DELL EMC UNITY HYBRID STORAGE

Transkript

1 TECHNISCHES DATENBLATT DELL EMC UNITY HYBRID STORAGE (GLEICHSTROM NEBS*-KONFORM) Höchste Anwenderfreundlichkeit und Unified-Flash-Mehrwert Die Produktlinie Dell EMC Unity Hybrid-Flash setzt neue Speicherstandards mit bestechender Einfachheit, modernem Design, flexibler Bereitstellung und günstigen Preisen und erfüllt die aktuellen Bedürfnisse von IT-Fachpersonal mit begrenzten Ressourcen in großen und kleinen Unternehmen. Wenn Sie auf der Suche nach vielfältigen Funktionen bei höchster Anwenderfreundlichkeit mit geringem Platzbedarf sind, eine optimale Lösung benötigen und dabei die Kosten nicht außer Acht lassen, dann ist Dell EMC Unity Hybrid- Flash genau das Richtige für Sie. Der Hybridspeicher wurde exklusiv für Flash mit umfangreichen Datendiensten entwickelt und überzeugt mit Flash-Performance und der Kosteneffizienz von Festplatten. Architektur Die Unity Hybrid-Speichersysteme von Dell EMC basieren auf der leistungsstarken neuen Produktreihe der Intel E Prozessoren und besitzen eine integrierte Architektur für Block-, File- und VMware-VVols-Speicher mit gleichzeitiger Unterstützung nativer NAS-, iscsi- und Fibre-Channel-Protokolle. Jedes System nutzt Dual- Speicherprozessoren, SAS-Back-end-Konnektivität mit vollen 12 GB und die von Dell EMC patentierte Multi-Core- Betriebsumgebung und liefert damit unvergleichliche Performance und Effizienz. DAEs (Disk Array Enclosures) bringen außerdem zusätzliche Speicherkapazität und für zusätzliche Performance sind Online-Controllerupgrades verfügbar. * Gleichstromprodukte erfüllen die Anforderungen von NEBS Level 3 und ETSI und werden nach folgenden Standards getestet: GR-63-CORE, GR-1089-CORE UND ETSI EN , EN , EN , EN Physische Daten Laufwerke (min./max.) 5/150 5/250 5/500 5/1000 Arraygehäuse Laufwerksgehäuse (Disk Array Enclosure DAE) Stand-by- Stromversorgung Zwei Versionen sind verfügbar: Ein Disk Processor Enclosure (DPE) mit zwei HE und 25 2,5''- sowie ein Disk Processor Enclosure mit zwei HE und 12 3,5"-. Alle Modelle unterstützen zwei HE hohe Schächte für 25 2,5"-Laufwerke oder drei HE hohe Schächte für 15 3,5"- Laufwerke. Die Stromversorgung erfolgt bei allen Dell EMC Unity-Systemen über 2 Netzteile pro DPE/DAE. Jedes dieser Netzteile kann das gesamte Modul mit Strom versorgen, wenn das jeweils andere Netzteil entfernt wurde oder nicht funktionsfähig ist. Während eines Stromausfalls wird die Stromversorgung des DPE über eine Batteriebackupeinheit (BBU) sichergestellt. Die BBU befindet sich im Gehäuse des Netzteils und kann Strom für jeweils ein Modul bereitstellen (Stromversorgungsbereich) RAID-Optionen 1/0, 5, 6 CPU pro Array 2 x Intel, 6 Kerne, 1,6 GHz 2 x Intel, 8 Kerne, 2,4 GHz 2 x Intel, 10 Kerne, 2,6 GHz 2 x Intel, 12 Kerne, 2,5 GHz 1 DELL EMC UNITY HYBRID-SPEICHER

