LUFTERHITZER LUFTENTFEUCHTER KÜHLGERÄTE 2016/2017

Transkript

1 LUFTERHITZER LUFTENTFEUCHTER KÜHLGERÄTE 2016/2017

2 Master Climate Solutions Group ist weltmarktführender Hersteller im Bereich Beheizung, Luftentfeuchtung und Lüftung HAUPTSITZ MASTER CLIMATE SOLUTIONS, VERONA, ITALIEN WERK MASTER CLIMATE SOLUTIONS, VERONA, ITALIEN 2

3 EIN VIDEO ÜBER DIE MASTER-GROUP cool dry HEAT BILDER: WERK, VERONA, ITALIEN 3

4 WARUM MOBILE MASTER HEIZGERÄTE WÄHLEN? GELD SPAREN Die MASTER Heizgeräte sind sofort nach dem Einschalten einsatzbereit und erfordern keine Installation ENERGIEQUELLE WÄHLEN Wählen Sie die günstigste oder die sauberste Energiequelle: Gas, Öl oder Strom DASSELBE HEIZGERÄT AN VERSCHIEDENEN STANDORTEN BENUTZEN MASTER Heizgeräte sind mobil AN DIE UMWELT DENKEN Effektive Verbrennungsprozesse von MASTER reduzieren die Umweltverschmutzung HEIZEN NUR DORT, WO ES ERFORDERLICH IST MASTER Heizgeräte sind sowohl für kleine als auch große Flächen geeignet INVESTITIONSKOSTEN REDUZIEREN UND NUR SO VIEL ENERGIE WIE ERFORDERLICH KAUFEN Falls nötig haben Sie immer die Möglichkeit, zusätzliche MASTER Heizgeräte dazuzunehmen HEIZEN NUR DANN, WENN ES ERFORDERLICH IST MASTER Heizgeräte erwärmen sehr schnell SCHUTZ DER INVESTITION MASTER Heizgeräte können jahrelang betrieben werden und sind Dank der Verfügbarkeit von Ersatzteilen auch in zehn Jahren reparabel ÜBERHITZUNG VERMEIDEN UND KOSTEN REDUZIEREN MASTER Heizgeräte können mit einem Raumthermostat gesteuert werden. 4

5 INHALTSVERZEICHNIS LEISTUNG: GEEIGNET FÜR: SEITE ZUBEHÖR Zubehör für mobile Heizgeräte Leitfaden. Hier finden Sie Informationen über zusätzliche Ausstattung, die die Anwendung der Master Heizgeräte noch leichter macht. 8-9 DIREKTE ÖLHEIZGERÄTE Direkte Ölheizgeräte sind Hochleistungsanlagen, die große Mengen an Heißluft direkt an den Stellen, an denen sie erforderlich ist, bereitstellen. Sie sind für gut belüftete Objekte wie Fabriken, Lagerstätten oder Baustellen besonders gut geeignet. Direkte Heizgeräte von Master sind für ihre hohe Effizienz, Zuverlässigkeit und Sicherheit bekannt Landwirtschaft Bauindustrie Garagen HEAT INDIREKTE ÖLHEIZGERÄTE Indirekte Ölheizgeräte sind Hochleistungsanlagen, die große Mengen an völlig sauberer, trockener und abgasfreier Heißluft bereitstellen. Sie sind für schlecht belüftete Räumlichkeiten wie Geschäfte, Festzelte, Lebensmittelzubereitungsbereiche oder Ausstellungshallen bestimmt. Man kann sie zur Gewährleistung von gleichmäíger Luftverteilung an flexible Schläuche anschließen Landwirtschaft Bauindustrie Industrie Lagerstätten Garagen Verschiedene Veranstaltungen INDIREKTE AIR BUS ÖLHEIZGERÄTE Indirekte AIR-BUS Ölheizgeräte sind mit einem breiten Wärmetauscher mit Edelstahlrohren und einem Außenbrenner ausgestattet. Sie sind hocheffizient und können an bis zu 4 Schläuche angeschlossen werden Landwirtschaft Bauindustrie Industrie Lagerstätten ELEKTRO-HEIZLÜFTER Elektro-Heizlüfter sind hocheffiziente Heizgeräte mit einem breitem Anwendungsspektrum, die saubere, schnelle und sichere Wärme bieten. Die Elektro- Heizlüfter sind perfekt dazu geeignet, vorübergehend oder in Notsituationen eingesetzt zu werden, da sie mobil und benutzerfreundlich sind. Sie sind auch Dank den hochwertigen Baukomponenten enorm zuverlässig und leistungsfähig Landwirtschaft Bauindustrie Industrie Lagerstätten Garagen GASHEIZGERÄTE Die Gasheizgeräte von Master liefern sofort große Mengen heißer Luft. Sie sind kosteneffizient, leistungsfähig und zuverlässig. Mobile Gasheizgeräte sind für gut belüftete Objekte wie Fabriken, Lagerstätten oder Baustellen perfekt geeignet Landwirtschaft Bauindustrie INFRAROT -HEIZSTRAHLER Infrarot-Heizstrahler liefern die Wärme sehr schnell direkt dort, wo es erforderlich ist, ohne dabei Luftstrom zu erzeugen. Sie sind für staubfreie Wand- oder Anstrichtrocknung,Entfrosten von Maschinen und Rohrleitungen sowie Beheizung von Arbeitsbereichen einfach perfekt geeignet. Diese äußerst effektive Technologieerlaubt große Energieersparnisse zu erzielen und kann sowohl in stark verstaubten Räumlichkeiten als auch im Außenbereich erfolgreich eingesetzt werden Landwirtschaft Bauindustrie Industrie Lagerstätten ABGEHÄNGT -HEIZSTRAHLE Die Heizgeräte von Master sind mit einem Aufhängerahmen ausgestattet. Geeignet für Räumlichkeiten, in denen eine wirksame Lüftung erforderlich ist für Treibhäuser, Lager, Werkstätten und Aufenthaltsräume für Tiere.Die Heizgeräte von Master können sowohl mit einem Öl- als auch einem Gasbrenner betrieben werden Landwirtschaft Bauindustrie Industrie Lagerstätten ÖL-LUFTERHITZER MIT ABGASABFÜHRUNG stationäre Lufterhitzer Indirekte Lufterhitzer erzeugen einen intensiven Heißluftstrom. Die Inbetriebnahme erfolgt ganz einfach durch Plug and Play-Funktion Landwirtschaft Industrie Lagerstätten 27 DIAGRAMM Das beste Gerät auswählen. 28 5

6 HEIZUNGSLÖSUNGEN FÜR: BAUINDUSTRIE, Produktions- und Logistik Branche, WERKSTÄTTEN UND GARAGEN ANWENDUNG DIREKTE ÖLHEIZGERÄTE INDIREKTE ÖLHEIZGERÄTE ELEKTRO- HEIZLÜFTER GASHEIZGERÄTE INFRAROT- ÖLHEIZ- STRAHLER INFRAROT- ELEKTRO- STRAHLER Bauwirtschaft DIREKTE ÖLHEIZGERÄTE INDIREKTE ÖLHEIZGERÄTE BEHEIZUNG BEI STRAßEN- ARBEITEN BAUTROCKNUNG PRODUKTIONS- UND LOGISTIK BRANCHE RAUMHEIZUNG PUNKTHEIZUNG WERKSTÄTTEN UND GARAGEN PUNKTHEIZUNG RAUMHEIZUNG 6

7 HEIZUNGSLÖSUNGEN FÜR: LANDWIRTSCHAFT, VERANSTALTUNGEN, MILITÄR, NOTBEHEIZUNG ANWENDUNG DIREKTE ÖLHEIZGERÄTE INDIREKTE ÖLHEIZGERÄTE ELEKTRO- HEIZLÜFTER GASHEIZGERÄTE INFRAROT- ÖLHEIZ- STRAHLER INFRAROT- ELEKTRO- STRAHLER HEAT LANDWIRTSCHAFT BEHEIZUNG VON TIERZUCHTEIN- RICHTUNGEN BEHEIZUNG VON GEWÄCHSHÄUSERN BEHEIZUNG VON LAGERPLÄTZEN TROCKNEN VON ERNTEGUT VERANSTALTUNGEN UND MILITÄR Freiluft-HEIZUNG ZELT-HEIZUNG NOTBEHEIZUNG RAUMHEIZUNG PUNKTHEIZUNG 7

8 ZUBEHÖR BILD ZUBEHÖR CODE BESCHREIBUNG LUFTERHITZER Brennstoffvorwärmer B 230, B 360, BV 110, BV 170, BV 290, XL 9 B 130, B 180, BV 77 Raumthermostat TH 5 mit Leitung m 10 m Direkte Ölheizung, Indirekte Ölheizung, AIR-BUS, B 18, B 30, RS 30, RS 40, XL 9 Elektronisches THD-Thermostat mit 5 m Leitung für Lufterhitzer, hergestellt ab 2015 BV 110, BV 170, BV 290, BV 310, BV 470, BV 690, CF 75, GREEN 310, GREEN 470 Fahrgestell B 35, B 70 XL 6 Manometer ,6 bar 0-16 bar 0-25 bar Direkte Ölheizung Niederdruck B 180, B 230, B 360, BV 77, BV 110, BV 170, BV 290, XL 9 XL 6 Netzanschlusskabel m 5 m 5 m 10 m 10 m 10 m B 5, B 9 B 15, B 18, B 22 B 30, RS 30, RS 40 B 5, B 9 B 15, B 18, B 22 B 30, RS 30, RS 40 1-Weg-Austritt Ø 600 mm Ø 700 mm BV 470 BV Wege-Austritt Montage mit einem 1-Wege-Austritt x Ø 400 mm 2 x Ø 0 mm 2 x Ø 225 mm 2 x Ø 290 mm 2 x Ø 310 mm 2 x Ø 410 mm BV 470 BV 690 B 18 B 30 BV 110, BV 170 BV Wege-Austritt x Ø 225 mm BV 310 Wärmeschläuche schwarz-gelb Die ersten 2 Meter aus einem Stoff mit einer Temperaturbeständigkeit bis zu 1 C ausgeführt Ø 230 mm - 7,6 m Ø 305 mm - 3 m Ø 305 mm - 7,6 m Ø 3 mm - 7,6 m Ø 407 mm - 7,6 m Ø 407 mm - 15 m Ø 4 mm - 7,6 m Ø 8 mm - 7,6 m Ø 610 mm - 7,6 m Ø 710 mm - 7,6 m BV 310 (4-Wege-Austritt), B 18 (2-Wege-Austritt) BV 77 BV 470 (4-Wege-Austritt), BV 77, BV 110 (2-Wege-Austritt), BV 170 (2-Wege-Austritt), B 18, B 30 (2-Wege-Austritt) BV 690 (4-Wege-Austritt) BV 110, BV 170, BV 290 (2-Wege-Austritt), BVS 170, B 30, BV 470 (2-Wege-Austritt) B 30 BV 310 (1-Weg-Austritt), GREEN 310 BV 690 (2-Wege-Austritt), RS 30, RS 40 BV 290, BVS 290, BV 470 (1-Weg-Austritt), GREEN 470 BV 690 (1-Weg-Austritt) Wärmeschläuche weiß Die ersten 2 Meter aus einem Stoff mit einer Temperaturbeständigkeit bis zu 1 C ausgeführt Ø 305 mm - 7,6 m Ø 407 mm - 7,6 m Ø 8 mm - 7,6 m Ø 610 mm - 7,6 m BV 470 (4-Wege-Austritt), BV 77, BV 110 (2-Wege-Austritt), BV 170 (2-Wege-Austritt), B 18, B 30 (2-Wege-Austritt) BV 110, BV 170, BV 290 (2-Wege-Austritt), BVS 170, B 30, BV 470 (2-Wege-Austritt) BV 690 (2-Wege-Austritt), RS 30, RS 40 BV 290, BVS 290, BV 470 (1-Weg-Austritt), GREEN 470 Perforierte Schläuche Ø 9 mm - max. 25 m Ø 611 mm - max. m Ø 713 mm - max. m BV 310, GREEN 310 BV 470, GREEN 470 BV 690 Verbindungskit für 1 Wege Auslaß Ø 9 mm Ø 611 mm Ø 611 mm Ø 713 mm BV 310, GREEN 310 BV 470 GREEN 470 BV 690 Griff zum Aufhängen der perforierten Leitung Ø 0 mm Ø 600 mm Ø 700 mm BV 310, GREEN 310 BV 470, GREEN 470 BV 690 8

