Montageanleitung und Gebrauchsanweisung

Transkript

1 Montageanleitung und Gebrauchsanweisung! BEVOR SIE BEGINNEN, LESEN SIE DIE ANLEITUNGEN SORGFÄLTIG UND VERGEWISSERN SIE SICH DIESE RICHTIG ZU VERSTEHEN. Bitte folgen Sie den Anleitungen in der vorgeschriebenen Reihenfolge und versichern Sie sich alle Warnungen und Vorsichtsregeln zu beachten. Sie benötigen zirka 2 Stunden für die Montage des Ecomposters. Im Falle von Fragen oder Problemen rufen Sie uns an: +49 (0) 6571 / Clemens HobbyTec GmbH Rudolf-Diesel-Straße 8 D Wittlich Germany Tel:. +49 (0) 6571 / Fax: +49 (0) 6571 / info@clemens-hobbytec.de 1

2 INHALTSVERZEICHNIS Schritt 1: Auspacken der Ecomposter Kugel... Schritt 2: Montieren der ersten Halbkugel... Schritt 3: Montieren des Kragenrings zur Fertigstellung der halben Kugel... Schritt 4: Installieren der Luftrohre... Schritt 5: Montieren der zweiten Halbkugel... Schritt 6: Montieren des Mittelrings... Schritt 7: Installieren des Mittelrings... Schritt 8: Ansetzen der oberen Kugelhälfte... Schritt 9: Installieren des Deckels... Roll-on Sockel Verwendung Ihres Ecomposters Schritt 1: Auspacken der Ecomposter Kugel Packen Sie Ihren Ecomposter aus und prüfen Sie ob alle folgenden, zur Montage erforderlichen Teile vorhanden sind. Falls Teile fehlen sollte, bitte kontaktieren Sie: +49 (0) 6571 / HINWEIS: Wir haben mehrere der Kleinteile zusätzlich beigegeben. TEILE: S4 x 48 (+2) Grüner Seitenriegel (vormontiert) CR2 x 4 M5 Schraube CR3 x 4 M5 Schraubenmutter S1 x 8 Kugelplatte S1a x 8 Kugelplatte S3 x 32 (+2) Weisser Mittelriegel (vormontiert) CR1 x 4 Mittelring S2 x 112 (+12) Niete S6 x 16 SM Luftrohr S7 x 16 LG Luftrohr S8 x 112 (+12) Stift S5 x 2 Kragen L3 x 1 Schlüssel L1 x 2 Äusserer Deckel L2 x 2 Innerer Deckel NÖTIGES WERKZEUG: EMPFOHLENES WERKZEUG: Kreuzschlitzschraubendreher Hammer Handschuhe Gummihammer 2

3 Schritt 2: Montieren der ersten Halbkugel Teile: S1 x 8 Kugelplatte S2 x 21 Nieten S8 x 21 Stifte A Stecken Sie die Riegel der ersten Platte in die Schlitze an der linken Seite der zweiten Platte. B Stecken Sie drei Nieten in die Löcher der Platte um diese zusammenzuhalten. HINWEIS: Sie werden in Schritt 3E S8 Stifte in alle S2 Nieten hämmern. C Wiederholen Sie Schritt A und B um die nächsten 6 Platten zu befestigen. Die erste Platte NICHT an die letzte Platte befestigen. Eine Seite offen lassen. Sie werden sie in Schritt 3C schliessen.! WICHTIG: Die erste Platte NICHT mit der letzten verbinden. EINE SEITE OFFEN LASSEN. 3

4 Schritt 3: Montieren des Kragenrings zur Fertigstellung der halben Kugel Teile:! A Tragen Sie Handschuhe. Die Kanten des Kragens sind scharf S5 x 1 Kragen S2 x 19 Nieten S8 x 40 Stifte Der Kragen passt an die Innenseite der oberen Kugelhälfte. Ziehen Sie die Kugel etwas auseinander um den Kragen UNTER die obere Kante der Platten einzufügen. Die Löcher des Kragens mit den Löchern an der oberen Kante der Platten auf eine Linie bringen. B S2 Nieten in die oberen Löcher der Platte und des Kragens um sie in Position zu halten. Stecken Sie weitere S2 Nieten in alle oberen Löcher der Platten und des Kragens. Befestigen Sie in diesem Schritt alle 8 Platten dieser Hälfte der Kugel an den Kragen. C Gehen Sie zurück zu den Seiten und gleiten Sie die Seitenriegel in die Schlitze der letzten Platte. Mit drei S2 Nieten befestigen. Die Löcher der Platten weiter auf eine Linie mit dem Kragen bringen und S2 Nieten einschieben um sie in Position zu halten. 4

