Inhaltsverzeichnis. Hubert Brinkmann Inh. A. & C. Brinkmann ohg. Stand Januar 2018 TRAKTOR TURF BAU STAPLER BUS LKW ZUBEHÖR / ET.

Transkript

1 ZUBEHÖR / ET TRAKTOR TURF BAU STAPLER BUS LKW Inhaltsverzeichnis Seite Seite 2-3 Kontakt - Inhalt Baumaschinen-Sitze 4-5 Schonbezüge Actimo XL mit Steuerhebel LKW-Sitze MSG 95 AL /722 und Actimo M NEU 6-7 Übersicht LKW-Sitze Actimo M Grammer-Team 8-13 Kingman Arizona und Amarillo Actimo M mit Steuerhebel Universalsitz NEU Chicago für Transporter Turf-Sitze Einbauliste LKW / Bus, Einbaukonsolen S 38 und S 44, Sitzschalen Bus-Sitze Compacto Basic XS Tourea und Linea Traktor-Sitze Stapler-Sitze Übersicht Maximo Übersicht Maximo Maximo Evolution active Maximo XXL Maximo Evolution Dynamic Maximo L Maximo XT Dynamic Plus NEU Frank Herstelle herstelle@grammersitz.de Außendienst Verkauf Christian Brinkmann c.brinkmann@grammersitz.de Innendienst Verkauf Heinrich Lucas lucas@grammersitz.de Innendienst Verkauf und Ersatzteilservice Maximo M Übersicht Primo Primo Professional M und S Primo Evolution Primo EL PLUS Primo XL plus Primo XXL NF Maximo Dynamic Plus Maximo Dynamic Maximo XT Professional Maximo Professional Maximo Comfort Plus Maximo Comfort Maximo Basic Primo XL NF Primo Professional M und S Hubert Brinkmann Inh. A. & C. Brinkmann ohg Primo L Primo XXM Primo XM Übersicht Compacto Compacto Comfort W Compacto Comfort M Stauverbrink Senden Bösensell Primo M Übersicht MSG MSG Compacto Comfort S Compacto Basic W Compacto Basic M Uwe Hoffmann hoffmann@grammersitz.de Logistik Tel: Fax: info@grammersitz.de Nadine Mehlich buchhaltung@grammersitz.de Buchhaltung Grammer steht für Komfort und Sicherheit - Brinkmann für Kompetenz und Service MSG 20 schmal B 12 Baumaschinen-Sitze Übersicht Actimo Actimo Evolution Actimo XXL (MSG 97) Actimo XXL mit 3-Punkt-Gurt Compacto Basic S Compacto Basic XS Universo Basic Plus Universo Basic DS 44 / 1B / T322FM Zubehör / Verschleißteile Multifunktionsarmlehnen Actimo XXL mit 4-Punkt-Gurt Polster / Ersatzteile Actimo XL (MSG 95) Ersatzteilzeichnungen AGB, Legende Ausstattungs-Icons 2 3

2 SCHONBEZÜGE für Fahrersitze Schonbezüge Schonbezüge für Grammersitze Stoff Alcanta Stoff / Kunstleder Kunstleder exkl. MwSt. inkl. MwSt. MSG 30 / ,90 83,18 Werkstatt-Schutzbezug inkl. Rückenverlängerung für Rückenhöhe bis 500 mm für Sitzbreite mm MSG 90.5 und 90.6 Werkstatt- Schonbezug mit Gurtführung ,90 71, ,90 71,28 MSG 90.3 G Beifahrerseite ,90 95,08 MSG 90.6 MAN Beifahrerseite ,90 95,08 MSG 115 Mercedes ,90 102,22 MSG 115 DAF ,90 102,22 Für Grammer Oberteiltyp: 511/521/721/722 ST Universal bis 500 mm Polsterbreite für Grammer Rückenverlängerung einschiebbar für Grammer Kopfstütze (Baureihe Actimo) ,00 94, ,00 26, ,00 26,18 Schutz für stark beanspruchte Sitze. Seinen guten GRAMMER Sitz will niemand verschmutzen oder vorzeitig verschleißen. Aber im harten Arbeitsalltag kommt es schon einmal vor, dass man mit Schmutz an den Händen oder der Kleidung Platz nimmt. Auch der beste Sitz wird sich durch die tägliche Beanspruchung im Laufe der Zeit abnutzen. Hier bieten wir Ihnen passgenaue Schonbezüge für Ihren Grammer Sitz an. Sie können wählen zwischen der hochwertigen Alcanta-Stoff Variante, der Stoff-Kunstleder Version (Außenkanten in Kunstleder, innen Teile in Alcanta-Stoff) und der reinen Kunstleder Ausführung. Alle Bezüge sind in hohem Grade schmutzabweisend, robust und selbstverständlich waschbar. Durch seine zwei- oder dreiteilige Ausführung ist der Bezug leicht anzubringen und passt sich der Form des Sitzes optimal an. Weitere Schonbezüge passend für Stoff Alcanta Stoff/ Kunstleder Kunstleder exkl. MwSt. inkl. MwSt. ISRI Fahrersitz DAF CF/XF ,90 95,08 ISRI Beifahrersitz DAF CF/XF ,90 95,08 ISRI DAF LF ,90 95,08 ISRI NTS Fahrerseite ,90 95,08 ISRI NTS Beifahrerseite ,90 95,08 ISRI SCANIA R-Baureihe ,90 83,18 IVECO Daily Fahrersitz ,90 83,18 Weitere Montagekostenberechnung Schonbezüge für diverse der Zusatzausstattung Fahrersitze auf erfolgt Anfrage! nach Aufwand! 4 5

3 LKW LKW ROUTE 66 Typenübersicht Route 66 Baureihe für LKW und Bus Ausstattungsprogramm Kingman Arizona Amarillo Statisch Standard Comfort Klima Standard Comfort Standard Comfort Chicago Sachnummer Die Sachnummern entnehmen Sie bitte aus den einzelnen Detailseiten!!! Federung Luftfederung mit Kompressor 12 V Luftfederung mit externer Versorgung Federweg (mm) Längshorizontalfederung Stoßdämpfer, einstellbar Höheneinstellung in mm * Sitzoberteil Klimasystem, aktiv Lordosenstütze pneum. Längseinstellung (mm) 0-180* * * * * * * 210* Sitzneigungseinstellung Der Traum vom perfekten Fahren Rückenlehnenneigungseinstellung Sitzkissentiefeneinstellung Die Route 66 ist mehr als eine Straße. Sie verkörpert einen Traum. Den Traum von Aufbruch, Abenteuer, Mobilität und Individualität, Freiheit und Lebensfreude. Diesen spezifischen Spirit hat GRAMMER auf die gleichnamige LKW Sitzgeneration übertragen. Sitze der Reihe ROUTE 66 setzen Lkw- und Transporterfahrer in die richtige Position. Sie stehen für technische Inspiration und innovative Dynamik; für gleichbleibende Qualität, ergonomische Kompetenz und für robuste Sicherheit. Alle Einzelmodelle tragen Namen von Staaten oder Städten, durch die der Highway führt. Steigen Sie ein träumen auch Sie den Traum vom perfekten Fahren. High Performance Eine innovative Federung mit neuester Dämpfer und Steuerungstechnologie: Das reibungsoptimierte System bietet ein Plus an Festigkeit und Steifigkeit und sorgt so für eine höhere Lebensdauer und für besten Federungskomfort Design for Use Der Kingman und Kingman Statiksitz zeichnet sich durch Design for use aus die Griffe teilen dem Benutzer schon durch ihre Form die Funktion und Betätigungsrichtung mit. Die eigenständige Griffform verhindert damit Verwechslungen bei der Sitzeinstellung. Die Griffe sind so am Sitz platziert, dass sie intuitiv gefunden werden. Für ein Plus an Bedienkomfort sorgt die neue Höheneinstellung. Mit Sicherheit mehr Fahrkomfort. Ein professioneller Trucker ist nicht risikoscheu aber auch nicht tollkühn. Wer möglichst stressfrei ans Ziel kommen will, braucht Sicherheit, die nicht zu Lasten von Ergonomie und Komfort gehen. Die pneumatische Federung absorbiert Schwingungen und Stöße zuverlässig. Das schützt die Wirbelsäule und steigert den Sitzkomfort. Und bei größeren Gefahren kommt der 3-Punkt-Gurt zum Einsatz, ein technisch ausgereiftes Rückhaltesystem mit hohem Tragekomfort. Die drei Fixierungspunkte sind direkt mit dem Fahrersitz verbunden für das wohltuende Gefühl eines sicheren Halts. Schnellabsenkung Seitenkonturanpassung Sitzpolsterbreite (mm) Kopfstütze Nackenkissen mit Wechselbezug Komfort-Armlehnen Neigungseinstellbar,. klappbar Rückhaltesystem 3-Punkt Gurtstraffer Sitzheizung integriert integriert integriert integriert integriert 2-stufig wahlweise Seite 12 / / 11 8 / 9 14 / / / 19 * Der Verstellbereich variert je nach Fahrzeugtyp Serienausstattung Optionale Ausstattung 6 7

4 LKW LKW KINGMAN KLIMA für LKW (Fahrersitz links) MSG 90.6 PG Aktive Sitzklimatisierung Wichtigstes Kriterium für das Wohlbefinden im Fahrzeug ist eine angenehme Temperatur. Doch auch mit Klimaanlage im Fahrzeug schwitzt der Fahrer im Kontaktbereich mit dem Sitz. Die aktive Sitzklimatisierung transportiert die Körperfeuchtigkeit ab. So sitzt der Fahrer nie wieder durchgeschwitzt am Steuer. An kalten Tagen sorgt die serienmäßige Sitzheizung für angenehmes Sitzen. Das Zertifikat Ergonomie geprüft kann zur Beantragung einer Bezuschussung von Sitzen als Arbeitsmittel bei den Versicherungsträgern eingereicht werden!!! Zertifikat zum Download unter Wichtiger Hinweis: Unverbindliche Einbauempfehlung. GRAMMER übernimmt keine Haftung für die Eignung des Sitzes zum Einbau in bestimmte Fahrzeuge. Vor der Verwendung ist die individuelle Einbausituation zu prüfen. Die Sitze dürfen nur bei Fahrzeugen verwendet werden, die bereits mit einem Sitz mit integriertem 3-Punkt-Gurt ausgestattet oder hierfür spezifiziert sind. Der Austausch der Sitze darf nur durch autorisiertes Fachpersonal erfolgen und muss den gesetzlichen und versicherungstechnischen Vorschriften entsprechen. Baureihenübersicht Route 66 Seite 7 Sitzvarianten KINGMAN Gurtstraffer Spurmaß Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. HP Klima MB Actros MPII/3 ja 230 mm 42 kg , ,93 HP Klima MB Actros Classic ja 230 mm 42 kg , ,94 HP Klima DAF / MB Actros Classic nein 230 mm 40 kg , ,34 HP Klima MAN TG ja 230 mm 42 kg , ,11 HP Klima MAN TG nein 230 mm 40 kg , ,90 HP Klima Iveco / Scania nein 216 mm 40 kg , ,99 HP Klima MB Actros MPII/3, DAF XF nein 230 mm 40 kg , ,34 Luftgefederter Sitz mit externer Versorgung Federweg 70 mm Gewichtseinstellung autom. (elektropneumatisch) kg Dämpfer einstellbar Höheneinstellung stufenlos 100 mm luftunterstützt Längsverstellung (genaue Maße, siehe Tabelle Seite 16!) Längs-Horizontalfederung Lordosenstütze pneumatisch einstellbar, mit Seitenkonturanpassung Kopfstütze, integriert Klimasystem, aktiv (Bezug Stoff Dinamica) Rückhaltesystem, sitzintegrierter 3-Punkt-Gurt, teilweise mit Gurtstraffer Rückenlehnenneigungseinstellung Sitzkissenneigungseinstellung von -6 bis +10 Schnellabsenkung Sitzheizung 2-stufig Sitzkissentiefeneinstellung Armlehne neigungsverstellbar, rechts 60 x 380 mm ,40 112,34 Armlehne neigungsverstellbar, links 60 x 380 mm ,14 107,27 Einbausatz für DAF-XF ,79 215,14 Einbausatz für Scania Serie xx ,63 179,25 Luftbalg bis 180 kg ,05 111,92 Längsverstellung Keilkonsole für MB Atego/Axor ,41 256,34 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Airvent ,90 118,88 8 9

5 LKW LKW KINGMAN für LKW (Fahrersitz links) MSG 90.6 PG Bild nicht gleich! Optimiertes pneumatisches Federungssystem Schwingungen und Stöße werden wirksam von der pneum. Federung mit 70 mm Federweg absorbiert. Die optimierte Federung bietet noch mehr Festigkeit und Steifigkeit und sorgt für eine höhere Lebensdauer sowie bessere Schwingungseigenschaften. 8-stufige, vorwählbare Höheneinstellung (100 mm) Die Höheneinstellung bietet noch mehr Bedienkomfort und sorgt bei jeder Köpergröße für die ideale Sitzposition. Durch den neuen Bedienmechanismus mit Mittelposition und 8 Raststufen erhält der Fahrer eine spürbare Rückmeldung bei der Einstellung der Sitzposition. Das Zertifikat Ergonomie geprüft kann zur Beantragung einer Bezuschussung von Sitzen als Arbeitsmittel bei den Versicherungsträgern eingereicht werden!!! Zertifikat zum Download unter Wichtiger Hinweis: Unverbindliche Einbauempfehlung. GRAMMER übernimmt keine Haftung für die Eignung des Sitzes zum Einbau in bestimmte Fahrzeuge. Vor der Verwendung ist die individuelle Einbausituation zu prüfen. Die Sitze dürfen nur bei Fahrzeugen verwendet werden, die bereits mit einem Sitz mit integriertem 3- Punkt-Gurt ausgestattet oder hierfür spezifiziert sind. Der Austausch der Sitze darf nur durch autorisiertes Fachpersonal erfolgen und muss den gesetzlichen und versicherungstechnischen Vorschriften entsprechen. Baureihenübersicht Route 66 Seite 7 Kingman Comfort Kingman Standard Sitzvarianten KINGMAN Spurmaß Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Standard MAN 230 mm 40,0 kg , ,01 Comfort MAN 230 mm 41,5 kg , ,11 Standard Comfort Comfort Mercedes Benz Actros MPII (ab BJ 03/03) Mercedes Benz Actros MPII (ab BJ 03/03) DAF / MB Actros Classic (BJ 07/00-07/03) 230 mm 40,0 kg , , mm 40,0 kg , , mm 40,0 kg , ,14 Standard IVECO / Scania 216 mm 40,0 kg , ,44 Comfort IVECO / Scania 216 mm 40,0 kg , ,58 Comfort MB Atego/Axor, m. Keilkonsole 40,0 kg , ,22 Comfort Comfort MB Actros MP II/3 mit Gurtstraffer MB Actros Classic (BJ 07/00-07/03) mit Gurtstraffer 230 mm 40,0 kg , , mm 40,0 kg , ,35 Comfort MAN TG mit Gurtstraffer 230 mm 41,5 kg , ,51 Luftgefederter Sitz mit externer Versorgung Standard Federweg 70 mm Rückenlehnenneigungseinstellung Gewichtseinstellung autom. (elektropneumatisch) Sitzkissenneigungseinstellung von 6 bis +10 Dämpfer einstellbar Höheneinstellung stufenlos 100 mm luftunterstützt Längs-Horizontalfederung Längsverstellung (genaue Maße, s. Tabelle S. 18!) Comfort umfasst zusätzlich Nackenkissen mit Wechselbezug Sitzkissentiefeneinstellung Rückhaltesystem, sitzintegrierter 3-Punkt-Gurt Kopfstütze Schnellabsenkung Lordosenstütze pneumatisch einstellbar mit Seitenkonturanpassung Sitzheizung 2-stufig Teilweise mit Gurtstraffer Armlehne neigungsverstellbar, rechts 60 x 380 mm ,40 112,34 Armlehne neigungsverstellbar, links 60 x 380 mm ,14 107,27 Nackenkissen mit Gewicht ,44 86,20 Einbausatz für DAF-XF ,79 215,14 Einbausatz für Scania Serie xx ,63 179,25 Luftbalg bis 180 kg ,05 111,92 Gurtschloss MAN Mit Kontakt ,43 92,14 Heizungssatz Vario 24 V (nur f. Standard ) zzgl. Einbau ,00 307,02 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 95,08 Sitzbezug Kunstleder ,90 95,08 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 95,08 Sitzbezug (nur Sitzfläche) Stoff/Kunstleder ,90 59,

6 LKW LKW KINGMAN für LKW Rechtslenker (Beifahrersitz), Luftgefedert, ohne Gurtstraffer MSG 90.6 PG Wichtiger Hinweis: Unverbindliche Einbauempfehlung. GRAMMER übernimmt keine Haftung für die Eignung des Sitzes zum Einbau in bestimmte Fahrzeuge. Vor der Verwendung ist die individuelle Einbausituation zu prüfen. Die Sitze dürfen nur bei Fahrzeugen verwendet werden, die bereits mit einem Sitz mit integriertem 3-Punkt-Gurt ausgestattet oder hierfür spezifiziert sind. Der Austausch der Sitze darf nur durch autorisiertes Fachpersonal erfolgen und muss den gesetzlichen und versicherungstechnischen Vorschriften entsprechen. Luftgefederter Sitz mit externer Versorgung Standard Federweg 70 mm Gewichtseinstellung autom. (elektropneumatisch) Lordosenstütze pneumatisch einstellbar mit Seitenkonturanpassung Rückenlehnenneigungseinstellung Dämpfer einstellbar Sitzkissenneigungseinstellung von 6 bis +10 Höheneinstellung stufenlos 100 mm luftunterstützt Längs-Horizontalfederung Längsverstellung Rückhaltesystem, sitzintegrierter 3-Punkt-Gurt Kopfstütze Schnellabsenkung Bild nicht gleich! Baureihenübersicht Route 66 Seite 7 Sitzvarianten KINGMAN Spurmaß Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Standard - MAN TG 230 mm 40 kg , ,01 Standard - Mercedes Benz Actros MPII (ab BJ 03/03) 230 mm 40 kg , ,93 Standard - Mercedes Benz Actros Classic (Baujahr 07/2000 bis 07/2003) 230 mm 40 kg , ,77 Standard - IVECO / Scania 216 mm 40 kg , ,44 STATIKSITZ für LKW Beifahrersitz rechts (links) statisch MSG 90.5 S4 Statischer Sitz Höheneinstellung stufenlos Längseinstellung Rückenlehnenneigungseinstellung Sitzneigungseinstellung Sitzkissentiefeneinstellung Integrierte Kopfstütze Sitzvarianten KINGMAN Spurmaß Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Standard - MAN TG, Ausführung rechts 230 mm 40 kg , ,55 Armlehne neigungsverstellbar, f. MSG x 380 mm, rechts ,03 73,82 Armlehne neigungsverstellbar, f. MSG x 380 mm, links ,21 81,17 Armlehne neigungsverstellbar, f. MSG x 380 mm, rechts ,40 112,34 Armlehne neigungsverstellbar, f. MSG x 380 mm, links ,14 107,27 Heizungssatz Vario 24 V, zzgl. Montagekosten ,00 307,02 Einbaukonsolen siehe ab Seite

7 LKW LKW ARIZONA für LKW MSG 90.3 G Bild nicht gleich! Mit Sicherheit mehr Fahrkomfort. Auf diesem pneumatischem gefedertem LKW- Fahrersitz nehmen alle Fahrer optimal Platz. Neben der automatischen Gewichtseinstellung ist die individuelle Einstellung von Höhe, Sitztiefe und -neigung möglich! Wichtiger Hinweis: Unverbindliche Einbauempfehlung. GRAMMER übernimmt keine Haftung für die Eignung des Sitzes zum Einbau in bestimmte Fahrzeuge. Vor der Verwendung ist die individuelle Einbausituation zu prüfen. Fahrersitze mit integriertem 3-Punkt- Gurt dürfen nur bei Fahrzeugen verwendet werden, die bereits mit einem Sitz mit integriertem 3-Punkt-Gurt ausgestattet oder hierfür spezifiziert sind. Der Austausch der Sitze darf nur durch autorisiertes Fachpersonal erfolgen und muss den einschlägigen Vorschriften entsprechen. Technische Änderungen vorbehalten. Baureihenübersicht Route 66 Seite 7 Arizona Comfort Arizona Standard Sitzvarianten Spurmaß Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Arizona Standard - MAN 320 mm 40,4 kg , ,13 Arizona Comfort - MAN 320 mm 40,4 kg , ,77 Arizona Standard - Mercedes Benz/DAF 230 mm 40,4 kg , ,91 Arizona Comfort - Mercedes Benz/DAF 230 mm 40,4 kg , ,56 Arizona Standard -IVECO/Scania/DAF LF 216 mm 40,4 kg , ,94 Arizona Beifahrersitz wie Comfort, aber ohne Heizung 320 mm 40,4 kg , ,20 Standard Luftgefederter Sitz, mit externer Versorgung Federweg 80 mm Gewichtseinstellung autom. Höheneinstellung stufenlos 100 mm luftunterstützt Längsverstellung, MAN 140 mm/ DAF/ IVECO/ SCANIA 150 mm Mercedes Benz 200 mm Sitzneigungs- und Rückenlehneneinstellung Rückhaltesystem, sitzintegrierter 3-Punkt-Gurt Schnellabsenkung Kopfstütze Comfort umfasst zusätzlich Lordosenstütze mit Seitenkonturanpassung pneumatisch einstellbar Sitzheizung 2-stufig Stoßdämpfer einstellbar Sitzkissentiefeneinstellung Längshorizontalfederung Armlehne neigungsverstellbar, rechts 60 x 380 mm ,01 104,73 Armlehne neigungsverstellbar, links 60 x 380 mm ,79 104,47 Einbausatz für DAF XF ,79 215,14 Einbausatz für Scania Serie xx ,63 179,25 Heizungssatz nur für Standard ,71 156,73 Längsverstellung Keilkonsole MB Atego ,72 292,41 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 78,42 Sitzbezug Kunstleder ,90 78,42 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 78,42 Sitzbezug (nur Sitzfläche) Stoff/Kunstleder ,50 58,

8 LKW LKW AMARILLO für LKW MSG 90.3 P Es lebe die Vielfalt!... auf der Route 66 ebenso wie im Fahrerhaus. Dieser Vielfalt passt sich der Sitz Amarillo durch seine Wandlungsfähigkeit an. Jeder Fahrer findet sofort eine bequeme Sitzposition ob gesund und rund oder rank und schlank. Sie können Sitzhöhe, -tiefe und - neigung stufenlos einstellen. Die pneumatische Seitenkonturanpassung stützt zusammen mit der Lordosenstütze die Wirbelsäule und sorgt stets für guten Halt. So kommen Sie auch nach langen Fahrten entspannt an. Wichtiger Hinweis: Unverbindliche Einbauempfehlung. GRAMMER übernimmt keine Haftung für die Eignung des Sitzes zum Einbau in bestimmte Fahrzeuge. Vor der Verwendung ist die individuelle Einbausituation zu prüfen. Für unsere Einbausätze (Konsolen) besteht ein eingeschränkter Verwendungsbereich ab BJ weitere Informationen erhalten Sie gerne von uns oder unseren Vertriebspartnern. Der Austausch der Sitze darf nur durch autorisiertes Fachpersonal erfolgen und muss den einschlägigen Vorschriften entsprechen. Technische Änderungen vorbehalten. Standard Luftgefederter Sitz, mit externer Versorgung Federweg 80 mm Gewichtseinstellung autom. elektropneumatisch Höheneinstellung stufenlos 100 mm luftunterstützt Längsverstellung, 140 mm (MAN), 150 mm (DAF, IVECO, SCANIA), 200 mm (Daimler Benz) Sitzneigungs- und Rückenlehneneinstellung Schnellabsenkung Kopfstütze Comfort umfasst zusätzlich Lordosenstütze, mit Seitenkonturanpassung pneumatisch einstellbar Arizona Comfort Sitzheizung 2-stufig Bild nicht gleich! Baureihenübersicht Route 66 Seite 7 Arizona Standard Stoßdämpfer einstellbar Sitzkissentiefeneinstellung Längshorizontalfederung Sitzvarianten Spurmaß Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Amarillo Standard MAN 320 mm 32,3 kg , ,28 Amarillo Standard Mercedes Benz 230 mm 32,3 kg , ,28 Amarillo Comfort Mercedes Benz 230 mm 32,3 kg , ,96 Amarillo Beifahrersitz wie Comfort, ohne Heizung 320 mm 35,0 kg , ,78 Armlehne neigungsverstellbar, rechts 60 x 380 mm ,01 104,73 Armlehne neigungsverstellbar, links 60 x 380 mm ,79 104,47 Heizungssatz nur für Standard ,71 156,73 Einbausatz Volvo FM 7,12 ohne ABE ,65 253,05 Einbausatz Volvo FL 7,10 ohne ABE ,35 281,26 Einbausatz Volvo FH ohne ABE ,78 247,26 Einbausatz Scania Serie xx3+xx4/ Volvo F ohne ABE ,63 179,25 Einbausatz DAF Serie ,79 215,14 Einbausatz Volvo FL 6 ohne ABE ,78 254,40 Kopfstütze für MSG 90.3 P ,57 72,08 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 78,42 Sitzbezug Kunstleder ,90 78,42 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 78,42 Sitzbezug, nur Sitzfläche Stoff/Kunstleder ,90 58,

9 LKW LKW CHICAGO mit Kompressor für Transporter, Kleinbusse, Wohnmobile MSG 90.3 C Bild nicht gleich! Chicago Dieser luftgefederte Fahrersitz wurde speziell für den Einsatz in Transportern, Kleinbussen und Wohnmobilen entwickelt. Da in Transportern die notwendige eigene Luftversorgung fehlt, ist er mit einem eigenen Kompressor ausgestattet. Neben einer autom. Gewichtseinstellung ist die individuelle Einstellung von Höhe, Sitztiefe und -neigung möglich. Das Modell Chicago ist nicht für Fahrzeuge mit Gurtstraffer geeignet! Die Gurtausrüstung im Fahrzeug darf nicht verändert werden, es muss das Original Sicherheitsgurtschloss des Fahrzeugherstellers wieder verwendet werden. * Der nutzbare Verstellbereich variiert je nach Fahrzeugtyp Wichtiger Hinweis: Unverb. Einbauempfehlung. GRAMMER übernimmt keine Haftung für die Eignung des Sitzes zum Einbau in bestimmte Fahrzeuge. Vor der Verwendung ist die individuelle Einbausituation zu prüfen. Der Chicago ist nur zum Einbau in Fahrzeuge ohne Gurtstraffer geeignet. Der Austausch der Sitze darf nur durch autorisiertes Fachpersonal erfolgen und muss den einschlägigen Vorschriften entsprechen. Für unsere Einbausätze (Konsolen) besteht ein eingeschränkter Verwendungsbereich ab BJ weitere Informationen erhalten Sie gerne von uns oder unseren Vertriebspartnern. Techn. Änderungen vorbehalten. Baureihenübersicht Route 66 Seite 7 Sitzvarianten Spurmaß Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Chicago 320 mm 32 kg , ,08 Luftgefederter Sitz, mit 12 V Kompressor Federweg 60 mm Höheneinstellung stufenlos 60 mm luftunterstützt (der nutzbare Verstellbereich variiert je nach Fahrzeugtyp) Sitzneigungs- und Rückenlehneneinstellung Dämpfer einstellbar Kopfstütze Gewichtseinstellung autom. elektropneumatisch Längsverstellung 210 mm (der nutzbare Verstellbereich variiert je nach Fahrzeugtyp) Sitzkissentiefeneinstellung Lordosenstütze pneumatisch einstellbar Armlehne neigungsverstellbar, rechts 60x380 mm ,01 104,73 Armlehne neigungsverstellbar, links 60x380 mm ,79 104,47 Beckengurt ,21 176,37 Heizungssatz 12 Volt Classic Vario, stufenlos regelbar zzgl. Einbau ,00 226,10 Einbausatz Ford Transit bis 05/2014 ohne ABE ,00 109,48 Einbausatz Ford Transit ab 06/2014 ohne ABE ,00 109,48 Einbausatz Jumper, Ducato, Boxer ab BJ ,00 304,64 Einbausatz Jumper, Ducato Neu, Boxer ab BJ ,50 58,91 Einbausatz Renault Master ohne ABE ,50 81,52 Einbausatz Sprinter, LT2 flache Adapterplatte ,38 138,49 Einbausatz Sprinter, Crafter ab BJ 2006 flache Adapterplatte ,50 81,52 Einbausatz VW T4, nicht für Multivan, T5 und Fahrzeuge mit Gurtstraffer mit Konsole, Kabelsatz, Gurtschloss ,17 140,62 Einbausatz VW T5 und T6 ohne ABE ,00 119,00 Einbausatz Iveco Daily bis Baujahr ,58 321,99 Gurtbügel links L 22,00 26,18 Gurtbügel rechts ,00 26,18 Einbausätze z.t. ohne ABE, eintragungspflichtig!!! Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 78,42 Sitzbezug Kunstleder ,90 78,42 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 78,

