K U R Z A N L E I T U N G V A R R O A K I L L I I Vielen Dank für den Kauf des Varroa Kill II Wir wünschen Ihnen viel Erfolg!

Transkript

1 1 K U R Z A N L E I T U N G V A R R O A K I L L I I Vielen Dank für den Kauf des Varroa Kill II Wir wünschen Ihnen viel Erfolg! Dies ist eine kurze zusammenfassende Bildbeschreibung der Funktionen: 1. Biene & Brut (Behandlung ganzes Bienenvolk) 2. Brut (Behandlung mit Brutentnahme) Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen! (am Anfang der Bedienungsanleitung) Ausführlichere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung. Diese ist im Lieferumfang enthalten! Sollten Sie Fragen haben, zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns! Wir unterstützen Sie gerne bei Ihrer erfolgreichen Hyperthermiebehandlung! Tel: oder info@silentfuturetec.at Anleitungen, sowie eine Videoerklärung finden Sie auf: und Stand: Nov 2016

2 ALLGEMEINE HINWEISE 2 Lieferumfang: VARROA KILL II Heiz und Steuergerät ACHTUNG Der Varroa Kill II ist ein Elektrogerät! Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitsanweisungen (am Anfang der Bedienungsanleitung). Vor Nässe schützen: Kein Betrieb bei Regen, nicht nass abspritzen/abwischen Steuer und Heizgerät niemals öffnen, durch die Öffnungen des Heizgerätes nichts hineinstecken!- Gefahr Stromschlag! Keine Bastelarbeiten vornehmen! + 3 Edelstahl - Verlängerungsschienen in 3 verschiedenen Größen für unterschiedliche Zargentypen Empfohlene Außentemperatur bei Einsatz: über +14 C (=Bienenflugwetter), bei Temperaturen zwischen 0 bis +14 C - Hinweise zur Alternativbehandlung mit geschlossenem Flugloch in der Bedienungsanleitung beachten! Wenn Sie mehrere Behandlungen direkt hintereinander durchführen, zwischen den einzelnen Behandlungen Heizgerät 5 Minuten an der Außenluft abkühlen lassen. Sobald das Gerät am Stromnetz angeschlossen wird, geht dieses in einen Standby Modus (LED Rotes Dauerlicht). Nach Behandlungsende schaltet das Gerät automatisch wieder in diesen Standby Modus um. Das Gerät unbedingt nach Behandlungsende vom Stromnetz nehmen!! Das Steuergerät muss bei der Behandlung immer außerhalb der Zargen sein! - z.b. Einfach außen auf den Deckel legen.

