Air Rifle Model 700 Evolution Top

Transkript

1 Neckarstraße 43 D Oberndorf Telefon: / Fax: / [email protected] Luftgewehr Modell 700 Evolution Top Air Rifle Model 700 Evolution Top Preise pro Stück zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer sowie Porto und Verpackung. Technische! Prices per piece, Prices do not include the applicable statutory value-added tax, postage and packaging. Technical details are subject to change without prior notice!

2 LuftgewehrModel700EvolutionTop Gruppe:System undabzug Stand:Oktober2009(10/ex)

3 System und Abzug Air Rifle Model 700 Evolution Top - System and Trigger Stand:Oktober 2009 (10) Druckfeder Compression spring A Zylinderschraube Cylinder head screw A Ring Ring Q Kornhalter, komplett Front sight holder, complete B Kornhalter, schwarz Front sight holder, black M Schraube Screw W Kolben Piston V Ventilteller Valve spring E Schraube Screw V Druckfeder Compression spring C Druckstück Thrust piece E Abdeckung Cover D Verstellschraube mit Tuflok -Beschichtung Adjustment screw with tuflock coating C Führungsring Guide ring C Druckfeder Compression spring G Ventilführung Valve block W Ventilteller Valve disc A Stützring Support ring G Lagerbuchse Bearing bushing U Lagerbuchse Bearing bushing P Blattfeder Leaf spring I Stellmutter Lock-nut A Zugfeder Tension spring A Achse Axle A Zugfeder Tension spring A Dichtung Seal K Zugfeder Tension spring A Dichtring Sealing ring C1 2-6

4 System und Abzug Air Rifle Model 700 Evolution Top - System and Trigger Stand:Oktober 2009 (10) Spannschraube, 24mm Clamping screw, 24mm R Zylinderschraube Cylinder head screw A Spannschraube, lang Clamping screw, long P Zentrierring Centering ring P Verstellschraube Adjustment screw J Bolzen Bolt K Abzugzüngel, montiert Trigger shoe, mounted V Züngelträger, gespritzt Trigger carrier, injection molded M Druckpunktleiste, montiert Release lever, mounted U Druckpunktleiste Release lever T Zylinderschraube Cylinder head screw A Fanghebel Catch lever M Verstellschraube Adjustment screw D Klarsichtkorn ø 4,0 glasklar Transparent insert, crystal-clear, ø 4,0 mm PL Schlagbolzen Firing pin T Linsensenkschraube Oval-head screw A Dichtring Sealing ring K Druckfeder Compression spring A Abzugszüngel, 9mm breit, gekröpft, allseits verstellbar Trigger, 9 mm wide, bent, universal adjustable PL Gekröpfter Züngelfuß Trigger mount, bent J Druckfeder Compression spring A Ventilteller Valve spring T Druckfeder Compression spring A Auslaßventil, komplett Release valve, complete V Ventilsitzschraube Valve seat screw Z1 3-6

5 System und Abzug Air Rifle Model 700 Evolution Top - System and Trigger Stand:Oktober 2009 (10) Ventilführung Valve block V Abzugzüngel, 9mm breit Trigger shoe, 9mm wide PL Abzug, vollständig Trigger, complete N Diopter, blau Diopter, blue PL Diopter, rot Diopter, red PL Diopter, grün Diopter, green PL Diopter, gelb Diopter, yellow PL Vario-Visierung 4x4 Vario-sight 4x4 PL Manometeranschluß, komplett Pressure dial connector, complete E Manometeranschluß Pressure dial connector E Gewindestift Set screw A Pressluftbehälter, dunkelblau, montiert Compressed air cylinder, dark blue, mounted V Pressluftbehälter, dunkelblau Compressed air cylinder, dark blue D Träger, montiert Barrel support, mounted N Träger, Rohteil Barrel support, blank S Lauf Barrel U Gewindestift mit Zapfen M6x6 Set screw with dog point M6x6 J Halter, montiert (wird für den Anbau des Aluschaftes bei Systemen unter # benötigt) Holder, mounted (is needed for the attchment of a aluminium stock for systems below serial #720000) Halter Holder C Abzugträger, montiert Trigger housing, mounted U3 PL 4-6

6 System und Abzug Air Rifle Model 700 Evolution Top - System and Trigger Stand:Oktober 2009 (10) Abzugträger, genietet Trigger housing, riveted V Schieber, komplett Slider, complete O Kolben Plunger N Stößel Tappet rod K Schieber montiert Slider, mounted B Lagerschraube Firing pin spring screw T Drehfeder Leg spring G Spannhebel, montiert, rechts Cocking lever, mounted P Schubstange, montiert Push rod, mounted B Absorber, Rohr Absorber tube O Schlagbolzenspanner, genietet Cocking lever, firing pin, riveted R Hülse Bushing H Anschlag, Trockentraining Stop, dry-firing L Pressluftbehälter, rot, montiert Compressed air cylinder, red, mounted V Pressluftbehälter, rot, kurz Compressed air cylinder, red, short D Träger, komplett Barrel support, complete H Laufmantel Barrel sleeve X Lauf mit Laufmantel Barrel with barrel sleeve Y Pressluftbehälter, grün, montiert Compressed air cylinder, green, mounted V Pressluftbehälter, grün Compressed air cylinder, green D Pressluftbehälter, gelb, montiert Compressed air cylinder, yellow, mounted V Pressluftbehälter, gelb Compressed air cylinder, yellow D Kornhalterohr Sighting line extension tube V Kornhalter Front sight holder D Prismenleiste prism bar E Diopterhalter Diopter holder D Diopterschiene Diopter rail U2 5-6

