Päpste und insbesondere über die geradezu revolutionären Ansätze des amtierenden Pontifex Franziskus. Die katholische Kirchengemeinde Mose hatte sich gemeinsam mit dem Bildungszentrum Neckarelz einen der begehrten Termine in Englischs Tour- Kalender sichern können. Pastoralreferent Martin Reiland und der Leiter des Bildungszentrums, Ulrich Neubert, führten in den Abend ein und machten den Altarraum zügig für den etwa eineinhalbstündigen Vortrag frei war Andreas Englisch, originär als Sportreporter, nach Rom gekommen. Messdiener- Engagement im Kindesalter sollte sich letztlich als Eintrittskarte in die Welt des Vatikans erweisen, wo er für eine Nachrichtenagentur tätig wurde. Buchautor Sein beruflicher Aufstieg brachte ihn schnell ins Umfeld der mächtigen Kirchenmänner. Und auch mit den drei Päpsten, die er als inzwischen wohl bekanntester deutscher Korrespondent erlebte, war er stets auf Tuchfühlung. Über alle drei verfasste er Biographien, wie jüngst sein aktueller Bestseller- Titel: Der Kämpfer im Vatikan: Papst Franziskus und sein mutiger Weg. Erneuerung Der Argentinier Jorge Mario Bergoglio steht für eine im Vatikan noch nicht vergleichbar dagewesene Erneuerung. Nur einen Monat nach der Papstwahl hätte ihn die Kurie, mit der er großen Ärger gehabt hat, in den Ruhestand geschickt, gab Englisch zu bedenken. So war ausgerechnet der, den der päpstliche Hofstaat hatte loswerden wollen, plötzlich zum Oberhaupt geworden. Und der brachte seine Vorstellungen vom gottgefälligen Leben aus Buenos Aires mit in den Kirchenstaat. Bescheidenheit Statt in den Apostolischen Palast zu ziehen, blieb der neue Papst im Gästehaus Santa Marta wohnen. Er reduzierte die Zahl seiner persönlichen Bediensteten erheblich und bestand sogar darauf, Staatsgäste wie US-Präsident Barack Obama in den bescheidenen Räumlichkeiten zu empfangen. Die vielen Anekdoten, die Andreas Englisch zu erzählen wusste, brachten immer wieder zum Lachen. Die vorhergehenden Päpste Karol Wojtyla (Johannes Paul II.) und Josef Ratzinger (Benedikt XVI.) wurden am Rande immer wieder vergleichend herangezogen. Franziskus ist eben anders vor Jahrhunderte alten Gepflogenheiten macht er keinen Halt. Seine Abneigung gegenüber Prunk und Luxus habe den Vatikan verändert, wie Englisch tiefgründig zu belegen wusste. Heiligkeit, das geht doch nicht, ist nach Englischs humorvollen Darstellungen ein häufiger Ausspruch konservativer Amtsträger in Richtung des Heiligen Vaters geworden. Vor allem aber, habe seine unglaubliche Begabung im Kontakt mit Menschen das Selbstverständnis der Kirche neu definiert. Umverteilung Die klerikale Macht umzuverteilen, scheute sich der Pontifex ebenso wenig. Einflussreiche Städte wie Turin und Venedig berücksichtigte er nicht mehr bei der Ernennung der Kardinäle dafür ging das Purpur mit Kelvin Felix an einen Geistlichen der Armenkirche von Saint Lucia in der Karibik. Der richtige Papst Der Heilige Geist hat es geschafft, in die Sixtinische Kapelle einzudringen und so ist der richtige Mann Papst geworden, resümierte Andreas Englisch plakativ unter Applaus. Nach einem intensiven Plädoyer für mehr Zusammenwirken der Konfessionen wurde sein Vortrag mit langem Beifall bedacht. Im Anschluss signierte Andreas Englisch seine Werke. DRK-Blutspendedienst Einladung zur Blutspende (pi/red). Wie wäre es als Lebensretter ins neue Jahr zu starten? Gelegenheit dazu bietet die DRK-Blutspendeaktion am Montag, 14. März, von bis Uhr in Mosbach-Neckarelz, Pattberghalle. Fragerunde Die anschließende Fragerunde brachte zahlreiche Wortmeldungen hervor. Selbst die Bitte um einen Kurierdienst wollte Andreas Englisch gerne erfüllen: Georg Gänswein, dem früheren Diakon der Gemeinde und späteren Präfekt des Päpstlichen Hauses, wird er die Einladung zu einem Besuch an alter Wirkungsstätte überbringen. Buchsignierung Geduld war schließlich an dem Tisch gefragt, wo der Referent seine Werke signierte. Am Bücherstand von Kindlers Buchhandlung konnten diese auch direkt vor Ort erworben werden Blutspenden werden täglich benötigt, um die Versorgung der Kliniken sicherzustellen. Jede Blutspende hilft den Patienten und rettet Leben. Aber auch für den Spender selbst lohnt sich die gute Tat. Neben dem erfüllenden Gefühl, bis zu drei Menschen mit seiner Blutspende geholfen zu haben, bekommt jeder Blutspender einen kleinen Gesundheitscheck. Erstspender erhalten einen Blutspendeausweis mit der Blutgruppe. Dieser hat bei Unfällen nicht selten schon einen entscheidenden Zeitvorteil gebracht. Blut spenden kann jeder vom 18. bis zur Vollendung des 71. Lebensjahres, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen. Alternative Blutspendetermine und weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebührenfreien Hotline und im Internet unter de erhältlich.

13 ELZTALER BILLIGHEIMER WOCHE 4. März 2016 Nr. 9 Soziales 13 Weißer Ring betreute 41 Opfer von Gewalttaten Hilfe steht an oberster Stelle ein sachkundiger und anerkannter Ansprechpartner für Politik, Justiz, Verwaltung, Wissenschaft und Medien in allen Fragen der Opferhilfe und des Opferschutzes. Der Verein finanziert seine Tätigkeit aus Mitgliedsbeiträgen, Spenden, in Gerichtsverfahren verhängten Geldbußen und testamentarischen Zuwendungen. (cka). Mitarbeiter des Weißen Rings Neckar-Odenwald- Kreis (NOK) trafen sich dieser Tage zu ihren vierteljährlich stattfindenden Fallbesprechungen und zur Veröffentlichung der Jahresbilanz 2015 in der Krone Diedesheim. Außenstellenleiter Hugo Brenner konnte neben seinen Mitstreitern auch die Bundestagsabgeordnete Dr. Dorothee Schlegel zu einem Informationsaustausch begrüßen. Die NOK-Außenstelle habe 105 zahlende Mitglieder und sei die einzige in Baden-Württemberg, bemerkte Brenner nicht ohne Stolz, die keinen Mitgliederschwund zu verzeichnen habe wurden von der Opferhilfe- und Opferschutzorganisation im Landkreis in 350 Stunden ehrenamtlicher Tätigkeit insgesamt 41 Opferdelikte bearbeitet und betreut. Rund Euro wurden im vergangenen Jahr an monetären Leistungen für Opferentschädigung, Soforthilfe, Rechtsanwaltskosten, Ferienhilfe etc. ausgeschüttet. Die Mitarbeiter hielten in Zusammenarbeit mit der Polizei Mosbach Vorträge über Vorbeugung und Opferhilfe und gehören den Arbeitskreisen gegen häusliche Gewalt und gegen sexuellen Missbrauch an. Das Team Der Weiße Ring NOK neben Hugo Brenner gehören dem Team an: Theresia Mursa, Sigrid Ott und Anne Pfaff (alle Mosbach), Sonja Hespelt (Osterburken), Ursula und Rudolf Link (Elztal) sowie Theo Dietrich (Buchen) - konnte in den 41 Fällen Menschen helfen, die Opfer von schweren Straftaten geworden sind. Die Geschädigten wurden Opfer von Körperverletzung und schwerer Körperverletzung (8 Fälle), sexuelle Beleidigung (3), Bedrohung, Stalking und häuslicher Gewalt (5), sexueller Missbrauch, Nötigung und Vergewaltigung (13). Geholfen wurde im vergangenen Jahr auch bei den Opferdelikten und versuchter Totschlag (3) und Wohnungseinbruch (5). Letzterer ist auch Schwerpunktthema des Weißen Rings im Jahr Im Gespräch wollte MdB Dr. Schlegel wissen, was der Weiße Ring vor Ort leistet. Exemplarisch wurden ein paar vergangene und aktuelle Fälle vorgestellt. Durch die ideelle und materielle Unterstützung, so Hugo Brenner, sowie die gezielte Vermittlung professioneller Hilfsangebote werde den Opfern ermöglicht, die Folgen von Straftaten besser zu verarbeiten. Hierdurch könnten auch zusätzliche Viktimisierungen und posttraumatische Belastungsstörungen eventuell vermieden oder minimiert werden. Polizeidienststellen Der Außenstellenleiter verwies darauf, dass die Polizeidienststellen des Landes und der Landesverband Baden-Württemberg des Weißen Rings eng und vertrauensvoll zusammenarbeiten, um ein opferfreundliches Klima in der Gesellschaft zu fördern, den Opfern von Kriminalität schnell und unbürokratisch zu helfen, die Verhinderung von Straftaten durch gezielte gemeinsame kriminalpräventive Aktivitäten und Projekte zu unterstützen und eine aktive Netzwerk- und Zusammenarbeit auf örtlicher und Landesebene zu stärken. Man sei auf einem guten Weg. Das Opfer habe höchste Priorität und die Hilfe stehe an oberster Stelle. Die Leute sollen wissen, dass sie nicht alleine sind. MdB Dr. Schlegel berichtete von ihrer Arbeit im Bundestagsausschuss für Familie, Senioren, Frauen und Jugend. Dessen Aktivitäten zielten unter anderem darauf ab, Familien sowie Kinder und Jugendliche zu stärken. Man wolle das Verschweigen von Gewalt enttabuisieren. Niederschwellig solle gezeigt werden, wo es Hilfe gibt. Hilfetelefon So berate beispielsweise das Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen deutschlandweit betroffene Frauen. Es informiere und vermittele bei Bedarf an geeignete Unterstützungseinrichtungen vor Ort. Das Hilfetelefon ist 365 Tage im Jahr, 24 Stunden am Tag unter der Num- Bei der Vorstellung der Jahresbilanz 2015 des Weissen Rings von links: Anne Pfaff, Theresia Mursa, Rudolf Link, Dr. Dorothee Schlegel, Hugo Brenner und Ursula Link. Foto: Claus Kaiser mer kostenfrei zu erreichen. Das Credo der Bundestagsabgeordneten und des Weißen Ring lautete: Sei stark und hole dir Hilfe! Hintergrund Der Weiße Ring wurde 1976 in Mainz gegründet als Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten e.v.. Er ist Deutschlands größte Opferschutzorganisation und bietet Opfern von Kriminalität schnelle und direkte Hilfe. Der Verein unterhält ein Netz von über ehrenamtlichen Opferhelfern in bundesweit 420 Außenstellen. Der Weiße Ring hat rund Mitglieder und ist in 18 Landesverbände gegliedert. In Baden-Württemberg sind in 38 Außenstellen 210 Mitarbeiter tätig. Der Weiße Ring ist Kursprogramm für Eltern ElBa-Programm i Kontakt: Weißer Ring, Außenstelle Neckar-Odenwald-Kreis, Hugo Brenner, Nelkenstraße 2, Mosbach. Tel.: ; Mobil: , hugo. brenner@t-online.de. Spendenkonto: Weißer Ring, Konto-Nr , Deutsche Bank Mainz, BLZ: (pr/red). Das ElBa-Programm versteht sich als Entwicklungsbegleitung für das erste Lebensjahr. ElBa gibt Müttern wie Vätern Raum und Zeit, vom Alltag abzuschalten und sich intensiv Zeit für sich und ihr Kind zu nehmen. Die ElBa-Kurse werden von Fachkräften wie Erzieherinnen, Sozialpädagoginnen und Kinderkrankenschwestern geleitet. Willkommen sind Eltern oder Bezugspersonen mit ihren Babys ab der vierten Lebenswoche. Anmeldungen Frau Simone Grothe, Tel oder per Mail simone. grothe@drk-mosbach.de

