Modulare Rollenbahnen

Transkript

1 * Trademark application

2 für die Fördertechnik. Das ELEROLL System wird für vielfältige Aufgaben der Fördertechnik verwendet: Materialfluss im Lagerbereich, Verpackungsstraßen, Werkstück Zufuhr und Abtransport bei Fertigungsstraßen, uvam. Modularer Aufbau 2 Die Rollenbahnen sind ganz einfach zu montieren indem die Rollenelemente bzw. Kugelelemente in die Aluminium Trägerprofile eingesetzt werden. Die Montage erfolgt durch Einklipsen in das Trägerprofil. Schrauben oder andere Befestigungen sind nicht notwendig. Austausch Die Rollenelemente bzw. Kugelelemente können einfach und schnell ausgetauscht werden, ohne das Trägerprofil demontieren zu müssen. Das Trägerprofil kann weiter verwendet werden. Lärmarm und wartungsfrei Das Material der Rollen / Kugeln und deren Käfige ermöglicht reibungsarmen und leisen Betrieb ohne Schmierung. Hohe Traglast Die ELEROLL Rollenbahnen ertragen große Lasten, aufgrund der Belastbarkeit der einzelnen Rollen von 360 N (PA Rollen) bzw. 150 N (TPU Rollen). Hohe Schlagfestigkeit Die Rollenelemente sind schlagfest und unempfindlich gegen Schläge herabfallender Materialien. Handhabung heikler Materialien Mit den Thermoplast-Polyurethan (TPU) Rollen können auch heikle Materialien wie z.b.: Glas oder Holz ohne Kratzer oder Spuren bewegt werden. Förderung in jede Richtung Durch die Verwendung der Technopolymer-Polyacetal (POM) Kugeln können Werkstücke / Transportgüter in alle Richtungen bewegt werden. * Trademark application

3 RLT-U Rollenelement Kunststoff Technopolymer (Polyacetal POM) Rollenkäfig, schwarz. RLT-U-PA: Kunststoff Thermoplast (Polyamid PA) Rollen, schwarz. RLT-U-TPU: Kunststoff Thermoplast (Polyurethan TPU) Rollen, Härte 92 Shore A, grau Ø RLS-U Kugelelement Kugeln: Kunststoff Technopolymer (Polyacetal POM), weiß. Kugelhalter: Kunststoff Technopolymer (Polyamid PA), schwarz. RLT-AL Aluminium Trägerprofil Die Trägerprofile können nach Bedarf zugeschnitten werden. Die Trägerprofile sind formstabil und die Montage der Rollenbahnen kann ohne weitere Abstützungen erfolgen Ø L L max 2970 mm 3 RLT-H Verbindungsstück / Endstück RLT-HJ Verbindungsstücke benötigt man zur Verbindung von Trägerprofilen. RLT-HE Endstücke bilden den Abschluss einer Rollenbahn. RLT-CE Anschlagleiste RLT-CE Anschlagleisten dienen als seitlicher Anschlag zur Führung der Transportgüter. Sie werden seitlich an den Trägerprofilen eingeklipst, Schrauben oder andere Befestigungen sind nicht notwendig. Die Anschlagleisten können auch nach der Montage der Rollenbahnen eingeklipst werden. RLT-B Bremse RLT-B Bremsen verlangsamen oder stoppen Transportgüter auf den Rollenbahnen. Die Bremsen werden auf den RLT-U Rollenelementen eingeklipst, Schrauben oder andere Befestigungen sind nicht notwendig. RLT-M Montagewinkel / Abstandhalter Mit den Montagewinkeln und Abstandhaltern werden die Rollenbahnen auf der Maschine oder den Transportbändern montiert. * Trademark application

4 Trägerprofil Rollen- oder Kugelelement Streckenlast bei vollständiger Auflage Traglast # Belastbarkeit einzelner Rollen- oder Kugelelemente RLT-AL RLT-U-PA N/m 360 N 4 RLT-AL RLT-U-TPU 5550 N/m 150 N RLT-AL RLS-U-POM 850 N/m 30 N # RLT-U-PA / RLT-U-TPU Last welche zur elastischen Verformung führt und damit das Abrollen der Rollen in den Trägerprofilen beeinträchtigt. Diese Last führt jedoch noch nicht zu einer dauerhaften Verformung. # RLS-U-POM Last welche die Laufruhe der Kugeln bei geringen Transportgeschwindigkeiten beeinträchtigt. Diese Last führt jedoch noch nicht zu einer dauerhaften Verformung. Für höhere Transportgeschwindigkeiten ist das Diagramm auf der rechten Seite zu beachten. BELASTBARKEIT Last wirkt mittig auf die Rollenbahn welche zwei mal GESTÜTZT wird P: Wert der Last, die mittig auf die Rollbahn wirkt, zur elastischen Verformung führt und damit das Abrollen der Rollen in den Trägerprofilen beeinträchtigt. Diese Last führt jedoch noch nicht zu einer dauerhaften Verformung. L = Stützenabstand f = Durchbiegung Schlagfestigkeit * Trademark application

