AW C, AW D, AW Ex und AW H Heizgebläse für Warmwasser in rauen Umgebungen

Transkript

1 AW C, AW D, AW Ex und AW H Heizgebläse für Warmwasser in rauen Umgebungen

2 HEIZGEBLÄSE FÜR RAUE UMGEBUNGEN AW C, AW D, AW Ex und AW H Heizgebläse für raue Umgebungen Bei den AW-Gebläsen für raue Umgebungen handelt es sich um eine Serie von Heizgeräte für Anwendungen mit hohen Anforderungen an Material und Sicherheit, wie z. B. im Offshore-Bereich, in korrosiven Umgebungen oder in der Chemieindustrie. Sämtliche Gebläse lassen sich einfach installieren. Die AW-Gebläse gibt es in zwei Größen und vier verschiedenen Modellen. Zwei Größen und Vier Modelle Rostfreie Gehäuse Für die Wandmontage vorgesehen Einfache Installation bei 230V~ (AW Ex 400V3~) Die Richtung der Ausblasluft ist über Luftrichter in der Höhe verstellbar AW Ex/ H ist mit einer Inspektionsklappe für die Reinigung von Gebläse und Heizregister ausgestattet AW C/ D besitzt eine aufklappbare Front zur einfachen Reinigung Sämtliche Modelle sind für eine externe Steuerung vorgesehen Ausführung Jedes Modell hat eine einzigartige Ausführung, die für eine spezifische Umgebung passt. AW C für korrosive Umgebung, siehe Seite 4 AW D für staubige Umgebung, siehe Seite 6 AW Ex für Umgebungen mit Explosionsgefahr, siehe Seite 8 AW H für Umgebungen mit hoher Umgebungstemperatur, siehe Seite 10 Kapazität Am jeweiligen Modell befinden sich Kapazitätstabellen. Zulassung Die Heizgebläse sind hergestellt gemäß: LVD-Richtlinien: EN und EN EMC-Richtlinien: EN , EN , EN und EN EMF-Richtlinie: EN Für die Typengenehmigung von AW Ex, siehe Seite 8. Seite 2 Kap 16

3 HEIZGEBLÄSE FÜR RAUE UMGEBUNGEN AW EX und AW H besitzen eine Inspektionsklappe mit Schnellverschluss, wodurch Inspektion und Reinigung erleichtert werden. AW C und AW D besitzen eine aufklappbare Front. Die aufklappbare Front des AW C und AW D erleichtert die Inspektion und unterstützt die Reinigung von Gebläse und Heizregister. Kap 16 Seite 3

4 HEIZGEBLÄSE FÜR WARMWASSER IN KORROSIVEN UMGEBUNGEN AW C Heizgebläse für korrosive Umgebungen AW C wurde speziell für die Montage an Wänden in korrosiven Umgebungen entwickelt, wie z. B. den Offshore-Bereich und die chemische Industrie. AW C ist staubdicht und spülsicher in IP65 ausgeführt. Benutzt Warmwasser als Energieträger Zum Einsatz in feuchten und korrosiven Umgebungen vorgesehen Erfüllt die Anforderungen für Korrosivitätsklasse C5-M Gehäuse und Konsole aus rostfreiem, säurefesten Stahl, EN Heizregister mit rostfreien, säurefesten Rohren Aluminiumlamellen mit Nanobeschichtung (erfüllt Korrosivitätsklasse C5-M) Schutzklasse IP65 staubdicht und spülsicher Ausführung Gehäuse und Luftrichter sind aus rostfreiem, säurefesten Stahl hergestellt, EN Das Heizregister hat rostfreie, säurefeste Rohre und Aluminiumlamellen mit Nanobeschichtung. Aufklappbare Front zur einfachen Reinigung. Schutzklasse IP65 (staubdicht und spülsicher). Lieferung inklusive Wandkonsole. Steuerung AW C wird ohne Automatik geliefert und hat eine Gebläsedrehzahl. Maß-Skizze Siehe Seite 12. Zubehör (ist gesondert zu bestellen) Produkt Thermostat AWST35 Beschreibung Eingekapseltes Thermostat 0-35 C. Schutzklasse IP65 Planfilter AWPFC Max. Temperatur des Warmwassers bei montiertem Filter ist 100 C. Seite 4 Kap 16

