ASTEUS INFRAROT-ELEKTRO-GRILLS. Eine neue Epoche des Grillens.

Transkript

1 ASTEUS INFRAROT-ELEKTRO-GRILLS Eine neue Epoche des Grillens.

2 Die Gourmet-grill-Allrounder für Zuhause. Aus Liebe zu gutem Essen haben wir zwei leistungsstarke Infrarot-Elektro-Grills entwickelt, die Ihren kulinarischen Horizont auf eine neue Stufe heben. Ausgefeilte Infrarot-Strahler erhitzen sich in kürzester Zeit auf 800 C und sorgen in Minutenschnelle für ein perfektes Grillergebnis, dass sich nicht nur auf Fleisch und Gemüse beschränkt. Durch die durchdachte Bauweise sind unsere Tischgrills multifunktionale Alleskönner. Sie können Steaks grillen, Gratinieren, Garen und sogar Pizza backen. Vieles davon sogar gleichzeitig. ASTEUS ermöglicht Ihnen und Ihren Liebsten ein unkompliziertes, gemeinsames Grillen mit viel Raum für Phantasie und Kreativität und das ohne Gas oder Kohle. Einfach das Kabel in die Steckdose einstecken und das Vergnügen kann beginnen, drinnen ebenso wie draußen. So geht Grillen made in Germany.

3 www. ASTEUS.de 2 3

4 Qualität Geniessen ASTEUS ist das Ergebnis unserer jahrelangen Erfahrung in der Fertigung leistungsstarker Highend-Technik aus Edelstahl. Aus der gemeinsamen Leidenschaft, dem guten Essen, entsteht die Idee für ein völlig neues Grillkonzept, das wir mit Freude mit Ihnen teilen möchten. Durch unseren gewohnt hohen Anspruch an Qualität kommt kein anderer Werkstoff in Frage als erstklassiger Edelstahl V2A (1.4301). Die massiven Materialstärken bis 2 mm gewähren die Langlebigkeit und Formbeständigkeit Ihres ASTEUS. Dunrch aktuelle Fertigungsmethoden, wie zum Beispiel Laserschneiden, entsteht ein Gerät von außergewöhnlicher Wertigkeit, die man sehen und erleben kann.

5 QUALITÄT INFRAROT-GRILL www. ASTEUS.de 4 5

6 Die Kraft der Sonne Wieso nicht die Vorteile der Infrarotstrahlung, der Sonnenkraft, zum Grillen nutzen? Diese Frage haben wir uns gestellt und daraus das Herz des ASTEUS-Grills entwickelt. So besteht dieses nun aus leistungsstarken, technisch ausgefeilten Infrarot-Strahlern, die durch den Anschluss an einer haushaltsüblichen Steckdose mit Strom versorgt werden. Das spart nicht nur Geld für gewöhnlich notwendige Verbrennungsmaterialien, sondern ist durch die Eigenschaften der Infrarotstrahlung auch überaus effizient. Bei einem Gas- oder Kohlegrill muss zunächst die Luft zwischen Grillgut und der Hitzequelle erwärmt werden. Infrarot-Strahlung wirkt dagegen wie die Sonnenenergie direkt. Der Wirkungsgrad der elektromagnetischen Strahlungswärme beträgt nahezu 100%. Das lohnt sich nicht nur aus ökonomischen, sondern auch aus kulinarischen Aspekten! Nach dem Einschalten beträgt die Aufheizzeit des ASTEUS-Grills circa drei Minuten. Dann erreicht die Oberhitze der Infrarot-Panels ihre volle Power: Ca. 650 bzw. 800 bei unserem Family-Modell, beim Steaker eine stolze Temperatur von 800 *. Das sorgt dafür, dass der Fleischsaft sofort eingeschlossen wird. Ihr Steak wird extrem schnell und perfekt gegrillt, bleibt dabei stets zart und saftig. * Betriebstemperatur abhängig von der Netzspannung

