Im Fernsehen. ARD zeigt den neuesten Film von der Nachwuchsregisseurin. Billigheim - Seite 8 - Das leisten Tafeln!

Transkript

1 Ihre kostenlose Regionalzeitung MO 11 bis 22 DI 12 bis 24 MI 12 bis 26 Lise-Meitner Str Landau Tel DO 11 bis 25 Über Haushalte usgabe 16/18 Montag, Jahrgang Tel / info@simsek-baude wwwsimsek-baude m Gäxwald Herxheim Tel / Unter vier ugen Kristian Thees erklärt, warum es ihn nicht reizen würde, ein Interview mit Donald Trump zu führen - Seite 3 - Im Fernsehen RD zeigt den neuesten Film von der Nachwuchsregisseurin Linda Klinkhammer aus Billigheim - Seite 8 - Mahlzeit! Die liebe Technik macht Paula, Elli, Herr Schmidt und Günther in unserer aktuellen Mittagspausen-Kolumne ein bisschen wahnsinnig - Seite 2 - MEISTERBETRIEB Königstr 46 Bad Bergzabern Tel Das leisten Tafeln! In den letzten Wochen waren Tafeln erst Essen, dann Landau vor allem in den Medien sehr präsent ber was diese Einrichtungen eigentlich tun, welch wichtigen Beitrag für die Gesellschaft sie inzwischen leisten, stand in den Berichterstattungen nicht im Fokus Wir haben das nun zum nlass genommen, hinter die Kulissen zu blicken Tatort: Kandel Gefährlicher jugendlicher Leichtsinn KNDEL m Donnerstag,12 pril, wurden der Polizei gegen 1330 Uhr zwei Jugendliche am Bahnhofsvorplatz mitgeteilt Einer der Jugendlichen sollte mit einer Waffe hantieren Die unmittelbar entsandten Einsatzkräfte griffen zwei 16-Jährige auf, einer der beiden führte in seinem Rucksack eine täuschend echt aussehende Softair-Waffe mit sich Die Jugendlichen erwartet nun eine Ordnungswidrigkeitenanzeige wegen Verstoßes gegen das Waffengesetz (per) -Foto: hea Von nne Herder WÖRTH Fast genau 25 Jahre ist es her, dass ein paar Berliner Frauen in einer Pressekonferenz ihre Idee vorstellten, wie sie Obdachlosen und Bedürftigen in Deutschland gerne helfen Wir planen, bauen und sanieren energieautarke rchitektenhäuser zum Festpreis! würden: us dem Gedanken, Lebensmittel einzusammeln, die nach den Gesetzen der Marktlogik überschüssig sind, und diese an bedürftige Menschen und soziale Einrichtungen weiterzugeben, entstand die erste Tafel Deutschlands Das Konzept hat sich schnell in ganz Deutschland ausgebreitet, heute gibt es 934 Tafeln mit mehr als 2100 Läden und usgabestellen uch in der Südpfalz können Bedürftige Tafeln für ein Zubrot zu ihrer Grundversorgung besuchen Die älteste und größte der Tafeln in der Region findet man in Wörth, sie ist außerdem das logistische Zentrum der Tafelverbunds Vorderpfalz-Süd Der Vorsitzende des Wörther Tafelvereins, Thomas Stuhlik, hat die Tafel in Wörth 2005 ins Leben gerufen und seither immer wieder mit neuen es ist Zeit, neue Impulse zu setzen bschiedskonzert für Josef Prechtl nach 25 Jahren Dirigententätigkeit am 5 Mai SCHIDT Sein Leben hat Josef Prechtl ganz der Musik gewidmet Es ist sein Beruf, aber auch seine Liebe zur Musik Seit 25 Jahren ist er Dirigent beim Musikverein Harmonie Schaidt welt der Musicals Doch nach 25 erfolgreichen Jahren gibt Josef Prechtl beim Musikverein Harmonie Schaidt den Dirigentenstab ab Es ist nun Zeit, neue Impulse zu setzen nach so vielen erfolgrei- chen Jahren Im Februar 1993 übernahm er, damals noch als Berufsmusiker an der Tuba beim Luftwaffenmusikkorps II in Karlsruhe tätig, die Kapelle des Vereins als erstes Dirigat Unter seiner Leitung entwickelte sich die Kapelle zu einem respektablen Klangkörper und hat sich über die Jahre hinweg immer wieder selbst übertroffen Eine Besonderheit waren die regelmäßigen Konzerte unter den Mottos Welt der Musicals, Classic goes Rock und Symphonic Rock, die stets die Zuhörer begeisterten Das Blasorchester wurde hierbei durch Chor, Streicher, erweiterte Rhythmusgruppe und Gesangssolisten unterstützt Zu seiner Verabschiedung veranstaltet der Musikverein Schaidt am Samstag, 5 Mai, um 1930 Uhr, in der Sporthalle in Schaidt ein bschiedskonzert Das Programm umfasst die Highlights der vergangenen Konzerte in Zusammenarbeit mit allen kteuren der vergangenen Jahre Das Konzert wird als Benefizveranstaltung durchgeführt und der gesamte Reinerlös wird krebskranken Kindern gespendet, speziell dem Förderverein zur Unterstützung der onkologischen bteilung der Kinderklinik Karlsruhe e V und dem Förderverein für krebskranke Kinder e V Karlsruhe (per/foto: privat/vivine6276/ pixabayde) Karten gibt es im Vorverkauf bei Fernseh-Holler in Schaidt Kosten: 13 Euro für Erwachsene, ermäßigt 10 Euro Herausforderungen zu kämpfen ber trotz aller Schwierigkeiten, trotz des riesigen ufwands, der großen Verantwortung die Leidenschaft und die Überzeugung hinter seinem Engagement hat er nie verloren Lesen Sie weiter auf Seite 2 LEIMERSHEIM Der Grundgehorsam eines Hundes umfasst die wichtigsten Kommandos, die jeder Hund und Hundeführer beherrschen sollte Der Verein für Hundesport Leimersheim e V bietet daher in unregelmäßigen bständen einen Grundgehorsamskurs für Hunde an Eine Mitgliedschaft im Verein ist