10 LKW LKW EINBAULISTE LKW Einbauliste LKW / BUS DAF Verwendung Standard Comfort Beifahrersitz statisch / lufgefedert Einbausatz (ES) Sonstiges XF Arizona B Arizona C ES XF Kingman Kingman Klima Kingman ES Serie Amarillo B Amarillo C ES Fiat Ducato (ab BJ 95) Chicago ES ABE Verwendung Standard Comfort Beifahrersitz statisch / lufgef. Citroen Jumper (ab BJ 95) Chicago Einbausatz Peugeot Boxer (ab BJ 95) Chicago Einbausatz Scania Serie 4er / R-Reihe Kingman Kingman Kingman Einbausatz Serie xxx4 und Gurt am Fahrzeug Amarillo B Amarillo C Einbausatz ABE IVECO Daily (ab BJ 99) Chicago ES EuroCargo Arizona B Arizona C Mit mehr als 12 t EuroStar Arizona B Arizona C EuroTech Arizona B Arizona C EuroTech/EuroStar Kingman Kingman KM Klima Kingman EuroTrakker Arizona B Arizona C EuroTrakker Kingman Stralis Kingman Kingman KM Klima Kingman KM Klima F 90 Amarillo B Amarillo C Kingman Kingman VAG-VW Volvo Serie xxx4 und Sitz mit integr. 3-P-Gurt Arizona B Arizona C Einbausatz LT Chicago Einbausatz T 4 Chicago Einbausatz F Amarillo B Amarillo C Einbausatz FH bis BJ 02 Amarillo B Amarillo C Einbausatz FL 6 Amarillo B Amarillo C Einbausatz FL 7, 10 Amarillo B Amarillo C Einbausatz FL 7, 10 Amarillo B Amarillo C Einbausatz FM 7, 12 Amarillo B Amarillo C Einbausatz M 90 Amarillo B Amarillo C Weitere Einbaumöglichkeiten der Grammer Fahrersitze auf Anfrage! L 2000 bis BJ 11/96 Amarillo B Amarillo C L 2000 ab BJ 12/96 Arizona B Arizona C MAN Mercedes Benz M2000 Arizona B Arizona C M2000L ab BJ 12/96 Arizona B Arizona C F 2000 Arizona B Arizona C TG ohne Gurtstraffer Kingman TG mit Gurtstraffer Kingman KM Klima Kingman Kingman Actros (bis 06/00) Arizona B Arizona C Actros MP II (ab BJ 03/03) Actros MP II (ab BJ 03/03) Mit Gurtstraffer Actros Classic v. BJ 07/00-07/03 Actros Classic v. BJ 07/00-07/03 Mit Gurtstraffer Kingman Kingman Kingman Klima Kingman Kingman Klima Kingman Kingman Klima Kingman Kingman Klima Längsverstellung 140 mm beachten! Kingman Kingman Kingman Kingman Nicht f. Megaspace und Fahrzeuge m. Airbag Actros MP III wie MP II, jedoch Konsole mit Kingman Steckerleiste und andere Rückenverstellung Kingman Atego ab BJ 06/00 Kingman Kingman Axor Kingman Kingman Econic Arizona B Arizona C Konsolen für LKW-Sitze Einbauteile 1 Sitz (Teilansicht) 2 Konsole (VOLVO FM7, FM12) 3 Konsole (VOLVO FL10, FL7) 4 Konsole (VOLVO FH) 5 Konsole (VOLVO F, SCANIA xx4, xx3) 6 Konsole (DAF XF, 65-95) 7 Konsole (VOLVO FL6) 8 Konsole (IVECO Daily) Konsole (Citroën Jumper / 9 FIAT Ducato / Peugeot Boxer) Konsole 10 (DC Sprinter/VAG-VW LT) Konsole 11 (VAG-VW Transporter) 12 Zylinderschraube 13 Scheibe 14 Sechskantmutter 15 Senkschraube Einbauteile 16 Verstärkungsplatte 17 Sperrzahnschraube 18 Sechskantschraube 19 Lasche 20 Gurtschloss * 21 U-Bügel 22 Stecker am Sitz * 23 Steckhülsengehäuse 24 Flachsteckhülse 25 Sicherung 26 Schlauchverbinder 27 Schlauchklemme 28 Leitungssatz 29 Abzweigleitungs-verbinder 30 Kabelbinder 31 Sicherheitsgurt* LK / LN 2 Amarillo B Amarillo C MK Amarillo B Amarillo C SK Amarillo B Amarillo C Sprinter Chicago ES

11 BUS BUS TOUREA für Linien- und Reisebusse MSG 90.6 G Tourea Die Baureihen Linea für Linienbusse und Tourea für Reisebusse sorgen bereits durch die innovative ergonomische Grundform für eine optimale Sitzposition. Sicherheit für jeden Benutzer, egal welcher Körpergröße, bietet die integrierte Kopfstütze. Die ausgeklügelte Platzierungs- und Bedienphilosophie des GRAMMER- Sitzes ist durchdacht und einfach, denn die Bedienausrichtung ergibt sich praktisch von selbst. Sämtliche Bedienelemente sind dort platziert, wo man sie intuitiv vermutet. Die spezifische Formgebung der Griffe trägt zusätzlich dazu bei, dass sie einfach durch Berührung wiedererkannt werden. Die Gurtausrüstung im Fahrzeug darf nicht verändert werden, es muss das Original-Sicherheitsgurtschloss des Fahrzeugherstellers verwendet werden. Das Zertifikat Ergonomie geprüft kann zur Beantragung einer Bezuschussung von Sitzen als Arbeitsmittel bei den Versicherungsträgern eingereicht werden!!! Zertifikat zum Download unter Wichtiger Hinweis: Die Fahrersitze dürfen nur bei Fahrzeugen verwendet werden, die der Fahrzeugklasse M3 (mehr als 8 Sitzplätze + mehr als 5 To.) entsprechen! Das Modell Tourea ist nur für Fahrzeuge geeignet, die bereits mit einem Sitz mit integr. 3-Punkt-Gurt ausgestattet o. hierfür spezifiziert sind. Der Austausch der Sitze darf nur durch autorisiertes Fachpersonal erfolgen und muss den einschlägigen Vorschriften entsprechen Luftgefederter Sitz mit externer Versorgung Rechts bedienbar Federweg 80 mm Gewichtseinstellung autom. elektropneumatisch Höheneinstellung stufenlos 100 mm luftunterstützt Längsverstellung 200 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung Dämpfer für Vertikalfederung hart / weich einstellbar Lordosenstütze und Seitenkonturanpassung pneumatisch einstellbar Sitzkissentiefen- und Neigungseinstellung Schnellabsenkung Integrierter Dreipunktgurt alternativ mit Dreheinrichtung, 50 rechts / 90 links Klimasystem mit Sitzheizung und mit aktiver Klimatisierung (nur bei und ) Sitzvarianten Spurmaß Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Zusatzausstattung Höhe/Spur Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Tourea rechts bedienbar, ohne Dreheinrichtung 230 mm 45 kg , ,41 Tourea HP Re SA Klima-System, aktiv 230 mm 48 kg , ,04 Tourea HP Li DA Klima-System, aktiv mit Dreheinrichtung, links bedienbar 280 mm 52 kg , ,85 Armlehne, neigungseinstellbar, rechts 60 x 380 mm ,40 112,34 Armlehne, neigungseinstellbar, links 60 x 380 mm ,14 107,27 Heizungssatz, Sitz und Rücken ,84 462,72 AFAP-Konsole nicht drehbar (alter Arbeitsplatz) 172 / 230 mm ,04 190,45 AFAP-Konsole drehbar 110 / 280 mm ,14 166,77 NFAP-Konsole** nicht drehbar (neuer Arbeitsplatz) 144 / 230 mm ,43 170,68 NFAP-Konsole** drehbar 82 / 280 mm ,49 160,04 ** für Fahrzeuge mit Airbag und Lenkradhöhenverstellung Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 95,08 Sitzbezug Kunstleder ,90 95,08 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 95,08 Tourea mit Klima-System Sitzbezug ( für Klima-Sitz ) AIRVENT ,90 118,

12 BUS BUS LINEA für Linien- und Reisebusse MSG 90.6 G Linea Die Baureihen Linea für Linienbusse und Tourea für Reisebusse sorgen bereits durch die innovative ergonomische Grundform für eine optimale Sitzposition. Sicherheit für jeden Benutzer, egal welcher Körpergröße, bietet die integrierte Kopfstütze. Die ausgeklügelte Platzierungs- und Bedienphilosophie des GRAMMER-Sitzes ist durchdacht und einfach, denn die Bedienausrichtung ergibt sich praktisch von selbst. Sämtliche Bedienelemente sind dort platziert, wo man sie intuitiv vermutet. Die spezifische Formgebung der Griffe trägt zusätzlich dazu bei, dass sie einfach durch Berührung wiedererkannt werden. Die Gurtausrüstung im Fahrzeug darf nicht verändert werden, es muss das Original-Sicherheitsgurtschloss des Fahrzeugherstellers verwendet werden. Das Zertifikat Ergonomie geprüft kann zur Beantragung einer Bezuschussung von Sitzen als Arbeitsmittel bei den Versicherungsträgern eingereicht werden!!! Zertifikat zum Download unter Luftgefederter Sitz mit externer Versorgung Rechts bedienbar Federweg 80 mm Gewichtseinstellung autom. Höheneinstellung stufenlos 100 mm luftunterstützt Längsverstellung 200 mm Rückenlehneneigungseinstellung Sitzkissentiefen- und Neigungseinstellung Dämpfer für Vertikalfederung hart / weich einstellbar Lordosenstütze und Seitenkonturanpassung pneum. einstellbar Schnellabsenkung Integrierte Kopfstütze alternativ mit Dreheinrichtung, 50 rechts / 90 links Klimasystem mit Sitzheizung und mit aktiver Klimatisierung (nur bei ) Sitzvarianten Spurmaß Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Zusatzausstattung Höhe / Spur Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Linea HP rechts bedienbar, ohne Dreheinrichtung, Stoff Tequila/Sombrero 230 mm 45 kg , ,03 Linea HP rechts bedienbar, mit Dreheinrichtung 50 rechts/90 links 280 mm 49 kg , ,36 Linea HP rechts bedienbar KLIMA-System ohne Dreheinrichtung 230 mm 48 kg , ,85 Armlehne, neigungseinstellbar, rechts 60 x 380 mm ,40 112,34 Armlehne, neigungseinstellbar, links 60 x 380 mm ,14 107,27 Beckengurt kpl. rechts ,95 141,55 Heizungssatz, Sitz und Rücken ,84 462,72 AFAP-Konsole nicht drehbar (alter Arbeitsplatz), 172 / 230 mm ,04 190,45 AFAP-Konsole, Drehbar 110 / 280 mm ,14 166,77 NFAP-Konsole nicht drehbar (neuer Arbeitsplatz), 144 / 230 mm ,43 170,68 NFAP-Konsole, Drehbar 82 / 280 mm ,49 160,04 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 95,08 Sitzbezug Kunstleder ,90 95,08 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 95,08 Sitzbezug ( für Klima-Sitz ) AIRVENT ,90 118,88 Wichtiger Hinweis: Die Fahrersitze dürfen nur bei Fahrzeugen verwendet werden, die der Fahrzeugklasse M3 (mehr als 8 Sitzplätze und mehr als 5 Tonnen) entsprechen! Der Austausch der Sitze darf nur durch autorisiertes Fachpersonal erfolgen und muss den einschlägigen Vorschriften entsprechen! 24 25

13 STAPLER STAPLER MAXIMO Typenübersicht MAXIMO Stoff ND blau/schwarz Mit niedrigen Frequenzen zu höchstem Federungskomfort. Die Niederfrequenzfederung des Maximo XXL ist für das Schwingungsverhalten großer Gabelstapler sowie Radlader ausgelegt: Vertikale Schwingungen und Stöße werden durch die niedrige Eigenfrequenz weitestgehend absorbiert, ein Aufschaukeln des Sitzes wird verhindert. Dieser angenehme Vorteil ist nicht nur komfortabel, er ermöglicht auch ein entspanntes, ermüdungsfreies Arbeiten. Mit spürbarer Entlastung des Rückens, die auf Dauer vor allem der Gesundheit zugute kommt. Gesundheit ist ein Maximum an Sitzkomfort wert. Auch die anderen Komfortmerkmale aller Maximo - Modelle sind kein Luxus, sondern tägliche Gesundheitsvorsorge: Die ergonomische Formgebung der verjüngten Rückenlehne und die breiten Polster und Armlehnen verbinden maximale Bewegungsfreiheit mit festem, sicherem Halt. Zahlreiche Einstellmöglichkeiten für die Lehnenhöhe, Sitzkissenneigung, Sitzkissentiefe und die Lordosenstütze machen den Maximo zum individuellen Komfortsitz nach Maß. Und eine Aktivkohleschicht unter dem Bezugsmaterial des Maximo XXL sorgt für ein schweißfreies, gesundes Sitzklima. Einen guten Sitz bedient man gern. Baureihe für Stapler So viel Komfort und Wohlbefinden wird ganz einfach eingestellt: Sämtliche Bedienelemente sind so angeordnet, dass man sie nicht suchen muss, sondern intuitiv mit einem Handgriff findet. Erfreuliches Detail: Die Formgebung der Einstellgriffe gewährleistet, dass sich die Bedienungsrichtung praktisch von selbst ergibt. Das Einstellen der optimalen Sitzposition wird dadurch schnell zur mühelosen Selbstverständlichkeit Ausstattung Serienausstattung Montagekostenberechnung Optionale Ausstattung der Zusatzausstattung erfolgt nach Aufwand! Maximo XXL Maximo L Maximo M Sachnummer ND (blau schwarz) Sachnummer Kunstleder Federung Luftfederung mit Kompressor 12V und Niederfrequenz-Federung Luftfederung mit Kompressor 12V Mechanische Federung Längs-Horizontalfederung zusätzlich Federweg 100 mm Federweg 80 mm Gewichtseinstellung Autom. Autom. Mech. APS (autom. Positionierungs System) Dämpfer, einstellbar Höheneinstellung 80 mm stufenlos (luftunterstützt) 60 mm stufenlos (luftunterstützt) 60 mm 3-stufig (mechanisch) Sitzoberteil Längseinstellung 210 mm Klimasystem, passiv Lordosenstütze, pneumatisch Lordosenstütze, mechanisch Rückenlehnen-Neigungseinstellung Sitzkissentiefen- und neigungseinstellung Sitzpolsterbreite 530 mm 480 mm 480 mm Sitzheizung (Sitz und Rückenpolster) Sitzschalter Rückenverlängerung, einschiebbar Armlehnen Höheneinstellbar und klappbar 65 mm x 270 mm, Kunstleder 60 mm x 380 mm, neigungseinstellbar, Kunstleder 80 mm x 380 mm, neigungseinstellbar, Kunstleder Ablagetasche Seite 28 / / /

14 STAPLER STAPLER MAXIMO XXL für große Gabelstapler und Baumaschinen MSG 95 AL / 731 Bild nicht gleich! Mit niedrigen Frequenzen zu höchstem Komfort. Die Niederfrequenzfederung in Verbindung mit der Längshorizontal des Maximo XXL ist für das Schwingungsverhalten großer Gabelstapler sowie Radlader ausgelegt: Vertikale und horizontale Schwingungen und Stöße werden durch die niedrige Eigenfrequenz weitestgehend absorbiert, ein Aufschaukeln des Sitzes wird verhindert. Dieser angenehme Vorteil ist nicht nur komfortabel, er ermöglicht auch ein entspanntes, ermüdungsfreies Arbeiten. Mit spürbarer Entlastung des Rückens, die auf Dauer vor allem der Gesundheit zugute kommt. Baureihenübersicht Seite 27 Luftgefederter Superkomfortsitz mit Niederfrequenz-Federung mit 12 Volt oder 24 Volt Kompressor Federweg 100 mm Grammer Klimasystem Gewichtseinstellung autom. (elektropneumatisch) Dämpfer für Vertikalfederung einstellbar hart/ weich APS : automatisches Positionierungssystem Höheneinstellung stufenlos 80 mm, luftunterstützt Längs-Horizontal-Federung Längsverstellung 210 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung, max. 35 Rückenverlängerung integriert Lordosenstütze pneum. einstellbar über 2. Kompressor Sitzpolster breit Sitzkissentiefen- und Neigungseinstellung Sitzkontaktschalter Rückhaltesystem autom. Duo Sensitiv Ablagetasche ,38 26,63 Armlehne höhenverstellbar, rechts 65 x 270 mm ,76 54,45 Sitzvarianten Breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff ND (blau schwarz) 12 V 530 mm 56,0 kg , ,37 Stoff ND (blau schwarz) 24 V 530 mm 55,2 kg , ,25 Armlehne höhenverstellbar, links 65 x 270 mm ,65 54,32 Armlehne neigungsverstellbar, rechts 80 x 380 mm ,72 91,30 Armlehne neigungsverstellbar, links 80 x 380 mm ,57 92,31 Armlehne neigungsverstellbar, rechts 60 x 380 mm ,83 85,48 Armlehne neigungsverstellbar, links 60 x 380 mm ,26 85,99 Armlehnenträger STILL ,65 204,26 Armlehnenträger STILL, ab Bj ST 152,00 180,88 Armlehnenträger LINDE ,53 43,47 Armlehnenträger LINDE neu ,00 128,52 Armlehnenträger KALMAR KA 148,00 176,12 Drehadapter 160 (80 li./80 re.) Hebel links + 31 mm Aufbauhöhe ,39 252,74 Drehadapter 360 Hebel rechts + 31 mm Aufbauhöhe ,64 241,14 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Stoff ND blau-schwarz ,68 587,48 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Kunstleder ,66 351,84 Seitenhorizontalfederung + 18 mm Aufbauhöhe ,55 260,07 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Spurmaß 260 Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 95,08 Sitzbezug Kunstleder ,90 95,08 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 95,

15 STAPLER STAPLER MAXIMO L für große Gabelstapler und Baumaschinen MSG 95 A / 721 Bild nicht gleich! Pneumatische Federung Geeignet für große Gabelstapler und Baumaschinen. Der Fahrer profitiert von der Luftfederung im Sitz und genießt so einen hohen Sitzkomfort. Auf Knopfdruck lässt sich die Höheneinstellung vornehmen. Das Positionierungssystem regelt automatisch die Gewichtseinstellung, die für guten Federungskomfort ausschlaggebend ist. Dank dieser Vorteile der pneumatischen Federung in Verbindung mit der Längs- Horizontal-Federung werden vertikale und horizontale Stöße, Schwingungen und Vibrationen absorbiert. Der Fahrer bleibt länger fit, ist leistungsfähiger und behält so sein Fahrzeug jederzeit unter Kontrolle. Luftgefederter Komfortsitz mit 12 Volt Kompressor Federweg 100 mm Gewichtseinstellung autom. (elektropneumatisch) APS : automatisches Positionierungssystem Höheneinstellung stufenlos 60 mm, luftunterstützt Längs-Horizontal-Federung Längsverstellung 210 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung, max. 35 Lordosenstütze mech. einstellbar Rückhaltesystem, autom. Duo Sensitiv Sitzkontaktschalter Baureihenübersicht Seite 27 Ablagetasche ,38 26,63 Armlehne höhenverstellbar, rechts 65 x 270 mm ,76 54,45 Armlehne höhenverstellbar, links 65 x 270 mm ,65 54,32 Armlehne neigungsverstellbar, rechts 60 x 380 mm ,83 85,48 Sitzvarianten Sitzk.-breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff ND (blau-schwarz) 480 mm 39 kg , ,98 Armlehne neigungsverstellbar, links 60 x 380 mm ,26 85,99 Armlehne neigungsverstellbar, rechts 80 x 380 mm ,72 91,30 Armlehne neigungsverstellbar, links 80 x 380 mm ,57 92,31 Armlehnenträger STILL ,65 204,26 Armlehnenträger STILL, ab Bj ST 152,00 180,88 Armlehnenträger LINDE ,53 43,47 Armlehnenträger LINDE neu ,00 128,52 Armlehnenträger KALMAR KA 148,00 176,12 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Stoff ND blau/schwarz ,91 510,40 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Kunstleder ,23 362,03 Polstersatz, Aufpreis Kunstleder UK 30,00 35,70 Rückenverlängerung, einschiebbar Stoff ND blau/schwarz ,11 81,05 Rückenverlängerung, einschiebbar Kunstleder ,98 91,61 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff Alcanta ,00 94,01 Spurmaß 260 Sitzbezug Kunstleder ,90 95,08 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 95,

16 STAPLER STAPLER MAXIMO M für Gabelstapler und Baumaschinen MSG 85 / 721 Bild nicht gleich! Einen guten Sitz bedient man gern. So viel Komfort und Wohlbefinden wird ganz einfach eingestellt: Sämtliche Bedienelemente sind so angeordnet, dass man sie nicht suchen muss, sondern intuitiv mit einem Handgriff findet. Das Einstellen der optimalen Sitzposition wird durch die Formgebung der Einstellgriffe schnell zur mühelosen Selbstverständlichkeit. Gesundheit ist ein Maximum an Sitzkomfort wert. Die ergonomische Formgebung der verjüngten Rückenlehne und die breiten Polster und Armlehnen verbinden maximale Bewegungsfreiheit mit festem, sicherem Halt. Zahlreiche Einstellmöglichkeiten für die Lehnenhöhe und Lordosenstütze machen den Maximo zum individuellen Komfortsitz nach Maß. Baureihenübersicht Seite 27 Sitzvarianten Sitzk.breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff ND (blau-schwarz) 480 mm 35 kg , ,29 Kunstleder - schwarz 480 mm 35 kg ,00 973,42 Kunstleder - schwarz ohne Lordosenstütze, ohne Höheneinstellung, ohne Sitzkontaktschalter 480 mm 33 kg ,00 754,46 Mechanisch gefederter Komfortsitz, Scherenfederung mit hydr. Dämpfer Federweg 80 mm Gewichtseinstellung mechanisch Höheneinstellung 3-stufig, 60 mm Längsverstellung 210 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung, max. 35 Lordosenstütze mechanisch einstellbar Sitzpolster schmal Rückhaltesystem, autom. Duo Sensitiv Sitzkontaktschalter Ablagetasche ,38 26,63 Armlehne höhenverstellbar, rechts 65 x 270 mm ,76 54,45 Armlehne höhenverstellbar, links 65 x 270 mm ,65 54,32 Armlehne neigungsverstellbar, rechts 60 x 380 mm ,83 85,48 Armlehne neigungsverstellbar, links 60 x 380 mm ,26 85,99 Armlehne neigungsverstellbar, rechts 80 x 380 mm ,72 91,30 Armlehne neigungsverstellbar, links 80 x 380 mm ,57 92,31 Armlehnenträger STILL ,65 204,26 Armlehnenträger STILL, ab Bj ST 152,00 180,88 Armlehnenträger LINDE ,53 43,47 Armlehnenträger LINDE neu ,00 128,52 Armlehnenträger KALMAR KA 148,00 176,12 Lordosenstütze mechanisch nur für ,39 64,72 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Stoff Matrix ,74 450,70 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Kunstleder ,43 372,98 Polstersatz, nur für Stoff schwarz / ,51 224,33 Rückenverlängerung, einschiebbar Stoff ND blau/schwarz ,11 81,05 Rückenverlängerung, einschiebbar Kunstleder ,98 91,61 Rückenverlängerung, einschiebbar Stoff Matrix ,57 78,03 Sitzkontaktschalter (nur für ) kpl ,46 143,35 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff Alcanta ,00 94,01 Sitzbezug Kunstleder ,90 95,08 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 95,

17 STAPLER STAPLER PRIMO Typenübersicht PRIMO Baureihe für Stapler Ausstattungsprogramm Primo Primo Primo Professional Professional S M XL plus Primo XXL Primo XL Primo L Primo XXM Primo XM Primo Stoff 12 V Stoff 24 V M Stoff 48 V Kunstleder 12 V Federung Niederfrequenzfederung Luftfederung m. Kompressor 12 V Luftfederung m. Kompressor 24 V Luftfederung m. Kompressor 48 V Mech. Federung Federweg 110 mm 110 mm 110 mm 110 mm 110 mm 80 mm 80 mm 80 mm 60 mm Gewichts schnelleinst. elektropneum. elektropneum. elektropneum. elektropneum. elektropneum. elektropneum. mech. mech. mech. Sitzoberteil Stoff ND blau/schwarz Stoff ND Primo Evolution Einstellbereich kg Längseinstellung 210 mm 210 mm 210 mm 210 mm 210 mm 210 mm 210 mm 210 mm 210 mm Lordosenstütze mech. Eine neue Dimension des Federungskomforts bei niedrigster Bauweise. GRAMMER präsentiert mit seiner Produktfamilie Primo ein innovatives Sitzkonzept, das weltweit seinesgleichen sucht. Zum ersten Mal gibt es einen Stapler- und Baumaschinensitz mit einer niedrigaufbauenden Vollfederung, wahlweise mit pneumatischer oder mechanischer Federung und Gewichtsschnelleinstellung. Mit 200 Millimetern erreicht der Primo M den niedrigsten Seat Index Point unter den vollgefederten Sitzen. Der Primo XL setzt mit einem Seat Index Point von 238 mm einen neuen Maßstab bei den niedrig aufbauenden Luftfederungen. So ist trotz minimalem Platzbedarf das Höchstmaß an Federungskomfort garantiert. Perfekt gestützt in jeder Richtung. Die breiten, ergonomischen Polster des Primo und seine höhen- und neigungseinstellbaren Armlehnen stützen den Körper optimal. Ebenso die Rückenlehne, die sich in einem Neigungswinkel von -5 bis +30 einstellen lässt. Der Primo gibt auch beim Rückwärtsfahren einen guten Halt: Die asymmetrische Rückenlehne ist auf der rechten Seite verjüngt und erleichtert so das Umdrehen im Sitz. Für den sensiblen Bereich der Lendenwirbel hat der Primo weltweit als erster niedrigstaufbauender Kompaktsitz eine Lordosenstütze. Und auch die Lehnenhöhe lässt sich in 13 Stufen um bis zu 170 mm passend zur Körpergröße oder Arbeitssituation einstellen. Schnell zur ergonomisch besten Sitzposition. Nur ein optimal auf den Körper eingestellter Sitz garantiert Komfort. Was aber, wenn dem Fahrer nicht alle Sitzfunktionen bekannt sind und er sie daher nicht richtig nutzt? Dieses Problem hat GRAMMER mit seinem innovativen Design for use Konzept gelöst. Das Prinzip: Alle Griffe sind so am Sitz platziert, dass sie der Fahrer intuitiv findet, eigenständige Griffformen verhindern Verwechslungen bei der Einstellung. So ist jeder Fahrer in der Lage, den Sitz schnell und einfach auf seine persönlichen Bedürfnisse einzustellen, ohne erst die Bedienungsanleitung zu studieren. Rückenlehnenneigungseinstell. ( -5 bis +30 ) Rückenverläng. einschiebbar Rückhaltesystem Duosensitiver Gurt mit Aufroller Statikgurt Gurtschloss m. Schalter (nur bei ) Sitzk.-Schalter Sitzpolsterbreite in mm Längshorizontalfederung Armlehnen, 60x320mm neigungseinstell. Sitz- und/oder Rückenpolsterheizung Seite 36/37 36/37 42/43 44/45 46/47 48/49 50/51 52/53 54/55 Montagekostenberechnung Serienausstattung Optionale der Zusatzausstattung Ausstattung erfolgt nach Aufwand! 34 35