7 LEISTUNG www. ASTEUS.de 6 7

8 Werde zum Fleischexperten Legendäre New Yorker Steakhaus Qualität ganz einfach zu Hause genießen. Schnell und unkompliziert, jederzeit. Kein Problem für ASTEUS. Unter der starken Hitzeeinwirkung der leistungsstarken Panels werden die Fleischporen sofort verschlossen. Der im Fleisch enthaltene Zucker karamellisiert auf der Oberfläche zu einer aromatischen und unvergleichlich krossen Kruste. So einfach gelingt Ihnen das perfekte Steak in Ihrem eigenen Zuhause, auf den Punkt gegrillt, jedes mal. Schneiden Sie das Meisterstück auf, finden Sie innen traumhaft saftiges und zartes Fleisch, bei dessen Anblick jedem das Wasser im Mund zusammenläuft. Die während des Grillprozesses austretenden Fleischsäfte werden in der Edelstahl-Garschale aufgefangen. Mit Butter, Kräutern und Gewürzen können Sie daraus köstliche Soßen kreieren. Insbesondere unser ASTEUS Steaker lässt durch seine optimale Temperatur von ca. 800 C das Herz eines jeden Steakliebhabers höher schlagen. Freuen Sie sichauf professionelle Ergebnisse in den eigenen vier Wänden, die Freunden und Familie lange Zeit in Erinnerung bleiben.

9 PROFESSIONELL www. ASTEUS.de 8 9

10 S-T-E-A-K

11 Die Alleskönner Die Meister der Steaks können noch mehr! Mit unseren ASTEUS- Infrarot-Elektrogrills ist nicht nur die Zubereitung von Fleisch und Fisch möglich. Mit Hilfe des mitgelieferten Zubehörs können Sie kreativ werden und nach Herzenslust ein umfangreiches Menü zusammenstellen, dass es in sich hat. Spieße, Gemüse, Gratins, Aufläufe, Obst, und Vieles mehr liegt im Repertoire des ASTEUS. Die innovativen Infrarotpanels leiten die Hitze in zwei Richtungen, nach unten ebenso wie nach oben. Daher können Sie gleichzeitig grillen oder Pizza backen und nebenbei einen Auflauf zubereiten und warmhalten. Durch die überaus kurzen Garzeiten entsteht eine enorme Zeitersparnis. Mit ASTEUS Family werden mit Leichtigkeit acht bis zehn Personen gleichzeitig satt. Da jeder mitmachen kann, ist es dabei möglich auf individuelle Vorlieben einzugehen. So wird jedes gemeinsame Grillen zu einem kulinarischen Event, das Sie und Ihre Gäste nicht mehr missen wollen! MULTIFUNKTIONAL www. ASTEUS.de 10 11

12 Infrarot-Panels Die leistungsstarken Heizstrahler erreichen in nur drei Minuten eine Temperatur von ca. 650 C oder 800 C beim ASTEUS Family und ca. 800 C bei unserem ASTEUS Steaker*! Grillebenen Je nachdem welchen Grillgrad Sie benötigen, können Sie den ausziehbaren Grillrost oder den Pizzastein auf einer der Ebenen positionieren. Auffangschale Unter den Grillebenen befindet sich eine Halterung mit Kippsicherung für die XXL Auffangschale. Sie fängt herabtropfende Säfte auf und kann nach Benutzung ganz einfach in der Spülmaschine gereinigt werden. Hochwertiges Zubehör Alle mitgelieferten und optional erhältlichen Zubehörteile wurden sorgsam auf die ASTEUS-Grills zugeschnitten und ausgewählt. Dadurch können wir Ihnen ein perfektes Grillerlebnis von Anfang an ermöglichen. * Betriebstemperatur abhängig von der Netzspannung

13 Einlassung für Garschale Hier können Sie Ihre Speisen in den mitgelieferten Gastroschalen garen und warmhalten. Kompakte Bauweise Die kompakte Konstruktion macht es möglich, dass Sie Ihren ASTEUS Grill auf dem Tisch platzieren und von zwei Seiten auf ihn zugreifen können. Dank der rauch- und qualmarmen Zubereitung ist er sogar in geschlossenen Räumen einsetzbar. Edelstahlgehäuse Der Korpus des ASTEUS wird aus massivem, rostfreiem Edelstahl V2A (1.4301) in Indus triequalität gefertigt. Seine erhöhte Hitze-/Säurebeständigkeit und gute Isolation verleihen ihm Langlebigkeit und ideale Eigenschaften für den Einsatz bei heißen Temperaturen. INNOVATIV funktionsschalter Dank dem intuitiv bedienbaren Kippschalter kann Ihr Grill einfach und schnell ein- und ausgeschaltet werden. Beim Family kann hiermit zwischen normalem 650 -Modus und dem 800 Steakmodus gewechselt werden. www. ASTEUS.de 12 13