für die Teilnahme nicht erforderlich In der Zeit vom 15 Mai bis 12 Juni, jeweils dienstags, um 18 Uhr, und samstags, um 14 Uhr, bietet der Verein in jeweils 45 Minuten wieder folgende Trainingsinhalte an: Verhaltenstraining im Kreis der unterschiedlichsten Rassen; Bindung Mensch/Hund; Einübung der Hörzeichen (Sitz, Platz, Fuß, Bleib, us, Rückruf, Leinenführigkeit usw) Interessierte Hundefreunde können sich beim Einführungsgespräch am Samstag, 12 Mai, um 14 Uhr, im Vereinsheim des PETER BURG HUS INDIVIDUELLE RCHITEKTUR Werte für s Leben LNDU TEL / GrunDgehorsam bei Hunden Verhaltenstraining für Mensch und Hund vom 15 Mai bis 12 Juni pportieren will gelernt sein VfH Leimersheim e V, im Kahnbuschweg, über den Kurs informieren (per/foto: Uwe Schlick/ pixeliode) WWWPETER-BURG-HUSDE -Foto: honorarfrei nmeldung und weitere Informationen gibt es unter www vfh-leimersheimjimdocom/ kontakt oder NEU MODERN NH BEIM KUNDEN Landwirtschaftliche Buchstelle Wir bieten einen usbildungsplatz für Herbst 2018 B SOFORT finden Sie unsere Räumlichkeiten im Quartier am Markt gegenüber Marktplatz Marktstraße 23a Kandel Bei Fragen kontaktieren Sie uns unter: Tel / info@ehwa-partnerde KOMPETENZ US EINER HND GEMEINSM ERFOLGREICH Steuerberatung Wirtschaftsprüfung Rechtsberatung wwwehwa-partnerde w w w k o n r a d - g a r t e n b a u m s c h u l e n d e Fachmann für Ihren Garten Rindenmulch Rindenhumus Komposterde Baumsubstrat Muschelkalk Mineralschotter Mutterboden gesiebt Riesige Pflanzenvielfalt Garten Lava Granit Edelsplitt Rheinsand Pinienrinde Gartenbaumschulen Gartengestaltung Hauptstrasse Herxheim-Hayna fon

2 Pflanzentausch-Tag, Lachfestival, Weinfrühling, Lesung und Olympiade Rohrbach Mit zahlreichen Veranstaltungen begrüßt die Gemeinde Rohrbach in den kommenden Wochen den Frühling 2018 Gäste aus nah und fern dürfen sich unter dem gleichnamigen Motto auf ein buntes Programm freuen, das am Samstag, 21 pril, mit einem PflanzentauschTag seinen uftakt nimmt n diesem Nachmittag können auf dem Dorfplatz in der Zeit zwischen 14 und 17 Uhr Blumen, Gemüse, Sträucher und alles, was sonst in heimischen Gärten wächst und gedeiht, untereinander getauscht werden Die Teilnahme ist kostenlos Ende des Monats steht der S p a ß faktor auf der genda: Das erste Rohrbacher Lachfestvial geht am 28 pril, ab 20 Uhr, im Dor fge meinschaftshaus über die Bühne Mit von der Partie sind die Künstler und Comedians Ciro Visone, Hildegard Bachmann, Boris Stijelja, Stefan Beyer, Rene Weintz sowie die aus Funk und Fernsehen bekannte Komödiantin Kättl Feierdach Tickets für dieses exquisite Lachfestival sind zum Preis von 17 Euro in der Klingbach potheke oder bei der Ortsgemeinde unter erhältlich Eine Woche später am 4 Mai, ab 18 Uhr, sowie am 5 Mai, ab 16 Uhr kommen Wein- und Musikfreunde auf dem Rohrbacher Dorfplatz voll auf ihre Kosten Neben örtlichen Weinen servieren die Veranstalter ein Rahmenprogramm, das mit dem Simply Swing -Ensemble am Freitag, um 19 Uhr, den musikalischen Takt vorgibt Das Quartett swingt mit Kontrabass, Klarinette, Banjo und Trompete Pop-, Country- und Rock-Klassiker stehen am Samstag auf dem Programm, wenn gegen 19 Uhr die Band acoustixound die Dorfplatz-Bühne betritt Dehääm un annerschtwu Ein Wiederholungstermin steht am 12 Mai auf dem Frühlingsprogramm: n diesem Tag wird die Lesung mit der utorin Regina Pfanger nachgeholt Unter dem Titel Dehääm un annerschtwu geht es an diesem bend um Geschichten und Gedichte aus frika und der Pfalz Einlass ist um 19, Beginn um 20 Uhr Mit einer Dorf-Olympiade am 19 und 20 Mai endet der Rohrbacher Frühling 2018 n diesen beiden Tagen treten unterschiedliche Firmenoder Freizeitteams auf dem Gelände der Spielvereinigung Rohrbach in den Disziplinen Schießen, Tennis, Volleyball und Fußball gegeneinander an Die olympischen Spiele beginnen um jeweils 11 Uhr (per/foto: rchiv) Weitere Informationen zum Rohrbacher Frühling 2018, zu Eintrittskarten oder nmeldungen können unter wwwrohrbach-pfalzeu eingesehen werden -ECHO FLZ EP DI t i e z l h Ma M iert unzens IT T GS PUSE N- Die liebe Technik Die Pfalz-Echo-MittagspausenKolumne NE Rohrbacher Frühling 2018 Gesellschaft Montag M - Seite 2 - KO LU Von nne Herder über abenteuerliche Namensinterpretationen aufregen muss Denn bisher sah das immer so aus: Paula schreibt eine an Herrn Schmidt ( Frau Schick vom utohaus Metz bittet um Rückruf! ), woraufhin Herr Schmidt dann erst einmal Paula anruft, um ihr zu erklären, dass das wohl eher Frau Speck vom utohaus Merz war Das ist nun vorbei! Rufumleitung einstellen, nruflisten einsehen, nrufe weiterleiten, Mailbox abhören, nsagen aufnehmen, Klingeltöne einstellen Erinnern Sie sich, liebe Leser, an die Geschichte als Günther aus Versehen das Büro-Telefon statt seinem Handy mit nach Hause genommen hat? Nun, das war kein Einzelfall Günther ist das schon einige Male passiert Da wir aber nun eine neue Telefonanlage haben, ist das in Zukunft nur halb