Gastgeberverzeichnis. Tweng. Winter 2016/2017 & 2017/2018 Sommer Ferienregion Salzburger Lungau. Rotkreuzgasse St.

Transkript

1 Gastgeberverzeichnis Winter 2016/2017 & 2017/2018 Sommer 2017 Tweng Tourismusverband Tweng Dorfplatz 1 T +43 (0) F +43 (0) info@tweng.at Ferienregion Salzburger Lungau Rotkreuzgasse St. Michael T +43 (0) F +43 (0) info@lungau.at

2 UNESCO Biosphärenpark Salzburger Lungau Der Salzburger Lungau gilt als ein ursprünglicher Lebensraum mit ausgeprägten Traditionen und einer hohen Biodiversität: Was sich etwas spröde anhört, ist in der Tat eine der schönsten Naturlandschaften im SalzburgerLand. Das Wort Biosphäre bezeichnet einen Lebensraum, der einen besonders wertvollen Bereich für Mensch, Umwelt, Wirtschaft sowie Tradition und Brauchtum darstellt. Als dritter und größter Biosphärenpark Österreichs gilt der Salzburger Lungau damit als Modellregion für nachhaltige Entwicklung. Für Urlauber bedeutet diese Auszeichnung ein garantiert unverfälschtes Urlaubserlebnis. Wer ausgeprägte Traditionen und ökologische Vielfalt schätzt, wird sich hier so richtig wohl fühlen. Die Lage zwischen Radstädter Tauern und Kärntner Nockberge sorgt zudem dafür, dass der Lungau besonders windgeschützt ist, es kaum Nebel gibt und Luft und Wasser über allerhöchste Qualität verfügen. Tweng Ein herzlichen Grüss Gott in Tweng! Wunderschöne Wanderwege, herrliche Bergtouren, unberührte Naturlandschaft und herzliche Gastfreundschaft das alles finden unsere Gäste in Tweng. Tweng liegt direkt am Fuße des Radstädter Tauerns, ca. 1 Autostunde von der Stadt Salzburg entfernt. In der ländlichen Umgebung fühlen sich alle wohl - ein schöner Kinderspielplatz, der Fußballplatz und die zahlreichen Bauernhöfe wollen besucht und entdeckt werden. Pferdefreunde werden hier bestens betreut, Radler erforschen den Lungau mit seinem weitläufigen Radwegenetz und Wanderer suchen sich ihren persönlichen Almsee aus. Persönlich und familiär werden unsere Gäste betreut und die Vermieter haben oftmals einen Geheimtipp für die Gäste, z.b. wo die schönsten Platzerl bei uns zu finden sind. Für Tagesausflüge stehen Ihnen genügend Parkplätze zur Verfügung und vielleicht möchten Sie einmal den wunderschönen Blausee oder den Twenger Almsee besuchen? Und auch die neu erbaute Twenger Alm Hütte oder die Südwiener Hütte sind immer einen Besuch wert! Im Winter liegt Tweng nur 7 km vom Schneeloch Obertauern entfernt, mehr als 300 Pistenkilometer und komfortable Liftanlagen lassen das Herz eines jeden Pistenfreaks von Obertauern bis Katschberg höher schlagen. Der kostenlose Skibus bringt Sie in alle vier Skigebiete rund um Tweng (unser Tipp der Gemeinschaftsskipass LUNGO) und lässt Sie ganz auf Ihr Auto vergessen. Ob Skitouren, Langlauftouren oder romantische Pferdeschlittenfahrten in Tweng ist auch im Winter immer was los. Eingewickelt in Wolldecken und gewärmt von einem kräftigen Glühwein können Sie eine klare Winternacht im Pferdeschlitten verbringen und eine romantische Tour ins Lantschfeld unternehmen. Oder erleben Sie das legendäre Nightlife in Obertauern - und gut ausgeschlafen können Sie dann am nächsten Tag wieder in ein Wintermärchen starten. Der Skipass Obertauern ist mit einer Gültigkeit ab 1,5 Tagen auch im von Tweng ca. 7 km entfernten Skigebiet Grosseck-Speiereck in Mauterndorf gültig (10 Seilbahnanlagen/50 Pistenkilometer/1.100 bis m Seehöhe). Nähere Informationen erhalten Sie im Tourismusverband bzw. im Gemeindeamt Tweng! Winterzauber & Sommervielfalt Den winterlichen Aktivitäten sind im Salzburger Lungau keine Grenzen gesetzt: Durch die hohe Schneesicherheit ist der Pistenspaß von Ende November bis weit ins Frühjahr garantiert. Die Skigebiete Katschberg-Aineck, Grosseck-Speiereck, Fanningberg und Obertauern, zahlreiche Klassik- und Skatingloipen und vielfältige Möglichkeiten zum Tourengehen, Schlittenfahren, Eisklettern, Eislaufen und Schneeschuhwandern bilden die Basis für den winterlichen Aktivurlaub. Im Sommer werden die Bergschuhe geschnürt, um Gipfel und Almen etwa im Naturpark Riedingtal Zederhaus, im Weißpriachtal, in den Nockbergen oder in den Schladminger Tauern zu erkunden. Ob auf sagenhaften Wegen oder von Bergsee zu Bergsee: Zahlreiche Hütten und wunderbare Ausblicke laden zum Verweilen und Innehalten ein. Wer lieber den Fahrtwind im Gesicht spürt, der schwingt sich auf den Sattel eines Fahrrades, Bikes oder Pedelecs. Daneben gibt es ein großes Angebot an weiteren Aktivitäten wie Golf, Klettern, Paragleiten oder Reiten. Bilder: Wolfgang Kocher 2

