PROFESSIONELLE HEIZGERÄTE

Transkript

1 201/2014 PROFESSIONELLE HEIZGERÄTE MCSGRUPPE # 1 IN PORTABLE HEAT 1954

2 WÄHLEN SIE MOBILE MASTERHEIZGERÄTE. WARUM? SIE SPAREN GELD Die Heizgeräte funktionieren sofort nach dem Einschalten des Stroms; sie erfordern keinerlei Installation. BENUTZEN SIE DASSELBE GERÄT AN VERSCHIEDENEN STANDORTEN Heizgeräte sind mobil. BEHEIZEN SIE NUR DIE STELLEN, AN DENEN ES ERFORDERLICH IST Heizgeräte sind sowohl für kleine als auch große Flächen geeignet. HEIZEN SIE NUR DANN, WENN ES ERFORDERLICH IST Heizgeräte garantieren eine schnelle Beheizung. VERMEIDEN SIE ÜBERHITZUNG UND REDUZIEREN SIE KOSTEN Heizgeräte können auch mit einem Raumthermostat gesteuert werden. WÄHLEN SIE IHRE ENERGIEQUELLE Wählen Sie die billigste oder die sauberste Energiequelle, die Ihren Anforderungen am besten entspricht: Gas, Öl oder Strom. DENKEN SIE AN DIE UMWELT Effektiver Verbrennungsprozess reduziert das Verschmutzungsproblem. REDUZIEREN SIE DIE INVESTITIONSKOSTEN KAUFEN SIE NUR SO VIEL ENERGIE, WIE SIE BRAUCHEN. Es besteht ier die Möglichkeit, zusätzliche Heizgeräte aufzustellen. SCHÜTZEN SIE IHRE INVESTITION Heizgeräte können jahrelang betrieben werden und sind dank der Verfügbarkeit von Ersatzteilen auch in zehn Jahren reparabel. 2 PROFESSIONELLE HEIZGERÄTE

3 INHALTSVERZEICHNIS DIREKTE ÖLHEIZGERÄTE Direkte ÖlHeizgeräte sind Hochleistungsanlagen, die große Mengen an Heißluft direkt an die Stellen, an denen sie erforderlich ist, bereitstellen. Sie sind besonders für gut belüftete Bauobjekte, wie Fabriken, Lagerhallen oder Baustellen, geeignet. Direkte Heizgeräte von Master sind für ihre hohe Effizienz, Zuverlässigkeit und Sicherheit bekannt. LEISTUNG: ENTWICKELT FÜR: Landwirtschaft Bauindustrie Garagen SEITE 45 INDIREKTE ÖLHEIZGERÄTE Indirekte Ölheizgeräte sind Hochleistungsanlagen, die große Mengen an völlig sauberer und trockener Heißluft bereitstellen. Sie sind besonders für schlecht belüftete Räumlichkeiten, wie Geschäfte, Festzelte, Lebensmittelzubereitungsbereiche oder Ausstellungshallen bestit. Man kann an sie flexible Schläuche, die eine gleichmäßige Luftverteilung gewährleisten, anschließen. LEISTUNG: 2081 ENTWICKELT FÜR: Landwirtschaft Bauindustrie Industrie Lagerhallen Garagen Verschiedene Veranstaltungen notfalls SEITE 67 INDIREKTE ÖLHEIZGERÄTE AIR BUS Indirekte Ölheizer AIRBUS sind mit einem breiten Wärmetauscher mit Edelstahlrohren und einem Außenbrenner ausgestattet. Diese Geräte bieten eine hohe Effizienz an und man kann an sie bis 4 Schläuche anschließen. LEISTUNG: ENTWICKELT FÜR: Landwirtschaft Bauindustrie Industrie Lagerhallen SEITE 89 ELEKTRISCHE HEIZGERÄTE Heizgeräte mit Elektroventilator liefern schnell saubere und sichere Wärme. ElektroHeizlüfter sind ideal für Notbeheizung geeignet, da sie mobil und einfach in der Anwendung sind. Die Elektro Heizlüfter von Master sind dank hochwertigen Baukomponenten sehr zuverlässig und leistungsfähig. LEISTUNG: 10 ENTWICKELT FÜR: Landwirtschaft Bauindustrie Industrie Warehouse Garagen SEITE 1011 GAS BUTAN HEIZGERÄTE (PROPAN/BUTAN) INFRAROT HEIZGERÄTE Gasheizgeräte von Master liefern sofort große Mengen von Heißluft. Sie sind kosteneffizient, leistungsfähig und zuverlässig. Mobile Gasheizgeräte sind besonders für gut belüftete Bauobjekte, wie Fabriken, Lagerhallen oder Baustellen, geeignet. InfrarotÖlheizstrahler liefern Wärme sehr schnell ohne Luftstrom und direkt dort, wo die Wärme erforderlich ist. Sie sind ideal für staubfreie Wandoder Anstrichtrocknung, Entfrosten von Maschinen und Rohrleitungen sowie Beheizung von Arbeitsbereichen geeignet. Diese äußerst effektive Technologie erlaubt große Energieersparnisse zu erzielen und kann effizient sowohl in stark verstaubten Bereichen als auch im Außenbereich eingesetzt werden. LEISTUNG: 1010 LEISTUNG: 14 ENTWICKELT FÜR: Landwirtschaft Bauindustrie ENTWICKELT FÜR: Landwirtschaft Bauindustrie Industry Lagerhallen SEITE 121 SEITE 1415 STATIONÄRE LUFTERHITZER ZUBEHÖR Indirekte stationäre Heizgeräte dienen zur Erzeugung eines großen Durchlasses von heißer Luft. Die Installation ist ganz einfach: das Gerät muss nur angeschlossen und dann eingeschaltet werden. Zubehör für mobile Heizgeräte Leitfaden. Hier finden Sie Informationen über zusätzliche Ausstattung, die die Anwendung von Master Heizgeräten noch leichter macht. LEISTUNG: 105 ENTWICKELT FÜR: Landwirtschaft Industrie Lagerhallen SEITE 1617 SEITE 18 DIAGRAMM Wie wähle ich das Gerät, das meinen Bedürfnissen am besten entspricht? SEITE 19 PROFESSIONELLE HEIZGERÄTE

