Neustädter Kreisbote. Musik, Führungen und ein köstlicher Abend. Opa Karli aus Ziegenrück. Neustadtbotschafter. ernannt

Transkript

1 Neustädter Kreisbote gegründet 1818 Amtsblatt der Stadt Neustadt an der Orla 20. Oktober 2017 Jahrgang 28 Nummer 21 Musik, Führungen und ein köstlicher Abend Reformationstag in Neustadt an der Orla Seite 6 Neustadtbotschafter ernannt Seite 10 Opa Karli aus Ziegenrück zu Gast im Kindergarten Märchenland Seite 16

2 Seite 2 Nummer 21/2017

3 Nummer 21/2017 Veranstaltungen und Service Aktueller Vorverkauf für Veranstaltungskarten in der Touristinformation Dienstag, 24. Oktober Uhr Lutherhaus Neustädter Reformationsgespräche 4 Freitag, 27. Oktober Uhr Museum für Stadtgeschichte Vortrag: Verlassene Orte der Industriekultur Fotografische Entdeckungen zwischen Vergangenheit und Gegenwart 4 Dienstag, 31. Oktober Uhr Hotel Stadt Neustadt Alles in Butter bei Luther Ein Dinnerabend mit Speisen aus der Lutherküche des Hotels Stadt Neustadt und Martin & Käthe Luther alias Christian Hill & Barbara Kösling 24 Samstag, 4.November Uhr WOTUFA-Saal Die Seilschaft von Gundermann Gundermanns Musik erwacht zum neuen Leben 20 Donnerstag, 9. November Uhr Museum für Stadtgeschichte Erzählchen eine Lesung mit Chr. und F. Manthey 4 Freitag, 10. November Uhr Museum für Stadtgeschichte Museumsnacht 4 Samstag, 18. November Uhr WOTUFA-Saal POPA CHUBBY (USA) + Dave Keyes 25 Samstag, 2. Dezember und Uhr Lutherhaus Weihnachten bei Familie Scheller im Lutherhaus 15 Samstag, 2. Dezember Uhr WOTUFA-Saal Die Kunden Blues Nacht Sirius + Zenit (Originalbesetzung) + Lübben City Blues Band + Bunzel 20 Freitag, 8. Dezember Uhr Stadtkirche St. Johannis Gloria in excelsis Deo chorsinfonisches Adventskonzert 15 ÖFFENTLICHE STADTFÜHRUNGEN 4 2 ermäßigt Samstag, 28. Oktober Uhr Nachtwächterführung Samstag, 9. Dezember und Uhr Nachtwächterführungen ÖFFENTLICHE THEMENFÜHRUNGEN IM LUTHERHAUS 6 4 ermäßigt Öffentliche Themenführung im Lutherhaus Wo Luther wahrscheinlich niemals wohnte eine Einführung ins Lutherhaus Sonntag, , Uhr Anna, Katharina und Martin Erläuterungen zum Figurenwerk des Neustädter Cranach-Altars im Lutherhaus Dienstag, , Uhr Außerdem: Individuelle Stadtführungen und thematische Museumsführungen Erleben Sie die Stadt bei einem geführten Rundgang mit einem zertifizierten Gästeführer. Entdecken Sie das Lutherhaus oder das Museum für Stadtgeschichte bei einer thematischen Führung. Wählen Sie, ganz nach Ihrem Interesse, eine unserer Stadtführungen oder thematischen Führungen aus. Ticketshop Thüringen Tickets für Konzerte, Events und Veranstaltungen in Thüringen, die im Rahmen der Zeitungen TA, OTZ, TLZ immer donnerstags angeboten werden. Ticketshop der Kreissparkasse Saale-Orla Tickets für alle Konzerte und Veranstaltungen im Rahmen der kreisweiten Veranstaltungen der Kreissparkasse Saale-Orla. Kulturgutscheine für Veranstaltungen der Stadt sowie aller Veranstaltungsangebote über die Touristinformation sowie aus dem Angebot von Souvenirs und Publikationen. Seite 3 Notrufnummern und Havariedienste Ärztlicher Notfalldienst Polizei 110 Kontaktbereichsbeamte Neustadt oder 01 60/ Feuerwehr 112 Rettungsleitstelle Saalfeld /99 00 Giftnotruf 03 61/ Frauenschutzhaus Rudolstadt / Gera 03 65/ Schleiz 01 74/ Stadtwerke Neustadt (Orla) Zweckverband Wasser/Abwasser / oder 01 71/ Beratungsstellen Diakonieverein e.v. Familienberatungsstelle Suchtberatungsstelle Jugendhilfe, Bildungswerk Blitz e.v oder 01 76/ Behindertenberatung, Kreisverband für Behinderte e.v / Volkssolidarität Pößneck e.v. Schuldnerberatung / Impressum Amtsblatt der Stadt Neustadt an der Orla Herausgeber: Stadt Neustadt an der Orla, Markt 1, Neustadt an der Orla Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der 1. Beigeordnete der Stadt Neustadt an der Orla, Herr Ralf Weiße, Markt 1, Neustadt an der Orla Verantwortlich für den übrigen Inhalt: Die jeweiligen Verfasser Verantwortlich für die Anzeigen: Die jeweiligen Auftraggeber Redaktion: Kulturamt, Markt 1, Neustadt an der Orla, Telefon: / , Fax: / info@neustadtanderorla.de (v. i. S. d. P.: Ralf Weiße) Verlag: Secundo-Verlag GmbH, Auenstraße 3, Neumark, Telefon: /36 75, Fax; /36 76, info@secundoverlag.de Zugang für Autoren: Gesamtherstellung: Secundo-Verlag GmbH, Auenstraße 3, Neumark, Jegliche Reproduktion, insbesondere der Anzeigen, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Das Amtsblatt der Stadt Neustadt an der Orla erscheint 14-tägig (jeweils in der geraden Woche) und wird kostenlos an alle Haushalte der Stadt Neustadt an der Orla und der Gemeinde Kospoda verteilt. Einzelexemplare sind im Kulturamt der Stadtverwaltung ebenfalls kostenlos erhältlich. Bei Bedarf können Einzelexemplare zum Preis von 1,80 EUR (inklusive Porto) beim Kulturamt, Markt 1, Neustadt an der Orla, bestellt und abonniert werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Unterlagen und Fotos sowie die Richtigkeit der erschienenen Beiträge übernehmen der Herausgeber und der Verlag keine Gewähr und Haftung. Redaktionelle Änderungen der Beiträge sind möglich. Die Stadt ist berechtigt, geliefertes Text- und Bildmaterial an andere Veröffentlichungsorgane zu übermitteln. Auflage: Exemplare