14 14 Soziales elztaler BILLIGHEIMER WOCHE 4. März 2016 Nr. 9 Jahreshauptversammlung der Elztaler Feuerwehr Viel wird in die Feuerwehr investiert (cka). Zur Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Elztal begrüßte Gesamtkommandant Karl-Otto Roos im Sportheim Rittersbach die Anwesenden sowie Bürgermeister Marco Eckl, Kreisbrandmeister Jörg Kirschenlohr und die Gemeinderäte, Ortsvorsteher und Ortschaftsräte. Der Gesamtkommandant ließ in seinem Jahresbericht 2015 die Übungen, Einsätze und weiteren Aktivitäten Revue passieren. Der Elztaler Gesamtwehr gehörten 161 Aktive, 59 Kameraden in der Jugendfeuerwehr und 22 Personen in der Alterswehr an. Im zurückliegenden Jahr wurden in Elztal 63 Einsätze bewältigt, davon neun Brandeinsätze, 20 technische Hilfeleistungen, 18 sonstige Einsätze und 15 Einsätze durch Brandmeldeanlagen. Die Bewältigung der heutigen Aufgaben der Freiwilligen Feuerwehr erfordere, so Roos, eine immer stärkere Zusammenarbeit der einzelnen Abteilungen. Besonders freute es den Gesamtkommandanten, dass nach und nach alle aktiven Floriansjünger Jugendfeuerwehr Billigheim Verstärkung gesucht (pr/red). Die Jugendfeuerwehr Billigheim hat ein Beitrittsalter gesenkt. Ab sofort können Kinder ab 10 Jahren bei der Jugendfeuerwehr mitmachen. Wer Interesse hat, kann sich einfach bei dem jeweiligen Ansprechpartner melden. Oder bei den Übungen vorbeischauen: Allfeld: Übungen jeden zweiten Montag 18 Uhr, Ansprechpartner ist René Heiser. Billigheim: Übungen jeden Mittwoch 18 Uhr (außer in Bei einem Besuch bei der Flughafenfeuerwehr in Stuttgart den Ferien), Ansprechpartner ist Tobias Heck. Katzental: Übungen jeden Mittwoch 18 Uhr (außer in den Ferien), Ansprechpartner sind Sebastian Walter und Patrick Bopp. Sulzbach: Übungen jeden Montag 18:30 Uhr (außer in den Ferien), Sport jeden ersten Montag des Monats in der Halle. Ansprechpartner ist Fabian Keller. Kinder aus Waldmühlbach können sich gerne in Billigheim oder Katzental melden. Foto: privat Beförderungen standen bei der Feuerwehrversammlung auch an. Die Feuerwehrmänner wurden für ihren langjährigen Einsatz im Dienste der Allgemeinheit geehrt. Fotos: Claus Kaiser mit einer neuen Dienstkleidung mit dem Elztal-Wappen als einheitliche Kennzeichnung ausgerüstet werden. Die Abteilungskommandanten Ralf Retter-Breunig (Abteilung Dallau), Hartmut Bender (Auerbach), Alexander Roos (Rittersbach), Albert Haaf (Muckental) und Kevin Kraft (Neckarburken) stellten ihre Jahresberichte vor. Ebenso gaben von den Jugendabteilungen Simon Fütterer (Dallau), Stefan Haag (Auerbach) und Steffen Hofmann (Rittersbach) ihre Tätigkeitsberichte ab. Bürgermeister Marco Eckl erinnerte in seinem Grußwort an die Anschaffung eines neuen Tragkraftspritzenfahrzeugs (TSW) für die Abteilungswehr Neckarburken. Neben dieser großen, nicht alltäglichen Anschaffung seien in diesem Jahr noch andere Mittel in den Gemeindehaushalt eingestellt, die der Feuerwehr zugute kommen sollen. Mit der geplanten Anschaffung eines neuen Mannschaftstransportwagens (MTW) für die Abteilungswehr Auerbach - Zuschüsse sind beim Land und beim Kreis beantragt - wolle man gewährleisten, dass alle Feuerwehrkameraden sicher und rechtzeitig zu ihren Einsatzorten kommen können. Die größte Investition werde jedoch mit der Unterhaltung des Feuerwehrgerätehauses in Dallau getätigt. Die Gemeinde gebe hier eine Menge Geld für die Feuerwehr aus. Im Wissen um die Leistungsfähigkeit der Feuerwehr sei es ihm um die Sicherheit der Elztaler Bürgerinnen und Bürger nicht bange. Ehrungen Beförderungen und Ehrungen standen in der Versammlung an. Zum Feuerwehrmann/- frau befördert wurden Darline Tauner, Maren Noe und Markus Wohlfahrt; zum Hauptfeuerwehrmann/-frau Tina FFW Billigheim, Abt. Katzental Jahreshauptversammlung (pr/red). Die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Billigheim, Abteilung Katzental, findet am Samstag, 12.3., um 19 Uhr im Feuerwehrhaus Katzental statt. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des Abteilungskommandanten 4. Bericht des Jugendleiters 5. Grußworte der Gäste 6. Beförderungen und Ehrungen 7. Wahlen 8. Verschiedenes Die Partner der Aktiven und der Alterswehr sind herzlich eingeladen. Breunig, Andreas Morsch und Norbert Lang; zum Löschmeister Kevin Kraft; zum Oberlöschmeister Maik Breunig, Jürgen Wolf und Jürgen Kolbenschlag; zum Hauptlöschmeister Robert Kempinger; zum Brandmeister Torsten Hemberger und zum Oberbrandmeister Marco Kerpal, Andreas Kaiser und Georg Noe. Für 25-jährige Zugehörigkeit in der Freiwilligen Feuerwehr wurden Andreas Morsch (Abteilung Rittersbach) und Udo Kollmer (Auerbach) ausgezeichnet. 40 Jahre sind Vinzenz Morsch und Klaus Pfaff (beide Muckental) und Herbert Schnörr (Auerbach) Feuerwehrmänner. Für 50 Jahre in der Auerbacher Abteilung wurde Manfred Bopp geehrt. Im Anschluss findet die Generalversammlung des Fördervereins statt. Tagesordnung 1. Bericht des 1. Vorsitzenden 2. Aktivitäten Kassenbericht 4. Bericht des Kassenprüfers 5. Entlastung Kassier 6. Entlastung Vorstandschaft 7. Wahlen 8. Verschiedenes Anträge, die unter Punkt 8 behandelt werden, müssen schriftlich bis beim 1. Vorstand Patrick Lehner eingegangen sein. Später eingegangene Anträge können nicht berücksichtigt werden.