9 ZUBEHÖR BILD ZUBEHÖR CODE BESCHREIBUNG LUFTERHITZER Schlauchverbinder Ø 294 mm Ø 400 mm Ø 600 mm Ø 0 mm BV 77 BV 110, BV 170, BVS 170 BV 290, BVS 290 RS 30, RS 40 Tasche für flexbile Schläuche Ø 305 mm Ø 407 mm Ø 610 mm Regenschutz BV 77 BV 110, BV 170 BV 290 HEAT Rangierrad XL 9 BV 310 BV 470 BV 690 Diffusor Ø 300 mm Ø 400 mm Ø 600 mm BV 77, BV 470 (4-Wege-Austritt), B 18 BV 110, BV 170, BV 470 (2-Weg-Austritt), B 30 BV 290, BV 470 (1-Weg-Austritt) 4 m Brennstoffschlauch BV 310, BV 470, BV 690 Tankanzeige BV 310, BV 470, BV 690 Brennstofftank l 140 l 200 l BV 310 BV 470 BV 690 Oberteil BV 310 BV 470 BV 690 BAT3 3Ah Lithium-Akku BLP 17M DC CHA Ladegerät BLP 17M DC Lagerungssatz XL 9 Abgasrohr 1 m aus Edelstahl Ø 120 mm Ø 1 mm Ø 200 mm BV 77 BV 110, BV 170, BV 290, BV 310 BV 470, BV 690 Abgasrohrbogen 90 aus Edelstahl Ø 120 mm Ø 1 mm Ø 200 mm BV 77 BV 110, BV 170, BV 290, BV 310 BV 470, BV 690 Abzugshaube aus Edelstahl Ø 120 mm Ø 1 mm Ø 200 mm BV 77 BV 110, BV 170, BV 290, BV 310 BV 470, BV 690 Luftrückführungsset BV 110, BV 170 BV 290 BV 310 BV 470 BV 690 9

10 DIREKTE ÖLHEIZGERÄTE NIEDERDRUCK DIESEL Um Sauerstoffmangel zu vermeiden, ist entsprechende Raumbelüftung erforderlich. B 35 B 70 PATENTGESCHÜTZT B 100 B 1 PATENTGESCHÜTZT B 300 SONDERZUBEHÖR: PATENTGESCHÜTZT Großer Luftdurchlass Anschluss eines zusätzlichen Raumthermostaten möglich Zwei Ölfilter: Öltankfilter und Ansaugfilter Motor mit Überhitzungsschutz Elektronische Flammenkontrolle mit Photozelle Edelstahlbrennkammer Fahrgestell für B 100, B 1 und B 300 inklusive Öltank mit Füllstandsanzeige Leicht tragbar Einfache Wartung Raumthermostat TH 5 mit Leitung 3 m m Fahrgestell B 35, B SPECIFICATIONS B 35 B 70 B 100 B 1 B 300 Heizleistung /88 Btu/h kcal/h Luftleistung m 3 /h /1.800 Kraftstoffautonomie h /12 Thermostatbedienung optional TH5 optional TH5 optional TH5 optional TH5 optional TH5 Brennstoffverbrauch kg/h 0,8 1,6 2,3 3,5 3,5/7 Netzspannung V Elektrische Leistung 0,08 0,18 0,23 0,28 0,28/0,56 Nennstrom A 0,35 0,8 1,0 1,2 1,2/2,4 Schutzklasse IP41 IP41 IP41 IP41 IP41 Tankinhalt l Verpackungsmaße (L x B x H) mm 810 x 3 x x 3 x x 400 x x 400 x x 7 x 900 Netto / Bruttogewicht kg 14/16 15/18 25/28 25/28 53/70 Palette Stück

11 DIREKTE ÖLHEIZGERÄTE HOCHDRUCK DIESEL Um Sauerstoffmangel zu vermeiden, ist entsprechende Raumbelüftung erforderlich. HEAT B 130 B 180 B 230 B 360 ^ ^ Anschluss eines zusätzlichen Raumthermostaten möglich ^ ^ Anschluss eines Brennstoffvorwärmers möglich ^ ^ Überhitzungsthermostat ^ ^ Nachlaufzeit ^ ^ Motor mit Überhitzungsschutz ^ ^ Externes transparentes Ansaugfilter ^ ^ Drei Ölfilter: Ölpumpenfilter, Ansaugfilter und Einlassfilter ^ ^ Elektronische Flammenkontrolle mit Photozelle ^ ^ Edelstahlbrennkammer ^ ^ Öltank mit Füllstandsanzeige ^ ^ Fahrgestell inklusive ^ ^ Hochqualitative Kraftstoffpumpe ^ ^ Einfache Wartung ^ ^ LED-Leuchte SONDERZUBEHÖR: Raumthermostat TH 5 mit Leitung 3 m m Brennstoffvorwärmer B 130, B B 230, B SPEZIFIKATION B 130 B 180 B 230 B 360 Heizleistung Btu/h kcal/h Luftleistung m 3 /h Kraftstoffautonomie h Thermostatbedienung optional TH5 optional TH5 optional TH5 optional TH5 Brennstoffverbrauch kg /h 2,47 3,8 5,2 8,83 Netzspannung V -60 Elektrische Leistung 0,3 0,3 0,8 1,06 Nennstrom A 1,5 1,5 3,5 4,6 Schutzklasse IP41 IP41 IP41 IP41 Tankinhalt l Verpackungsmaße (L x B x H) mm 1200 x 400 x x 400 x x 6 x x 7 x 1180 Netto / Bruttogewicht kg 29/33 30/34 57/72 84/105 Palette

12 INDIREKTE ÖLHEIZGERÄTE HOCHDRUCK DIESEL bv 77 Saubere Warmluft Anschluss an flexible Leitung möglich Rauchgasabzug Wärmetauscher Anschluss eines zusätzlichen Raumthermostaten möglich Anschluss eines Brennstoffvorwärmers möglich Überhitzungsthermostat Abschlusslüftung Motor mit Überhitzungsschutz Extern transparenter Ansaugfilter Drei Ölfilter: Ölpumpenfilter, Ansaugfilter und Einlassfilter Elektronische Flammenkontrolle mit Photozelle Elektronische Flammenkontrolle mit Photozelle Wärmetauscher Öltank mit Füllstandsanzeige Fahrgestell inklusive Hochqualitative Kraftstoffpumpe Einfache Wartung LED-Leuchte BV 110 BV 170 BV 290 SPEZIFIKATION BV 77 BV 110 BV 170 BV 290 Btu/h kcal/h Luftleistung m3/h Kraftstoffautonomie h optional optional optional optional Heizleistung Thermostatbedienung Brennstoffverbrauch kg/h 1,67 2,71 3,9 6,8 Netzspannung V -60 Elektrische Leistung 0,3 0,8 0,8 1,06 Nennstrom A 1,5 3,5 3,5 4,6 IP41 IP41 IP41 IP41 Schutzklasse 12 Tankinhalt l Abgasanschluss Ø mm Luftauslass Ø mm Verpackungsmaße (L x B x H) mm 1200 x 400 x x 6 x x 6 x x 7 x 1180 Netto / Bruttogewicht kg 33/37 61/77 65/84 100/124 Palette Stück

13 INDIREKTE ÖLHEIZGERÄTE HOCHDRUCK DIESEL HEAT A B H C D VERTEILUNG DER LUFTLEITUNGEN Eintrittsleitung A B H C Ø Eintrittsleitung Luftrückführungsset Schlauchverbinder D Ø Durchmesser des Austritts Austrittsleitung mm BV 110 BV mm mm BV mm SONDERZUBEHÖR: Raumthermostat TH 5 mit Leitung 3 m m Elektronisches THD-Thermostat mit 5 m Leitung für Lufterhitzer, hergestellt ab Brennstoffvorwärmer BV BV 110, BV 170, BV Flexible Schläuche - 1-Weg-Austritt BV 77 - Ø 305 mm - 3 m BV 77 - Ø 305 mm - 7,6 m BV 110, BV Ø 407 mm BV Ø 610 mm Flexible Schläuche - 2-Wege-Austritt BV 110, BV Ø 305 mm BV Ø 407 mm Schlauchverbinder BV 77 - Ø 294 mm BV 110, BV Ø 400 mm BV Ø 600 mm Regenschutz BV BV 110, BV BV Wege-Austritt BV 110, BV x Ø 310 mm BV x Ø 410 mm Der Regenschutz von Master erhöht die Schutzart auf IP44 Flexible Schläuche weiß BV 77 - Ø 305 mm - 7,6 m BV 110, BV Ø 407 mm - 7,6 m BV Ø 610 mm - 7,6 m Luftrückführungsset BV 110, BV BV Diffusor BV 77 - Ø 300 mm BV 110, BV Ø 400 mm BV Ø 600 mm Abgasrohr 1 m aus Edelstahl BV 77 - Ø 120 mm BV 110, BV 170, BV Ø 1 mm Abgasrohrbogen 90 aus Edelstahl BV 77 - Ø 120 mm BV 110, BV 170, BV Ø 1 mm Abzugshaube aus Edelstahl BV 77 - Ø 120 mm BV 110, BV 170, BV Ø 1 mm

