Travel Guide Leipzig. Veranstaltungen Hotels. Kurzüberblick Deutschland Etikette Gesundheit Telefon & Internet

Transkript

1 Travel Guide Kurzüberblick Etikette Gesundheit Telefon & Internet Mobil in Top 10 Sehenswürdigkeiten Shopping in Restaurants Nachtleben Veranstaltungen Hotels Getty Images/iStockphoto 01/13

2 02 Kurzüberblick Hip, hipper, war schon von jeher ein leuchtender kultureller Mittelpunkt mit historischen Verbindungen zu großen Namen wie u.a. J.S. Bach, Schubert, Mendelssohn, Goethe und Martin Luther. Die Stadt verfügt über eine grandiose Jugendstil- Architektur und Goethe beschrieb einst als Klein-Paris. Das Zentrum der Stadt wurde im Krieg zum Großteil ausgebombt und unter dem DDR-Regime wurde es sehr vernachlässigt. Doch gab nie auf. war maßgeblich am Zusammenbruch des kommunistischen Regimes beteiligt und nach der Wiedervereinigung hat es sich beträchtlich erholt. Der alternative Charme zieht heutzutage junge Künstler an und das Geschäft brummt. In der Tat ist diese Stadt die 2013 zur lebenswertesten Stadt s gewählt wurde so hip, dass sie jetzt schon liebevoll Hypezig genannt wird. Allgemeine Informationen Überblick Einst als Land der Schnitzel und Lederhosen verspottet, hat sich das Image s in den letzten 20 Jahren stark modernisiert. Die großen Städte ziehen Besucher aus aller Welt an, allen voran die Hauptstadt Berlin. Vor allem seit dem Fall der Berliner Mauer 1989 hat sich die Stadt mit ihren Kultur- und Partyangeboten einen Namen als europäisches Reiseziel gemacht. Doch auch in anderen Städten s versteht man es zu feiern. So lockt der Hamburger Hafengeburtstag jedes Jahr rund zwei Millionen Besucher an, das Rheinland ist berühmt für seinen Karneval, das Münchner Oktoberfest (im September!) ist ein weltweit bekanntes Ereignis. Auch landschaftlich bietet das Land viel Sehenswertes: vom Wattenmeer und den Tiefebenen im Nordwesten, den Seenlandschaften im Nordosten des Landes über zahlreiche Mittelgebirge und Heidelandschaften bis hin zu den Mittelgebirgen und den Alpen. Geographie grenzt im Norden an Dänemark, die Nord- und Ostsee, im Westen an die Niederlande, Belgien, Luxemburg und Frankreich, im Süden an die Schweiz und Österreich, im Osten an Polen und die Tschechische Republik. Von Süden nach Norden unterscheidet man drei Landschaftsräume: die Alpen mit dem Alpenvorland, die waldreiche Mittelgebirgszone und die Norddeutsche Tiefebene. Das Rheinland, die Nordseeküste, der Schwarzwald und Bayern sind die traditionellen Urlaubsgebiete im Westen s. Im Osten s, besonders in Brandenburg und in Mecklenburg-Vorpommern, gibt es unzählige Seen, die ebenfalls Touristen anlocken. Die Tiefebenen gehen in das Hügel- und Bergland der Lausitz und Sachsens über. Das Elbsandsteingebirge südlich von Dresden beeindruckt nicht nur Wanderfreunde mit seinen bizarren Felsformationen. Das Erzgebirge ist ein beliebtes Wintersport- und Erholungsgebiet. Im Herzen s liegen der Thüringer Wald und der Harz, waldreiche Mittelgebirge, in denen man ebenfalls herrlich wandern kann. 02/13