5 HEIZGEBLÄSE FÜR WARMWASSER IN KORROSIVEN UMGEBUNGEN Sortimentsübersicht Typ AW C22 AW C42 Spannung 230V~ 230V~ Stromverbrauch, max. A 0,5 1,35 Luftmenge m³/h Schalldruckpegel db(a) Auswurfweite 1) m 7 10 Anschlussrohr R3/4" R3/4" Max. Betriebstemp. Wasser C Max. Betriebsdruck (auf Wasser) bar Max. Umgebungstemperatur C 70 2) 70 2) Gewicht kg Schutzklasse IP65 IP65 1) 5 Meter vor dem AW gemessen. 2) 35 C mit VEAB-Thermostat. Kapazität AW C22 Wassertemp. ein/aus 90 C/70 C ein/aus 80 C/60 C ein/aus 60 C/40 C Luftstrom Zuluft ,5 28,9 0,36 16,5 38,2 24,3 0,30 12,2 25,4 14,9 0,18 4, ,4 24,6 0,30 12,2 42,1 20,0 0,24 8,2 29,5 10,7 0,13 2,7 Kapazität AW C42 Wassertemp. ein/aus 90 C/70 C ein/aus 80 C/60 C ein/aus 60 C/40 C Luftstrom Zuluft ,2 54,1 0,66 19,2 36,1 45,2 0,55 13,7 23,8 27,4 0,33 5, ,3 46,0 0,56 14,0 40,3 37,2 0,45 9,4 28,2 19,4 0,24 2,7 Projektierung/Bestellung Beschreibung - AW C Heizgebläse für Warmwasser, VEAB-Typ AW C, mit Gehäuse und Luftrichter aus rostfreiem, säurefesten Stahl, EN Heizregister mit rostfreien, säurefesten Rohren und Aluminiumlamellen mit Nanobeschichtung. Erfüllt die Anforderungen für Korrosivitätsklasse C5-M. Aufklappbare Front zur einfachen Reinigung. Schutzklasse IP65. Lieferung inklusive Wandkonsole. Zubehör wie Thermostat und Filter sind gesondert zu bestellen. Kap 16 Seite 5

6 HEIZGEBLÄSE FÜR WARMWASSER IN STAUBIGEN UMGEBUNGEN AW D Heizgebläse für staubige Umgebungen AW D wurde speziell für die Erhitzung von Luft in staubigen Umgebungen entwickelt, wie z. B. in Industrieräumen und Tischlerwerkstätten. Benutzt Warmwasser als Energieträger Zum Einsatz in staubigen Umgebungen vorgesehen Gehäuse aus rostfreiem, säurefesten Stahl, EN Heizregister mit Kupferrohren Lamellenabstand 4,2 mm Schutzklasse IP65 staubdicht und spülsicher Ausführung Gehäuse wird aus rostfreiem, säurefesten Stahl hergestellt, EN Das Heizregister hat Kupferrohre und Aluminiumlamellen. Der Abstand zwischen den Lamellen beträgt 4,2 mm, um das Risiko zu minimieren, dass Staub und Partikel das Heizregister verstopfen. Aufklappbare Front zur einfachen Reinigung. Schutzklasse IP65 (staubdicht und spülsicher). Lieferung inklusive Wandkonsole. Steuerung AW D wird ohne Automatik geliefert und hat eine Gebläsedrehzahl. Maß-Skizze Siehe Seite 12. Zubehör (ist gesondert zu bestellen) Produkt AWST35 Beschreibung Eingekapseltes Thermostat 0-35 C. Schutzklasse IP65 Planfilter AWPFC Max. Temperatur des Warmwassers bei montiertem Filter ist 100 C. Seite 6 Kap 16