15 ELZTALER BILLIGHEIMER WOCHE 4. März 2016 Nr. 9 Vereine 15 TSV Sulzbach e.v. Fahrradbörse (pm/red). Die Jugendabteilung des TSV Sulzbach veranstaltet am Samstag, 5.3., wieder eine Fahrradbörse. Wer sein altes Fahrrad loswerden möchte, ist beim TSV Sulzbach richtig. Bitte keine Ersatzteile oder halbe Räder bringen. Es sollte fahrbar sein und den Verkehrsvorschriften entsprechen. Fahrräder, die nicht mehr gebraucht werden, können am Freitag, 4.3., ab 17 Uhr bis Uhr in Sulzbach an der Sporthalle abgeliefert werden. Reparaturen Auch werden an diesem Tag die Fahrräder begutachtet und evtl. kleinere Reparaturen gegen einen kleinen Obolus durchgeführt. Die Einstellgebühr beträgt 2,50 Euro pro Fahrrad, bei Verkauf fallen nochmal 5% des Verkaufspreises an. Am Samstag werden Fahrräder noch bis 10 Uhr entgegengenommen, und danach kommen dann die fahrradsuchenden Käufer bis 14 Uhr zu ihrem Recht. In dieser Zeit werden auch Kaffee und Kuchen sowie belegte Brötchen angeboten. Der Erlös fließt komplett in die Jugendkasse des TSV Sulzbach. BSV Schefflenz Anfängerkurs 2016 (crini/red). Der BSV Schefflenz bietet allen, die sich für das Bogenschießen interessieren, einen Kurs mit 4 Einheiten an. Der Kurs findet auf dem Vereinsgelände des BSV Schefflenz an der Waldspitze Mittelschefflenz jeweils dienstags ( Uhr) am 26.4., 3.5., und statt. Die Teilnehmer müssen nichts mirbringen, außer gute Laune. Der Rest wird vom Verein gestellt. Wer kann mitmachen? Jugendliche ab 8 Jahre und Erwachsene bis ins hohe Alter. Unkosten: 50 Euro (bitte aufs Konto bei der Volksbank e.g. Mosbach BIC: GENODE- 61MOS, IBAN: DE überweisen, danach erfolgt der Eintrag in die Teilnehmerliste.) Recurve Bogenschießen in Theorie und Praxis mit Schulungsunterlagen und einer Teilnehmerurkunde. Die Teilnehmerzahl ist auf 10 Personen begrenzt. Anmeldung und Fragen Eckhard Höldrich, Tel /2187 oder per an e.hoeldrich@t-online.de. Meldeschluss ist der 25. April Weitere Infos: Fahrradbörse des TSV Sulzbach e.v. Bild: privat LAZ Mosbach/Elztal Kinderleichtathletik (pr/red). Beim 29. LAZ-Elztal- Hallenwettkampf am Samstag, 12. März, stehen nach dem Probelauf im letzten Jahr wieder nur Teamwettbewerbe aus dem DLV-Angebot zur Kinderleichtathletik auf dem Programm. Mädchen und Jungen im Alter zwischen 5 und 11 Jahren werden in verschiedenen Altersstufen jeweils im Team in 5 Disziplinen um die Punkte an den Start gehen. Erstmals bietet das LAZ in diesem Jahr auch Kindern FC Mosbach Jahreshauptversammlung dieser Altersklassen, die (noch) keinem Leichtathletikverein angehören die Möglichkeit zum Schnuppern an. Die Wettkämpfe beginnen um 11 Uhr. Einzelheiten zu den Disziplinen sind der Ausschreibung auf der Homepage unter de zu entnehmen. Kontakt Kinder können sich bis einschl. 8. März 2016 unter der melden@laz-mosbach.de mit Familien- und Vornamen sowie Geburtsjahr anmelden und am Wettkampftag bis Uhr mit Turnschuhen in die Elzberghalle nach Dallau kommen. (pr/red). Der FC Mosbach lädt alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am Freitag, 11. März, um 19 Uhr ins Clubhaus ein. Die Tagesordnung hängt am Clubhaus aus. Anträge können schriftlich oder mündlich vor der Versammlung bei der Vorstandschaft eingereicht werden. TSZ Mosbach e.v. WM der Senioren IV in Antwerpen (pr/red). Gleich mit einem Großereignis startete das Tanzpaar Friedhelm und Rose-Maria Bender in das Tanzjahr 2016: der Weltmeisterschaft der Senioren IV in Antwerpen vom 12. bis Mit der Rekordmeldung von 122 Paaren, darunter 45 deutsche Paare, begann das Turnier freitags im Sportcenter Extra Time im Stadtteil Hoboken. Es stellte eine hohe physische und mentale Herausforderung für die Tänzer und Tänzerinnen dar, begann doch die erste Runde um 10 Uhr und das Achtelfinale, das Benders noch erreichten, um Uhr. Wäre der Parkettboden nicht so sehr stumpf gewesen, hätten wir uns wohler gefühlt und es hätte vielleicht noch eine Runde weiter gereicht, meinte Friedhelm Bender dennoch nicht unzufrieden. Weltranglistenturnier Mit Platz 36 waren sie das viertbeste deutsche Paar, was ein besonderes Erlebnis für sie darstellte. Beim Weltranglistenturnier am Sonntag kamen sie auf Platz 16 und waren sogar das drittbeste deutsche Paar. Friedhelm und Rose-Maria Bender Foto: pr

16 16 Vereine elztaler BILLIGHEIMER WOCHE 4. März 2016 Nr. 9 JETZT TICKETS FÜR DEN SCHLUSS- SPURT SICHERN! Do :15 Uhr MT Melsungen Mi :30 Uhr Bergischer HC Mi :00 Uhr TBV Lemgo So :15 Uhr TSV Hannover TICKETS:

17 ELZTALER BILLIGHEIMER WOCHE 4. März 2016 Nr. 9 Vereine 17 Jahreshauptversammlung des ev. Kirchenchors Dallau Werbung für das Singen zur Ehre Gottes (cka). Zur Jahreshauptversammlung des evangelischen Kirchenchors Dallau im Landgasthof Zur Pfalz begrüßte Chorobmann Rudi Fütterer neben den Sängerinnen und Sängern, die Ehrenmitglieder, den Dirigenten Friedemann Weber und die Kirchenältesten. Nach drei Liedvorträgen des Chores dankte Fütterer in seinem kurzen Rückblick auf 2015 seiner Frau Hannelore, dem Dirigenten, den Vorstandsmitgliedern und den Notenwarten für die Unterstützung. Ingeborg Schulz grüßte die Versammlung mit einem Gedicht, das sie als 7-jährige in ihrer rumänischen Heimat am Neujahrstag von Haus zu Haus den Bewohnern vortrug. Schriftführer Karlheinz Götz ließ in seinem ausführlichen Jahresbericht die Aktivitäten des vergangenen Jahres Revue passieren. 33 Proben und 31 Auftritte hatte der Chor zu verzeichnen, darunter fünf besondere Ereignisse: Der Familienwandertag an Christi Himmelfahrt führte nach Neckarzimmern. Der Wandergottesdienst zur Neckarschleuse und entlang des Leinpfades zum Bahnhof wurde mit Liedern des Chores umrahmt. Zusammen mit dem Auerbacher Chor wurde der Festgottesdienst im September in der Elzberghalle gestaltet, bei dem die neuen Konfirmanden vorgestellt wurden. Veranstaltungen Die Teilnahme beim Liederabend der Siglinger Sangesfreunde war für die Kirchenchorler ein besonderes Erlebnis. Traditionell stimmte der Chor beim Weihnachtsmarkt am Dallauer Schloss die Besucher mit Advents- und Weihnachtsliedern ein. Ein großes Erlebnis war das Chorprojekt am 4. Advent, wo zusammen mit dem Auerbacher Kirchenchor mehrchörige Werke im Gottesdienst gesungen wurden. So das bekannte Machet die Tore weit zu sechs Stimmen von Andreas Hammerschmidt und vom selben Freuet euch, ihr Christen alle für zwei Chorgruppen. Ein doppelchöriges Hosianna erklang ebenso in räumlich getrennter Aufstellung. Die Begleitung an der Orgel lag in den bewährten Händen von Helmuth Fritz-Guischard. Der Kassenbericht von Waltraud Weinmann wurde anschließend durch die Kassenprüferinnen mit dem Prädikat ordentlich bestätigt. Margret Waltenberger beantragte die Entlastung der Vorstandschaft, die ohne Gegenstimme erfolgte. In seinem Grußwort dankte der Vorsitzende des Der evangelische Kirchenchor Dallau ehrte bei seiner Jahreshauptversammlung Inge Gaiser (Mitte) für ihre 50-jährige aktive Mitwirkung im Chorgesang. Foto: Claus Kaiser Kirchengemeinderates Dr. Peter Rösinger dem Chor für den Dienst und die Wegbegleitung im vergangenen Jahr. Er unterstrich die Bedeutung der Musik für den Gottesdienst einer evangelischen Gemeinde gerade an Feiertagen. Dirigent Friedemann Weber dankte der Vorstandschaft für die vertrauensvolle Zusammenarbeit und dem Chor für das konzentrierte Üben. Ehrungen Geehrt wurde für 50 Jahre aktive Tätigkeit im Chor Ingeborg Gaiser, die vor ihrer Heirat bereits in Reichenbuch im Chor aktiv mitwirkte. Rudi Fütterer dankte im Namen des Chors mit Präsent und Blumengebinde. Die Urkunde des Verbandes der evangelischen Kirchenchöre in Deutschland wird die Jubilarin am Sonntag Jubilate aus den Händen von Pfarrerin Birgit Lallathin, Beauftragte für Kirchenmusik im Kirchenbezirk Mosbach, erhalten. Nach dem Blick auf die Termine 2016 wies Rudi Fütterer in seinem Schlusswort auf das hohe Durchschnittsalter der 35 aktiven Sängerinnen und Sänger hin und bat alle, nicht müde zu werden, für das Singen zur Ehre Gottes zu werben. Mit eindrucksvollen Bildern berichtete Chorleiter Friedemann Weber von seiner einwöchigen Reise nach Togo, wo er seinen ehemaligen Bäckerlehrling Corneille Babalima besuchte. Babalima, der 1996 in Deutschland die Meisterprüfung im Bäckerhandwerk ablegte, betreibt in der Großstadt Sokode sehr erfolgreich eine Bäckerei und ein Hotel. TSV Sulzbach e.v. Vorschau und Generalversammlung (red). Auswärtsspiele der Frauen am Samstag, 5. März, 16 Uhr. SV Neckargerach gegen TSV-Frauen und am Samstag, 12. März, um 17 Uhr, FC Hettingen gegen die TSV-Frauen. Herren 1 Am Sonntag, 6. März, um 15 Uhr, FC Binau gegen TSV Sulzbach und am Sonntag, 13. März, 15 Uhr, FC Neckarzimmern gegen TSV Sulzbach Generalversammlung Die Generalversammlung des TSV findet am Freitag, 18. März, um 20 Uhr im Gasthaus Lamm statt. Dazu werden alle Mitglieder, Freunde und Gönner des TSV herzlich eingeladen. Tagesordung: 1. Begrüßung, Gedenken an verstorbene Mitglieder 2. Protokoll der Generalversammlung Bericht des 1. Vorsitzenden 4. Bericht der Schriftführerin 5. Bericht des Kassiers 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Entlastung des Kassiers 8. Bericht des Spielausschussvorsitzenden 9. Berichte des Jugendleiters und der Betreuer 10. Berichte der Abteilungsleiter 11. Aussprache zu den Berichten 12. Entlastung der Vorstandschaft 13. Grußworte 14. Neuwahlen 15. Anträge und Verschiedenes. MGV Liederkranz Sulzbach Chor Amicanti (red). Der Frauenchor Amicanti starten mit einem Projektchor ins neue Sängerjahr. Dazu laden werden alle interessierten Sängerinnen eingeladen, bis zur Chorparty im April neue, moderne Lieder einzustudieren. Eine musikalische Vorbildung ist dazu nicht nötig, das Alter spielt keine Rolle, es muss garantiert niemand vorsingen und es bestehen auch sonst keinerlei Verpflichtungen. Das Wichtigste ist der Spaß am Singen und an der Gemeinschaft. Der Chor und der Chorleiter Jochen Thurn freuen sich sehr, über die neuen Sängerinnen, die bereits aus nah und fern zu den Proben kommen. Probe Die nächste Probe findet am Freitag, 4.3., um 20 Uhr im Obergeschoss der Sporthalle in Sulzbach statt. Termin Am Samstag, 5.3. veranstaltet der Chor ab 9.30 Uhr einen Probesamstag in der Sporthalle Sulzbach. Dabei soll intensiv auf das MGV-Frühjahrskonzert und auf die 2. Sulzbacher Chorparty am vorbereitet werden. Auch dazu heißt der Chor neue, interessierte Sängerinnen herzlich willkommen. Kontakt Fragen beantworten wir gerne auf amicanti@web.de.