3 03 Zum deutschen Teil der Alpen gehören die Allgäuer, die Berchtesgadener und die Bayerischen Alpen mit der Zugspitze (2962 m) als höchstem Gipfel. Charakteristisch für diese Region sind Hochgebirgsformen mit Graten und steil abfallenden Wänden. Das Alpenvorland ist eine weite, hügelige Hochebene, die sich nach Norden und Nordosten zur Donauebene hin erstreckt. Moore, Hügelketten und Seen bestimmen das Landschaftsbild. Elbe, Oder, Weser, Rhein, Mosel, Donau, Isar, Main und Neckar sind die wichtigsten Flüsse s. Der größte natürliche See ist der zwischen, der Schweiz und Österreich gelegene Bodensee. Allgemeine Informationen Fakten Bevölkerung: 81,9 Millionen (Schätzung 2016) Bevölkerungsdichte (pro qkm): 227 Hauptstadt: Berlin. Einwohner: 3,5 Millionen (Schätzung 2016). Sprache Amtssprache ist Deutsch. Hochdeutsch wird als Standardsprache in den überregionalen Medien und als Schriftsprache verwendet. Die zahlreichen regionalen Dialekte weichen teilweise stark vom Hochdeutschen ab. Deutsch ist eine von 23 Amtssprachen sowie neben Englisch und Französisch eine der Arbeitssprachen der Europäischen Union (EU). Währung 1 Euro = 100 Cents. Währungskürzel:, EUR (ISO-Code). Banknoten gibt es in den Werten 5, 10, 20, 50, 100, 200 und 500 Euro, Münzen in den Nennbeträgen 1 und 2 Euro, sowie 1, 2, 5, 10, 20 und 50 Cents. Elektrizität 230 V, 50 Hz. Feiertage Nachfolgend sind die Feiertage für den Zeitraum Januar 2018 bis Dezember 2019 aufgelistet. Anmerkungen: * Nur in katholisch geprägten Regionen und Bundesländern ** Nur in Sachsen *** Nur in den neuen Bundesländern 2018 Neujahr: 1. Januar 2018 Heilige Drei Könige: 6. Januar 2018* Karfreitag: 30. März 2018 Ostersonntag: 1. April 2018 Ostermontag: 2. April 2018 Tag der Arbeit: 1. Mai 2018 Christi Himmelfahrt: 10. Mai 2018 Pfingstsonntag: 20. Mai /13

4 04 Pfingstmontag: 21. Mai 2018 Fronleichnam: 31. Mai 2018* Mariä Himmelfahrt: 15. August 2018* Tag der Deutschen Einheit: 3. Oktober 2018 Reformationstag: 31. Oktober 2018*** Allerheiligen: 1. November 2018* Buß- und Bettag: 21. November 2018** Weihnachten: 25. und 26. Dezember Neujahr: 1. Januar 2019 Heilige Drei Könige: 6. Januar 2019* Karfreitag: 19. April 2019 Ostersonntag: 21. April 2019 Ostermontag: 22. April 2019 Tag der Arbeit: 1. Mai 2019 Christi Himmelfahrt: 30. Mai 2019 Pfingstsonntag: 9. Juni 2019 Pfingstmontag: 10. Juni 2019 Fronleichnam: 20. Juni 2019* Mariä Himmelfahrt: 15. August 2019* Tag der Deutschen Einheit: 3. Oktober 2019 Reformationstag: 31. Oktober 2019*** Allerheiligen: 1. November 2019* Buß- und Bettag: 21. November 2019** Weihnachten: 25. und 26. Dezember 2019 Alle Angaben ohne Gewähr. Etikette Verhaltensregeln für Umgangsformen Zur Begrüßung gibt man sich die Hand. Bei einer Einladung in die Wohnung des Gastgebers werden oft Speisen und Getränke angeboten. Mitgebrachte Blumensträuße überreicht man immer ausgewickelt. Laut Tradition gibt man eine ungerade Zahl; rote Rosen sind ausschließlich für die Partnerin reserviert. Bei Telefongesprächen nennt man zuerst den eigenen Namen, bevor man nach der gewünschten Person fragt. Bekleidung Legere Bekleidung wird fast überall akzeptiert, aber in bestimmten Restaurants, bei Opern-, Theater- und Konzertbesuchen und zu gesellschaftlichen Anlässen wird elegantere Kleidung erwartet. Zu besonderen Gelegenheiten wird Abendkleidung verlangt. Rauchen In sämtlichen öffentlichen Gebäuden und Verkehrsmitteln ist das Rauchen verboten. Auch in nahezu allen gastronomischen Betrieben darf nicht geraucht werden (Restaurants, Kneipen, Cafés, Bars, Diskotheken etc.). In einigen Lokalen gibt es jedoch weiterhin Raucherräume, die von den übrigen Räumen abgetrennt sind. Gesundheit Gesundheit 04/13