14

15 Voller Geschmack Die außerordentliche Hitze Ihres ASTEUS-Grills trägt dazu bei, die maximale Saftigkeit und den puren Geschmack aus den Speisen herauszukitzeln. In Sekundenschnelle wird die Fleischoberfläche versiegelt, so dass der aromatische Saft eingeschlossen wird. Auch Gemüse erhält einen reichen Geschmack, der seinesgleichen sucht. In der Gegenüberstellung mit einem gewöhnlichen Grill liegt das Resultat des Infrarotgrills ganz weit vorne. Mit dem ASTEUS gelingt Ihnen jedes Mal ein gleichmäßiges, geschmackvolles und gesundes Ergebnis. Machen Sie den Test und vergleichen Sie selbst! Grillen mit gutem Gewissen für puren Genuss. KÖSTLICH www. ASTEUS.de 14 15

16 Wandlungsfähig und Kompakt Die ausgeklügelte und platzsparende Bauweise macht Ihren ASTEUS-Infrarot-Elektrogrill zu einem wandlungsfähigen Gefährten. Sie können ihn problemlos in der Tischmitte aufbauen, sodass jeder Ihrer Gäste Grillmeister sein kann. Dank einer geschickten Platzierung der Infrarot-Strahler wirkt die Hitze von oben auf das Grillgut ein. Das verhindert eine unangenehme Rauch- und Qualmentwicklung, da somit die Panels vor herabtropfenden Säften geschützt sind. Ein großer Vorteil, denn dadurch können Sie den Tischgrill auch zu Hause in der Küche oder dem Esszimmer einsetzen. Unabhängig von Wind und Wetter können Sie so das ganze Jahr über grillen! Eine Steckdose ist die einzige Voraussetzung. Die schnelle Zubereitung in Verbindung mit der komfortablen Handhabung und dem multifunktionalen Design machen es möglich, bis zu zehn Personen gleichzeitig satt werden zu lassen. Wieso also nicht die Liebsten an Weihnachten oder Silvester mit einem grandiosen ASTEUS-Menü überraschen?

17 KOMPAKT www. ASTEUS.de 16 17

18 ASTEUS Family V2 Das Allroundtalent. Technische Daten Maße (HxBxT) in mm: ca. 340 x 708 x 255 Maße Grillrost (BxT) in mm: : ca. 543 x 225 Leistung: 3000 Watt Netzspannung: 230 V / 50 Hz Betriebstemperatur: ca. 650/800 C* Material Gehäuse: Edelstahl V2A Gewicht: ca. 21 kg Sie lieben Feierlichkeiten, gesellige Runden und ausgelassene Familienfeste? Für solche Anlässe ist ASTEUS Family die perfekte Lösung. Dank seiner vielseitigen Einsatzmöglichkeiten und großzügigen Grill- und Garflächen versorgt ASTEUS Family mit Leichtigkeit bis zu zehn Personen. Seine kompakte Größe und Zugänglichkeit von beiden Seiten machen es möglich ihn in der Tischmitte zu platzieren. So kann jeder mitgrillen. Das regt nicht nur die Kreativität an, sondern macht vor allen Dingen großen Spaß! Exklusive Infrarotpanels sorgen für Temperaturen von ca. 650 * und machen das Grillen zum Vergnügen. Auch eingefleischte Steakliebhaber kommen dank dem praktischen 800 * Steakmodus auf ihre Kosten. Durch die schnellen Aufheiz- und Garzeiten ist der Powergrill allzeit bereit um Ihnen und Ihren Liebsten kulinarische Hochgenüsse zu bescheren. Langes warten auf Würstchen, Fleisch, Gemüse und Gratin gehören der Vergangenheit an. So bleibt Ihnen mehr Zeit neue Zubereitungsmöglichkeiten zu erforschen und sich dem Genuss zu widmen.