3 Informationen zu unserer Preisliste Diese Preisliste wurde von der Ferienregion Salzburger Lungau anhand der von den Beherbergungsbetrieben bereitgestellten Unterlagen und Informationen erstellt. Gegliedert nach Kategorien finden Sie die entsprechenden Beherbergungsbetriebe mit Bild, Kontaktdaten sowie die Ausstattung, Merkmale und Preisangaben des jeweiligen Hauses. Dusche/WC und Fernsehgerät gehört mit zur Grundausstattung eines jeden Beherbergungsbetriebes und sind daher in der Beschreibung der jeweiligen Betriebe nicht mehr aufgelistet. DRUCKFEHLER UND PREISÄNDERUNGEN VORBEHALTEN! Bitte beachten Sie: Alle Preise sind Ab-Preise, in Euro angegeben und beziehen sich auf einen Mindestaufenthalt von drei Tagen. Für kürzere Aufenthalte bzw. bei Unterbringung in einem Einzelzimmer kann von den Vermietern ein entsprechender Zuschlag verrechnet werden. Alle Preise sind exklusive Ortstaxe - die Höhe der Taxe ist je Ort unterschiedlich - diese finden Sie auf jeder Seite mit Vermieter-Daten jeweils rechts oben. Kinder unter 15 Jahren sind von der Ortstaxe befreit. Weitere Angebote finden Sie auf unserer Homepage Saisonzeiten Winter 2016/2017 Sommer 2017 Hauptsaison: Sa., bis Fr., Sa., bis Fr., Sa., bis Fr., Nebensaison: Saisonbeginn bis Fr., Sa., bis Fr., Sa., bis Saisonende (voraussichtlich Di., ) Sa., bis Fr., Sa., bis Fr., Änderungen sind möglich, die Gültigkeit von Skipässen kann von den angegebenen Zeiten abweichen. Kategorisierung der Betriebe / Legende LungauCard Mit dieser Card erwartet Sie als unser Gast eine riesengroße Vielfalt an All-inclusive und ermäßigten Aktivitäten! Weitere Informationen: card.lungau.at Almsommer Partnerbetriebe Diese zertifizierten Betriebe bieten besonderes Service und tolle Angebote rund um das Thema Almsommer. Weitere Informationen: Urlaub am Bauernhof Kategorisierte Unterkünfte auf Bauernhöfen mit besonderem Erlebnis. Diese Betriebe werden mit Blumen ausgezeichnet. Landesverband der Privatzimmervermieter Kategorisierte Unterkünfte in Privatpensionen und Bauernhöfen, die mit Edelweissen ausgezeichnet werden. GenussWirte GenussWirte sind die gastronomischen Aushängeschilder der Initiative GENUSS REGION ÖSTERREICH. In der Ferienregion Salzburger Lungau speziell für den Lungauer Eachtling. Nur die besten Wirtshäuser und Restaurants dürfen sich mit diesem Titel schmücken. Weitere Informationen: Lungauer Betriebe mit dem Lungauer engagieren sich freiwillig und setzen Maßnahmen für ein umweltgerechtes und klimafreundliches Handeln. Österreichisches Umwelt und Gesundheit stehen beim Einsatz von Rohstoffen im Vordergrund. E-Bike Partnerbetriebe / E-Bike Ladestationen Bei diesen Betrieben können Sie Elektro-Fahrräder und/oder Elektro-Mountainbikes ausleihen, bzw. bei den E-Bike-Ladestationen Ihr E-Bike auftanken. Obertauern Göriach Fahrradfreundliche Betriebe Diese Betriebe bieten alles rund ums Radfahren. Thomatal Ramingstein Golfspezialisten Diese Betriebe bieten Top-Golfangebote und Pauschalen. Ferienregion Salzburger Lungau Rotkreuzgasse St. Michael T +43 (0) F +43 (0) info@lungau.at Impressum Herausgeber: Ferienregion Salzburger Lungau Layout: Die Medienwerkstatt GmbH, 5580 Tamsweg Bilder: Ferienregion Salzburger Lungau, Tourismusverbände Lungau Samsunn Partnerbetriebe Gäste dieser Betriebe dürfen Gratis-Eintritte in den Samsunn Wellnessbereich genießen. Sonnengarantie-Betriebe Diese Betriebe geben Ihnen die einzigartige Mariapfarrer Sonnengarantie