4 Seite 4 Nummer 21/2017 Veranstaltungskalender Dienstag, , Uhr Neustädter Reformationsgespräche im Lutherhaus Mittwoch, , bis Uhr Treffen der Sitztanzgruppen (Gruppe 1 und Gruppe 2) in der Johanniter Unfall - hilfe e. V., Bachstraße 11 Freitag, , Uhr Senfseminar mit Wolfgang Reppen im Refektorium, Schloßgasse 21 Freitag, , bis Sonntag, Wohnmobil-Saisonabschlusstreffen in der Gaststätte Heinrichs-Ruhe mit tollem Programm und leckerem Essen für alle, die es gesellig mögen. Samstag, , Uhr Öffentliche Nachtwächterführung mit Hans-Martin Dittrich, Treffpunkt: Touristinformation im Lutherhaus Samstag, , Uhr Junimond Ton, Steine, Scherben / Rio- Reiser Projekt der Gothaer Band Kirsche & Co und Siegel Band mitreißender handgemachter Folkrock und erstklassige Neil-Young-Coverversionen im Wotufa- Saal, Ziegenrücker Straße 6 Sonntag, , 9.30 Uhr Tausch- und Beratungstag der Philatelisten des Briefmarkenvereins Neustadt an der Orla in der F-Schenke, Pößnecker Straße 34 Sonntag, , Uhr Gräbersegnung der Kath. Pfarrei St. Marien Neustadt (Orla) in der Hospitalkirche Montag, , Uhr Der Neustädter DJ Jason Philips lädt zum Electronic-Halloween in Wotufa-Saal, Ziegenrücker Straße 6, ein. Dienstag, , ab Uhr Reformationstag im Lutherhaus Einen großen Thementag hält das Neustädter Lutherhaus am Reformationstag bereit. Musik, Führungen, Köstliches aus Luthers Küche, Illuminationen und Lutherhaus bei Kerzenschein. Erleben Sie einen erlebnisreichen Tag zum Gedenken an den Beginn einer neuen Zeit. Alles in Butter bei Luther, ab Uhr Ein Dinnerabend mit Speisen aus der Lutherküche des Hotels Stadt Neustadt und Martin & Käthe Luther alias Christian Hill & Barbara Kösling Mittwoch, , bis Uhr Treffen der Sitztanzgruppen (Gruppe 1 und Gruppe 2) in der Johanniter Unfallhilfe e. V., Bachstraße 11 Donnerstag, , ab Uhr Brot-Back-Workshop im Mühlenwinkel Naturkost und Bistro, Topfmarkt 2, Anmeldung unter Tel / Freitag, , Uhr Martinsspiel des Kindergartens Gänseblümchen mit anschließendem Laternenumzug zum Marktplatz, Treffpunkt: Kindergarten Gänseblümchen, An der Körnerlinde 1 Freitag, Langer Freitag Einkaufen bis Uhr in Neustadt (Orla) Samstag, , Uhr Die Seilschaft von Gundermann die Lieder des singenden Baggerführers aus dem Braunkohletagebau erwachen zu neuem Leben im Wotufa-Saal, Ziegenrücker Straße 6 Sonntag, Familienbüffet im Ringhotel Schlossberg, Ernst-Thälmann-Straße 62 Sonntag, , Uhr Alles lebt, nichts geht verloren Musik und Lesung zum Ende des Kirchenjahres mit Antje und Martin Schneider als Sprecher und Angela Maria Stoll am Klavier im Gemeindesaal Neustadt (Orla), Kirchplatz 2 Mittwoch, , bis Uhr Treffen der Sitztanzgruppen (Gruppe 1 und Gruppe 2) in der Johanniter Unfallhilfe e. V., Bachstraße 11 Freitag, , Uhr Martinstag der Kath. Pfarrei St. Marien Neustadt (Orla), Beginn in der evangelischen Kirche Neustadt an der Orla Donnerstag, , Uhr Buchlesung mit Christine und Fred Manthey im Museum für Stadtgeschichte, Kirchplatz 7 ERZÄHLCHEN ernst & heiter über Satan, Spinnen, Tränen, Töpfe und so weiter. Geschichten zur Geschichte, die Sie an vergangene Zeiten (auch in Neustadt) erinnern, zum Nachdenken anregen, entspannen und erheitern. Freitag, , Uhr Von Frauenleiden und allerlei merkwürdigen Pillen Museumsnacht mit dem Pillendreher aus Neustadt (Orla) Hans- Martin Dittrich und dem Arzt für Frauenleyden aus Jena Dr. Möller im Museum für Stadtgeschichte, Kirchplatz 7 Freitag, , ab Uhr Mittelalter-Spektakel mit Haxenessen und Biergenuss im Refektorium, Schlossgasse 21 (Nur auf Vorbestellung!) Samstag, , Uhr Die Karnevalsgesellschaft Duhlendorf e. V. lädt zur Karnevalseröffnung des 64. Duhlendorfer Karneval auf dem Marktplatz ein. Samstag, , Uhr JubelEi HOCH DREI beim CarnevalsClub Molbitz e. V. mit traditionell feierlicher Prinzenpaarproklamation im TEWA-Saal Samstag, , Uhr Karnevalseröffnung mit Prinzenpaarproklamation der Karnevalsgesellschaft Duhlendorf e. V. im Wotufa-Saal, Ziegenrücker Straße 6 Montag, , Uhr Stadtbibliothek: Landolf Scherzer Und immer wieder Neustadt Lesung Scherzers Erlebnisse in Peking, Thessaloniki, Maputo, Havanna, Tschernobyl u. a. Dienstag, , bis Uhr Treffen des Sanitäts- und Betreuungszuges SOK (Katastrophenschutz) in der Johanniter Unfallhilfe e. V., Bachstraße 11, Anmeldungen unter Tel /2990 Mittwoch, , bis Uhr Treffen der Sitztanzgruppen (Gruppe 1 und Gruppe 2) in der Johanniter Unfallhilfe e. V., Bachstraße 11 Donnerstag, Ausfahrt des VdK-Ortsverband der Neustadt (Orla) zum Karpfenessen nach Oppurg in das Sportlerheim Donnerstag, , ab Uhr Filmvortrag über Kroatien von Gerold Knobloch im Refektorium, Schloßgasse 21 Donnerstag, , Uhr, bis Freitag, , Uhr Jenenser Reformationstagung zum Thema Thüringen im Jahrhundert der Reformation. Bilanz eines Projektes Perspektiven einer Forschung im AugustinerSaal. Donnerstag, , ab Uhr In der historischen Schaudruckerei im Museum für Stadtgeschichte zeigen Fachleute der schwarzen Kunst ausgewählte handwerkliche Techniken und beantworten Fragen der Besucher. Freitag, , Uhr XLV. Historischer Vortragsabend mit Reinhild von Capitaine (Hürtgenwald): Wie kam die schwedische Reichsgräfin nach Lausnitz bei Neustadt an der Orla? Anmerkungen zur Geschichte eines Ritterguts im AugustinerSaal Samstag, , 8.30 bis ca Uhr Kurs Lebensrettende Sofortmaßnahmen für Führerscheinbewerber in der Johanniter Unfallhilfe e. V., Bachstraße 11, Anmeldungen unter Tel /2990 Samstag, , Uhr Popa Chubby das US-Bluesschwergewicht im Wotufa-Saal, Ziegenrücker Straße 6 Samstag, , Uhr Karnevalseröffnung der 35. Session des Neunhofener Carnevalsvereins im Saal der Gaststätte Drei Rosen in Neunhofen Sonntag, Volkstrauertag Sonntag, , Uhr Öffentliche Themenführung im Lutherhaus Wo Luther wahrscheinlich niemals wohnte eine Einführung ins Lutherhaus Dienstag, , Uhr Anna, Katharina und Martin Erläuterungen zum Figurenwerk des Neustädter Cranach-Altars im Lutherhaus

5 Nummer 21/2017 Seite 5 Mittwoch, , bis Uhr Treffen der Sitztanzgruppen (Gruppe 1 und Gruppe 2) in der Johanniter Unfallhilfe e. V., Bachstraße 11 Donnerstag, , Uhr Eröffnung der Ausstellung 30 Jahre Gründung Alter Rat zu Neustadt an der Orla und die Entwicklung des Bornquas der Neuzeit zum zentralen Stadtfest im Museum für Stadtgeschichte,Kirchplatz 7 Freitag, , bis Sonntag, Ausstellung 30 Jahre Gründung Alter Rat zu Neustadt an der Orla und die Entwicklung des Bornquas der Neuzeit zum zentralen Stadtfest im Museum für Stadtgeschichte, Kirchplatz 7 Samstag, , ab 9.00 Uhr Brot-Back-Workshop im Mühlenwinkel Naturkost und Bistro, Topfmarkt 2, Anmeldung unter Tel / Samstag, , ab Uhr Kerzenparty mit Party-Lite im Refektorium, Schloßgasse 21 Samstag, , Uhr Der Feuerwehrverein Neustadt an der Orla e. V. lädt zum Preisskat in das Feuerwehrgerätehaus, Rodaer Straße 27c, ein. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. Samstag, , Uhr Engel in Zivil Deutschlands beste Coverband der Böhsen Onkelz im Wotufa- Saal, Ziegenrücker Straße 6 Sonntag, , 8.30 Uhr Ewiges Gebet der Kath. Pfarrei St. Marien Neustadt (Orla), Beginn mit Heiliger Messe Sonntag, , 9.30 Uhr Tausch- und Beratungstag der Philatelisten des Briefmarkenvereins Neustadt an der Orla in der F-Schenke, Pößnecker Straße 34 Mittwoch, , Uhr Adventsmarkt im Garten des Kindergartens Gänseblümchen, An der Körnerlinde 1. Lieder des Kinderchores, Kaffee und Kuchen sowie der Verkauf von kleinen Gestecken und Bastelarbeiten geben eine Einstimmung in die Adventszeit. Mittwoch, , Uhr Stadtbibliothek: Diashow Ronald Prokein Verloren. Reise zum Sultan von Brunei Samstag, 09. Dezember 2017, Uhr Neustädter Adventsmarkt Sonntag, 10. Dezember 2017, Uhr Neustädter Adventsmarkt Fotografische Entdeckungen zwischen Vergangenheit und Gegenwart Vortrag über Lost-Place-Fotografie Lost Places -Fotografie als Form der Aneignung von Industriekultur und Industriearchitektur ist das Thema eines Vortrages am Donnerstag, 27. Oktober 2017, in Neustadt an der Orla. Wer sind die Akteurinnen und Akteure? Welche Motive liegen ihren teils illegalen Aktivitäten zu Grunde? Inwiefern spielt die Authentizität in der fotografischen Praxis eine Rolle? Und welche Inszenierungspraktiken lassen sich aufzeigen? Diesen Fragen wird Dr. phil. Uta Bretschneider ab Uhr im Museum für Stadtgeschichte auf den Grund gehen. Dort ist auch noch bis zum 29. Oktober 2017 die Fotoausstellung Verlassene Orte in Licht und Schatten zu sehen. Die Farbe blättert in Schollen von den Wänden, Gardinen wehen durch die kaputten Scheiben, Treppenhäuser sind mit Graffitis versehen. So oder so ähnlich sehen viele ehemalige Industriebauten heute aus und werden damit zum Setting für ein Hobby, das immer mehr Zulauf erfährt. Schon seit einigen Jahren hat die sogenannte Lost Places-Fotografie Konjunktur: Blogs und Internetseiten, Angebote für geführte Touren, Bildbände und Ausstellungen zeugen von einem gesteigerten Inte resse für morbide, ruinöse, verfallene Orte. Sie sind gewissermaßen stumme Zeugen des Wandels, ungewollte Denkmale und vergessene Erinnerungsorte. Uta Bretschneider wird seit ca. zehn Jahren von leerstehenden Architekturen magisch angezogen, die verloren sind oder sich nur im Dornröschenschlaf befinden. In einer geschichts- und architekturinteressierten Familie aufgewachsen, wurde ihr das Interesse für alte, verfallene Gebäude in die Wiege gelegt. Sie entdeckt die verlassenen Orte, die einen ganz besonderen Charme versprühen, meist zufällig beim Spazierengehen oder auf Touren übers Land. Oft entstehen faszinierte Fotos, die sie über das Medium Instagram veröffentlicht: Ich bevorzuge Detailaufnahmen, habe einen Blick für kleine Dinge, verrückte Arrangements und morbide Stillleben. Am liebsten mag ich alte Tapeten bzw. gewissermaßen die Außentapete von Häusern: Fassaden mit geschichtenerzählenden Fenstern und Türen. Dr. phil. Uta Bretschneider hat an der Friedrich-Schiller-Universität Jena Volkskunde/Kulturgeschichte und Soziologie studiert. Sie arbeitete als wissenschaftliche Hilfskraft am Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde e. V., erhielt ein Immanuel-Kant-Stipendium des Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien und realisierte ihr Dissertationsprojekt Vom Ich zum Wir? Flüchtlinge und Vertriebene als Neubauern in der LPG. Von 2009 bis 2011 war sie Mitarbeiterin im Hennebergischen Museum Kloster Veßra, dessen Direktorin sie jetzt ist. Dr. Uta Bretschneiders Forschungsschwerpunkte, zu denen die DDR-Alltagskultur, die Geschichte des ländlichen Raumes, Biografieforschung und Industriekultur zählen, führten zur Veröffentlichung von fünf Büchern und zahlreichen Aufsätzen. Im Januar 2017 war sie schon einmal zu Gast in Neustadt. Im Rahmenprogramm der Ausstellungs-Trilogie zu Flucht und Vertreibung referierte sie zum Thema Neue Heimat Thüringen? Flüchtlinge und Vertriebene um Die Anzahl der Plätze ist begrenzt. Es wird empfohlen, Eintrittskarten im Vorverkauf in der TouristInformation im Lutherhaus oder im Museum für Stadtgeschichte zu 4,00 zu erwerben.