4 DIREKTE ÖLHEIZGERÄTE NIEDERDRUCK ÖL B 5CED / B 70CED B 100CED / B 150CED DAS PATENT WARTET AUF REGISTRIERUNG Großer Luftdurchlass Anschluss eines zusätzlichen Raumthermostates möglich Zwei Ölfilter: Öltankfilter und Ansaugfilter Motor mit Überhitzungsschutz Elektronische Flaenkontrolle mit Photozelle Edelstahlbrennkaer Öltank mit Füllstandsanzeige Fahrgestell für die Modelle B 100CED und B 150CED inklusive Leicht tragbar Einfache Wartung Robuste und beständige Konstruktion Fahrgestell für die Modelle B 5CED, B 70CED Raumthermostat TH 5 mit Leitung m Raumthermostat TH 5 mit Leitung 10 m Temperaturbereich: 06 C, Schaltdifferenz: ± 1,5 C B 5CED B 70CED B 100CED B 150CED Netto / Bruttogewicht Palette Luftdurchlass m /h Thermostatbedienung Brennstoffverbrauch /h 0,8 1,6 2,,5 Netzspannung V/Hz / / / /50 Nennstrom A 0,5 0,8 1,0 1,2 Tankinhalt l Stück 810 x 50 x x 50 x x 400 x x 400 x /19 17/19 25/28 25/ PROFESSIONELLE HEIZGERÄTE

5 DIREKTE ÖLHEIZGERÄTE HOCHDRUCK ÖL B 10 / B 180 B 20 / B 60 Überhitzungsthermostat Hochqualitative Kraftstoffpumpe Thermostat für die Kontrolle des Abluftventilators Extern transparenter Ansaugfilter Anschluss eines Brennstoffvorwärmers möglich (ausgenoen B 10 / B 180) Großer Luftdurchlass Anschluss eines zusätzlichen Raumthermostates möglich Zwei Ölfilter: Öltankfilter und Ansaugfilter Motor mit Überhitzungsschutz Elektronische Flaenkontrolle mit Photozelle Edelstahlbrennkaer Öltank mit Füllstandsanzeige Standard Fahrgestell Einfache Wartung bei außen liegender Pumpe Robuste und langlebige Konstruktion Raumthermostat TH 5 mit Leitung m Raumthermostat TH 5 mit Leitung 10 m Temperaturbereich: 06 C, Schaltdifferenz: ± 1,5 C Brennstoffvorwärmer für folgende Modelle geeignet: B 20, B Netto / Bruttogewicht Palette Luftdurchlass m /h Thermostatbedienung Brennstoffverbrauch Netzspannung Nennstrom Tankinhalt /h V/Hz A l Stück B , /50 1, x 400 x 50 29/ 8 B 180 B 20 B ,8 5,2 8, / / /50 1,5 2, 4, x 400 x x 650 x x 750 x /4 57/76 86/ PROFESSIONELLE HEIZGERÄTE 5