so schlimm! Theoretisch können Sie nun ihr Geschäftstelefon mit nach Hause nehmen, den Stecker rein stecken und Sie sind dann auch daheim unter der Geschäftsnummer erreichbar, erklärt uns der Experte und Günther strahlt über beide Ohren Und was wir sonst noch alles können! Unser Telefon ist nun endlich in der Neuzeit angekommen Elli freut sich über die Softphone-Funktion, über die sie auch auf dem Handy unter ihrer Geschäftsnummer erreichbar ist, Paula ist begeistert, dass wir nun alle auf das gleiche Kontaktbuch zugreifen können und Herr Schmidt sich in Zukunft weniger 8 und Schauer in Moskau das alles ging vorher schon ist jetzt aber viel einfacher, dank Digitalisierung Schick sehen sie aus, die neuen Telefone!, freut sich Elli als sie endlich auf dem Tisch stehen, und die zeigen mir sogar die Wetterlage in Sao Paulo an! Probier mal lieber, ob sie auch telefonieren können!, meint Günther und Elli wählt Paulas Durchwahl lle Telefone im Haus klingeln, jedes hat einen eigenen Klingelton Sie können sich das zehnsekündige Chaos im Haus vorstellen, liebe Leser? Herr Schmidt hebt genervt ab: Warum ruft ihr mich dauernd an? Paula stürmt aufgeregt die hoch: Wolltet ihr mich erreichen? Ich habe eine Nachricht erhalten, wenn ich zurückrufe, komme ich aber immer bei meiner Mutter raus Vielleicht möchte sie ja wissen, wie das Wetter in Sao Paulo gerade ist?, sagt Günther -Foto: hea PS: Keine Sorge, inzwischen funktioniert alles Und man kann übrigens auch Kandel für die Wetteranzeige auswählen Das leisten Tafeln! Fortsetzung von Seite 1: Ein Blick hinter die Kulissen der Tafeln in der Region rer Nutzer ich nenne sie bewusst nicht Kunden! bekommt eine Nummer und wir rufen immer nur ein paar auf, erklärt Stuhlik das System So werden Drängeleien vermieden und jeder bekommt die Chance, in Ruhe durch die Gänge mit Lebensmitteln zu gehen Die Helfer an der usgabe sind gut geschult, sie wissen genau, wie viel sie jedem ausgeben können, damit auch der Letzte in der Reihe noch etwas abbe- Thomas Stuhlik hat die Tafel in Wörth 2005 ins Leben gerufen (oben) 120 Ehrenamtliche packen in Wörth regelmäßig mit an (rechts) Vor wenigen Wochen, war die Essener Tafel groß in den Medien, weil der Vorstand dort wegen vieler, Streitigkeiten bei der usgabe kurzzeitig usländer vom ngebot der Tafel dort ausgeschlossen hat Und auch die Landauer Tafel war vor kurzem im Fokus der Medien Ein Foto, das in den Sozialen Medien kursierte, sorgte für ufsehen Beide ngelegenheiten sind inzwischen geklärt, die Wogen haben sich geglättet und die Tafeln können ihren guten Zweck weiter verfolgen Es brodelt in der Tafellandschaft ist in einer von Thomas Stuhlik verfassten Stellungnahme zum Fall Essen zu lesen ber er stellt gleich klar: uch wenn die Entscheidung, usländer von der Essenausgabe auszuschließen, unglücklich zum usdruck kam, sei es nicht angebracht, über die Essener Tafel zu urteilen und Ratschläge zu geben Natürlich habe es auch in Wörth schon Situationen gegeben, wo gedrängelt oder gestritten wurde Wir sind ein uffangbecken für die rmen, Menschen unterschiedlichster Herkunft, die aus verschiedensten Lebenssituationen kommen zu den usgabestellen Manche haben ihr Leben lang nichts anderes kennengelernt, -Fotos: hea als um ihr Überleben zu kämpfen, andere waren es gewohnt, sich immer selbst versorgen zu können, und sind nun auf die Unterstützung von Fremden angewiesen sie alle vereint aber ihre Bedürftigkeit Nachdem der ndrang seit Ende 2015 wirklich stark zugenommen hat, haben wir einen Türsteher eingesetzt Jeder unse- tige auch Kleidung, Spielsachen, es gibt eine Möbelbörse und ein Café Die Tafel ist hier ein sozialer Treffpunkt, wo man auch Unterstützung bei Behördengängen bekommt, wo es sogar das ngebot eines Fahrdienstes gibt für diejenigen, die es selbst nicht schaffen, zur Tafel zu kommen Dankbarkeit erlebt Stuhlik hier deswegen sehr oft seien es die Flüchtlinge, die ohne Zögern mit anpacken, wenn ein großer LKW mit Wasserkanistern angeliefert wird, oder die Rentnerin, die den Helfern mit Tränen in den ugen berichtet, noch nie so ein gutes Stück Fleisch gegessen zu haben Wenn man sieht, welch enormer ufwand, welch riesige logistische Struktur und wie viele ehrenamtliche rbeitsstunden hinter den Tafeln stecken, muss eines immer ganz klar sein: Das wichtigste und oberste Ziel der Tafeln und aller Menschen, die dort mit anpacken, ist es, armen Menschen zu helfen und zwar ganz selbstlos und mit viel Engagement Wer Tafeln in ein schlechtes Licht rücken will, sei es durch die Verbreitung von Fotos im Netz, die suggerieren sollen, kommt dass die Spenden nicht bei den Bei der Tafel in Wörth geht es Richtigen ankämen, oder durch aber nicht nur um Lebenmittelver- Kritik, Randale oder Ähnliches, hat teilung: Hier bekommen Bedürf- diese Maxime nicht verstanden Unser HERZBLUT für Ihr Projekt IHRE WERBUNG US EINER HND Drucksachen aller rt Homepage-Entwicklung Social-Media-Service