18 STAPLER STAPLER PRIMO PROFESSIONAL S/M für Gabelstapler und kleine Baumaschinen MSG 75 GL / 511 / 521 Niedrigstaufbauende Luftfederung Die Innovation von Grammer: eine pneum. Federung mit 12-Volt-Kompressor für Kompakttraktoren. Die Niederfrequenzfederung federt selbst gröbste Schwingungen und Stöße sanft ab und gewährleistet ein entspanntes ruhiges Fahren in jeder Arbeitssituation. So werden Wirbelsäule und Bandscheiben entlastet. Weltweit niedrigstaufbauender Traktorsitz mit Niederfrequenzfederung Perfekt gestützt in jeder Richtung: Die ergonomischen Polster des Primo und seine höhen- und neigungsverstellbaren Armlehnen stützen den Körper optimal. Der Primo gibt auch beim Rückwärtsfahren einen guten Halt: Die asymetr. Rückenlehne ist auf der rechten Seite verjüngt und erleichtert so das Umdrehen im Sitzen. Für den sensiblen Bereich der Lendenwirbel hat der Primo weltweit als erster niedrigstaufb. Kompaktsitz eine Lordosenstütze. Luftgefederter Superkomfortsitz, mit 12 Volt Kompressor und Niederfrequenzfederung Federweg 110 mm Gewichtseinstellung elektropneumatisch ( kg) Höheneinstellung 60 mm Längsverstellung 210 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung (-5 bis +30 ) Rückenverlängerung einschiebbar Lordosenstütze mechanisch einstellbar Sitzpolsterbreite wahlweise 400 mm (Professional S) und 450 mm (Professional M) Bild nicht gleich! Baureihenübersicht Seite 35 Ablagetasche ,73 25,86 Armlehne höhen- u. neigungsverstellbar, re. 60 x 320 mm ,17 100,16 Armlehne höhen- u. neigungsverstellbar, li. 60 x 320 mm ,65 101,92 Armlehne höhenverstellbar, rechts 65 x 270 mm ,01 95,21 Sitzvarianten Sitzk.-breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Armlehne höhenverstellbar, links 65 x 270 mm ,62 93,56 Primo Prof. S Stoff ND anthr. grün silber 400 mm 25 kg , ,58 Beckengurt Duo Sensitiv Aufroller links ,68 103,15 Primo Prof. S Kunstleder 400 mm 25 kg , ,86 Beckengurt Automatik Mini-Aufroller RG-BP 50,00 59,50 Primo Prof. M Stoff ND anthr. grün silber 450 mm 25 kg , ,43 Längshorizontalfederung + Höhe 18 mm ,91 274,78 Primo Prof. M Kunstleder 450 mm 25 kg , ,38 Polstersatz Heizung 12 Volt (400 mm) Kunstleder / ,10 458,27 Polstersatz Heizung 12 Volt (400 mm Stoff ND / ,07 472,51 Polstersatz Heizung 12 Volt (450 mm) Kunstleder / ,08 459,44 Polstersatz Heizung 12 Volt (450 mm) Stoff ND / ,69 482,77 Anschlusskabel für Heizung 12 V ,91 64,15 Sitzkontaktschalter ,35 158,69 Adapterkabel für Sitzschalter ,34 51,57 Konsole für KHD / J.Deere Schrägaufbau ,00 167,79 Konsole Universal ,50 58,91 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 83,18 Sitzbezug Kunstleder ,90 83,18 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 83,

19 STAPLER STAPLER PRIMO EVOLUTION für Gabelstapler und Baumaschinen MSG 75 EL / 731 Niedrigstaufbauende Luftfederung Eine pneum. Federung mit 12-Volt-Kompressor mit aktivelektr. Gewichtseinstellung für große Gabelstapler und Baumaschinen. Die Niederfrequenzfederung federt selbst gröbste Schwingungen und Stöße sanft ab; gewährleistet ein entspanntes ruhiges Fahren in jeder Arbeitssituation. Autom. zur ergonomisch besten Sitzposition: Besonders den Fahrern von Schwerlast- und Containerstaplern bietet der Primo Evolution eine neue Dimension in Sitz- und Bedienkomfort. Durch die Sensorik und Elektronik justiert sich der Primo Evolution bei geringsten Gewichtsveränderungen autom. nach und sorgt so immer für eine optimale Schwingungsperformance; so sind Fehleinstellungen nicht mehr möglich. Luftgefederter Superkomfortsitz, mit 12 Volt Kompressor und Niederfrequenzfederung Federweg 110 mm Gewichtseinstellung aktiv, elektronisch ( kg) Längsverstellung 210 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung Rückenverlängerung einschiebbar Lordosenstütze pneumatisch einstellbar Rückhaltesystem, autom. Duo Sensitiv mit Aufroller Grammer Klimasystem (aktiv) Aktives Klimasystem: Das Komfort-Sitzoberteil ist zudem mit einem aktiven Klimasystem ausgestattet, das sowohl bei großer Hitze als auch bei Kälte für Entfeuchtung beziehungsweise für Beheizung sorgt. Sitzheizung Sitzkissentiefen- und Neigungseinstellung Sitzkontaktschalter Sitzpolsterbreite 490 mm Bild nicht gleich! Baureihenübersicht Seite 35 Erfüllt ISO (f. Stapler), Erfüllt ISO 6683 (für Erdbaumaschinen) Sitzvarianten Sitzk.-breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Primo Evolution (Stoff Klima) 490 mm 35 kg , ,65 Ablagetasche ,38 26,63 Armlehne höhen- u. neigungsverstellbar, mit Stoffbezug, rechts 80 x 380 mm ,97 171,32 Armlehne höhen- u. neigungsverstellbar, mit Stoffbezug, links 80 x 380 mm ,68 167,41 Längshorizontalfederung, Nicht für Baumaschinen spezifiziert + Höhe 18 mm ,57 287,47 Armlehnenträger STILL ,65 204,26 Armlehnenträger STILL, ab Bj ST 152,00 180,88 Armlehnenträger LINDE ,53 43,47 Armlehnenträger LINDE neu ,00 128,52 Armlehnenträger universal U 98,00 116,62 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug AIRVENT ,90 106,

20 STAPLER STAPLER PRIMO EL PLUS für Gabelstapler und Baumaschinen MSG 75 EL / 731 Niedrigstaufbauende Luftfederung Eine pneumatische Federung mit 12-Volt-Kompressor für große Gabelstapler und Baumaschinen. Die Niederfrequenzfederung federt selbst gröbste Schwingungen und Stöße sanft ab und gewährleistet ein entspanntes ruhiges Fahren in jeder Arbeitssituation. So werden Wirbelsäule und Bandscheiben entlastet. Luftgefederter Superkomfortsitz, mit 12 Volt Kompressor und Niederfrequenzfederung Federweg 110 mm Gewichtseinstellung aktiv, elektronisch ( kg) Längsverstellung 210 mm Rückhaltesystem, autom. Duo Sensitiv mit Aufroller Grammer Klimasystem (passiv) Sitzkissentiefen- und Neigungseinstellung Autom. zur ergonomisch besten Sitzposition Rückenlehnen-Neigungseinstellung Sitzkontaktschalter Besonders für die Fahrer von Schwerlast- und Containerstaplern bietet der Primo Evolution eine neue Dimension in Sitz- und Bedienkomfort. Dank der Sensorik und Elektronik justiert sich der Primo Evolution bei geringsten Gewichtsveränderungen automatisch nach und sorgt so immer für eine optimale Schwingungsperformance; damit sind Fehleinstellungen nicht mehr möglich. Lordosenstütze mechanisch einstellbar Sitzpolsterbreite 530 mm Erfüllt ISO (f. Stapler), Erfüllt ISO 6683 (für Erdbaumaschinen) Sitz- und Rückenheizung 12 V Ablagetasche ,38 26,63 Baureihenübersicht Seite 35 Armlehne neigungsverstellbar, rechts 60 x 380 mm ,83 85,48 Bild nicht gleich! Armlehne neigungsverstellbar, links 60 x 380 mm ,26 85,99 Armlehne neigungsverstellbar, rechts 80 x 380 mm ,72 91,30 Armlehne neigungsverstellbar, links 80 x 380 mm ,57 92,31 Sitzvarianten Sitzk.breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Armlehne höhenverstellbar, rechts 65 x 270 mm ,76 54,45 Primo EL Plus Stoff ND (blau/schwarz) 530 mm 35 kg , ,84 Armlehne höhenverstellbar, links 65 x 270 mm ,65 54,32 Armlehnenträger STILL ,65 204,26 Armlehnenträger STILL neu, ab Bj ST 152,00 180,88 Armlehnenträger LINDE ,53 43,47 Armlehnenträger LINDE neu ,00 128,52 Armlehnenträger KALMAR KA 148,00 176,12 Längshorizontalfederung Nicht für Baumaschinen spezifiziert + Höhe 18 mm ,57 287,47 Beckengurt Duo Sensitiv Gurtschloss mit Schalter Aufroller links ,60 170,88 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Kunstleder, 530 mm Umbaukosten 50,00 59,50 Kompressortausch 12/24 Volt Umbaukosten 40,00 47,60 Rückenverlängerung, einschiebbar Kunstleder ,98 91,61 Rückenverlängerung, einschiebbar Stoff ND blau/schwarz ,11 81,05 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 95,08 Sitzbezug Kunstleder ,90 95,08 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 95,

21 STAPLER STAPLER PRIMO XL PLUS für Gabelstapler MSG 75 G / 721 / 731 Bilder nicht gleich! Niedrigstaufbauende Luftfederung Die Innovation von GRAMMER: Eine pneumatische Federung mit 12 Volt Kompressor für Gabelstapler und Kompaktbaumaschinen. 110 mm Federweg federn selbst gröbste Schwingungen und Stöße besonders sanft ab und gewährleisten ein entspanntes, ruhiges Fahren in jeder Arbeitssituation. Ein vorbildlicher Gesundheitsschutz für den Fahrer, denn Wirbelsäule und Bandscheiben werden optimal entlastet. Gewichtsschnelleinstellung: Dank pneum. Federung wird der Sitz schnell und bequem durch einfaches Betätigen eines Schalters auf das Gewicht des Fahrers eingestellt, und zwar in einem Bereich von 45 bis 170 kg. Intuitiv erfassbar für den Fahrer, kann diese unverzichtbare Einstellung ohne Vorkenntnisse vorgenommen werden ein praktisches Beispiel für das Design for use Konzept von GRAMMER. Luftgefederter Komfortsitz Federweg 110mm Längsverstellung 210 mm Lordosenstütze mechanisch einstellbar Sitzkissentiefen- und Neigungseinstellung (nur bei Oberteil 731) Sitzpolsterbreite 480 mm (bei Oberteil 731 : 530 mm) mit integriertem 12 Volt Kompressor Gewichtseinstellung kg elektropneumatisch Rückenlehnen-Neigungseinstellung Beckengurt Duo sensitiv Sitzkontaktschalter Ablagetasche ,38 26,63 Armlehne höhenverstellbar, rechts 65 x 270 mm ,76 54,45 Baureihenübersicht Seite 35 Armlehne höhenverstellbar, links 65 x 270 mm ,65 54,32 Armlehne neigungsverstellbar, rechts 60 x 380 mm ,83 85,48 Armlehne neigungsverstellbar, links 60 x 380 mm ,26 85,99 Längshorizontalfederung Höhe +18 mm ,57 287,47 Sitzvarianten Sitzk.-breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Polstersatz Heizung 12/24 Volt (OT 721) Kunstleder ,43 372,98 Stoff schwarz, inkl. Heizung, Rückenverlängerung und Joystickvorbereitung 530 mm 47 kg , ,98 Primo XL plus Kunstleder 480 mm 30 kg , ,63 Polstersatz Heizung 12/24 Volt (OT 721) Stoff Matrix ,74 450,70 Polstersatz Heizung 12/24 Volt (OT 721) Stoff ND blau/schwarz ,91 510,40 Anschlusskabel Heizung 12 Volt ,82 93,80 Rückenverlängerung, einschiebbar Kunstleder ,98 91,61 Rückenverlängerung, einschiebbar Stoff Matrix ,57 78,03 Kompressortausch 12/24 Volt Montagekosten MK 40,00 47,60 Spurmaßreduzierung (im Sitz enthalten) 328/260 mm ,01 130,91 Armlehnenträger STILL ,65 204,26 Armlehnenträger (ab Baujahr 2012) STILL ST 152,00 180,88 Armlehnenträger LINDE ,53 43,47 Armlehnenträger LINDE neu ,00 128,52 Armlehnenträger KALMAR KA 148,00 176,12 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Oberteil 731 siehe Seite 43 Oberteil 721 siehe Seite

22 STAPLER STAPLER PRIMO XXL Schmalversion für Schubmaststapler MSG 75 GL / 522 Niederfrequenzfederung Die Niederfrequenzfederung mit 110 mm Federweg verbessert den Schwingungskomfort gegenüber der bisherigen Luftfederung um durchschnittlich 20 %. Mehr Federungskomfort und damit ein vorbildlicher Gesundheitsschutz im Hinblick auf die bereits in nationales Recht umgesetzte EU- Ganzkörperschwingungsrichtlinie 2002/44/EG. Gewichtsschnelleinstellung: Dank pneumatischer Federung wird der Sitz schnell und bequem durch einfaches Betätigen eines Schalters auf das Gewicht des Fahrers eingestellt, und zwar in einem Bereich von 45 bis 170 kg. Intuitiv erfassbar für den Fahrer, kann diese unverzichtbare Einstellung ohne Vorkenntnisse vorgenommen werden ein praktisches Beispiel für das Design for use Konzept von GRAMMER. Luftgefederter Komfortsitz mit Niederfrequenzfederung Gewichtseinstellung kg elektropneumatisch Rückenlehnen-Neigungseinstellung Rückhaltesystem, autom. Duo Sensitiv mit Aufroller mit 12, 24 oder 48 Volt Kompressor Federweg 110 mm Längsverstellung 210 mm Lordosenstütze mech. einstellbar Sitzkontaktschalter Erfüllt FEM in Verbindung mit einem Rückhaltesystem f. Stapler / Erfüllt ISO 6683 für Erdbaumaschinen Ablagetasche ,73 25,86 Baureihenübersicht Seite 35 Armlehne höhen- u. neigungsverstellbar, re. 60 x 320 mm ,17 100,16 Armlehne höhen- u. neigungsverstellbar, li. 60 x 320 mm ,65 101,92 Bild nicht gleich! Armlehne höhenverstellbar, rechts 65 x 270 mm ,01 95,21 Armlehne höhenverstellbar, links 65 x 270 mm ,62 93,56 Nackenstütze Stoff matrix ,71 96,04 Sitzvarianten Sitzbreite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Nackenstütze Kunstleder ,71 87,71 Stoff ND (blau-schwarz) 12V 450 mm 24,7 kg , ,26 Halter für Nackenstütze ,00 22,61 Stoff ND (blau-schwarz) 24V 450 mm 24,7 kg , ,96 Polstersatz Aufpreis Kunstleder /662 52,00 61,88 Stoff ND (blau-schwarz) 48V 450 mm 24,7 kg , ,96 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Stoff ND blau/schwarz / ,36 487,14 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Kunstleder ,14 465,46 Polstersatz Heizung 48 Volt Stoff Matrix / , ,80 Polstersatz Heizung 48 Volt Kunstleder / ,77 831,54 Anschlusskabel für Heizung 12 V ,91 64,15 Anschlusskabel für Heizung 24 V ,02 59,52 Anschlusskabel für Heizung 48 V ,50 72,00 Gurtschloss mit Schalter SECURON ,99 78,53 Längshorizontalfederung + Höhe 18 mm ,91 274,78 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff ,90 83,18 Sitzbezug Kunstleder ,90 83,18 396,5 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 83,

23 STAPLER STAPLER PRIMO XL für Gabelstapler u. kompakte Baumaschinen MSG 75 GL / 521 Niederfrequenzfederung Die Niederfrequenzfederung mit 110 mm Federweg verbessert den Schwingungskomfort gegenüber der bisherigen Luftfederung um durchschnittlich 20 %. Ein deutliches Plus an Federungskomfort und damit ein vorbildlicher Gesundheitsschutz im Hinblick auf die bereits in nationales Recht umgesetzte EU- Ganzkörperschwingungsrichtlinie 2002/44/EG. Gewichtsschnelleinstellung: Dank pneumatischer Federung wird der Sitz schnell und bequem durch einfaches Betätigen eines Schalters auf das Gewicht des Fahrers eingestellt, und zwar in einem Bereich von 45 bis 170 kg. Intuitiv erfassbar für den Fahrer, kann diese unverzichtbare Einstellung ohne Vorkenntnisse vorgenommen werden ein praktisches Beispiel für das Design for use Konzept von GRAMMER. Luftgefederter Komfortsitz mit Niederfrequenzfederung mit 12, 24 oder 48 Volt Kompressor Federweg 110 mm Gewichtseinstellung kg elektropneumatisch Rückenlehnen-Neigungseinstellung Lordosenstütze mech. einstellbar Längsverstellung 210 mm Rückenverlängerung einschiebbar Rückhaltesystem, autom. Duo Sensitiv mit Aufroller Sitzkontaktschalter Erfüllt FEM in Verbindung mit einem Rückhaltesystem f. Stapler / Erfüllt ISO 6683 für Erdbaumaschinen Ablagetasche ,73 25,86 Armlehne höhen- u. neigungsverstellbar, re. 60 x 320 mm ,17 100,16 Baureihenübersicht Seite 35 Armlehne höhen- u. neigungsverstellbar, li. 60 x 320 mm ,65 101,92 Armlehne höhenverstellbar, rechts 65 x 270 mm ,01 95,21 Bild nicht gleich! Armlehne höhenverstellbar, links 65 x 270 mm ,62 93,56 Polstersatz (inkl. Rückenverl.) Aufpreis Kunstleder / ,00 61,88 Sitzvarianten Sitzbreite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff ND (blau-schwarz) 12V 470 mm 28 kg , ,26 Stoff ND (blau-schwarz) 24V 470 mm 28 kg , ,21 Stoff ND (blau-schwarz) 48V 470 mm 28 kg , ,11 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Stoff ND bl./schw / ,50 478,98 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Kunstleder / ,08 459,44 Polstersatz Heizung 48 Volt Stoff Matrix / ,52 935,96 Polstersatz Heizung 48 Volt Kunstleder / ,61 920,60 Anschlusskabel für Heizung 12 Volt ,91 64,15 Anschlusskabel für Heizung 24 Volt ,02 59,52 Anschlusskabel für Heizung 48 Volt ,50 72,00 Gurtschloss mit Schalter SECURON ,99 78,53 Längshorizontalfederung + Höhe 18 mm ,91 274,78 Armlehnenträger Best.-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. für LINDE ,54 89,89 für LINDE neu ,00 107,10 für STILL ,46 212,37 für Toyota ,00 153,51 für Toyota ,16 112,05 für Mitsubishi ,00 161,84 für Hyster bis ,00 116,62 für Hyster ab 07/ ,00 116,62 Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 83,18 Sitzbezug Kunstleder ,90 83,18 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 83,18 Rückenverläng. Stoff Alcanta ,00 26,18 Rückenverläng. Kunstleder ,00 26,18 für Nissan ,00 107,10 396,5 für Doosan ,00 116,62 für Clark ,00 107,

24 STAPLER STAPLER PRIMO L für Gabelstapler und kompakte Baumaschinen MSG 75 G/ 521 Niedrigstaufbauende Luftfederung 80 mm Federweg federn selbst gröbste Schwingungen und Stöße besonders sanft ab und gewährleisten ein entspanntes, ruhiges Fahren in jeder Arbeitssituation. Ein vorbildlicher Gesundheitsschutz für den Fahrer, denn Wirbelsäule und Bandscheiben werden optimal entlastet. Gewichtsschnelleinstellung: Dank pneumatischer Federung wird der Sitz schnell und bequem durch einfaches Betätigen eines Schalters auf das Gewicht des Fahrers eingestellt, und zwar in einem Bereich von 45 bis 170 kg. Intuitiv erfassbar für den Fahrer, kann diese unverzichtbare Einstellung ohne Vorkenntnisse vorgenommen werden ein praktisches Beispiel für das Design for use Konzept von Grammer. Baureihenübersicht Seite 35 Sitzvarianten Sitzbreite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff ND (blau-schwarz) 12V 470 mm 24 kg , ,25 Stoff ND (blau-schwarz) 24V 470 mm 24 kg , ,25 Stoff ND (blau-schwarz) 48V 470 mm 24 kg , ,14 Kunstleder 12V (schwarz) 470 mm 24 kg , ,49 Kunstleder 24V (schwarz) 470 mm 24 kg , ,85 Kunstleder 48V (schwarz) 470 mm 24 kg , ,85 Luftgefederter Komfortsitz mit 12, 24 oder 48 Volt Kompressor Federweg 80 mm Gewichtseinstellung kg elektropneumatisch Längsverstellung 210 mmm Rückenlehnen-Neigungseinstellung Lordosenstütze mechanisch einstellbar Rückhaltesystem, autom. Duo Sensitiv mit Aufroller Sitzkontaktschalter (mit Gurtschloßschalter bei ) Erfüllt FEM in Verbindung mit einem Rückhaltesystem (f. Stapler) und ISO 6683 (f. Erdbaumaschinen) Ablagetasche ,73 25,86 Armlehne höhen- u. neigungsverstellbar, re. 60 x 320 mm ,17 100,16 Armlehne höhen- u. neigungsverstellbar, li. 60 x 320 mm ,65 101,92 Armlehne höhenverstellbar, rechts 65 x 270 mm ,01 95,21 Armlehne höhenverstellbar, links 65 x 270 mm ,62 93,56 Polstersatz (inkl. Rückenverl.) Aufpreis Kunstleder / ,00 61,88 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Stoff ND bl./schw / ,50 478,98 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Kunstleder / ,08 459,44 Polstersatz Heizung 48 Volt Stoff Matrix / ,52 935,96 Polstersatz Heizung 48 Volt Kunstleder / ,61 920,60 Anschlusskabel für Heizung 12 V ,91 64,15 Anschlusskabel für Heizung 24 V ,02 59,52 Anschlusskabel für Heizung 48 V ,50 72,00 Gurtschloss mit Schalter SECURON ,99 78,53 Längshorizontalfederung + Höhe 18 mm ,91 274,78 396,5 Armlehnenträger Best.-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. für LINDE ,54 89,89 für LINDE neu ,00 107,10 für STILL ,46 212,37 für Toyota ,00 153,51 für Toyota ,16 112,05 für Mitsubishi ,00 161,84 für Hyster bis ,00 116,62 für Hyster ab 07/ ,00 116,62 für Nissan ,00 107,10 für Doosan ,00 116,62 Schonbezüge für Clark ,00 107,10 Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 83,18 Sitzbezug Kunstleder ,90 83,18 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 83,18 Rückenverläng. Stoff Alcanta ,00 26,18 Rückenverläng. Kunstleder ,00 26,

25 STAPLER STAPLER PRIMO XXM Schmalversion für Schubmaststapler und kompakte Baumaschinen MSG 65 / 522 Niedrigstaufbauende mechanische Federung Mit dem Primo XM bietet GRAMMER einen weiteren Premiumsitz mit niedrigstaufbauender mechanischer Vollfederung. Seine 80 mm Federweg ermöglichen ruhiges Fahren und federn Schwingungen und Stöße auch bei höheren Geschwindigkeiten besonders sanft ab. Gewichtsschnelleinstellung: Der Primo mit mechanischer Federung spielt seine Performance am besten aus, wenn er optimal auf den jeweiligen Fahrer eingestellt ist. Besonders bei häufigem Fahrerwechsel kommt es darauf an, dass auch ungeübte Nutzer schnell und intuitiv die richtige Einstellung vornehmen. Der Sitz verfügt daher über einen leichtgängigen Einstellhebel nach dem bewährten Design for use Prinzip. In einem Bereich von 45 bis 170 kg wird damit die Federung auf das Gewicht abgestimmt. Mechanisch gefederter Komfortsitz Gewichtseinstellung kg mechanisch Rückenlehnen-Neigungseinstellung Federweg 80 mm Längsverstellung 210 mmm Lordosenstütze mechanisch einstellbar Rückhaltesystem, autom. Duo Sensitiv mit Aufroller (nicht bei ) Sitzkontaktschalter (nicht bei ) Erfüllt FEM in Verbindung mit einem Rückhaltesystem (f. Stapler) Erfüllt ISO 6683 (f. Erdbaumaschinen) Ablagetasche ,73 25,86 Armlehne höhen- u. neigungsverstellbar, re. 60 x 320 mm ,17 100,16 Baureihenübersicht Seite 35 Armlehne höhen- u. neigungsverstellbar, li. 60 x 320 mm ,65 101,92 Armlehne höhenverstellbar, rechts 65 x 270 mm ,01 95,21 Sitzvarianten Sitzbreite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff ND (blau/schwarz) 450 mm 23 kg , ,60 Kunstleder (schwarz) 450 mm 23 kg , ,79 Armlehne höhenverstellbar, links 65 x 270 mm ,62 93,56 Nackenstütze Stoff matrix ,71 96,04 Nackenstütze Kunstleder ,71 87,71 Halter für Nackenstütze ,00 22,61 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Stoff ND blau/schwarz / ,36 487,14 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Kunstleder ,14 465,46 Polstersatz Heizung 48 Volt Stoff Matrix / , ,80 Polstersatz Heizung 48 Volt Kunstleder / ,77 831,54 Anschlusskabel für Heizung 12 Volt ,91 64,15 Anschlusskabel für Heizung 24 Volt ,02 59,52 Anschlusskabel für Heizung 48 Volt ,50 72,00 Gurtschloss mit Schalter SECURON ,99 78,53 Längshorizontalfederung + Höhe 18 mm ,91 274,78 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 83,18 Sitzbezug Kunstleder ,90 83,18 396,5 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 83,