2 Arbeitsspeicher pro Array 48 GB 96 GB 128 GB 256 GB Max. Anzahl I/O-Module pro Array* Integrierte SAS-I/O-Ports pro Array Optionale SAS-I/O-Ports pro Array 12-Gbit/s-SAS-BE-Busse pro Array (Basis) Max. 12-Gbit/s-SAS-BE- Busse pro Array Max. FE-Ports (Front-end- Ports) pro Array (alle Arten) x 4 Kanäle für BE- Verbindung (Back-end) 4 x 4 Kanäle für BE- Verbindung x 4 Kanäle für BE- Verbindung 8 x 4 Kanäle oder 4 x 8 Kanäle (für BE- Verbindung) 4 x 4 Kanäle für BE- Verbindung 8 x 4 Kanäle oder 4 x 8 Kanäle (für BE- Verbindung) 2 x 4 Kanäle 2 x 4 Kanäle 2 x 4 Kanäle 2 x 4 Kanäle 2 x 4 Kanäle 2 x 4 Kanäle 6 x 4 Kanäle oder 2 x 4 Kanäle und 2 x 8 Kanäle 6 x 4 Kanäle oder 2 x 4 Kanäle und 2 x 8 Kanäle Max. Initiatoren pro Array Max. FC-Ports pro Array Integrierte 10-GBase-T- Ports pro Array Integrierte CNA-Ports pro Array Max. 1-GBase-T/iSCSI- Ports insgesamt pro Array Max. 10-GbE/iSCSI-Ports insgesamt pro Array Ports: 8/16 Gbit FC**, 10 Gbit IP/iSCSI oder 1 Gbit RJ45 4 Ports: 8/16 Gbit FC**, 10 Gbit IP/iSCSI oder 1 Gbit RJ45 4 Ports: 8/16 Gbit FC**, 10 Gbit IP/iSCSI oder 1 Gbit RJ45 4 Ports: 8/16 Gbit FC**, 10 Gbit IP/iSCSI oder 1 Gbit RJ Max. Rohkapazität*** 2,34 PB 3,9 PB 7,8 PB 9,7 PB Max. SAN-Hosts Max. Anzahl an Pools Max. Anzahl an LUNs pro Array Max. LUN-Größe 256 TB 256 TB 256 TB 256 TB Max. Dateisysteme pro Array Max. Dateisystemgröße 256 TB 256 TB 256 TB 256 TB Max. angebundene Snapshots pro Array (Block) Unterstützte Betriebssysteme * Zwei I/O-Module pro Speicherprozessor (SP), gespiegelt. ** 16 Gbit, in Singlemode und Multimode verfügbar. *** Maximale Rohkapazität variiert je nach verfügbaren Laufwerksgrößen zum Zeitpunkt des Kaufs. Siehe EMC Simple Support Matrix auf emc.com 2 DELL EMC UNITY HYBRID-SPEICHER

3 Konnektivität Konnektivitätsoptionen über I/O-Module sowohl für die Dateispeicherung (NFS/SMB) als auch für die Blockspeicherung (FC- und iscsi-hosts). Die Anzahl der pro SP unterstützten Module können Sie der obigen Tabelle entnehmen. I/O-Moduloptionen I/O-Modul Fibre-Channel-Modul mit 4 Ports und 16 Gbit/s (nur Block) 1-GBase-T-Modul mit 4 Ports (File und Block) 10-GBase-T-Modul mit 4 Ports (File und Block) Optisches Modul mit 2 Ports und 10 Gbit/s (File und Block) Optisches Modul mit 4 Ports und 10 Gbit/s (File und Block) 12-Gbit/s-SAS-V3.0-Modul mit 4 Ports* * Nur für die Modelle 500 und 600 Beschreibung FC-Modul mit vier Ports mit automatischer Auswahl von 4/8/16 Gbit/s, optischem SFP- Transceiver (Singlemode oder Multimode) und OM2-/OM3-/OM4-Kabeln zur direkten Verbindung mit Host-HBA oder FC-Switch IP/iSCSI-Modul mit vier 1-GBase-T-RJ-45-Kupferports zur Verbindung mit dem Ethernetswitch über CAT-5/6-Kabel IP/iSCSI-Modul mit vier 10-GBase-T-Ethernetports mit Kupferverbindung zum Ethernetswitch IP/iSCSI-Modul mit zwei 10-Gbit/s-Ethernetports und Verbindung zum Ethernetswitch wahlweise über optischen SFP+-Transceiver oder aktives/passives Twinax-Kupferkabel, mit iscsi Offload Engine IP/iSCSI-Modul mit vier 10-Gbit/s-Ethernetports und Verbindung zum