5 Schritt 3: D Montieren des Kragenrings zur Fertigstellung der Halbkugel (Vortsetzung) Stecken Sie zwei S8 Stifte in die Mitte der zwei Nieten an der oberen Kante aller Platten. Stifte hinein hämmern bis sie flach liegen und der Kragen sicher an den Platten befestigt ist. E HINWEIS: Die Stifte hämmern bis sie flach in den Nietenköpfen und die Nieten flach in den Löchern der Platten liegen. S8 Stifte in die Nieten an der Mitte und am unteren Rand an den linken Seiten der Platten stecken und hämmern bis sie flach liegen. HINWEIS: Die Stifte hämmern bis sie flach in den Nietenköpfen und die Nieten flach in den Löchern der Platten liegen. F Die Halbkugel umdrehen. 5 of 15 5

6 Schritt 4: Installieren der Luftrohre Teile: SM Luftrohr LG Luftrohr A schrauben Sie acht S6 SM Luftrohre an die Innenseite, nahe am Kragen. B Schrauben Sie acht S7 LG Luftrohre an die Innenseite. Schritt 5: Montieren der zweiten Halbkugel Schritte 2 bis 4 wiederholen um die zweite Halbkugel zu montieren. Teile: S6 x 8 SM Luftrohr S1a x 8 Kugelplatte 6 S7 x 8 LG Luftrohr S4 x 24 Grüner Seitenriegel vormontiert auf S1a x 8 S3 x 32 Grüner Mittelriegel (vormontiert auf S1a x 8) S2 x 56 Nieten S8 x 56 Stifte (vormontiert auf S1a x 8 S2 x 40 Nieten als lose Teile) (vormontiert auf S1a x 8 S8 x 40 Stifte als lose Teile) S5 x 1 Kragen

7 Step 6: Montieren des Mittelrings Teile: CR2 x 4 M5 Schraube CR1 x 4 Mittelring A CR3 x 4 M5 Schraubenmutter Legen Sie die vier CR1 Mittelring-Stücke in Position. B Stecken Sie die Enden zusammen und bringen Sie die Löcher auf eine Linie. Mit Hilfe eines Kreuzschlitzschraubendrehers, montieren Sie die Teile mit CR2 Schrauben und CR3 Schraubenmuttern zusammen. 7

8 Schritt 7: Installieren des Mittelrings A Beim Anpassen des Mittelrings, drehen sie den Ring so daß alle Kerben an den Seiten des Rings mit den Fugen der Plattenverbindungen augerichtet sind. Alle weissen Mittelriegel passen in die Öffnungen im Mittelring.! Plazieren sie den Mittelring durch Drehen so, daß alle Kerben an den Seiten des Rings mit den Fugen der Plattenverbindungen augerichtet sind. Versichern Sie, daß alle weissen Mittelriegel in die Öffnungen im Mittelring passen. 8

9 Schritt 8: Ansetzen der oberen Kugelhälfte Teile: S2 x 32 Nieten A Plazieren sie die obere Hälfte der Kugel so, daß die Fugen an der unteren Kante der Kugel mit den Kerben an den Seiten des Rings ausgerichtet sind.! B S8 x 32 Stifte Plazieren sie die obere Hälfte der Kugel so, daß die Kerben an der Seite des Mittelrings mit den Fugen der Plattenverbindungen übereinstimmen. Versichern Sie sich, daß alle weissen Mittelriegel in die Schlitze der Platten an der unteren seite der Halbkugel passen. Mit zwei S2 Nieten in Position halten. C Festigen Sie alle Nieten durch Einhämmern von S8 Stiften. Hämmern Sie die S8 Stifte bis sie flach in den S2 Nietenköpfen liegen. 9 of 15 9