4 4

5 TWENG Hotel Bauernhof Privatquartier LungauCard Almsommer Partnerbetriebe Urlaub am Bauernhof Landesverband Privatzimmervermieter Österreichisches Fahrradfreundliche Betriebe GenussWirte E-Bike Partnerbetriebe Golfspezialisten Lungauer E-Bike Ladestationen Samsunn Partnerbetriebe Sonnengarantie Betriebe ORTSTAXE EURO 1,- Winterpreise Sommerpreise Nebensaison Hauptsaison Nebensaison Hauptsaison von / bis - Preis in EURO von / bis - Preis in EURO HOTELS/GASTHÖFE LANDHOTEL POSTGUT Familie Klary Tauernstraße 13 T +43 (0) F +43 (0) info@postgut.at Internet- öffentl. zugänglich, Zentrale Lage, Lift / Aufzug, Dampfbad, W-Lan, Sauna, Direkt an d. Ski-/Wander-/Bushaltestelle, Gruppen möglich bis Pers. 130, Haustiere willkommen, Aufenthaltsraum, Garten / Wiese, Familienfreundlich, Handtücher vorhanden, Gitterbett / Babybett HARRER Christine Harrer Fichtenweg 1 T +43 (0) F +43 (0) christine.harrer@aon.at Sauna, Direkt an d. Ski-/Wander-/Bushaltestelle, Haustiere willkommen, Aufenthaltsraum, Garten / Wiese, Familienfreundlich, Gitterbett / Babybett Pers./Zimmer: 1-4 Betten: 100 NR. 2 70,00-80,00 90,00-100,00 58,00-80,00 68,00-90,00 Preise p. P. für Nächtigung mit Halbpension NR ,00-33,00 30,00-33,00 25,00-25,00 25,00-25,00 HOTELS/GASTHÖFE HOTEL - PENSION GELL Rupert Gell Tauernstraße 23 T +43 (0) F +43 (0) info@gell.at Internet- öffentl. zugänglich, Zentrale Lage, Lift / Aufzug, Dampfbad, Sauna, Separates WC, Direkt an d. Ski-/Wander-/Bushaltestelle, Gruppen möglich bis Pers., Direkt am Radweg, Balkon, Behindertengerecht, Haustiere willkommen, Direkt an der Loipe, Aufenthaltsraum, Garten / Wiese, Familienfreundlich, Handtücher vorhanden, Gitterbett / Babybett PELINKA Vroni Pelinka Birkenweg 2 T +43 (0) F +43 (0) pelinka@aon.at Ruhige Lage, Garage, Haustiere willkommen, Aufenthaltsraum, Garten / Wiese, Familienfreundlich, Gitterbett / Babybett Pers./Zimmer: 1-4 Pers./Ferienwohnung: 2-5 Betten: 60 NR ,00-70,00 65,00-80,00 37,00-45,00 37,00-48,00 Preise p. P. für Nächtigung mit Halbpension Betten: 4 Einheiten: 1 NR ,00-28,00 26,00-28,00 21,00-23,00 21,00-23,00 HOTELS/GASTHÖFE TWENGERHOF Familie Muik Tauernstraße 21 T +43 (0) F +43 (0) info@twengerhof.at Internet- öffentl. zugänglich, Zentrale Lage, Lift / Aufzug, Sauna, Direkt an d. Ski-/Wander-/Bushaltestelle, Gruppen möglich bis Pers., Hallenbad, Direkt am Radweg, Behindertengerecht, Haustiere willkommen, Aufenthaltsraum, Garten / Wiese, Familienfreundlich, Gitterbett / Babybett SCHNETZER Markus Schnetzer Tauernstraße 1 T +43 (0) F +43 (0) Aufenthaltsraum, Haustiere willkommmen, Küche Pers./Zimmer: 1-3 Betten: 65 NR ,00-70,00 58,00-75,00 35,00-45,00 38,00-50,00 Preise p. P. für Nächtigung mit Halbpension Betten: 7 NR ,00-30,00 25,00-30,00 24,00-30,00 24,00-30,00 PENSIONEN PENSION RIGELE Huberta Kocher Tauernstraße 5 T +43 (0) F +43 (0) info@rigele-kocher.at Internet- öffentl. zugänglich, Zentrale Lage, Ruhige Lage, Garage, Haustiere willkommen, Aufenthaltsraum, Garten / Wiese, Familienfreundlich, Gitterbett / Babybett TÜCHLER Josef Tüchler Birkenweg 1 T +43 (0) F +43 (0) josef.tuechler@aon.at Direkt an d. Ski-/Wander-/Bushaltestelle, W-Lan, Aufenthaltsraum Pers./Zimmer: 1-3 Betten: 18 NR. 3 40,00-50,00 49,00-59,00 27,00-29,00 29,00-31,00 Betten: 10 NR ,00-26,00 24,00-26,00 5