6 Seite 6 Nummer 21/2017 Musik, Führungen und ein köstlicher Abend Reformationstag in Neustadt an der Orla Neustadt an der Orla hat eine ganz besondere Beziehung zu Martin Luther und 1524 besuchte der große Reformator nachweislich die Stadt. In der Stadtkirche steht seit über 500 Jahren ein Altarwerk seines Freundes Lucas Cranach d. Ä. Und im Lutherhaus, ein prächtiges Bürgerhaus im Herzen der Stadt, sind seit dem Reformationstag 2016 Ausstellungen zur Alles in Butter bei Luther Christian Hill & Barbara Kösling alias Martin & Käthe Luther; Foto: Peer Kösling Hausgeschichte, zur Stadt- und Reformationsgeschichte zu besichtigen. Deshalb wird das 500-jährige Reformationsjubiläum mit einem vielfältigen Angebot für alle Altersgruppen gefeiert. Das Lutherhaus wird am 31. Oktober 1917 von 10 bis 17 Uhr geöffnet sein. Museumspädagogische Angebote für Kinder gibt es von 11 bis 16 Uhr. Um 11 Uhr beginnt eine Reformationstagsführung durch das Haus, 14 Uhr ein Wandelkonzert für Flöte, Cembalo, Kortholt und Orgel vom Lutherhaus in die Stadtkirche mit Johanna Schulze und Ronny Schwalbe. Unter dem Titel Fischen, Jagen, Frömmigkeit führt Michael Rahnfeld 15 Uhr Kinder und Familien durch das begehbare Schaudenkmal. In der Stadtkirche St. Johannis, die ab 12 Uhr Besuchern offen steht, wird um 17 Uhr eine Reformationsandacht abgehalten. Ein ganz besonderer Abend mit Köstlichkeiten aus der Lutherküche des Hauses beginnt um 18 Uhr im Hotel Stadt Neustadt. Begleitet wird das Arrangement von Martin & Käthe Luther alias Christian Hill & Barbara Kösling. Das Duo blickt schmunzelnd auf den großen Reformator. Humorvoll wird seine Biografie in Schlagzeilen serviert und Luther beim Telefonat mit Gott belauscht. Ein Menü ganz nach Luthers Geschmack, aufgetischt vom Team Hotel Stadt Neustadt, krönt die unterhaltsame Reise in eine bedeutsame Vergangenheit. Karten für die schmackhafte Veranstaltung sind im Vorverkauf in der Tourist-Information im Lutherhaus zu 24,00 erhältlich. Einkauf bei Kerzenschein Am , ab Uhr, wird es wieder romantisch in der Neustädter Innenstadt. Zahlreiche Geschäfte laden Sie zu einem besonderen Einkaufsbummel ein und bereiten für diesen Abend besondere Angebote vor. So kann man sich z. B. beim NEUSTÄDTER REISEBÜRO GÖTZE an der Feuerschale wärmen, vor dem MÜHLENWINKEL (ehemals Küchler`s) knistert das Feuer im Ofen und es werden Original Thüringer Detscher und Glühwein feilgeboten. In dem neuen Geschäft KAKTUS JEANS, schräg gegenüber vom Lutherhaus, kann man um einen Rabatt bis zu 18 % würfeln sowie Glühwein genießen und der GETRÄN- KEVERTRIEB WILL lädt zum gemütlichen Beisammensein mit Livemusik und einem Imbiss aus der Gulaschkanone vor das Rathaus ein. Auch dieses Mal gibt es eine besondere Stadtführung. Herr Dietrich wird zum Thema Alte Straßennamen sicherlich wieder zahlreiche Interessierte durch die Innenstadt führen. Treffpunkt für diesen Rundgang ist Uhr vor dem Lutherhaus. Der Lange Freitag Einkauf bei Kerzenschein ist für Sie eine gute Gelegenheit, um gemeinsam mit der ganzen Familie oder Freunden unsere schöne Innenstadt zu erkunden. Wir freuen uns auf jeden Fall auf Sie! Langer Freitag am 03. November 2017