6 INDIREKTE ÖLHEIZGERÄTE HOCHDRUCK ÖL BV 77E BV 110E / BV 170E / BV 290E Brennstoffvorwärmer für folgende Modelle geeignet: BV 110E, BV 170E, BV 290E Raumthermostat TH 5 mit Leitung m Raumthermostat TH 5 mit Leitung 10 m Temperaturbereich: 06 C, Schaltdifferenz: ± 1,5 C Anschluss eines zusätzlichen Raumthermostates möglich Anschluss an flexible Leitung möglich Anschluss einer Abgasführung möglich Großer Luftdurchlass Überhitzungsthermostat Abschlusslüftung Extern transparenter Ansaugfilter (ausgenoen BV 77E) Zwei Ölfilter: Öltankfilter und Ansaugfilter Elektronische Flaenkontrolle mit Photozelle Wärmetauscher Edelstahlbrennkaer Öltank mit Füllstandsanzeige Fahrgestell inklusive Einfache Wartung bei außen liegender Pumpe Robuste und langlebige Konstruktion Wärmeschläuche BV 77E Ø 05 m or 7,6 m BV 110E, BV 170E Ø BV 290E Ø In Leitungen mit einer Länge von 7,6 m wurden die ersten 2 Meter (der schwarze Bereich) aus einem Stoff mit einer Temperaturbeständigkeit bis 150 C ausgeführt. Befestigungsband für den Schlauch ist im Set enthalten. Schlauchverbinder BV 77E Ø BV 110E, BV 170E Ø BV 290E Ø BV 77E BV 110E BV 170E BV 290E Netto / Bruttogewicht Palette Luftdurchlass m /h Thermostatbedienung Brennstoffverbrauch Netzspannung Nennstrom Tankinhalt /h V/Hz A l Stück , /50 Abgasanschluss ø 120 Luftausblas ø 20 1, x 400 x 50 2/ , /50 2, x 650 x / , /50 2, x 650 x / , /50 4, x 750 x /124 6 PROFESSIONELLE HEIZGERÄTE

7 INDIREKTE ÖLHEIZGERÄTE, ABGEHÄNGTE ÖL BS 20 / BS 60 BVS 170E / BVS 290E Zur Aufhängung konstruiert, inklusive Rahmen zur Befestigung Anschluss eines externen Treibstofftanks je nach Bedarf Viel leichter ohne den internen Treibstofftank Anschluss eines zusätzlichen Raumthermostates möglich Anschluss einer Abgasführung möglich (Modelle BVS) Großer Luftdurchlass Überhitzungsthermostat und für die Kontrolle des Abluftventilators Extern transparenter Ansaugfilter Zwei Ölfilter: Öltankfilter und Ansaugfilter Elektronische Flaenkontrolle mit Photozelle Wärmetauscher Edelstahlbrennkaer Einfache Wartung bei außen liegender Pumpe Robuste und langlebige Konstruktion Zum Anschluss des Tanks sind 2 Treibstoffleitungen erforderlich (Speise und Rücklaufleitung) Brennstoffvorwärmer Raumthermostat TH 5 mit Leitung m Raumthermostat TH 5 mit Leitung 10 m Temperaturbereich: 06 C, Schaltdifferenz: ± 1,5 C Wärmeschläuche 7,6 m BVS 170E Ø BVS 290E Ø Die ersten 2 Meter (der schwarze Bereich) wurden aus einem Stoff mit einer Temperaturbeständigkeit bis 150 C ausgeführt. Befestigungsband für den Schlauch ist im Set enthalten. Schlauchverbinder BVS 170E Ø BVS 290E Ø BS 20 DIRECT BS 60 BVS 170E INDIRECT BVS 290E Luftdurchlass Thermostatbedienung Brennstoffverbrauch Netzspannung Nennstrom Abgasanschluss ø Luftausblas ø Netto / Bruttogewicht 65,0 111,0 47,0 81, m /h /h 5,20 8,8,90 6,80 V/Hz / / / /50 A 2, 4,6 2, 4,6 100 x 650 x x 750 x x 650 x x 750 x /65 72/96 54/7 86/110 PROFESSIONELLE HEIZGERÄTE 7