Ethernetswitch wahlweise über optischen SFP+-Transceiver oder aktives/passives Twinax-Kupferkabel SAS-Modul mit vier Ports für Verbindung des Back-end-Speichers (DAE) mit Blockspeicherprozessoren. Jeder SAS-Port besitzt 4 Kanäle mit je 12 Gbit/s, die zusammen einen Nenndurchsatz von 48 Gbit/s liefern. Maximale Kabellänge Shortwave-Glasfaserkabel OM3: 100 m (16 Gbit) 150 m (8 Gbit), 380 m (4 Gbit) und 500 m (2 Gbit) Shortwave-Glasfaserkabel OM4: 125 m (16 Gbit) 190 m (8 Gbit), 400 m (4 Gbit) und 500 m (2 Gbit) Back-end-Konnektivität (Laufwerke) Jeder Speicherprozessor wird mit je einer Seite der zwei redundanten 4 x 12 Gbit/s-SAS-Buspaare (Serial Attached SCSI) verbunden und bietet so kontinuierlichen Zugriff auf Laufwerke für Hosts, falls ein Speicherprozessor oder Bus ausfällt. Alle Modelle erfordern vier System -Laufwerke und unterstützen eine plattformspezifische maximale Anzahl von Festplatten (siehe Tabelle Physische Daten oben). Software und Datenstrukturen der Dell EMC Unity- Betriebsumgebung belegen 107 GB pro Systemlaufwerk. DAE (Disk Array Enclosure) DAE für 15 x 3,5"-Laufwerke DAE für 25 x 2,5"-Laufwerke Unterstützte Laufwerkstypen FLASH, SAS und NL-SAS FLASH und SAS Controllerschnittstelle 12-Gbit-SAS 12-Gbit-SAS Solid-State-Laufwerke* Nennkapazität 200-GB-SSD 400-GB-SSD 800-GB-SSD 1,6 TB, SSD 3,2 TB, SSD** Formatierte Kapazität (GB)*** 183,4 366,7 733, , ,9 Interface ENERGIEVERBRAUCH (Nennwert in Watt) 12-Gbit-SAS Betriebsmodus 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 Leerlauf * Unterstützung für GB mit FAST Cache; alle SSDs mit FAST VP unterstützt ** Nur in DAE/DPE für 25 Laufwerke unterstützt *** GB = Base2 GiB (GB = x x 1.024) 3 DELL EMC UNITY HYBRID-SPEICHER

4 Festplattenlaufwerke Nennkapazität Formatierte Kapazität (GB) Unterstützt in DAE für 15 Laufwerke und DPE für 12 Laufwerke Unterstützt in DAE/DPE für 25 Laufwerke 600 GB, U/min 600 GB, U/min 1,2 TB, U/min 1,8 TB, U/min 2 TB, U/min 4 TB, U/min 6 TB, U/min 536,7 536, , , , , ,0 nein nein nein Drehzahl U/min U/min U/min U/min U/min U/min U/min Interface Datenpuffer ZUGRIFFSZEIT Durchschnitt Lesezugriff Durchschnitt Schreibzugriff 12-Gbit-SAS 128 MB 2,9 ms 3,7 ms 3,7 ms 3,7 ms 8,5 ms 8,5 ms 8,5 ms 3,1 ms 4,2 ms 4,2 ms 4,2 ms 9,5 ms 9,5 ms 9,5 ms Rotationslatenz 2,0 ms 3,0 ms 3,0 ms 3,0 ms 4,16 ms 4,16 ms 4,16 ms ENERGIEVERBRAUCH (NENNWERT IN WATT) Betriebsmodus 7,8 5,6 5,6 5,6 12,2 12,2 12,2 Leerlauf 5.8 3,1 3,1 3,1 8,0 8,0 8,0 Protokolle und Softwarefunktionen Dell EMC Unity unterstützt ein breites Spektrum an Protokollen und erweiterten Funktionen, die in verschiedenen Softwaresuiten, Plug-ins, Treibern und Softwarepaketen verfügbar sind. Unterstützte Protokolle und Funktionen Access-based Enumeration (ABE) für SMB- Protokoll Controllerbasierte Data-at-Rest- Verschlüsselung (D@RE) mit selbstverwalteten Schlüsseln Dynamic Access Control (DAC) mit Claim- Support Kerberos-Authentifizierung