7 Nummer 21/2017 Seite 7 Öffentliche Buchpräsentation: Das Orlatal und das Plothener Teichgebiet Im Auftrag des Leibniz-Instituts für Länderkunde und der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig werden der Kospodaer Professsor für Fortwirtschaft Dr. Martin Heinze, Dr. Haik Thomas Porada und Marek Wejwoda den 76. Band der großangelegten Reihe Landschaften in Deutschland herausgeben. Der als informative Landeskunde gestaltete Band dokumentiert den Naturraum des Gebietes, das Teile der Saale-Sandsteinplatte, des Zechstein-Karsts der Orlasenke, des Thüringer Schiefergebirges und des Vogtlands umfasst, ebenso wie die vielfältige Geschichte und Gegenwart dieser Kulturlandschaft. Dabei erreicht die landeskundliche Bestandsaufnahme den Raum Orlamünde, Ranis, Pößneck, Neustadt (Orla), Triptis, Auma und Ziegenrück. Thematische Schwerpunkte sind die landund forstwirtschaftliche Entwicklung, die großflächige teichwirtschaftliche Nutzung und die Industrialisierung in den Städten. Auch archäologische Besonderheiten, z. B. die Döbritzer Höhlen, sowie architekturgeschichtliche Zeugnisse wie die Burgen und Schlösser Orlamünde, Ranis, Arnshaugk u. a. werden berücksichtigt. Die barocke Jagdlandschaft mit dem Rieseneck am Fuße der Leuchtenburg bei Kahla, den Jagdschlössern Fröhliche Wiederkunft und Hummelshain spielt bis heute für die öffentliche Wahrnehmung eine große Rolle, da sie dank des guten Erhaltungszustandes in Mitteleuropa ihresgleichen sucht. Zur öffentlichen Buchpräsentation, die das Leibniz-Institut für Länderkunde, die Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, der Böhlauverlag Köln-Weimar, der Saale-Orla-Kreis und die Stadt Neustadt an der Orla gemeinsam ausrichten, wird am Montag, den 30. Oktober, um Uhr herzlich in den AugustinerSaal eingeladen. Neben Grußworten durch den Landrat des Saale-Orla-Kreises Thomas Fügmann, den Präsidenten der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig Prof. Dr. Hans Wiesmeth, den Direktor des Leibniz-Instituts für Länderkunde Prof. Dr. Sebastian Lentz und Dirk Heinrich als stellvertretender Vorsitzender der Kreissparkasse Saale-Orla wird neben den genannten Herausgebern auch ein Vortrag von Dr. Rainer Müller vom Thüringer Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie zu hören sein. Der Titel: Die Denkmallandschaft des Orlatals in ihrer zeitlichen Schichtung und Vielfalt. Lutherhaus erstrahlt Das wunderschön restaurierte Neustädter Bauwerk Lutherhaus wird anlässlich des Reformationsjubiläums mit Licht- und Soundeffekten sowie Videoprojektionen lebendig. Die wechselvolle Geschichte des mittelalterlichen Gebäudes wird mit der Reformationszeit in Neustadt (Orla) verwoben. Bilder von Bewohnern, Neustädter Bildwerken und Zitaten bringen es zum Sprechen. Es erzählt uns visuell Geschichten und inszeniert das Haus neu. Beim so genannten Videomapping wird mithilfe von Beamern auf einem 4 Meter hohen Turm die eigens für das Neustädter Lutherhaus konzipierte Projektion auf die Fassade gebracht, untermalt von passenden Soundeffekten. So wird das Gebäude und seine individuelle Architektur und Geschichte ganz neu erlebbar gemacht. Zu erleben ist diese ca. 10-minütige Lichtshow in den Abendstunden ab 20 Uhr (danach stündlich bis Mitternacht) ab Freitag, den , bis Dienstag, den Zwischen den Einzelshows wird die Fassade farblich illuminiert. Ge nauere Zeitangaben werden in der regionalen Presse noch bekannt gegeben. Informationen sind auch im Tourismusamt des Lutherhauses während der Öffnungszeiten erhältlich. Dank der großzügigen Unterstützung der Neustädter Stadtwerke konnte dieses Projekt realisiert werden und ist somit ein Erlebnis für alle Neugierigen und Besucher unserer Stadt. Nachrichten aus dem Rathaus Bürgerbüro geschlossen Das Bürgerbüro muss vom 27. Oktober 2017 bis 6. November 2017 auf Grund des Umzuges in das Büro der ehemaligen Tourist-Information und einer Software-Umstellung geschlossen werden. Bitte beachten Sie, dass im genannten Zeitraum keine An-, Ab- und Ummeldungen sowie Anträge für Ausweisdokumente bearbeitet werden können. Müllmarken und Gelbe Säcke können in folgenden Vertriebsstellen bezogen werden: * Steffi`s Zeitungsshop, Am Friedensgarten 5 * ARAL-Tankstelle, Triptiser Straße 36 Wir bitten um Ihr Verständnis.

8 Seite 8 Nummer 21/2017 Selber gemacht! Eine neue Bank für den Sandberg Früher galt der Sandberg mit seiner Holzbank als beliebter Treffpunkt für Kinder und Jugendliche, die Waldkindergartengruppe der Kleinen Strolche und nicht zuletzt für Wanderer. Aufgrund von mehrfacher Zerstörung der Bank und des oft zurückgelassen Mülls entschied die Stadt Neustadt, Anfang des Jahres 2017 die Bank endgültig zu entfernen. Auf Initiative einiger ehrenamtlich engagierter Jugendlicher, stellvertretend sei hier Kevin Zschech genannt, entstand im Jugendhaus An ne Bahnschien des Bildungswerk BLITZ e. V. die Idee zum Bau einer neuen Bank für den Sandberg. Im Rahmen des Herbstferienprogrammes des Jugendhauses und mit Unterstützung der Dienstleistungsgesellschaft und der Stadtverwaltung der Stadt Neustadt/Orla stellten Kinder und Jugendliche eine neue Bank aus Holz her. Dafür trafen sich am Mittwoch, , eine Gruppe der Kinder und Jugendlichen in den Räumlichkeiten der Dienstleistungsgesellschaft, um mit der Renovierung der alten Bank zu beginnen. Dazu sägten und hobelten sie Holzlatten, strichen diese mit Lasur, schliffen das Metallgestell der Bank ab und lackierten diese neu. Zur selben Zeit traf sich eine weitere Gruppe von Jugendlichen, um den Sandberg von Müll zu befreien und die Umgebung für die Bankmontage vorzubereiten. Am Donnerstag wurde die Bank durch die Dienstleistungsgesellschaft zusammen mit den Jugendlichen auf den Sandberg transportiert und anschließend montiert. Es entstanden hierbei weitere Ideen, den Ort noch weiter zu gestalten. Neue Dachpappe und ein neuer Anstrich sind in Planung. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Bildungswerk BLITZ e. V. begleiteten die Kinder und Jugendlichen während dieser Tage und gestalteten das Rahmenprogramm. So stand auch die restliche Herbstferienwoche unter dem Motto selber machen!. Die Kinder und Jugendlichen konnten beispielsweise unter Anleitung eigene Beutel, Kosmetiktäschchen oder Fledermäuse nähen oder aus Gips in Vorbereitung auf Halloween gruselige Körperteile oder Gespensterteelichter herstellen. Neben dieser zwanglosen Freizeitgestaltung ist es aber dem Bildungswerk BLITZ e. V. auch ein Anliegen, im Rahmen der Gemeinwesenarbeit das ehrenamtliche Engagement von Kindern und Jugendlichen zu fördern und zu unterstützen. Deshalb hat die Kreissparkasse Saale-Orla in Zusammenarbeit mit Bildungswerk BLITZ e. V. und der OTZ die Initiative Selber machen! ins Leben gerufen. Dabei können sich engagierte Jugendliche mit ihrem Projekt oder einer Idee bewerben (Näheres finden Sie unter jugendbildungsstaette-huetten/veranstaltungen-2017/jugendengagement-selbermachen/). Damit ist es Bildungswerk BLITZ e. V. ein Anliegen, für ehrenamtliches Engagement zu werben, zu sensibilisieren und zu würdigen. Müll und Unrat wurde am Rastplatz eingesammelt. Der Aufbau beginnt. Die Latten für die Bank wurden von den Jugendlichen selbst hergestellt. Auch der Unterbau der Bank musste erneuert werden.

9 Nummer 21/2017 Regelungen zur Hundehaltung im Stadtgebiet Hundekot auf Straßen und öffentlichen Anlagen ist eine Ordnungswidrigkeit Das Ordnungsamt der Stadtverwaltung erhält immer wieder Beschwerden über mit Hundekot verschmutzte Bürgersteige, Wiesen und öffentliche Anlagen wie z. B. Kinderspielplätze und Parkanlagen. Es gibt immer noch etliche Hundehalter, die sich nicht an die Festlegungen der Ordnungsbehördlichen Verordnung der Stadt Neustadt an der Orla halten und die Verunreinigungen ihrer Haus- und Nutztiere nicht sofort beseitigen! Wir fordern alle Hundehalter auf, die Hinterlassenschaften ihrer Tiere sofort zu beseitigen. Herumliegender Hundekot bietet nicht nur einen unschönen Anblick und verärgert Bürger und Passanten, sondern beinhaltet auch eine abstrakte Gesundheitsgefahr. Das Nichtentfernen von Hundekot auf öffentlichen Straßen und Anlagen ist eine Ordnungswidrigkeit und wird mit einem Verwarngeld geahndet. Damit unbelehrbare Hundehalter zur Verantwortung gezogen werden können, wäre es für die Stadtverwaltung hilfreich, wenn aufmerksame Bürger entsprechend konkrete Anzeigen tätigen würden. Zur Unterstützung bezüglich der Hundekot-Beseitigungspflicht wurden von der Stadtverwaltung Neustadt an der Orla an den verschiedensten Orten Hundetoiletten aufgestellt: * Durchgang Parkdeck * Rodaer Straße (Kreisverkehr) * Hugo-Hartung-Straße (Containerstellplatz) * Lichtenauer Weg (Kreuzung Lichtenauer Weg à Wimmlerstraße) * Döhlen (Kohlscher Weg) * Friedhofsstraße (gegenüber Trauerhalle) * Friedhofspromenade * Park (Herkulesbrunnen) * Park (Rondell) * Promenadenweg (vor Bahnübergang Schleizer Straße) * Neustadt Süd (Plattenweg) * Moderwitz (Spielplatz) * Molbitz (Dorfplatz) * Walkmühlenstraße (vorderer Bereich) * Weg am Wasserbehälter Im Weiteren weisen wir auf die Regelung hin, dass alle Hunde in Neustadt an der Orla und seinen Ortsteilen auf Straßen und in öffentlichen Anlagen an der Leine zu führen sind. Ebenso dürfen Hunde nicht auf Kinderspielplätzen mitgeführt werden. Generell dürfen Tiere nur so gehalten werden, dass andere nicht gefährdet oder belästigt werden. Aufruf zur Mitarbeit am Veranstaltungskalender von Januar bis Juni 2018 Seite 9 Derzeit arbeitet das Kultur- und Tourismusamt unserer Stadt unter Hochdruck am Veranstaltungskalender für das 1. Halbjahr Dazu werden wieder Angaben über öffentliche Veranstaltungen Ihres Vereins bzw. Ihrer Institution benötigt! Bitte übermitteln Sie Ihre Informationen per Post, per Mail (m.rahnfeld@neustadtanderorla.de) oder per Fax (036481/85-136). Weiterhin sind wir Ihnen dankbar, wenn Sie zur zukünftigen Erhebung von Veranstaltungen in digitaler Form eine aktuelle -Adresse zuarbeiten. Bitte beachten Sie, die Angaben in der folgenden Reihenfolge zu machen. 1. Datum und Uhrzeit der Veranstaltung 2. Ort der Veranstaltung bzw. Treffpunkt 3. Name der Veranstaltung und kurze Angaben zum Inhalt bzw. Ablauf 4. Kontakt (Ansprechpartner/-in, Telefon, ) Gern können Sie zu jeder Veranstaltung Fotos einreichen. Falls es der Platz erlaubt, können diese mit veröffentlicht werden. Abgabetermin ist der 30. Oktober 2017! Wir bedanken uns ebenso für die gute Zusammenarbeit und die regen Zuarbeiten der vergangenen Jahre und freuen uns auch im kommenden Jahr auf einen prall gefüllten Veranstaltungskalender. ANZEIGEN