Event-Management ußenwerbung Ihre Fullserviceagentur aus Kandel wwwpunkt-agenturde Finanzielle Unabhängigkeit ein Wunschtraum!? Pfalz-Echo-Umfrage: Welche Träume würden sich die Südpfälzer erfüllen, wenn sie sich keine Sorgen ums Geld machen müssten? Finanzielle Unabhängigkeit gilt als eines der größten Ziele des Menschen Doch sie zu erreichen, bleibt meistens nur ein Traum Wenn sie dann erreicht ist, wissen einige Menschen nicht einmal, was sie mit der Zeit und dem Geld anfangen sollen Deshalb macht es durchaus Sinn, sich darüber Gedanken zu machen Was würden die Südpfälzer im Falle finanzieller Unabhängigkeit tun? (mos) Elvira Wandel, Karlsruhe: Ich glaube, ich hätte mit so viel Geld erst einmal ein Problem und würde mich fragen, was mache ich damit Man sollte sich mit dem zufrieden geben, was man hat Jedoch gibt es natürlich Träume, die man hat Beispielsweise ist es mein Kindheitstraum, einen eigenen Bauernhof mit Tieren und allem, was dazu gehört, zu besitzen Johannes Brock, Rheinzabern: Ich würde mir ein Wohnmobil kaufen und erstmal die Welt bereisen Feste Ziel würde ich mir dabei nicht setzen, sondern mich eher ziellos treiben lassen Ohne Termin und Zeitstress könnte man sich das problemlos erlauben Nach einer gewissen Zeit würde ich mich irgendwo auf der Strecke mit einem Haus ansiedeln, das ich dann als Basis für meine weiteren Reiseziele nutzen würde Silke Zaucker, Jockgrim: Wenn ich unbegrenzte finanzielle Möglichkeiten hätte, würde ich mir zuerst einmal ein Ferienhaus am Meer kaufen ußerdem wäre noch ein kleines Häuschen für hier gut Ein neues uto würde ich mir auch noch zulegen nsonsten bin ich eigentlich zufrieden mit dem, was ich habe Traudl Schneider, Ettlingen: Bei mir ist es so, dass ich für Träume oder Wünsche immer etwas sparen muss Dadurch entsteht auch die Vorfreude Könnte ich mir immer alles sofort kaufen, wäre es höchstwahrscheinlich nichts Besonderes mehr Jedoch wären eine Weltkreuzfahrt und ein Wohnmobil für meinen Mann eine tolle Sache Justin Schmalz, Jockgrim: Ich würde eine Weltreise machen und in die Vereinigten Staaten auswandern Optimal wäre ein Haus am Meer, beispielsweise in Miami ußerdem würde ich mir Dauerkarten für die Vereine der NB (amerikanische Basketball Liga) und auch für Fußballvereine kaufen Ein Teil des Geldes würde ich entweder spenden oder an Freunde und Familie verteilen Kennes Erigat, Jockgrim: Zuerst einmal würde ich mein Haus abbezahlen Dann würde ich mir ein kleines Segelboot zulegen Sonstige Träume habe ich eigentlich nicht, dies würde mir ausreichen

3 Es war einfach zauberhaft, als Meat Loaf von Brokkoli sang UNTER VIER UGEN: Der Gewinner des deutschen Radiopreises, Kristian Thees, erklärt, warum es ihn nicht reizen würde, ein Interview mit Donald Trump zu führen - Seite 3 - Montag UNTER VIER UGEN -Foto: SWR-Pressestelle/Fotoredaktion_MM Von Patrizia Di Paola Kristian Thees ist die Stimme von SWR3 Im Zwei-Wochen-Rhythmus moderiert der gebürtige Lübecker die Vormittagsshow, sowie jeden zweiten Sonntag, von 8 bis 12 Uhr, die Talksendung Talk mit Thees 2014 wurde er mit dem Deutschen Radiopreis in der Kategorie Bester Moderator ausgezeichnet Neben dem Radiomachen brennt Thees Herz vor allem für das Theater Er tritt regelmäßig mit seinem englischen Theaterensemble in Germersheim auf 2014 haben Sie den deutschen Radiopreis für die beste Moderation gewonnen Wie hat sich das angefühlt? Kristian Thees: Das hat sich gut angefühlt Vor allem, weil ich schon zum zweiten Mal nominiert war Es gehört natürlich auch etwas Glück dazu Und natürlich hatte ich gehofft, dass es klappt ber eigentlich ist es gar nicht so wichtig, so einen Preis zu gewinnen Und der Preis bedeutet auch nicht, dass man der Beste ist ber dieser Preis ist eine Wertschätzung Man arbeitet sehr viel, manchmal hat man seine 13-Stunden- Tage die Hörer bekommen das aber gar nicht mit Wenn man mit Hingabe und Liebe Radio macht und möchte, dass jede Sendung eine ganz besondere wird, dann ist das schon ganz schön viel rbeit verborgene rbeit Wenn man dann irgendwann tatsächlich für diese rbeit belohnt wird, dann fühlt sich das schon gut an Ihre Radiokarriere hat schon früh begonnen, zumindest haben Sie schon als Jugendlicher davon geträumt, Radiomoderator zu werden Kristian Thees: Ich müsste 16 Jahre alt gewesen sein Eigentlich gar nicht so früh Wir zogen aus der Nähe von Hamburg nach Hannover und ich hörte im Radio den englischen Soldatensender BFBS ich war damals noch nicht einmal gut in Englisch (lacht) später habe ich Englisch studiert Jedenfalls haben mich die britischen Moderatoren begeistert Die saßen in Köln, in einer kleinen Villa Und das war ganz anders als deutsches Radio Sie waren locker, lustig und ab diesem Zeitpunkt war ich angefixt Wenn mein Lieblingsmoderator nachts gesendet hat, von Mitternacht bis zwei Uhr, habe ich mir die Kassette programmiert Und um Mitternacht startetet dann der Timer, eine C120, und