6 TWENG Hotel Bauernhof Privatquartier LungauCard Almsommer Partnerbetriebe Urlaub am Bauernhof Landesverband Privatzimmervermieter Österreichisches Fahrradfreundliche Betriebe GenussWirte E-Bike Partnerbetriebe Golfspezialisten Lungauer E-Bike Ladestationen Samsunn Partnerbetriebe Sonnengarantie Betriebe ORTSTAXE EURO 1,- Winterpreise Sommerpreise Nebensaison Hauptsaison Nebensaison Hauptsaison von / bis - Preis in EURO von / bis - Preis in EURO WESSELY Sieglinde Wessely Lantschfeldweg 1 T +43 (0) sieglinde.wessely@sbg.at Ruhige Lage, Direkt am Radweg, Haustiere willkommen, Direkt an der Loipe, Garten / Wiese, Familienfreundlich, Gitterbett / Babybett FERIENWOHNUNGEN Pers./Zimmer: 2-2 Betten: 4 Einheiten: 2 NR. 157 HOFER Christine Hofer Taurachweg 4 T +43 (0) christine.hofer@sbg.at 27,00-29,00 29,00-30,00 18,00-20,00 18,00-20,00 Zentrale Lage, Ruhige Lage, Sauna, Direkt an der Loipe, Familienfreundlich, Gitterbett / Babybett FERIENHÄUSER/CHALETS Pers./Ferienwohnung: 4-6 NR. 175 STOFFNGUT Andrea Lankmayr Tauernstraße 33 T +43 (0) F +43 (0) info@lankmayr.at 95,00-138,00 95,00-138,00 95,00-138,00 95,00-138,00 Preise für Ferienwohnung pro Nacht Dampfbad, W-Lan, Sauna, Separates WC, Direkt an d. Ski-/Wander-/Bushaltestelle, Geschirrspülmaschine, Gruppen möglich bis Pers., Direkt am Radweg, Balkon, Behindertengerecht, Haustiere willkommen, Direkt an der Loipe, Aufenthaltsraum, Garten / Wiese, Familienfreundlich, Küche, Gitterbett / Babybett BAUERNHÖFE Pers./Ferienwohnung: 4-16 HAUS EDLER Josef Edler Taurachweg 3 T +43 (0) F +43 (0) edler@sbg.at Preise auf Anfrage Zentrale Lage, Ruhige Lage, Direkt an der Loipe, Aufenthaltsraum, Garten / Wiese, Familienfreundlich Betten: 8 NR. 5 32,00-34,00 34,00-36,00 27,00-29,00 29,00-31,00 Bilder: Wolfgang Kocher 6