10 Seite 10 Nummer 21/2017 Programm zur Reise nach Nowe Miasto nad Pilica zum Neustadttreffen Reise nach Nowe Miasto nad Pilica zum Neustadttreffen 5-Tagesreise vom Donnerstag, , bis Montag, Programm 1. Tag Donnerstag - ca. 07:00 Uhr Abreise in Neustadt/ Orla - ca. 14:00 Uhr 2-stündige Stadtführung in Posen - ca. 17:00 Uhr Ankunft im 3-Sterne- Hotel 500 in Tarnowo (25 km von Posen entfernt) und Bezug der Zimmer - 18:30 Uhr Abendessen im Hotel 2. Tag Freitag - 08:00 Uhr Frühstück im Hotel - 09:30 Uhr Weiterfahrt nach Rawa Mazowiecka (29 km von Nowe Miasto entfernt) - ca. 14:00 Uhr Ankunft im 4-Sterne- Hotel Ossa Congress & Spa - Fahrt nach Nowe Miasto zur Veranstaltung - Abendessen (im Rahmen der Festveranstaltung) - Rückfahrt zum Hotel (innerhalb der Lenkzeiten) 3. Tag Samstag - ca. 08:00 Uhr Frühstück im Hotel - Fahrt nach Nowe Miasto zur Festveranstaltung - Abendessen in Nowe Miasto (eigenverantwortlich) - Rückfahrt zum Hotel (innerhalb der Lenkzeiten) 4. Tag Sonntag - 08:00 Uhr Frühstück im Hotel - ca. 09:30 Uhr Fahrt nach Nowe Miasto oder Ausflug nach Warschau mit Stadtführung - Fahrt nach Tarnowo - ca. 17:00 Uhr Ankunft im 3-Sterne- Hotel 500 in Tarnowo (25 km von Posen entfernt) und Bezug der Zimmer - 18:30 Uhr Abendessen im Hotel 5. Tag Montag - 08:00 Uhr Frühstück im Hotel - Heimreise - ca. 17 Uhr Rückkunft in Neustadt/Orla Leistungen (im Preis enthalten) - Busfahrt im Reisebus - 2 x Übernachtung mit HP im 3-Sterne- Hotel 500 in Tarnowo - 2 x Übernachtung mit Frühstück im 4-Sterne-Hotel Ossa Congress & Spa in Rawa Mazowiecka - Fahrt zur Festveranstaltung - Stadtführung in Posen - Ausflug nach Warschau mit Stadtführung - Gruppen-Reisepreissicherungsschein Preise Pro Person im Doppelzimmer: 349,- (EZ-Zuschlag: 94,- ) Nähere Informationen zum Programm sowie zur Anmeldung inklusive Anmeldebögen erhalten Sie in der Tourist-Information im Lutherhaus. Neustadtbotschafter ernannt Zum wiederholten Mal hatte man in Neustadt an der Orla Grund zur Freude. Erneut konnten vier Bürger der Stadt zum Neustadt- Botschafter ernannt werden. Mit Frau und Herr Immisch, Frau Müller und Herrn Bosewitz gewinnt der Kreis von Menschen, die den Namen Neustadt in die Welt tragen sollen und den europäischen Gedanken der Verschwisterung tragen, neue und engagierte Personen. Zum Neustadt-Botschafter werden von der Arbeitsgemeinschaft Neustadt in Europa diejenigen ernannt, die mehr als zehn Besuche mit ihrem Neustadt-Pass in einem anderen Neustadt nachweisen können. Zu einer kleiner Feierstunde überreichte der 1. Beigeordnete Ralf Weiße in Vertretung der Arbeitsgemeinschaft Neustadt in Europa die offizielle Ernennungsurkunde und dankte den vier Bürgern für die Ausdauer und ihr Engagement für den europäischen Gedanken. In zwanglosen Gesprächen wurden alsdann zahlreiche Episoden von den Besuchen in den Städten namens Neustadt berichtet. Bleibt zu hoffen, dass noch mehr Neustädter zum Botschafter ernannt werden können. Pässe hierzu sind in der Tourist-Infomation im Lutherhaus erhältlich. Die 5. Jahreszeit in Duhlendorf steht kurz bevor Dieses Jahr ist ein ganz Besonderes, denn der Startschuss für die 5. Jahreszeit fällt auf einen Samstag. Deshalb findet die Eröffnung der Narrenzeit bereits um Uhr auf dem Duhlendorfer Marktplatz statt. Die Duhlendorfer Karnevalgesellschaft lädt alle Narren ein, Gast dieses Spektakels zu sein. Neben dem traditionellen Schlüsselwettkampf der Minister gibt es unter anderem auch wieder die Premiere des Marsches unserer Juniorengarde. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Neben kalten und warmen Getränken sowie Leckereien vom Rost, wird es dieses Jahr zusätzlich auch Deftiges aus der Gulaschkanone der Feuerwehr Neustadt geben. Am selben Abend findet dann ab Uhr (Einlass: Uhr) im Wotufa-Saal die Karnevalseröffnung statt. Neben vielfältigen Darbietungen aus der 63. und vergangenen Sessionen wird während dieser Veranstaltung auch ein gut gehütetes Geheimnis gelüftet. Höhepunkt ist nämlich die Proklamation des Prinzenpaares der 64. Session des Duhlendorfer Karnevals. Seien Sie gespannt, welches Paar diesmal für dieses ehrenvolle Amt auserwählt wurde und lassen Sie sich dieses Highlight nicht entgehen! Wir freuen uns Sie als Gäste begrüßen zu dürfen. Jan Müller im Namen der KGN Duhlendorf Neustadtbotschafter ernannt