7 System und Abzug Air Rifle Model 700 Evolution Top - System and Trigger Stand:Oktober 2009 (10) Dichtring Sealing ring M Manometer, bar, ohne Gehäuse Pressure dial, bar, w/o housing S Sichtscheibe für Manometer Viewing glas C O-Ring 7,0x2,0 O-Ring 7,0 x 2,0 N O-Ring 16,0x2,0 O-Ring 16,0 x 2,0 G O-Ring 7,65x1,78 O-Ring 7,65 x 1,78 B O-Ring 24x2,5 O-Ring 24 x 2,5 B Scheibe 4,3 Washer 4,3 A Sicherungsring 12x1 Retaining ring 12x1 A Sicherungsring 13x1 Retaining ring 13x1 A Zylinderschraube M5x25 Hexagon socket head cap screw M5x25 A Gewindestift M4x4 Hexagon socket set screw M4x4 A Gewindestift M6x5 Hexagon socket set screw M6x5 A Tellerfeder 16x 8,2 Disc spring 16x8,2 A Stahlkugel ø3,0 Steel ball ø3,0 A Zylinderstift 3x18 Parallel pin 3x18 A Zylinderstift 3x14 Parallel pin 3x14 A Zylinderschraube M4x6 Hexagon socket head cap screw M4x6 A Sicherungsscheibe 2,3 Retaining washer 2,3 A Sicherungsscheibe 3,2 Retaining washer 3,2 A1 6-6

8 LuftgewehrModel700EvolutionTop Gruppe:Schaft Stand:November2009(10/ex)

9 Schaft Air Rifle Model 700 Evolution - Stock Stand:November 2009 (10) Unterlegscheibe Washer A Nylonstift Nylon pin F Abdeckungsleiste Cover strip N Spannblech clamping plate D Zylinderschraube Cylinder head screw B Scheibe Washer A FWB-Aufkleber Ø 30 mm, silber FWB sticker Ø 30 mm, silver A Schaftkappe, Unterteil, poliert Buttplate, bottom part, polished D Mittelteil Centerpiece W Unterlegscheibe 1,5mm Washer 1,5mm B Anschraubleiste Attachment fillet C Anschraubleiste, montiert Attachment fillet, mounted B Schaftkappe, komplett Buttplate, complete PL Schaftkappe, montiert Buttplate, mounted PL Anschraubplatte, gross Attachment plate, large PL Klappe Flap X Schaftkappe, Mittelteil Buttplate, middle part C Leiste, Fertigteil Guide rail, finished V Distanzbuchse Spacer bushing Z Leiste Guide rail O Zwischenlage Intermediate plate V Handauflage, schwarz, höheneinstellbar Hand support, black, adjustable in height PL Handauflage, schwarz Hand support, black H Griff, rot Grip, red PL Schaftbacke, rot, mit Zahnstange Cheek rest, red, with toothed bar M3 2-4

10 Schaft Air Rifle Model 700 Evolution - Stock Stand:November 2009 (10) Schaftbacke, rot, Buchenholz Cheek rest, red, beech wood Z Aluschaft, montiert Alu stock, mounted T Griff, blau Grip, blue PL Schaftbacke, blau, mit Zahnstange Cheek rest, blue, with toothed bar M Schaftbacke, blau, Buchenholz Cheek rest, blue, beech wood Z Hinterschaft, silber Rear stock, silver Y Vorderschaft, silber Front stock, silver V Griff, grün Grip, green PL Schaftbacke, grün, mit Zahnstange Cheek rest, green, with toothed bar M Schaftbacke, grün, Buchenholz Cheek rest, green, beech wood Z Griff, gelb Grip, yellow PL Schaftbacke, gelb, mit Zahnstange Cheek rest, yellow, with toothed bar M Schaftbacke, gelb, Buchenholz Cheek rest, yellow, beech wood Z Dämpfer Damper A Klemmstück Clamping piece H Zahnstange Toothed rack L Anschraubplatte 1 Attachment plate 1 B Anschraubplatte, montiert, mit Zahnstange (ca. 72mAttachment plate, mounted, with toothed rack (app PL Führung 2 Guide bar 2 C Scheibe B 5,3 Washer B 5,3 A Zylinderschraube rostfrei M5x25 Hexagon socket head cap screw, stainless M5x25 A Zylinderschraube M5x12 Hexagon socket head cap screw M5x12 A Zylinderschraube M5x16 Hexagon socket head cap screw M5x16 A Zylinderschraube M5x25 Hexagon socket head cap screw M5x25 A Zylinderschraube M5x30 Hexagon socket head cap screw M5x30 A Zylinderschraube rostfrei M5x14 Hexagon socket head cap screw, stainless M5x14 A Spannstift 3x26 Spring-type straight pin 3x26 B1 3-4

11 Schaft Air Rifle Model 700 Evolution - Stock Stand:November 2009 (10) Tellerfeder C10x5,2 Disc spring C10x5,2 A Zylinderschraube M5x10 Hexagon socket head cap screw M5x10 A Zylinderschraube M5x20 Hexagon socket head cap screw M5x20 A1 4-4