3 ALLGEMEIN GÜLTIGE HINWEISE Das Steuergerät Steuert die Behandlungen Enthält wichtige Elektronik Muss bei den Behandlungen immer außerhalb der Zargen bleiben Niemals Reparaturen und Bastelarbeiten, auch noch so einfache, vornehmen. Das ist Aufgabe einer Fachkraft. Das Steuergerät ist mit einem Kabel mit dem Heizgerät verbunden, ein weiteres Kabel dient der Stromversorgung. Zuerst das Heizgerät in der Leerzarge platzieren, Kabel durch Kabelauslass nach außen führen, Deckel schließen und als letzten Schritt die Stromversorgung herstellen. Mit dem Steuergerät können Sie die 3 Funktionen einfach mit Knopfdruck auswählen und starten. Bei Her stellung der Str omversorgung leuchtet nach ca. 3 Sekunden ein rotes Kontrolllicht neben der Funktion Biene+Brut auf. Mit kurzem Drücken der Auswahltaste kann zwischen den Funktionen hin und her geschalten werden, ein längeres Drücken startet die gerade ausgewählte Funktion. Funktion Starten: Leuchtet das rote Licht neben der von Ihnen gewünschten Funktion, drücken Sie länger auf den Auswahlknopf um die Funktion zu starten. Dabei geht das rote Dauerlicht in grünes Blinken über. Sie haben die Funktion erfolgreich gestartet. Das Steuergerät überwacht die Funktion und beendet diese automatisch. Nach Beendigung sehen Sie wieder das rote Dauerlicht. Trennen Sie das Gerät nach Gebrauch vom Stromnetz. Sie können nach ca. 5 minütiger Abkühlzeit des Heizgeräts im Freien direkt den nächsten Stock behandeln. Bitte während der Behandlung die Zargen nur im Notfall öffnen, da die Wärmeentwicklung so erheblich gestört wird. Das beeinträchtigt den Erfolg der Behandlung. Diese kann aber wiederholt werden. Signallichter und Störungen: Rotes Dauerlicht: Erscheint nach Herstellung der Stromversorgung Grünes Blinklicht: Signalisiert Funktionsstart und erscheint nach Auswahl der Funktion (längeres Drücken der Auswahltaste) Grünes Dauerlicht: Die Zieltemperatur ist erreicht und wird nun über den programmierten Zeitraum gehalten. Signalton: Ertönt kurz bei Funktionsstart. Bei Beendigung des Programms ertönt ein 1 minütiges akustisches Signal. Bei Störung ertönt dieses ebenfalls. Nach erfolgreicher Beendigung des Programms leuchtet wieder das rote Dauerlicht auf. Rotes Blinklicht neben einer der Funktionen signalisiert FEHLER!: 1. Rotes Blinklicht neben Funktion Brut: Temperatursensor Fehler. Mögliche Ursache: Fühler/Sensor defekt. 2. Rotes Blinklicht bei Funktion Brut+Biene: Zieltemperatur wurde nicht erreicht. Mögliche Ursache: Außentemperatur zu gering; zu viel kalte Luft dringt von außen ein., zb. Deckel nicht richtig verschlossen. 3. Rotes Blinklicht bei Funktion Honig: Zieltemper atur überschritten. Zur Sicherheit stoppt das Gerät die Behandlung. Mögliche Ursache: zb. Elektronische Störung der Heizung Kontaktieren Sie bitte den Hersteller: Silent Future Tec, info@silentfuturetec.at, Telefon: Sie können uns jederzeit bei Fragen kontaktieren! Wir stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite. 3

4 ALLGEMEIN GÜLTIGE HINWEISE Anpassen des Heizgerätes an das Zargenmaß durch Einsatz der Verlängerungsschienen 4 Edelstahl Verlängerungsschienen Heizgerät Das Heizgerät muss immer beidseitig am Zargenrand abschließen. Sie können das Gerät mit allen gängigen Zargenmaßen benutzen. Zur Anpassung erhalten Sie 3 Verlängerungsschienen in 3 verschiedenen Größen. Suchen Sie sich die passende Schiene für Ihr Zargenmaß aus. Auch einen Spalt von wenigen Millimetern mit der Schiene schließen! Durch die mitgelieferten Edelstahlschienen kann das Heizgerät an alle gängigen Zargenformen angepasst werden. Erweitern Sie das Heizgerät durch die Edelstahlschienen, so dass es an beiden Enden der Zargenwände abschließt. Nun steht das Heizgerät perfekt und ist einsatzbereit. Heizgerät Das Heizgerät steht in der richtigen Richtung (Rähmchenausrichtung), schließt jedoch nicht mit beiden Seiten an der Zargenwand ab. Das Heizgerät saugt Luft von unten an und gibt sie nach oben bzw. seitwärts wieder ab. Schließt das Heizgerät nicht an den Seiten der beiden Zargenwänden ab, saugt das Heizgerät die ausströmende Luft sofort wieder zum Teil ein, d.h. es kommt zu keiner ausreichenden Verteilung der Luft im Stock und auch zu keiner entsprechenden Wärmeverteilung. Verlängerungsschiene