LDAP SSL Management- und Datenports IPv4 und/oder IPv6 ARP (Address Resolution Protocol) DFS Distributed File System (Microsoft) als Leaf Node oder Standalone-Root-Server Failsafe-Netzwerkfunktionen (FSN) KMIP-konformer (Key Management Interoperability Protocol) externer Key- Manager für D@RE Linkzusammenfassung für File (IEEE 802.3ad) NAS-Server-Multiprotokoll für UNIX- und SMB-Clients (Microsoft, Apple, Samba) Blockspeicherprotokolle: iscsi, Fibre Channel (FCP SCSI-3) Direct Host Attach für Fibre Channel und iscsi Internet Control Message Protocol (ICMP) LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) NLM (Network Lock Manager) v1, v2, v3 und v4 Network Data Management Protocol (NDMP) V1 bis V4 NIS-Client (Network Information Service) Network Status Monitor (NSM) v1 NTP-Client (Network Time Protocol) NFS v3/v4 Secure Support NT LAN Manager (NTLM) Portmapper v2 REST-API: Offene API mit Management über HTTP-Anfragen Einfacher Zugriff auf Stammverzeichnisse für SMB-Protokolle SNMP v2c und v3 (Simple Network Management Protocol) Einhaltung der RoHS-Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe SMI-S v1.6.0-kompatibler Dell EMC Unity File- Client Virtual LAN (IEEE 802.1q) RSVD v1 für Microsoft Hyper-V Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) 4 DELL EMC UNITY HYBRID-SPEICHER

5 Sicherheit und Compliance (gilt für alle Dell EMC Unity-Systeme mit Ausnahme von Dell EMC UnityVSA) DODIN APL (Department of Defense Information Network Approved Products List) im Test Allgemeine Kriterien Controllerbasierte Data-at-Rest-Verschlüsselung mit selbstverwalteten Schlüsseln KMIP-konformer externer Key-Manager für FIPS Validierung IPv6- und Dual-Stack-Betriebsmodi (IPv4) Natives SHA2-Zertifikat STIG/SRG (Security Technical Implementation Guide/Security Requirements Guide) Support für TLS 1.2 und Deaktivierung von TLS 1.0 Software All-inclusive-Basissoftware Netzwerkprotokolle Managementsoftware: Unisphere: Element Manager Unisphere Central: Konsolidiertes Dashboard und Warnmeldungen CloudIQ: Cloudbasierte Speicheranalyse Thin Provisioning Datenreduzierung: Komprimierung/Deduplizierung (All-Flash-Pools, Block und File) Proactive Assist: Konfiguration von Remotesupport, Onlinechats, Erstellen von Service- Requests usw. Servicequalität (Block und VVols) Dell EMC Storage Analytics Adapter für VMware vrealize File- und Block-Tiering/Archivierung in Public/Private Cloud (Cloud Tiering Appliance) Unified-Protokolle: Datei Block VVols Local Protection: Controllerbasierte Verschlüsselung (optional) mit selbstverwaltetem oder externem Key- Management Lokale Point-In-Time-Kopien (Snapshots und Thin Clones) AppSync Basic Dell EMC Common Event Enabler, AntiVirus Agent, Event Publishing Agent Remote Protection: Native asynchrone Block- und File-Replikation Native synchrone Block- und File-Replikation Snapshot-Bereitstellung Dell EMC RecoverPoint Basic Dell EMC RecoverPoint