26 STAPLER STAPLER PRIMO XM für Gabelstapler und kompakte Baumaschinen MSG 65 / 521 Niedrigstaufbauende mechanische Federung Mit dem Primo XM bietet GRAMMER einen weiteren Premiumsitz mit niedrigstaufbauender mechanischer Vollfederung. Seine 80 mm Federweg ermöglichen ruhiges Fahren und federn Schwingungen und Stöße auch bei höheren Geschwindigkeiten besonders sanft ab. Mechanisch gefederter Komfortsitz Gewichtseinstellung kg mechanisch Rückenlehnen-Neigungseinstellung Rückhaltesystem, autom. Duo Sensitiv mit Aufroller Federweg 80 mm Längsverstellung 210 mmm Lordosenstütze mechanisch einstellbar Sitzkontaktschalter Gewichtsschnelleinstellung: Der Primo mit mechanischer Federung spielt seine Performance am besten aus, wenn er optimal auf den jeweiligen Fahrer eingestellt ist. Besonders bei häufigem Fahrerwechsel kommt es darauf an, dass auch ungeübte Nutzer schnell und intuitiv die richtige Einstellung vornehmen. Der Sitz verfügt daher über einen leichtgängigen Einstellhebel nach dem bewährten Design for use Prinzip. In einem Bereich von 45 bis 170 kg wird damit die Federung auf das Gewicht abgestimmt. Erfüllt FEM in Verbindung mit einem Rückhaltesystem für Stapler und ISO 6683 für Erdbaumaschinen Ablagetasche ,73 25,86 Armlehne höhen- u. neigungsverstellbar, re. 60 x 320 mm ,17 100,16 Armlehne höhen- u. neigungsverstellbar, li. 60 x 320 mm ,65 101,92 Armlehne höhenverstellbar, rechts 65 x 270 mm ,01 95,21 Armlehne höhenverstellbar, links 65 x 270 mm ,62 93,56 Baureihenübersicht Seite 35 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Stoff ND blau/schwarz / ,50 478,98 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Kunstleder / ,08 459,44 Polstersatz Heizung 48 Volt Kunstleder / ,61 920,60 Polstersatz Heizung 48 Volt Stoff Matrix / ,52 935,96 Sitzvarianten Sitzbreite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Anschlusskabel für Heizung 12 V ,91 64,15 Stoff ND (blau/schwarz) 470 mm 24 kg , ,60 Anschlusskabel für Heizung 24 V ,02 59,52 Kunstleder (schwarz) 470 mm 24 kg , ,79 Anschlusskabel für Heizung 48 V ,50 72,00 Rückenverlängerung, einschiebbar Stoff ND blau/schwarz ,11 81,05 Rückenverlängerung, einschiebbar Stoff Matrix ,57 78,03 Rückenverlängerung, einschiebbar Kunstleder ,98 91,61 Gurtschloss mit Schalter SECURON ,99 78,53 Längshorizontalfederung + Höhe 18 mm ,91 274,78 Armlehnenträger Best.-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. 396,5 für LINDE ,54 89,89 für LINDE neu ,00 107,10 für STILL ,46 212,37 für Toyota ,00 153,51 für Toyota ,16 112,05 für Mitsubishi ,00 161,84 für Hyster bis ,00 116,62 für Hyster ab 07/ ,00 116,62 für Nissan ,00 107,10 für Doosan ,00 116,62 Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 83,18 Sitzbezug Kunstleder ,90 83,18 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 83,18 Rückenverläng. Stoff Alcanta ,00 26,18 Rückenverläng. Kunstleder ,00 26,18 für Clark ,00 107,

27 STAPLER STAPLER PRIMO M für Gabelstapler und kompakte Baumaschinen MSG 65 / 521 Niedrigstaufbauende mechanische Federung Mit dem Primo M bietet Grammer einen weiteren Premiumsitz mit niedrigstaufbauender mech. Vollfederung. Seine 60 mm Federweg ermöglichen ruhiges Fahren und federn Schwingungen und Stöße auch bei höheren Geschwindigkeiten besonders sanft ab. Gewichtsschnelleinstellung: Der Primo mit mechanischer Federung spielt seine Performance am besten aus, wenn er optimal auf den jeweiligen Fahrer eingestellt ist. Besonders bei häufigem Fahrerwechsel kommt es darauf an, dass auch ungeübte Nutzer schnell und intuitiv die richtige Einstellung vornehmen. Der Sitz verfügt daher über einen leichtgängigen Einstellhebel nach dem bewährten Design for use Prinzip. In einem Bereich von 45 bis 170 kg wird damit die Federung auf das Gewicht abgestimmt. Mechanisch gefederter Komfortsitz Gewichtseinstellung kg mechanisch Rückenlehnen-Neigungseinstellung Erfüllt FEM in Verbindung mit einem Rückhaltesystem für Stapler Federweg 60 mm Längsverstellung 210 mmm Lordosenstütze mechanisch einstellbar Ablagetasche ,73 25,86 Armlehne höhen- u. neigungsverstellbar, re. 60 x 320 mm ,17 100,16 Armlehne höhen- u. neigungsverstellbar, li. 60 x 320 mm ,65 101,92 Armlehne höhenverstellbar, rechts 65 x 270 mm ,01 95,21 Armlehne höhenverstellbar, links 65 x 270 mm ,62 93,56 Baureihenübersicht Seite 35 Beckengurt Automatik Mini-Aufroller RG-BP 50,00 59,50 Beckengurt Duo Sensitiv Aufroller links ,68 103,15 Sitzvarianten Sitzbreite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff ND (blau/schwarz) 470 mm 23 kg ,00 862,75 Kunstleder (schwarz) 470 mm 23 kg ,00 754,46 Beckengurt Duo Sensitiv, Gurtschloss m. Schalter Aufroller rechts ,44 148,08 Längshorizontalfederung + Höhe 18 mm ,91 274,78 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Stoff ND blau/schwarz / ,50 478,98 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Kunstleder / ,08 459,44 Polstersatz Heizung 48 Volt Kunstleder / ,61 920,60 Polstersatz Heizung 48 Volt Stoff Matrix / ,52 935,96 Anschlusskabel für Heizung 12 Volt ,91 64,15 Anschlusskabel für Heizung 24 Volt ,02 59,52 Anschlusskabel für Heizung 48 Volt ,50 72,00 Rückenverlängerung, einschiebbar Stoff ND blau/schwarz ,11 81,05 Rückenverlängerung, einschiebbar Stoff Matrix ,57 78,03 Rückenverlängerung, einschiebbar Kunstleder ,98 91,61 Sitzkontaktschalter ,35 158,69 Adapterkabel für Sitzschalter ,34 51,57 Armlehnenträger für verschiedene Fabrikate Seite 53 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 83,18 396,5 Sitzbezug Kunstleder ,90 83,18 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 83,

28 STAPLER STAPLER MSG 20 Typenübersicht MSG 20 Baureihe für Stapler Ausstattungsprogramm MSG 20 MSG 20 MSG 20 MSG 20 schmal MSG 20 schmal Sach-Nr. Kunstleder Sach-Nr. Stoff schwarz Sach-Nr. Stoff ND blau/schwarz Federung Mechanische Federung Federweg 60 mm Gewichtseinstellung kg Sitzoberteil Stoff ND blau/schwarz Längseinstellung 150 mm Polster Ein schneller Klick -und man sitzt sicher gesund. Im hektischen Alltagsbetrieb bleibt für langwierige Experimente keine Zeit. Häufig wird ein Gabelstapler auch von wechselnden Fahrern benutzt. Damit für alle der richtige, gesunde Sitzkomfort nicht nur wünschenswerte Theorie, sondern praktischer Vorteil wird, haben wir die Bedienung des MSG 20 so einfach wie möglich gemacht: Die Gewichtseinstellung erfolgt sekundenschnell mit einem leicht bedienbaren Hebel einmal klick, und Federn und Stoßdämpfer sind individuell eingestellt. Auch die übrigen Bedienelemente sind ergonomisch angebracht. Damit ist sichergestellt, dass die gesundheitlichen Vorteile des MSG 20 jedem Fahrer zugute kommen auch in der größten Hektik. Die beste Federung ist bei jedem Fahrer anders. Ein großer Mann bringt ein anderes Gewicht auf die Federung als eine zierliche Frau. Um ungesunde Schwingungen und Stöße abzufedern, kommt es darauf an, den maximalen Federweg in jedem Fall sicherzustellen: Innerhalb des Gewichtseinstellbereichs von 50 bis 130 kg Fahrergewicht wird ein maximaler Federweg von 60 mm gewährleistet. Die weitreichende Längseinstellung und die Rückenlehnen-Neigungseinstellung leisten ein Übriges, um nicht nur den Komfort, sondern auch die Leistungsfähigkeit und Gesundheit des Fahrers langfristig zu erhalten. Gewichte heben geht ganz schön auf die Knochen. Auch wenn der Gabelstapler die Schwerarbeit leistet: Auf den Fahrer kommen dennoch enorme Belastungen zu, die man nicht sehen, aber umso schmerzlicher spüren kann. Schädigungen des Skeletts, der Muskeln und des Bindegewebes führen die Statistik der häufigsten Berufskrankheiten an - und Gabelstaplerfahrer gehören zum gefährdeten Personenkreis. Deshalb steht die Verminderung von schädlichen Schwingungen bei GRAM- MER Sitzen immer an erster Stelle. Auch beim MSG 20, der vorbildlich auf die Schwingungsverhältnisse von Gabelstaplern ausgelegt ist und jedem Fahrer ein Maximum an individuellem Komfort und gesundem Wohlbefinden gewährleistet. Breit 470 mm Schmal 410 mm Rückenlehnenneigungseinstellung Gurtlaschen Statikgurt Gurt mit Aufroller Sitzschalter Seite 58 / / / / / 61 Serienausstattung Montagekostenberechnung Optionale Ausstattung der Zusatzausstattung erfolgt nach Aufwand! 56 57

29 STAPLER STAPLER BAUREIHE MSG 20 für Gabelstapler, Baumaschinen und Hoflader Standardversion Bild nicht gleich! Gewichtseinstellung Platz nehmen, kurz den leichtgängigen Einstellhebel drücken, klick und fertig. Für Fahrer von 50 bis 130 kg Körpergewicht ist die Federung optimal eingestellt. Ein Bedienkomfort, der Akzeptanz beim Fahrer findet und mit einem Handgriff für individuellen Federungskomfort und gesunde Arbeitsbedingungen sorgt. Vollfederung, integriert mechanisch, mit hydr. Dämpfern Federweg 60 mm Gewichtsschnelleinstellung kg mechanisch in 9 Stufen Längsverstellung 150 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung über Wippe, in 4 Stufen zu 10 (Neigungskinematik) Baureihenübersicht Seite 57 Ablagetasche ,83 Armlehne, links 54 x 300 mm ,19 102,57 Sitzvarianten Sitzbreite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Kunstleder inkl. Gurtlaschen 470 mm 18,6 kg ,00 481,95 Stoff schwarz inkl. Gurtlaschen 470 mm 18,6 kg ,00 493,85 Kunstleder inkl. Gurtlaschen und Sitzkontaktschalter 470 mm 19,3 kg ,00 535,50 Stoff schwarz inkl. Gurtlaschen und Sitzkontaktschalter 470 mm 19,3 kg ,00 553,35 Stoff Matrix Inkl. Gurtlaschen und Sitzkontaktschalter 470 mm 19,3 kg ,00 577,15 Stoff ND blau/schwarz inkl. Sitzschalter 470 mm 19,3 kg ,00 583,10 Armlehne, rechts 54 x 300 mm ,07 100,04 Beckengurt Duo Sensitive** Aufroller links ,51 141,03 Beckengurt Automatik Aufroller universal RG-B 28,00 33,32 Beckengurt Automatik orange Aufroller universal RB-BO 34,00 40,46 Gurtschloss mit Schalter ,87 49,83 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Stoff matrix ,66 483,93 Polstersatz Heizung 48 Volt Stoff matrix ,02 712,83 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Kunstleder ,04 402,27 Polstersatz Heizung 48 Volt Kunstleder ,79 641,16 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Stoff ND blau/schwarz ,66 483,93 Konsole Universal Stapler für Sitzaufbau ,50 58,91 Armlehnenträger STILL ,92 145,08 Sitzkontaktschalter Universal SKS-B 25,00 29,75 ** sofern nicht in Serienausstattung enthalten Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 83,18 Sitzbezug Kunstleder ,90 83,18 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 83,18 Sitzbezug für Kransitz (Überwurf) Kunstleder ,90 47,

30 STAPLER STAPLER BAUREIHE MSG 20 für Schubmaststapler Schmalversion MSG 20 Schmalversion Der MSG 20 in Schmalausführung ist ein Komfortsitz mit Vollfederung, der speziell für den Einsatz in Fahrzeugen mit beschränkten Einbauhöhen und Einbaubreiten (wie z.b. Schubmaststapler, Retrac, usw.) entwickelt wurde. Die umfasst eine hohe Rückenlehne, Rückenlehnen-Neigungseinstellung, Längseinstellung und Gewichts-Schnell-einstellung von 50 kg 130 kg. Ein schneller Griff - und man sitzt gesund Vollfederung, integriert mechanisch, mit hydr. Dämpfern Federweg 60 mm Gewichtsschnelleinstellung kg in 9 Stufen Längsverstellung 150 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung über Wippe, in 4 Stufen zu 10 (Neigungskinematik) hohe Rückenlehne (120 mm höher als bei dem MSG Standard) Baureihenübersicht Seite 57 Sitzvarianten Sitzbreite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Kunstleder 410 mm 20 kg ,00 539,07 Stoff ND blau/schwarz 410 mm 20 kg ,00 603,33 Kunstleder mit Sitzkontaktschalter 410 mm 20 kg ,00 619,99 Stoff ND blau/schwarz mit Sitzkontaktschalter 410 mm 20 kg ,00 705,67 Kunstleder HZ 48 V mit Sitzkontaktschalter 450 mm 20 kg ,00 971,04 Stoff Schalter und Heizpolstersatz 48 V 450 mm 20 kg ,00 971,04 Ablagetasche ,83 Armlehne, links 54 x 300 mm ,19 102,57 Armlehne, rechts 54 x 300 mm ,07 100,04 Beckengurt Duo-Sensitiv Aufroller links ,51 141,03 Beckengurt Automatik Aufroller universal RG-B 28,00 33,32 Beckengurt Automatik orange Aufroller universal RB-BO 34,00 40,46 Gurtlaschen für Beckengurt RG-B zzgl. Montage ,66 28,16 Gurtschloss mit Schalter ,87 49,83 Polstersatz Heizung 12/24 Volt (410 mm) Kunstleder ,94 653,24 Polstersatz Heizung 48 Volt (450 mm) Stoff anthrazit ,76 724,42 Sitzkontaktschalter Universal SKS-B 25,00 29,75 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 83,18 Sitzbezug Kunstleder ,90 83,18 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 83,

31 STAPLER STAPLER B 12 für leichte Gabelstapler und Baumaschinen B 12 Kompaktsitz wurde für Fahrzeuge mit extrem beengten Einbauverhältnissen entwickelt und bietet dennoch einen hohen Federungskomfort. Der Trick dabei: Das Federungssystem ist platzsparend in der Rückenlehne untergebracht. Das neue Design bietet Sitzkomfort zum kleinen Preis. Komfortables Sitzen braucht nicht viel Platz, sondern ausgereifte Technik. Mechanische Federung, Nickschwinger ohne Dämpfer Federweg 40 mm Gewichtsschnelleinstellung kg mechanisch, 3-fach Längsverstellung 150 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung, 15 Sitzvarianten Sitzbreite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Kunstleder - schwarz, inkl. Sitzkontaktschalter 478 mm 16 kg ,00 214,20 Kunstleder - schwarz, ohne Sitzkontaktschalter 478 mm 16 kg ,00 182,07 Stoff Auf Anfrage Auf Anfrage Armlehne links ,79 62,82 Armlehne rechts ,19 57,35 Beckengurt Duo Sensitive Aufroller links ,67 261,41 Beckengurt Retraktor Aufroller universal ,56 113,72 Beckengurt Statik ,68 63,88 Beckengurt Automatik Aufroller universal RG-B 28,00 33,32 Beckengurt Automatik orange Aufroller universal RG-BO 34,00 40,46 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 83,18 Sitzbezug Kunstleder ,90 83,18 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 83,18 Sitzbezug für Kransitz ( Überwurf ) Kunstleder ,90 47,

32 BAU BAU ACTIMO Typenübersicht ACTIMO Baureihe für Baumaschinen Ausstattungsprogramm Actimo Evolution Actimo Evolution Actimo XXL Actimo XL Actimo MSG 95 XL STH AL/722 MSG 85 /722 Actimo M Actimo M einfach Actimo M STH Sachnummer Stoff Sachnummer Kunstleder Federung Luftfederung mit Kompressor und Niederfrequenzfederung. Andere Volt-Zahl optional!!! 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V Mechanische Federung Federweg (in mm) Längshorizontalfederung Gewichtseinstellung Aktiv elektr. Aktiv elektr. Autom. Autom. Autom. Autom. Mech. Mech. Mech. Mech. APS (Autom. Positionierungssystem) Dämpfer, einstellbar Bedienelemente vorne links Höheneinstellung 80 mm stufenlos (luftunterstützt) 60 mm 3-stufig (mech.) Stoff ND gelb/schwarz Sitzoberteil Klimasystem, aktiv passiv aktiv aktiv passiv passiv Lordosenstütze Pneum. Pneum. Pneum. Pneum. Mech. Mech. Mech. Mech. Längseinstellung (in mm) Actimo : Diese Fakten sprechen für sich. Ob mit oder ohne Steuerhebelträger, die luftgefederten Actimo -Modelle haben einiges zu bieten: das Automatische Positionierungs System (APS), einstellbare Dämpfer, Niederfrequenzfederung mit 100 mm Federweg, das Klimasystem, 80 mm luftunterstützte, stufenlose Höheneinstellung, Längseinstellung, die pneumatische Lordosenstütze, Rückenlehnenneigungseinstellung und eine Sitzkissentiefen- und -neigungseinstellung. Rückenlehnenneigungseinstellung Sitzkissentiefen- und neigungseinstellung Sitzpolsterbreite (in mm) Auch die stärkste Maschine leistet nur soviel wie derjenige, der sie bedient. Kopfstütze Die Niederfrequenzfederung des Actimo Evolution und des Actimo XXL ist für das Schwingungsverhalten großer Baumaschinen ausgelegt. Durch das Federungssystem werden vertikale Schwingungen und Stöße durch die niedrige Eigenfrequenz weitestgehend absorbiert, ein Aufschaukeln des Sitzes wird verhindert. Dieser angenehme Vorteil ist nicht nur komfortabel, er ermöglicht auch ein entspanntes, ermüdungsfreies Arbeiten. Mit spürbarer Entlastung des Rückens, die auf Dauer vor allem der Gesundheit zugute kommt. Acht Stunden baggern heißt acht Stunden sitzen: mit Komfort kein Problem. Denn beim Sitzkomfort setzt der Actimo vorbildliche Maßstäbe: Die besonders lange, gut ausgeformte Rückenlehne gibt dank betonter Seitenkontur optimalen Rücken und Seitenhalt. Die höhen- und neigungseinstellbare Kopfstütze sorgt ebenso für ermüdungsfreies, gesundes Sitzen wie die pneumatische Lordosenstütze und die Möglichkeit, Sitztiefe und Sitzneigung den individuellen Anforderungen anzupassen. Der Actimo Evolution verfügt zudem über ein aktives Klimasystem, welches die Körperfeuchtigkeit absorbiert. Im Ergebnis sitzt der Fahrer stets wohltemperiert und mit trockenem Rücken und Gesäß. Die Leistungsfähigkeit des Fahrers bleibt damit erhalten. Sitzkontaktschalter Armlehnen 80 x 380 mm, höhen- und neigungseinstellbar, klappbar Armlehnen, 80 x 380 mm, höhen- und neigungseinstellbar, klappbar mit Stoffbezug Rückhaltesystem Sitzheizung Steuerhebelträger links/ rechts Ablagetasche Seite 66 / / / / / / / / / / 83 Montagekostenberechnung Serienausstattung Optionale der Zusatzausstattung Ausstattung erfolgt nach Aufwand! 64 65

33 BAU BAU ACTIMO EVOLUTION für große Baumaschinen MSG 95 EL / Luftgefederter Luxussitz mit 12 Volt oder 24 Volt Kompressor und Niederfrequenz-Federung Spurmaß 260 Bedienelemente vorne oder links Federweg 100 mm Gewichtseinstellung autom kg und aktiv (elektropneumatisch) vollautomatisch Dämpfer für Vertikalfederung 4-fach einstellbar hart/ weich APS : automatisches Positionierungssystem Höheneinstellung stufenlos 80 mm luftunterstützt Längs-Horizontal-Federung blockierbar Längsverstellung 210 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung, max. 80 Lordosenstütze pneumatisch einstellbar Sitzkissentiefen- und Neigungseinstellung Aktive Sitzklimatisierung (Ventilatoren im Polster) Sitzheizung Rückhaltesystem Sitzkontaktschalter Armlehnen höheneinstellbar, neigungseinstellbar und klappbar, A 80mm * 380 mm, mit Stoffbezug Kopfstütze, Ablagetasche Aktives Klimasystem Der Actimo Evolution verfügt zudem über ein aktives Klimasystem (Ventilatoren im Polster), welches die Körperfeuchtigkeit absorbiert. Im Ergebnis sitzt der Fahrer stets wohltemperiert und mit trockenem Rücken und Gesäß. Die Leistungsfähigkeit des Fahrers bleibt damit erhalten. Aktive elektronische Gewichtseinstellung: Reinsetzen und losfahren: Dank der Sensorik und Elektronik im Actimo Evolution stellt sich der Sitz vollautomatisch auf das Gewicht des Fahrers ein. Dadurch spielt der Sitz bei optimalen Federwegen seine ganze Performance aus, die für mehr Ergonomie und Sicherheit sorgt. Fahrerwechsel sind ohne Betätigung der Gewichtseinstellung problemlos möglich, der Sitz justiert sich bei geringsten Gewichtsveränderungen automatisch nach. Baureihenübersicht Seite 65 Sitzvarianten Sitzbreite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Für Radlader; Stoff Klima ND, 24V, Bedienelemente links angeordnet Für Bagger; Stoff Klima ND, 24V, Bedienelemente vorne angeordnet Für Radlader; Stoff Klima ND, 12V, Bedienelemente links angeordnet Für Bagger; Stoff Klima ND, 12V, Bedienelemente vorne angeordnet 550 mm (Typ 742) 62 kg , , mm (Typ 722) 62 kg , , mm (Typ 742) 62 kg , , mm (Typ 722) 62 kg , ,54 Armlehnenträger KALMAR (von BE-GE auf GRAMMER) KA 148,00 176,12 Armlehnenträger VOLVO rechts (von ISRI auf GRAMMER) R 90,00 107,10 Armlehnenträger VOLVO neu rechts ab Bj ,00 176,12 Armlehnenträger VOLVO links (für CDC-Lenkung) L 90,00 107,10 Armlehnenträger CLAAS Mähdrescher ,50 238,60 Spurmaß 260 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Airvent für Oberteil ,90 106,98 Sitzbezug Airvent für Oberteil ,90 106,

34 BAU BAU ACTIMO XXL für mittlere und große Baumaschinen MSG 97 AL / 722 Bild nicht gleich! Durch die extrabreite pneumatische Federung ist der Actimo XXL für den Anbau großer schwerer Multifunktionsarmlehnen prädestiniert. Für ausgezeichneten Schwingungskomfort sorgt die Niederfrequenzfederung, die für das Schwingungsverhalten großer Baumaschinen ausgelegt ist. Noch mehr Schwingungs und Federungskomfort liefern das automatische Positionierungssystem und der einstellbare Dämpfer. Luftgefederter Superkomfortsitz mit 12 Volt oder 24 Volt Kompressor und Niederfrequenz-Federung Bedienelement vorne Längsverstellung 170 mm Federweg 100 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung, max. 80 Gewichtseinstellung autom. Dämpfer für Vertikalfederung 4-fach einstellb. hart/ weich APS : automatisches Positionierungssystem Lordosenstütze pneumatisch einstellbar über 2. Kompressor Sitzkissentiefen- und Neigungseinstellung Passives Klimasystem - Der Actimo verfügt über ein passives Klimasystem (Kohle-Aktiv-Filter), welches die Körperfeuchtigkeit absorbiert. Im Ergebnis sitzt der Fahrer stets mit trockenem Rücken und Gesäß. Die Leistungsfähigkeit des Fahrers bleibt damit erhalten. Höheneinstellung stufenlos 80 mm luftunterstützt Grammer Klimasystem passiv (Kohleaktivfilter) Längs-Horizontal-Federung, blockierbar Sitzheizung ( 12 / 24 V ) Baureihenübersicht Seite 65 Ablagetasche ,38 26,63 Armlehne lang neigungsverstellbar, rechts 80 x 380 mm ,72 91,30 Armlehne lang neigungsverstellbar, links 80 x 380 mm ,57 92,31 Armlehne höhenverstellbar, rechts 65 x 270 mm ,76 54,45 Armlehne höhenverstellbar, links 65 x 270 mm ,65 54,32 Sitzvarianten Sitzbreite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Beckengurt Retraktor Securon ,15 75,15 Beckengurt Duo Sensitiv Aufroller links ,12 127,47 Stoff ND (gelb/schwarz) 12V 490 mm 46,0 kg , ,70 Drehadapter 360 Hebel rechts + 31 mm Aufbauhöhe ,64 241,14 Stoff ND (gelb/schwarz) 24V 490 mm 46,0 kg , ,06 Drehadapter 180 Hebel links + 31 mm Aufbauhöhe ,71 225,75 Kopfstütze Stoff ND gelb/schw ,29 96,74 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Kunstleder ,93 368,82 Kopfstütze Kunstleder ,14 85,85 Seitenhorizontalfederung + 18 mm Aufbauhöhe ,55 260,07 Seitenhorizontalfederung verstärkte Ausf mm Aufbauhöhe ,75 459,04 Sitzkontaktschalter 22 Ohm ,90 95,08 Armlehnenträger Armlehnenträger KALMAR v. BE-GE a. Grammer KA 148,00 176,12 Armlehnenträger VOLVO rechts v. ISRI auf Grammer R 90,00 107,10 Armlehnenträger VOLVO neu rechts ab Baujahr ,00 176,12 Armlehnenträger VOLVO links für CDC-Lenkung L 90,00 107,10 Armlehnenträger CLAAS Mähdrescher ,50 238,60 Schonbezüge Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 95,08 Sitzbezug Kunstleder ,90 95,08 Spurmaß 381 Sitzbezug Stoff/K.-leder ,90 95,08 Kopfstützenbezug Stoff ,00 19,