18 18 Vereine elztaler BILLIGHEIMER WOCHE 4. März 2016 Nr. 9 Mit den Schulfreunden zum Bundesliga Heimspiel der TSG. Im Rahmen des Tag der Schulen erhalten Schulen der Region Eintrittskarten zum vergünstigten Preis ab 10 / Sitzplatzkarte für das Spiel TSG 1899 Hoffenheim gegen den VfL Wolfsburg am (noch nicht fi nal terminiert). Weitere Infos unter: achtzehn99.de/tag-der-schulen

19 ELZTALER BILLIGHEIMER WOCHE 4. März 2016 Nr. 9 Vereine 19 Mitgliederversammlung des AMC Neckar und Elz e.v Bewährtes Vorstandsteam erneut im Amt bestätigt (pr/red). Zur Mitgliederversammlung des Auto- und Motorsportclubs AMC Neckar und Elz e.v. begrüßte der Vorsitzende Viktor Reiter im Clublokal Lindenhof in Neckarelz zahlreiche Mitglieder, im Besonderen das Ehrenmitglied Wolfram Ebel. Danach wurde des verstorbenen Mitgliedes Ernst Bulling gedacht. In seinem Rückblick streifte der Vorsitzende die verschiedenen Themengebiete der Clubabende, die von Neuerungen im Verkehrsrecht bis hin zu den Auswirkungen der ADAC-Reform für den Ortsclub, gereichten. Eine Besichtigung der Mercedes-Benz Lkw-Fertigung in Wörth, Informationen und Tests von Fahrzeugassistenzsystemen bei Mercedes-Benz Gramling in Neckarelz, eine Fahrt ins Blühende Barock Ludwigsburg, ein Fischessen in der Fischzucht Schneider in Dallau, eine Abendwanderung durchs Nüstenbachtal mit Einkehr im Café Haas, das Martinsgansessen und die Weihnachtsfeier im Clublokal Lindenhof rundeten das Jahresprogramm ab. Schlossfestspiele Nicht zu vergessen die Unterstützung der Schlossfestspiele Zwingenberg durch die Zufahrtsregelung des Pendelbusverkehrs. Das besondere Highlight, der Jahresausflug ins Pustertal nach Südtirol mit Dolomitenrundfahrt, Besuch von Meran und Besichtigung des Biathlonzentrums Antholz war wie immer bestens organisiert. Vorstand Viktor Reiter schloss seine Ausführungen nicht, ohne allen Mitgliedern des Vorstandes für ihre Unterstützung und Mitarbeit gedankt zu haben. Stellvertretend für den abwesenden Schatzmeister Klaus Stecher und die verhinderten Kassenprüfer Marianne Johmann und Walter Spohn verlas Wolfram Ebel sowohl den Kassenbericht als auch Kassenprüfbericht. Dem Schatzmeister wurde eine ordnungsgemäße Kassenführung bescheinigt. Die Entlastung des gesamten Vorstandes wurde von Klaus Hettinger beantragt. Er dankte sowohl dem Vorstand für die geleistete Arbeit als auch all den Mitgliedern, die sich für die Belange des Clubs persönlich eingebracht haben. Die Mitgliederversammlung erteilte einstimmige Entlastung. Die anschließenden Wahlen der zur Wahl anstehenden Vorstandsämter führten zu folgendem Ergebnis: Viktor Reiter (Vorsitzender) Klaus Stecher (Schatzmeister) Daniela Reichel (Schriftführerin) Peter Galm (Beisitzer). Für den ausgeschiedenen Volker Wesch rückte Ingrid Stecher als Beisitzerin nach. Marianne Johmann und Walter Spohn wurden weiterhin im Amt als Rechnungsprüfer bestätigt. Als Delegierte für die Hauptversammlung des ADAC Nordbaden wurden Viktor Reiter und Wolfram Ebel benannt. Bis auf Volker Wesch wurden somit alle erneut in ihrem Amt bestätigt und weiter verpflichtet. Ehrungen für langjährige ADAC-Mitglieder schlossen sich an. Ehrungen Für 50 Jahre treue Zugehörigkeit zum ADAC konnte der alte und neue Vorsitzende Viktor Reiter an Siegfried Römmele aus Breitenbronn und Peter Hemmerling für die Fa. Hemmerling aus Mosbach, die Urkunden im Namen des ADAC-Präsidiums aushändigen. Mit einer kurzen Vorschau auf die im ersten Halbjahr 2016 anstehenden Veranstaltungen schloss der Vorsitzende die Mitgliederversammlung. Neu im Vorstand: Beisitzerin Ingrid Stecher, 5. von links. Die Geehrten: Peter Hemmerling, ganz links. Siegfried Römmele, 3. v. rechts. Vorsitzender: Viktor Reiter, ganz rechts. Foto: privat BEILAGENHINWEIS Teilen dieser Ausgabe liegen folgende Prospekte bei: Hero Küchen Schade + Lamminger Wir bitten Sie um freundliche Beachtung. LAZ Triathlon Mosbach Wintertriathlon-Weltmeisterschaft Zeltweg/Billigheim. (rh). Die Winterfans unter den Triathleten waren auch in dieser Wettkampf-Saison die Ersten, die um WM-Medaillen kämpften. Die Gemeinde Zeltweg in der Steiermark (Österreich) war dabei am 13./ Gastgeberin der Welt-Elite im Wintertriathlon. Wintertriathlon ist ein Ausdauermehrkampf, bei dem die Disziplinen Crosslauf, Mountainbiken und Skilanglauf unmittelbar hintereinander ausgeführt werden. Die Rennen der Elite wurden von den russischen Wintertriathlon-Spezialisten dominiert, die sowohl bei den Männern und Frauen einen Doppelsieg landeten. Unter den hochmotivierten Agegroupern in ihren Altersklassen befand sich auch der Billigheimer Markus Denz vom LAZ Triathlon Mosbach, der in der Altersklasse M 45 die deutschen Farben vertrat. Für die Altersklasseathleten standen in Zeltweg zunächst 4,8 Laufkilometer auf dem Programm. Nach 9 schweren Kilometern auf dem Mountainbike folgte dann der Endspurt über 6,4 km in der Skilanglauf-Loipe. Als Flachland- Tiroler konnte Markus Denz insbesondere beim Skaten in der Langlaufloipe überzeugen und beendete diesen Teilabschnitt in einer Zeit von 18:18,5 Minuten als Vierter. Im Ziel stand für den Billigheimer eine Endzeit von 1:12:07 Stunden, wobei er mit Platz 7 bester Deutscher in seiner Altersklasse war. Unter 118 Finishern der verschiedenen Altersklassen bedeutete dies bei den Männern Platz 33. Insgesamt waren 20 Athleten der DTU-Altersklassen-Nationalmannschaft nach Österreich gereist, die mit einer Ausbeute von 10 Medaillen erfolgreich zurückkehrten.

20 20 Anzeige elztaler BILLIGHEIMER WOCHE 4. März 2016 Nr. 9 SCHNELLER ZUR PASSENDEN WOHNUNG. MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN. Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: lokalmatador.immowelt.de