14 INDIREKTE AIR BUS ÖLHEIZGERÄTE HOCHDRUCK DIESEL PROPAN BUTAN ERDGAS BV 310 Erhältlich in Ausführung mit einem 4-Wegebzw. 1-Wege- Austritt ^ ^ Saubere Warmluft ^ ^ Maximaler Druck 100 Pa ^ ^ Anschluss eines zusätzlichen Raumthermostaten möglich ^ ^ Anschluss von 4, 2 oder 1 flexiblen Leitung möglich ^ ^ Rauchgasabzug ^ ^ Separater Riello-Brenner ^ ^ Winter-Sommer-Schalter (für Ventilationsbetrieb) ^ ^ Brennstoffvorwärmer ^ ^ Elektronische Flammenkontrolle mit Photozelle ^ ^ Ventilatorthermostat mit automatischem Reset ^ ^ Thermostat mit manuellem Reset ^ ^ Zwei Ölfilter: Ölpumpenfilter und Ansaugfilter ^ ^ Inklusive Ölvorwärmer ^ ^ Hocheffizienter Wärmetauscher ^ ^ Edelstahlbrennkammer ^ ^ Fahrgestell inklusive ^ ^ Auf Anfrage: Gasbrenner anstelle Ölbrenner BV 470 BV 690 Einfache Reinigung des Drallerzeugers, der aus rostbeständigem Stahl ausgeführt ist SPEZIFIKATION BV 310FS BV 470FS BV 690FS BV 690FT Heizleistung Btu/h kcal/h Luftleistung m 3 /h Lüfter Axial Axial Axial Axial Thermostatbedienung optional optional optional optional Brennstoffverbrauch kg/h 6,4 11,3 18,5 18,5 Netzspannung v 230 Elektrische Leistung 1,1 2,03 3,68 3,4 Nennstrom A 6,2 8,8 16 5,8 Schutzklasse IP43 IP43 IP43 IP43 Abgasanschluss Ø mm Luftauslass Ø mm x 4 4 x x x x 700 3N x x 700 Verpackungsmaße (L x B x H) mm 10 x 620 x x 755 x x 8 x x 840 x 1470 Netto / Bruttogewicht kg 162/ / / /371 14

15 INDIREKTE AIR BUS ÖLHEIZGERÄTE HOCHDRUCK DIESEL PROPAN BUTAN ERDGAS HEAT Erhältlich in Ausführung mit einem Radiallüfter als Sonderanfertigung Luftpressung des Lüfters 200 Pa SONDERZUBEHÖR: Raumthermostat TH 5 mit Leitung 3 m m Elektronisches THD-Thermostat mit 5 m Leitung für Lufterhitzer, hergestellt ab Oberteil BV BV BV Brennstofftank BV l BV l BV l Brennstoffschlauch 4m (zum Anschluss einer Einheit sind 2 Treibstoffleitungen erforderlich, Speise- und Rücklaufleitung) Fassarmatur Weg-Austritt BV Ø 600 mm BV Ø 700 mm Der 2-Wege-Austritt wird auf dem 1-Wege-Austritt installiert BV x Ø 400 mm BV x Ø 0 mm Wege-Austritt BV x Ø 225 mm Wärmeschläuche 7,6 m 4-Wege-Austritt BV Ø 230 mm BV Ø 305 mm BV Ø 3 mm Wege-Austritt BV Ø 407 mm BV Ø 8 mm Weg-Austritt BV Ø 4 mm BV Ø 610 mm BV Ø 710 mm Perforierte Schläuche BV Ø 9 mm - max. 25 m BV Ø 611 mm - max. m BV Ø 713 mm - max. m Verbindungskit für 1 Wege Auslaß BV Ø 9 mm BV Ø 611 mm BV Ø 713 mm Rangierrad Luftrückführungsset BV kit tube BV kit tube BV kit tube Brandschutzklappe BV Ø4 mm BV Ø560 mm BV Ø710 mm

16 ELEKTRO-HEIZLÜFTER ELEKTRISCH B 2 B 3 B 2PTC B 5 B 9 B 15 B 22 ^ ^ Automatisches Reset ^ ^ Raumthermostat inklusive ^ ^ Kein Sauerstoffverbrauch ^ ^ Geruchlos, keine Abgase, kein Kondenswasser ^ ^ Winter-Sommer-Schalter (Ventilationsbetrieb) ^ ^ Leiser Lauf ^ ^ Motor mit Wärmeschutz ^ ^ Überhitzungsthermostat ^ ^ Regulierbare Wärme SONDERZUBEHÖR: Netzanschlusskabel B 5, B 9-5 m B 5, B 9-10 m B 15, B 22-5 m B 15, B m SPEZIFIKATION B 2PTC B 2 B 3 B 5 B 9 B 15 B 22 1/2 1/2 1,65/3,3 2,5/5 4,5/9 7,5/15 11/22 Heizleistung Btu/h kcal/h Luftleistung m 3 /h Netzspannung Anschlussstecker auf der Seite des Heizlüfters v N N N N A/3P 16A/3P 16A/3P 16A/5P 16A/5P 32A/5P 32A/5P Nennstrom A 8,7 8,7 14,5 7, Schaltstufe 1 1 AUS AUS AUS AUS AUS AUS Schaltstufe 2 2 Lüfter Lüfter Lüfter Lüfter Lüfter Lüfter Schaltstufen 3/4-1,65/3,3 1,5/3,0 2,5/5,0 4,5/9,0 7,5/15 11,0/22,0 eingebautes eingebautes eingebautes eingebautes eingebautes eingebautes eingebautes Thermostatbedienung Raumthermostat Raumthermostat Raumthermostat Raumthermostat Raumthermostat Raumthermostat Raumthermostat Temperaturarbeitsbereich C Schutzklasse IP21 IP24 IP24 IP24 IP24 IP24 IP24 Verpackungsmaße (L x B x H) mm 200 x 200 x x 220 x x 270 x x 310 x x 330 x x 480 x x 5 x 630 Netto / Bruttogewicht kg 1,9/2,1 3,7/4,2 5,1/5,7 6,4/6,8 9,3/10,3 15/15,9 20/22,8 Palette Stück

17 ELEKTRO-HEIZLÜFTER ANSCHLUSS EINES LÜFTUNGSKANALS MÖGLICH ELEKTRISCH B 18 B 30 HEAT RS 30 RS 40 SONDERZUBEHÖR: ZUM PATENT ANGEMELDET ^ ^ Anschluss an flexible Leitung möglich ^ ^ Einfacher Transport dank großen Transporträdern ^ ^ Netzkabel enthalten ^ ^ Kranösen für einfachen Transport (B 30) ^ ^ Manuelles Reset ^ ^ Raumthermostat inklusive (RS 30, RS 40) ^ ^ Anschluss eines zusätzlichen Raumthermostaten möglich ^ ^ Kein Sauerstoffverbrauch ^ ^ Geruchlos, keine Abgase, kein Kondenswasser ^ ^ Winter-Sommer-Schalter (Ventilationsbetrieb) ^ ^ Niedriger Geräuschpegel ^ ^ Motor mit Wärmeschutz ^ ^ Überhitzungsthermostat ^ ^ Regulierbare Wärme Raumthermostat TH 5 mit Leitung 3 m m Wege-Austritt B 18 - Ø 225 mm B 30 - Ø 290 mm Netzanschlusskabel B 18-5 m B m B 30, RS 30, RS 40-5 m B 30, RS 30, RS m Adapterringset für RS 30 RS Wärmeschläuche 1-Weg-Austritt B 18 - Ø 305 mm - 7,6 m B 30 - Ø 407 mm - 7,6 m B 30 - Ø 407 mm - 15 m RS 30, RS 40 - Ø 8 mm - 7,6 m Wärmeschläuche 2-Wege-Austritt B 18-2 x Ø 230 mm B 30-2 x Ø 305 mm SPEZIFIKATION B 18 B 30 RS 30 RS 40 Heizleistung 9/18 15/30 15/30 13/26/40 Btu/h kcal/h Luftleistung m 3 /h Netzspannung v 3~ ~ ~ ~ Männlicher Stecker auf der Seite des Heizlüfters 32A/5P 63A/5P 63A/5P 63A/5P Nennstrom A 26 43, Schaltstufe 1 AUS AUS AUS Lüfter Schaltstufe 2 Lüfter Lüfter Lüfter 13 Schaltstufen 3/4 9/18 15/30 15/30 26/40 Thermostatbedienung optional TH5 optional TH5 Im Set enthalten Im Set enthalten Temperaturarbeitsbereich < 25 < 25 < Schutzklasse IP24 IP24 IP20 IP20 Verpackungsmaße (L x B x H) mm 600 x 400 x x 600 x x 630 x x 630 x 770 Netto / Bruttogewicht kg 27/29,3 53/63 38/42 46/52 Palette Stück

18 GASHEIZGERÄTE MANUELL 14,4V PROPAN BUTAN Um Sauerstoffmangel zu vermeiden, ist entsprechende Raumbelüftung erforderlich. BLP 17MDC PATENTGESCHÜTZT ^ ^ Akku- oder Netzversorgung ^ ^ Das Gerät arbeitet mit einer Spannung von nur 14.4V und bietet deshalb höchste elektrische Sicherheit ^ ^ Das Heizgerät ist in bürstenlose Gleichstrommotoren und eine Steuerplatine zur Energieverwaltung, die einen sehr niedrigen Stromverbrauch erfordert und zwar nur 10% von dem Verbrauch eines konventionelen Gerätes mit einem Wechselstrommotor, ausgestattet ^ ^ Mit Master BAT3 Lithium-Akku ^ ^ ^ Manuelle Zündung ^ ^ 220V AC oder 110V AC Adapter im Set enthalten ^ Regulator umfasst Sicherheitsventil, welches den Gasstrom im Falle von Rissen in der Gasleitung stoppt ^ ^ Druckminderer und Gasleitung im Set enthalten ^ ^ Motor mit Wärmeschutz ^ ^ Überhitzungsthermostat ^ ^ Regulierbare Wärme ^ ^ 8 Stunden Betriebsdauer mit aufgeladenen AKKU ^ ^ 40 Minuten Ladezeit für AKKU IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN: 3Ah BAT3 Master Lithium-Akku Es gewährleistet einen langer und autonomischen Betrieb: über 8 Stunden völlig unabhängig einer Stromversorgung. Der BAT3 Master Akku ist leicht abzunehmen und aufzuladen. Der BAT3 Master Lithium-Akku kann bis zu 1000 mal aufgeladen werden. SPEZIFIKATION Heizleistung BLP 17M DC Btu/h kcal/h Druck bar 0,7 Zündung manuell BAT3 Akkuautonomie h 8 Thermostatbedienung keine Luftleistung m 3 /h 300 Brennstoffverbrauch kg/h 1,16 Netzspannung V Elektrische Leistung 0,005 Nennstrom A 0,4 Verpackungsmaße (L x B x H) mm 5 x 230 x 300 Netto / Bruttogewicht kg 4/7,5 Palette Stück 49 CHA Master Akku-Ladegerät Schnelle Aufladung des Akkus (im Durchschnitt in weniger als einer Stunde). Das CHA Master Akku-Ladegerät ist mit 110/240 V und /60 kompatibel. oder Batterie 14,4V lithium 220V und 110V Netztei 18

19 GASHEIZGERÄTE MANUELL PROPAN BUTAN Um Sauerstoffmangel zu vermeiden, ist entsprechende Raumbelüftung erforderlich. HEAT BLP 17M BLP 33M BLP 53M BLP 73M PATENTGESCHÜTZT Manuelle Zündung Elektroventil Sicherheitsgasventil mit Thermoelement ^ ^ regulator umfasst Sicherheitsventil, welches den Gasstrom im Falle von Rissen in der Gasleitung stoppt Druckminderer und Gasleitung im Set enthalten Motor mit Wärmeschutz Überhitzungsthermostat Regulierbare Wärme Einfache Wartung Zubehör zum Kuppeln von Gasflaschen DE/AT/DK/NL/PL: Gasleitung Gasflaschenadapter ES/HR/SI/CZ/HU/FR/CH/BE/SK/YU/BA/RO/BG/LT/LV/EE/BA/RU: Gasleitung Gasflaschenadapter SPEZIFIKATION BLP 17M BLP 33M BLP 53M BLP 73M Heizleistung Btu/h kcal/h Druck bar 0,7 0,75-1,5 0,75-1,5 0,75-1,5 Zündung manuell manuell manuell manuell Thermostatbedienung keine keine keine keine Luftleistung m 3 /h Brennstoffverbrauch kg/h 1,16 2,4 3,78 5,02 Netzspannung v Elektrische Leistung 0,053 0,06 0,11 0,218 Nennstrom A 0,23 0,26 0,48 0,95 Verpackungsmaße (L x B x H) mm 5 x 230 x x 2 x x 300 x x 300 x 510 Netto / Bruttogewicht kg 4,5/5,5 7,5/9 13/15 15/17 Palette Stück