11 Nummer 21/2017 Seite Oktober 2017 Nummer 21/ Jahrgang Aktuelle Sitzungstermine , Uhr Stadtrat , Uhr Finanz- und Liegenschaftsausschuss , Uhr Ausschuss Bildung, Kultur und Soziales , Uhr Bau- und Umweltausschuss , Uhr Finanz- und Liegenschaftsausschuss , Uhr Hauptausschuss , Uhr Stadtrat Die Sitzungen finden im Rathaus der Stadt Neustadt an der Orla, Markt 1, statt. Die Tagesordnung können Sie den Bekanntmachungen entnehmen, welche in den Schaukästen oder auf der Internetseite der Stadt Neustadt an der Orla veröffentlicht werden. Änderungen sind vorbehalten! Achtung: Terminänderung! Zwangsvollstreckung Amtsgericht Rudolstadt, Geschäftsnummer: K 94/16 BESCHLUSS Das im Grundbuch von Arnshaugk, Blatt 18, Grundbuchamt Pößneck, eingetragene Grundeigentum, lfd. Nr. 1 Gemarkung Arnshaugk Flur 1, Flurstück 28/2, Gebäude- und Freifläche, Landwirtschaftsfläche Arns - haugk 31 zu qm, zweigeschossiges teilunterkellertes Wohnhaus, ca. 50 qm Wohnfläche, 15 qm Nutzfläche, eingeschossige Anbauten, Scheune alle Angaben ohne Gewähr, auf das Gutachten wird verwiesen soll am Donnerstag, , 09:00 Uhr, im Amtsgericht Rudolstadt, Breitscheidstraße 133 (Saal 4), Rudolstadt, durch Zwangsvollstreckung versteigert werden. Der gemäß 74 a Abs. 5 ZVG festgesetzte Verkehrswert beträgt: Blatt 18 lfd. Nr EUR. Rechte, die zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerks aus dem Grundbuch nicht ersichtlich waren, sind spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anzumelden und wenn der Gläubiger widerspricht, glaubhaft zu machen, widrigenfalls sie bei der Feststellung des geringsten Gebots nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt werden. Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstückes oder des nach 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, vor der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt. Es ist zweckmäßig, spätestens zwei Wochen vor dem Termin eine Berechnung der Ansprüche getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen und Kosten einzureichen und den beanspruchten Rang mitzuteilen. Der Berechtigte kann dies auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle erklären. Rudolstadt, den Schors Rechtspflegerin Bekanntmachung Beschluss des Stadtrates der Stadt Neustadt an der Orla SRS/386/31/17 über die Durchführung der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit nach 3 Abs. 1 BauGB hier: Flächennutzungsplan der Stadt Neustadt an der Orla für das Gebiet der Gemarkungen Arnshaugk, Börthen, Breitenhain, Lichtenau, Moderwitz, Molbitz, Neunhofen, Neustadt an der Orla und Strößwitz Der Vorentwurf zum Flächennutzungsplan sowie der Erläuterungsbericht in der Fassung vom liegen zur allgemeinen Information der Öffentlichkeit in der Zeit vom 30. Oktober 2017 bis 1. Dezember 2017 in der Stadtverwaltung Neustadt an der Orla, im Stadtbauamt, Markt 2, 1. Stock während der Dienststunden Montag von 8.00 Uhr bis Uhr und Uhr bis Uhr Dienstag von 8.00 Uhr bis Uhr und Uhr bis Uhr Mittwoch von 8.00 Uhr bis Uhr und Uhr bis Uhr Donnerstag von 8.00 Uhr bis Uhr und Uhr bis Uhr Freitag von 8.00 Uhr bis Uhr zu jedermanns Einsicht öffentlich aus. Die Unterlagen können auch auf der Internetseite der Stadt Neustadt an der Orla unter der Rubrik "Bekanntmachungen" eingesehen werden. Der Vorentwurf des Flächennutzungsplanes kann in der Bauverwaltung fachkundig erörtert werden. Stellungnahmen zum Vorentwurf können bis zum mündlich, schriftlich oder zur Niederschrift abgegeben werden. Neustadt an der Orla, den gez. Weiße 1. Beigeordneter Ende der amtlichen Mitteilungen

12 Seite 12 Nummer 21/2017 Wir gratulieren Wir gratulieren allen Jubilaren, die in der Zeit vom 7. Oktober bis zum 20. Oktober 2017 Geburtstag hatten, nachträglich und wünschen alles Gute zum 75. Geburtstag Frau Irmtraud Friedl, Hain 10, zum 80. Geburtstag Frau Margot Schwoch, Orlagasse 29, Frau Erika Hädrich, Ernst-Thälmann-Str. 5, zum 85. Geburtstag Frau Marianne Albert, Hauptstr. 29, Herr Siegfried Pohl, Schleizer Str. 2, zum 90. Geburtstag Herr Georg Matthes, Neustädter Str. 1 A, In Breitenhain-Strößwitz zum 85. Geburtstag Frau Gertrud Sieler, Breitenhain 21, Standesamtliche Nachrichten Sterbefälle Ursula Vietze geb. Schippel, zuletzt wohnhaft in Neustadt an der Orla-Molbitz, ist im Alter von 90 Jahren am verstorben. Doris Geyer geb. Thiele, zuletzt wohnhaft in Neustadt an der Orla, ist im Alter von 61 Jahren am verstorben. Heinrich Gumpert, zuletzt wohnhaft in Neustadt an der Orla, ist im Alter von 79 Jahren am verstorben. Aus dem Stadtgeschehen Nachruf auf Joy Fleming Die Königin des mundartlichen Soul geht von Bord Am 27. September 2017 verstarb die Sangerin Joy Fleming unerwartet. Sie wurde 72 Jahre alt. Die Soulröhre sang mit großartiger Stimme vielen Zuhörern direkt aus dem Herzen und wusste mit Menschlichkeit zu begeistern. Mit ihrem Mannemer Neggabriggebluus, in dem sie in heimatlicher Mundart von einer betrogenen Frau singt, deren Mann immer zu einer anderen Frau über die Neckarbrücke geht, wurde sie 1972 über die Region hinaus berühmt folgte ihr verpatzter Grand-Prix-Auftritt, von dem viele behaupten, sie sei einfach nur zu gut gewesen und wurde fortan zu einem genialen Geheimtipp mit oft ausverkauften Konzertsäalen so auch in Neustadt an der Orla. Die Stadt Neustadt an der Orla trauert sehr um eine altbekannte Freundin, brückenbauende Sängerin sowie Liebhaberin unserer Stadt und bedauert diesen Verlust zutiefst. Daher sprechen wir allen Angehörigen hiermit unser aufrichtiges Mitgefühl aus. Bereits erworbene Karten für das am 1. Dezember 2017 im AugustinerSaal geplante Jazzkonzert JazzAdvent mit Joy Fleming werden in der Tourist-Information im Lutherhaus in vollem Umfang zurückerstattet. Weitere Informationen bzgl. einer neuen Veranstaltungsplanung zum oben genannten Termin werden in naher Zukunft bekannt gegeben. Joy Fleming im AugustinerSaal, August 2016 Idee der Lernortstadt geboren Am vergangenen Freitag, 6. Oktober 2017, trafen sich Vertreter der Neustädter Museen mit dem Thüringer Institut für Lehrerfortbildung, Lehrplanentwicklung und Medien kurz ThILLM, um gemeinsam zukünftige Ideen zur Umsetzung einer Kooperation zu sammeln sowie die Museen und Denkmale unserer Stadt vorzustellen. Dabei wurde recht schnell deutlich, dass auf kurzem Wege, von Lutherhaus zum Museum für Stadtgeschichte, ein wirklich ideales Umfeld für alle möglichen Bildungsthemen existiert, welche nun schrittweise im Thüringer Schulportal angelegt und in naher Zukunft auch erprobt werden sollen. Geplant ist, lehrplanorientierte Inhalte enstehen zu lassen, welche den Zugang zum außerschulischen Lernort Museum erleichtern sollen, aber auch in die Klassenräume überführt werden können. Die Spannweite reicht von Handouts über Arbeitsblätter bis hin zu audiovisuellen Medien. Zum Stadtarchiv oder zur Bibliothek können sich ebenso Schnittstellen ergeben, die als digitale Pakete für den Bildungsbereich mit angeboten werden können. Neustadt könnte sich so in ferner Zukunft zu einem echten geografischen LernORT etablieren. Gehen wir es an! Reformationsgespräche vor dem Abschluss Immer wieder dienstags, 19:00 Uhr, finden im Lutherhaus Neustadt (Orla) Führungen und Gespräche statt, welche die Reformation aus verschiedenen Blickwinkeln betrachten. Blitzlichtartig wird diese dabei als Ausgangspunkt betrachtet und ihr langer Arm, im 500. Jubiläumsjahr, in unsere Gegenwart hineingetragen. Welche Rolle die Reformation dabei für Individuum, Kirche und Gesellschaft in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft spielt, wird im offenen Diskurs erläutert und reflektiert. Am Dienstag, 24. Oktober 2017, findet der vorerst letzte Gesprächsabend im Lutherhaus statt. Prof. Dr. Werner Greiling nähert sich der Reformation sowie dem Reformationsjubiläum 2017 aus historisch-rezeptionsgeschichtlicher Sicht. Karten hierfür erhalten Sie in der TouristInformation im Lutherhaus zu 4,00.