for VMs Performanceoptimierung: FAST Cache FAST VP NFSv3, NFSv4, NFSv4.1; CIFS (SMB 1), SMB 2, SMB 3.0, SMB 3.02 und SMB 3.1.1; FTP und SFTP; FC, iscsi inklusive Optionale Software AppSync Advanced Data Protection Suite: Software für Backup, Archivierung und Zusammenarbeit Dell EMC RecoverPoint Advanced PowerPath Migration Enabler PowerPath Multipathing VPLEX Hinweis: Nähere Informationen zur Softwarelizenzierung erhalten Sie von Ihrem zuständigen Vertriebsmitarbeiter 5 DELL EMC UNITY HYBRID-SPEICHER

6 Virtualisierungslösungen Das Dell EMC Unity-System unterstützt ein breites Spektrum von Protokollen und erweiterten Funktionen, die in verschiedenen Softwaresuiten und -paketen verfügbar sind, u. a.: Dell EMC Storage Integrator (ESI): Für Provisioning innerhalb des Microsoft-Managementkontexts (Systems Center) für Hyper-V und SharePoint OpenStack Cinder Driver: Für Provisioning und Verwaltung von Blockspeicher-Volumes innerhalb einer OpenStack- Umgebung OpenStack Manila Driver: Für die Verwaltung von gemeinsamen Dateisystemen innerhalb einer OpenStack- Umgebung Dell EMC Virtual Storage Integrator (VSI) für VMware vsphere : Für Provisioning, Verwaltung und Cloning Integration von VMware Site Recovery Manager (SRM): Management von Failover und Failback für schnelle und zuverlässige Disaster Recovery API-Virtualisierungsintegration: VMware: VAAI und VASA Hyper-V: ODX (Offloaded Data Transfer) und Auslagern von Kopiervorgängen für File 6 DELL EMC UNITY HYBRID-SPEICHER

7 Elektrische Eigenschaften Alle Stromkennzahlen beziehen sich auf die ungünstigsten Produktkonfigurationen mit normalen Betriebshöchstwerten bei Umgebungstemperaturen von 20 C bis 25 C. Die Gehäusestromkennzahlen können in einer Umgebung mit höheren Temperaturen ansteigen. DPE (Disk Processor Enclosure) LEISTUNG Netzspannung Gleichstrom (maximaler Betrieb) Energieverbrauch (maximaler Betrieb) Wärmeabgabe (maximaler Betrieb) Einschaltstrom Gleichstromschutz Stromanschlusstyp Passender Gleichstrom- Netzstecker Überbrückung bei Stromausfall Stromverteilung ABMESSUNGEN 300, DPE mit 12 3,5"- LFF- max. 18,0 A bei - max. 14,5 A bei - max. 9,8 A bei - max. 701 W bei - max. 695 W bei - max. 706 W bei - max. 2,52 x 10 6 J/Std., (2.392 BTU/Std.) bei -39 max. 2,50 x 10 6 J/Std., (2.370 max. 2,54 x 10 6 J/Std., ( , DPE mit 25 2,5"- SFF- max. 23,7 A bei - max. 18,8 A bei - max. 12,8 A bei - max. 923 W bei - max. 905 W bei - max. 921 W bei - max. 3,32 x 10 6 J/Std., (3.150 BTU/Std.) bei - max. 3,26 x 10 6 J/Std., (3.088 max. 3,32 x 10 6 J/Std., ( , DPE mit 12 3,5"- LFF- 400, DPE mit 25 2,5"- SFF- 500, DPE mit 12 3,5"- LFF- 500, DPE mit 25 2,5"- SFF- -39 bis - (nominal -48-V- oder -60-V-Stromversorgung) max. 17,9 A bei - max. 14,4 A bei - max. 9,8 A bei - max. 700 W bei - max. 693 W bei - max. 704 W bei - max. 2,52 x 10 6 J/Std., (2.388 BTU/Std.) bei -39 max. 2,49 x 10 6 J/Std., (2.365 max. 2,53 x 10 6 J/Std., (2.402 max. 