20 GASHEIZGERÄTE ELEKTRONISCH PROPAN BUTAN Um Sauerstoffmangel zu vermeiden, ist entsprechende Raumbelüftung erforderlich. BLP 33ET BLP 53ET BLP 73ET PATENTGESCHÜTZT Elektronische Zündung Doppeltes Elektromagnetventil ^ ^ der Ionisationselektrode prüft kontinuierlich ob die Flamme brennt Anschluss eines zusätzlichen Raumthermostaten möglich Abschlusslüftung Model BLP 103 ET Fahrgestell inklusive ^ ^ regulator umfasst Sicherheitsventil, welches den Gasstrom im Falle von Rissen in der Gasleitung stoppt ^ ^ druckminderer und Gasleitung im Set enthalten Motor mit Wärmeschutz Überhitzungsthermostat Regulierbare Wärme Robuste und beständige Konstruktion Einfache Wartung BLP 103ET SONDERZUBEHÖR: Raumthermostat TH 5 mit Leitung 3 m m Zubehör zum Kuppeln von Gasflaschen DE/AT/DK/NL/PL: Gasleitung Gasflaschenadapter ES/HR/SI/CZ/HU/FR/CH/BE/SK/YU/BA/RO/BG/LT/LV/EE/BA/RU: Gasleitung Gasflaschenadapter SPEZIFIKATION BLP 33ET BLP 53ET BLP 73ET BLP 103ET Heizleistung Btu/h kcal/h Druck bar 0,75-1,5 0,75-1,5 0,75-1,5 0,75-2,0 Zündung elektronisch elektronisch elektronisch elektronisch Thermostatbedienung optional TH5 optional TH5 optional TH5 optional TH5 Luftleistung m 3 /h Brennstoffverbrauch kg/h 2,4 3,78 5,02 6,66 Netzspannung v Elektrische Leistung 0,074 0,126 0,23 0,23 Nennstrom A 0,32 0,55 1,00 1,00 Verpackungsmaße (L x B x H) mm 600 x 2 x x 300 x x 300 x x 390 x 620 Netto / Bruttogewicht kg 7,5/9 13/15 15/17 22,3/27,5 Palette Stück

21 INFRAROT-ELEKTROSTRAHLER ELEKTRISCH TS 3A HEAT HALL 10 ^ ^ Geräuschfrei ^ ^ Heizen durch Bestrahlung ^ ^ Keine Luftbewegung ^ ^ Sofortige Wärme ^ ^ Kein Sauerstoffverbrauch ^ ^ 100% effizient ^ ^ Kurzwellen Licht ^ ^ Lebensdauer der Lampen: 00 Stunden ^ ^ Keine Blendung HALL 3000 Werte bei 20 C 0,5 m 1 m 1,5 m 2 m TS 3 70 C 45 C 35 C 30 C HALL C 45 C 35 C 28 C THALL C C 40 C 30 C SONDERZUBEHÖR: Gestell für HALL HALL 10 HALL 3000 TS 3A SPEZIFIKATION TS 3A HALL 10 HALL 3000 Heizleistung Netzspannung 0,8-1,6-2,4 1,5 1,5/3,0 Btu/h kcal/h V Nennstrom A 10,5 10,5 13,0 Verpackungsmaße (L x B x H) mm 440 x 390 x x 390 x x 340 x 640 Netto / Bruttogewicht kg 7,5/8,5 4/5 10/12 Palette Stück

22 INFRAROT-ÖLHEIZSTRAHLER DIESEL Um Sauerstoffmangel zu vermeiden, ist entsprechende Raumbelüftung erforderlich. XL 6 PATENTGESCHÜTZT ^ ^ Niedriger Geräuschpegel ^ ^ Heizen durch Bestrahlung ^ ^ Keine Luftbewegung ^ ^ Elektronische Flammenkontrolle mit Photozelle ^ ^ Nachlaufzeit ^ ^ Standardmäßige Ölstandsanzeige ^ ^ Eingebauter Raumthermostat ^ ^ Ansaugfilter und Einlassfilter ^ ^ Überhitzungsthermostat ^ ^ Neigungssicherheitsschalter XL 6 mit Radsatz Display SONDERZUBEHÖR: Fahrgestell Manometer SPEZIFIKATION XL 6 Heizleistung 17 Btu/h kcal/h Brennstoffverbrauch kg/h 1,35 Kraftstoffautonomie h 7 Thermostatbedienung eingebaut Elektrische Leistung 0,2 Netzspannung V Nennstrom A 0,85 Tankinhalt l 11 Verpackungsmaße (L x B x H) mm 600 x 380 x 580 Netto / Bruttogewicht kg 19/21 Palette Stück 16 Werte bei 20 C 0,5 m 1 m 1,5 m XL6 110 C C 20 C 22

23 INFRAROT-ÖLHEIZSTRAHLER DIESEL Um Sauerstoffmangel zu vermeiden, ist entsprechende Raumbelüftung erforderlich. HEAT XL 9 ^ ^ Niedriger Geräuschpegel ^ ^ Heizen durch Bestrahlung ^ ^ Keine Luftbewegung ^ ^ Elektronische Flammenkontrolle mit Photozelle ^ ^ Nachlaufzeit ^ ^ Standardmäßige Ölstandsanzeige ^ ^ Anschluss eines zusätzlichen Raumthermostaten möglich ^ ^ Ölpumpenfilter, Ansaugfilter und Einlassfilter ^ ^ Einstellbare Richtung / Neigung ^ ^ Ffahrgestell inklusive SONDERZUBEHÖR: Brennstoffvorwärmer Raumthermostat TH 5 mit Leitung 3 m m Lagerungssatz Rangierrad Manometer SPEZIFIKATION XL 9ER XL 9SR Heizleistung Btu/h kcal/h Brennstoffverbrauch kg/h 3,37 2,3 3,37 Kraftstoffautonomie h Thermostatbedienung optional TH5 optional THS Elektrische Leistung 0,14 0,16 Power supply V Nennstrom A 0,6 0,7 Tankinhalt l Verpackungsmaße (L x B x H) mm 1200 x 7 x x 7 x 1130 Netto / Bruttogewicht kg 72/89 69/85 Palette Stück 1 1 Werte bei 20 C 1 m 2 m 3 m XL9ER 1 C C 20 C 23

24 DIREKTE UND INDIREKTE ÖLHEIZGERÄTE ABGEHÄNGT DIESEL Um Sauerstoffmangel zu vermeiden, ist entsprechende Raumbelüftung erforderlich. DIREKTE BS 230 BS 360 INDIREKTE BVS 170 BVS 290 ^ ^ Zum Aufhängen, inklusive Befestigungsrahmen ^ ^ Anschluss eines externen Treibstofftanks je nach Bedarf ^ ^ Viel leichter ohne den internen Treibstofftank ^ ^ Anschluss eines zusätzlichen Raumthermostaten möglich ^ ^ Anschluss einer Abgasführung möglich (für BVS-Modelle) ^ ^ Rauchgasabführung möglich (für BVS-Modelle) ^ ^ Großer Luftdurchlass ^ ^ Überhitzungsthermostat ^ ^ Externes, transparentes Ansaugfilter ^ ^ Drei Ölfilter: Ölpumpenfilter, Ansaugfilter und Einlassfilter ^ ^ Elektronische Flammenkontrolle mit Photozelle ^ ^ Edelstahlbrennkammer ^ ^ Einfache Wartung Dank der externen Pumpe ^ ^ 2 Treibstoffleitungen (Speise- und Rücklaufleitung) im Set enthalten SONDERZUBEHÖR: Raumthermostat TH 5 mit Leitung 3 m m Elektronisches THD-Thermostat mit 5 m Leitung für Lufterhitzer, hergestellt ab Brennstoffvorwärmer Wärmeschläuche - 7,6 m BVS Ø 407 mm BVS Ø 610 mm Schlauchverbinder BVS Ø 400 mm BVS Ø 600 mm SPEZIFIKATION BS 230 BS 360 BVS 170 BVS 290 Heizleistung 65,0 111,0 47,0 81,0 Btu/h kcal/h Luftleistung m 3 /h Thermostatbedienung optional optional optional optional Brennstoffverbrauch kg/h 5,20 8,83 3,90 6,80 Netzspannung V Elektrische Leistung 0,8 1,06 0,8 1,06 Nennstrom A 2,3 4,6 3,5 4,6 Schutzklasse IP41 IP41 IP41 IP41 Abgasanschluss Ø mm Luftauslass Ø mm Verpackungsmaße (L x B x H) mm 1300 x 6 x x 7 x x 6 x x 7 x 990 Netto / Bruttogewicht kg 46/65 72/96 54/73 87/108 Palette Stück

25 ÖL-UND GAS-LUFTERHITZER MIT ABGASABFÜHRUNG ABGEHÄNGT DIESEL ERDGAS PROPAN BUTAN HEAT GREEN 310 GREEN 470 ^ ^ Separater Ölbrenner ^ ^ Elektronische Flammenkontrolle mit Photozelle ^ ^ Ventilatorthermostat mit automatischem Reset ^ ^ Thermostat mit manuellem Reset ^ ^ Anschluss eines zusätzlichen Raumthermostaten möglich ^ ^ Winter-Sommer-Schalter (Ventilationsbetrieb) ^ ^ Hocheffizienter Wärmetauscher ^ ^ Edelstahlbrennkammer ^ ^ Zwei Ölfilter: Ölpumpefilter und Ansaugfilter ^ ^ Optionale Möglichkeit: Erdgas- oder LPG Gas Brenner SONDERZUBEHÖR: Raumthermostat TH 5 mit Leitung 3 m m Wärmeschläuche - 7,6 m GREEN Ø 4 mm GREEN Ø 610 mm Elektronisches THD-Thermostat mit 5 m Leitung für Lufterhitzer, hergestellt ab Perforierte Schläuche GREEN Ø 9 mm - max. 25m GREEN Ø 611 mm - max. m Verbindungskit GREEN GREEN Brennstoffschlauch 4m (zum Anschluss einer Einheit sind 2 Treibstoffleitungen erforderlich, Speise- und Rücklaufleitung) Griff zum Aufhängen GREEN Ø 0 mm GREEN Ø 600 mm SPEZIFIKATION GREEN 310 GREEN 470 Heizleistung Btu/h kcal/h Luftleistung m 3 /h Thermostatbedienung optional optional Brennstoffverbrauch kg/h 6,4 11,3 Netzspannung V Elektrische Leistung 1,1 2,03 Nennstrom A 6,2 8,8 Abgasanschluss Ø mm Luftauslass Ø mm Verpackungsmaße (L x B x H) mm 10 x 620 x x 755 x 1253 Netto / Bruttogewicht kg 148/ /247 25