21 Elztaler Woche 4. März 2016 Nr. 9 WIRTSCHAFT AKTUELL Studierende der DHBW Mosbach beginnen Double Degree-Programm Intensive Einblicke in Lern-, Arbeits- und Lebenswelten Mosbach. (pi/red). Gemeinsam mit der Universidad Autónoma de Bucaramanga (UNAB) in Kolumbien bietet die DHBW Mosbach seit einem Jahr im Studiengang BWL-International Business die Möglichkeit, einen Double Degree Abschluss zu erlangen. Die Studierenden haben damit nach ihrem dreijährigen Studium nicht nur den deutschen Abschluss Bachelor of Arts, sondern auch den kolumbianischen: den Pregrado Profesional de Administración de Empresas. EU und Land fördern Unternehmen im Ländlichen Raum Förderprogramm Spitze auf dem Land! NOK. (pi/red). Für High-Tech- Firmen im ländlichen Raum bieten die EU und das Land Baden-Württemberg das Förderprogramm Spitze auf dem Land an. Prof. Dr. Rainer Jochum (ganz links) mit den deutschen und kolumbianischen Studierenden. Foto: DHBW Theorie und Praxis Das Programm, das seit dem Wintersemester 2015/16 besteht, überträgt das erfolgreiche Prinzip des dualen Studiums, die Kombination von Theorie und Praxis, auf die internationale Ebene: Im letzten Studienjahr verbringen die Studierenden ein Jahr an der Universität in Kolumbien und erhalten dabei wichtige sprachliche, fachliche und interkulturelle Kompetenzen auf dem lateinamerikanischen Handelsmarkt. Umgekehrt kommen die kolumbianischen Studierenden für ein Jahr an den Campus Bad Mergentheim, wo das Programm durchgängig in englischer Sprache durchgeführt wird. Prof. Dr. Rainer Jochum, Studiengangsleiter BWL-International Business, ist von den Vorteilen des Studienprogramms überzeugt: Das Doppelabschlussprogramm gibt den deutschen und kolumbianischen Studierenden intensive Einblicke in Lern-, Arbeits- und Lebenswelten über den bisherigen eigenen Horizont hinaus. Dies prägt und befähigt gerade für internationale Geschäftstätigkeit in besonderem Maße. Auslandssemester Lars Breuninger befindet sich in seinem Auslandssemester in Kolumbien und ist überrascht, wie organisiert die Kolumbianer sind. Besonders gefallen ihm natürlich das Klima und die Mentalität der Leute. Er hat den Double Degree gewählt, weil er damit Zum Zug kommen innovative Unternehmen bis 100 Mitarbeiter mit der Eigenschaft zum Technologieführer. Wer Investitionen in Gebäude, Maschinen und Anlagen plant, kann hierfür einen Zuschuss von bis zu 20 %, höchstens Euro erhalten. Zuwendungen unter Euro werden nicht bewilligt. Anträge auf Aufnahme in die Förderrichtlinie können laufend vorgelegt werden. Die Projektauswahl findet halbjährlich im Frühjahr und Herbst statt. Für die nächste Projektauswahl am 31. März 2016 können jetzt die Anträge über die Städte und Gemeinden eingereicht werden. Eine nachträgliche Bezuschussung von bereits begonnenen Vorhaben ist nicht möglich. Für Fragen steht Karin Brell vom Landratsamt unter Telefon 06261/ oder per unter karin. brell@neckar-odenwald-kreis.de zur Verfügung. perfekt auf die Kulturenvielfalt weltweit und die daraus resultierenden Anforderungen vorbereitet wird. Die Kolumbianer Eliana Marcela Quiroga, Carlos Andrés Santamaría Sinuco und David Beleño Guerrero verbringen gerade ihr Austauschjahr am Campus Bad Mergentheim. Sie schätzen Touristikgemeinschaft Odenwald e. V. Übernachtungszahlen auf Rekordniveau (pm/red). Die Zahl der Übernachtungen im Gebiet der Touristikgemeinschaft Odenwald e. V. (TGO) ist im Jahr 2015 bereits zum vierten Mal in Folge gestiegen: So freuten sich die Gastgeber in der Region über Übernachtungen, was bei Übernachtungen in 2014 ein Plus von 1,8 Prozent gegenüber dem Vorjahr ist. Damit war 2015 wieder ein absolutes Rekordjahr. Wir sehen dies als Ergebnis unserer unermüdlichen Arbeit, die Region als Urlaubsziel bekannt und attraktiv zu machen, sagten Dr. Achim Brötel, Landrat des Neckar-Odenwald-Kreises und 1. Vorsitzender der TGO, und die TGO-Geschäftsführerin Sarah Wörz. Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer der Gäste nahm im Vergleich zum Vorjahr leicht zu. Blieben die Gäste im Jahr ,6 Tage, waren es nun das Studienprogramm und sehen darin eine besondere Chance, um kulturelle und geschäftliche Aspekte anderer Kulturen kennenzulernen. Das Programm öffnet uns die Tür zu internationalen Handelsmärkten. Bad Mergentheim Nicht umsonst hat der Campus Bad Mergentheim in der DHBW-Landschaft einen guten Ruf bezüglich seiner Internationalität. Die Ansiedlung des Doppelabschlussprogramms am internationalen Campus Bad Mergentheim der DHBW Mosbach ist auf erfolgreiche Erfahrungen in der Organisation und Durchführung internationaler Studienprogramme zurückzuführen, so Jochum. Eine zusätzliche Auszeichnung erhält das Programm mit der Förderung des Programms durch den Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD). 3,8. Trotz der leichten Steigerung hält der Trend zu Kurzurlauben bzw. Zweit- oder Dritturlauben an, wofür sich der Odenwald als Reiseziel sehr gut eignet. Broschüre Um die Urlauber auch im Jahr 2016 wieder in den Odenwald zu locken, arbeitet die TGO bereits an vielen neuen Broschüren. So gibt es bereits eine neue Rad- und Wanderbroschüre für den Odenwald. In Vorbereitung sind ein Veranstaltungskalender im Mini-Format, die Broschüre Odenwald kulinarisch mit Gastronomieführer sowie eine neue Broschüre zum Odenwald-Madonnen-Radweg, der dieses Jahr vom ADFC mit Sternen ausgezeichnet wird. Auch die Webseite www. tg-odenwald.de wird fortlaufend auf den aktuellsten Stand gebracht und dient damit Urlaubern als zentraler Startpunkt für ihren Aufenthalt im Odenwald. Viele weitere Berichte aus dem Bereich Wirtschaft Regional finden Sie unter Rubrik Nachrichten/ Wirtschaft

22 Verlosungen 2x2 Karten für das Heimspiel der TSG Hoffenheim vs. Hertha BSC Spieltermin: , Uhr WIRSOL Rhein-Neckar-Arena, Sinsheim Teilnahmeschluss: Montag, Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD 4x4 Karten für das Mannheimer Frühlingsfest 2016 Veranstaltungstermin: , Uhr Maimarktgelände Mannheim Teilnahmeschluss: Mittwoch, Jetzt teilnehmen unter Pflegedienst Ambulanter P egedienst Kieser e.k. Kieser GmbH Sie erhalten eine Woche lang 50 % Rabatt auf das Mittagsmenü Wilhelmstraße 42, Neckarsulm Und so funktioniert s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Mehr dazu erfahren Sie auf Histotainment Park Adventon 1 Rabatt auf die Eintrittskarte Marienhöhe 1, Osterburken Auto & Technik Museum Sinsheim 1-3 Nachlass auf den Gruppenpreis (gilt für die Kombikarte, das Museum oder IMAX) Museumsplatz, Sinsheim Cineplex Neckarsulm 1 Rabatt auf den Eintrittspreis von Montag bis Donnerstag Heiner-Fleischmann-Straße 10, Neckarsulm Städtische Museen Heilbronn Sie erhalten in der Kunsthalle Vogelmann den ermäßigten Eintrittspreis Allee 28, Heilbronn Theater Heilbronn 10 % Rabatt auf Schauspielinszenierungen im großen Haus Berliner Platz 1, Heilbronn Mrs. Sporty Neckarsulm-Neuberg Sie erhalten einen 7-Tages-Pass gratis Stuttgarter Straße 3, Neckarsulm Eberstadter Tropfsteinhöhle Erwachsene erhalten 0,50 Nachlass auf den Eintritt Wimpinaplatz 3, Buchen (Odenwald) BenneÜ GmbH: Fantasy Minigolf, Biergarten & Hochseilgarten 0,50 Nachlass auf Fantasy Minigolf & Kinderspielwelt sowie 10 % Rabatt auf alle Mietpreise Im Kurpark, Bad Rappenau neckarboot GmbH & Co. KG 15 % Rabatt auf das gesamte Angebot Mühlsteige 18, Eberstadt Stationen in Heilbronn, Lauffen am Neckar und Wüstenrot Happy Fitness 20 Rabatt auf das Startpaket und 10 Verzehrgutschein Gottlieb-Daimler-Straße 50, Gundelsheim ÄSTHETIKA - Ihr Haus der Gesundheit und Schönheit 10 % Rabatt auf alle Beautybehandlungen Hauptstraße 19, Bad Rappenau Silvia Lindewirth - Fußpflege Sie erhalten bei einer Fußpflege-Anwendung das Lackieren der Fußnägel oder eine Creme- Probe gratis Vulpiusstraße 13, Bad Rappenau Loop Hair Julia Litschel 10 % Nachlass auf Waschen, Schneiden und Stylen Heilbronner Straße 8, Neckarsulm Roland s Zweiradladen Kostenloser Lichtcheck Bergrat-Bilfinger-Straße 7/1, Bad Friedrichshall Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Segway Touranbieter ene-konzepte 5 % Rabatt auf das ganzjährige Tourangebot Lerchenstraße 28, Bad Friedrichshall Dialogo - Alexandra Köhle 20 % Rabatt auf das erste Stimmcoaching Scheffelweg 7, Bad Wimpfen Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel info@gsvertrieb.de Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine an card@nussbaum-medien.de

23 Elztaler Woche 4. März 2016 Nr. 9 SPORT AKTUELL Siege gegen Düsseldorf und Hamburg Adler Mannheim mit Sechs-Punkte-Wochenende (pm/red). Nach einem 3:2- Sieg am Freitag gegen die Düsseldorfer EG setzten sich die Adler Mannheim bei den Hamburg Freezers mit 4:2 durch und machten damit ein Sechs- Punkte-Wochenende perfekt. Kai Hospelt mit einem Doppelpack, Danny Richmond und Marcus Kink trafen für den amtierenden Deutschen Meister. Michael Davies und Thomas Oppenheimer waren für Hamburg erfolgreich. Ray Emery im Tor der Adler und sein Gegenüber Dimitrij Kotschnew hatten vom ersten Bully an viel zu tun. Beide Abwehrreihen agierten nicht zu 100 Prozent sattelfest, Chancen auf beiden Seiten waren die logische Konsequenz. Eine davon nutzte Michael Davies zur Führung für die Hausherren (11. Spielminute). Die Adler fanden schnell die passende Antwort. Eine Strafzeit gegen Hamburg war neun Sekunden vorher abgelaufen, Mit Tabellenplatz 7 rangieren die Adler Mannheim noch auf einem Play-off-Platz. da verpasste Kai Hospelt einem Schuss von Christopher Fischer die entscheidende Richtungsänderung 1:1 (13. Min.). Ausgewogenes Spiel Im zweiten Drittel zeigte sich, wie eng Glück und Pech beieinanderliegen. Thomas Oppenheimer (28.) und Phil Dupuis (33.) scheiterten am Pfosten, Hospelt (31.) und Danny Richmond (34.) trafen für Mannheim. Nur eine Minute später hielt Emery seinen Vorderleuten die Zwei- Tore-Führung fest. Julian Jakobsen tauchte völlig frei vor dem Adler-Tor auf, scheiterte aber gleich zweimal an Mannheims Nummer 30. Foto: gorbva/istock/thinkstock Adler lassen nichts anbrennen Die Freezers legten nach dem letzten Seitenwechsel eine Schippe drauf und drängten die Adler in deren Hälfte. Hochkarätige Chancen ließ die Mannschaft von Cheftrainer Craig Woodcroft aber kaum noch zu. Eine der wenigen Ausnahmen: Thomas Oppenheimers Anschlusstreffer in Überzahl (48.). Mannheim verteidigte den Vorsprung clever und kam durch den Empty-Netter von Marcus Kink noch einmal zum Torerfolg (60.). Anwurf um 15 Uhr Löwen treffen auf Flensburg-Handewitt (pm/red). Die Rhein-Neckar Löwen treffen im Halbfinale um den Deutschen Handball- Pokal auf die SG Flensburg- Handewitt. Das ergab die Auslosung am Freitag in der Hamburger Barclaycard Arena, in der vom 30. April bis zum 1. Mai auch das REWE Final Four stattfindet. Im zweiten Halbfinale stehen sich der Bergische HC und der SC Magdeburg gegenüber. Neuauflage Für die Löwen kommt es damit zur Neuauflage der vergangenen beiden Spielzeiten, in denen die SG Flensburg-Handewitt jeweils im Halbfinale Endstation für die Badener war. Flensburg war mit Sicherheit nicht unser Wunschgegner für das Halbfinale. Aber aller guten Dinge sind drei, nach zwei Niederlagen im Halbfinale gegen die SG wollen wir in diesem Jahr den Sprung ins Finale schaffen und natürlich auch den Pokal gewinnen, so Löwen-Manager Lars Lamadé nach der Auslosung in Hamburg. Die Anwurfzeit für das erste Halbfinalspiel der Löwen ist am 30. April um 15 Uhr, um Uhr folgt das zweite. Restlos ausverkauft Die Barclyacard Arena ist an beiden Tagen restlos ausverkauft. Auch das Kartenkontingent der Rhein-Neckar Löwen für die Pokalendrunde ist mittlerweile vergriffen. Wir haben deutlich mehr Bestellungen erhalten, als wir überhaupt Karten hatten, deswegen müssen wir leider einigen Fans absagen, die uns gerne nach Hamburg begleitet hätten, so Löwen-Manager Lars Lamadé. Patrick Groetzki ist wieder fit und will mit seinen Löwen ins Pokalfinale einziehen. Foto: brg/archiv Viele weitere Berichte aus dem Bereich Sport Regional finden Sie unter Rubrik Nachrichten/ Sport