23,7 A bei - max. 18,9 A bei - max. 12,8 A bei - max. 925 W bei - max. 906 W bei - max. 922 W bei - max. 3,33 x 10 6 J/Std., (3.156 BTU/Std.) bei - max. 3,26 x 10 6 J/Std., (3.091 max. 3,32 x 10 6 J/Std., (3.146 max. 19,3 A bei - max. 15,4 A bei - max. 10,5 A bei - max. 751 W bei - max. 741 W bei - max. 753 W bei - max. 2,70 x 10 6 J/Std., (2.562 BTU/Std.) bei -39 max. 2,67 x 10 6 J/Std., (2.528 max. 2,71 x 10 6 J/Std., (2.569 max. 24,9 A bei - max. 19,8 A bei - max. 13,5 A bei - max. 972 W bei - max. 953 W bei - max. 970 W bei - max. 3,50 x 10 6 J/Std., (3.317 BTU/Std.) bei -39 max. 3,43 x 10 6 J/Std., (3.252 max. 3,49 x 10 6 J/Std., ( A Spitze gemäß Anforderungen in EN Abschn. 4.7 (Grenzkurve) 50-A-Sicherung in jedem Netzteil Positronics PLBH3W3M4B0A1/AA Positronics PLBH3W3F0000/AA; Positronics Inc., min. 1 ms bei -50-V-Eingang ±5 % der Volllast, zwischen Netzteilen 600, DPE mit 12 3,5"- LFF- max. 20,2 A bei - max. 16,2 A bei - max. 11,0 A bei - max. 789 W bei - max. 776 W bei - max. 789 W bei - max. 2,84 x 10 6 J/Std., (2.692 BTU/Std.) bei - max. 2,79 x 10 6 J/Std., (2.648 max. 2,84 x 10 6 J/Std., ( , DPE mit 25 2,5"- SFF- max. 25,8 A bei - max. 20,6 A bei - max. 14,0 A bei - max W bei - max. 987 W bei - max W bei - max. 3, J/Std., (3.433 BTU/Std.) bei -39 max. 3,55 x 10 6 J/Std., (3.368 max. 3,62 x 10 6 J/Std., (3.429 BTU/Std.) bei-72 Gewicht in kg 26,60 (leer) 24,60 (leer) 26,60 (leer) 24,60 (leer) 26,60 (leer) 24,60 (leer) 26,60 (leer) 24,60 (leer) Vertikale Größe Höhe in cm 8,88 8,88 8,88 8,88 8,88 8,88 8,88 8,88 Breite in cm 44,76 44,76 44,76 44,76 44,76 44,76 44,76 44,76 Tiefe in cm 68,43 60,9 68,43 60,9 68,43 60,9 68,43 60,9 Hinweis: Energieverbrauchswerte für DPEs und DAEs basieren auf vollständig bestückten Gehäusen (Netzteile, Laufwerke und I/O-Module). 7 DELL EMC UNITY HYBRID-SPEICHER

8 Disk Array Enclosure (DAE) LEISTUNG Netzspannung Gleichstrom (maximaler Betrieb) Energieverbrauch (maximaler Betrieb) Wärmeabgabe (maximaler Betrieb) Einschaltstrom Disk Array Enclosure 15 x 3,5" Disk Array Enclosure 25 x 2,5" -39 bis - (nominal -48-V- oder -60-V-Stromversorgung) max. 7,92 A bei - max. 6,43 A bei - max. 4,39 A bei - max. 309 W bei - max. 309 W bei - max. 316 W bei - max. 1,11 x 10 6 J/Std., (1.054 BTU/Std.) bei - max. 1,11 x 10 6 J/Std., (1.054 BTU/Std.) bei - max. 1,14 x 10 6 J/Std., (1.078 V Gleichstrom 20 A Spitze gemäß Anforderungen in EN Abschn. 4.7 (Grenzkurve) max. 11,0 A bei - max. 9,10 A bei - max. 6,2 A bei - max. 428 W bei - max. 437 W bei - max. 448 W bei -72 max. 1,54 x 10 6 J/Std., (1.460 BTU/Std.) bei - max. 1,57 x 10 6 J/Std., (1.491 BTU/Std.) bei - max. 1,61 x 10 6 J/Std., (1.529 V Gleichstrom 40 A Spitze gemäß Anforderungen in EN Abschn. 