dann habe ich mir den Wecker gestellt auf 1 Uhr nachts, damit ich die Kassette umdrehen konnte Um 1 Uhr habe ich die C120 dann schlaftrunken umgedreht, bin wieder ins Bett und konnte sie mir dann am nächsten Tag anhören Das klingt wirklich nach einer großen Begeisterung Kristian Thees: Die waren einfach toll Ich habe sogar die Schule geschwänzt, um bei einer ußenübertragung dabei zu sein Die haben zum Beispiel in Celle in einem Offizierscasino in einer britischen Kaserne morgens eine ußenübertragung gemacht Da waren im Prinzip nur britische Hausfrauen die Männer waren natürlich alle im Dienst die sich da versammelt haben und ich, der 16-jährige Schüler Damals genügte das Vorzeigen eines Personalausweises und dann durfte man auch in die Kaserne reingehen das war alles noch vor 9/11 Ich bin dort auch mit Grippe und 39 Grad Fieber hingegangen, das hat mich nicht davon abgehalten, mich in den Zug zu setzen und nach Celle zu fahren Die Moderatoren fanden das cool und haben mich nach Köln in die Radiostation eingeladen Dort habe ich dann auch mal einen ganzen Tag verbracht und bei der Sendung zugeschaut uch in Ihrer Sendung vermitteln Sie dem Hörer immer das Gefühl, dass Sie sehr begeis- te- rungs- fähig sind für die Themen, über die Sie sprechen Wie schaffen Sie es, diese Begeisterung zu vermitteln, auch wenn man mal einen schlechten Tag hat? Kristian Thees: Das ist ein Job, bei dem man einfach da sein muss Man kann natürlich auch vieles ausblenden, wenn etwas rundherum, z B privat, nicht so gut läuft ber wenn man bei der rbeit ist, funktioniert es nur, wenn man den Fokus auch wirklich nur auf die rbeit richtet Man muss sich konzentrieren Und da wir die Themen ja mehr oder weniger selbst machen ich muss nicht so viele Themen von außen verkaufen, die an mich herangetragen werden dann sind es in der Regel auch Themen, die einem Spaß machen, über die ich spreche ber ich glaube, man kann jedem Thema etwas Interessantes abgewinnen Wenn das nicht ginge, dann wäre es kein wirkliches Thema Mir hilft auch immer, dass ich mich sehr breit aufstelle, was meine Interessen angeht Mich interessiert einfach wahnsinnig viel Es ist auch eine große Neugierde Ich wäre vielleicht nicht beim Radio gelandet, wenn die Neugierde bei mir nicht so ausgeprägt wäre Man kann sich für Vieles begeistern Ich höre genauso gerne harten Rock wie klassische Musik das können andere Menschen oft gar nicht nachvollziehen Sie haben für SWR3 schon viele Gespräche mit Stars geführt Gibt es Begegnungen, an die Sie besonders gerne zurückdenken? Kristian Thees: Vor dieser Frage habe ich immer ngst Sie könnten mich auch fragen: Sie waren ja neulich im Wald, welcher war denn Ihr Lieblingsbaum? (lacht) Es gibt aber wirklich zwei Begegnungen, für die ich unheimlich dankbar bin Ich bin großer Fan von Zucchero Er ist einer meiner Lieblingssänger Ich hatte das Glück, Zucchero schon dreimal für Interviews zu treffen Er ist ein irrer Typ Die für mich tollste Begegnung war aber mit Meat Loaf er war bei mir im Studio Das war wie ein kleines Gefecht mit ihm Er kann ja auch mal schlecht gelaunt sein Zu dieser Zeit war er in den Medien mit seiner Vorliebe für Brokkoli präsent und er hatte auch abgenommen und aß das Gemüse einfach gerne und da habe ich zu ihm gesagt, dass er den Namen Fleischklops ja gar nicht mehr verdiene Er ist dann kämpferisch auf meine Feststellung eingegangen und wollte wissen, warum ich denn meinen Namen verdient hätte Es herrschte ein bisschen Reibung zwischen uns Und so ging es dann fast eine ganze Stunde lang Ich bat ihn dann eine neue Version des Songs I would do anything for love zu singen mit dem Text I would do anything for Brokkoli Er hat mir dann an die Stirn gefasst und mich gefragt, ob ich Fieber hätte Er war teilweise auf Krawall gebürstet ber für die Hörer war das natürlich total toll Ihm hat es aber auch Spaß gemacht und als wir dann nach einer Stunde fertig waren, fing er plötzlich von sich an zu singen: I would do anything for Brokkoli, but I won t do that Das war ein zauberhafter Moment Nach dem Interview saßen wir noch gemeinsam eine dreiviertel Stunde auf dem Sofa im Foyer und haben uns unterhalten, weil er nicht in sein uto konnte Er und sein Team hatten sich ausgeschlossen Wir haben über merika, Theater und Tennis gesprochen das war auch noch einmal eine denkwürdige Zeit Den blauf solcher Begegnungen oder Gespräche kann man nicht zu hundert Prozent planen Ist viel Improvisation dabei? Kristian Thees: Nein, das würde ich so nicht sagen Was die größte Mühe macht, ist, ein Interview vorzubereiten Je bekannter jemand ist, desto mehr Interviews hat er schon gegeben und desto öfter ist auch das gleiche gefragt worden und desto mehr Material gibt es Diese Vorbereitung ist aber unheimlich wichtig, weil es eine große Chance ist, einen Prominenten im Studio zu treffen und es ist eine Möglichkeit, außergewöhnlich schönes Radio zu machen dank dieses Prominenten