5 05 Notrufnummer: 112 Landesweit besteht von März bis Oktober das Übertragungsrisiko von Borreliose/Lymekrankheit durch Zecken, v. a. in Gräsern, Sträuchern und im Unterholz. Schutz bieten hautbedeckende Kleidung und insektenabweisende Mittel. Am höchsten ist das Übertragungsrisiko in Bayern, Baden-Württemberg, Hessen, Rheinland-Pfalz und Thüringen. Auch die Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) wird landesweit (ausgenommen sind Hamburg, Berlin und Bremen) und hauptsächlich von März bis Oktober durch Zecken übertragen. Besonders betroffen sind Bayern, Baden- Württemberg, Hessen, Rheinland-Pfalz und Thüringen. Bei beruflicher Tätigkeit oder Freizeitaktivitäten mit möglicher Zeckenexposition in endemischen Gebieten ist eine Schutzimpfung gegen FSME, deren Erreger bereits mit dem Stich auf den Wirt übertragen werden, dringend zu empfehlen. Bei Zeckenbefall im Zweifelsfall den Arzt aufsuchen. Hepatitis B kommt vor. Die Impfung gegen Hepatitis B sollte bei längerem Aufenthalt und engem Kontakt zur einheimischen Bevölkerung sowie allgemein bei Kindern und Jugendlichen erfolgen. In gibt es immer wieder gehäuft Masernerkrankungen. Reisende sollten ihren Impfschutz überprüfen und ggf. auffrischen. Tollwut kann landesweit vorkommen, ist jedoch sehr selten. Überträger sind u. a. streunende Hunde und Katzen, Waldtiere und Fledermäuse. Für Rucksackreisende, Kinder, berufliche Risikogruppen und bei längeren Aufenthalten wird eine Impfung empfohlen. Bei Bisswunden so schnell wie möglich ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen. Lufthansa Vertragsarzt Dr. Reinhold, Klaus-Peter Zur Lindenhöhe 1 D Germany Tel Bitte beachten Sie, dass Lufthansa keine Kosten und Verantwortung für die Behandlung übernimmt. Telefon & Internet Telefon & Internet Telefon Landesvorwahl: +49 Mobiltelefon und Internet Seit Juni 2017 telefonieren und surfen Reisende im EU-Ausland sowie in Island, Norwegen und Liechtenstein grundsätzlich ohne Zusatzkosten: Der Kunde zahlt für das Telefonieren, das Versenden von SMS und das Nutzen von Datenvolumen auf Reisen denselben Preis wie zu Hause. Die dauerhafte Nutzung von SIM- Karten im Ausland ist jedoch eingeschränkt, außerdem kann es Obergrenzen bei der Nutzung von Datenpaketen geben. Auskunft dazu erteilt der heimische Mobilfunkanbieter. Reisende, die eine SIM-Card aus Nicht-EU-Ländern nutzen, profitieren nicht von dieser Regelung. Kostenloser Zugang zum Internet via Wi-Fi ist an vielen touristisch belebten Orten möglich, ebenso an den meisten großen Bahnhöfen, Flughäfen und in öffentlichen 05/13

6 06 Verkehrsmitteln. In öffentlichen Wi-Fi-Netzen sollte man vorsichtshalber keine Passwörter, Kreditkartendaten oder Banking-TANs unverschlüsselt eingeben. Das Verwenden einer VPN-App oder einer Sicherheits-Software zur Überprüfung eines Hotspots ist zu empfehlen. Mobil in Vor Ort unterwegs Öffentliche Verkehrsmittel Straßenbahnen und Busse werden durch die LVB betrieben (Tel.: (0341) 19449; Außerdem gibt es die S-Bahn und ein nächtliches Bus-Netz. Es stehen Kurzstreckenfahrkarten, Einzelfahrkarten oder Tageskarten zur Auswahl, wobei letztere für Stadtbesucher das beste Preis-Leistungsverhältnis bieten. Sie können die Fahrkarten im LVB-Servicecenter, am Automaten, in den Bahnhöfen, an manchen Haltestellen und direkt vom Fahrer in der Straßenbahn oder im Bus kaufen. Die Fahrkarten müssen beim Einsteigen abgestempelt werden. Die Card beinhaltet kostenlose Fahrten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Taxis Taxis finden Sie an den ausgewiesenen Taxiständen. Sie können sich auch ein Taxi auf der Straße herbeiwinken, wenn das Taxilicht an ist. Oder rufen Sie eine seriöse Taxifirma an, wie Taxi 4884 (Tel.: (0341) 4884) oder Löwentaxi (Tel: (0341) ). Trinkgelder werden von Taxifahrern erwartet. Top 10 Sehenswürdigkeiten Top 10 Sehenswürdigkeiten in Bach-Museum Johann Sebastian Bachs Familienhaus an der Thomaskirche ist jetzt ein Museum, das das Leben und die Werke des großartigen Komponisten präsentiert. Die Exponate sind mit verschiedenen interaktiven Displays lebendig gestaltet. Thomaskirchhof Tel: (0341) Di - So 10:00-18:00 Uhr Mendelssohn-Haus Wie Bach wurde auch dem Komponisten Felix Mendelssohn ein Museum gewidmet. Dieses befindet sich in seiner letzten (und einzigen erhaltenen) Privatwohnung. Das Haus zeigt sich noch genau so, wie es bei Mendelssohns Ableben im 19. Jahrhundert aussah. Hier werden jeden Sonntag um 11:00 Uhr Konzerte gegeben. Goldschmidtstraße Tel: (0341) Täglich 10:00-18:00 Uhr Markt und Altes Rathaus Eine Seite von s großem Marktplatz wird vom alten Rathaus im Renaissance-Stil eingenommen. Das Alte Rathaus wurde 1556 erbaut und war 06/13