35 BAU BAU ACTIMO XXL m. 3-Punkt-Gurt für mittlere und große Baumaschinen MSG 95 AL / 732 Passives Klimasystem Der Actimo verfügt zudem über ein passives Klimasystem (Kohle-Aktiv-Filter), welches die Körperfeuchtigkeit absorbiert. D.h. der Fahrer sitzt stets mit trockenem Rücken und Gesäß. Die Leistungsfähigkeit des Fahrers bleibt damit erhalten. Für besondere Sicherheitsvorschriften ist dieser Grammer Fahrersitz mit 3-Punkt-Gurt ausgerüstet. Das Federungssystem mit Niederfrequenz des Actimo ist für das Schwingungsverhalten schwerer Baumaschinen mit Achs- und Kabinenfederung ausgelegt. Es reduziert horizontale und vertikale Schwingungen, die bei höheren Geschwindigkeiten, durch das Anhängen von Zusatzgeräten oder in schwierigem Gelände entstehen. Damit sitzt der Fahrer auf dem Actimo ruhig und bequem, bleibt länger fit und hat sein Fahrzeug jederzeit voll unter Kontrolle. Das exzellente Schwingungsverhalten ergibt sich durch die Kombination aus Niederfrequenz- u. Längshorizontalfederung. Luftgefederter Superkomfortsitz mit 12 Volt oder 24 Volt Kompressor und Niederfrequenz-Federung Bedienelement vorne Längsverstellung 170 mm Federweg 100 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung, max. 80 Gewichtseinstellung autom. Lordosenstütze mechanisch einstellbar Dämpfer f.vertikalfederung 4-fach einstellb. hart/weich Sitzkissentiefen- und Neigungseinstellung APS : automatisches Positionierungssystem Höheneinstellung stufenlos 80 mm luftunterstützt Längs-Horizontal-Federung, blockierbar Sitzheizung (12/24 Volt) Integrierter 3-Punkt-Gurt Einbauhinweis: Die beiden Sekundärgurte von dem Sitz müssen bei dem Einbau in das Fahrzeug -mit dem Fahrzeug- verschraubt werden! Bitte stellen Sie sicher, dass die Kabine die entsprechenden Festigkeitsanforderungen erfüllt! Ablagetasche ,38 26,63 Baureihenübersicht Seite 65 Armlehne neigungsverstellbar, rechts 80 x 380 mm ,72 91,30 Sitzvarianten Sitzbreite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff Matrix 12V 530 mm 55,0 kg , ,33 Stoff Matrix 24V 530 mm 55,0 kg , ,69 Armlehne neigungsverstellbar, links 80 x 380 mm ,57 92,31 Armlehne neigungsverstellbar, rechts 60 x 380 mm ,83 85,48 Armlehne neigungsverstellbar, links 60 x 380 mm ,26 85,99 Armlehne höhenverstellbar, rechts 65 x 270 mm ,76 54,45 Armlehne höhenverstellbar, links 65 x 270 mm ,65 54,32 Kopfstütze Stoff Matrix ,96 71,35 Kopfstütze Kunstleder ,14 85,85 Polstersatz Heizung 12/24 V, 530 mm Aufpreis Kunstleder ,00 61,88 Sitzkontaktschalter kpl ,46 143,35 Armlehnenträger Armlehnenträger KALMAR v. BE-GE a.grammer KA 148,00 176,12 Armlehnenträger VOLVO rechts v. ISRI auf Grammer R 90,00 107,10 Armlehnenträger VOLVO neu rechts ab Baujahr ,00 176,12 Armlehnenträger VOLVO links für CDC-Lenkung L 90,00 107,10 Armlehnenträger CLAAS Mähdrescher ,50 238,60 Schonbezüge Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 106,98 Sitzbezug Kunstleder ,90 106,98 Sitzbezug Stoff / Kunstleder ,90 106,98 Kopfstützenbezug Stoff Alcanta ,00 19,04 Kopfstützenbezug Kunstleder ,00 26,

36 BAU BAU ACTIMO XXL m. 4-Punkt Gurt für mittlere und große Baumaschinen MSG 97 AL / Punkt Gurt Für besondere Sicherheitsvorschriften ist dieser Grammer Fahrersitz mit 4-Punkt-Gurt ausgerüstet. Das Federungssystem mit Niederfrequenz des Actimo ist für das Schwingungsverhalten schwerer Baumaschinen mit Achs- und Kabinenfederung ausgelegt. Es reduziert horizontale und vertikale Schwingungen, die bei höheren Geschwindigkeiten, durch das Anhängen von Zusatzgeräten oder in schwierigem Gelände entstehen. Damit sitzt der Fahrer auf dem Actimo ruhig und bequem. Er bleibt länger fit, hat sein Fahrzeug jederzeit voll unter Kontrolle. Das exzellente Schwingungsverhalten ergibt sich durch die Kombination aus Niederfrequenz-, Längs-Horizontalfederung. Baureihenübersicht Seite 65 Luftgefederter Superkomfortsitz mit 12 Volt oder 24 Volt Kompressor und Niederfrequenz-Federung Bedienelement vorne Federweg 100 mm Extrabreite verstärkte Federung Gewichtseinstellung autom. Dämpfer für Vertikalfederung 4-fach einstellbarer hart/ weich APS : automatisches Positionierungssystem Höheneinstellung stufenlos 80 mm luftunterstützt Längs-Horizontal-Federung, blockierbar Längsverstellung 170 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung, max. 80 Lordosenstütze mechanisch einstellbar Sitzkissentiefen- und Neigungseinstellung Kopfstütze Armlehnen höhenverstellbar, klappbar und neigungsverstellbar 60 mm x 380 mm Hosenträgergurt Sitzvarianten Sitzbreite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff Matrix 12V 530 mm 55,0 kg , ,80 Stoff Matrix 24V 530 mm 55,0 kg , ,16 Ablagetasche ,38 26,63 Polstersatz Heizung 12/24 Volt (490 mm) Stoff Matrix ,00 583,10 Polstersatz Heizung 12/24 Volt (490 mm) Kunstleder ,93 368,82 Kopfstütze Kunstleder ,14 85,85 Sitzkontaktschalter kpl ,46 143,35 Armlehnenträger Armlehnenträger KALMAR v.be-ge a. Grammer KA 148,00 176,12 Armlehnenträger VOLVO rechts v. ISRI auf Grammer R 90,00 107,10 Armlehnenträger VOLVO neu rechts ab Baujahr ,00 176,12 Armlehnenträger VOLVO links für CDC-Lenkung L 90,00 107,10 Armlehnenträger CLAAS Mähdrescher ,50 239,19 Schonbezüge Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 106,98 Sitzbezug Kunstleder ,90 106,98 Sitzbezug Stoff / Kunstleder ,90 106,98 Kopfstützenbezug Stoff Alcanta ,00 19,

37 BAU BAU ACTIMO XL für mittlere und große Baumaschinen MSG 95 A / 722 Bild nicht gleich! Ausgestattet mit automatischem Positionierungssystem und einem einstellbaren Dämpfer verfügt der pneumatisch gefederte Actimo XL über sehr guten Schwingungskomfort. Durch die automatische Gewichtseinstellung entfällt das zeitaufwändige Einstellen des Sitzes auf das Gewicht des Fahrers, das ist ein großer Vorteil bei wechselnden Benutzern der Maschinen Passives Klimasystem - Der Actimo verfügt zudem über ein passives Klimasystem (Kohle-Aktiv-Filter), welches die Körperfeuchtigkeit absorbiert. Im Ergebnis sitzt der Fahrer stets mit trockenem Rücken und Gesäß. Die Leistungsfähigkeit des Fahrers bleibt damit erhalten. Luftgefederter Superkomfortsitz mit 12 V oder 24 V Kompressor Bedienelement vorne Federweg 100 mm Gewichtseinstellung autom. ( kg) Dämpfer für Vertikalfederung 4-fach einstellbar hart/ weich APS : automatisches Positionierungssystem Höheneinstellung stufenlos 80 mm luftunterstützt Längs-Horizontalfederung, blockierbar Längsverstellung 210 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung, max. 80 Lordosenstütze pneum. einstellbar über 2. Kompressor Sitzkissentiefen- und Neigungseinstellung Grammer Klimasystem passiv (Kohleaktivfilter) Ablagetasche ,38 26,63 Baureihenübersicht Seite 65 Armlehne neigungsverstellbar, rechts 80 x 380 mm ,72 91,30 Armlehne neigungsverstellbar, links 80 x 380 mm ,57 92,31 Armlehne neigungsverstellbar, rechts 60 x 380 mm ,83 85,48 Armlehne neigungsverstellbar, links 60 x 380 mm ,26 85,99 Armlehne höhenverstellbar, rechts 65 x 270 mm ,76 54,45 Sitzvarianten Sitzbreite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff ND (gelb/schwarz) 12V 490 mm 43,0 kg , ,63 Armlehne höhenverstellbar, links 65 x 270 mm ,65 54,32 Beckengurt Retraktor Securon ,15 75,15 Beckengurt Duo Sensitiv Aufroller links ,12 127,47 Stoff ND (gelb/schwarz) 24V 490 mm 43,0 kg , ,35 Drehadapter 360 Hebel rechts + 31 mm Aufbauhöhe ,64 241,14 Drehadapter 180 Hebel links + 31 mm Aufbauhöhe ,71 225,75 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Stoff ND gelb/schw ,99 621,17 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Stoff Matrix ,00 583,10 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Kunstleder ,93 368,82 Sitzpolster extrabreit 550 mm Stoff Matrix ,47 181,44 Kopfstütze Stoff ND gelb/schw ,29 96,74 Kopfstütze Stoff Matrix ,96 71,35 Kopfstütze Kunstleder ,14 85,85 Seitenhorizontalfederung + 18 mm Aufbauhöhe ,55 260,07 Seitenhorizontalfederung verstärkte Ausf mm Aufbauhöhe ,75 459,04 Sitzkontaktschalter inkl. Wippe ,90 95,08 Armlehnenträger für verschiedene Fabrikate siehe Seite 75 Schonbezüge Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 95,08 Sitzbezug Kunstleder ,90 95,08 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 95,08 Kopfstützenbezug Stoff ,00 19,

38 BAU BAU ACTIMO XL mit Steuerhebelträger für mittlere und große Baumaschinen MSG 95 A / 722 Passives Klimasystem Der Actimo verfügt zudem über ein passives Klimasystem (Kohle-Aktiv-Filter), welches die Körperfeuchtigkeit absorbiert. Im Ergebnis sitzt der Fahrer stets mit trockenem Rücken und Gesäß. Die Leistungsfähigkeit des Fahrers bleibt damit erhalten. Luftgefederter Superkomfortsitz mit 24 Volt Kompressor Bedienelement vorne Federweg 100 mm Gewichtseinstellung autom. Pneumatische Federung - Der Fahrer profitiert von der Luftfederung im Sitz und genießt so einen hohen Sitzkomfort. Auf Knopfdruck lässt sich die Höheneinstellung vornehmen. Das Positionierungssystem regelt automatisch die Gewichtseinstellung, die für guten Federungskomfort ausschlaggebend ist. Dank dieser Vorteile der pneumatischen Federung in Verbindung mit der Längs-Horizontalfederung, werden vertikale und horizontale Schwingungen reduziert und der Fahrer bleibt länger fit. APS : automatisches Positionierungssystem Höheneinstellung stufenlos 80 mm luftunterstützt Längs-Horizontalfederung, blockierbar Längsverstellung 210 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung, max. 80 Lordosenstütze mechanisch einstellbar Sitzkissentiefen- und Neigungseinstellung Grammer Klimasystem passiv (Kohleaktivfilter) Baureihenübersicht Seite 65 Armlehnen höheneinstellbar, neigungseinstellbar und klappbar 80 x 380 mm Beckengurt Retraktor Kopfstütze Sitzvarianten Sitzbreite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff ND (gelb/schwarz) 490 mm 65 kg , ,19 Sitzheizung 24 V Sitzkontaktschalter integrierte Steuerhebelträger (rechts / links klappbar) längsverschiebbar Ablagetasche ,38 26,63 Drehadapter 360 Hebel rechts + 31mm Aufbauhöhe ,64 241,14 Drehadapter 180 Hebel links + 31mm Aufbauhöhe ,71 225,75 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 95,08 Sitzbezug Kunstleder ,90 95,08 Spurmaß 260 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 95,08 Kopfstützenbezug Stoff Alcanta ,00 19,

39 BAU BAU MSG 95 AL / 722 für mittlere und große Baumaschinen MSG 95 AL / 722 MSG 85 / 722 Bild nicht gleich! Pneumatische Federung: Der Fahrer profitiert von der Luftfederung im Sitz und genießt so einen hohen Sitzkomfort. Auf Knopfdruck lässt sich die Höheneinstellung vornehmen. Das Positionierungssystem regelt automatisch die Gewichtseinstellung, die für guten Federungskomfort ausschlaggebend ist. Dank dieser Vorteile der pneumatischen Federung in Verbindung mit der Längs- Horizontalfederung, werden vertikale und horizontale Schwingungen reduziert und der Fahrer bleibt länger fit. MSG 95 AL / 722 Luftgefederter Superkomfortsitz mit 24 Volt Kompressor Bedienelemente vorne Gewichtseinstellung automatisch APS : automatisches Positionierungssystem Höheneinstellung stufenlos 80 mm luftunterstützt Rückenlehnen-Neigungseinstellung, max. 80 Federweg 100 mm Längsverstellung 210 mm Spurmaß 260 mm Ablagetasche Längs-Horizontalfederung, blockierbar Baureihenübersicht Seite 65 Dämpfer für Vertikalfederung 4-fach einstellbar (hart/weich) MSG 85 / 722 Lordosenstütze mechanisch einstellbar Mechanisch gefederter Komfort-Fahrersitz mit hydraulischem Dämpfer und Scherenfederung Bedienelemente vorne Federweg 80 mm Gewichtseinstellung mechanisch Längsverstellung 210 mm Höheneinstellung 60 mm, 3-stufig zu je 20 mm Spurmaß 260 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung, max. 80 Sitzvarianten Sitzk.-breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff schwarz 480 mm 40 kg , ,26 ACTIMO M Ablagetasche ,38 26,63 Armlehne neigungsverstellbar, rechts 80 x 380 mm ,72 91,30 Armlehne neigungsverstellbar, links 80 x 380 mm ,57 92,31 Bild nicht gleich! Sitzergonomie Die besonders lange, gut ausgeformte Rückenlehne gibt dank betonter Seitenkontur optimalen Rücken und Seitenhalt. Die höhenund neigungseinstellbare Kopfstütze sorgt ebenso für ermüdungsfreies, gesundes Sitzen wie die mechanische Lordosenstütze und die Möglichkeit, Sitztiefe und Sitzneigung den individuellen Anforderungen anzupassen. Mechanische Federung: Die Voraussetzung für guten Federungskomfort eines mechanischen Sitzes ist die genaue Einstellung des Fahrergewichts. Diese erfolgt hier mechanisch über einen bequemen Einstellhebel. Der Actimo M setzt bei den mechanisch gefederten Sitzen Maßstäbe im Federungskomfort. Die Sitzhöheneinstellung erfolgt 3-stufig über eine Rastmechanik. Armlehne neigungsverstellbar, rechts 60 x 380 mm ,83 85,48 Armlehne neigungsverstellbar, links 60 x 380 mm ,26 85,99 Armlehne höhenverstellbar, rechts 65 x 270 mm ,76 54,45 Armlehne höhenverstellbar, links 65 x 270 mm ,65 54,32 Beckengurt Retraktor Securon ,15 75,15 Beckengurt Duo Sensitiv Aufroller links ,12 127,47 Drehadapter 360 Hebel rechts + 31 mm Aufbauhöhe ,64 241,14 Drehadapter 180 Hebel links + 31 mm Aufbauhöhe ,71 225,75 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Stoff Matrix / ,00 583,10 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Kunstleder / ,93 368,82 Polstersatz Aufpreis Kunstleder / ,00 47,60 Kopfstütze Stoff Matrix ,96 71,35 Kopfstütze Kunstleder ,14 85,85 Baureihenübersicht Seite 65 Seitenhorizontalfederung + 18 mm Aufbauhöhe ,55 260,07 Seitenhorizontalf. verstärkte Ausf mm Aufbauhöhe ,75 459,04 Sitzkontaktschalter kpl ,46 143,35 Sitzvarianten Sitzk.-breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Actimo M - Stoff matrix 480 mm 38 kg , ,30 Schonbezüge Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 95,08 Sitzbezug Kunstleder ,90 95,08 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 95,08 Kopfstützenbezug Stoff Alcanta ,00 19,

40 BAU BAU ACTIMO M für mittlere und große Baumaschinen MSG 85 / 722 Bild nicht gleich! Sitzergonomie Die besonders lange, gut ausgeformte Rückenlehne gibt dank betonter Seitenkontur optimalen Rücken und Seitenhalt. Die höhen- und neigungseinstellbare Kopfstütze sorgt ebenso für ermüdungsfreies, gesundes Sitzen wie die mechanische Lordosenstütze und die Möglichkeit, Sitztiefe und Sitzneigung den individuellen Anforderungen anzupassen. Mechanische Federung. Mechnisch gefederter Komfortsitz mit hydr. Dämpfer, Scherenfederung Bedienelement vorne Federweg 80 mm Gewichtseinstellung mech. Höheneinstellung 60 mm, 3-stufig zu je 20 mm Längsverstellung 210 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung, max. 80 Lordosenstütze mechanisch einstellbar Sitzkissentiefen- und Neigungseinstellung Die Voraussetzung für guten Federungskomfort eines mechanischen Sitzes ist die genaue Einstellung des Fahrergewichts. Diese erfolgt hier mechanisch über einen bequemen Einstellhebel. Der Actimo M setzt bei den mechanisch gefederten Sitzen Maßstäbe im Federungskomfort. Die Sitzhöheneinstellung erfolgt 3-stufig über eine Rastmechanik. Ablagetasche ,38 26,63 Armlehne neigungsverstellbar, rechts 80 x 380 mm ,72 91,30 Armlehne neigungsverstellbar, links 80 x 380 mm ,57 92,31 Armlehne neigungsverstellbar, rechts 60 x 380 mm ,83 85,48 Baureihenübersicht Seite 65 Armlehne neigungsverstellbar, links 60 x 380 mm ,26 85,99 Armlehne höhenverstellbar, rechts 65 x 270 mm ,76 54,45 Armlehne höhenverstellbar, links 65 x 270 mm ,65 54,32 Sitzvarianten Sitzbreite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff ND (gelb/schwarz) 490 mm 40 kg , ,99 Kunstleder - schwarz 490 mm 38 kg , ,37 Beckengurt Retraktor Securon ,15 75,15 Beckengurt Duo Sensitiv Aufroller links ,12 127,47 Drehadapter 360 Hebel rechts + 31 mm Aufbauhöhe ,64 241,14 Drehadapter 180 Hebel links + 31 mm Aufbauhöhe ,71 225,75 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Stoff ND gelb/schw ,99 621,17 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Stoff Matrix ,00 583,10 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Kunstleder ,93 368,82 Anschlusskabel Heizung 24 Volt ,52 29,18 Anschlusskabel Heizung 12 Volt ,51 33,93 Kopfstütze Stoff ND gelb/schw ,29 96,74 Seitenhorizontalfederung + 18 mm Aufbauhöhe ,55 260,07 Seitenhorizontalfederung verstärkte Ausf mm Aufbauhöhe ,75 459,04 Sitzkontaktschalter kpl ,46 143,35 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 95,08 Sitzbezug Kunstleder ,90 95,08 Spurmaß 260 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 95,

41 BAU BAU ACTIMO M mit Steuerhebelträger für mittlere und große Baumaschinen MSG 85 / 722 Sitzergonomie Beim Sitzkomfort setzt der Actimo vorbildliche Maßstäbe: Die besonders lange, gut ausgeformte Rückenlehne gibt dank betonter Seitenkontur optimalen Rücken und Seitenhalt. Die höhen- und neigungseinstellbare Kopfstütze sorgt ebenso für ermüdungsfreies, gesundes Sitzen wie die mechanische Lordosenstütze und die Möglichkeit, Sitztiefe und Sitzneigung den individuellen Anforderungen anzupassen. Mechanische Federung. Die Voraussetzung für guten Federungskomfort eines mech. Sitzes ist die genaue Einstellung des Fahrergewichts. Diese erfolgt hier mechanisch über einen bequemen Einstellhebel. Der Actimo M setzt bei den mechanisch gefederten Sitzen Maßstäbe im Federungskomfort. Die Sitzhöheneinstellung erfolgt 3-stufig über eine Rastmechanik. Mechanisch gefederter Komfortsitz mit hydr. Dämpfer, Scherenfederung Bedienelement vorne Federweg 80 mm Gewichtseinstellung mech. Höheneinstellung 60 mm, 3-stufig zu je 20 mm Längsverstellung 210 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung, max. 80 Lordosenstütze mechanisch einstellbar Sitzkissentiefen- und Neigungseinstellung Armlehnen höheneinstellbar, neigungseinstellbar und klappbar Kopfstütze integrierte Steuerhebelträger (rechts / links klappbar) längsverschiebbar Baureihenübersicht Seite 65 Sitzvarianten Sitzbreite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff ND (gelb/schwarz) 490 mm 55 kg , ,46 Ablagetasche ,38 26,63 Kunstleder - schwarz 490 mm 55 kg , ,59 Beckengurt Retraktor ,18 102,55 Beckengurt Duo Sensitiv Aufroller links ,12 127,47 Drehadapter 360 Hebel rechts + 31mm Aufbauhöhe ,64 241,14 Drehadapter 180 Hebel links + 31mm Aufbauhöhe ,71 225,75 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Stoff ND gelb/schwarz ,99 621,17 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Kunstleder ,93 368,82 Anschlusskabel Heizung 24 Volt ,52 29,18 Anschlusskabel Heizung 12 Volt ,51 33,93 Sitzkontaktschalter kpl ,46 143,35 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 95,08 Spurmaß 260 Sitzbezug Kunstleder ,90 95,08 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 95,

42 BAU BAU UNIVERSALSITZ Für universellen Einsatz MSG 85 / 721 Die Voraussetzung für guten Federungskomfort eines mechanischen Sitzes ist die genaue Einstellung des Fahrergewichts. Dies erfolgt hier manuell über einen bequemen Einstellhebel. Für den Fahrer bietet das Ausstattungspaket des Universalsitzes mit 80 mm Federweg und einer 3-stufigen Höheneinstellung den bewährten Grammer Sitzkomfort. Mechanisch gefederter Komfortsitz mit hydr. Dämpfer, Scherenfederung Bedienelement vorne Federweg 80 mm Gewichtseinstellung mech. Höheneinstellung 60 mm, 3-stufig Längsverstellung 210 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung, max. 35 Sitzvarianten Sitzbreite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff schwarz 480 mm 35 kg * 699,00 831,81 Ablagetasche ,38 26,63 Kunstleder 480 mm 35 kg * 699,00 831,81 Armlehne höhenverstellbar, rechts 65 x 270 mm ,76 54,45 * Bei Bestellung bitte die Bezug-Ausführung angeben! Armlehne höhenverstellbar, links 65 x 270 mm ,65 54,32 Beckengurt Retraktor Securon ,15 75,15 Drehadapter 360 Hebel rechts + 31 mm Aufbauhöhe ,64 241,14 Drehadapter 180 Hebel links + 31 mm Aufbauhöhe ,71 225,75 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Stoff ND gelb/schwarz ,99 621,17 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Kunstleder ,93 368,82 Anschlusskabel Heizung 24 Volt ,52 29,18 Anschlusskabel Heizung 12 Volt ,51 33,93 Rückenverlängerung Kunstleder ,98 91,61 Sitzkontaktschalter kpl ,46 143,35 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 95,08 Sitzbezug Kunstleder ,90 95,08 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 95,

43 TURF TURF SITZSCHALEN für Rasentraktoren und kompakte Baumaschinen S 38 / S 44 / P1 / P2 Bild nicht gleich! Sitzschale im Vakuum-Hinterschäumverfahren gepolstert mit Klimakanälen S Sitzvarianten Sitzbreite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. S38 Kunstleder schwarz 460 mm 4,4 kg ,00 309,40 S44 Kunstleder schwarz 400 mm 4,4 kg ,00 208,25 KAB P 1 Kunstleder schwarz 390 mm 4,4 kg KAB P1 150,00 178,50 KAB P 2 Kunstleder schwarz 490 mm 4,6 kg KAB P2 150,00 178,50 S KAB P1 Längsverstellschienen ,66 66,

44 TURF TURF COMPACTO BASIC XS Für kleine und Schmalspur-Traktoren und kompakte Baumaschinen MSG 283 / S 44 Komfort auch auf engstem Raum Der Compacto Basic XS ist mit einer mechanischen Scherenfederung mit horizontalem Zugfedernpaket ausgestattet. Das System bietet einen Federweg von 60 mm. Der vorn angebrachte Knebel justiert die kombinierte Gewichts und Höheneinstellung. Ein zusätzlicher Höhenbegrenzer ermöglicht den Einsatz auch in sehr niedrig aufbauenden Fahrerhäusern. Mit dem Compacto Basic XS wird jetzt in den allerkleinsten Fahrerkabinen Schwingungskomfort erreicht. Der mechanisch gefederten Fahrersitz ist mit einem reduziertem Federweg von 60 mm ausgestattet, ein zusätzlicher Höhenbegrenzer ermöglicht den Einsatz in Arbeitsmaschinen, in die bisher nur ungefederte Sitze passten. Mechanisch gefederter Kompaktsitz, Mechanische Scherenfederung mit horizontalem Zugfedernpaket Federweg 60 mm Kombinierte Gewichts und Höheneinstellung, mit Höhenbegrenzer, Sitzschale mit Kunstlederbezug S44 Beckengurt ,64 148,32 Rückenverlängerung ,33 177,70 Baureihenübersicht Seite 111 Sitzvarianten Sitz.-breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Basic XS - Kunstleder - schwarz 420 mm 28 kg ,00 460,53 COMPACTO BASIC XM MSG 283 / 520 Komfort auch auf engstem Raum Der Compacto Basic XM ist mit einer mechanischen Scherenfederung mit horizontalem Zugfedernpaket ausgestattet. Das System bietet einen Federweg von 60 mm. Der vorn angebrachte Knebel justiert die kombinierte Gewichts und Höheneinstellung. Ein zusätzlicher Höhenbegrenzer ermöglicht den Einsatz auch in sehr niedrig aufbauenden Fahrerhäusern. Mechanisch gefederter Kompaktsitz, mechanische Scherenfederung mit horizontalem Zugfedernpaket Federweg 60 mm Kombinierte Gewichts und Höheneinstellung, mit Höhenbegrenzer, Sitzschale mit Kunstlederbezug S44 Mit dem Compacto Basic XM wird jetzt in den allerkleinsten Fahrerkabinen Schwingungskomfort erreicht. Der mechanisch gefederten Fahrersitz ist mit einem reduziertem Federweg von 60 mm ausgestattet, ein zusätzlicher Höhenbegrenzer ermöglicht den Einsatz in Arbeitsmaschinen, in die bisher nur ungefederte Sitze passten. Beckengurt ,64 148,32 Rückenverlängerung ,33 177,70 Baureihenübersicht Seite 111 Sitzvarianten Sitz.-breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Basic XM - Kunstleder 450 mm 30 kg ,00 592,

45 TRAKTOR TRAKTOR MAXIMO Typenübersicht MAXIMO Dynamic Damping System Baureihe für Traktoren Geeignet für mittelgroße und große Traktoren. Das Dynamic Damping System eröffnet eine neue Dimension bei passiv gefederten Sitzen für große und mittelgroße Traktoren. Das neu entwickelte System erweitert die bewährte Niederfrequenzfederung und sorgt für eine noch deutlichere Reduzierung der Schwingungen bei niedrigen Frequenzen. Gleichzeitig verhindert es ein vertikales Anschlagen des Sitzes bei starker Beschleunigung, verursacht durch Bodenunebenheiten. Das bedeutet nicht nur eine erhebliche Entlastung des Fahrers, sondern setzt auch neue Maßstäbe bei passivem Federungskomfort, Produktivität und Wirtschaftlichkeit. Niederfrequenzfederung Geeignet für mittelgroße und große Traktoren. Für den Einsatz in schweren Fahrzeugen mit niedriger Eigenfrequenz ist die schwingungsoptimierte Luftfederung perfekt geeignet. Beispielsweise absorbiert die Niederfrequenzfederung vertikale Schwingungen und Stöße und verhindert so ein Aufschaukeln des Sitzes in kritischen Betriebszuständen. Zudem regelt das Positionierungssystem automatisch die Gewichtseinstellung. Pneumatische Federung Geeignet für Standardtraktoren. Bequemer lässt sich die Höhen- und die Gewichtseinstellung nicht vornehmen. Nämlich einfach per Knopfdruck! Der gute Bedien- und Federungskomfort der pneumatischen Federung hat dadurch einen entscheidenden Vorteil: Der Fahrer bleibt länger fit. Mechanische Federung Stoff ND Geeignet für Standardtraktoren. Stoff ND anthrazit grün/silber Die Sitzhöheneinstellung beim Maximo Basic erfolgt 3-stufig über eine Rastmechanik. Die genaue Einstellung des Fahrergewichts wird manuell über einen Einstellhebel vorgenommen. Das Ergebnis: maximaler Federungskomfort bei mechanischen Sitzen. Ausstattung MAXIMO Evolution active Evolution Dynamic Dynamic Plus XT Dynamic Dynamic Plus XT Professi onal Professional Comfort Comfort Plus Sach-Nr. Stoff ND Sach-Nr. Kunstleder Federung Luftfederung mit Kompressor 12V und Niederfrequenz-Fed. Luftfederung mit Kompressor 12V Dynamic Damping System Mechanische Federung Längs-Horizontalfederung Seitenhorizontalfederung Elektr. aktiv geregelte Federung Federweg in mm Gewichtseinstellung aktiv aktiv Autom Autom. Autom. Mech. Basic Mech. Vollautom. Vollautom. Vollautom. APS (autom. Position. System) Dämpfer, einstellbar Autom. Dynam. Dynam. Dynam. Dynam. Dämpfer, nicht einstellbar Höheneinstellung 80 mm stufenlos luftunterstützt 60 mm stufenlos luftunterstützt 60 mm 3-stufig mech. Sitzoberteil Längseinstellung 210 mm Klimasystem aktiv aktiv passiv passiv passiv Lordosenstütze pneum. pneum. pneum. pneum. pneum. mech. mech. mech. mech. mech. Rückenlehnen- Neigungssein. Sitzkissentiefen- und neigungseinstellung Sitzpolsterbreite (in mm) Sitzheizung (Sitz+Rücken) Sitzkontaktschalter Fendt Rückenverlängerung, einschiebbar Armlehnen Höheneinstell- u. klappbar nur links nur links nur links 60 x 320 mm, neigungsver. nur links 65 x 270 mm, Kunstleder 60 x 380 mm, neigungseinstellbar, Kunstleder 80 x 380 mm, neigungseinstellbar, Kunstleder nur links nur links 80 x 380 mm, neigungseinstellbar, Stoffbezug Drehadapter 20 7,5 /15 7,5 /15 Ablagetasche Serienausstattung Seite Montagekostenberechnung Optionale Ausstattung der Zusatzausstattung erfolgt nach Aufwand!