5 RLT-U Rollenelemente Kunststoff Technopolymer Polyacetal (POM) Rollenkäfig, schwarz. - RLT-U-PA: Kunststoff Thermoplast (Polyamid PA) Rollen, schwarz. Arbeitstemperatur +90 /-20 C. - RLT-U-TPU: Kunststoff Thermoplast (Polyurethan TPU) Rollen, Härte 92 Shore A, grau. Arbeitstemperatur +70 /-20 C. - Die Rollenbahnen sind ganz einfach zu montieren indem die Rollenelemente in die Aluminium Trägerprofile eingesetzt werden. Dieses System wird für vielfältige Aufgaben der Fördertechnik verwendet: Materialfluss im Lagerbereich, Verpackungsstraßen, Werkstück Zufuhr und Abtransport bei Fertigungsstraßen, uvam. - RLT-U-PA Rollenelemente eignen sich auch für den Umgang mit schweren Lasten, RLT-U-TPU Rollenelemete, mit spezieller Beschichtung, die das verkratzen von empfindlichen Materialien verhindert, wird für bspw. Glas und Holz verwendet. - Das Material der Kugeln und deren Käfige ermöglicht reibungsarmen und leisen Betrieb ohne Schmierung. - Die Montage von RLT-AL Profilen erfolgt durch Einklipsen in das Trägerprofil. Schrauben oder andere Befestigungen sind nicht notwendig (Abb. 1). So können die Rollenelemente bzw. Kugelelemente einfach und schnell ausgetauscht werden, ohne das Trägerprofil demontieren zu müssen. - Die Rollelemente sind an den entsprechend vordefinierten Abschnitte (Abb. 2) teilbar, sodass die gewünschte Länge der Rollenbahnen genau erstellt werde kann. 5 Technische Daten Siehe: ELEROLL Modular roller tracks (siehe Seite 2-4) Sonderausführungen auf Anfrage Rollen in verschiedenen Farben (zum Beispiel rot, gelb, grün für den Aufbau von Montagelinien und dynamischen Lagerhallen nach Kanban-Kriterien). Standard Artikel q Code Artikelnummer g RLT-U-PA RLT-U-TPU 114

6 RLS-U Kugelelemente - Kugeln: Kunststoff Technopolymer (Polyacetal POM), weiß - Kugelhalter: Kunststoff Thermoplast (Polyamid PA), schwarz 6 - Durch die Kombination von Kugelelementen, die im Aluminium Trägerprofil fixiert werden (Abb. 1), lassen sich modulare Rollenbahnen für Werkstückbewegungen in alle Richtungen erstellen. - Die Kugelelemente RLS-U können mit Rollenelementen RLT-U kombiniert und so für verschiedene Anwendungen in verschiedenen Bereichen verwendet werden: Materialfluss im Lagerbereich, Verpackungsstraßen, Werkstück Zufuhr und Abtransport bei Fertigungsstraßen, uvam. - Das Material der Kugeln und deren Käfige ermöglicht reibungsarmen und leisen Betrieb ohne Schmierung. - Die Montage von RLT-AL Profilen erfolgt durch Einklipsen in das Trägerprofil. Schrauben oder andere Befestigungen sind nicht notwendig (Abb. 1). - Die Kugelelemente sind an den entsprechend vordefinierten Abschnitten (Abb. 2) teilbar, so lässt sich die Rollenbahn auf die genau erforderliche Länge einstellen. - Die Kugelelemente lassen sich einfach mit einem herkömmlichen Schlitzschraubenzieher ausbauen und austauschen ohne die gesamte Rollenbahn demontieren zu müssen. Dazu einfach wie in (Abb. 3) dargestellt den Schlitz in die Nut einführen und die Kugelelemente rausziehen. Technische Daten Siehe: ELEROLL Modular roller tracks (siehe Seite 2-4) Standard Artikel q Code Artikelnummer g RLS-U-POM 151

7 RLT-AL Aluminium Trägerprofile Aluminium eloxiert, Naturfarbe. Die Trägerprofile können nach Bedarf zugeschnitten werden. Bei einer maximalen Länge von 2970 mm können 11 Rollenelemente RLT-U oder Kugelelemente RLS-U eingeklipst werden. Die Trägerprofile sind formstabil und die Montage der Rollenbahnen kann ohne weitere Abstützungen erfolgen, auch bei punktueller Abstützung (Abb. 1). 7 Sonderausführungen auf Anfrage Verschiedene andere Profillängen (maximale Länge 2970 mm). Montagehinweis Befestigen Sie das Profil am Träger mit Schrauben in geeigneter Größe und Anzahl, für die spezifische Anwendung, durch entsprechende Löcher in der Basis des Profils. Das Profil kann auf zwei Auflagepunkte (Abb. 1) oder komplett aufgelegt (Abb. 2) montiert werden. Für die Entwässerung, von Flüssigkeiten, die sich innerhalb des Profils sammeln (z. B. Bei Anwendungen auf Maschinen und Anlagen, deren Teile häufig unter Verwendung von Wasser aus hygienischen Gründen gereinigt werden müssen) wird empfohlen, Löcher von geeigneter Größe und Form in das Profil zu machen. Technische Daten Siehe: ELEROLL Modular roller tracks (siehe Seite 2-4) Standard Artikel Hauptabmessungen q Code Artikelnummer L g RLT-AL RLT-AL RLT-AL RLT-AL RLT-AL RLT-AL RLT-AL RLT-AL RLT-AL RLT-AL RLT-AL