5 ALLGEMEIN GÜLTIGE HINWEISE 5 Schematische Darstellung der Luftzirkulation Wie funktioniert die Luftzirkulation im Bienenstock während der Behandlung? Warum ist richtige Rähmchenverteilung wichtig? RICHTIG FALSCH Die Rähmchen sind schief Das Heizgerät, das oben im Bienenstock platziert wird, muss mittig stehen und an beiden Seiten direkt am Zargenrand abschließen (siehe Verlängerungsschienen). So kann eine weitestgehend homogene Luftzirkulation entstehen. Die Luft wird von unten angesaugt, erwärmt und seitlich bzw. nach oben abgegeben. Die Warmluft wird nach unten verteilt und wiederrum angesaugt. Bei zweizargiger Behandlung die Rähmchen in erster und zweiter Zarge übereinander, in gleicher Ausrichtung und nicht versetzt anordnen! Ein normaler Abstand (wie im Bienenstock üblich) zwischen den Rähmchen ist bei beiden Funktionen ausreichend. Verengen Sie den Abstand Die Rähmchen sind schief und stehen zu dicht! Hier sind zuviele Rähmchen in den Zargen, der Wildbau und die verschieden angeordneten Rähmchen verhindern eine gute Luftzirkulation. Dies kann dazu führen, dass gewisse Teile der Brutwaben unzureichend erwärmt werden und diese Milben somit überleben. Entfernen Sie daher bitte Wildbau/Wachsbrücken, der die Luftzirkulation stören könnte. Entnehmen Sie zusätzlich je die 2 äußersten Rähmchen pro Zarge (siehe Rähmchenentnahme). Ordnen sie die Rähmchen in der oberen sowie unteren Zarge direkt übereinander an, so dass die Luft ungehinder t hindurch strömen kann. nicht /schieben Sie die Rähmchen nicht zu dicht aneinander.

6 ALLGEMEIN GÜLTIGE HINWEISE Leerzarge mit Kabelauslass Das Heizgerät wird mittig in einer Ihrer Leerzargen platziert. Sägen Sie bei dieser Leerzagre einen Kabelauslass ein (ca. 1x2cm), damit das Kabel nach Außen geführt werden kann. So dass nach dem Schließen des Deckels kein Spalt durch Einklemmen des Kabels entsteht. Das Steuergerät bleibt während der Behandlung immer außen! Das Heizgerät ist mit dem Steuerungsgerät durch ein Kabel verbunden. Platzieren des Heizgerätes Bereiten Sie alle benötigten Utensilien vor (zb. Stromzufuhr und Kabelrolle, Leerzarge mit eingesägtem Kabelauslass, ) Öffnen Sie den Deckel des Bienenstocks und platzieren Sie die Leerzarge mit eingesägtem Kabelauslass oben auf. Danach das Heizgerät mittig hineinstellen. In Rähmchenausrichtung ausrichten. Die Füße des Heizgerätes müssen jeweils auf einem Rähmchen stehen und dürfen nicht einsinken. 6 RICHTIG: Das Heizgerät steht mittig, in Rähmchenausrichtung und schließt an beiden Seiten am Zargenrand ab Durch den ausgesägten Kabelauslass kann das Kabel nun einfach nach außen geführt werden. Der Deckel liegt perfekt auf und schließt mit der Leerzarge ab. Ein bündiges Aufliegen des Deckels auf der Zarge ist deshalb so wichtig, da hier ein Spalt die warme Luftzirkulation stören würde und so der Bienenstock eventuell nicht ausreichend erwärmt werden kann. FALSCH: Das Gerät steht zwar mittig, aber entgegen der Rähmchenrichtung. Eine ausreichende Erwärmung der Zargen ist so unmöglich.

7 ALLGEMEIN GÜLTIGE HINWEISE Platzieren des Heizgerätes: 7 Ein Fuß des Heizgerätes ist zwischen die Rähmchen abgerutscht, es steht schief! Das Heizgerät steht nicht in Ausrichtung der Rähmchen RICHTIG Das Heizgerät steht perfekt. Die beiden Füße stehen jeweils auf einem Rähmchen. Das Gerät steht so erhöht und kann genügend Luft von unten ansaugen und seitlich abgeben. Beide Füße des Heizgerätes sind zwischen die Rähmchen abgerutscht. Das Heizgerät liegt so direkt auf den Rähmchen auf. Es kann nicht genügend Luft angesaugt werden. Das Heizgerät steht zu weit links. Die Luftzirkulation wird behindert.