24 AnzeigEN Elztaler Woche 4. März 2016 Nr. 9 BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Sorgfalt,Kompetenz und Kostenoptimierung! Pflaster- & Natursteinarbeiten Umbau- & Rohbauarbeiten Sanierungsarbeiten QUALITÄT zum fairen Preis Tel Mobil Ritterstraße Elztal-Muckental seit 2002 Foto: djd/ekornes Rückzugsort zu Hause (djd/pt/red). Umfragen zufolge wird das eigene Heim gerade für Menschen ab Mitte 30 immer wichtiger. Sie investieren häufig in ein schönes Zuhause und setzen zunehmend auf Qualität. Denn hochwertige, eher zeitlose Möbel haben den Vorteil, dass sich die Einrichtung - zum Beispiel mit Kissen und Accessoires in aktuellen Trendfarben oder neuen Tapeten, Teppichen und Vorhängen - den wechselnden Einrichtungstrends ohne große Kosten immer wieder anpassen Foto: djd/neher lässt. Lebensqualität bedeutet für viele ein schönes Zuhause, in dessen Mittelpunkt das Wohnzimmer steht. Hier trifft man sich mit Freunden und der Familie, verbringt kuschelige Abende zu zweit oder legt einfach nur die Beine hoch, um ganz entspannt fernzusehen oder ein gutes Buch zu lesen. All diesen Anforderungen müssen moderne Polstermöbel heutzutage gerecht werden. Gleichzeitig sollen sie viel Spielraum für die Gestaltung der privaten Ruheoase lassen. Foto: HLC/alulux Besser schlafen dank Rollläden (HLC/red). In verschiedenen wissenschaftlichen Studien wurde festgestellt, dass das ideale Umfeld für erholsamen Schlaf dunkel und ruhig ist. Diese Atmosphäre lässt sich einfach und problemlos mit dem passenden Rollladen schaffen. Besonders komfortabel Hausverbot für Blütenpollen sind Rollläden mit motorisiertem Antrieb und automatisierter Steuerung (Zeitschaltuhr). Bei der Auswahl berät Sie Ihr Fachbetrieb in Ihrer Nähe gerne. So ist gewährleistet, dass alles optimal aufeinander abgestimmt ist und sicher funktioniert. (djd). Für viele ist der Frühling die schönste Zeit des Jahres - fast jeder Fünfte indes blickt mit gemischten Gefühlen auf die erblühende Natur. Rund 20 Prozent der Bundesbürger leiden nach Angaben des Statistikportals Statista unter Allergien, oft hervorgerufen vom jetzt wieder einsetzenden Pollenflug. Mit Hasel, Erle und Birke beginnt das jährliche Leiden, weitere Blütenpollen folgen in den Wochen darauf. Mit einfachen Mitteln wie einem Fensterschutzgewebe können Wohnund Schlafräume allerdings pollenfrei gehalten werden, damit zumindest nicht auch noch die Nachtruhe gestört wird. Vor allem an Schlafzimmerfenstern ist der Pollenschutz eine Wohltat für Allergiker. Aber auch für andere Hausöffnungen - von der Terrassentür bis zum Dachschrägfenster - lassen sich die Schutzgitter nutzen. Voraussetzung für eine sichere Schutzwirkung ist jedoch die exakte, spaltfreie Montage am Fenster, denn sowohl Pollen als auch Insekten finden selbst die kleinste Lücke. Daher sollte stets ein Fachmann genau Maß nehmen und den Schutz ans jeweilige Fenster anpassen.

25 Elztaler Woche 4. März 2016 Nr. 9 anzeigen BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Machen Sie Boden-Träume wahr! Wir haben die Auswahl: Parkett Laminat Massivholzdielen Vinyl Kork Verlege-Service NACHTS TRÄUM ICH DAVON, in deinem Wohnzimmer zu liegen. Parkett ab 18,95 /m 2 Heinsheimer Straße Haßmersheim- Neckarmühlbach Tel / Fax / Öffnungszeiten: Mo-Fr Uhr Sa Uhr Landhausdielen aus Eiche Landhausdielen die kommen einfach groß raus! Anzeige Schiffsboden, Fischgräte, Langdielen - die Auswahl ist groß bei Formaten und Verlegemustern von Bodenbelägen. Neben der Holzart und Farbgebung sollte auch hier mit Bedacht ausgesucht werden, je nach Einrichtungsstil und Raumgegebenheiten. Ein Klassiker unter den Dielen ist die Landhausdiele - und die passt nicht nur zu traditionellen Holzmöbeln und Kieferndecken! Zu entdecken gibt es die ganze Welt (nicht nur) der Landhausdiele bei HolzLand Neckarmühlbach. Beim ersten Blick auf diese Dielen wird klar: Es kommt auf die Größe an! Während eine Schiffsbodendiele aus drei Stäben besteht und Fischgrätparkett noch filigraner ist, gehören Landhausdielen zu den 1-Stab-Dielen. Im Echtholzbereich werden sie aus zwei oder drei Schichten zusammengesetzt, wobei die oberste Schicht aus einem Stück Holz besteht. Dadurch entsteht nach der Verlegung der Eindruck von Massivholzdielen. Diese Optik gibt Räumen auf den ersten Blick eine Atmosphäre wie aus vergangenen Zeiten, als solche Formate in Gutshäusern oder herrschaftlichen Stadtwohnungen verlegt wurden. Heutzutage sind Landhausdielen aber auch in hochmodern eingerichteten Räumen ein echter Hingucker. Während man mit der Kombination aus geölter heller, lebhafter Eiche und geradlinigen Design-Möbeln einen extravaganten Stilbruch hervorruft, ergibt sich bei weißen Vintage- oder skandinavischen Möbeln auf dunklen Räuchereiche-Dielen der Effekt, dass Einrichtung und Bodenbelag ihre Wirkung gegenseitig unterstreichen. Neben Echtholzparkett ist auch das strapazierfähige Laminat in Landhausdielen-Optik erhältlich, das eine riesige Auswahl an Maserungen und Farben bietet. Diese meistens kostengünstigere Variante erlaubt auch bei kleineren Budgets außergewöhnliche Akzente bei der Raumgestaltung zu setzen, zum Beispiel mit Dielen, die aus altem, gebrauchten Holz zu bestehen scheinen, oder eingearbeiteten Schriftzügen von Weinkisten. Wie bei allen Bodenbelägen gilt es auch bei der Verlegung von Landhausdielen auf einige Aspekte zu achten, wie Bodenbeschaffenheit, Trittschalldämmung, das richtige Aufmaß oder Verlegewerkzeug. Wer die ganze Vielfalt der unterschiedlichen Parkettböden erleben möchte, ist natürlich beim Fachhandel an der besten Adresse. Bei den Holzexperten von HolzLand Neckarmühlbach finden Sie allein über 100 verschiedene Landhausdielen. Die fachkompetenten Berater erläutern gerne alles rund um die Unterschiede und geben wertvolle Tipps zu Reinigung und Pflege. Besonders praktisch: Bei HolzLand Neckarmühlbach können Sie zur Verlegung den hauseigenen Montageservice direkt mit hinzubuchen und bekommen somit alle Leistungen aus einer Hand im Rundum-sorglos-Paket. Wei tere Infos und unverbindliche Beratung erhalten Sie direkt im Holz Land Neckarmühlbach oder auch im Inter net unter: HolzLand Neckarmühlbach Heinsheimer Str Neckarmühlbach