8 RLT-H Verbindungsstücke / Endstücke Kunststoff Thermoplast (Polyamid PA), schwarz. - RLT-HJ: Verbindungsstück - RLT-HE: Endstück 8 RLT-HJ Verbindungsstücke benötigt man zur Verbindung von Trägerprofilen (Abb. 1). RLT-HE Endstücke bilden den Abschluss einer Rollenbahn (Abb. 2). Abgesehen vom ästhetischen Merkmalen sind die Verbindungsstücke bzw. Endstücke auch ein Sicherheitselement für die Hände des Bedieners und für das Material. Montagehinweis Montieren Sie die Endstücke an das Ende des RLT-AL Aluminiumprofils mit Hilfe von zwei selbstschneidenden Schrauben (DIN 7981 Ø 2,9x13; nicht mitgeliefert). Standard Artikel q Code Artikelnummer g RLT-HJ RLT-HE 6

9 RLT-CE Anschlagleiste Kunststoff Thermoplast (Polyamid PA), schwarz Wird in Verbindung mit dem RTL-U Rollenelement verwendet und soll als Anschlag bzw. Führung für leichte Güter dienen (Abb. 1). Für den Anschlag von mittelschweren bis schwerern Materialien bitte auf die Serie RLT-M ausweichen (Abb. 3). Die Anschlagleisten werden seitlich an den Trägerprofilen eingeklipst, Schrauben oder andere Befestigungen sind nicht notwendig (Abb. 2). Die Anschlagleisten können auch nach der Montage der Rollenbahnen eingeklipst werden. 9 Standard Artikel q Code Artikelnummer g RLT-CE 34

10 RLT-B Bremsen Kunststoff Thermoplast (Polyamid PA), schwarz - RLT-BR: Bremse für RTL-U Rollenelemente - RLT-BRS: Bremse für RLT-U Rollenelemente mit Stoppvorrichtung. 10 RLT-B Bremsen verlangsamen oder stoppen Transportgüter auf den Rollenbahnen. Die Bremsen werden auf den RLT-U Rollenelementen eingeklipst, Schrauben oder andere Befestigungen sind nicht notwendig. Die Bremsen RLT-BR können auf der Oberseite der Rollen RLT-U-PA und RLT-U-TPU (Abb. 1) oder auf der Unterseite der Rollen RLT-U-TPU angebracht werden (Abb. 2). Standard Artikel q Code Artikelnummer g RLT-BR RLT-BRS 14

11 RLT-M Montagewinkel / Abstandhalter Kunststoff Thermoplast (Polyamid PA), schwarz - RLT-MB: Montagewinkel - RLT-MS: Abstandhalter - RLT-MS-A12: Abstandhalter mit Verbindungsstange und Zylinderkopfschraube M6 mit Innensechskant. Mit den Montagewinkeln und Abstandhaltern werden die Rollenbahnen auf der Maschine oder den Transportbändern montiert. 11 Montagehinweis Die Montagewinkel und Abstandhalter werden an den Schlitzen an der unteren Seite des RLT-AL Aluminiumprofils befestigt (Abb. 1). Weiters gibt es auch die Möglichkeit auf dem gleichen Träger die Montagewinkel und Abstandhalter zu kombinieren (Abb. 2). Der Montagewinkel RLT-MB ist mit Profilen, mit einem Schlitz von 8 mm Breite (Abb. 4), kompatibel. Die Montagewinkel und Abstandhalter ermöglichen es, ELEROLL Rollenbahnen in verschiedenen Konfigurationen zu montieren. Einige Beispiele sind in Abb. 1, Abb. 2 und Abb. 3 gezeigt. Standard Artikel q Code Artikelnummer g RLT-MB RLT-MS RLT-MS-A12 145

12 ELESA S.p.A. Via Pompei Monza (MB) ITALY Phone: Fax: OTTO GANTER GmbH & Co.KG Triberger Straße Furtwangen GERMANY Phone: Fax: [email protected] ELESA+GANTER AUSTRIA GmbH Franz Schubert-Straße 7 AT-2345 Brunn am Gebirge Phone: Fax: [email protected] Printed in Italy ZCATE+GROLLAUT14