8 Abdichten des Bienenstocks FUNKTION BRUT + BIENE Ist Ihr Bienenstock unten geöffnet (z.b. Gitter) dichten Sie Ihn ab, z.b. Einsetzen der Windel (=Varroa Tasse). Alternativ kann auch Holz, etc. benutzt werden. Bitte kein Material verwenden, das leicht von den Ventilatoren angesaugt werden kann. Wichtig ist, dass der Bienenstock möglichst dicht ist, bis auf das Flugloch vorne. Unterschiede Flugloch verengen: Kalt und Warmbau Das Flugloch während der Behandlung insgesamt ca.3-4cm offen lassen mit Fluglochhöhe 0,8cm. Flugloch bei Behandlung Brut+Bienen nicht komplett schließen (Außer Alternativbehandlung siehe Bedienungsanleitung)! Der geschlossene Teil des Flugloches ist bei Kalt- u Warmbauweise unterschiedlich zu wählen: WARMBAU Warmbau:Fluchtloch links oder r echts offen lassen: 3-4 cm Länge und 0,8cm Höhe 8 Bei Warmbau: (Rähmchen stehen quer zum Flugloch): Der geschlossene Teil des Flugloches kann rechts oder links sein - nicht mittig! Nach Einsetzen des Heizgerätes, Kabel durch Kabelauslass nach außen führen, Deckel schließen. Das Steuerungsgerät bleibt bei den Behandlungen immer außen! KALTBAU Kaltbau: Fluchtloch links und rechts offen lassen: je 2 Zacken bei Kunstofffluglochschiebern Bei Kaltbau: (Rähmchen stehen längs zum Flugloch) Der geschlossene Teil ist unbedingt mittig zu wählen. Je nach Volksstärke wandern mehr oder weniger Bienen aus dem Stock. Bei einem starken Volk kann nach 60 Minuten Behandlungsdauer bereits die ganze Vorderfront der Beute mit Bienen besetzt sein. Meistens sind 1-3 Stunden nach Behandlungsende dann wieder alle Bienen wieder im Stock.

9 FUNKTION BRUT + BIENE Rähmchenentnahme für optimale Luftzirkulation 9 HEIZ GE- RÄT Je 1 Rähmchen am äußeren Rand der Zarge entfernen, um der Luft mehr Raum zum Zirkulieren zu geben. Die äußersten Rähmchen sind zudem meist schwere Honigwaben, diese können durch die Erwärmung zusammensacken. Bienen von entfernten Rähmchen in Stock abkehren und Rähmchen Räuberei-Sicher verwahren (z.b. Leerzarge mit Deckel). Die Rähmchen in erster und zweiter Zarge sollen übereinander, in gleicher Ausrichtung und nicht versetzt angeordnet werden. Keine Behandlung von: Keine unbebrüteten Jungwaben behandeln! Diese können, wenn sie frisch mit Futter befüllt sind in sich zusammensacken. Entfernen Sie alle unbebrüteten Jungwaben die Futter enthalten, egal wo sie sich im Stock befinden. Um dies zu Vermeiden empfehlen wir den Tausch von Alt-auf Jungwaben/Mittelwänden im Frühjahr nach der ersten Varroabehandlung durchzuführen. Wildbau, Wildbausperre, Wachsbrücken und unausgebaute Mittelwände entfernen! Nicht unmittelbar nach Einfüttern behandeln! Bienen von entfernten Rähmchen in Bienenstock abkehren. Entfernte Honig/Futterwaben Räuberei-Sicher während der Behandlungszeit verwahren, z.b. In Leerzarge mit Deckel