26 KULTUR AKTUEll Elztaler Woche 4. März 2016 Nr. 9 Faszination Modellbahn vom 4. bis 6. März 2016 in der Messe Sinsheim Faszinierende Mobilität auf der Schiene früher und heute (fm/red). Es lo(c)kt alljährlich das schönste Hobby der Welt auf der Faszination Modelleisenbahn vom 4. bis 6. März 2016 in der Messe Sinsheim. Spur N: Modelleisenbahnfreunde Halle-Stadtmitte Foto: fm Eisenbahnromantik pur pünktlich zum Frühlingsanfang. Die Sonne geht nach einem prächtigen Morgenrot auf, nach einem ereignisreichen Tag taucht der Mond die Miniaturlandschaft in geheimnisvolles Licht. Es zieht ein Gewitter auf, es blitzt und donnert. All das können leidenschaftliche Modellbahner und Fans der Miniaturen auf der Faszination Modellbahn, die Anfang März in der Messe Sinsheim stattfindet, erleben. Die vielen akribisch bis ins kleinste Detail nachgestellten Modellbahnanlagen erzählen von früheren Bahnepochen oder dem Bahnbetrieb in fernen Ländern und Landschaften. Dabei sind die Geschichten, die sich rund um die Gleise abspielen, das ganz Besondere: Hier ein schickes Hochzeitspaar mit Gästen in einem Gartenrestaurant, dort eine lustige Kirmes mit Festzelt, Riesenrad und origineller Geräuschkulisse. Gerade erst Premiere in Nürnberg, und dort nur den reinen Fachbesuchern vorbehalten, findet das breite Publikum die brandneuen Produkte und top-aktuellen Neuheiten der Modelleisenbahn-Szene auf der Faszination Modellbahn Neben den unzähligen Schauanlagen und ihren Geschichten bieten viele namhafte Aussteller, Vereine und Clubs ihren Besuchern auch in diesem Jahr wieder zahlreiche Möglichkeiten zum Ausprobieren, Spielen, Basteln und die Teilnahme an zahlreichen Workshops. Die RailCommunity, der Verband der Hersteller Digitaler Modellbahnprodukte, lädt beispielsweise zu Digital-Workshops mit fünf aktuellen Themen ein: Einer zeigt z.b. den korrekten Decoder-Einbau. Der Bund Deutscher Eisenbahnfreunde (BDEF) führt junge Besucher im beliebten Junior College durch freies Selbstbauen und Spielen an die Modellbahnen heran. Beim beliebten alljährlichen Projekttag für regionale Schulen und Kindergärten kommen besonders viele Aktionen speziell für das junge Publikum zum Tragen. Der Projekttag ist wie immer der Messe-Freitag, in diesem Jahr der 4. März Faszination Modellbahn 4. bis 6. März 2016 Messe Sinsheim/Halle 6 Neulandstraße Sinsheim Öffnungszeiten an allen drei Tagen von 9.00 bis Uhr Tickets: 10 Euro (erm. 8 Euro) Weitere Informationen com Theater Heilbronn Uta Koschel und Bianca Sue Henne setzen neue Akzente (sz). Zwei Frauen verstärken ab September 2016 das Leitungsteam des Theaters Heilbronn. Uta Koschel, neue Chefregisseurin Uta Koschel Uta Koschel, die seit der Intendanz von Axel Vornam 2008 regelmäßig am Theater Heilbronn gastierte und bei einigen bemerkenswerten Inszenierungen Regie führte, wird Chefregisseurin. Sie tritt die Nachfolge von Alejandro Quintana an, der seit September 2008 fest am Theater Heilbronn engagiert ist und im Sommer 2016 in den Ruhestand geht. Alejando Quintana wird dem Theater auch in Zukunft weiter als Gastregisseur verbunden bleiben. Mit Uta Koschel können wir eine profilierte Regisseurin, die mit ihrer Arbeit bereits wichtige Foto: pr Akzente am Theater Heilbronn gesetzt hat, fest ans Haus binden, freut sich Intendant Axel Vornam. Im Theater und insbesondere im Schauspielensemble genießt sie durch ihre engagierte künstlerische und aufs Ensemble ausgerichtete Arbeitsweise ein hohes Ansehen. Bianca Sue Henne Die Leitung des Jungen Theaters in der BOXX übernimmt ab September Bianca Sue Henne, die seit zehn Jahren als Leiterin des Jungen Theaters Nordhausen tätig ist. Sie folgt auf Stefan Schletter, der das Junge Theater zwei Jahre geleitet hat und Heilbronn aus persönlichen Gründen verlässt. Bianca Sue Henne Foto: pr Langjährige Erfahrung Bianca Sue Henne bringe langjährige Erfahrungen in allen für Junges Theater relevanten Tätigkeitsfeldern mit in ihre neue Aufgabe ein, ob als Regisseurin, Autorin, Dramaturgin oder Theaterpädagogin, sagt Intendant Axel Vornam. Außerdem sei sie als Sprecherin des Arbeitskreises Ost der Internationalen Vereinigung des Theaters für Kinder und Jugendliche (ASSITEJ) bestens in der deutschlandweiten und internationalen Kinder- und Jugendtheaterszene vernetzt.

27 Elztaler Woche 4. März 2016 Nr. 9 anzeigen Tag der gesunden ernährung Foto: dlg/istock/thinkstock Lebensmittel - Auf was achtet der Verbraucher? OBST DIREKT VOM ERZEUGER (dlg). Das Thema Regionalität wird angesichts dieser Entwicklung in den nächsten Jahren eines der zentralen Themen sein, wenn es um die Gunst der Käufer geht. Neben der Gesundheit und der Belastung von Lebensmitteln sind es vor allem die Themen Bio und Regionalität, die weit vorn in der wahrgenommenen Präsenz der Verbraucher stehen. Themen, die die Lebensmittelbranche nach Meinung der Verbraucher auch in den nächsten Jahren stark beschäftigen werden, so ein zentrales Ergebnis der DLG-Studie. Denn das Wo kaufe ich ein? und die Herkunft eines Produktes werden angesichts einer zunehmend kritischen Käuferschicht immer entscheidender. In der Studie fragte die DLG auch Verbraucher, anhand welcher Kriterien sie bewerten, ob ein Produkt ein regionales Produkt ist oder nicht. Foto: Stockbyte/Thinkstock Die Knochen stärken mit Vitamin D Foto: istockphoto/thinkstock Vegetarier im Trend: Gesundes Grün (pi/red). Als Antrieb für den Sauerstofftransport im Körper dient in Fleisch enthaltenes Eisen als wichtiger Nährstoff. Um Mangelerscheinungen zu verhindern, sollten Vegetarier vermehrt auf Hülsenfrüchte sowie grünes Gemüse zurückgreifen. Um das darin vorhandene Eisen besser verwerten zu können, benötigt der Körper zusätzlich Vitamin C, das sich auch durch Obst oder Fruchtsäfte aufnehmen lässt. Wichtig: Schwarzer Tee oder Kaffee senkt hingegen die Eisenaufnahme während einer Mahlzeit (djd). Für die Skelettstabilität ist auch Vitamin D bedeutsam aber nicht nur hierfür: Neuere Erkenntnisse und Befunde führen zu Überlegungen, Vitamin D auch vorbeugend und therapeutisch etwa bei Herz- und Gefäßerkrankungen, Diabetes mellitus und zur Krebsprävention einzusetzen, berichtet Pharmakologe Professor Dieter Loew aus Wiesbaden. Bei rund 60 Prozent der Deutschen ist zu wenig Vitamin D im Blut enthalten es kann dem Körper über fetten Fisch wie Hering oder Makrele zugeführt werden. Die wichtigste Vitamin-D-Quelle ist jedoch die körpereigene Bildung in der Haut, die durch UV-Bestrahlung ausgelöst wird, ein Effekt, der vor allem in der dunkleren Jahreszeit zu wünschen übrig lässt. Hinzu kommt, dass die Vitamin-D- Bildung bei Senioren deutlich abnimmt. Die Risiken, die mit einer solchen Entwicklung einhergehen, reichen vom gefürchteten Knochenschwund der Osteoporose über Herz- Kreislauf-Erkrankungen und Diabetes bis hin zu Krebs. Vitamin D ist daher ein wichtiger Baustein, um fit zu bleiben.

28 anzeigen ElztalEr WochE 4. März 2016 Nr. 9 Katzenbuckel-Therme Modernisiertes Familienbad in Waldbrunn (mh/red). Nach vierjähriger Bauzeit und mit Gesamtkosten von rund 7,1 Millionen Euro eröffnete Waldbrunn vor sechs Jahren im Oktober 2010 das Mammutprojekt Katzenbuckel-Therme. Das nach umfangreichen Modernisierungs- und Sanierungsmaßnahmen aus dem ehemaligen Kurzentrum entstandene Familienbad hat sich seither zum Anziehungspunkt für die gesamte Region entwickelt. Das ausgewogene Angebot und moderate Preise zeichnen die Therme aus und locken Besucher jeder Altersgruppe ins Bad und nach Waldbrunn, stellt Bürgermeister Markus Haas zufrieden fest. Keinesfalls aber ruhen wir uns auf dem Erfolg aus, betont Haas: Seit Wiedereröffnung im Oktober 2010 entwickeln wir uns ständig weiter und bauen das Angebot aus. Dass sich für die Fotos der neuen Homepage Waldbrunner Bürgerinnen und Bürger zur Verfügung gestellt haben, zeugt dabei von der Verbundenheit, die die Bürgerschaft inzwischen mit der Therme aufweist. Es ist für eine kleine Kommune wie Waldbrunn keine leichte Sache sich ein Projekt dieser Größenordnung zu leisten, der Zuspruch aus der Gemeinde und die steigende Besucherzahl rechtfertigen das aber. Eine Umfrage im vergangenen Jahr ergab, dass von den 614 Umfrageteilnehmern die Frage Wie beurteilen Sie die Katzenbuckel-Therme insgesamt? 49,5 % mit sehr gut antworteten, 47 % kreuzten gut an. Lediglich 3,5 % entschieden sich für befriedigend, ein Mangelhaft wurde nicht vergeben. Über das Ergebnis freue ich mich ganz besonders und lade alle, die die Therme noch nicht kennen, ein, sie kennenzulernen, ein Besuch lohnt sich immer, so Haas. Öffnunsgzeiten u. Infos Bad: Di., Mi., Do.: Uhr Fr.: Uhr Sa.: Uhr Sonn- und Feiertag: Uhr Montag: geschlossen Sauna: Di.: Uhr Damen Mi.: Uhr gemischt Fr.: Uhr gemischt Sa.: Uhr gemischt So. (Nov.-März): Uhr gemischt Mo., Do.: geschlossen Mehr auch unter i Im Verein ist Sport am schönsten... Mach mit! Sudoku Nr mittel Sudoku ist nach Amerika und Japan im Begriff, nun auch Europa zu erobern. Die Aufgabe Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte lautet, und jedem die leeren der kleinen Felder 3x3-Quadrate so mit Ziffern jede der von Ziffern 1 bis von 9 1 zu bis füllen, 9 genau dass einmal in jeder vorkommt. Zeile, Die jeder Auflösung Spalte und des jedem Rätsels finden der kleinen Sie den 3x3-Quadrate epaper-ausgaben jede der der Amts- Ziffern und privaten von 1 Mitteilungsblätter bis 9 genau einmal von NUSSBAUM vorkommt. Die MEDIEN Auflösung St. Leon-Rot des Rätsels unter finden Sie in den epaper-ausgaben der Amts- und privaten Mitteilungsblätter von NUSSBAUM MEDIEN Bad Friedrichshall unter Bad Rappenauer Klassiktage 15. bis 24. Juli 2016 Freitag, 15. Juli :15 Uhr Vorkonzert April Luther Trio Freitag, 15. Juli :30 Uhr Johann-Strauß-Orchester Kurpfalz Sonntag, 17. Juli :30 Uhr Zauber der Gitarre Freitag, 22. Juli :30 Uhr Annette Postel Sonntag, 24. Juli :30 Uhr Romantische Volkslieder und Bläsermusik Information & Vorverkauf: Gäste-Information Bad Rappenau Salinenstr. 37 Telefon 07264/ Bürgerbüro im Rathaus Bad Rappenau Kirchplatz 4 Telefon 07264/ Tickethotline Heilbronner Stimme Telefon 07264/ Präsentiert von