7 07 eins der größten Rathäuser s. Heutzutage beherbergt das Alte Rathaus das Stadtgeschichtliche Museum. Markt Thomaskirche Johann Sebastian Bach war in der gotischen Thomaskirche als Thomaskantor beschäftigt; hier hat er auch seine Kantaten komponiert. Martin Luther predigte 1539 von dieser Kanzel und verkündete die Ankunft der Reformation in. Thomaskirchhof Tel: (0341) Täglich 09:00-18:00 Uhr Zoo Einer der größten und besten Zoos mit sechs aufregenden Themenwelten, einschließlich des Tempelkellers, wo Sie durch eine Glasscheibe den Elefanten beim Baden zusehen können. Pfaffendorfer-Straße Tel: (0341) :00-19:00 Uhr (Mai-Okt) 09:00-18:00 Uhr (Okt) 09:00-17:00Uhr (Nov-20. Mär) 09:00-18:00 (21.Mär-Mai) Nikolaikirche Die Nikolaikirche wurde 1989 weltweit bekannt, als sie während der friedlichen Revolution in der DDR eine große Rolle dabei spielte, das kommunistische Regime zu stürzen. Jeden Montag um 17:00 Uhr werden hier noch Friedensmessen abgehalten. Nikolaikirchhof Tel: (0341) Mo - Sa 10:00-18:00 Uhr So während der Gottesdienste Grassimuseum Dieses Art-Deco-Gebäude von 1920 wurde 2005 modernisiert und beherbergt drei Museen: das Museum für Völkerkunde zu, das Museum für Angewandte Kunst und das Museum für Musikinstrumente. Johannisplatz Di - So 10:00-18:00 Uhr 07/13

8 08 Zeitgeschichtliches Forum Das Zeitgeschichtliche Forum konzentriert sich auf die positiven und negativen Aspekte des Alltagslebens in der kommunistischen Diktatur der DDR, von der Teilung im Jahre 1945 bis zur Wiedervereinigung im Jahre Grimmaische Straße Tel: (0341) Di - So 10:00-18:00 Uhr Gedenkstätte Museum in der Runden Ecke Die Gedenkstätte Museum in der Runden Ecke ist der ehemalige Sitz der Bezirksverwaltung für Staatssicherheit, der Stasi. Die Ausstellung zeigt, in welchem Ausmaß die Privatleben der Leute überwacht wurden und wie diese Überwachung vor sich ging. Dittrichring Tel: (0341) Täglich 10:00-18:00 Uhr asisi Panometer Mit 105 Meter Umfang und 30 Meter Höhe ist das asisi Panometer das größte 360 Grad-Panoramabild der Welt. Es ist in einem ehemaligen Gasometer aus dem Jahr 1909 ausgestellt. Richard-Lehmann-Straße Tel: (0341) Di - Fr 10:00-17:00 Uhr Sa - So 10:00-18:00 Uhr Shopping in Einkaufen in Wichtigste Einkaufsmeilen In befinden sich verschiedene Jugendstil-Arkaden und Passagen, die mittlerweile zu Einkaufsparadiesen und Touristenattraktionen geworden sind. Viele beherbergen außergewöhnliche Läden, von Second-Hand-Büchereien bis hin zu schicken Modefilialen. Am berühmtesten ist wohl die Mädler-Passage, in der eine Mischung aus Luxusartikeln und trendigen Boutiquen geboten wird. Märkte Die er mögen vor allem Märkte, auf denen regionale Produkte verkauft werden. Besuchen Sie samstags die Festwiese in der Nähe vom Stadtstadion. Am alten Messegelände findet am jeden ersten Sonntag im Monat der Antiquitätenund Flohmarkt statt. Einkaufszentren Höfe am Brühl (Brühl 1) wurde 2012 genau an der Stelle eröffnet, an der einst Richard Wagners Geburtshaus stand. Dieses Einkaufszentrum beherbergt mehr als 110 Geschäfte. Ein weiteres Einkaufszentrum mit über 150 Filialen befindet 08/13