26 GASHEIZGERÄTE ABGEHÄNGT PROPAN BUTAN ERDGAS CF 75 SPARK ^ ^ Für den Einsatz im Innen und Außen ^ ^ Möglichkeit der Montage unter der Decke sowie am Boden ^ ^ Brennkammer aus verzinktem Stahl ^ ^ Zuverlässiger, doppelter Funkenzünder ^ ^ Erdgas- oder Flüssiggasbrenner ^ ^ Wärmetauscher mit hohem Wirkungsgrad ^ ^ Überhitzungsthermostat ^ ^ Integrierter Motor steht für Sicherheit sogar beim Einsatz unter schwersten Bedingungen ^ ^ Gehäuse aus verzinktem Stahl (CF 75) ^ ^ Gehäuse aus rostbeständigem Stahl (CF 75 INOX) IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN: Luftverteiler Flüssiggas/Erdgas- Umrüstungsset SONDERZUBEHÖR: Raumthermostat TH 5 mit Leitung 3 m m Elektronisches THD-Thermostat mit 5 m Leitung für Lufterhitzer, hergestellt ab Zubehör für die Montage im Außenbereich verzinktem Stahl rostbeständigem Stahl Befestigungen zum Aufhängen Ketten zum Aufhängen Träger verzinktem Stahl rostbeständigem Stahl SPEZIFIKATION CF 75 SPARK 75 Heizleistung Btu/h 64.0 kcal/h Luftleistung m 3 /h Thermostatbedienung optional Brennstoffverbrauch (LPG) m 3 /h 2,3 Brennstoffverbrauch (Erdgas) m 3 /h 8,0 Netzspannung V Elektrische Leistung 0,5 Nennstrom A 2,8 Verpackungsmaße (L x B x H) mm 825 x 515 x 780 Netto / Bruttogewicht kg 57/61 Palette Stück 4 26 Außenmontage

27 INDIREKTE ÖLHEIZGERÄTE DIESEL HEAT BF 35 BF 75 DIESEL BF 35 / BF 75 Ölheizgeräte ^ ^ Großer, eingebauter Öltank mit Filter ^ ^ Integrierter Brenner mit elektronischer Flammenkontrolle und Photozellen- Flammensicherung ^ ^ Ventilatorthermostat mit automatischem Reset ^ ^ Winter-Sommer-Schalter (nur für Ventilationsbetrieb) ^ ^ Zentrifugallüfter ^ ^ Edelstahlbrennkammer ^ ^ Sehr gute Thermoisolierung dank den abnehmbaren Paneelen ^ ^ Große Revisionsöffnung für eine schnelle Reinigung ^ ^ Eingebauter Thermostat SPEZIFIKATION BF 35 BF 75 Heizleistung 33,7 71,1 Btu/h kcal/h Luftleistung m 3 /h Brennstoff Öl Öl Brennstoffverbrauch kg/h 2,84 6,00 Elektrische Leistung 0,245 0,590 Netzspannung V Abgasanschluss Ø mm Verpackungsmaße (L x B x H) mm 10 x 460 x x 540 x 1700 Nettogewicht kg

28 DAS BESTE GERÄT AUSWÄHLEN ΔT 30 ºC INFRAROT-HEIZSTRAHLER EMPFOHLENE HEIZFLÄCHE HEIZEN MIT LUFTSTRÖMUNG EMPFOHLENES VOLUMEN DES ZU BEHEIZENDEN RAUMES Öl Elektroheizung Elektroheizung Gasheizung Direkte Ölheizung Indirekte Ölheizung m 2 m 3 m 3 m 3 m 3 1,5 2,4 3, HALL 10 TS 3A 6 HALL 3000 XL 6 16 XL 9 25 Die Tabelle erlaubt es Ihnen, das Heizgerät zu wählen, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht. Die Auswahl kann auf zwei Wege getroffen werden:entweder mit Hilfe der Spalte, die die erforderliche Leistung beschreibt (Spalte ) und dann das entsprechende Modell des Heizgerätes aus-wählen oder mit Hilfe des Raumvolumens (Spalte m 3 ) und nach den Isolierungsbedingungen. Die Berechnungen betreffen einen Temperaturanstieg von 30 Grad: bei einem größeren oder geringeren Temperaturanstieg wird sich das Ergebnis proportional ändern.zum Beispiel: ein Temperaturanstieg um 10 Grad wird nur 1/3 der in der Tabelle angegebenen Leistung erfordern. K=0,5 Gut isolierte Gebäude (Häuser und Büros) K=1,5 Mittelmäßig isolierte Gebäude (Garagen) K=2,5 schlecht isolierte Gebäude (alte Häuser und Keller) K=3,5 nicht isolierte Gebäude (Gebäude aus Holz oder Metallblech, Glashäuser) Falls Sie genauere Berechnungen brauchen sollten, bedienen Sie sich der folgenden Formel: V x ΔT x K/860 = V ist das Volumen des zu beheizenden Raumes in m 3 ΔT ist der Unterschied zwischen der aktuellen und der gewünschten Temperatur (ºC) K ist der Verlustkoeffizient (von 0,5 bis zu 3,5) 1 = 860 kcal/h 1 kcal/h = 3,97 Btu/h 1 = 3412 Btu/h 1 Btu/h = 0,252 kcal/h , B B B B B B BLP B B 70 BV B B B 30 RS 30 B BLP 33 BV 110 BF RS B BV 170 BVS B BLP B 230 BS BLP 73 BF BV BV B BLP B 360 BS BV 470 BV BV

29 HEIZUNGSLÖSUNGEN FÜR: Landwirtschaft, Bauindustrie, VERANSTALTUNGEN, Werkstätten & Garagen, Industrie & Lagerhäuser HEAT Landwirtschaft Bauindustrie VERANSTAL- TUNGEN Werkstätten & Garagen Industrie & Lagerhäuser 29

30 WARUM MOBILE MASTER HEIZGERÄTE WÄHLEN? SPAREN SIE ZEIT Mit den MASTER Luftentfeuchtern dauern die Renovierungs und Bauarbeiten wesentlich kürzer REDUZIEREN SIE DIE INVESTITIONSKOSTEN Sie können die Geräteleistung auswählen, die Ihren Anforderungen am besten entspricht WÄHLEN SIE DIE BESTE LÖSUNG Die MASTER Luftentfeuchter sind sowohl für die Industrie, das Bauwesen als auch fürs Büro und Zuhause perfekt geeignet BENUTZEN SIE DASSELBE GERÄT AN VERSCHIEDENEN STANDORTEN Die MASTER Luftentfeuchter sind einfach mobil DENKEN SIE AN GESUNDE UMGEBUNG Mit den MASTER Luftentfeuchtern können Sie der Pilz- und Schimmelbildung erfolgreich vorbeugen REDUZIEREN SIE DIE BETRIEBSKOSTEN Die MASTER Luftentfeuchter sind energiesparend DENKEN SIE AN DIE UMWELT In den MASTER Luftentfeuchtern wird ein umweltfreundliches Kältemittel eingesetzt SCHÜTZEN SIE IHRE INVESTITION Dank den MASTER Luftentfeuchtern können Sie den Feuchtigkeitsschäden in Gebäuden und an den darin aufbewahrten Waren vorbeugen SPAREN SIE GELD Die Trocknung mit den Luftentfeuchtern ist im Verhältnis zu traditionellen Methoden, die gleichzeitiges Beheizen und Lüften der Räumlichkeiten erfordern, wesentlich effizienter und billiger. 30

31 INHALTSVERZEICHNIS EFFIZIENZ: ANWENDUNGS- BEREICHE: SEITE: PROFESSIONELLE KONDENSTROCKNER Vermietung Hochleistungsfähige Geräte für den Einsatz unter schweren Bedingungen. Für die Industrie und das Bauwesen am besten geeignet l/24h Bauwesen Industrie Lagerhäuser Landwirtschaft Ausbauarbeiten Vermietung PROFESSIONELLE KONDENSTROCKNER GROSS Die Kondenstrockner mit großem Luftdurchfluss gewährleisten wirkungsvolle Trocknung in kürzer Zeit. Sie sind mit leistungsfähigen und leisen Radiallüftern, großen Luftfiltern und Dreiphasensicherung des Kompressors ausgestattet. Das Beste für die Industrie. 166 l/24h Bauwesen Industrie Lagerhäuser Landwirtschaft 36 PROFESSIONELLE KONDENSTROCKNER COMPACT Benutzerfreundliche hochleistungsfähige Kondenstrockner. Einfacher Transport Dank dem ergonomischen Griff und den großen Transporträdern. Die Luftentfeuchter dieser Art finden unter anderem im Bauwesen oder bei Entfeuchtung nach Wasserschäden eine breite Anwendung ,7 l/24h Bauwesen Industrie Lagerhäuser Landwirtschaft Ausbauarbeiten Vermietung 37 dry PROFESSIONELLE KONDENSTROCKNER weiss Mobile Geräte, die zum Einsatz in diversen Räumlichkeiten perfekt geeignet sind. Die Nutzung der Kondenstrockner beschleunigt die Renovierungsund Bauarbeiten l/24h Landwirtschaft 38 Ausbauarbeiten Öffentliche Bereiche Häuser KONDENSTROCKNER FÜR ZUHAUSE UND BÜRO Sie entfeuchten auch Räumlichkeiten, wodurch sie dem Schimmelpilzwachstum und der Bakterienbildung vorbeugen. Mit Aktivkohlenfilter ausgestattet, die unangenehme Gerüche absorbiert. Die Luftentfeuchter werden unter anderem in Wohnungen, Garagen, Kellern, Bibliotheken, Trocknereien und Badezimmern häufig eingesetzt l/24h Landwirtschaft 39 Ausbauarbeiten Öffentliche Bereiche Häuser ADSORPTIONSENT- FEUCHTER PROFESSIONELL FÜR ZUHAUSE UND BÜRO Es ist ein Luftentfeuchter, der ohne Kompressor und Kältemittel betrieben wird. Das Gerät arbeitet unabhängig von der Umgebungstemperatur und entfernt stets die gleichen Mengen von Wasser. Im Einsatz in niedrigeren Temperaturen, d.h. unter 5ºC, ist das Gerät wesentlich leistungsfähiger als Luftentfeuchter mit Kompressoren l/24h Industrie 40 Landwirtschaft Ausbauarbeiten Öffentliche Bereiche Häuser DIAGRAMM Auswahl eines richtigen Luftentfeuchters und Ventilators 41 31

32 BESTIMMUNG: BAUWESEN, PRODUKTION UND LOGISTIK, LANDWIRTSCHAFT ANWENDUNG Vermietung GROSS COMPACT weiss FÜR ZUHAUSE UND BÜRO ADSORPTIONS- ENTFEUCHTER BAUWESEN ENTFEUCHTUNG NEU ERBAUTER GEBÄUDE TROCKNUNG WÄHREND DER BAUARBEITEN ENTFEUCHTUNG WÄHREND DER ANSTRICH- ARBEITEN PRODUKTION UND LOGISTIK VORBEUGUNG GEGEN PILZ IN LAGERSTÄTTEN AUFRECHTER- HALTUNG ENT- SPRECHENDER FEUCHTIGKEIT BEI TECHNOLOGISCHEN PROZESSEN SCHUTZ VOR DER WASSERKONDEN- SATION UND KORROSION LANDWIRTSCHAFT TROCKNUNG VON AGRARRÄUMEN NACH DER REINIGUNG TROCKNUNG VON Lagerräumen 32