8 INDIREKTE LUFTHEIZGERÄTE AIRBUS HOCHDRUCKRADIALLÜFTER ÖL BV 10FS BV 470FS / BV 690FS Radiallüfter Maximaler Druck 100 Pa Anschluss eines zusätzlichen Raumthermostates möglich Anschluss von 4, 2 oder 1 flexiblen Leitung möglich Anschluss einer Abgasführung möglich Separater Ölbrenner WinterSoerSchalter (Ventilationsbetrieb) Brennstoffvorwärmer Elektronische Flaenkontrolle mit Photozelle Ventilatorthermostat mit automatischem Reset Ventilatorthermostat mit manuellem Reset Zwei Ölfilter: Öltankfilter und Ansaugfilter Ansaugfilter mit er Vorwärmung in Standardausführung Wärmetauscher mit hohem Wirkungsgrad Edelstahlbrennkaer Fahrgestell inklusive Raumthermostat TH 5 mit Leitung m Raumthermostat TH 5 mit Leitung 10 m Temperaturbereich: 06 C, Schaltdifferenz: ± 1,5 C Brennstofftank BV l BV l BV l Brennstoffschlauch 4m Zum Anschluss des Tanks sind 2 Treibstoffleitungen erforderlich (Speise und Rücklaufleitung) Kennzeichnungen: S einphasig, T dreiphasig, R Radiallüfter BV 10FS BV 470FS BV 690FS BV 690FT Nettogewicht Luftdurchlass m /h Lüfter Thermostatbedienung Brennstoffverbrauch Netzspannung Nennstrom Abgasanschluss ø Luftausblas ø /h V/Hz A axial axial axial axial 6,4 11, 18,5 18,5 20/50 20/50 20/50 400/50 6,2 8,8 16 5, x270 4x20 4x x 620 x x 755 x x 850 x x 840 x PROFESSIONELLE HEIZGERÄTE

9 INDIREKTE LUFTHEIZGERÄTE AIRBUS HOCHDRUCKRADIALLÜFTER ÖL BV 470FSR/FTR / BV 690FTR 1WegAustritt BV 470 Ø BV 690 Ø WegeAustritt BV x Ø BV x Ø sfähiger Radiallüfter Maximaler Druck 200 Pa Anschluss flexibler Leitungen mit einer Länge von 15 m möglich Anschluss eines zusätzlichen Raumthermostates möglich Anschluss von 4, 2 oder 1 flexiblen Leitung möglich Anschluss einer Abgasführung möglich Separater Ölbrenner WinterSoerSchalter (Ventilationsbetrieb) Brennstoffvorwärmer Elektronische Flaenkontrolle mit Photozelle Ventilatorthermostat mit automatischem Reset Ventilatorthermostat mit manuellem Reset Zwei Ölfilter: Öltankfilter und Ansaugfilter Ansaugfilter mit er Vorwärmung in Standardausführung Wärmetauscher mit hohem Wirkungsgrad Edelstahlbrennkaer Fahrgestell inklusive Fassarmatur WegeAustritt BV 10 4 x Ø Wärmeschläuche 7,6 m 4WegeAustritt BV 10 Ø BV 470 Ø BV 690 Ø WegeAustritt BV 470 Ø BV 690 Ø WegAustritt BV 10 Ø BV 470 Ø BV 690 Ø Die ersten 2 Meter (der schwarze Bereich) wurden aus einem Stoff mit einer Temperaturbeständigkeit bis 150 C ausgeführt. Das Befestigungsband ist im Set enthalten. BV 10FSR BV 470FSR BV 470FTR BV 690FTR Nettogewicht Luftdurchlass m /h Lüfter Thermostatbedienung Brennstoffverbrauch Netzspannung Nennstrom Abgasanschluss ø Luftausblas ø /h V/Hz A Radial Radial Radial Radial 6,4 11, 11, 18,5 20/50 20/50 400/50 400/50 7,1 16,0 5,5 7, x270 4x270 4x x 620 x x 760 x x 760 x x 840 x PROFESSIONELLE HEIZGERÄTE 9