13 Nummer 21/2017 Seite 13 Kirchliche Nachrichten Gottesdienste Katholische Kirche Samstag, Uhr Gottesdienst in Triptis Uhr Gottesdienst in Auma Sonntag, Uhr Hochamt in Neustadt Samstag, Uhr Gottesdienst in Tripits Uhr Hl. Messe in Auma Sonntag, Uhr Hochamt in Neustadt Uhr Gräbersegnung in Neustadt Dienstag, Uhr Gräbersegnung in Triptis Hochfest Allerheiligen Mittwoch, Uhr Hochamt in Neustadt Samstag, Uhr Gräbersegnung in Auma Uhr Hl. Messe in Triptis Sonntag, Uhr Hochamt in Neustadt Uhr Hl. Messe in Auma Evangelische Kirche 19. Sonntag n. Trinitatis Sonntag, Uhr Neunhofen, Kirche Uhr Neustadt, Stadtkirche 20. Sonntag n. Trinitatis Sonntag, Uhr Neustadt, Stadtkirche Uhr Moderwitz, Kirche 21. Sonntag n. Trinitatis Sonntag, Uhr Molbitz, Kirche, Kirchweih mit Gedenken der Verstorbenen und Abdm Uhr Neustadt, ev. Gemeindesaal Lesung und Musik Aus den Kirchengemeinden Katholische Kirchengemeinde St. Marien Krankenkommunion: Donnerstag, vormittags Auma und Triptis / nachmittags Neustadt Senioren: Dienstag, Uhr Seniorenmesse in Neustadt, anschließend Seniorennachmittag Religionsunterricht: Dienstag, Klasse Uhr in der Schillerschule Neustadt Freitag, Klasse 5 7 (Mittelkurs) Uhr im Pfarrhaus Neustadt Freitag, Klasse 8 10 (Oberkurs) Projekttag Zeitz / 9.00 Uhr Abfahrt am Pfarrei Neustadt Elternkreis: Dienstag, Uhr bei Herrn Bleul Freitagstreff für Jung und Alt: / / Uhr Beginn in der Kirche Neustadt Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde St. Johannis Gemeindekreise und Veranstaltungen im evang. Gemeindehaus Neustadt Dienstag, in der Beratungsstelle Mühlstraße Uhr Besuchskreis, Terminabsprachen zu Gemeindebesuchen Uhr Vortrag und Gespräch mit Herrn Timm: Neuerungen in der Pflege (interessierte Gemeindeglieder sind herzl. willkommen) im Lutherhaus Uhr Luthergespräch im Lutherhaus (mit Dienstagskreis) Dienstag, Uhr Gemeindefrühstück Konfirmanden- und Vorkonfirmandenunterricht im evang. Gemeindehaus Neustadt Donnerstag, Uhr Vorkonfirmandenunterricht Kinderangebote (außer in den Ferien) im evang. Gemeindehaus dienstags Uhr Kindergemeinde, Klasse 1 4 mittwochs Uhr Junge Gemeinde, ab Klasse 7 donnerstags Uhr Kindergemeinde, Kindergartenalter Teenietreff (außer in den Ferien, jede Woche) Triptis, Gemeindezentrum Wegen Mitfahrgelegenheit bitte im Gemeindehaus melden! Kirchenmusik im evang. Gemeindehaus, wöchentlich Montag Uhr Gitarre, Anfänger Kinder (außer in den Ferien) Uhr Gitarre, Anfänger Jugendliche und Erwachsene (außer in den Ferien) Dienstag Uhr Kinderchor II (außer in den Ferien) Uhr Kinderchor I (außer in den Ferien) Uhr Gospelchor Mittwoch Uhr Kantorei Freitag Uhr Posaunenchor

14 Seite 14 Nummer 21/2017 Interessantes aus früheren Zeiten Von Neunhofen nach Neustadt Was verbindet Bernie Sanders, Senator in Vermont und US- Präsidentschaftskandidat, mit dem amtierenden Neustädter Bürgermeister Ralf Weiße? Beide gehören zu den Gratulanten von Lieselotte Weihe. Frau Weihe wurde am 1. Oktober 1917 in Neunhofen geboren. Ihren 100. Geburtstag feierte sie jedoch fern der Heimat in Vermont/USA. Im Vorfeld der Feierlichkeiten nahm ihr Neffe Alfred Jaeger aus dem kanadischen Pointe-Claire Kontakt zur Stadtverwaltung in Neustadt auf. Lieselotte Körber ist die Tochter von Arno Körber und seiner Frau Käte geb. Krahner. Arno Körber war von 1907 bis 1927 Lehrer an der Neunhofener Schule. Die Geburt seiner Tochter erlebte er nicht vor Ort mit, da er als Leutnant der Reserve einer Maschinengewehr-Kompanie im Kriegseinsatz war. Mutter Käte Körber geb. Krahner entstammte einer eingesessenen Neustädter Gerberfamilie. Ihr Vater Joseph Krahner hatte in der Gerberstraße eine Lederfabrik. Großes Ansehen erlangte er nicht nur als Handwerksmeister, sondern vor allem auch als einer derjenigen, die sich in schwierigen Zeiten für die Stadt Neustadt eingesetzt haben. Nachdem er schon jahrelang Mitglied im Gemeinderat war, übernahm er ab 1. Januar 1913 das Amt des stellvertretenden Bürgermeisters. Darin war er nach dem Tod von Bürgermeister Louis Wimmler im Februar 1915 umso mehr gefordert. Joseph Krahner stand der Stadtverwaltung in den schweren Kriegsjahren mit ganzem Einsatz vor, bis er aus gesundheitlichen Gründen sein Amt 1919 niederlegte. Doch zurück zu Joseph Krahners Enkelin Lieselotte Weihe verließ sie Deutschland in Richtung USA. Ihr Mann war Physiker bei Zeiss in Jena und wurde nach dem Krieg von der US-Armee mitgenommen. In Virginia arbeitete er in der Forschung in einem Team, das Nachtsichtbrillen entwickelte. Weil diese Tätigkeit der Geheimhaltung unterlag, durfte die Familie bis zur Pensionierung Herrn Weihes nicht in die DDR reisen. Nach seinem Tod in den 1990er Jahren blieb Lieselotte Weihe in Virginia, bis Im letzten Jahr zog sie nach Vermont, wo Tochter, Enkel und Urenkel leben und sie im Kreise ihrer Familie ihren 100. Geburtstag feiern konnte. Lieselotte Weihe mit den Glückwunschschreiben von Bernie Sanders und Ralf Weiße (Foto: Alfred Jaeger) Frau Weihe kann auf ein ereignisreiches Leben in bewegten Zeiten zurückblicken. Sie erlebte den Ersten und Zweiten Weltkrieg von deutschem Boden aus und nach ihrer Auswanderung 13 USamerikanische Präsidenten. Wir wünschen ihr auf diesem Weg einen gesunden und friedlichen Lebensabend und noch viele spannende Tennisspiele, die sie als großer Fan von Roger Federer nach wie vor mitfiebernd im Fernsehen verfolgt! Daniel Pfletscher, Stadtarchiv Weihnachten 1942 in der Gerberstraße in Neustadt, anwesend sind Lieselotte Weihe (rechts neben dem Baum stehend), Ehemann, Tochter und Eltern, Adolf Haessner, Adele Jaeger (damals noch Haessner) und die Witwe von Joseph Krahner (Foto im Familienbesitz). Anzeige zur Geburt von Liselotte Körber (Neustädter Kreisbote vom 4. Oktober 1917)

15 Nummer 21/2017 Seite 15 Kindergärten und Schulen Familienwandertag des Kindergartens Märchenland Eine kurze Pause muss sein! Am Samstag, den 16. September 2017, war es endlich soweit. Die Kinder, Eltern und Erzieher aus unserem Kindergarten trafen sich zu ihrem 1. Familienwandertag. Bei einer hohen Beteiligung an Personen ging es von der Heinrichsruhe über die längere Strecke bis zum Bismarckturm. Von dort aus liefen wir bei etwas kühlem, aber sonnigen Wetter den sehr schönen Lehrpfad rund um den Bismarckturm. Auf verschiedenen Anschauungstafeln gab es viel zu erfahren und auf dem Waldboden viel zu entdecken. Eltern kamen untereinander ins Gespräch und auch ein Austausch mit den Erzieherinnen war möglich und wurde rege genutzt. Das machte natürlich hungrig...! Das Team vom Bismarck-Verein Neustadt an der Orla versorgte uns mit Kartoffelsalat, Brötchen, Würstchen und Getränken. Für die Kinder gab es zum Abschluss noch ein Eis. Hiermit möchten wir uns nochmal für die liebevolle Versorgung bei dem Team rund um Frau Oltscher-Roder ganz herzlich bedanken. Es war nicht zuletzt durch sie ein schöner Vormittag, der sicher nicht so schnell in Vergessenheit gerät. Die Kinder und das Team vom Märchenland Familienwandertag des Kindergartens Märchenland ANZEIGEN