33 BESTIMMUNG: AUSBAUARBEITEN, ÖFFENTLICHE BEREICHE, HÄUSER ANWENDUNG Vermietung GROSS COMPACT weiss FÜR ZUHAUSE UND BÜRO ADSORPTIONS- ENTFEUCHTER AUSBAUARBEITEN ENTFERNUNG VON WASSERSCHÄDEN RAUMTROCKNUNG NACH WASSER- SCHÄDEN IM INNEN TROCKNUNG NACH BRANDSCHÄDEN dry ÖFFENTLICHE BEREICHE TROCKNUNG VON GESCHÄFTEN UND BÜROS FEUCHTIGKEITS- REDUZIERUNG IN UMKLEIDERÄUMEN AUFRECHTERHALTUNG ENTSPRECHENDER FEUCHTIGKEIT IN ARCHIVGEBÄUDEN, MUSEEN UND BIBLIOTHEKEN SCHUTZ DER ELEKTROGERÄTE VOR FEUCHTIGKEIT HÄUSER ENTFEUCHTUNG VON GARAGEN UND KELLERN TROCKNUNG IN WASCHRÄUMEN UND WÄSCHEREIEN 33

34 PROFESSIONELLE KONDENSTROCKNER VERMIETUNG DHP 45 DHP 65 Betriebsstundenzähler PATENTIERTE TECHNOLOGIE Eingebaute Feuchtigkeitskontrollleuchte Einfach in der Reinigung dank der leichten Öffnung Reinigung unter fließendem Wasser möglich Aufstapelung möglich ^ ^ der Luftentfeuchter kann mit parallel angeschlossener Wasserpumpe und Wasserbehälter betrieben werden Eingebauter Hygrostat Anschluss für einen externen Raumhygrostaten Robust, solides Kunststoffgehäuse Hohe Leistung Betriebsstundenzähler Großer Wasserbehälter mit automatischem Überlaufschutz Dauerbetrieb Anschluss von Kondenswasserabflussschlauch möglich Wasserstandanzeige Luftfilter Schnelle und automatische Entfrostung mit heißem Dampf Startet automatisch nach einem Stromausfall Robuste Räder und Griffe SPEZIFIKATION DHP 45 DHP 65 Leistung (30 C/80% RH) l/24h Geeignet für Raumgröße bis ca. m Luftleistung m 3 /h 0 0 Arbeitsbereiche: Temperatur Feuchte C % Kühlmittel R410A R410A Energieverbrauch W Netzanschluss v Geräuschpegel db(a) Kompressor Rollkolben Rollkolben Kondensatbehälter l 10,5 10,5 Verpackungsmaße (L x B x H) mm 730 x 580 x x 580 x 835 Netto / Bruttogewicht kg 42/47 45/ Palette Stück 4 4 Robust, solides Kunststoffgehäuse Einfach in der Reinigung Dank der leichten Öffnung Aufstapelung möglich 34

35 PROFESSIONELLE KONDENSTROCKNER VERMIETUNG DH 26 Kompaktes, widerstandsfähiges Stahlgehäuse Hohe Leistung Betriebsstundenzähler Großer Wasserbehälter mit automatischem Überlaufschutz Dauerbetrieb Anschluss von Kondenswasserabflussschlauch möglich Wasserstandanzeige Luftfilter Schnelle und automatische Entfrostung mit heißem Dampf Startet automatisch nach einem Stromausfall Robuste Räder und Griffe Eingebauter Hygrostat dry DH 44 DH 62 DH 92 Freier Raum zwischen den Rohren des Wärmetauschers beugt dem Verstopfen vor. Kleines Luftfilter ermöglicht den Einsatz in staubigen Räumen. Manuelle Steuerung für Einsatz unter schweren Bedingungen. SPEZIFIKATION DH 26 DH 44 DH 62 DH 92 Leistung (30 C/80% RH) l/24h Geeignet für Raumgröße bis ca. m Luftleistung m 3 /h Arbeitsbereiche: Temperatur Feuchte C % 0, Kühlmittel R410A R410A R410A R410A Energieverbrauch W Netzanschluss v Geräuschpegel db(a) Kompressor Rollkolben Rollkolben Rollkolben Rollkolben Kondensatbehälter l Verpackungsmaße (L x B x H) mm 430 x 400 x x 580 x x 580 x x 580 x 1020 Netto / Bruttogewicht kg 30/33 43/47 47/51 66/70 Palette Stück

36 PROFESSIONELLE KONDENSTROCKNER GROSS Großer Luftdurchfluss ermöglicht wirkungsvolle Trocknung in kürzer Zeit Robuste und beständige Metallkonstruktion Griffe, im Gehäuse versteckt, und Rollen Räder mit Bremse Leistungsfähiger und leiser Radiallüfter Konstante Kondenswasserableitung (kein Tank vorhanden) Einfacher Zugang zum Luftfilter Phasensicherung des Kompressors Automatische Entfrostung Elektronisches Bedienfeld: Das Gerät kann im Dauerbetrieb arbeiten oder mit einem Hygrostat gesteuert werden Diverse Speichereinstellungen DH 7160 SONDERZUBEHÖR: Netzanschlusskabel DH m DH m SPEZIFIKATION DH 7160 Leistung (30 C/80% RH) l/24h 166 Geeignet für Raumgröße bis ca. m Luftleistung m 3 /h Arbeitsbereiche: Temperatur Feuchte Kühlmittel C % R407C Energieverbrauch W Netzanschluss v 3N Geräuschpegel db(a) 70 Kompressor Rollkolben Kondensatbehälter l kein Tank vorhanden Verpackungsmaße (L x B x H) mm 640 x 465 x 1700 Netto / Bruttogewicht kg 102/110 Palette Stück 1 Rollen mit Bremse Luftfilter Griffe im Gehäuse versenkt 36

37 PROFESSIONELLE KONDENSTROCKNER COMPACT DH 732 Schnelle und automatische Entfrostung mit heißen Gasen Hohe Leistung Strapazierfähiges Gehäuse Leichte Bedienung Eingebauter Hygrostat Möglicher Dauerbetrieb (24 h/tag) Wassertank mit automatischem Überlaufschutz Anschluss von Kondenswasserabflussschlauch möglich Betriebsstundenzähler Luftfilter DH Staplung möglich DH 752 dry SPEZIFIKATION DH 732 DH 752 Leistung (30 C/80% RH) l/24h 30 46,7 Geeignet für Raumgröße bis ca. m Luftleistung m 3 /h Arbeitsbereiche: Temperatur Feuchte C % Kühlmittel R410A R407C Energieverbrauch W Netzanschluss v Geräuschpegel db(a) Kompressor Rollkolben Rollkolben Kondensatbehälter l 6,5 5,7 Verpackungsmaße (L x B x H) mm 402 x 387 x x 405 x 660 Netto / Bruttogewicht kg 19,5/21 30/36 Palette Stück

38 PROFESSIONELLE KONDENSTROCKNER weiss DH 721 DH 731 Weiße Farbgebung Schnelle und automatische Entfrostung mit heißen Gasen (DH 772) Hohe Leistung Strapazierfähiges Gehäuse Leichte Bedienung Eingebauter Hygrostat Möglicher Dauerbetrieb (24 h/tag) Wassertank mit automatischem Überlaufschutz Anschluss von Kondenswasserabflussschlauch möglich Betriebsstundenzähler (DH 772) Luftfilter DH 772 SPEZIFIKATION DH 721 DH 731 DH 772 Leistung (30 C/80% RH) l/24h Geeignet für Raumgröße bis ca. m Luftleistung m 3 /h Arbeitsbereiche: Temperatur Feuchte C % Kühlmittel R134a R410A R407C Energieverbrauch W Netzanschluss v Geräuschpegel db(a) Kompressor Hubkolben Rollkolben Rollkolben Kondensatbehälter l 4,7 6,5 15 Verpackungsmaße (L x B x H) mm 380 x 3 x x 387 x x 530 x 1170 Netto / Bruttogewicht kg 19/21 19,5/21 59/64 Palette Stück

39 KONDENSTROCKNER FÜR ZUHAUSE UND BÜRO DH 711 DH 720 Attraktives Design Kompaktes Kunststoffgehäuse Leicht und einfach zu transportieren Leiser Betrieb Einfache Handhabung Tankanzeige (ausgenommen DH 745) Eingebauter Hygrostat Activkohlefilter absorbiert unangenehme Gerüche Elektronisches Bedienungsfeld (ausgenommen DH 711) DH 720 verfügt über eine UV Lampe um Bakterien und Keime abzutöten dry DH 745 SPEZIFIKATION DH 711 DH 720 DH 745 Leistung (30 C/80% RH) l/24h Geeignet für Raumgröße bis ca. m Luftleistung m 3 /h Arbeitsbereiche: Temperatur Feuchte C % Kühlmittel R134a R134a R410A Energieverbrauch W Netzanschluss v Geräuschpegel db(a) Kompressor Hubkolben Rollkolben Rollkolben Kondensatbehälter l 2,5 5 4 Verpackungsmaße (L x B x H) mm 380 x 310 x x 210 x x 290 x 560 Netto / Bruttogewicht kg 12,5/16 11/12 18,5/20 Palette Stück

40 ADSORPTIONSENTFEUCHTER PROFESSIONELL FÜR ZUHAUSE UND BÜRO PROFESSIONELL DHA 140 PROFESSIONELL DHA 2 DHA 360 FÜR ZUHAUSE UND BÜRO DHA 10 PROFESSIONELL: DHA 140, DHA 2, DHA 360 ^ ^ Der Rotor ist mit einer hygroskopischen Substanz beschichtet (Silicagel) Umfangreiche Einsatzbereiche Luftentfeuchtungsmöglichkeit in Temperaturen unter 0ºC Technologieverfahren Feuchte Luft muss abgeleitet werden (kein Kondenswasserbehälter) Edelstahlgehäuse Mobile Maschinen, einfach Handhabung FÜR ZUHAUSE UND BÜRO: DHA 10 Gleichzeitiges Heizen und Trocknen Hohe Effizienz auch bei 1ºC Effizientes Arbeiten bei niedrigen Temperaturen Wassertankanzeige Wäschetrocknungsprogramm Leichte Handhabung Übersichtliches Bedienfeld Einfacher und leichter Transport Umweltfreundlich Dank Verzicht auf Kältemittel Keine Vereisung, hohe Effizienz vor allem bei niedrigen Temperaturen Kein Kompressor leise Arbeit 2 Lüftergeschwindigkeiten Activkohlefilter Eingebauter Wassertank SPEZIFIKATION DHA 140 DHA 2 DHA 360 DHA 10 Leistung (30 C/80% RH) l/24h Geeignet für Raumgröße bis ca. m Luftleistung m 3 /h Arbeitsbereiche: Temperatur Feuchte C % Kühlmittel Energieverbrauch W Netzanschluss v Geräuschpegel db(a) Kompressor kein Kompressor vorhanden kein Kompressor vorhanden kein Kompressor vorhanden kein Kompressor vorhanden Kondensatbehälter l kein Tank vorhanden kein Tank vorhanden kein Tank vorhanden 3,5 Verpackungsmaße (L x B x H) mm 420 x 330 x x 370 x x 460 x x 2 x 580 Netto / Bruttogewicht kg 12/14,3 19/20,5 28/30 8,5/9,5 Palette Stück