10 ELEKTRISCHE HEIZGERÄTE EN 0 ELEKTRISCH B 2EPB /,EPB B 5EPB / B 9EPB / B 15EPB / B 22EPB Raumthermostat inklusive Kein Sauerstoffverbrauch Geruchlos, keine Abgase, kein Kondenswasser WinterSoerSchalter (Ventilationsbetrieb) Niedriges Lärmniveau Automatisches Reset (ausgenoen B 9EPB) Motor mit Wärmeschutz Heizelemente aus Edelstahl Überhitzungsthermostat Regulierbares Wärmeniveau Robuste und langlebige Stahlkonstruktion Netzanschlusskabel B 5EPB, B 9EPB 5 m B 5EPB, B 9EPB 10 m B 15EPB, B 22EPB 5 m B 15EPB, B 22EPB 10 m B 2EPB B.EPB B 5EPB B 9EPB B 15EPB B 22EPB Luftdurchlass Netto / Bruttogewicht Palette m /h Netzspannung V/Hz 20/50 Männlicher Stecker auf der Seite des Heizgerätes Nennstrom A 8,7 14,5 7, Schaltstufen /4 1,0/2,0 1,65/, 2,5/5,0 4,5/9,0 7,5/15 11,0/22,0 Stück 1/2 1,65/, 2,5/5 4,5/9 7,5/15 11/ /50 400/50 400/50 400V / 16A / 5P 400V / 16A / 5P 400/50 400V / 2A / 5P 400/50 400V / 2A / 5P Schaltstufe 1 AUS AUS AUS AUS AUS AUS Schaltstufe 2 Ventilator Ventilator Ventilator Ventilator Ventilator Ventilator Thermostatbedienung Arbeitsbereich Temperatur eingebaut eingebaut eingebaut eingebaut eingebaut eingebaut o C Schutzart IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 240 x 220 x 260,7/4, x 270 x 440 5,1/5, x 10 x 90 6,4/6, x 0 x 40 9,/10, x 480 x 50 15/15, x 550 x 60 22/22, PROFESSIONELLE HEIZGERÄTE

11 ELEKTRISCHE HEIZGERÄTE ANSCHLUSS EINES LÜFTUNGSKANALS MÖGLICH B 18EPR B 0EPR ELEKTRISCH EN 0 Anschluss an flexible Leitung möglich Anschluss eines zusätzlichen Raumthermostates möglich Einfacher Transport dank großen Transporträdern Netzanschlusskabel standardmäßig enthalten Transportgriff (für B 0EPR) Kein Sauerstoffverbrauch Geruchlos, keine Abgase, kein Kondenswasser WinterSoerSchalter (Ventilationsbetrieb) Niedriges Lärmniveau Manuelles Reset Motor mit Wärmeschutz Heizelemente aus Edelstahl Überhitzungsthermostat Regulierbares Wärmeniveau Robuste und langlebige Stahlkonstruktion Netzanschlusskabel B 18EPR 5 m B 18EPR 10 m B 0EPR 5m B 0EPR 10m Raumthermostat TH 5 mit Leitung m Raumthermostat TH 5 mit Leitung 10 m Temperaturbereich: 06 C, Schaltdifferenz: ± 1,5 C Wärmeschläuche 7,6 m B 18EPR Ø 05 7,6 m B 0EPR Ø 407 7,6 m B 0EPR Ø m Die ersten 2 Meter (der schwarze Bereich) wurden aus einem Stoff mit einer Temperaturbeständigkeit bis 150 C ausgeführt. Das Befestigungsband ist im Set enthalten. Luftdurchlass Netzspannung Nennstrom Netto / Bruttogewicht Palette m /h V/Hz Männlicher Stecker auf der Seite des Heizgerätes Schaltstufe 1 Schaltstufe 2 Schaltstufen /4 Thermostatbedienung Arbeitsbereich Temperatur Schutzklasse A o C Stück B 18EPR 9/ /50 400V / 2A / 5P 26 AUS Ventilator 9,0 / 18,0 < 25 IPX4 600 x 400 x /29, 16 B 0EPR 15/ /50 400V / 6A / 5P 4,5 AUS Ventilator 15,0 / 0,0 < 25 IPX x 600 x 820 5/6 1 PROFESSIONELLE HEIZGERÄTE 11

12 GASHEIZGERÄTE PROPAN/BUTAN MECHANIK PROPAN BUTAN BLP 17M / BLP M / BLP 5M / BLP 7M DAS PATENT WARTET AUF REGISTRIERUNG Manuelle Zündung Druckminderer mit Sicherheitsventil Druckminderer und Gasleitung standardmäßig enthalten Motor mit Wärmeschutz Überhitzungsthermostat Regulierbares Wärmeniveau Robuste und langlebige Konstruktion Einfache Wartung BLP 17M BLP M BLP 5M BLP 7M Netto / Bruttogewicht Stück Druck bar 0,7 0,751,5 0,751,5 0,751,5 Zündung manuell manuell manuell manuell Thermostatbedienung keine keine keine keine Luftdurchlass m /h Brennstoffverbrauch /h 1,16 2,4,78 5,02 Netzspannung V/Hz / / / /50 Nennstrom A 0,2 0,26 0,48 0,95 Palette 550 x 20 x 00 5/ x 250 x 60 8/ x 00 x ,5/14, x 00 x ,4/16, PROFESSIONELLE HEIZGERÄTE