16 Seite 16 Nummer 21/2017 Opa Karli aus Ziegenrück zu Gast im Kindergarten Märchenland Am Mittwoch, den 13. September 2017, hatten die Kinder der Kindertagesstätte Märchenland einen tollen Besuch der besonderen Art. Opa Karli aus Ziegenrück kam für die Kinder überraschend in die Einrichtung. Er blies so laut in seine Trompete, dass es auch die Kinder in der oberen Etage des Kindergartens hörten und sofort alle zusammenliefen. Als die gesamte Kinderschar in der Begegnungsstätte der Volkssolidarität versammelt war, fing Opa Karli an, ein Märchen zu erzählen. Da war die Rede von einem König und einer Königin in einem wunderschönen Schloss. Dieses Königspaar hatte eine Prinzessin, die auf ihren Prinzen wartet. Als dieser dann auf dem Weg zum Schloss war, ertönten die Fanfaren... Opa Karli blies auf einer Fanfare und ließ auch unsere Kinder selbst das Instrument ausprobieren. Das war ein Spaß! Im Verlauf des Märchens kam noch ein Jagdhorn und eine Trompete zum Einsatz. Alle diese Instrumente konnten die Kinder selbst bedienen. So lernten sie auf spielerische Art und Weise verschiedene Musikinstrumente kennen und hörten die verschiedenartigen Töne, welche man den Instrumenten entlocken kann. Ganz großen Spaß hatten die Kinder bei den Zauberkünsten, welche Opa Karli so zeigte. Dabei verschwanden kleine Bälle in der Hand, Eier aus einem Eierbecher oder auch Vögelchen in ihren Nestchen. Alle diese Zaubertricks zeigte er nicht nur, er ließ sie auch von Kindern ausführen. Da staunten einige nicht schlecht. Zum Abschluss sang und musizierte Opa Karli mit unseren Jüngsten. Es war so ein toller Vormittag, den die Kinder aus dem Märchenland sicher nicht so schnell vergessen werden. Wir bedanken uns auf diesem Wege nochmal ganz herzlich bei Opa Karli aus Ziegenrück. Übrigens, Opa Karli kann für Kindergeburtstage, Familienfeste oder auch kleine Veranstaltungen in anderen Kindergärten gebucht werden. Die Kinder und das Team der Kindertagesstätte Märchenland Opa Karli in der Kindertagesstätte Märchenland Opa Karli in der Kindertagesstätte Märchenland Vereine und Verbände FSV Neustadt nimmt erfolgreich am Bahnabschluss Zeulenroda 2017 teil Bei schönem herbstlichen Wetter fand am in Zeulenroda der Bahnabschluss der Leichtathleten statt. Erst zum zweiten Mal starteten Sportler der neugegründeten Abteilung Laufsport & Fitness des Freizeitsportvereins Neustadt (Orla) 1978 e. V. bei einem Wettkampf. Den teilnehmenden Athleten ging es in erster Linie um die Verbesserung ihrer persönlichen Leistungen bzw. das Sammeln von Wettkampferfahrungen. So nahmen zum Beispiel Tomtino Oertel und Lena Spindler erstmalig am Speerwurf teil. Bei dieser schweren Disziplin konnten beide Teilnehmer gute Leistungen erzielen und jeweils in ihrer Altersklasse gewinnen. Auch im Männerbereich wurde unser Verein erfolgreich in den Altersklassen M35 und M45 vertreten. Die Ergebnisse im Einzelnen: Lena Spindler (WJB): Kugel 8,45 m 1. Platz m 16,32 s 3. Platz Speer 17,97 m 1. Platz Tomtino Oertel (MJB): Kugel 7,46 m 2. Platz m 12,94 s 1. Platz Speer 20,17 m 1. Platz Steffen Schötz (M35): Kugel 7,31 m 1. Platz 100 m 13,06 s 1. Platz Speer 35,62 m 1. Platz Henry Bromund (M45): Kugel 9,04 m 1. Platz 100 m 15,00 s 2. Platz Speer 25,94 m 1. Platz Heiko Gareis (M45): 3000 m 12:12,05 min 1. Platz Durch Überschneidungen im Zeitplan und mangelnde Kompromissbereitschaft seitens des Ausrichters wurde uns, neben anderen Staffeln, der Start über die 2x100 m Staffeln verwehrt. Zu unserem Training, freitags 17:00 Uhr in der Turnhalle an der Goetheschule, sind Interessierte herzlich willkommen. Dabei richtet sich unser Augenmerk auf die allgemeine Fitness für jedermann! Lena Spindler

17 Nummer 21/2017 In den Raum ragende Papierkunst Workshop Bücherfalten in der Neustädter Stadtbibliothek Der Volksmund lehrt, dass man Bücher nicht wegwerfen soll. Für Neustadt und Umgebung versteht sich das, da ungewünschte Exemplare kostenlos an jedem letzten Donnerstag im Monat von bis Uhr beim Förderverein der Stadtbibliothek in der Friedhofstraße 16 abgegeben werden können und zudem für einen geringen Preis andere an diesem Ort zu bekommen sind. Ab einem gewissen Zustand wird die Vernichtung von Büchern allerdings schwer vermeidbar, sei es fehlender Seiten wegen oder aus anderen gravierenden Mängeln, die ein weiteres Lesen unmöglich machen. Dem kann nun Abhilfe geschaffen werden. Am Samstag, dem , findet in der Neustädter Stadtbibliothek von bis Uhr ein Workshop zum Thema Bücherfalten mit Frau Daniela Sieber statt. Dabei entstehen aus gefalteten Buchseiten raumgreifende Formen und filigrane Objekte eine Internetsuche nach Papierfalten zeigt schnell die verblüffenden Resultate. Wer diese Technik ausprobieren möchte, ist herzlich eingeladen, sich unter der bekannten Adresse für die Teilnahme an dieser Veranstaltung anzumelden. Der Unkostenbeitrag wird etwa 5,00 betragen und die Plätze sind begrenzt. Es können gern eigene Bücher als Rohmaterial mitgebracht werden. Der Freunde der Stadtbibliothek Neustadt an der Orla e. V. freut sich über alle Interessenten und ist, wie immer, unter obiger Adresse zu weiteren Auskünften bereit. Hansjoachim Andres Neustädter Läufer beim Limberglauf Wie es der Name LimBERGlauf bereits vermuten lässt; auf die Läufer des TSV Germania 1887 Neustadt wartete am in Ranis eine anspruchsvolle, bergige Strecke über 1,6 bzw. 5 km. Dabei siegten in ihren jeweiligen Altersklassen Amelie Broßmann, Helena Broßmann, Emilia Sahr, Lukas Wöllner, Lucy-Ann Grau, Pia Poßner, Janine Thurau und Patrick Broßmann. Auf den zweiten Platz kamen Lina Sahr, Fritz Gruner, Kim Lange, Simone Dunkel, Andre Grau und Andre Kaufmann. Den Sprung auf den 3. Podestplatz schafften Florian Kämmerle, Marion Lange, Jannik Liebers, Stefan Sahr und Jürgen Gläser. Bericht: S.Lindig Abradeln 2017 Seite 17 Ende September beendeten die Neustädter Radler ihre Saison. Dabei hatte sich die Leitung wieder etwas Besonderes ausgedacht: Eine 3-km-Bergstrecke musste zunächst bergab gefahren werden, danach die gleiche Strecke bergauf. Dabei sollte die Bergab-Zeit genau ein Drittel so schnell sein wie die der Bergauf-Tour. Die gefahrene Geschwindigkeit spielte dabei keine Rolle. Sieger war derjenige, der die geringste Differenz aufwies. Unter den sechs Startern erwies sich Ulrich Kramer als Bester, vor Gerald Schulz und Tom Richter. G.Knobloch Die drei Besten Die Teilnehmer Gerald siegte Der für den Neustädter Radsportverein startende Gerald Schulz nahm kürzlich an einem Rundstreckenrennen in Frankfurt (Oder) teil, bei dem auch einige Leistungsklassefahrer am Start waren. Es mußten 6 Runden mit je 5 Kilometer absolviert werden. In der letzten Runde zog Gerald einen langen Spurt an und rettete einen kleinen Vorsprung bis ins Ziel. Bei der Siegerehrung nahm er den Wanderpokal der Stadt in Empfang. G.Knobloch Was sonst noch interessiert Gedenkfeier für Hinterbliebene und Trauernde Gedenkfeier für all jene Menschen, die durch ein tragisches Ereignis oder auf eine andere unglückliche Weise ihr Leben plötzlich verloren haben. Die Gedenkfeier für Hinterbliebene und Trauernde sowie für Einsatzkräfte findet am 4. November 2017 um Uhr im Gemeindezentrum, August-Bebel-Straße 9 in Schleiz, statt. Wir möchten alle Angehörigen und Betroffenen einladen, der Verstorbenen noch einmal zu gedenken und gemeinsam mit den Einsatzkräften von Rettungsdienst, Polizei und Feuerwehr sowie den Notfallseelsorgern des Saale-Orla-Kreises eine Kerze entzünden. Im Anschluss besteht die Möglichkeit, bei einem kleinen Imbiss den Austausch und das Gespräch mit den Anwesenden zu suchen. Es lädt ein Notfallseelsorge & Krisenintervention SOK des DRK-Kreisverbandes Saale- Orla e. V.

18

19

20