46 TRAKTOR TRAKTOR MAXIMO EVOLUTION ACTIVE für schwere Traktoren MSG 95 EAC / 741 Hinweis: begrenzter Verwendungsbereich, vor dem Erwerb ist die individuelle Einbausituation (vgl. Maße) zu prüfen! Für das Aktivmodul wird zusätzlich Raum benötigt (Ø 107 mm, Länge: 301 mm)! Achtung: Aufbauhöhe beachten! Elektr. aktiv geregelte Federung mit 12-V-Anschluss. Mit der elektronisch aktiv geregelten Federung im Maximo Evolution active wird die Schwingungsbelastung für die Fahrer großer Traktoren auf ein Minimum verringert. Ein neuartiges elektronisches System zur aktiven Vertikalfederung sorgt für eine Reduzierung gesundheitsschädl. Schwingungen von 40 Prozent gegenüber der bewährten Niederfrequenzfederung. Maximalbeschleunigungen werden sogar bis 75 Prozent reduziert. Das Ergebnis: Ein deutliches Plus an Federungskomfort und damit ein vorbildlicher Gesundheitsschutz. Im Hinblick auf die bereits in nationales Recht umgesetzte EU- Ganzkörperschwingungs-Richtlinie 2002/44/EG. Sitz einstellen leicht gemacht: Design for use Die Bedienelemente des Maximo Evolution teilen dem Benutzer schon durch ihre Form die Funktion und Betätigungsrichtung mit. Die eigenständige Griffform verhindert Verwechslungen bei der Sitzeinstellung. Alle Griffe sind so am Sitz platziert, dass man sie intuitiv findet. So lässt sich der Sitz ohne Vorkenntnisse in die individuelle ergonomische Sitzposition bringen. Baureihenübersicht Seite 91 Sitzvarianten Sitzk.breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff ND 550 mm 58 kg , ,44 Fendt, Stoff ND 550 mm 58 kg , ,44 Luftgefederter Superkomfortsitz, mit 12 Volt Kompressor, mit elektronisch aktiv geregelter Federung Federweg 120 mm Gewichtseinstellung, aktiv (elektropneumatisch) vollautomatisch Dämpfer für Vertikalfederung 4-fach einstellbar hart/weich (Veränderung der Kennlinie) APS : automatisches Positionierungssystem Höheneinstellung stufenlos 80 mm, luftunterstützt Längs-Horizontal-Federung blockierbar Seiten-Horizontalfederung Längsverstellung 210 mm Drehadapter, Schwenkbereich 20 links / rechts Rückenlehnen-Neigungseinstellung, max. 35 Rückenverlängerung integriert, einschiebbar Lordosenstütze, pneumatisch einstellbar Sitzkissen extrabreit und hoch 550 mm Sitzkissentiefen- und Neigungseinstellung Aktive Sitzklimatisierung (Ventilator im Polster) Sitzheizung 12V Sitzkontaktschalter Armlehnen mit Stoffbezug klappbar, höhen- und neigungsverstellbar, 80 mm x 380 mm Ablagetasche Armlehnenträger Fendt ALT ,65 204,26 Armlehnenträger Fendt NEU* ,00 227,29 Armlehnenträger John-Deere ,40 132,57 Armlehnenträger AGCO / Challenger* ,06 107,17 Armlehnenträger CNH* ,29 238,35 Armlehnenträger Claas* ,75 355,51 Armlehnenträger Claas Mähdrescher* ,50 238,60 Drehadapter 160 Hebel links (80 li./80 re.) + 31mm Aufbauhöhe ,39 252,74 Drehadapter 360 Hebel rechts + 31mm Aufbauhöhe ,64 241,14 Drehadapter 180 Hebel links, links drehend + 31mm Aufbauhöhe ,71 225,75 Beckengurt Retraktor Securon ,15 75,15 * Montage teilweise nur durch Ausbau von Drehadapter und Seitenhorizontalfederung möglich. Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Airvent ,90 106,

47 TRAKTOR TRAKTOR MAXIMO EVOLUTION DYNAMIC für schwere Traktoren MSG 95 EL / 741 Das Dynamic Damping System setzt bei passiv gefederten Sitzen für mittelgroße und große Traktoren Maßstäbe im Federungskomfort. Die aktive Gewichtseinstellung stellt den Sitz vollautomatisch auf das Gewicht des Fahrers ein. Für perfekten Sitzkomfort sorgt die aktive Sitzklimatisierung, die Körperfeuchtigkeit abtransportiert, so sitzt der Fahrer nie wieder durchgeschwitzt am Steuer Das völlig neue entwickelte Dämpfungssystem Dynamic Damping System ergänzt die bewährte Niederfrequenzfederung. Es sorgt für eine noch deutlichere Reduzierung der Schwingungen bei niedrigen Frequenzen und verhindert ein Durchschlagen der Federung Baureihenübersicht Seite 91 Luftgefederter Superkomfortsitz, mit 12 Volt Kompressor und Niederfrequenzfederung Federweg 120 mm Gewichtseinstellung, aktiv (elektropneumatisch) vollautomatisch DDS Dynamic Dampinc System (dynamischer Dämpfer für Vertikalfederung) APS : automatisches Positionierungssystem Höheneinstellung stufenlos 80 mm, luftunterstützt Längs-Horizontal-Federung blockierbar Seiten-Horizontalfederung Längsverstellung 210 mm Drehadapter, Schwenkbereich 20 links / rechts Rückenlehnen-Neigungseinstellung, max. 35 Rückenverlängerung integriert, einschiebbar Lordosenstütze pneumatisch einstellbar Sitzkissen extrabreit und hoch 550 mm Sitzkissentiefen- und Neigungseinstellung Aktive Sitzklimatisierung (Ventilator im Polster) Sitzheizung 12V Sitzkontaktschalter Armlehnen mit Stoffbezug, klappbar, höhen- und neigungsverstellbar 80 mm x 380 mm Ablagetasche Sitzvarianten Sitzk.breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Fendt, Stoff ND 550 mm 56 kg , ,92 Same, Stoff ND 550 mm 56 kg , ,92 Standard, Stoff ND 550 mm 56 kg , ,92 Armlehnenträger Fendt ALT ,65 204,26 Armlehnenträger Fendt NEU* ,00 227,29 Armlehnenträger John-Deere ,40 132,57 Armlehnenträger AGCO / Challenger* ,06 107,17 Armlehnenträger CNH* ,29 238,35 Armlehnenträger Claas* ,75 355,51 Armlehnenträger Claas Mähdrescher* ,50 238,60 Drehadapter 160 Hebel links (80 li./80 re.) + 31mm Aufbauhöhe ,39 252,74 Drehadapter 360 Hebel rechts + 31mm Aufbauhöhe ,64 241,14 Drehadapter 180 Hebel links, links drehend + 31mm Aufbauhöhe ,71 225,75 Beckengurt Retraktor Securon ,15 75,15 * Montage teilweise nur durch Ausbau von Drehadapter und Seitenhorizontalfederung möglich. Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Airvent ,90 106,

48 TRAKTOR TRAKTOR MAXIMO XT DYNAMIC PLUS für schwere Traktoren MSG 97 AL / 741 Bild nicht gleich! Maximo XT Dynamic Plus überzeugt mit der Dualmotion Technologie: Die obere Rückenlehne dreht sich mit dem Fahrer mit, stützt den Rücken und ermöglicht in Verbindung mit dem Drehadapter beste Sicht und Abstützung beim rückwärtigen Arbeiten. Durch die Neukonzeption des Drehadapters in Verbindung mit der Seitenhorizontalfederung und neuen Bedienelementen bietet der Maximo Dynamic Plus die optimale Basis für die Anbindung von schweren Multifunktionsarmlehnen (nicht im Lieferumfang enthalten). Der Maximo XT Dynamic Plus ist mit einer Schnittstelle für verschiedene Multifunktionsarmlehnenvarianten vorbereitet. Für diesen Fahrersitz stehen verschiedene Adaptionen für Multifunktionsarmlehnen z.b. passend für Fendt zur Verfügung. Die Nachrüstung einer normalen rechten Armlehne am Sitzoberteil ist leider nicht mehr möglich. Baureihenübersicht Seite 91 Luftgefederter Superkomfort-Fahrersitz mit 12 Volt Kompressor und Niederfrequenzfederung mit Dualmotion-Funktion (schwenkbare Rückenlehnenverlängerung) Federungsbreite: 429 mm Federweg: 120mm Gewichtseinstellung: automatisch DDS Dynamic Dampinc System (dynamischer Dämpfer für Vertikalfederung) APS automatisches Positionierungssystem Höheneinstellung stufenlos 80 mm luftunterstützt Längs-Horizontalfederung blockierbar Seitenhorizontalfederung Drehadapter 7,5 links / 15 rechts Längsverstellung 210 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung Lordosenstütze pneumatisch einstellbar Sitzkissentiefen- und Neigungseinstellung passives Klimasystem Sitzheizung 12 Volt Sitzkissenbreite: 550 mm (extra hoch und breit) Armlehne links höhen- und neigungsverstellbar Ablagetasche Spurmaß 260mm Sitzvarianten Sitzk.breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff ND 550 mm 66 kg , ,38 Armlehnenträger Fendt Neu DM ,63 199,48 Armlehnenträger Medium/Universal DM ,63 222,09 Armlehnenträger John Deere DM ,93 172,47 Sitzkontaktschalter Standard kpl ,90 95,08 Sitzkontaktschalter Fendt ** 510 / 122 Ohm ,75 44,92 Sitzkontaktschalter CNH ** 3000/ /500 Ohm ,17 70,41 ** Sitzkontaktschalterwippe (wird zur Nachrüstung benötigt) ,85 46,23 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff ,90 106,98 Sitzbezug Stoff / Kunstleder ,90 106,98 Sitzbezug Kunstleder ,90 106,98 Sitzbezug Airvent ,90 106,

49 TRAKTOR TRAKTOR MAXIMO DYNAMIC PLUS für schwere Traktoren MSG 95 AL / 741 Maximo Dynamic Plus überzeugt mit der Dualmotion Technologie: Die obere Rückenlehne dreht sich mit dem Fahrer mit, stützt den Rücken und ermöglicht in Verbindung mit dem Drehadapter beste Sicht und Abstützung beim rückwärtigen Arbeiten. Durch die Neukonzeption des Drehadapters in Verbindung mit der Seitenhorizontalfederung und neuen Bedienelementen bietet der Maximo Dynamic Plus die optimale Basis für die Anbindung von schweren Multifunktionsarmlehnen (nicht im Lieferumfang enthalten). Der Maximo Dynamic Plus ist mit einer Schnittstelle für verschiedene Multifunktionsarmlehnenvarianten vorbereitet. Für diesen Fahrersitz stehen verschiedene Adaptionen für Multifunktionsarmlehnen z.b. passend für Fendt zur Verfügung. Die Nachrüstung einer normalen rechten Armlehne am Sitzoberteil ist leider nicht mehr möglich. Luftgefederter Superkomfort-Fahrersitz mit 12 Volt Kompressor und Niederfrequenzfederung mit Dualmotion-Funktion (schwenkbare Rückenlehnenverlängerung) Federweg 120mm Gewichtseinstellung: automatisch DDS Dynamic Dampinc System (dynamischer Dämpfer für Vertikalfederung) APS automatisches Positionierungssystem Höheneinstellung stufenlos 80 mm luftunterstützt Längs-Horizontalfederung blockierbar Seitenhorizontalfederung Drehadapter 7,5 links / 15 rechts Längsverstellung 210 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung Lordosenstütze pneumatisch einstellbar Sitzkissentiefen- und Neigungseinstellung passives Klimasystem Sitzheizung 12 Volt Sitzkissenbreite: 550 mm (extra hoch und breit) Armlehne links höhen- und neigungsverstellbar Ablagetasche Spurmaß 260mm Baureihenübersicht Seite 91 Sitzvarianten Sitzk.breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff ND 550 mm 56 kg , ,56 Armlehnenträger Fendt Neu DM ,63 199,48 Armlehnenträger Medium/Universal DM ,63 222,09 Armlehnenträger John Deere DM ,93 172,47 Sitzkontaktschalter Standard kpl ,90 95,08 Sitzkontaktschalter Fendt ** 510 / 122 Ohm ,75 44,92 Sitzkontaktschalter CNH ** 3000/ /500 Ohm ,17 70,41 ** Sitzkontaktschalterwippe (wird zur Nachrüstung benötigt) ,85 46,23 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff ,90 106,98 Sitzbezug Stoff / Kunstleder ,90 106,98 Sitzbezug Kunstleder ,90 106,98 Sitzbezug Airvent ,90 106,

50 TRAKTOR TRAKTOR MAXIMO DYNAMIC für mittlere und schwere Traktoren MSG 95 AL / 741 Das Dynamic Damping System setzt bei passiv gefederten Sitzen für mittelgroße und große Traktoren Maßstäbe im Federungskomfort. Die Ausstattung des Maximo Dynamic mit automatischer Gewichtseinstellung, Dämpferautomatik und der pneumatischen Lordosenstütze in Verbindung mit breiten voluminösen Polstern bietet hervorragenden Sitz und Bedienkomfort. Das völlig neue entwickelte Dämpfungssystem Dynamic Damping System ergänzt die bewährte Niederfrequenzfederung. Es sorgt für eine noch deutlichere Reduzierung der Schwingungen bei niedrigen Frequenzen und verhindert ein Durchschlagen der Federung. Baureihenübersicht Seite 91 Luftgefederter Superkomfortsitz, mit 12 Volt Kompressor und Niederfrequenzfederung Federweg 120 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung, max. 35 Gewichtseinstellung : automatisch DDS Dynamic Dampinc System (dynamischer Dämpfer für Vertikalfederung) APS : automatisches Positionierungssystem Höheneinstellung stufenlos 80 mm, luftunterstützt Längs-Horizontal-Federung blockierbar Seitenhorizontalfederung Längsverstellung 210 mm Drehadapter, Schwenkbereich 20 links / rechts Rückenverlängerung integriert, einschiebbar Lordosenstütze pneumatisch einstellbar Sitzkissen extrabreit und hoch 550 mm / Heizungspolster Sitzkissentiefen- und Neigungseinstellung Ablagetasche Sitzheizung 12V Armlehnen klappbar, höhen- und neigungsverstellbar, 80 mm x 380 mm /9 Sitzvarianten Sitzk.breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff ND (anthrazit grün/silber) 550 mm 52 kg , ,57 Armlehnenträger Fendt ALT ,65 204,26 Armlehnenträger Fendt NEU* ,00 227,29 Armlehnenträger John-Deere ,40 132,57 Armlehnenträger AGCO / Challenger* ,06 107,17 Armlehnenträger CNH* ,29 238,35 Armlehnenträger Claas* ,75 355,51 Armlehnenträger Claas Mähdrescher* ,50 238,60 Beckengurt Retraktor Securon ,15 75,15 Drehadapter 160 Hebel links (80 li./80 re.) + 31mm Aufbauhöhe ,39 252,74 Drehadapter 360 Hebel rechts + 31mm Aufbauhöhe ,64 241,14 Drehadapter 180 Hebel links, links drehend + 31mm Aufbauhöhe ,71 225,75 Sitzkontaktschalter Standard kpl ,90 95,08 Sitzkontaktschalter Fendt** 510 / 122 Ohm ,75 44,92 Sitzkontaktschalter CNH** 3000/ /500 Ohm ,17 70,41 ** Sitzkontaktschalterwippe (wird zur Nachrüstung benötigt) ,85 46,23 * Montage teilweise nur durch Ausbau von Drehadapter und Seitenhorizontalfederung möglich. Schonbezüge Sitzbezug Stoff ,90 95,08 Sitzbezug Stoff / Kunstleder ,90 95,08 Sitzbezug Kunstleder ,90 95,

51 TRAKTOR TRAKTOR MAXIMO XT PROFESSIONAL für mittlere und schwere Traktoren MSG 97 AL / 731 Luftgefederter Superkomfortsitz, mit 12 Volt Kompressor und Niederfrequenzfederung Inkl. Halter Multifunktionsarmlehne Fendt neu Baureihenübersicht Seite 91 Federungsbreite: 429 mm Federweg 100 mm Gewichtseinstellung : automatisch ( kg) Dämpfer f. Vertikalfederung einstellbar APS : automatisches Positionierungssystem Höheneinstellung stufenlos 80 mm, luftunterstützt Längs-Horizontal-Federung Längsverstellung 210 mm Drehadapter, Schwenkbereich 10 links / 20 rechts Rückenlehnen-Neigungseinstellung Rückenverlängerung einschiebbar Lordosenstütze mechanisch einstellbar Sitzkissen 530 mm breit Sitzkontaktschalter Fendt ( 122/510 Ohm ),diagnosefähig Sitzkissentiefen- und Neigungseinstellung Sitz- und Rückenheizung 12V Armlehne links 60 x 320 mm, neigungsverstellbar Halter für MFAL Fendt Sitzvarianten Sitzk.breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff ND (anthrazit grün/silber) 530 mm 56 kg , ,42 Beckengurt Retraktor Securon ,15 75,15 Ablagetasche ,38 26,63 Ablagenetz ,72 35,37 Sitzbezug Stoff ,90 95,08 Sitzbezug Stoff / Kunstleder ,90 95,08 Sitzbezug Kunstleder ,90 95,

52 TRAKTOR TRAKTOR MAXIMO PROFESSIONAL für mittlere und schwere Traktoren MSG 95 AL / 731 Traktoren mit Achs-und Kabinenfederung haben eine niedrige Eigenfrequenz, dafür hat GRAMMER die Niederfrequenzfederung entwickelt. Die Niederfrequenzfederung absorbiert vertikale Schwingungen und Stöße und verhindert so ein Aufschaukeln des Sitzes in kritischen Betriebszuständen. Damit wird das entscheidende Kriterium erfüllt: Je niedriger die Eigenfrequenz der Sitzfederung, desto höher der Federungskomfort für den Fahrer. Baureihenübersicht Seite 91 Luftgefederter Superkomfortsitz, mit 12 Volt Kompressor und Niederfrequenzfederung Federweg 100 mm Gewichtseinstellung automatisch ( kg) Dämpfer für Vertikalfederung einstellbar APS : automatisches Positionierungssystem Höheneinstellung stufenlos 80 mm, luftunterstützt Längs-Horizontal-Federung Längseinstellung 210 mm Drehadapter, Schwenkbereich 20 links / rechts Rückenlehnen-Neigungseinstellung Rückenverlängerung, einschiebbar Lordosenstütze mechanisch einstellbar Sitzkissentiefen- und Neigungseinstellung Armlehnen klappbar, höhen- und neigungsverstellbar, 60 mm x 380 mm Sitzvarianten Sitzk.breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff ND (anthrazit grün/silber) 530 mm 53 kg , ,56 Ablagetasche ,38 26,63 Ablagenetz ,72 35,37 Beckengurt Retraktor Securon ,15 75,15 Armlehnenträger Fendt ALT ,65 204,26 Armlehnenträger Fendt NEU* ,00 227,29 Armlehnenträger John-Deere ,40 132,57 Armlehnenträger AGCO / Challenger* ,06 107,17 Armlehnenträger CNH* ,29 238,35 Armlehnenträger Claas* ,75 355,51 Armlehnenträger Claas Mähdrescher* ,50 238,60 Drehadapter 160 Hebel links (80 li./80 re.) + 31 mm Aufbauhöhe ,39 252,74 Drehadapter 180 Hebel links + 31 mm Aufbauhöhe ,71 225,75 Drehadapter 360 Hebel rechts + 31 mm Aufbauhöhe ,64 241,14 Polstersatz Heizung 12 Volt Stoff ND ,69 539,89 Polstersatz Heizung 12 Volt Kunstleder ,27 389,45 Seitenhorizontalfederung + 18 mm Aufbauhöhe ,55 260,07 Sitzkontaktschalter Standard kpl ,90 95,08 Sitzkontaktschalter Fendt** 510/122 Ohm ,75 44,92 Sitzkontaktschalter CNH** 3000/ /500 Ohm ,17 70,41 ** Sitzkontaktschalterwippe (wird zur Nachrüstung benötigt) ,85 46,23 Schonbezüge Sitzbezug ,90 95,08 Sitzbezug ,90 95,08 Sitzbezug ,90 95,

53 TRAKTOR TRAKTOR MAXIMO COMFORT PLUS für Standard-Traktoren MSG 95 A / 731 Pneumatische Federung. Geeignet für Standardtraktoren. Der Fahrer profitiert von der Luftfederung im Sitz und genießt so einen hohen Sitzkomfort. Auf Knopfdruck lässt sich die Höheneinstellung vornehmen. Das Positionierungssystem regelt automatisch die Gewichtseinstellung, die für guten Federungskomfort ausschlaggebend ist. Dank dieser Vorteile der pneumatischen Federung in Verbindung mit der Längs- Horizontalfederung, werden vertikale und horizontale Schwingungen reduziert und der Fahrer bleibt länger fit, ist leistungsfähiger und behält so sein Fahrzeug jederzeit unter Kontrolle. Luftgefederter Komfortsitz mit 12 Volt Kompressor Federweg 100 mm Gewichtseinstellung automatisch APS : automatisches Positionierungssystem Höheneinstellung stufenlos 80 mm, luftunterstützt Längs-Horizontal-Federung blockierbar Längsverstellung 210 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung, max. 35 Rückenverlängerung, einschiebbar Lordosenstütze mechanisch einstellbar Sitzkissentiefen- und Neigungseinstellung Dämpfer nicht einstellbar Sitzkissen breit 530 mm Armlehnen klappbar, höhen- und neigungsverstellbar, 60 mm x 380 mm Baureihenübersicht Seite 91 Sitzvarianten Sitzk-breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff ND (anthrazit grün/silber) 530 mm 50 kg , ,87 Kunstleder schwarz 530 mm 50 kg , ,28 Ablagetasche ,38 26,63 Ablagenetz ,72 35,37 Beckengurt Retraktor Securon ,15 75,15 Drehadapter 160 Hebel links (80 li./80 re.) + 31 mm Aufbauhöhe ,39 252,74 Drehadapter 180 Hebel links + 31 mm Aufbauhöhe ,71 225,75 Drehadapter 360 Hebel rechts + 31 mm Aufbauhöhe ,64 241,14 Polstersatz Heizung 12V Stoff ND ,69 539,89 Polstersatz Heizung 12V Kunstleder ,27 389,45 Seitenhorizontalfederung + 18 mm Aufbauhöhe ,55 260,07 Sitzkontaktschalter Standard kpl ,90 95,08 Sitzkontaktschalter Fendt** 510 / 122 Ohm ,75 44,92 Sitzkontaktschalter CNH** 3000/ /500 Ohm ,17 70,41 **Sitzkontaktschalterwippe (zur Nachrüstung benötigt) ,85 46,23 Armlehnenträger Armlehnenträger Fendt ALT ,65 204,26 Armlehnenträger Fendt NEU ,00 227,29 Armlehnenträger John-Deere ,40 132,57 Armlehnenträger AGCO / Challenger ,06 107,17 Armlehnenträger CNH ,29 238,35 Armlehnenträger Claas ,75 355,51 Armlehnenträger Claas Mähdrescher ,50 238,60 Schonbezüge Sitzbezug Sitzbezug ,90 95,08 Sitzbezug Sitzbezug ,90 95,08 Sitzbezug Sitzbezug ,90 95,