10 Schritt 9: Installieren des Deckels Teile: L2 x 2 Innerer Deckel L1 x 2 Äusserer Deckel A L3 x 1 Schlüssel Sie MÜSSEN die Griffe an den Seiten des äusseren Deckels L1 heben, um ihn in die Öffnung der Kugel zu setzen. Die Stifte an der Innenseite des äusseren Deckels L1 mit den grösseren Löchern der Öffnungen im Kragen ausrichten. Den Deckel L1 in den Kragen setzen und im Uhrzeigersinn drehen bis die Stifte das Ende der Öffnungen erreichen. Die Griffe herunterdrücken um den Deckel in Position zu sichern. Ansicht von Innen! Sie MÜSSEN die Griffe an den Seiten des äusseren Deckels heben, um ihn in die Öffnung der Kugel zu setzen. Die Kugel NICHT mit den Griffen anheben! B Die Stifte des äusseren Deckels gleiten bis zum Ende der Kragenöffnungen. Die Stifte an der Innenseite des inneren Deckels L2 mit den grösseren Löchern des äusseren Deckels L1ausrichten und in Position setzen. Den inneren Deckel L2 mit drei Fingern im Uhrzeigersinn drehen und so schliessen. HINWEIS: Falls die Deckel nicht leicht zu drehen sind, verwenden Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher um die Schrauben an den inneren Stiften zu lösen. C 10 Drehen Sie die Kugel um und wiederholen Sie die Schritte A und B um den Deckel in die zweite Hälfte der Kugel einzusetzen. Verwenden Sie den beigelegten Schlüssel L3 oder Ihre Hand und drehen Sie den inneren Deckel L2 gegen den Uhrzeigersinn um ihn zu öffnen. Um den Gummistöpsel in der Mitte des inneren Deckels zum Abfluss von Flüssigkeiten zu öffnen, entfernen Sie den inneren Deckel L1. Von der Innenseite, drücken Sie den Stöpsel zusammen und stossen Sie ihn durch das Loch in der Mitte des inneren Deckels. Stöpsel an einem sicheren Ort aufbewahren bis er wieder benutzt wird.

11 Roll-On Sockel Der Roll-On Sockel erlaubt Ihnen den Ecomposter leicht zu drehen. Separat erhältlich. 11

12 Gebrauch des Ecomposters erfolgreich dienen. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung um das Beste aus Ihrem Ecomposter zu machen. Kontaktieren Sie uns mit eventuellen Fragen: oder rufen Sie uns an: +49 (0) 6571 / Bedienungsanleitung! WICHTIG: Die Ecomposter Kugel ist schwer wenn sie voll ist. Stellen Sie die Kugel auf den Roll-On Sockel um Wegrollen zu verhindern. Setzen Sie den Sockel auf ebenen trockenen Grund. Der Ecomposter ist kein Spielzeug. Versichern Sie sich, dass die Deckel gut geschlossen sind bevor Sie ihn drehen. Ecomposter Kugel NICHT mit Hilfe zum Abschliessen der äusseren Deckel. Über das Design des Ecomposters Die einzigartige Ecomposter Kugel und ihr patentiertes Lufteinlass-System wurden entworfen, um den Kompostierungsprozess zu beschleunigen. Das Ecomposter Design optimiert die vier zentralen Komponente der Kompostierung: Hitze, Feuchtigkeit, Mischen und Zeit. Wie der Ecomposter funktioniert Farbe Wärme anzieht und dadurch schnellere Zersetzung fördert. Die 360-Grad-Drehung mischt das Material willkürlich, hält den Kompost feucht und verbessert das Mischen, Belüften und den Abbauprozess. zur Aufrechterhaltung einer optimalen Feuchtigkeit. Während die Kugel sich dreht, zerkleinern und mischen die Luftrohre neu hinzugefügte Materialien mit älterem Material. Verwendung des Ecomposters Die Ecomposter Kugel ist mit einem großen äußeren Deckel entworfen, um größere Materialien hinzuzufügen oder zu entfernen, und einem inneren Deckel für kleinere Mengen. Beide verwenden sichere Schließsysteme. Verwenden Sie den Schlüssel, um den kleinen inneren Deckel festzuziehen. Ein Gummistöpsel in der Mitte des Deckels kann leicht entfernt werden um Sickerwasser zu entfernen. Diese Flüssigkeit bildet sich während des Zersetzungsprozesses und kann für Ihren Garten verwendet werden. versichern Sie sich, dass alle Deckel fest verschlossen sind und die Gummistöpsel fest an ihrem Platz sitzen. Siehe Schritt 10 in der Gebrauchsanleitung für weitere Einzelheiten. Bevor Sie beginnen Wählen Sie für Ihren Ecomposter eine Stelle auf ebenem Boden, mit guter Luftzirkulation, Zugang zu Wasser, Halbschatten im Sommer und guter Sonne im Winter. Kompost mit nur einer Zutat zu gewinnen. Sie werden Material in Prozenten zufügen. Wir empfehlen einen Eimer oder eine Tasse als Messgerät zu verwenden. Die Kompostierung wird zwischen 4-6 Wochen dauern, je nach dem Verhältnis von Materialien, der Feuchtigkeit, Ecomposter füllen Es ist wichtig, die Mischung aus braunen und grünen Materialien auszugleichen. Verwenden Sie gleiche Anteile von Geschnittenes Gras mit anderen Materialien vor dem Hinzufügen mischen. es erst mit gröberem Material. Zerkleinern Sie das Material, welches Sie Ihrem Kompost beifügen möchten, um den Prozess zu beschleunigen. Hinzufügen von mehr Volumen auf einmal wird den Prozess auch beschleunigen. Lassen Sie dem Komposter Zeit das Material komplett zu verarbeiten, bevor Sie weiteres Material hinzufügen. 13 of 15 12