7 HEIZGEBLÄSE FÜR WARMWASSER IN STAUBIGEN UMGEBUNGEN Sortimentsübersicht Typ AW D22 AW D42 Spannung 230V~ 230V~ Stromverbrauch, max. A 0,5 1,35 Luftmenge m³/h Schalldruckpegel 1) db(a) Auswurfweite m 7 10 Anschlussrohr R3/4" R3/4" Max. Betriebstemp. Wasser C Max. Betriebsdruck (auf Wasser) bar Max. Umgebungstemperatur C 70 2) 70 2) Gewicht kg Schutzklasse IP65 IP65 1) 5 Meter vor dem AW gemessen. 2) 35 C mit VEAB-Thermostat. Kapazität AW D22 Wassertemp. ein/aus 90 C/70 C ein/aus 80 C/60 C ein/aus 60 C/40 C Luftstrom Zuluft ,8 21,8 0,27 4,7 28,8 18,7 0,23 6,5 20,8 12,4 0,15 3, ,4 18,4 0,23 6,3 35,4 15,3 0,19 4,6 27,1 9,1 0,11 1,8 Kapazität AW D42 Wassertemp. ein/aus 90 C/70 C ein/aus 80 C/60 C ein/aus 60 C/40 C Luftstrom Zuluft ,0 40,7 0,50 14,7 27,4 35,0 0,43 11,3 19,9 23,3 0,28 5, ,9 34,4 0,42 10,8 34,1 28,8 0,35 7,9 26,5 17,3 0,21 3,3 Projektierung/Bestellung Beschreibung - AW D Heizgebläse für Warmwasser, VEAB-Typ AW D, mit Gehäuse aus rostfreiem, säurefesten Stahl, EN Heizregister mit Kupferrohren und Aluminiumlamellen. Aufklappbare Front zur einfachen Reinigung. Schutzklasse IP65. Lieferung inklusive Wandkonsole. Zubehör wie Thermostat und Filter sind gesondert zu bestellen. Kap 16 Seite 7

8 HEIZGEBLÄSE FÜR WARMWASSER IN UMGEBUNGEN MIT EXPLOSIONSGEFAHR AW Ex Heizgebläse für Umgebungen mit Explosionsgefahr AW Ex wurde speziell für die Erhitzung von Luft in Umgebungen entwickelt, in denen vorübergehend Explosionsgefahr besteht (Zone 1 und Zone 2). Benutzt Warmwasser als Energieträger Zugelassen für den Einsatz in Bereichen, in denen Explosionsgefahr durch Gase oder Dämpfe besteht (Ausrüstungskategorie 2G) Gehäuse aus rostfreiem Stahl, EN Heizregister mit Kupferrohren Temperaturklasse T4 (max. 135 C) Max. Umgebungstemperatur 40 C Schutzklasse IP44 spritzwasserdicht Ausführung Gehäuse aus rostfreiem Stahl, EN Das Heizregister hat Kupferrohre und Aluminiumlamellen. Inspektionsklappe mit Schnellverschluss zur Inspektion und einfacheren Reinigung. Schutzklasse IP44 (spritzwasserdicht). Lieferung inklusive Wandkonsole. Steuerung AW Ex wird mit einem explosionsklassifizierten Anschlusskasten für den Gebläsemotor geliefert. Um die Zulassung des AW EX zu erhalten, ist ein Thermistor-Motorschutzrelais zu installieren. Maß-Skizze Siehe Seite 13. Zubehör (ist gesondert zu bestellen) Motorschutz- und Auslösegerät Das U-EK230E ist ein Motorschutz-und Auslösegerät und bietet einen thermischen Maschinenschutz zur direkten Temperaturüberwachung explosionsgeschützter Motoren der Zündschutzart. Die Ventilatormotoren besitzen Thermistoren, deren Widerstand von der Motorentemperatur bestimmt wirdsobald die Temperatur der Motoren die zulässige Grenze überschreitet, steigt der Widerstand stark an und der Motorschutz wird ausgelöst. Das U-EK 230E ist zur Schaltschrankmontage für eine 35 mm Hutschiene geeignet. U-EK, Kunststoffgehäuse für U-EK230E. Schutzklasse IP54 Maße: BxHxD (mm.): 74 x 135 x 100 Zulassung AW Ex ist hergestellt gemäß: LVD-Richtlinien: EN und EN EMC-Richtlinien: EN , EN , EN und EN EMF-Richtlinie: EN AW Ex erfüllt die Anforderungen der ATEX-Richtlinie 94/9/EG in EG/EFTA. Das VEAB-Qualitätssystem ist gemäß Zertifikat ITS09ATExQ6440 von Intertek (NB 0359) zertifiziert. Die Prüfung und Zertifizierung von AW Ex wurden von NEMKO vorgenommen. Angewandte Prüfnormen: Schutzklasse IP44, IEC/EN Allgemeine ATEX-Anforderungen IEC/EN Ex e (mit erhöhter Sicherheit) IEC/EN Seite 8 Kap 16