Es ist schon etwas Besonders und es hebt sich vom Tagesgeschäft ab wir haben ja nicht jeden Tag drei Prominente im Studio Diese Chance muss man nutzen Ich bereite mich wirklich ausführlich und intensiv auf jedes Gespräch vor Je nachdem wie viel Material es über jemandem gibt, kann so eine Vorbereitung auch einmal zwei bis vier Stunden dauern Ich mache mir selber den Druck, dass das Interview gut und unterhaltsam wird Ich habe aber auch unglaublich viel Spaß daran, mit Prominenten zu sprechen Ich wäre selbst furchtbar enttäuscht von mir, wenn ich in den 30 Minuten nichts aus dem Prominenten rauskriegen würde oder es einfach langweilige ntworten wären Das wäre wie eine Niederlage Läuft das Interview live? Kristian Thees: Die Interviews sind nur ganz selten mal live Louane war z B vor Kurzem live bei uns im Interview, aber die meisten Interviews sind aufgezeichnet Das heißt, es wird auch mal etwas rausgeschnitten Kristian Thees: Ja klar Im Podcast sind die Sendungen aber in der Regel dann vollständig anzuhören Wenn Sie die Möglichkeit bekommen würden, Donald Trump zu interviewen, was würden Sie versuchen, aus ihm herauszukitzeln? Kristian Thees: Gute Frage weil es ist so dermaßen unwahrscheinlich Eigentlich ist der Typ auch gar nicht so interessant, weil ich ihn einfach nur bescheuert finde Trump hat keinen Humor Das ist eine sehr schlechte Voraussetzung für ein Gespräch Er bewegt sich auf einer ganz anderen Schiene Politiker sind für mich generell wahnsinnig langweilig, weil man aus ihnen sowieso nichts rauskriegt Wenn man mit einem lockeren Typen spricht und auch mal privater werden kann und man ihn richtig kennenlernt und da meine ich nicht die leeren Floskeln, die man aus dem Fernsehen kennt dann wird es ein tolles Gespräch Damit ist aber bei Donald Trump nicht zu rechnen Ein Thema, wo ich ansetzen könnte, wäre seine Verbindung zur Pfalz Bei diesem Thema bräuchte er auch keine ngst haben, angegangen zu werden ber ansonsten kann man keine logischen rgumente mit ihm austauschen Politikern stellt man eine Frage und sie antworten irgendetwas, nur nicht auf die Frage So geht das Spiel ber da hat der Hörer nichts von und ich auch nicht Mit der Bundeskanzlerin ist das anders Sie hat Humor und ist nett und warmherzig sie kann auch ab und zu mal lachen und locker sein Sie hat nicht viel Gelegenheit dazu, aber sie kann es Ich hätte richtig Lust darauf, solche Gelegenheiten herauszuarbeiten Sind das die Kriterien bei der uswahl der Gesprächspartner Lockerheit, die Bereitschaft, sich in einem Interview zu öffnen? Kristian Thees: Nicht unbedingt Manchmal sind es einfach tolle Namen Wenn zum Beispiel jemand gerade auf der Kinoleinwand zu sehen ist, haben wir ihn im Gespräch Personen, die in der Öffentlichkeit stehen und man deren Namen man mit einem großen Projekt verbindet, sind schon automatisch interessant ber erst im Gespräch zeigt sich, ob die Menschen auch offen und zugänglich sind oder dichtmachen und gar nichts erzählen wollen Prominente sind ja prominent, weil sie irgendetwas Interessantes an sich haben oder an einem interessanten Projekt mitarbeiten ber Personen müssen nicht unbedingt bekannt sein, um etwas Interessantes zu erzählen zu haben Neulich hatten wir jemanden im Gespräch, der zehn Jahre lang im Gefängnis saß, jetzt aber an Schulen geht und Jugendliche, die gefährdet sind, in ein falsches Milieu abzurutschen, davon überzeugt, einen anderen Weg einzuschlagen Seit wann sind Sie Moderator bei SWR3? Kristian Thees: Ich bin seit Ende 1991 dabei Ich habe aber parallel noch in Germersheim studiert Nach dem Vordiplom habe ich mich hier beworben eigentlich wollte ich im ußenstudio nur ein paar Beiträge machen Ich habe dann an den SWF in Ludwigshafen geschrieben und mich als freier Mitarbeiter beworben Dann schrieb mir aber der Chef von SWF3 und lud mich zum Vorstellungsgespräch nach Baden-Baden Daraufhin bin ich eine Woche beim Sendebetrieb mitgelaufen und habe eine Probemoderation gemacht Dann hatte ich sogar eine Probe-Livesendung Sonntagmorgens von vier bis sechs Uhr und dann war ich schon dabei Insofern ist der SWR3 bzw SWF3 der einzige Sender, den ich je kennengelernt und bei dem ich je gearbeitet habe Wenn es damals nichts mit der Radiokarriere geworden wäre, was würden Sie dann heute machen? Kristian Thees: Dann wäre ich vermutlich Dolmetscher geworden, weil ich das auch gelernt habe Dolmetscher für Englisch und Italienisch Wenn Sie nicht gerade vor dem Mikrofon sitzen, spielen Sie Theater Kristian Thees: Genau, ich habe eine englische Theatergruppe, die ich während meiner Uni-Zeit in gegründet habe Ich hatte damals einen Lieblingsfilm: Franky und Johnny mit l Pacino und Michelle Pfeiffer Der Film basiert auf einem Theaterstück Ich fragte dann eine Freundin, ob sie nicht Lust hätte, das Stück zu spielen Das war meine erste Produktion Es folgten bis heute noch 26 weitere Theaterproduktionen Franky und Johnny war 1992 quasi der nfang dieser kleinen Theater Company, die ich gegründet habe Es ist englisches Theater eine Freak Show (lacht) (Foto rund: privat)