41 DEN RICHTIGEN LUFTENFEUCHTER AUSWÄHLEN Es gibt sehr viele Anwendungsmöglichkeiten von Trocknungsanlagen, allerdings muss die Leistung des Gerätes entsprechend gewählt werden, sodass der Trockner seine Aufgabe richtig erfüllt. Nutzen Sie den für Sie erstellten Leistungsrechner. Berechnungsformel für den empfohlenen Luftstrom der Luftentfeuchter: V x 3 = [m 3 /h] (Länge: x Breite x Höhe) x 3 = Luftdurchlass [m 3 /h] Beispiel: Räume: Breite: 4 m Höhe: 4 m Länge: 5 m V = 4 x 4 x 5 = 80 m 3 /h Der empfohlene Luftstrom des Luftentfeuchters = 80 x 3 = 240 m 3 /h Der kleinste einzusetzende Trockner für diesen Raum ist der Trockner DH 721 mit einer Leistung von 240 m³/h. Einsatz eines leistungsstärkeren Gerätes führt zur Reduzierung der Trocknungszeit. WIE KANN DER ENTFEUCHTUNGSVORGANG VERBESSERT WERDEN Fenster und Türen schließen Das Gerät in der Mitte des Raumes aufstellen Den Luftentfeuchter von Wärmequellen fernhalten Das Gerät in senkrechter Position zu befördern und zu lagern Die Leistung des Luftentfeuchters kann durch den Einsatz eines elektrischen Heizlüfters oder elektrischen Infrarot-Heizers gesteigert werden Die Leistung des Luftentfeuchters kann durch den Einsatz eines Ventilators im selben Raum gesteigert werden. dry 1 geschlossene Türen 2 geschlossene Fenster 3 Abstand halten von der Wand 4 Abstand halten von Wärmequellen 5 nicht abdecken 6 auf den Temperaturbereich achten 41

42 WARUM SIND DIE COOLER VON MASTER EINE GUTE WAHL? VERWENDEN SIE EINEN COOLER IN VERSCHIEDENEN RÄUMEN Die Cooler von MASTER sind mobil SIE VERBESSERN DAS MIKROKLIMA Die Cooler von MASTER gewährleisten günstige Arbeitsbedingungen SIE REINIGEN DIE LUFT Die Cooler von MASTER fördern die Luftreinigung UND SCHÜTZEN DIE UMWELT Die Cooler von MASTER werden mit einem umweltfreundlichen Kältemittel oder sogar ohne Kältemittel betrieben EINFACH IN DER BEDIENUNG Die Cooler von MASTER sind enorm wartungsleicht SIE VERBESSERN DIE ARBEITSBEDINGUNGEN Die Cooler von MASTER stabilisieren die Temperatur und Feuchtigkeit LEGIONELLA Die Bio-Cooler von Master verursachen keine Krankheiten, die durch Legionellen ausgelöst werden können ARTIKEL HERUNTERLADEN 42

43 INHALTSVERZEICHNIS LUFT- DURCHLASS: ANWENDUNGS- BEREICHE: SEITE: MOBILE BIO COOLER Die Bio Coolers von Master kühlen die Luft ab, indem sie einfach und natürlich das Verdampfen von Wasser nutzen. Das von dem Behälter entnommene Wasser befeuchtet den großen Zellulosefilter, durch das mithilfe eines Hochleistungsventilators gleichzeitig Luft geblasen wird. Das an dem Filter verdampfende Wasser kühlt die Lufttemperatur um ein paar Celsius- Grad ab, wodurch in den Raum kühle und frische Luft zugeführt wird. bis zu m 3 /h Bauwesen Industrie Lagerhäuser Landwirtschaft Restaurants Vermietung STATIONÄRE BIO COOLER Sparsame und umweltfreundliche evaporative Cooler sind für großflächige Objekte perfekt geeignet. Dank dem optimal gewählten Temperatur- und Feuchtigkeitsniveau schaffen evaporative Cooler komfortable Bedingungen im Innen. bis zu m 3 /h Industrie Lagerhäuser Landwirtschaft Restaurants -51 INDUSTRIE-DECKEN- VENTILATOR Hochleistungsdeckenventilator für die Industrie, der sogar auf einer Höhe von 14 m aufgehängt werden kann. Dank seinem aerodynamischen Aufbau verarbeitet er große Luftmengen. bis zu m 3 /h Industrie Lagerhäuser Landwirtschaft 52 PROFESSIONELLE GEBLÄSE Mobile Ventilatoren, die den Betrieb von Entfeuchtungs-, Heiz- und Kühlgeräten fördern. Sie können auch im Innenbereich sowohl zur Steigerung der Luftströmung und -zirkulation als auch zur Luftentfeuchtung eingesetzt werden. bis zu m 3 /h Industrie Lagerhäuser Landwirtschaft Ausbauarbeiten Vermietung 53 PROFESSIONELLE LÜFTER Das breite Angebot an Ventilatoren unterstützt den Betrieb von Heiz- und Kühlgeräten. Się können auch im Innenbereich zur Steigerung der Luftströmung und -Zirkulation eingesetzt werden. bis zu m 3 /h Bauwesen Industrie Lagerhäuser Landwirtschaft Ausbauarbeiten Vermietung cool 43

44 INHALTSVERZEICHNIS: BIO COOLERS GEBLÄSE LÜFTER Werkstätten Lagerstätten Restaurants Großküchen Wäschereien Treibhäuser Farmen 44

45 MASTER BIO COOLERS Die Bio Coolers von Master kühlen die Luft ab, indem sie einfach und natürlich das Verdampfen von Wasser nutzen. Das von dem Behälter entnommene Wasser befeuchtet den großen Zellulosefilter, durch das mithilfe eines Hochleistungsventilators gleichzeitig Luft geblasen wird. Das an dem Filter verdampfende Wasser kühlt die Lufttemperatur um ein paar Celsius-Grad ab, wodurch in den Raum kühle und frische Luft zugeführt wird. Die Bio Cooler von Master sind enorm umweltfreundlich. Um Energie zu sparen wird bei der Kühlung nur Wasser und Luft verwendet. Diese Methode verbraucht um bis zu 80 % weniger Energie im Vergleich zu Klimageräten mit Kältemittel. Bio Cooler können sowohl im Außen als auch im Innen, sogar bei geöffneten Fenstern und Türen betrieben werden, und liefern gleichzeitig frische und gefilterte Luft. Die Geräte von Master sind eine natürliche Wahl, die Ihren Klimabedürfnissen entspricht. Laut der American Society of Heating, Refrigerating and Air- Conditioning Engineers (ASHRAE) schützt die Konstruktion und Funktionsweise der evaporativen Cooler vor der Entwicklung und Verbreitung von Krankheiten, die durch Legionellen verursacht werden. HEIßE LUFT KALTE LUFT NATÜRLICH GÜNSTIG UMWELTFREUNDLICH UNIVERSAL Betriebskosten Energieverbrauch Kühlleistung Klimakomfort Arbeitskomfort cool 45

46 MOBILE BIO COOLER ^ ^ Attraktiver und kompakter Aufbau ^ ^ Niedrige Installations-, Betriebs- und Instandhaltungskosten ^ ^ Fernbedienung für noch mehr Komfort ^ ^ Diverse Einstellungen der Betriebsarten ^ ^ Griffe und Räder für noch einfacheren Transport des Gerätes ^ ^ Diverse Einsatzmöglichkeiten Dank dem eingebauten Wassertank ^ ^ Lange, ununterbrochene Arbeitszeit, ohne das Wasser aufzufüllen ^ ^ Leiser Betrieb ^ ^ Luftionisator ^ ^ Radiallüfter ^ ^ Automatischer Wasserzufluss CCX 2.5 SPEZIFIKATION CCX 2.5 Kühlfilter dm 3 20 Luftleistung m 3 /h 2.0 Maximale Fläche m 2 Netzanschluss V 230 Energieverbrauch W 280 Nennstrom A 1,2 Gebläse-Stufen 3 Austrittsart Vorderseite Wasserverbrauch l/h 3-7 Kondensatbehälter l 31 Unmittelbarer Wasseranschluss inches 1/2'' Wasserzustandsanzeige ja Geräuschpegel db(a) 67 Verpackungsmaße (L x B x H) mm 440 x 620 x 1170 Gewicht (mit und ohne Wasser) kg 23/54 46

47 MOBILE BIO COOLER ^ ^ Räder für einen noch einfacheren Transport ^ ^ Betriebsmodus mit automatischer Verstellung der Flügelposition ^ ^ Keine Installation notwendig ^ ^ Umweltfreundlich: kein Kompressor, kein Kühlmittel, niedriger Energieverbrauch ^ ^ Befreiung der Luft vom Rauch, Staub und unangenehmen Gerüchen ^ ^ Fernbedienung ^ ^ Luftionisator ^ ^ Möglichkeit der Verwendung von Duftmitteln ^ ^ Automatischer Wasserzufluss BC 60 SPEZIFIKATION BC 60 Kühlfilter dm 3 Luftleistung m 3 /h Maximale Fläche m 2 60 Netzanschluss V 230 Energieverbrauch W 280 Nennstrom A 1,2 Gebläse-Stufen 3 Austrittsart Vorderseite Wasserverbrauch l/h 7 Kondensatbehälter l 57 Unmittelbarer Wasseranschluss inches 1/2'' Wasserzustandsanzeige ja Geräuschpegel db(a) 62 Verpackungsmaße (L x B x H) mm 560 x 780 x 1380 Gewicht (mit und ohne Wasser) kg 35/92 cool 47

48 MOBILE BIO COOLER ^ ^ Einsatz in der Industrie ^ ^ Leiser Betrieb ^ ^ Regulierbare Geschwindigkeit ^ ^ Betriebsmodus mit automatischer Verstellung der Flügelposition ^ ^ Mit Zeitprogrammiergerät ^ ^ Großer Wassertank für einen langen Betrieb ^ ^ Leicht transportierbar Dank großen Rädern mit Bremse ^ ^ Keine Druckluft erforderlich ^ ^ Keine Installation und Kanalverlegung erforderlich ^ ^ Einfach in der Bedienung und Pflege ^ ^ Korrosionsbeständiges Gehäuse aus Kunststoff ^ ^ Wartungsleicht ^ ^ Automatischer Wasserzufluss ^ ^ Fernbedienung BC 180 SPEZIFIKATION BC 180 Kühlfilter dm Luftleistung m 3 /h Maximale Fläche m 2 1 Netzanschluss V Energieverbrauch W 7 Nennstrom A 4,5 Wasserverbrauch l/h Kondensatbehälter l 100 Unmittelbarer Wasseranschluss inches 1/2'' Wasserzustandsanzeige ja Verpackungsmaße (L x B x H) mm 1120 x 680 x 1510 Netto / Bruttogewicht kg 58/68 Luftfilter 48