13 GASHEIZGERÄTE PROPAN/BUTAN ELEKTRONISCH PROPAN BUTAN BLP E / BLP 5E / BLP 7E BLP 10E DAS PATENT WARTET AUF REGISTRIERUNG Elektronische Zündung Anschluss eines zusätzlichen Raumthermostates möglich Doppeltes Magnetventil Luftmengenmesser Druckminderer mit Sicherheitsventil Druckminderer und Gasleitung standardmäßig enthalten Motor mit Wärmeschutz Überhitzungsthermostat Regulierbares Wärmeniveau Robuste und langlebige Konstruktion Einfache Wartung Model BLP 10 E inkl. Fahrgestell Raumthermostat TH 5 mit Leitung m Raumthermostat TH 5 mit Leitung 10 m Temperaturbereich: 06 C, Schaltdifferenz: ± 1,5 C Druck Zündung Thermostatbedienung Luftdurchlass Brennstoffverbrauch Netto / Bruttogewicht bar m /h /h Netzspannung V/Hz / / / /50 Nennstrom Palette A Stück BLP E BLP 5E BLP 7E BLP 10E ,751,5 0,751,5 0,751,5 0,752,0 elektronisch elektronisch elektronisch elektronisch ,4,78 5,02 6,66 0,2 0,55 1,00 1, x 250 x 60 8/9 680 x 00 x ,5/14, 760 x 00 x ,4/16, x 90 x 620 5/8 6 PROFESSIONELLE HEIZGERÄTE 1

14 INFRAROTÖLHEIZGERÄTE ÖL XL 6 XL 9ER / XL 9SR DAS PATENT WARTET AUF REGISTRIERUNG DAS PATENT WARTET AUF REGISTRIERUNG Heizung durch Bestrahlung Keine Luftbewegung Niedriges Lärmniveau Elektronische Flaenkontrolle mit Photozelle Anschluss eines Raumthermostates möglich (außer XL 6) Nachlauflüftung Brennkaer innen aus Keramikfaser Standardmäßige Ölstandsanzeige Robuste und langlebige Konstruktion Neigungswinkel des Geräts einstellbar Zwei Ölfilter: Öltankfilter und Ansaugfilter Brennstoffvorwärmer für XL 9ER/SR Fahrgestell für XL Raumthermostat TH 5 mit Leitung m Raumthermostat TH 5 mit Leitung 10 m Temperaturbereich: 06 C, Schaltdifferenz: ± 1,5 C XL 6 XL 9ER I XL 9SR II Brennstoffverbrauch /h , ,7 Thermostatbedienung eingebaut Raumthermostat Netzspannung V/Hz / /50 Nennstrom A 0,85 0,6 Tankinhalt l Netto / Bruttogewicht Palette Stück 600 x 80 x / x 750 x / ,,7 Raumthermostat /50 0, x 750 x / PROFESSIONELLE HEIZGERÄTE

15 INFRAROT ELEKTROHEIZGERÄTE ELEKTRISCH TS A HALL 1500 HALL 000 Heizung durch Bestrahlung Sofortige Wärme Kein Sauerstoffverbrauch Keine Luftbewegung, kein Staub Geruchlos, keine Abgase, kein Kondenswasser Geräuschfrei Wirkungsgrad 100% Regulierbare Wärmeleistung (ausgenoen HALL 1500) Gestell für HALL TS A HALL 1500 HALL 000 Netzspannung V/Hz 0,8 1,6 2, /50 1, /50 1, /50 Nennstrom A 10,5 6,5 1,0 Netto / Bruttogewicht Palette Stück 440 x 90 x 240 7,6/8, x 250 x 20 4,8/5, x 40 x /1 12 PROFESSIONELLE HEIZGERÄTE 15