19 Steakmodus Perfekte Steaks, auf den Punkt genau, in Minutenschnelle. Dank dem praktischen Steakmodus können Sie die komplette Grillpower mit glühenden 800 C auf eine Seite des ASTEUS Family konzentrieren und atemberaubende Steaks grillen. Grillmodus Der normale Grillmodus eignet sich für das Grillen von Gemüse, Gratins, Pizza, Fisch und langsam zu garendem Fleisch. Die Power des Multitalents verteilt sich hierbei auf die gesamte Länge und ermöglicht Ihnen die Zubereitung großer Mengen. FAMILY ASTEUS-Family-Zubehör Auspacken und genießen. Wir legen großen Wert darauf, dass Ihnen von Anfang an alle Möglichkeiten und ein Höchstmaß an Komfort zur Verfügung stehen. Daher haben wir beschlossen ein Zubehör-Set zusammenzustellen, das ein entspanntes Grillen mit Freunden und Familie ermöglicht. Mit dem optionalen Pizzaset wird das Vergnügen perfekt: Individuell belegte Pizza, leckere Flammkuchen und Brote sind hiermit möglich. Das Highlight auf jeder Feier! Mit dem Gyrosset ist es kinderleicht krosses Gyrosfleisch zu erhalten, da Säfte durch das Tropfblech abfließen können. Der griechische Abend kann kommen! Inklusive Edelstahl-Grillrost 2 x kurze Gastroschale 4 cm hoch XXL Tropfschale 4 cm hoch Grillpinzette Topflappen 2 x Rostheber Optional Pizzaset bestehend aus - Pizzasteinhalterung - Pizzastein - Pizzaschaufel Gyrosset bestehend aus - GN-Behälter - Einlegeplatte * Betriebstemperatur abhängig von der Netzspannung Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. www. ASTEUS.de 18 19

20 ASTEUS Steaker V2 Der Steakexperte. Technische Daten Maße (HxBxT) in mm: ca. 340 x 455 x 255 Maße Grillrost (BxT) in mm: : ca. 290 x 225 Leistung: 3000 Watt Netzspannung: 230 V / 50 Hz Betriebstemperatur: ca. 800 C* Material Gehäuse: Edelstahl V2A Gewicht: ca. 15 kg Dieser Hochtemperaturgrill lässt das Herz eines jeden Fleischliebhabers höher schlagen. Kompakt, dabei außergewöhnlich kraftvoll und multifunktional, ist er die perfekte Ergänzung in jeder Küche und das Highlight beim gemeinsamen Grillen. Die extrem hohe Grilltemperatur von ca. 800 C ist den hochwertigen Infrarotelementen zu verdanken. Die direkte Hitze sorgt für Grillergebnisse wie im Steakhaus, und das jedes mal. Freuen Sie sich auf unwiderstehlich saftige und zarte Steaks mir knuspriger Kruste und vollendetem, natürlichen Geschmack. Wie auch sein großer Bruder verfügt der ASTEUS Steaker einen ausziehbaren Grillrost, eine Einlassung für eine Auffangschale und eine Garebene, auf der Speisen warm gehalten und nachgegart werden können. Der Hochleistungsgrill ist ebenso in drei Minuten bereit für seinen Einsatz und beeindruckt mit einer extrem kurze Garzeit. Noch nie war es so einfach ein perfektes Steak zu grillen. Werden Sie mit dem ASTEUS Steaker zum begnadeten Grillexperten!

21 ASTEUS-Steaker-Zubehör Alles für ein perfektes Steak. STEAKER Auspacken und loslegen. Im Lieferumfang ist alles enthalten was Sie brauchen, um ein Stück Fleisch in einen delikaten Gaumenschmaus zu verwandeln. Optional haben Sie die Möglichkeit, ein hochwertiges Pizzaset bestehend aus Pizzasteinhalterung, Pizzastein und einer Pizzaschaufel aus Bambus zu erwerben. Hiermit sind höchste Gaumenfreuden vorprogrammiert! Das Gyrosset ermöglicht die Zubereitung von Gyrosfleisch. Da Säfte durch das Tropfblech abfließen können, wird das Fleisch lecker kross. Inklusive Edelstahl-Grillrost kurze Gastroschale 4 cm hoch XXL Tropfschale 4 cm hoch Grillpinzette Topflappen Rostheber Optional Pizzaset bestehend aus - Pizzasteinhalterung - Pizzastein - Pizzaschaufel Gyrosset bestehend aus - GN-Behälter - Einlegeplatte * Betriebstemperatur abhängig von der Netzspannung Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. www. ASTEUS.de 20 21