49 MOBILE BIO COOLER ^ ^ Einsatz in der Industrie ^ ^ Leiser Betrieb ^ ^ Regulierbare Geschwindigkeit ^ ^ Betriebsmodus mit automatischer Verstellung der Flügelposition ^ ^ Mit Zeitprogrammiergerät ^ ^ Großer Wassertank für einen langen Betrieb ^ ^ Leicht transportierbar Dank großen Rädern mit Bremse ^ ^ Keine Druckluft erforderlich ^ ^ Keine Installation und Kanalverlegung erforderlich ^ ^ Einfach in der Bedienung und Pflege ^ ^ Korrosionsbeständiges Gehäuse aus Kunststoff ^ ^ Wartungsleicht ^ ^ Automatischer Wasserzufluss ^ ^ Fernbedienung BC 340 SPEZIFIKATION BC 340 Kühlfilter dm Luftleistung m 3 /h Maximale Fläche m Netzanschluss V Energieverbrauch W 7 Nennstrom A 4,5 Wasserverbrauch l/h Kondensatbehälter l 200 Unmittelbarer Wasseranschluss inches 1/2'' Wasserzustandsanzeige ja Verpackungsmaße (L x B x H) mm 1600 x 780 x 1800 Netto / Bruttogewicht kg 105/115 Regulierung des Wasserdurchflusses cool Automatischer Wasserzufluss 49

50 STATIONÄRE BIO COOLER AXIAL BCF 230AB BCF 230AL Luftaustritt unten Luftaustritt seitlich ^ ^ Radiallüfter ^ ^ Wirkungsgrad 87% ^ ^ Gehäuse aus Kunststoff beständig gegen schädliche UV-Strahlung ^ ^ Fernbedienung mit LCD-Display und 15 m Leitung ^ ^ Infrarot-Fernbedienung ^ ^ Regulierbare Geschwindigkeit des Lüfters, 20 mögliche Stufen ^ ^ Lange Lebensdauer der Kühlfilter ^ ^ Automatische Funktionen: Reinigung, Wasserablass sowie Filtertrocknung nach Abschalten des Klimagerätes ^ ^ System zur Vorbeugung der Entwicklung von Legionellen, Algen,Pilzen etc. Luftaustritt oben IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN: BCF 230AU Steuerung mit einem LCD-Display mit 15 m Leitung Infrarot-Fernbedienung SPEZIFIKATION BCF 230AB BCF 230AL BCF 230AU Kühlfilter dm Kühlfilter cm 79 x 70 x x 70 x x 70 x 10 Luftleistung m 3 /h Luftdruck Pa Maximale Fläche m Lüfterart Axial Axial Axial Gebläse-Stufen Energieverbrauch 1,1 1,1 1,1 Netzanschluss V 230 Luftaustritt mm Luftaustritt unten Luftaustritt seitlich Luftaustritt oben Kondensatbehälter l Wasserverbrauch l/h Geräuschpegel db(a) Wasserzulauf / Wasserabfluss inch 1,2" und 1" 1,2" und 1" 1,2" und 1" Luftaustrittsabmessungen cm 65 x x x 65 Luftaustrittsabmessungen (Durchmesser) cm Verpackungsmaße (L x B x H) mm 1100 x 1100 x x 1100 x x 1100 x 9 Nettogewicht kg

51 STATIONÄRE BIO COOLER Radiallüfter BCF 230RB Luftaustritt unten ^ ^ Radiallüfter, um besseren Druck zu erreichen ^ ^ Wirkungsgrad 87% ^ ^ Gehäuse aus Kunststoff beständig gegen schädliche UV-Strahlung ^ ^ Fernbedienung mit LCD-Display und 15 m Leitung ^ ^ Infrarot-Fernbedienung ^ ^ Regulierbare Geschwindigkeit des Lüfters, 20 mögliche Stufen ^ ^ Lange Lebensdauer der Kühlfilter ^ ^ Automatische Funktionen: Reinigung, Wasserablass sowie Filtertrocknung nach Abschalten des Klimagerätes ^ ^ System zur Vorbeugung der Entwicklung von Legionellen, Algen,Pilzen etc. IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN: Steuerung mit einem LCD-Display mit 15 m Leitung Infrarot-Fernbedienung SPEZIFIKATION BCF 230RB Kühlfilter dm Kühlfilter cm 79 x 70 x 10 Luftleistung m 3 /h Luftdruck Pa 300 Maximale Fläche m Lüfterart Radial Gebläse-Stufen 20 Energieverbrauch 1,5 Netzanschluss V Luftaustritt mm Luftaustritt unten Tankinhalt l 40 Wasserverbrauch l/h Geräuschpegel db(a) 67 Wasserzulauf / Wasserabfluss inch 1,2" und 1" Luftaustrittsabmessungen cm 65 x 65 Luftaustrittsabmessungen (Durchmesser) cm 61 Verpackungsmaße (L x B x H) mm 1100 x 1100 x 9 Nettogewicht kg 76 Radiallüfter cool 51

52 INDUSTRIE-DECKENVENTILATOR E36202 E48202 E56002 E60002 VOR SONDERZUBEHÖR: NACH ^ ^ Der leistungsfähigste Deckenventilator auf dem Markt ^ ^ Kann in einer Höhe von bis zu 14 Metern aufgehängt werden ^ ^ Eine robuste Konstruktion ermöglicht einen jahrelangen Dauerbetrieb ^ ^ Aerodynamische Form gibt auch die Möglichkeit, große Luftmengen zu mischen ^ ^ Vibrationsarmer Betrieb Dank ausgewichteten Motor und Lüfterflügeln ^ ^ Motor mit thermischer Sicherung und automatischer RESET- Funktion ^ ^ Kann unter schweren industriellen Bedingungen betrieben werden LÜFTUNG IM WINTER Die warme Luft sammelt sich unter der Decke an. Der Deckenventilator von Master führt diese Luft in die unteren Bereiche herunter, wodurch ca. 30 % der Energie eingespart wird. LÜFTUNG IM SOMMER Der Deckenventilator von Master erzeugt Luftstrom, wodurch die wahrgenommene Temperatur um ca. 4ºC reduziert wird. Der Ventilator unterstützt auch den Betrieb einer arbeitenden Klimaanlage. Wenn die angezeigte Temperatur 27 C beträgt, beläuft sich die fühlbare Temperatur auf 23ºC. Perfekt für feuchte Räumlichkeiten zur Bekämpfung von Schimmel und Staub. Geschwindigkeitsregler 2 RVS 2,5A Lüfter 5 RVS 5A Lüfter 10 RVS 10A Lüfter SPEZIFIKATION E36202 E48202 E56002 E60002 Luftleistung m 3 /h Maximale Fläche m Durchmesser mm/inch 900/36" 1200/48" 1400/56" 10/60" Lüfterart - Axialflügel Axialflügel Axialflügel Axialflügel Farbe / Anzahl der Flügel - Weiß/3 Weiß/3 Weiß/3 Weiß/3 Netzspannung V 230 / / / /60 Energieverbrauch W Nennstrom A 0,31 0,52 0,55 0,81 Maximale Geschwindigkeit rpm Arbeitshöhe m Verpackungsmaße (L x B x H) mm 660 x 2 x2 660 x 2 x x 2 x x 280 x 280 Net/ Gross weight kg 7,7/9 9,3/11 9,8/12 12,8/ 14,5 Palette Stück

53 PROFESSIONELLE LÜFTER DF 20 ^ ^ Einstellbarer Luftstrom ^ ^ 360º Rotation ^ ^ DF 20P ist 360º horizontal sowie vertikal schwenkbare ^ ^ DF 20P kann sowohl an Wänden als auch Decken montiert werden ^ ^ Gehäuse pulverbeschichtet ^ ^ Jedes Modell hat unterschiedliche Art der Luftverteilung DF 30 SPEZIFIKATION DF 20 DF 30 Luftleistung m 3 /h Lüfterart Axial Axial Gebläse-Stufen mm 0 7 Energieverbrauch 3 2 Netzanschluss W 98/100/ /315 Luftstrom V Schutzklasse IP20 IP20 Verpackungsmaße (L x B x H) mm 700 x 210 x x 365 x 955 Netto / Bruttogewicht kg 9/11,5 32/36 Palette Stück 18 6 cool 53

54 PROFESSIONELLE GEBLÄSE AUS METALL BLM 4800 ^ ^ Stabile und robuste Konstruktion ^ ^ Metallgehäuse ^ ^ Hoher Luftdurchlass ^ ^ Einfache Bedienung und Transport ^ ^ Motor mit Überhitzungsschutz ^ ^ Anschluss von elastischen Schläuchen möglich BLM 6800 SONDERZUBEHÖR: Flexibler 7,6 Meter langer Schlauch BLM Ø 2 mm BLM Ø 340 mm Staubsack BLM BLM SPEZIFIKATION BLM 4800 BLM 6800 Luftleistung m 3 /h Luftdruck Pa Lüfterart Axial Axial Gebläse-Stufen 1 1 Energieverbrauch W Netzspannung V Auslassgröße mm Eintrittsdurchmesser mm Luftstrom ausblasen / absaugen ausblasen / absaugen Schutzklasse IP22 IP22 Verpackungsmaße (L x B x H) mm 265 x 335 x x 405 x 340 Net / gross weight kg 6,4/8 9,5/10,5 Palette Stück

55 PROFESSIONELLE GEBLÄSE AUS KUNSTSTOFF BL 4800 BL 6800 BL 4800, BL 6800, BL 8800: Stabile und robuste Konstruktion Hoher Luftdurchlass Einfache Bedienung und Transport Anschluss von elastischen Schläuchen möglich BL 8800 CD 00: Flacher Diffusor Stabile und robuste Konstruktion Hoher Luftdurchlass Steckdose für Serienanordnung von mehreren CD 00 CD 00 SONDERZUBEHÖR: Flexibler 7,6 Meter langer Schlauch BL Ø 205 mm BL Ø 305 mm BL Ø 407 mm Staubsack BL BL BL SPEZIFIKATION BL 4800 BL 6800 BL 8800 CD 00 Luftleistung m 3 /h Luftdruck Pa Lüfterart Axial Axial Axial Radial Gebläse-Stufen Energieverbrauch W /452/5 Netzspannung V Auslassgröße mm x 420 Luftstrom ausblasen / absaugen ausblasen / absaugen ausblasen / absaugen ausblasen Schutzklasse IP24 IP24 IP24 IP24 Verpackungsmaße (L x B x H) mm 700 x 210 x x 400 x x 5 x x 430 x 0 Net / gross weight kg 7,2/7,7 14,7/15,9 19/20 14,2/15,5 Palette Stück cool 55

56 LUFTERHITZER LUFTENTFEUCHTER KÜHLGERÄTE Webseite MASTER GROUP VIDEO MASTER GROUP MCS ITALY: Via Gardesana 11, Pastrengo (VR), Italy, (0039) , MCS CENTRAL EUROPE: ul. Magazynowa 5a, Gądki, Poland, (0048) , MCS RUSSIA: Transportnaya 22 vl 2, Stupino, Russia, tel./fax (007) , MCS CHINA: Unit A1, No Jinshao Rd, Baoshang Industrial Zone, Shanghai, , (0086) , EURITECSA: C/Calabozos, 6 Polígono Industrial, Alcobendas (Madrid), Spain, (0034) , euritecsa@euritecsa.es Wir sind Mitglied von Wenn Sie mehr dazu erfahren wollen, setzen Sie sich bitte mit unserem Vertriebspartner in Verbindung: Technische Angaben, Beschreibungen und Bilder dienen nur Ihrer Information und sind nicht verbindlich. Technische Änderungen und Verbesserungen behalten wir uns ohne vorherige Ankündigung vor. RR Copyright Master Climate Solutions 2016 DE