16 STATIONÄRE LUFTERHITZER ÖL HOLZ BG 100PD CT 50P Ölheizgerät BG 100PD Radiallüfter WinterSoerSchalter (Ventilationsbetrieb) Separater Ölbrenner Einfache Wartung der Brennkaer Extern transparenter Ansaugfilter Anschluss eines zusätzlichen Raumthermostates möglich Anschluss an ein Lüftungssystem möglich Anschluss einer Abgasführung möglich CT 50P Heizgeräte für feste Brennstoffe Holz ist ein günstiger Kraftstoff Manuelles Zündsystem Kann mit Holz beheizt werden Lüfter kann in beiden Richtungen installiert werden Anschluss einer Abgasführung möglich Luftverteilerkopf für BG 100PD Treibstoffleitung 4 Meter lang für BG 100PD (zwei Stück pro Gerät: Speise und Rücklaufleitung) Raumthermostat TH 5 mit Leitung m Raumthermostat TH 5 mit Leitung 10 m Temperaturbereich: 06 C, Schaltdifferenz: ± 1,5 C CT 50P BG 100PD Luftdurchlass Brennstoff Brennstoffverbrauch Netzspannung Nennstrom Nettogewicht /h V/Hz m /h Holz 15,0 20/50 Abgasanschluss ø 150 A 0,6 115 x 775 x Öl 10,2 400/50 x 5, x 800 x PROFESSIONELLE HEIZGERÄTE

17 STATIONÄRE ÖLLUFTERHITZER ÖL BF 5 / BF 45 / BF 75 / BF 95 / BF 105 MIT EINGEBAUTEM ÖLTANK Großer, eingebauter Öltank mit Filter Integrierter Brenner mit elektronischer Flaenkontrolle und PhotozellenFlaensicherung Ventilatorthermostat mit automatischem Reset WinterSoerSchalter (Ventilationsbetrieb) Radiallüfter Edelstahlbrennkaer Sehr gute Thermoisolierung dank abnehmbaren Paneelen Große, schließbare Revisionsöffnung erlaubt schnelle Reinigung. Thermostat eingebaut Raumbelüftung ist erforderlich um Sauerstoffmangel zu vermeiden BF 5 BF 45 BF 75 BF 95 BF 105 Luftdurchlass Brennstoffverbrauch Netzspannung Tankinhalt Nettogewicht m /h /h V/Hz Abgasanschluss ø l,7 46,8 71,1 9,0 104, ,84,95 6,00 7,84 8,82 des Elektromotors 0,245 0,245 0,590 0,76 0, / / / / / x 460 x x 460 x x 540 x x 680 x x 760 x PROFESSIONELLE HEIZGERÄTE 17

18 ZUBEHÖR BILD ZUBEHÖR KODE BESCHREIBUNG GEEIGNET FÜR Brennstoffvorwärmer B 20, B 60, BV 110E, BV 170E, BV 290E, XL 9ER, XL 9SR Raumthermostat TH 5 mit Leitung m 10 m B CED serie, B 180, B 20, B 60, BV serie, AIRBUS serie, B 18EPR, B 0EPR, BLP E serie, XL 9ER, XL 9SR Fahrgestell B 5CED, B 70CED XL 6 Netzanschlusskabel m 5 m 5 m 10 m 10 m 10 m B 5EPB, B 9EPB B 15EPB, B 18EPR, B 22EPB B 0EPR B 5EPB, B 9EPB B 15EPB, B 18EPR, B 22EPB B 0EPR Brennstoffschlauch 4 m AIRBUS serie Fassarmatur AIRBUS serie Brennstofftank l 140 l 200 l AIRBUS BV 10 AIRBUS BV 470 AIRBUS BV 690 Schlauchverbinder Ø 294 Ø 400 Ø 600 BV 77E BV 110E, BV 170E BV 290E 1WegAustritt Ø 600 Ø 700 AIRBUS BV 470 AIRBUS BV 690 2WegeAustritt x Ø x Ø 500 AIRBUS BV 470 AIRBUS BV 690 4WegeAustritt x Ø 225 AIRBUS BV 10 Wärmeschläuche Ø 20 7,6 m Ø 05 m Ø 05 7,6 m Ø 50 7,6 m Ø 407 7,6 m Ø m Ø 450 7,6 m Ø 508 7,6 m Ø 610 7,6 m Ø 710 7,6 m AIRBUS BV 10 (4WegeAustritt) BV 77E AIRBUS: BV 470 (4WegeAustritt), BV 77E, B 18EPR BV 690 (4WegeAustritt) BV 110E, BV 170E, B 0EPR, AIRBUS: BV 470 (4WegeAustritt) B 0EPR AIRBUS BV 10 (1WegAustritt) AIRBUS BV 690 (2WegeAustritt) BV 290E, AIRBUS BV 470 (1WegeAustritt), AIRBUS BV 690 (1WegAustritt) Tasche für flexbile Schläuche Ø 05 Ø 407 Ø 610 Manometer ,6 bar 016 bar 025 bar B 5CED, B 70CED, B 100CED, B 150CED für Ölheizgeräte mit Hochdruckpumpe XL 6 Abgasrohr 1 m aus Edelstahl Ø 120 Ø 150 Ø 200 BV 77E BV 110E, BV 170E, BV 290 E, AIRBUS BV 10 AIRBUS BV 470, BV 690 Abgasrohrbogen 90 aus Edelstahl Ø 120 Ø 150 Ø 200 BV 77E BV 110E, BV 170E, BV 290 E, AIRBUS BV 10 AIRBUS BV 470, BV 690 Abzugshaube aus Edelstahl Ø 120 Ø 150 Ø 200 BV 77E BV 110E, BV 170E, BV 290 E, AIRBUS BV 10 AIRBUS BV 470, BV PROFESSIONELLE HEIZGERÄTE