9 HEIZGEBLÄSE FÜR WARMWASSER IN UMGEBUNGEN MIT EXPLOSIONSGEFAHR Kennzeichnung II 2 G c Ex e IIB T4 Gb Sortimentsübersicht Typ AW Ex22 AW Ex42 Spannung 400V3~ 400V3~ Stromverbrauch, max. A 0,27 0,51 Luftmenge m³/h Geräuschpegel db Auswurfweite 1) m 8 10 Anschlussrohr mm Max. Betriebstemp. Wasser C Max. Betriebsdruck (auf Wasser) bar Umgebungstemperatur C -20 C C -20 C C Gewicht kg Schutzklasse, Motor IP44 IP44 1) 5 Meter vor dem AW gemessen. Kapazität AW Ex22 Wassertemp. ein/aus 90 C/70 C ein/aus 80 C/60 C ein/aus 60 C/40 C Luftstrom Zuluft ,4 30,5 0,38 12,0 37,8 26,0 0,37 9,0 26,3 16,9 0,21 4, ,6 25,6 0,37 8,6 42,8 21,2 0,20 6,2 31,1 12,3 0,15 2,3 Kapazität AW Ex42 Wassertemp. ein/aus 90 C/70 C ein/aus 80 C/60 C ein/aus 60 C/40 C Luftstrom Zuluft ,5 54,9 0,68 18,7 37,1 47,0 0,58 14,2 26,1 30,9 0,38 6, ,8 46,2 0,57 13,6 42,3 38,5 0,47 9,8 31,0 22,6 0,27 3,8 Projektierung/Bestellung Beschreibung - AW Ex Heizgebläse für Warmwasser, VEAB-Typ AW Ex, mit Gehäuse aus rostfreiem Stahl, EN Heizregister mit Kupferrohren und Aluminiumlamellen. Inspektionsklappe mit Schnellverschluss zur Inspektion und einfacheren Reinigung. Lieferung inklusive Wandkonsole. Zubehör ist gesondert zu bestellen. Kennzeichnung: Ex II 2 G c Ex e IIB T4 Gb Material im Gehäuse: Rostfrei EN Schutzart: IP44 Temperaturklasse: T4 (max. 135 C) Max. Umgebungstemperatur: -20 C C Kap 16 Seite 9