13 Welche Materialien für Kompost verwenden? Verwenden Sie eine Kombination von Materialien. Das Verhältnis von frischem Grün zu trockenem braunen Material 25 Prozent braunes (trockenes) Material. Wir empfehlen, zum Start 50 Prozent grünes und 50 Prozent braunes Material zu verwenden. Wenn Sie große Mengen an Material auf einmal verwenden wollen, fügen Sie ein Teil davon zu, Grünes Material (Nitrogen) Eierschalen (gewaschen und zerdrückt) Erdnussschalen Gartenabfall Frisch geschnittenes Gras (innerhalb von 24 Stunden) Geschnittenes Haar Frischer Landwirtschaftsdünger Braunes Material Abgefallene Blätter Trockene Gartenabfälle Sägemehl und Hobelspäne Schwarz-Weiße Zeitungen Tissue-Papier Papierschnitzel und Kartons Holzasche NICHT verwenden! PET-Abfälle Gekochte Speisen Knochen Fleisch, Fisch oder Milchprodukte Saucen, Öl oder Fett Chemikalien oder Pestizide Äste, Zweige, Rotholz, Kiefernnadeln oder behandeltes Holz Überwachen Sie Ihren Kompost Es ist wichtig, ein ausgewogenes Verhältnis von grünem und trockenem Material zu halten, die Temperatur, den Geruch, und Feuchtigkeitsgehalt der verwendeten Materialien zu überwachen und die Ecomposterkugel täglich eine Vierteldrehung zu drehen. Temperatur Legen Sie Ihre Hand in die Mitte des Komposts um die Temperatur zu testen. Falls die Mitte warm oder heiss ist, funktioniert der Prozess gut. Bei Temperaturen von C werden die meisten Krankheitserreger und Unkrautsamen zerstört. hinzufügen um die Temperatur zu erhöhen. Falls das Material feucht sind, fügen Sie einen Aktivator, Blutmehl wie Wirtschaftsdünger zu. Feuchtigkeit Die Mikroorganismen arbeiten am Besten bei etwa 50 Prozent Feuchtigkeit. Zu viel Feuchtigkeit bedeutet, dass sich organische Abfälle nicht zersetzen. Zu wenig Feuchtigkeit tötet die Bakterien. Der Kompost sollte sich feucht, aber nicht triefend nass anfühlen, wie ein ausgewrungener Schwamm. Falls der Kompost feucht ist, oder nach Ammoniak riecht, fügen Sie etwas trockenes Material zu. Falls die Mischung trocken ist, besprühen Sie sie leicht mit einem Gartenschlauch. Belüftung Drehen Sie Ihren Ecomposter täglich in jede Richtung um eine ordnungsgemäße Belüftung zu gewährleisten. Wann der Kompost gebrauchsfertig ist Fertiger Kompost sollte aussehen, sich anfühlen und riechen, wie reiche, dunkle Erde. Sie sollten nicht in der Lage Volumens der Anfangsmaterialien, aber er ist wesentlich dichter. Zeit hat, sich zu integrieren und sich mit der Erde zu stabilisieren. Tips zur Kompostierung Helfen Sie einem neuen Komposthaufen mit Baumwollsaatmehl, altem Mist etc. Diese sind reich an sind, anzufeuern. Falls Sie Ihren Ecomposter alle zwei oder drei Wochen füllen, empfehlen wir Ihnen einen zweiten Ecomposter Stellen Sie einen Kompost-Eimer in Ihrer Küche. Dies wird dazu beitragen, dass Sie weniger oft zu Ihrem Ecomposter gehen müssen. Durch den Einsatz von Aktivatoren kann man langsamen Kompost schneller erwärmen. 13

14 14

15 Clemens HobbyTec GmbH Rudolf-Diesel-Straße 8 D Wittlich Germany Tel:. +49 (0) 6571 / Fax: +49 (0) 6571 / info@clemens-hobbytec.de 15