19 WIE WÄHLE ICH DAS GERÄT, DAS MEINEN BEDÜRFNISSEN AM BESTEN ENTSPRICHT? T 0 C INFRAROTHEIZUNG EMPFOHLENE HEIZFLÄCHE HEIZUNG MIT LUFTSTRÖMUNG EMPFOHLENES VOLUMEN DES ZU BEHEIZENDEN RAUMES Öl Elektrische Heizung Elektrische Heizung Gasheizung Direkte Ölheizung Indirekte Ölheizung m 2 m m m m 1,5 HALL B 2EPB ,4 TS A 6, B,EPB , HALL B 5EPB XL B9EPB XL 9ER/SR B 5CED B 15EPB Die folgende Tabelle erlaubt es Ihnen, das Heizgerät zu wählen, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht. Die Auswahl kann auf zwei Weisen getroffen werden: entweder mit Hilfe der Spalte, die die erforderliche beschreibt (Spalte ) und dann das entsprechende Modell des Erhitzers auswählen oder mit Hilfe des Raumvolumens (Spalte m) und dann das richtige Heizgerät je nach den Isolierungsbedingungen auswählen B 18EPR B 22EPB BLP 17M B 70CED B 100CED BV 77E D i e s e B e r e c h n u n g e n b e t r e f f e n e i n e n Temperaturanstieg von 0 Grad: bei einem größeren oder kleineren Anstieg wird sich das Ergebnis proportional ändern. Zum Beispiel: ein Temperaturanstieg um 10 Grad wird nur 1/ der in der Tabelle angegebenen erfordern B 0EPR BLP M/E B 150CED BV 110E K=0,5 Gut isolierte Räume (Häuser, Büros) B 180 BV 170E K=1,5 Mittelmäßig isolierte Gebäude (Garagen) 5 BLP 5M/E K=2,5 K=,5 Schlecht isolierte Räume (alte Häuser und Keller) Nicht isolierte Räume (Gebäude aus Holz oder Metallblech, Glashäuser) Falls man genauere Berechnungen braucht, soll man folgende Formel benutzen: V x ΔT x K/860 = V bedeutet das Volumen der zu beheizenden Fläche in m ΔT bedeutet den Unterschied zwischen der aktuellen und der gewünschten Temperatur (ºC) K bedeutet den Verlustkoeffizient (von 0,5 bis,5) BLP 7M/E BLP 10E B 20 B 60 AIRBUS BV 10 BV 290E AIRBUS BV 470 AIRBUS BV PROFESSIONELLE HEIZGERÄTE 19

20 LUFTERHITZER LUFTENTFEUCHTER LÜFTER KÄLTEMASCHINEN MCS ITALY: Via Tione 12, 7010 Pastrengo (VR), Italy, (009) MCS CENTRAL EUROPE: ul. Magazynowa 5a, 6202 Gądki, Poland, (0048) MCS RUSSIA: Transportnaya 22 vl 2, Stupino, Russia, tel./fax (007) MCS CHINA: Unit A1, No Jinshao Rd, Baoshang Industrial Zone, Shanghai, , (0086) Für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit unserem Vertriebspartner in Verbindung. Technische Angaben, Beschreibungen und Bilder dienen nur als Auskunft und sind nicht bindend. Änderungen vorbehalten. RR Copyright Master Climate Solutions 201 DE