9 09 sich am Hauptbahnhof. Restaurants Restaurants in bietet in allen Kategorien zahlreiche Restaurants, von schicken Restaurants mit Michelin-Sternen bis zu einfachen Wirtsstuben. Die sächsische Küche ist überall,sowohl in ihrer herzhaften, traditionellen Form als auch als verfeinerte Neuinterpretation durch zeitgenössische Küchenmeister, erhältlich. Falco Köstliche Küche mit zwei Michelin-Sternen, serviert in einem 100 Meter hohem Büro-Hochhaus. Gerberstraße Preisniveau: Gehoben Stadtpfeiffer Klassische Gerichte, entsprechend der jeweiligen Jahreszeit. Dieses Restaurant befindet sich in der eleganten Umgebung des Gewandhauses und wurde mit zwei Michelin-Sternen ausgezeichnet. Augustusplatz Preisniveau: Gehoben Auerbachs Keller Ein Bierkeller mit Deckengewölbe aus dem Jahre 1912, der sich auf herzhafte Regionalgerichte spezialisiert hat und seine Bekanntheit vor allem Goethes Faust verdankt. Grimmaische Straße Preisniveau: Moderat Zill s Tunnel Wieder ein Bierkeller, wieder in einem Gewölbe. Hier bekommen Sie traditionelle Gerichte aus der Region, wie sie auf einer Speisekarte im alten Sachsen standen. Barfußgässchen Preisniveau: Moderat Bagel Brothers Der Name lässt es nicht vermuten, aber hier werden Ihnen auch Sandwiches und Salat serviert. Ein beliebter, preisgünstiger Treffpunkt. Nikolaistraße Preisniveau: Günstig 09/13

10 10 Nachtleben Nightlife in s Ruf für ein lebhaftes Nachtleben wird immer besser. Hier finden Sie uralte Bierkeller, moderne Brauereikneipen,stylische Cocktail- und Lounge-Bars und mehr. Probieren Sie auch das hiesige Spezialbier: er Gose. Bayerischer Bahnhof Eine große, moderne Brauereikneipe in einem ehemaligen Bahnhof aus dem Jahr Bayrischer Platz Brauhaus an der Thomaskirche Ein gemütliches und beliebtes Brauhaus, zentral neben der Thomaskirche gelegen. Thomaskirchhof Moritzbastei Ein Labyrinth aus unterirdischen Kellern mit verschiedenen Bars, einer Disco, Café, Theater und sogar mit einem Kino. Universitätsstraße Flowerpower Retro-Nachtclub mit dem Thema Flowerpower. Hier wird die ganze Nacht hindurch Klassikrock der Siebziger gespielt. Riemannstraße Falco Diese Cocktail-Lounge befindet sich in einem 100 Meter hohen Turm neben einem preisgekrönten Restaurant. Mit Ihrem Drink in der Hand können Sie eine tolle Aussicht genießen. Gerberstraße /13