22 Auch rundherum perfekt Wollen Sie den ASTEUS auf Ihrem Esstisch, dem Gartentisch oder freistehend nutzen? Mit den optionalen ASTEUS-Aufstellungslösungen können Sie Ihren Traumgrillplatz ganz nach Ihren Anforderungen und Wünschen gestalten. Abdeckhaube Schutz vor Wind und Wetter für Ihren ASTEUS Grill! Diese praktische, passgenaue Grillabdeckhaube sorgt dafür, dass Ihrem Liebling Regen, Staub und Sturm nichts anhaben können. Die edle Färbung in Anthrazit und das schmucke ASTEUS-Logo machen den Hochleistungs-Elektrogrill auch verdeckt zu einem absoluten Blickfang. Verfügbar in zwei Größen, für Family und Steaker. Schieferplatten-Set Unsere edlen Schieferplatten mit Natursteinrand ergänzen unsere ASTEUS-Grills optimal, wenn diese als Tischgrill genutzt werden. Sie schützen die Tischplatte vor der Hitze der Infrarotstrahler und dienen zudem der Ablage des Grillrostes, der Gastroschalen und anderem Zubehör. Sie können zu beiden Seiten des Grills platziert werden. So steht einem bequemen gemeinsamen Grillen nichts mehr im Wege. Maße (BxTxH): ca. 50 x 20x 1 cm Edle Holztruhe In der praktischen Kiste mit ASTEUS-Logo können Sie Ihren Grill mitsamt Zubehör sicher und stilvoll zu verwahren oder transportieren. Selbstverständlich eignet sie sich auch als geschmackvolle Geschenkverpackung, auch an Sie selbst! Verfügbar in zwei Größen, für Family und Steaker.

23 Willkommen in der neuen Epoche des Grillens. Sie werden begeistert sein. ASTEUS. Unterschrank Sie möchten Ihren Grill freistehend als Standgrill nutzen? Dann ist der ASTEUS-Unterschrank die ideale Lösung. Er besteht aus hochwertigem Stahl (1,5 mm) mit einer hitzebeständigen Pulverbeschichtung. Seine Formgebung und Details aus V2A Edelstahl harmonieren perfekt mit dem ASTEUS-Grill. In der Innenseite der Schranktüren sind auf beiden Seiten praktische Halterungen angebracht, in die Sie das Zubehör einhängen können. Ein robustes Schubfach mit entnehmbarem GN-Behälter dient im ausgezogenen Zustand als Ablage, Arbeitsfläche und Tropfschutz. Im Innenraum befinden sich praktische Schienen, auf die Sie Ihren Pizzastein mitsamt Halterung setzen können. Zudem findest Sie hier ein zusätzliches Staufach. Der Unterschrank ist dank der Rollen auf der Unterseite fahrbar. Eingriffe an den Seiten helfen dabei den Schrank mit wenigen Handgriffen zu versetzen. Ebenso wie unser Grill wird der Unterschrank in Deutschland produziert und besticht mit höchster Qualität. Maße (B x T x H): ca. 80 x 35 x 80 cm Unterschrank-Haube Mit der praktischen XXL Abdeckhaube sorgen Sie dafür, dass Regen, Staub und auch Schmutz dem Grill inklusive Unterschrank nichts anhaben können. Damit ist sie ideal für Balkon oder Terrasse geeignet. Die edle Anthrazit-Farbe mit dem ASTEUS-Logo verleiht der Haube einen edlen Look. Maße (B x T x H): ca. 80 x 35 x 104 cm www. ASTEUS.de 22 23

24 www. ASTEUS.de Johannes Kurzweil GmbH Eisackstr Augsburg Tel.: (+49) 821 / Fax: (+49) 821/ asteus.de