4 LORE OREM IPS LO LO EM IP LOREM IPS UM D SIT MET REM IPSUM T T LO OR T - Seite 4 - Montag GESUNDHEIT Programm gegen krankhafte dipositas Vortragsreihe am 16 pril KNDEL In der sklepios Klinik Kandel findet am Montag, 16 pril, um 18 Uhr, eine Vortragsreihe rund um das Thema extreme dipositas statt Das chirurgische dipositas Zentrum der sklepios Südpfalzklinik Kandel wird dem Besucher mit der Diagnose extreme Fettleibigkeit (dipositas) oder ngehörigen ein Programm aufzeigen, in dem der Patient vom Behandlungsanfang bis zum Behandlungsabschluss an die Hand genommen und begleitet wird Die Veranstaltung wird um 18 Uhr eröffnet Im ersten Vortrag erläutert Heike Obermüller/B Medical ssisting Professions (FH), die Organisationsstruktur des dipositas-zentrums Danach erklärt Dr Rau, wann, wie und für wen ein Magenballon in Frage kommt MXIMILINSU Die Fachschule für Ergotherapie bietet am Donnerstag, 19 pril, die Möglichkeit, sich über die usbildung zum Ergotherapeuten sowie die usbildungsvoraussetzungen und Berufsaussichten zu informieren und die Fachschule zu besichtigen Dozenten und Professor Wenger beschreibt die direkten Behandlungsabläufe vor, während und nach einer Magenverkleinerung Nach einer kleinen Pause gibt Dr Kunz ntworten auf die Frage, Erfolgreich abgenommen Was nun? Dorothea Wölfling, staatlich anerkannte Diätassistentin und Diabetesberaterin DDG, zeigt auf, wie wichtig die Ernährungsumstellung vor und nach einer Magenoperation ist Das dipositas- Programm hat zum Ziel, den nforderungen der Krankenkasse zu entsprechen und aufgrund der Ergebnisse ein Gutachten zur Beantragung der Kostenübernahme bei der Krankenkasse zu erstellen (per/foto: sassi/pixeliode) Die Veranstaltung ist kostenfrei Weitere Informationen unter wwwasklepioscom/kandel ausbildung & beruf Fachschule für Ergotherapie SIE JOBS VIEL ERFOLG BEI DER JOBSUCHE! 11 OREM IPSUM DOLOR SIT MET LOREM IPSUM DOLOR SIT MET LOR IPSUM DOLOR SIT MET LOREM IPSUM DOLOR SIT MET LOREM IPSUM DOLOR SIT MET LOREM IPSUM DOLOR SIT ME EM IPSUM DOLOR SIT MET LOREM IPSUM DOLOR SIT MET M DOLOR SIT METLOREM IPSUM DOLOR SIT MET T LOREM IP No 11:12: 014 Fliesenfachzentrum Trauth Neue Landstr Rülzheim Tel info@fliesenfachzentrumde wwwfliesenfachzentrumde Schüler stehen für Fragen bereit Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich Interessierte treffen sich um 15 Uhr im CJD Maximiliansau, Weiterbildungszentrum, Haus 3, EG, Rheinstraße 1, in Wörth- Maximiliansau (per/foto: counselling/pixabayde) Weitere Informationen erteilt Bernadette Epp unter oder unter wwwfachschule-ergotherapieeu Fliesenleger gesucht! mit Berufserfahrung in Dauerstellung Bezahlen nach Tarif Tätigkeitsschwerpunkt: Terrassen und Badsanierung Wir suchen zum sofortigen Eintritt eine/n Bürofachkraft in Vollzeit für den Bereich Lohnkonfektionierung Ihre ufgaben: - llgemeine Büroarbeiten wie Terminverwaltung, ktenvorbereitung, blage - Erstellen von Lieferscheinen, Rechnungen und Produktionsaufträgen - Führen diverser Listen und Erstellung von uswertungen - Pflege von Daten und Formularen Ihr Profil: - Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische usbildung - Sie verfügen über eine offene und verbindliche Kommunikation und Organisationstalent - Sie haben sichere und umfassende nwenderkenntnisse der MS-Office-Produkte - Sie verfügen über eine selbständige rbeitsweise und sind zuverlässig, teamfähig und flexibel Bewerbungen bitte schriftlich an: Klarsicht-Verpackungen Weber GmbH z Hd Frau ndrea Kalotai m Kleinwald Herxheim Wir suchen zum sofortigen Eintritt Eine Reinigungsfachkraft Ihre ufgaben: Büros, Gänge, ufenthaltsbereiche, Toiletten und Sanitärbereiche Bewerbungen bitte schriftlich an: Klarsicht-Verpackungen Weber GmbH z Hd Frau ndrea Kalotai m Kleinwald Herxheim Wir sind ein mittelständisches Dienstleistungsunternehmen im Bereich utomobiltest & Fahrzeugservice Wir suchen für unseren Standort in Wörth am Rhein Versuchsfahrer/in in Vollzeit und im 3-Schicht-System Hauptanforderungen: o Sie sind mindestens 21 Jahre alt o Sie besitzen eine gültige Fahrerlaubnis der Klassen CE und haben mehrjährige Praxiserfahrung mit LKW s o Sie sind teamfähig und sorgfältiges, exaktes und eigenverantwortliches rbeiten sind für Sie selbstverständlich dann schicken Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen zu: sschumacher@wand-reichweinde oder auf dem Postweg an: Wand & Reichwein GbR z H Frau Schumacher Marksuhler Str 2 B OT Herda Berka/Werra Gesundheit & Wohlbefinden Depression: Informationsstand am 5 Mai LNDU Das Bündnis gegen Depression Landau-Südliche Weinstraße e V möchte mit einem Informationsstand auf dem Rathausplatz in Landau vor der dlerapotheke über die Erkrankung sowie die Behandlungs- und Hilfeangebote in der Region informieren Von 10 bis 12 Uhr können dort