10 HEIZGEBLÄSE FÜR WARMWASSER MIT HOHER UMGEBUNGSTEMPERATUR AW H Heizgebläse zur Raumlufterwärmung bis 70 C AW H wurde speziell zur Erhitzung von Luft in Umgebungen mit hoher Umgebungstemperatur entwickelt, wie z. B. in der Trocknungs- und Härtungsindustrie sowie bei Sanierungsarbeiten. Benutzt Warmwasser als Energieträger Für Umgebungen mit hoher Umgebungstemperatur vorgesehen Gehäuse aus rostfreiem Stahl, EN Heizregister mit Kupferrohren Lamellen mit Hydrophilbeschichtung u. a. zur einfacheren Reinigung und besseren Haltbarkeit. Schutzklasse IP65 staubdicht und spülsicher Ausführung Gehäuse aus rostfreiem Blech, EN Das Heizregister hat Kupferrohre und hydrophilbeschichtete Aluminiumlamellen. Schutzklasse IP65 (staubdicht und spülsicher). Lieferung inklusive Wandkonsole. Steuerung AW H wird ohne Automatik geliefert und hat eine Gebläsedrehzahl. Maß-Skizze Siehe Seite 13. Zubehör (ist gesondert zu bestellen) Produkt AWST70 Beschreibung Eingekapseltes Thermostat 0-70 C. Schutzklasse IP65 Planfilter AWPFH Max. Temperatur des Warmwassers bei montiertem Filter ist 100 C. Seite 10 Kap 16

11 HEIZGEBLÄSE FÜR WARMWASSER MIT HOHER UMGEBUNGSTEMPERATUR Sortimentsübersicht Typ AW H22 AW H42 Spannung 230V~ 230V~ Stromverbrauch, max. A 0,5 1,35 Luftmenge m³/h Geräuschpegel db Auswurfweite 1) m 6 9 Anschlussrohr mm Max. Betriebstemp. Wasser C Max. Betriebsdruck (auf Wasser) bar Max. Umgebungstemperatur C Gewicht kg Schutzklasse IP65 IP65 1) 5 Meter vor dem AW gemessen. Kapazität AW H22 Wassertemp. ein/aus 90 C/70 C ein/aus 80 C/60 C ein/aus 98 C/85 C Luftstrom Zuluft ,6 26,6 0,33 8,3 55,9 21,8 0,27 5,9 72,7 32,1 0,61 26, ,4 16,3 0,20 3,4 61,2 11,8 0,14 1,9 78,9 21,6 0,41 12, ,5 6,6 0,09 0,6 67,3 3,6 0,06 0,14 84,4 11,9 0,33 4,2 * Bei einer Lufttemperatur von 60 C beträgt die Wassertemperatur 80 C/60 C. Kapazität AW H42 Wassertemp. ein/aus 90 C/70 C ein/aus 80 C/60 C ein/aus 98 C/85 C Luftstrom Zuluft ,7 52,4 0,65 10,6 53,4 43,0 0,53 7,5 69,4 63,6 1, ,3 32,1 0,40 4,3 59,6 23,1 0,28 2,4 76,4 42,8 0,82 16, ,5 12,9 0,16 0,8 66,0 7,1 0,12 0,5 82,8 23,6 0,45 5,3 * Bei einer Lufttemperatur von 60 C beträgt die Wassertemperatur 80 C/60 C. Projektierung/Bestellung Beschreibung - AW H Heizgebläse für Warmwasser, VEAB-Typ AW H, mit Gehäuse aus rostfreiem Stahl, EN Das Heizregister hat Kupferrohre und hydrophilbeschichtete Aluminiumlamellen. Inspektionsklappe mit Schnellverschluss zur Inspektion und einfacheren Reinigung. Lieferung inklusive Wandkonsole. Zubehör wie Thermostat und Filter sind gesondert zu bestellen. Kap 16 Seite 11

12 HEIZGEBLÄSE FÜR RAUE UMGEBUNGEN Maß-Skizze AW C Maße A mm B mm C mm D mm E F mm G mm H mm Ø I AW C G 3/4" AW C G 3/4" AW D Maße A mm B mm C mm D mm E F mm G mm H mm Ø I AW D G 3/4" AW D G 3/4" Seite 12 Kap 16

13 HEIZGEBLÄSE FÜR RAUE UMGEBUNGEN AW Ex Maße A mm B mm C mm D mm E mm F mm G mm H mm Ø I AW Ex Ø AW Ex Ø AW H Maße A mm B mm C mm D mm E mm F mm G mm H mm Ø I AW H Ø AW H Ø Kap 16 Seite 13

14 VEAB Heat Tech AB Tel +46(0) Fax +46(0) Schweden