54 TRAKTOR TRAKTOR MAXIMO COMFORT für Standard-Traktoren MSG 95 G / 731 u. 721 Bild nicht gleich! Pneumatische Federung. Durch den integrierten 12V Kompressor funktioniert die Höheneinstellung des Maximo Comfort stufenlos und komfortabel durch Ziehen, oder Drücken des Hebels. Damit genießt der Fahrer luftgefederten Schwingungskomfort. Die breiteren, voluminösen Polster bieten ein angenehmes Sitzgefühl und die Lordosenstütze beugt Bandscheibenschäden wirksam vor. Mehr zu den Testergebnissen aus der Ausgabe 13/2009 erfahren Sie unter Luftgefederter Komfortsitz mit 12 Volt Kompressor Federweg 100 mm Gewichtseinstellung halbautomatisch Höheneinstellung stufenlos 60 mm luftunterstützt Längs-Horizontal-Federung Längseinstellung 210 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung Lordosenstütze mechanisch einstellbar Dämpfer nicht einstellbar Armlehnen klappbar und höheneinstellbar (65 mm x 270 mm) Baureihenübersicht Seite 91 Ablagetasche ,38 26,63 Ablagenetz ,72 35,37 Beckengurt Retraktor Securon ,15 75,15 Drehadapter 160 Hebel links (80 li./80 re.) + 31 mm Aufbauhöhe ,39 252,74 Drehadapter 180 Hebel links + 31 mm Aufbauhöhe ,71 225,75 Drehadapter 360 Hebel rechts + 31 mm Aufbauhöhe ,64 241,14 Sitzvarianten Sitzk.breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. MSG 95 G/ 731, Stoff ND 520 mm 40 kg , ,61 MSG 95 G/ 721, Stoff schwarz 480 mm 40 kg ,00 917,49 MSG 95 G/ 721 Kunstleder schwarz 480 mm 40 kg , ,25 Polstersatz Heizung 12V Stoff ND ,55 464,75 Polstersatz Heizung 12V 480mm Stoff schwarz ,30 426,38 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Kunstleder ,43 372,98 Rückenverlängerung, einschiebbar Stoff ND ,15 91,81 Rückenverlängerung, einschiebbar Stoff schwarz ,20 65,69 Seitenhorizontalfederung + 18 mm Aufbauhöhe ,55 260,07 Sitzkontaktschalter Standard kpl ,90 95,08 Sitzkontaktschalter Fendt** 510 / 122 Ohm ,75 44,92 Sitzkontaktschalter CNH** 3000/ /500 Ohm ,17 70,41 ** Sitzkontaktschalterwippe (wird zur Nachrüstung benötigt) ,85 46,23 Armlehnenträger Armlehnenträger Fendt ALT ,65 204,26 Armlehnenträger Fendt NEU ,00 227,29 Armlehnenträger John-Deere ,40 132,57 Armlehnenträger AGCO / Challenger ,06 107,17 Armlehnenträger CNH ,29 238,35 Armlehnenträger Claas ,75 355,51 Armlehnenträger Claas Mähdrescher ,50 238,60 Schonbezüge Sitzbezug Stoff ,00 94,01 Sitzbezug Stoff / Kunstleder ,90 95,08 Sitzbezug Kunstleder ,90 95,

55 TRAKTOR TRAKTOR MAXIMO BASIC für Standard-Traktoren MSG 85 / 721 Bild nicht gleich! Die Voraussetzung für guten Federungskomfort eines mechanischen Sitzes ist die genaue Einstellung des Fahrergewichts. Dies erfolgt hier manuell über einen bequemen Einstellhebel. Für Fahrer von Standardtraktoren bietet das Ausstattungspaket des Maximo Basic mit 100 mm Federweg, einer Längshorizontalfederung und einer 3-stufigen Höheneinstellung bewährten Sitzkomfort. Baureihenübersicht Seite 91 Mechanisch gefederter Komfortsitz, Scherenfederung mit hydr. Dämpfer Federweg 100 mm Gewichtseinstellung mechanisch Höheneinstellung 3-stufig 60 mm mechanisch Längs-Horizontal-Federung blockierbar Längsverstellung 210 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung, max. 35 Lordosenstütze mechanisch einstellbar Sitzkissen schmal 480 mm Armlehnen klappbar und höheneinstellbar (65 mm x 270 mm) Sitzvarianten Sitzk.-breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff ND (anthrazit grün/silber) 480 mm 35,3 kg ,00 998,41 Stoff schwarz 480 mm 35,3 kg ,00 731,85 Mögliche Armlehnenträger für Multifunktionsarmlehnen Siehe Seite: 105 Ablagetasche ,38 26,63 Ablagenetz ,72 35,37 Beckengurt Retraktor Securon ,15 75,15 Drehadapter 160 Hebel links (80 li./80 re.) + 31 mm Aufbauhöhe ,39 252,74 Drehadapter 180 Hebel links + 31 mm Aufbauhöhe ,71 225,75 Drehadapter 360 Hebel rechts + 31 mm Aufbauhöhe ,64 241,14 Polstersatz Heizung 12V Stoff ND ,55 464,75 Polstersatz Heizung 12V 480mm Stoff schwarz ,68 399,46 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Kunstleder ,43 372,98 Rückenverlängerung, einschiebbar Stoff ND ,15 91,81 Rückenverlängerung, einschiebbar Stoff schwarz ,20 65,69 Seitenhorizontalfederung + 18 mm Aufbauhöhe ,55 260,07 Sitzkontaktschalter Standard kpl ,90 95,08 Sitzkontaktschalter Fendt ** 510 / 122 Ohm ,75 44,92 Sitzkontaktschalter CNH ** 3000/ /500 Ohm ,17 70,41 ** Sitzkontaktschalterwippe (wird zur Nachrüstung benötigt) ,85 46,23 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff ,00 94,01 Sitzbezug Stoff / Kunstleder ,90 95,08 Sitzbezug Kunstleder ,90 95,

56 TRAKTOR TRAKTOR PRIMO PROFESSIONAL S/M für Kompakttraktoren MSG 75 GL / 511 / 521 Bild nicht gleich! Innovativer Kompaktsitz mit niedrigstaufbauender Luftfederung für Traktoren mit eingeschränkten Einbauverhältnissen. Dank der Pneumatik lässt sich mit der kombinierten Gewichts und Höheneinstellung eine schnelle, individuelle Anpassung für den Fahrer vornehmen. Für den Bereich der Lendenwirbel bietet die Lordosenstütze eine ideale Stützung und beugt Bandscheibenschäden vor. Die Rückenkontur ist asymmetrisch gestaltet, so entsteht beim Rückwärtsfahren Ellbogenfreiheit auf der rechten und volle Rückenabstützung auf der linken Seite. Weltweit niedrigstaufbauender Traktorsitz mit Niederfrequenzfederung Sitzvarianten Sitzk.-breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Primo Prof. S Stoff ND anthr. grün silber 400 mm 25 kg , ,58 Primo Prof. S Kunstleder 400 mm 25 kg , ,86 Primo Prof. M Stoff ND anthr. grün silber 450 mm 25 kg , ,43 Primo Prof. M Kunstleder 450 mm 25 kg , ,38 Luftgefederter Superkomfortsitz, mit 12 Volt Kompressor und Niederfrequenzfederung Federweg 110 mm Gewichtseinstellung elektropneumatisch ( kg) Höheneinstellung 60 mm Längsverstellung 210 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung (-5 bis +30 ) Rückenverlängerung einschiebbar Lordosenstütze mechanisch einstellbar Sitzpolsterbreite wahlweise 400 mm (Professional S) und 450 mm (Professional M) Ablagetasche ,73 25,86 Armlehne höhen- u. neigungsverstellbar, re. 60 x 320 mm ,17 100,16 Armlehne höhen- u. neigungsverstellbar, li. 60 x 320 mm ,65 101,92 Armlehne höhenverstellbar, rechts 65 x 270 mm ,01 95,21 Armlehne höhenverstellbar, links 65 x 270 mm ,62 93,56 Beckengurt Duo Sensitiv Aufroller links ,68 103,15 Beckengurt Automatik Mini-Aufroller RG-BP 50,00 59,50 Längshorizontalfederung + Höhe 18 mm ,91 274,78 Polstersatz Heizung 12 Volt (400 mm) Kunstleder / ,10 458,27 Polstersatz Heizung 12 Volt (400 mm) Stoff ND / ,07 472,51 Polstersatz Heizung 12 Volt (450 mm) Kunstleder / ,08 459,44 Polstersatz Heizung 12 Volt (450 mm) Stoff ND / ,69 482,77 Anschlusskabel für Heizung 12 V ,91 64,15 Sitzkontaktschalter Standard ,35 158,69 Sitzkontaktschalter Fendt 510/122 Ohm ,66 160,25 Adapterkabel für Sitzschalter ,34 51,57 Konsole für KHD / J.Deere Schrägaufbau ,00 167,79 Konsole Universal ,50 58,91 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 83,18 Sitzbezug Kunstleder ,90 83,18 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 83,

57 TRAKTOR TRAKTOR COMPACTO Typenübersicht COMPACTO Baureihe für Traktoren Ausstattung Compacto Comfort W Comfort M Comfort S Basic W Basic M Basic S Basic XS Basic XM Nr. Stoff ND Nr. Kunstleder Federung luftgefedert mit 12V Kompressor mechanische Federung Federweg 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm 60 mm 60 mm Längs- Horizontalfederung Gewichtseinstellung: kg, luftunterstützt kg, mechanisch Höheneinstellung: Stoff ND anthrazit grün/silber 60 mm stufenlos (luftunterstützt) 60 mm 3-stufig (mechanisch) Sitzoberteil Die einfachste Lösung liegt in der Luft. Längseinstellung Die Modellreihe Compacto Comfort mit vertikaler Luftfederung ist mit einer kombinierten Gewichts- und Höheneinstellung ausgestattet: Ein gut ablesbares Anzeigenband garantiert, dass unabhängig vom Gewicht des Fahrers der verbleibende Federweg im grünen Bereich liegt. Stufenlos, servo - unterstützt und mit einem Handgriff wird der Sitz so eingestellt, dass der Fahrer nicht nur in der richtigen Position, sondern auch bei allen Unebenheiten komfortabel und damit letztlich vor allem gesund sitzt. Dazu tragen überdies die ergonomische Formgebung und die bequemen, strapazierfähigen Bezüge der Sitze bei. Perfektes Sitzen geht auch ganz mechanisch. Die mechanisch gefederte Modellreihe Compacto Basic verzichtet zwar auf die aufwendige Luftfederung, nicht aber auf individuell einstellbaren Komfort. Drei verschiedene Sitzhöhen lassen sich mit einem leichtgängigen Drehknopf einstellen. Das Gewicht wird im Sitzen durch einen vorn angebrachten Knebel bequem justiert und an einem leicht ablesbaren Sichtfenster mit der gewählten Sitzhöhe in Übereinstimmung gebracht. So ist gewährleistet, dass stets genügend Federweg zur Verfügung steht. Lordosenstütze, mechanisch Rückenlehnen- Neigungseinstellung Rückenverlängerung, einschiebbar Sitzpolsterbreite 480 mm 450 mm 400 mm 480 mm 450 mm 400 mm 420 mm 450 mm Armlehnen, 65 mm x 270 mm Rückhaltesystem Seite 116 / / / / / / / 129 Serienausstattung Montagekostenberechnung Optionale Ausstattung der Zusatzausstattung erfolgt nach Aufwand!

58 TRAKTOR TRAKTOR COMPACTO COMFORT W für kleine und Schmalspur-Traktoren und kompakte Baumaschinen MSG 93 / 721 Bild nicht gleich! Luftfederungskomfort und bewährtes Design Der Compacto Comfort W zeichnet sich durch sein Sitzoberteil aus, welches auch in der Maximo- Baureihe 1000-fach Anwendung findet. Durch die Verbindung dieses Sitzoberteils mit der kompakten vertikalen Luftfederung und der serienmäßigen Längshorizontalfederung findet dieser Sitzkomfort auch Einzug in die Kabinen kompakter Traktoren. Die Luftfederung lässt sich bequem und stufenlos über einen kombinierten Zug- und Druckschalter auf das Gewicht des Fahrer einstellen. Die optische Anzeige zeigt dem Fahrer an, wann er sich im optimalen Federungsbereich (grüner Bereich) befindet. Die serienmäßige Längshorizontalfederung reduziert zusätzlich Schwingungen in Fahrtrichtung. So wird gewährleistet, dass stets die optimale Sitzposition und der optimale Federungskomfort erreicht wird. Zusätzlichen Sitzkomfort schaffen eine einschiebbare Rückenverlängerung, Armlehnen und Sitzheizung (optional erhältlich) Baureihenübersicht Seite 115 Sitzvarianten Sitzk.breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff ND (anthrazit grün/silber) 480 mm 32 kg , ,93 Kunstleder - schwarz 480 mm 32 kg , ,36 Luftgefederter Komfortsitz, mit 12 Volt Kompressor Federweg 80 mm Gewichtseinstellung kg luftunterstützt Höheneinstellung stufenlos 60 mm, luftunterstützt Längs-Horizontalfederung blockierbar Längsverstellung 180 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung Lordosenstütze mechanisch einstellbar Ablagetasche ,38 26,63 Ablagenetz ,72 35,37 Armlehne neigungsverstellbar, rechts 60 x 380 mm ,83 85,48 Armlehne neigungsverstellbar, links 60 x 380 mm ,26 85,99 Armlehne höhenverstellbar, rechts 65 x 270 mm ,76 54,45 Armlehne höhenverstellbar, links 65 x 270 mm ,65 54,32 Beckengurt Retraktor Securon ,15 75,15 Polstersatz Heizung 12 Volt Stoff ND ,55 464,75 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Kunstleder ,43 372,98 Rückenverlängerung, einschiebbar Stoff ND ,15 91,81 Rückenverlängerung, einschiebbar Kunstleder ,98 91,61 Sitzkontaktschalter kpl. Standard ,46 143,35 Sitzkontaktschalter Fendt ** 510/122 Ohm ,74 78,23 Sitzkontaktschalter CNH** kpl. 3000/1500 Ohm + 200/500 Ohm ,50 162,43 ** Sitzkontaktschalterwippe (wird zur Nachrüstung benötigt) ,85 46,23 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff ,90 95,08 Sitzbezug Stoff / Kunstleder ,90 95,08 Sitzbezug Kunstleder ,90 95,

59 TRAKTOR TRAKTOR COMPACTO COMFORT M für kleine und Schmalspur-Traktoren und kompakte Baumaschinen MSG 93 / 521 Bild nicht gleich! Luftfederungskomfort für viele Anwend.-bereiche Der Compacto Comfort M zeichnet sich durch seine ergonomisch geformten Polster, der mechanisch einstellbaren Lordosenstütze und seiner kompakten vertikalen Luftfederung aus. Besonders bei vielen Kompakttraktoren und kleinen Baumaschinen ist diese Variante der Compacto Comfort Baureihe die richtige Wahl. Die Luftfederung lässt sich bequem und stufenlos über einen kombinierten Zug- und Druckschalter auf das Gewicht des Fahrer einstellen. Die optische Anzeige zeigt dem Fahrer an, wann er sich im optimalen Federungsbereich (grüner Bereich) befindet. So wird in der Verbindung mit der neigungsverstellbaren Rückenlehne gewährleistet, dass stets die optimale Sitzposition / der opt. Federungskomfort erreicht wird. Zusätzlichen Sitzkomfort schaffen optional erhältlicheine einschiebbare Rückenverlängerung, Armlehnen, Längs-Horizontalfederung und Sitzheizung. Baureihenübersicht Seite 115 Sitzvarianten Sitzk.breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff ND (anthrazit grün/silber) 450 mm 27 kg , ,58 Kunstleder - schwarz 450 mm 27 kg ,00 957,95 Luftgefederter Komfortsitz, mit 12 Volt Kompressor Federweg 80 mm Gewichtseinstellung kg luftunterstützt Höheneinstellung stufenlos 60 mm, luftunterstützt Längsverstellung 210 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung Lordosenstütze mechanisch einstellbar Ablagetasche ,73 25,86 Armlehne höhen- u. neigungsverstellbar, re. 60 x 320 mm ,17 100,16 Armlehne höhen- u. neigungsverstellbar, li. 60 x 320 mm ,65 101,92 Armlehne höhenverstellbar, rechts 65 x 270 mm ,01 95,21 Armlehne höhenverstellbar, links 65 x 270 mm ,62 93,56 Beckengurt Duo Sensitiv Aufroller links ,68 103,15 Beckengurt Automatik Mini-Aufroller RG-BP 50,00 59,50 Längs-Horizontalfederung ,78 263,92 Polstersatz Heizung 12 Volt Stoff ND / ,69 482,77 Polstersatz Heizung 12 Volt Kunstleder / ,08 459,44 Anschlusskabel Heizung 12 V ,91 64,15 Rückenverlängerung, einschiebbar Stoff ND ,15 91,81 Rückenverlängerung, einschiebbar Kunstleder ,98 91,61 Sitzkontaktschalter Standard ,35 158,69 Sitzkontaktschalter Fendt 510/122 Ohm ,66 160,25 Adapterkabel für Sitzkontaktschalter ,34 51,57 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 83,18 Sitzbezug Kunstleder ,90 83,18 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 83,

60 TRAKTOR TRAKTOR COMPACTO COMFORT S für kleine und Schmalspur-Traktoren und kompakte Baumaschinen MSG 93 / 511 Bild nicht gleich! Luftfederungskomfort auf engstem Raum Der Compacto Comfort S zeichnet sich durch seine schmale Bauform (Sitzkissenbreite nur 400 mm) und seiner kompakten vertikalen Luftfederung aus. Er ist besonders für beengte Einbauverhältnisse bei kleinen Traktoren wie z.b. Weinbergschleppern und Baumaschinen wie z.b.minibaggern geeignet. Die Luftfederung lässt sich bequem und stufenlos über einen kombinierten Zug- und Druckschalter auf das Gewicht des Fahrer einstellen. Die optische Anzeige zeigt dem Fahrer an, wann er sich im optimalen Federungsbereich (grüner Bereich) befindet. So wird in der Verbindung mit der neigungsverstellbaren Rückenlehne gewährleistet, dass stets die optimale Sitzposition und der optimale Federungskomfort erreicht wird. Zusätzlichen Sitzkomfort schaffen eine einschiebbare Rückenverlängerung, Armlehnen, Längs- Horizontalfederung und Sitzheizung, die optional erhältlich sind. Baureihenübersicht Seite 115 Sitzvarianten Sitzk.-breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff ND (anthrazit grün/silber) 400 mm 31 kg , ,25 Kunstleder - schwarz 400 mm 31 kg ,00 953,19 Luftgefederter Komfortsitz, mit 12 Volt Kompressor Federweg 80 mm Gewichtseinstellung kg luftunterstützt Höheneinstellung stufenlos 60 mm, luftunterstützt Längsverstellung 210 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung Lordosenstütze mechanisch einstellbar Ablagetasche ,73 25,86 Armlehne höhen- u. neigungsverstellbar, re. 60 x 320 mm ,17 100,16 Armlehne höhen- u. neigungsverstellbar, li. 60 x 320 mm ,65 101,92 Armlehne höhenverstellbar, rechts 65 x 270 mm ,01 95,21 Armlehne höhenverstellbar, links 65 x 270 mm ,62 93,56 Beckengurt Automatik Aufroller universal RG-B 28,00 33,32 Beckengurt Automatik orange Aufroller universal RG-BO 34,00 40,46 Beckengurt Statik ,63 72,15 Längs-Horizontalfederung ,78 263,92 Polstersatz Heizung 12 Volt Stoff ND / ,07 472,51 Polstersatz Heizung 12 Volt Kunstleder / ,10 458,27 Anschlusskabel Heizung 12 Volt ,91 64,15 Rückenverlängerung, einschiebbar Stoff ND ,15 91,81 Rückenverlängerung, einschiebbar Kunstleder ,98 91,61 Sitzkontaktschalter Standard ,35 158,69 Sitzkontaktschalter Fendt 510/122 Ohm ,66 160,25 Adapterkabel für Sitzkontaktschalter ,34 51,57 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff Alcanta ,00 94,01 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,00 94,

61 TRAKTOR TRAKTOR COMPACTO BASIC W für kleine und Schmalspur-Traktoren und kompakte Baumaschinen MSG 83 / 721 Bild nicht gleich! Komfort durch bewährtes Design Der Compacto Basic W zeichnet sich durch sein Sitzoberteil aus, welches auch in der Maximo- Baureihe 1000-fach Anwendung findet. Durch die Verbindung dieses Sitzoberteils mit der kompakten mechanischen Federung findet dieser Sitzkomfort auch Einzug in die Kabinen kompakter Traktoren. Die mechanische Federung lässt sich bequem in 3 Stufen über einen Drehknopf in der Höhe einstellen. Das Gewicht wird im Sitzen durch einen vorn angebrachten Knebel justiert. So wird gewährleistet, dass stets die optimale Sitzposition und der optimale Federungskomfort erreicht wird! Zusätzlichen Sitzkomfort schaffen eine einschiebbare Rückenverlängerung, Armlehnen, Längs- Horizontalfederung und Sitzheizung, die optional erhältlich sind. Baureihenübersicht Seite 115 Sitzvarianten Sitzk.breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff ND (anthrazit grün/silber) 480 mm 28 kg ,00 805,63 Kunstleder - schwarz 480 mm 28 kg ,00 697, Mechanisch gefederter Komfortsitz, Scherenfederung mit hydr. Dämpfer Federweg 80 mm Gewichtseinstellung kg mechanisch Höheneinstellung 60 mm, 3-stufig mechanisch Längsverstellung 180 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung Lordosenstütze mechanisch einstellbar Ablagetasche ,38 26,63 Ablagenetz ,72 35,37 Armlehne neigungsverstellbar, rechts 60 x 380mm ,83 85,48 Armlehne neigungsverstellbar, links 60 x 380mm ,26 85,99 Armlehne höhenverstellbar, rechts 65 x 270 mm ,76 54,45 Armlehne höhenverstellbar, links 65 x 270 mm ,65 54,32 Beckengurt Retraktor Securon ,15 75,15 Längs-Horizontalfederung ,20 323,92 Polstersatz Heizung 12 Volt Stoff ND ,55 464,75 Polstersatz Heizung 12/24 Volt Kunstleder ,43 372,98 Rückenverlängerung, einschiebbar Stoff ND ,15 91,81 Rückenverlängerung, einschiebbar Kunstleder ,98 91,61 Sitzkontaktschalter kpl. Standard ,46 143,35 Sitzkontaktschalter Fendt ** 510/122 Ohm ,74 78,23 Sitzkontaktschalter CNH** kpl. 3000/ /500 Ohm ,50 162,43 **Sitzkontaktschalterwippe (wird zur Nachrüstung benötigt) ,85 46,23 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff ,90 95,08 Sitzbezug Stoff / Kunstleder ,90 95,08 Sitzbezug Kunstleder ,90 95,

62 TRAKTOR TRAKTOR COMPACTO BASIC M für kleine und Schmalspur-Traktoren und kompakte Baumaschinen MSG 83 / 521 Bild nicht gleich! Komfort für viele Anwendungsbereiche Der Compacto Basic M zeichnet sich durch seine ergonomisch geformten Polster, der mechanisch einstellbaren Lordosenstütze und seiner kompakten mechanischen Federung aus. Besonders bei vielen Komapakttraktoren und kleinen Baumaschinen ist diese Variante der Compacto Basic Baureihe die richtige Wahl. Die mechanische Federung lässt sich bequem in 3 Stufen über einen Drehknopf in der Höhe einstellen. Das Gewicht wird im Sitzen durch einen vorn angebrachten Knebel justiert. So wird in der Verbindung mit der neigungsverstellbaren Rückenlehne gewährleistet, dass stets die optimale Sitzposition und der optimale Federungskomfort erreicht wird. Zusätzlichen Sitzkomfort schaffen eine einschiebbare Rückenverlängerung, Armlehnen, Längs- Horizontalfederung und Sitzheizung, die optional erhältlich sind. Baureihenübersicht Seite 115 Sitzvarianten Sitzk.breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff ND (anthrazit grün/silber) 450 mm 27 kg ,00 836,57 Kunstleder - schwarz 450 mm 27 kg ,00 754,46 Mechanisch gefederter Komfortsitz, Scherenfederung mit hydr. Dämpfer Federweg 80 mm Gewichtseinstellung 50 kg kg mechanisch Höheneinstellung 60 mm, 3-stufig mechanisch Längsverstellung 210 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung Lordosenstütze mechanisch einstellbar Ablagetasche ,73 25,86 Armlehne höhen- u. neigungsverstellbar, re. 60 x 320 mm ,17 100,16 Armlehne höhen- u. neigungsverstellbar, li. 60 x 320 mm ,65 101,92 Armlehne höhenverstellbar, rechts 65 x 270 mm ,01 95,21 Armlehne höhenverstellbar, links 65 x 270 mm ,62 93,56 Beckengurt Automatik Mini-Aufroller RG-BP 50,00 59,50 Längs-Horizontalfederung ,78 263,92 Polstersatz Heizung 12 Volt Stoff ND / ,69 482,77 Polstersatz Heizung 12 Volt Kunstleder / ,08 459,44 Anschlusskabel Heizung 12V ,91 64,15 Rückenverlängerung, einschiebbar Stoff ND ,15 91,81 Rückenverlängerung, einschiebbar Kunstleder ,98 91,61 Sitzkontaktschalter Standard ,35 158,69 Sitzkontaktschalter Fendt 510/122 Ohm ,66 160,25 Adapterkabel für Sitzkontaktschalter ,34 51,57 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff Alcanta ,90 83,18 Sitzbezug Kunstleder ,90 83,18 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,90 83,

63 TRAKTOR TRAKTOR COMPACTO BASIC S für kleine und Schmalspur-Traktoren und kompakte Baumaschinen MSG 83 / 511 Bild nicht gleich! Komfort auch auf engstem Raum Der Compacto Basic S zeichnet sich durch seine schmale Bauform (Sitzkissenbreite nur 400 mm) und seiner kompakten vertikalen Federung aus. Er ist besonders für beengte Einbauverhältnisse bei kleinen Traktoren wie z.b. Weinbergschleppern und Baumaschinen wie z.b. Minibaggern geeignet. Die mechanische Federung lässt sich bequem in 3 Stufen über einen Drehknopf in der Höhe einstellen. Das Gewicht wird im Sitzen durch einen vorn angebrachten Knebel justiert. So wird in der Verbindung mit der neigungsverstellbaren Rückenlehne gewährleistet, dass stets die optimale Sitzposition und der optimale Federungskomfort erreicht wird. Zusätzlichen Sitzkomfort schaffen eine einschiebbare Rückenverlängerung, Armlehnen, Längs- Horizontalfederung und Sitzheizung, die optional erhältlich sind. Baureihenübersicht Seite 115 Sitzvarianten Sitzk.breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff ND (anthrazit grün/silber) 400 mm 25,0 kg ,00 822,29 Kunstleder - schwarz 400 mm 24,2 kg ,00 749,70 Mechanisch gefederter Komfortsitz, Scherenfederung mit hydr. Dämpfer Federweg 80 mm Gewichtseinstellung 50 kg 130 kg mechanisch Höheneinstellung 60 mm, 3-stufig mechanisch Längsverstellung 210 mm Rückenlehnen-Neigungseinstellung Lordosenstütze mechanische einstellbar Ablagetasche ,73 25,86 Armlehne höhen- u. neigungsverstellbar, re. 60 x 320 mm ,17 100,16 Armlehne höhen- u. neigungsverstellbar, li. 60 x 320 mm ,65 101,92 Armlehne höhenverstellbar, rechts 65 x 270 mm ,01 95,21 Armlehne höhenverstellbar, links 65 x 270 mm ,62 93,56 Beckengurt Automatik Aufroller universal RG-B 28,00 33,32 Beckengurt Automatik orange Aufroller universal RG-BO 34,00 40,46 Beckengurt Statik ,63 72,15 Längs-Horizontalfederung ,78 263,92 Polstersatz Heizung 12 Volt Stoff ND / ,07 472,51 Polstersatz Heizung 12 Volt Kunstleder / ,10 458,27 Anschlusskabel Heizung 12 Volt ,91 64,15 Rückenverlängerung, einschiebbar Stoff ND ,15 91,81 Rückenverlängerung, einschiebbar Kunstleder ,98 91,61 Sitzkontaktschalter Standard ,35 158,69 Sitzkontaktschalter Fendt 510/122 Ohm ,66 160,25 Adapterkabel für Sitzkontaktschalter ,34 51,57 Schonbezüge Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzbezug Stoff Alcanta ,00 94,01 Sitzbezug Stoff/Kunstleder ,00 94,