11 11 Veranstaltungen Alle Events in er Buchmesse Schriftsteller, Verleger und Leser treffen sich auf diesem jährlichen Forum für Literaturliebhaber, um hier Neuveröffentlichungen und Bücher in limitierter Ausgabe zu erstehen. Abgerundet wird das Ganze von einem fantastischen Programm mit Buchvorlesungen und Preisverleihungen. Parallel zur Messe finden außerdem die Manga Comic-Convention mit Manga-Signierstunden, Anime-Film- Vorführungen und Kalligrafie-Workshops statt März Ort: er Messegelände A cappella: Internationales Festival für Vokalmusik Solo-Künstler und Kleinensembles treten auf diesem Festival der Vokalmusik auf, auf dem von Jazz und Pop bis hin zu Klassik alles zu hören ist. Auf dem Programm stehen auch Seminare, Workshops und internationale Wettbewerbe für junge Vokalgruppen. Die Sieger sind auf dem Abschlusskonzert mit dabei Mai Ort: Verschiedene Veranstaltungsorte Richard Wagner Festtage Alljährlich werden diese Festtage anlässlich des Geburtstags des gebürtigen er Komponisten abgehalten. Auf dem Programm stehen Orchester und Chöre von Weltklasse mit innovativen, originellen Interpretationen seiner Werke. Wagner-Fans kommen hier an traditionellen und etwas ungewöhnlichen Veranstaltungsorten voll auf ihre Kosten Mai 2018 wagner-verband-leipzig.de/engl/index.php/fest... Ort: Verschiedene Veranstaltungsorte Wave-Gotik-Treffen Wahrhaft ein unvergesslicher Anblick: Etwa Gruftis schmeißen sich in Schale, um die größte Gotik-Versammlung der Welt in zu besuchen. Über 100 Bands aus allen möglichen Sparten spielen in Lokalen der ganzen Stadt. Dazu stehen noch Vorlesungen, Filme und Theateraufführungen auf dem Programm Mai Ort: Verschiedene Veranstaltungsorte Bachfest Zehn Tage lang werden hier während großartiger Aufführungen die Werke von 11/13

12 12 Johann Sebastian Bach geehrt, der mehr als 20 Jahre lang als Thomaskantor an der Thomaskirche angestellt war. Es sind jedoch auch andere Komponisten zu hören, unter anderem Bachs talentierte Kinder Juni Ort: Verschiedene Veranstaltungsorte Classic Open Anfang August ist auf dem er Marktplatz jeden Abend Live-Musik zu hören, wenn große Künstler aus Klassik, Jazz und Pop während der Classic Open auf der Bühne stehen. Tagsüber können Musik-Fans hier außerdem Konzertaufnahmen lauschen oder bekannte Auftritte auf den Leinwänden verfolgen. August 2018 Ort: Marktplatz Highfield Festival Auf diesem Indie-Rock und Camping-Festival sind großartige deutsche und internationale Stars wie Die Toten Hosen, Placebo und Clueso zu hören. Etwa Fans schlagen für die dreitägige Veranstaltung ihre Zelte am Störmthaler See auf August Ort: Störmthaler See, Grosspösna Schumann Festwoche In Konzerten, Filmen und kulturellen Führungen wird hier eine Woche lang das Leben von Robert und Clara Schumann, dem begnadeten er Musiker- Ehepaar, nachgezeichnet. Das Programm folgt jedes Jahr einem anderen Thema und erkundet die Einflüsse von Familien, Freunden und Bekannten auf die Musik und auf das Leben der beiden. September Ort: Schuman-Haus er Weihnachtsmarkt Glitzernde Lichter erleuchten Tannenbäume und Stände, während die vielen Weihnachtseinkäufer auf den er Marktplatz strömen und das schon seit fast 600 Jahren. Trompeten und Chormusik, skandinavische Jurten (in denen Glögli, der Beerenglühwein nicht fehlen darf), traditionelles Kunsthandwerk und ein funkelndes Karussell unterstreichen die magische Weihnachtsstimmung. 27. November 23. Dezember Ort: Marktplatz 12/13

13 13 Hotels Hotels in Die meisten Hotels in der er Stadtmitte sind auf Geschäftsreisende zugeschnitten und bewegen sich im oberen Preissegment. Es ist nicht immer einfach, Budget-Hotels im Herzen der Stadt zu finden, aber in den Vororten gibt es richtige Schnäppchen, solange es Ihnen nichts ausmacht, ein bisschen weiter zu fahren. Steigenberger Grandhotel Handelshof Neues Luxus-Hotel mit moderner Möblierung in einem ehemaligen Messepalast. Salzgäßchen Preisklasse: Gehoben Pentahotel Ein schickes, stylisches Design-Hotel auf gehobenem Niveau, nahe am Zentrum. Großer Brockhaus Preisklasse: Gehoben Galerie Hotel er Hof Ein Kunst-Hotel mit individuell ausgestatteten Zimmern und Werken von hiesigen Künstlern. Hedwigstraße Preisklasse: Moderat Brauereigasthof Napoleon Neu gebautes, komfortables Gasthaus neben einer Brauereikneipe am südöstlichen Randgebiet der Stadt. Prager Straße Preisklasse: Günstig Pfefferkiste Gasthaus & Pension Ein traditionelles Gasthaus mit guten Verkehrsanbindungen in einem östlichen Vorort. Wurzner Straße Preisklasse: Günstig 13/13