4.7 (Grenzkurve) Gleichstromschutz 20-A-Sicherung in jedem Netzteil 50-A-Sicherung in jedem Netzteil Stromanschlusstyp Positronics PLBH3W3M1000 Positronics PLBH3W3M4B0A1/AA Passender Gleichstrom-Netzstecker Überbrückung bei Stromausfall Positronics PLBH3W3F7100A1; Positronics Inc., min. 5 ms (Testbedingungen: Eingangsspannung = -40 ) Positronics PLBH3W3F0000/AA; Positronics Inc., min. 1 ms bei -50-V-Eingang Stromverteilung Statik-Lastverteilung ±5 % der Volllast, zwischen Netzteilen GEWICHT UND ABMESSUNGEN Gewicht in kg Leer: 14,5 Voll: 30,8 Leer: 10,0/22,1 Voll: 20,23 Vertikale Größe 3 NEMA- Höhe in cm 13,33/5,25 8,46 Breite in cm 44,45/17,5 44,45/17,5 Tiefe in cm 35,56/14 33,02/13 Hinweis: Energieverbrauchswerte für DPEs und DAEs basieren auf vollständig bestückten Gehäusen (Netzteile, Laufwerke und I/O-Module). 8 DELL EMC UNITY HYBRID-SPEICHER

9 Betriebsumgebung (erfüllt ASHRAE-Geräteklasse A4) Empfohlener Betriebsbereich Zulässiger Betriebsbereich für Dauerbetrieb Erweiterter zulässiger Betriebsbereich Ausnahmen für den erweiterten zulässigen Betriebsbereich Temperaturgefälle Beschreibung Grenzwerte für den zuverlässigsten Betrieb des Geräts bei energieeffizientem Rechenzentrumsbetrieb. Zur Verbesserung der Gesamteffizienz des Rechenzentrums können Maßnahmen zur Steigerung der Wirtschaftlichkeit (z. B. kostenlose Kühlung) eingesetzt werden. Diese Maßnahmen können dazu führen, dass die Einlassbedingungen des Geräts außerhalb des empfohlenen Bereichs, aber noch immer innerhalb des zulässigen Bereichs für Dauerbetrieb liegen. Das Gerät kann in diesem Bereich ohne zeitliche Begrenzung betrieben werden. Zu bestimmten Tages- oder Jahreszeiten können die Einlassbedingungen des Geräts außerhalb des zulässigen Bereichs für Dauerbetrieb, aber noch immer innerhalb des erweiterten unwahrscheinlichen Bereichs liegen. Der Betrieb des Geräts ist in diesem Bereich auf 10 % der jährlichen Betriebsstunden begrenzt. Zu bestimmten Tages- oder Jahreszeiten können die Einlassbedingungen des Geräts außerhalb des zulässigen Bereichs für Dauerbetrieb, aber noch immer innerhalb des erweiterten außergewöhnlichen Bereichs liegen. Der Betrieb des Geräts ist in diesem Bereich auf 1 % der jährlichen Betriebsstunden begrenzt. Höhe über NN Max. Betrieb m Spezifikation 18 C bis 27 C bei 5,5 C Taupunkt bis 60 % rel. Luftfeuchtigkeit und 15 C Taupunkt 10 C bis 35 C bei 20 % bis 80 % rel. Luftfeuchtigkeit mit max. 21 C Taupunkt (max. Feuchtthermometertemperatur). Die maximal zulässige Trockenthermometertemperatur verringert sich um 1 C pro 300 m über 950 m. 5 C bis 10 C und 35 C bis 40 C (das Gerät ist keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt) bei -12 C Taupunkt und 8 % bis 85 % rel. Luftfeuchtigkeit mit 24 C Taupunkt (max. Feuchtthermometertemperatur). Außerhalb des zulässigen Bereichs für Dauerbetrieb (10 C bis 35 C) kann das System bei unter 5 C oder bis zu 40 C maximal für die Dauer von 10 % der jährlichen Betriebsstunden betrieben werden. Für Temperaturen zwischen 35 C und 40 C verringert sich die maximal zulässige Trockenthermometertemperatur um 1 C pro 175 m über 950 m. 5 C