64 TRAKTOR TRAKTOR COMPACTO BASIC XS für kleine und Schmalspur-Traktoren und kompakte Baumaschinen MSG 283 / S 44 Komfort auch auf engstem Raum Der Compacto Basic XS ist mit einer mechanischen Scherenfederung mit horizontalem Zugfedernpaket ausgestattet. Das System bietet einen Federweg von 60 mm. Der vorn angebrachte Knebel justiert die kombinierte Gewichts und Höheneinstellung. Ein zusätzlicher Höhenbegrenzer ermöglicht den Einsatz auch in sehr niedrig aufbauenden Fahrerhäusern. Mit dem Compacto Basic XS wird jetzt in den allerkleinsten Fahrerkabinen Schwingungskomfort erreicht. Der mechanisch gefederten Fahrersitz ist mit einem reduziertem Federweg von 60 mm ausgestattet, ein zusätzlicher Höhenbegrenzer ermöglicht den Einsatz in Arbeitsmaschinen, in die bisher nur ungefederte Sitze passten. Mechanisch gefederter Kompaktsitz, Mechanische Scherenfederung mit horizontalem Zugfedernpaket Federweg 60 mm Kombinierte Gewichts und Höheneinstellung, mit Höhenbegrenzer, Sitzschale mit Kunstlederbezug S44 Beckengurt ,64 148,32 Rückenverlängerung ,33 177,70 Baureihenübersicht Seite 115 Sitzvarianten Sitz.-breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Basic XS - Kunstleder - schwarz 420 mm 28 kg ,00 460,53 COMPACTO BASIC XM MSG 283 / 520 Komfort auch auf engstem Raum Der Compacto Basic XM ist mit einer mechanischen Scherenfederung mit horizontalem Zugfedernpaket ausgestattet. Das System bietet einen Federweg von 60 mm. Der vorn angebrachte Knebel justiert die kombinierte Gewichts und Höheneinstellung. Ein zusätzlicher Höhenbegrenzer ermöglicht den Einsatz auch in sehr niedrig aufbauenden Fahrerhäusern. Mit dem Compacto Basic XM wird jetzt in den allerkleinsten Fahrerkabinen Schwingungskomfort erreicht. Der mechanisch gefederten Fahrersitz ist mit einem reduziertem Federweg von 60 mm ausgestattet, ein zusätzlicher Höhenbegrenzer ermöglicht den Einsatz in Arbeitsmaschinen, in die bisher nur ungefederte Sitze passten. Mechanisch gefederter Kompaktsitz, mechanische Scherenfederung mit horizontalem Zugfedernpaket Federweg 60 mm Kombinierte Gewichts und Höheneinstellung, mit Höhenbegrenzer, Sitzschale mit Kunstlederbezug S44 Beckengurt ,64 148,32 Rückenverlängerung ,33 177,70 Baureihenübersicht Seite 115 Sitzvarianten Sitz.-breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Basic XM - Kunstleder 450 mm 30 kg ,00 592,

65 TRAKTOR TRAKTOR UNIVERSO BASIC PLUS für universellen Einsatz MSG 44 / 520 Bild nicht gleich! Komfort ist kein Luxus. Sondern gesund. Der Universo Basic Plus hat alles, was das Sitzen angenehm macht: eine verjüngte Rückenkontur für mehr Bewegungsfreiraum, einen verbesserten Seitenhalt, ergonomisch bedienfreundliche Gewichtseinstellung, eine optimierte Sitzpolsterneigung und Klimakanäle mit Mehrfachfunktion. Dazu pflegeleichte, bei Bedarf auswechselbare Polster, wahlweise aus wasserdichtem Kunstleder oder strapazierfähigem Stoff. Die serienmäßige Längs-Horizontalfederung reduziert zusätzlich Schwingungen in Fahrtrichtung Höheneinstellung: Rauf und runter im Handumdrehen. Höheneinstellung in 20-mm-Schritten: Der ergonomisch angeordnete Griff erlaubt die einfache Justierung mit wenig Kraftaufwand. Für jede Größe die ideale Sitzposition Mechanisch gefederter Komfortsitz, Vertikalfederung mit hydr. Dämpfer Federweg 80 mm Gewichtseinstellung kg mechanisch, stufenlos Höheneinstellung 80 mm, 3-stufig mechanisch Längshorizontalfederung Längsverstellung 210 mm, über Kugelschienen Sitzvarianten Sitzk.-breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff ND (anthrazit grün/silber) 450 mm 30 kg ,00 724,71 Kunstleder - schwarz 450 mm 30 kg ,00 704,48 Armlehne, rechts 65 x 270 mm ,73 73,46 Armlehne, links 65 x 270 mm ,61 73,32 Beckengurt Retraktor ,91 101,04 Rückenverlängerung, aufsteckbar ND ,45 127,87 Rückenverlängerung, aufsteckbar Kunstleder ,95 103,47 Konsole für KHD / J.Deere Schrägaufbau ,00 167,

66 TRAKTOR TRAKTOR UNIVERSO BASIC für universellen Einsatz MSG 44 / 520 Komfort ist kein Luxus. Sondern gesund. Der Universo Basic hat alles, was das Sitzen angenehm macht: eine verjüngte Rückenkontur für mehr Bewegungsfreiraum, einen verbesserten Seitenhalt, ergonomisch bedienfreundliche Gewichtseinstellung, eine optimierte Sitzpolsterneigung und Klimakanäle mit Mehrfachfunktion. Dazu pflegeleichte, bei Bedarf auswechselbare Polster, wahlweise aus wasserdichtem Kunstleder oder strapazierfähigem Stoff. Höheneinstellung: Rauf und runter im Handumdrehen. Höheneinstellung in 20-mm-Schritten: Der ergonomisch angeordnete Griff erlaubt die einfache Justierung mit wenig Kraftaufwand. Für jede Größe die ideale Sitzposition. Mechanisch gefederter Komfortsitz, Vertikalfederung mit hydr. Dämpfer Federweg 80 mm Gewichtseinstellung kg mechanisch, stufenlos Höheneinstellung 80 mm, 3-stufig mechanisch Längsverstellung 210 mm, über Gleitschienen Sitzvarianten Sitzk.-breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoff ND (anthrazit grün/silber) 450 mm 28 kg ,00 624,75 Kunstleder - schwarz 450 mm 28 kg ,00 496,23 Armlehne, rechts 65 x 270 mm ,73 73,46 Armlehne, links 65 x 270 mm ,61 73,32 Beckengurt Retraktor ,91 101,04 Konsole für KHD / J.Deere Schrägaufbau ,00 167,

67 TRAKTOR TRAKTOR DS 44 / 1 B + T322 FM für universellen preiswerten Einsatz Charakteristik Der DS44 ist ein mechanisch gefederter Fahrersitz für landwirtschaftliche Nutzfahrzeuge. Durch Zugfedern in Verbindung mit einem ölhydraulischen Stoßdämpfer ist er schwingungsgedämpft. Die neigungsverstellbare Konsole ermöglicht den Aufbau des Fahrersitzes auch an schrägen Anschraubpunkten z.b. bei Deutz-Fahr oder John Deere Traktoren. Die schnell und ohne großen Aufwand austauschbaren Polster werden in dem GRAMMER- Hinterschäumverfahren (FCKW-frei) hergestellt. Bei der Verarbeitung werden ausschließlich qualitativ hochwertige Materialien verwendet. DS 44 / 1B Mechanisch gefederter Sitz, Vertikalfederung mit hydr. Dämpfern Federweg 90 mm Gewichtseinstellung kg, mechanisch, stufenlos Längsverstellung 150 mm Vario = Konsolenwinkel einstellbar (in 10 / 16 / 20 / 26 / 36 / 50 ) T 322 FM Sitz mit klappbarer Sitzfläche Federweg 90 mm Schräge Konsole 22 Mit Längsverstellung z.b. für KHD ( Ersatz für Grammer DS20/D3H) Sitzvarianten Sitzk.-breite Gewicht Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. DS 44 / 1 B Vario Kunstleder 450 mm 22 kg ,00 246,33 T 322 FM Kunstleder (kein Grammer!) 22 kg PI ,00 234,43 Zusatzausstattung nur für DS 44/1 B Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Armlehne, rechts 65 x 270 mm ,39 96,85 Armlehne, links 65 x 270 mm ,18 88,27 Beckengurt Retraktor inkl. Gurtlaschen ,91 101,04 Rückenverlängerung, aufsteckbar Kunstleder ,95 103,47 Hinweis A B Fahrersitze ohne Höhenverstellung dürfen nicht in land- und forstwirtschaftliche Zugmaschinen eingebaut werden, die dem EG-Bertriebserlaubnis-Verfahren unterliegen. Der Einbau in Fahrzeuge außer A ist möglich

68 ZUBEHÖR / ET ZUBEHÖR / ET MULTIFUNKTIONSARMLEHNEN (kein Grammer) (kein Grammer) MULTIFUNKTIONSARMLEHNEN Armlehnenkörper 2 Armlehnenadapter 3 Armlehnepolster 4 Montagegelenk Siehe Seite 138 Armlehne 2000 Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Optimal zur Joystickmontage geeignet! Gasdruckunterstütztes Hochklappen zum schnellen Fahrerwechsel Maximo komplett rechts Maximo komplett links ,00 374,00 445,06 445, Joystickaufnahme Siehe Seite 139 D Primo komplett rechts Primo komplett links ,00 374,00 445,06 445,06 Breite: 130 Länge: 320 Viele Verstellmöglichkeiten: Armlehne 310 Optimal zur Joystickmontage geeignet! Best.-Nr. exkl.mwst. inkl. MwSt. 1 1 Armlehnenkörper 310 rechts Armlehnenkörper 310 links ,00 62,00 73,78 73, Armlehnenadapter Primo rechts Armlehnenadapter Primo links Armlehnenadapter Maximo rechts/links ,00 24,00 28,56 28, ,00 28,56 Armlehne 5200 Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt Armlehnenadapter MSG 90.6 rechts/links Armlehnenadapter MSG 115 rechts/links ,00 28,56 F ,00 29,75 Optimal zur Montage von Bedienungspulten geeignet! Die stabile Ausführung Maximo komplett rechts Maximo komplett links ,00 333,00 396,27 396,27 2 Armlehnenadapter BE-GE rechts/links F ,00 41,65 Primo komplett rechts Primo komplett links ,00 333,00 396,27 396,27 A Breite: Länge: C Viele Verstellmöglichkeiten: Armlehnenadapter ISRI 6000 rechts/links Armlehnenpolster Pad A rechts Armlehnenpolster Pad A links Armlehnenpolster Pad C rechts Armlehnenpolster Pad C links ,00 36, ,00 41,00 41,00 41,00 48,79 48,79 48,79 48,79 E Breite: Länge: 400 Viele Verstellmöglichkeiten: Alle Preise gelten zzgl. gültiger MwSt

69 ZUBEHÖR / ET ZUBEHÖR / ET MULTIFUNKTIONSARMLEHNEN (kein Grammer) (kein Grammer) JOYSTICKAUFNAHMEN Montagegelenk Bestell- Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Joystick-aufnahme Bestell- Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. 4 1-fach verstellbar für Armlehne 310 für Joystickhalterung ,00 41, mm Loch- Rechts 77 mm Loch- Links ,00 78, ,00 78, mm Loch- links/rechts ,00 78, mm Loch- links/rechts ,00 78,54 Montagegelenk fach verstellbar in Höhe, Neigung für Armlehne 310 für Joystickhalterung 3-fach verstellbar in Höhe, Neigung für Armlehne 2000 für Joystickhalterung 3-fach verstellbar in Höhe, Neigung für Armlehne 5200 für Joystickhalterung Bestell- Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt ,00 67, ,00 54, ,00 67,83 (Grammer) MULTIFUNKTIONSARMLEHNEN MFA Medium BYD Bestell- Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Bestehend aus einem Verstellmechanismus, sowie der BYD-spezifisch ausgestatteten MFA mit Anschlusskabel und Stecker. Joystick-aufnahme Bestell- Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Multifunktionsarmlehne (MFA) Anschlusskit für Oberteil S Auf Anfrage Auf Anfrage 5 70 mm Loch-Ø rechts ,00 74,97 Anschlusskit für Oberteil S Auf Anfrage 5 70 mm Loch-Ø links ,00 74,97 Weitere Joystickaufnahmen auf Anfrage! Alle Preise gelten zzgl. gültiger MwSt

70 ZUBEHÖR / ET ZUBEHÖR / ET ERSATZTEILE ERSATZTEILE Sitzpolster passend für Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. LS 95 H1/90AR Stoff schwarz ,40 108,77 Kunstleder X ,54 97,03 Rückenpolster LS 95 H1/90AR Stoff schwarz ,52 100,58 Kunstleder X ,53 88,69 Sitzpolster passend für Best.Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzpolster GS12 und B12 Kunstleder GS12 ohne Sitzkontaktschalter ,60 61,40 Kunstleder GS12 mit Sitzkontaktschalter ,91 93,90 Stoff schwarz GS ,71 65,10 Kunstleder B ,31 65,82 MSG 20 Sitzpolster DS 85/90 Stoff schwarz X ,00 66,64 Kunstleder X ,00 66,64 Kunstleder 410 mm breit ,92 110,57 Kunstleder 470 mm breit ,48 108,86 Stoff schwarz 410 mm breit ,08 115,53 Stoff schwarz 470 mm breit ,65 113,82 Stoff matrix 410 mm breit ,41 146,86 Rückenpolster DS 85/90 Stoff schwarz X ,00 66,64 Kunstleder X ,00 66,64 Rückenpolster Stoff matrix 470 mm breit ,20 163,27 Stoff ND 410 mm breit ,01 158,28 Stoff ND 470 mm breit ,98 160,63 MSG 20 (standard) Sitzpolster DS 85H/90 HLA Stoff schwarz ,53 117,25 Kunstleder ,89 108,16 Rückenpolster Kunstleder 470 mm breit ,78 93,75 Stoff schwarz 470 mm breit ,09 98,88 Stoff matrix 470 mm breit ,88 117,67 Stoff ND 470 mm breit ,17 146,57 Rückenpolster DS 85H/90 HLA Stoff schwarz ,79 142,55 Kunstleder ,07 128,60 MSG 20 (schmal) Kunstleder 410 mm breit ,54 116,07 Stoff schwarz 410 mm breit ,71 119,84 Stoff matrix 410 mm breit ,93 154,62 Stoff ND 410 mm breit ,78 165,15 Sitzpolster MSG 30 Weitere Ersatzteile auf Anfrage! Kunstleder ,53 95,83 Stoff schwarz ,01 127,

71 ZUBEHÖR / ET ZUBEHÖR / ET ERSATZTEILE ERSATZTEILE Sitzpolster passend für Best.Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Sitzpolster passend für Best.-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Primo 521 Oberteil 741 Rückenpolster Stoff matrix ,74 206,75 Kunstleder ,36 153,94 Stoff ND blau/schwarz ,15 194,15 Primo 521 Stoff ND grün-silber mit 12V Heizung 550 mm breit Weitere Ausführungen z.b: für Maximo Evolution ,26 235,93 auf Anfrage auf Anfrage Stoff matrix ,85 187,84 Sitzpolster Kunstleder ,43 140,93 Stoff ND blau/schwarz ,47 170,73 Oberteil 721 / 722 ohne Aussparung für Sitztiefenneigungsverstell. Kunstleder ,09 109,59 Polstersatz Oberteil 722 Stoff matrix Sitz- u. Rückenpolster / ,00 208,25 Stoff schwarz ,85 105,73 Stoff matrix ,68 166,22 Nur solange unser Vorrat reicht! Rückenpolster Stoff braun ,80 146,13 Stoff ND grün-silber ,37 177,75 Stoff ND blau-schwarz ,60 166,12 Oberteil 721 / 731 / 741 Kunstleder ,58 112,55 Sitzpolster MSG 90.3 C Stoff anthrazit blau/rot/gelb ,58 107,79 Stoff dunkelblau ,15 216,76 Stoff anthrazit ,82 185,43 Stoff schwarz ,66 118,60 Sitzpolster Stoff matrix ,79 161,79 Stoff braun ,73 136,53 Stoff ND grün-silber ,14 166,77 Stoff ND blau-schwarz ,73 114,73 Sitzpolster MSG 90.5 / MSG 90.6 Stoff anthrazit ,14 256,02 Stoff anthrazit mit Heizung ,47 323,05 Oberteil 731 mit Aussparung für Sitztiefenneigungsverstell. 530mm Kunstleder ,38 121,83 Stoff schwarz ,54 126,78 Stoff matrix ,51 212,43 Stoff braun ,96 147,51 Stoff ND grün-silber ,67 179,30 Weitere Polster und Ersatzteile ständig am Lager! Anfragen unter Tel.: oder lucas@grammersitz.de Stoff ND blau-schwarz ,13 209,

72 ZUBEHÖR / ET ZUBEHÖR / ET ERSATZTEILE ERSATZTEILE Stoßdämpfer passend für Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. DS 20/D3H / DS 44/2 Länge ca mm Auge 12 mm / 4 mm ,23 39,54 Stoßdämpfer DS 85 Länge ca mm Auge 8 mm ,40 75,45 Stoßdämpfer DS 85 Länge ca mm Auge 8 mm ,53 70,84 Stoßdämpfer MSG 20 Länge ca mm Stoßdämpfer passend für Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. MSG 95 Länge ca mm Auge 12 mm ,75 88,95 Stoßdämpfer MSG 30 Länge ca mm Auge 12 mm / 4 mm ,15 54,92 Stoßdämpfer MSG 95 SHF Länge ca mm Auge 8 mm ,51 63,68 Stoßdämpfer 722 Klappsitz Länge ca mm ,07 69, ,84 43,84 Stoßdämpfer Stoßdämpfer MSG 65 / MSG 75 MSG 83 / MSG 93 Länge ca mm Auge 8 mm Stoßdämpfer Länge ca mm Auge 12 mm ,77 61, ,68 49,60 MSG 95 LHF Stoßdämpfer Länge ca mm DS 85 Baumaschinen Länge ca mm Auge 8 mm ,64 52,64 Auge 14 mm ,42 37,39 Weitere Ersatzteile auf Anfrage! Weitere Ersatzteile auf Anfrage!

73 ZUBEHÖR / ET ZUBEHÖR / ET ERSATZTEILE ERSATZTEILE Stoßdämpfer passend für Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. Stoßdämpfer Stoßdämpfer MSG 95 AL Länge mm Auge 12 mm Einstellbar MSG 95 AL Dyn. Länge ca mm Auge 12 mm MSG 95 AL / MSG 97 AL Länge ca mm Auge 12 mm Einstellbar ,22 214, ,61 187, ,01 185,65 Rückenverstellung passend für Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. DS 85 H/90 LS 95 H/ ,37 50,42 Halter für Rückenverstellung DS 85 H/90 LS 95 H/ ,42 25,49 Kompressor 12 Volt ,00 161,84 24 Volt ,00 161,84 48 Volt ,00 161,84 Verstellschienensatz Hebel links ,90 121,26 Hebel rechts ,10 122,69 Halter für Gewichtseinstellung MSG 65 Betätigung für Gewichtseinstellung MSG ,48 8, ,04 92,87 Weitere Ersatzteile auf Anfrage! Weitere Ersatzteile auf Anfrage!

74 ZUBEHÖR / ET ZUBEHÖR / ET ERSATZTEILE TYPENSCHILDER Verschleißteile passend für Bestell-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. MSG 95 MSG 95 A (L) Bei Ersatzteilbestellungen bitte die vollständigen Sitzdaten angeben!!!! Das Typenschild ist auf der Federung hinten angebracht ,93 198,65 Niveausteuerung MSG 90.3 / MSG 90.5 Auf dem Typenschild sind folgende Angaben (Beispiel): A = Benennung = MSG 95 A(L) Niveausteuerung MSG ,93 43,95 MSG 75/521 B = Sach - Nr. = Das Typenschild ist vorn mittig auf der Unterseite des Federungsunterteils angebracht. Bei neuen Typen MSG 75 ist das Typenschild auf der Rückenlehne angebracht. Niveausteuerung MSG 95 A ,80 149,70 Auf dem Typenschild sind folgende Angaben (Beispiel): A = Benennung = MSG 75/521 B = Sach - Nr. = MSG 90.3 G Betätigung für Gewichtseinstellung Bei Bestellung die Sach-Nr. des Sitze angeben! Sitz-Nummer Das Typenschild ist auf dem Sitzträger, links angebracht, sichtbar nach Demontage der Sitzplatte. MSG 93 Betätigung für Gewichtseinstellung MSG 95 A ,65 81,69 Auf dem Typenschild sind folgende Angaben (Beispiel): A = Benennung = MSG 90.3 G Linker Sitz = Li B = Sach - Nr. = MSG 90.5 PG / MSG 90.6 PG Betätigung für Gewichtseinstellung Bei Bestellung die Sach-Nr. des Sitzes angeben! MSG 95 G Sitz-Nummer Das Typenschild ist vorn am Sitzunterteil unter dem Faltenbalg oder im rechten Übergang vom Rücken zum Sitzkissen angebracht. Das untere Typenschild ist nicht von Bedeutung Auf dem Typenschild sind folgende Angaben (Beispiel): Sitztyp = MSG 90.5 PG ,87 106,95 Linker Sitz = Li Benennung - Nr. = Weitere Ersatzteile auf Anfrage!

75 ZEICHNUNG ZEICHNUNG KINGMAN Bitte geben Sie bei Ersatzteilbestellungen die vollständigen Sitzdaten an! MSG

76 ZEICHNUNG ZEICHNUNG KINGMAN Bitte geben Sie bei Ersatzteilbestellungen die vollständigen Sitzdaten an! MSG

77 ZEICHNUNG ZEICHNUNG KINGMAN Bitte geben Sie bei Ersatzteilbestellungen die vollständigen Sitzdaten an! MSG

78 ZEICHNUNG ZEICHNUNG ERSATZTEILZEICHNUNGEN Bitte geben Sie bei Ersatzteilbestellungen die vollständigen Sitzdaten an! AMARILLO MSG 90.3P

79 ZEICHNUNG ZEICHNUNG ERSATZTEILZEICHNUNGEN Bitte geben Sie bei Ersatzteilbestellungen die vollständigen Sitzdaten an! CHICAGO MSG 90.3C

80 ZEICHNUNG ZEICHNUNG ERSATZTEILZEICHNUNGEN Bitte geben Sie bei Ersatzteilbestellungen die vollständigen Sitzdaten an! TOUREA / LINEA MSG 90.5 /

81 ZEICHNUNG ZEICHNUNG ERSATZTEILZEICHNUNGEN Bitte geben Sie bei Ersatzteilbestellungen die vollständigen Sitzdaten an! MAXIMO XL und L MSG

82 ZEICHNUNG ZEICHNUNG ERSATZTEILZEICHNUNGEN Bitte geben Sie bei Ersatzteilbestellungen die vollständigen Sitzdaten an! MAXIMO M MSG

83 ZEICHNUNG ZEICHNUNG ERSATZTEILZEICHNUNGEN Bitte geben Sie bei Ersatzteilbestellungen die vollständigen Sitzdaten an! PRIMO MSG 65 / MSG

84 ZEICHNUNG ZEICHNUNG MSG 20 Bitte geben Sie bei Ersatzteilbestellungen die vollständigen Sitzdaten an! GS 12 / B

85 ZEICHNUNG ZEICHNUNG ACTIMO EVOLUTION Bitte geben Sie bei Ersatzteilbestellungen die vollständigen Sitzdaten an! MSG 95 EL

86 ZEICHNUNG ZEICHNUNG ACTIMO XXL Bitte geben Sie bei Ersatzteilbestellungen die vollständigen Sitzdaten an! MSG 97 AL

87 ZEICHNUNG ZEICHNUNG ACTIMO XL MSG 95 A Bitte geben Sie bei Ersatzteilbestellungen die vollständigen Sitzdaten an! ACTIMO M MSG

88 ZEICHNUNG ZEICHNUNG ERSATZTEILZEICHNUNGEN Bitte geben Sie bei Ersatzteilbestellungen die vollständigen Sitzdaten an! ACTIMO M (mit Steuerhebelträger)

89 ZEICHNUNG ZEICHNUNG MAXIMO EVOLUTION ACTIVE Bitte geben Sie bei Ersatzteilbestellungen die vollständigen Sitzdaten an! MSG 95 EAC

90 ZEICHNUNG ZEICHNUNG MAXIMO EVOLUTION DYNAMIC Bitte geben Sie bei Ersatzteilbestellungen die vollständigen Sitzdaten an! MSG 95 EL

91 ZEICHNUNG ZEICHNUNG MAXIMO DYNAMIC Bitte geben Sie bei Ersatzteilbestellungen die vollständigen Sitzdaten an! MSG 95 AL

92 ZEICHNUNG ZEICHNUNG MAXIMO PROFESSIONAL COMFORT PLUS Bitte geben Sie bei Ersatzteilbestellungen die vollständigen Sitzdaten an! MSG 95 A / MSG 95 AL

93 ZEICHNUNG ZEICHNUNG MAXIMO COMFORT Bitte geben Sie bei Ersatzteilbestellungen die vollständigen Sitzdaten an! MSG 95 G

94 ZEICHNUNG ZEICHNUNG MAXIMO BASIC Bitte geben Sie bei Ersatzteilbestellungen die vollständigen Sitzdaten an! MSG

95 ZEICHNUNG ZEICHNUNG COMPACTO W Bitte geben Sie bei Ersatzteilbestellungen die vollständigen Sitzdaten an! COMPACTO M

96 ZEICHNUNG ZEICHNUNG COMPACTO S Bitte geben Sie bei Ersatzteilbestellungen die vollständigen Sitzdaten an! MSG

97 ZEICHNUNG ZEICHNUNG COMPACTO MSG 83 Bitte geben Sie bei Ersatzteilbestellungen die vollständigen Sitzdaten an! UNIVERSO MSG

98 ZEICHNUNG ZEICHNUNG DS 44 Bitte geben Sie bei Ersatzteilbestellungen die vollständigen Sitzdaten an! LS 95 H

99 ZEICHNUNG ZEICHNUNG S 85 / 90 Bitte geben Sie bei Ersatzteilbestellungen die vollständigen Sitzdaten an! DS 85 H