10 FUNKTION BRUT Lesen Sie alle Punkte der allgemeinen Hinweise aufmerksam durch, diese gelten hier ebenso. Bei der Funktion Brut ist das teilweise Offenlassen des Flugloches natür lich hinfällig, da keine Bienen mitbehandelt wer den. Dichten Sie die zu behandelnden Zargen gut ab: zb. Deckel oben/ Futterzarge unten, einen Spalt zwischen den Zargen/Deckel zb. außen mit Klebeband abdichten. 10 Behandlung der Brutwaben mittels Brutwabenentnahme ohne Bienen (=Abkehren). Vor allem verdeckelte Brut behandeln (ca. 2/3 der Milben). Brutwaben aus Bienenstock entnehmen und in 1-2 Leerzargen setzen. Bei der Behandlung je Zarge 2 Rähmchen weniger als üblich einbringen und so platzieren, dass vom äußeren Zargenrand jeweils ein größerer Abstand ist (siehe Bild unten rechts). Bei zweizargiger Behandlung müssen die Rähmchen in beiden Zargen in die selbe Ausrichtung platziert werden und direkt übereinander liegen. Die Leerzarge mit eingesägtem Kabelauslass oben auf setzen. Das Heizgerät mittig mit den Füßen auf je einem Rähmchen platzieren. Kabel durch Kabelauslass nach außen führen und Deckel schließen. Dichten Sie die Zargen gut ab: zb. Deckel oben und Futterzarge unten. Die untere Zarge sollte nicht direkt auf einem glatten Untergrund aufgesetzt werden, da dann der Abstand von der Rähmchenunterseite zum Boden nur wenige Millimeter beträgt und so die Luftzirkulation verhindern könnte. Eine gute Möglichkeit ist eine Futterzarge als Boden zu verwenden, da dann ausreichend Abstand unterhalb der Rähmchen zum Boden für die Luftdurchströmung gegeben ist. Nicht mehr als 2 Zargen gefüllt mit Brutwaben behandeln! Deckel/Futterzarge mit verschlossenem Loch, oder ähnliches Varroa Kill II Heizgerät 1-2 Zargen gefüllt mit Brutwaben (verdeckelte Brut!!) Futterzarge mit verschlossenem Loch, od. ähnliches Zum äußeren Seitenrand größeren Abstand einhaltenäußerste Rähmchen entnehmen! Bringen Sie die Rähmchen im gebräuchlichen Abstand (wie im Bienenstock üblich) in 1 bzw. 2 Leerzarge(n) an. Platzieren Sie dabei pro Zarge 2 Rähmchen weniger als im Bienenstock üblich, z.b. bei Einheitsmaß mit Platz für maximal 10 Rähmchen nur 8 Bruträhmchen, so dass links und rechts zum Zargenrand ein größerer Abstand entsteht. Bei zweizargiger Behandlung die Rähmchen in erster und zweiter Zarge übereinander, in gleicher Ausrichtung und nicht versetzt anordnen!

11 11 Beispiel Aufbau Brutbehandlung: 2. Futterzarge mit verschlossendem Loch damit zwischen Rähmchenunterseite und Boden ausreichend Abstand für die1. Deckel als Untergrund Luftzirkulation gegeben ist Kabel durch Kabelauslass nach außen führen. Das Steuergerät bleibt immer außerhalb der zu behandelnden Zargen! (empfindliche Elektronik) Zarge mit abgekehrten Brutwaben (verdeckelte Brut!)- Abstand zum äußeren Zargenrand lassensiehe Rähmchenentnahme! Eventuell darauf eine zweite Zarge mit weiteren Brutwaben setzen. In gleicher Rähmchen Ausrichtung! Rähmchen in unterer und oberer Zarge müssen direkt übereinander liegen! Max. 2 Zargen übereinander behandeln. 4. Leerzarge mit eingesägtem Kabelauslass oben auf mittig platzieren. Füße des Heizgerätes müssen je auf einem Rähmchen stehen! Kabel durch Kabelauslass nach außen führen Zargen mit Deckel verschließen. Überprüfen Sie ob die Zargen dicht aufliegen. Ansonsten eventuellen Spalt zb. Mit Klebeband abdichten. Steuergerät auf Deckel oder ähnlichem platzieren. Stromversorgung herstellen. Funktion Brut auswählen (kurzes Drücken schaltet zwischen den Funktionen hin und her, langes Drücken startet die gerade ausgewählte Funktion). Es ertönt ein Signalton. Das rote Dauerlicht geht in grünes Blinken über. Sie haben die Funktion somit erfolgreich gestartet! Öffnen Sie die Zargen nur im Notfall während der Behandlungszeit.