29 Elztaler Woche 4. März 2016 Nr. 9 Anzeigen Kaufe Pelze aller Art Garnituren, Eckbänke, Stühle zahle in bar, darüber hinaus kauft die Fa. Schwarz Orientteppiche, Ölgemälde, Schreib- und Nähmaschinen, alles aus Omas Zeiten. Zinn, Silber, Goldschmuck jeglicher Art. Wir garantieren Ihnen eine seriöse Abwicklung mit Barzahlung Telefon etc. aufarbeiten und neu beziehen mit preisgünstigen Qualitätsstoffen neueste Stoffe mit Fleckschutzgarantie direkt vom Hersteller Unverbindliche Beratung auch nach Feierabend und samstags Polsterwerkstätte Dieter Rehn, Tel Geflügelverkauf (lebende Tiere) Wir sind von März bis November alle 2 bis 4 Wochen in Ihrer Nähe und liefern ab einem Tier frei Haus. Geflügelhof Pfefferle Emil-Thoma-Str. 35, Eppingen Telefon , Fragen zur Zustellung Ihres Mitteilungsblattes WERBETECHNIK - Beschriftungen Werbeschilder Werbebanner Digitaldrucke Fahrzeugfolierung Auto/- /Gebäudetönung Gebäudetönung Fahrenbach Herr Markus Lang, Mos-Sattelbach G.S. Vertriebs GmbH, Tel Ihr Ansprechpartner im Außendienst Mobil: 0172/ %HL XQV ZLUG +DQGDUEHLW QRFK JUR JHVFKULHEHQ,KU 3DUWQHU UXQG XPV $XWR 3URIHVVLRQHOOH )DKU]HXJDXIEHUHLWXQJ 9HUNDXIVDXIEHUHLWXQJHQ 5HLIHQVHUYLFH.I] 5HSDUDWXUHQ 5HSDUDWXUHQ 7h9 $8 9HUNDXIVEHUDWXQJHQ XQG ZLU VWHOOHQ,KU $XWR RQOLQH EHL 0RELOH GH XQG $XWRVFRXW GH 0RELOH GH XQG $XWRVFRXW GH $OWH 1HFNDUHO]HU 6WU 0RVEDFK 7HO ZZZ UKHLQ QHFNDU FDUV GH Ihr Ansprechpartner im Außendienst Sehr geehrte Gewerbetreibende, um Ihnen eine kompetente und serviceorientierte Beratung für Ihre lokale Kommunikation zu ermöglichen, haben wir Medienberater im Außen- und Innendienst für Sie im Einsatz. Herr Lang ist bereits seit 2003 für unseren Verlag im Außendienst tätig und hat 15 Jahre Erfahrung in der Medienbranche. Mit seinem Marketingwissen wird er gerne Ihre ganzheitlichen Kommunikationskonzepte in Print und online planen. Ob reine Anzeigenschaltungen, Prospektverteilungen, Einhefter in der Heftmitte oder Onlinewerbung bei Herrn Lang sind Sie in den besten Händen. Unseren Innendienst erreichen Sie montags bis donnerstags von 8.00 bis Uhr sowie freitags von 8.00 bis Uhr unter der Telefonnummer , Fax Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG Seelachstraße Bad Friedrichshall Tel friedrichshall@nussbaum-medien.de Wer wirbt, gewinnt immer!

30 AnzeigEN Elztaler Woche 4. März 2016 Nr. 9 STELLENMARKT Wir suchen eine zuverlässige, exible Reinemachefrau auf Basis für verschiedene Objekte in der Umgebung, 2- bis 3-mal wöchentlich vormittags, Führerschein und Auto erforderlich Ramona Maier - Reinigungsunternehmen Telefon Foto: pixabay

31 Elztaler Woche 4. März 2016 Nr. 9 anzeigen Gasthaus Sonne Bittelbronn Telefon die gemütliche Landgaststätte Bitte unsere geänderten Öffnungszeiten beachten Sonntag von Uhr, abends geschlossen! Freitag und Samstag ab Uhr Gesellschaften nach Anfrage 24-Stunden-Seniorenbetreuung mit ausgebildeten P egerinnen aus der EU! Ist ein Familienangehöriger p egebedürftig? Die bezahlbare Alternative zum P egeheim! PFLEGE & BETREUUNG Informieren Sie sich unverbindlich Telefon egebetreuung.eu Raumausstattung Polsterwerkstatt - Gardinen Rollos - Plissees - Beratung vor Ort Mosbach, Frohndbrunnengasse Mosbach, Frohndbrunnengasse 1 Tel /2693 NUS Gegen Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie den ermäßigten Eintrittspreis von 8, statt 10, Internationale Messe für Modelleisenbahnen, Specials & Zubehör März 2016 MESSE SINSHEIM DER MINI CLUBMAN. Finanzierungsbeispiel MINI Cooper Clubman Neuwagen, 100 kw (136 PS), Melting Silver, Stoff-/ Lederkombinaton Cord Carbon Black, Ausstattungspaket Pepper, Klimaautomatik, Sport-Lederlenkrad, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, uvm. Fahrzeugpreis: ,00 EUR Barpreis: ,00 EUR Laufzeit: 36 Monate Anzahlung oder Ihr Gebrauchtwagen: 3.893,00 EUR Effektiver Jahreszins: 1,99 % Nettodarlehensbetrag: ,00 EUR Zielrate: ,00 EUR Sollzinssatz p.a.*: 1,97 % Bearbeitungsgebühr: 0,00 EUR Darlehensgesamtbetrag: ,00 EUR Monatliche Rate: 199,00 EUR Kraftstoffverbr. innerorts: 6,5 l/100 km, außerorts: 4,6 l/100 km, kombiniert: 5,3 l/100 km, CO2-Emission kombiniert: 123 g/km, * Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Ein Angebot der BMW Bank GmbH. Stand 02/2016. Zzgl. 860,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung. Ausgestattet mit Schaltgetriebe). Wir vermitteln Finanzierungsverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH. Alle Preise inkl. MwSt. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abbildung ähnlich. Öffnungszeiten: Freitag Sonntag: Uhr VERANSTALTER: Neuheiten des Jahres, erstmals öffentlich präsentiert! Internationaler Treffpunkt. Herzlich Willkommen. Messe Sinsheim GmbH. Neulandstraße 27. D Sinsheim T +49 (0) F +49 (0) modellbahn@messe-sinsheim.de. NUS Autohaus Krauth GmbH & Co. KG Heidelberg In der Gabel 12 Tel.: 06221/ , Herr Bienert Unsere weiteren Standorte: Meckesheim, Sinsheim,Walldorf, Hockenheim und Mosbach. Unsere weiteren Marken: BMW, BMW M, BMW i iphone app erhältlich

32 AnzeigEN Elztaler Woche 4. März 2016 Nr. 9 Krankenfahrten Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten Josef Schmidt Schef enz Tel Autohaus Ralph Müller Suzuki-Vertragshändler Ortsstraße Obrigheim-Asbach Telefon ( ) Fliesenarbeiten aller Art... auch Kleinstarbeiten - egal wo Sie Ihre Fliesen kaufen. BÖHM Fliesenfachgeschäft Enzianstr. 9 Mosbach-Diedesheim Telefon mobil BRA GMBH Büroeinrichtungen, Konferenzzimmer, Büround Objektstühle und vieles mehr Obere Mäurichstraße Neuenstadt-Stein Telefon Fax bragmbh@aol.com Öffnungszeiten: Di. - Fr Uhr oder nach Vereinbarung Erfolg macht SchulE Wir unterrichten seit mehr als 20 Jahren erfolgreich in unserem regulären Unterricht alle Schularten, alle Klassen, alle Fächer! Förderung bei LRS/ Dyskalkulie, Konzentrationstraining, Lerntechnik und Prüfungsvorbereitung! Jetzt aktuell im Zusatzprogramm: Prüfungskurse Osterferien (Abi, RS,WRS, BFS..) Abi- Intensivwochenenden (Ende März/Anfang April) Vorbereit. Kommunikationsprüfg. Engl.Abi Intensiv-Tagesmodule (Samstags) s zum Aufarbeiten individueller Defizite (alle Fächer/Schulen) Weitere Infos unter: Agl.-Daudenzell Wasseräckerweg 2 Tel Waibstadt Hauptstraße 25 Tel Gundelsheim Schlossstraße 17 Tel Mosbach Hauptstraße 63 Tel info@privatunterrichtpirsch.de home: privatunterrichtpirsch.de Hauptstraße Mosbach Tel Angebot von waschen, schneiden, föhnen dazu Augenbrauen und Wimpern färben 34,- Friseur/-in ab sofort gesucht Öffnungszeiten: Di. - Fr Uhr Sa Uhr STELLENMARKT Kleines Unternehmen mit großen Zielen sucht FLORIST/IN FLORISTMEISTER/IN in Vollzeit MARIE HUB MAX-EYTH-STR SCHÖNTAL TEL: info@floristmeisterei-hub.de WIR Handwerkliche Techniken Ausgewählte Werkstoffe Unerschöpfliche Kreativität Köpfe voller Ideen benötigen Verstärkung DU Kreativer Kopf mit Power Handwerklichem Können Blick über den Tellerrand Gestalterischem Wissen Großem Verkaufstalent fehlst uns noch

33 Sudoku Nr mittel Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach falten Sie das Blatt doch einfach um... Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: Lösung: NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Opelstr. 29, St. Leon-Rot Tel Fax Internet: Geschäftszeiten: Mo.-Do Uhr, Fr Uhr