bis 10 C und 35 C bis 40 C (das Gerät ist keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt) bei -12 C Taupunkt und 8 % bis 85 % rel. Luftfeuchtigkeit mit 24 C Taupunkt (max. Feuchtthermometertemperatur). Außerhalb des zulässigen Bereichs für Dauerbetrieb (10 C bis 35 C) kann das System bei unter 5 C oder bis zu 45 C maximal für die Dauer von 1 % der jährlichen Betriebsstunden betrieben werden. Für Temperaturen zwischen 35 C und 45 C verringert sich die maximal zulässige Trockenthermometertemperatur um 1 C pro 125 m über 950 m. 20 C pro Stunde Complianceerklärung Diese Geräte der Informationstechnologie entsprechen den Vorschriften und Normen für elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und Produktsicherheit, die in den Ländern gelten, in denen das Produkt verkauft wird. Die Compliance hinsichtlich EMV bezieht sich auf die FCC-Normen in Abschnitt 15, CISPR22/CISPR24 und EN55022/EN55024, einschließlich der zutreffenden internationalen Abweichungen. Produkte der Klasse A, die die EMV-Vorgaben erfüllen, werden für den Gebrauch in Unternehmens-, Industrie- und Geschäftsumgebungen verkauft. Die Compliance bezüglich Produktsicherheit bezieht sich auf die Normen IEC und EN , einschließlich der zutreffenden landesspezifischen Abweichungen. Gleichstromprodukte erfüllen die Anforderungen von NEBS Level 3 und ETSI und werden nach folgenden Standards getestet: GR-63-CORE, GR-1089-CORE UND ETSI EN , EN , EN , EN Diese Geräte der Informationstechnologie erfüllen die Anforderungen der EU-RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. 9 DELL EMC UNITY HYBRID-SPEICHER

10 Die einzelnen Geräte, die in diesem Produkt verwendet werden, sind im Rahmen einer eindeutigen zulassungsbezogenen Modellkennung genehmigt, die an den jeweiligen Typenschildern der Geräte angebracht ist. Diese Kennung kann sich von dem in diesem Datenblatt angegebenen Marketing- oder Produktreihennamen unterscheiden. Zusätzliche Informationen erhalten Sie unter auf der Registerkarte Safety & EMC Compliance Information. Dell EMC, das Dell EMC Logo, AppSync, CloudIQ, Data Protection Suite, EMC2, Dell EMC Unity, Unisphere, Dell EMC RecoverPoint, PowerPath und VPLEX sind eingetragene Marken oder Marken von Dell EMC in den USA und anderen Ländern. VMware, vcenter, vsphere und das VMware-Logo sind eingetragene Marken oder Marken von VMware, Inc., in den USA und anderen Ländern. Dell EMC ist der Ansicht, dass die Informationen in diesem Dokument zum Zeitpunkt der Veröffentlichung korrekt sind. Die Informationen können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Weitere Informationen über Dell EMC Unity-Lösungen Kontakt zu einem Dell EMC Experten 10 DELL EMC UNITY HYBRID-SPEICHER Alle Rechte vorbehalten. Dell, EMC und andere Marken sind Marken von Dell Inc. oder ihren Tochtergesellschaften. Alle anderen Marken können Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein. Referenznummer: H