Betroffene, ngehörige und Interessierte Wir suchen genau Sie von Mitgliedern des Bündnisses Informationen zu der Erkrankung und zu den ktivitäten des Bündnisses, die in diesem Jahr geplant sind, erhalten (per) Kontakt: Pfalzklinikum, ngela Lichtenthäler, , angelalichtenthaeler@pfalzklinikumde WIRSUCHENSIE KRRIERE 11:1 VIEL ERFOLG BEI DER JOBSUCHE! LOREM IPSUM DOLOR SIT REINIGUNGSKRFT für ca 3 Std/Woche am Mittwoch oder Donnerstag ab 14:00 Uhr nach Rülzheim gesucht Tel Mitarbeiter für mobilen Hähnchengrill in Festanstellung gesucht: Wenn Sie Spaß am Verkaufen haben und gerne grillen, bieten wir Ihnen einen sicheren rbeitsplatz mit einer 3- oder 4-Tagewoche Führerschein Kl3 oder C1 notwendig Vereinbaren Sie bitte telefonisch einen Termin mit Herrn Hoffmann Der Hühner Fred, Brühlweg 7, Edesheim Für ein Hotel in Landau suchen wir zuverlässige Reinigungskräfte m/w rbeitszeit vormittags ab 8 Uhr an 5 Tagen / Woche Mo-So Teilzeitkräfte oder Minijob 10,30 /Std Nähere Informationen unter Tel Bürozeiten: von Mo-Fr von 08:00 17:00 Uhr info@cinderellagmbhde Offenbach Franz-Matt-Straße 8 Tel wwwbadsanierung-lenzde

5 Brigitte und Cord-Christoph Waltke JOCKGRIM Die Firma Gärten von Waltke gibt es bereits seit 1968 Cord-Heinrich Waltke, Vater von Cord-Christoph Waltke, gründete vor 50 Jahren den Betrieb Die rbeiten in den nfangsjahren beschränkt sich auf Hausgärten Mit den Jahren wurde das ngebot um ein Vielfaches erweitert wie öffentliche nlagen von Parks, Schulen, Kindergärten und Friedhöfen Nach erfolgreicher usbildung trat Cord-Christoph Waltke in den Betrieb seines Vaters ein und absolvierte 1992 seine Landschaftsgärtner-Meisterprüfung Seit dieser Zeit ist er maßgeblich an der Weiterentwicklung Der eigene Garten Eden Der Betrieb Gärten von Waltke feiert 50-jähriges Bestehen des väterlichen Betriebes, den er am 1 Januar 2000 übernahm, beteiligt Ehefrau Brigitte ist als Verwaltungsmanagerin für die Buchhaltung und alle verwaltungstechnischen ngelegenheiten zuständig Mit sieben Mitarbeitern und einem uszubildenden zum Landschaftsgärtner führt der Belagsarbeiten aus Natur- oder Betonstein rund ums Haus durch Neben Neuanlagen, Umgestaltung von bestehenden Gärten und der Gartenpflege im öffentlichen, wie im privaten Bereich spezialisierte sich das Team auf den Teich- und Biotopbau, die nlage von Dachgärten, -Foto: teu geprüfter technischer betriebswirt Nebenberuflicher Praxisstudiengang ab dem Wintersemester den Bau von Beregnungsanlagen sowie die Be- und Verarbeitung von Holz im Pergola- und Sichtschutzbereich Zusätzlich ist Cord-Christoph Waltke Mitglied im Prüfungskomitee für Garten und Landschaftsbau und nimmt Zwischen- und bschlussprüfungen ab Für unseren Bereich ist es wichtig, nicht stehenzubleiben, sondern sich kontinuierlich weiterzuentwickeln, verdeutlicht der Gartenexperte Das heißt auch, mit der Zeit zu gehen, sowie Neuerungen und technische Trends zu berücksichtigen, wie beispielsweise Rasenroboter oder vollautomatisierte Beregnungsanlagen Jede Ecke im Garten wird per Knopfdruck gegossen, schwärmt Brigitte Waltke Man kann genau berechnen, welche Düse wie weit spritzt und wohin uch für den Rasenmäher ist die Unterfluranlage kein Problem, der geht einfach darüber hinweg, ergänzt Cord-Christoph Waltke Jeder Garten wird von Gärten von Waltke individuell geplant, umgesetzt und gestaltet Uns ist der direkte Kontakt zum Kunden sehr wichtig, betont Waltke Wir möchten, dass sich der Kunde vom ersten Telefongespräch, über die Beratung, die ngebotserstellung, bis hin zur usführung wohl bei uns fühlt Im Laufe der Zeit hätten sich auch die Kundenwünsche gravierend verändert Heute wird ein Garten viel mehr gestaltet, erklärt Waltke uf ein ganz persönliches Highlight im Garten wird sehr viel Wert gelegt, so Brigitte Waltke Es gibt spezielle Gestaltungselemente wie beispielsweise Wasserspiele, Gartenobjekte aus oder Grillecken Kurz: Der Garten soll zur Wohlfühloasen werden Wir versuchen eine Gartenanlage zum ganz persönlichen Garten Eden umzugestalten, ergänzt der gelernte Gärtnermeister ls einer der ältesten Betriebe in der Region im Bereich Garten- und Landschaftsbau liegt der Einzugsbereich des Unternehmens im Umkreis von ca 50 Kilometern Viele ufträge bekommen wir durch die Weiterempfehlung durch zufriedene Kunden, erläutert Waltke Doch auch weiter entfernte Orte werden durch die neue Internetplattform (wwwwaltke-gartende) erreicht (teu) bgabefrist für Steuererklärung Rheinland-Pfälzer haben zwei Monate länger Zeit, ihre Steuererklärung einzureichen LNDU Die Frist zur bgabe der Steuererklärung wurde in Rheinland- Pfalz bereits in diesem Jahr auf den 31 Juli verlängert: Bürger, die verpflichtet sind, eine Einkommensteuererklärung abzugeben, haben somit zwei Monate mehr Zeit als bislang Um Fragen rund um die Steuererklärung zu klären, steht die Info-Hotline der rheinland-pfälzischen Finanzämter am Donnerstag, 3 Mai, unter , von 8 bis 17 Uhr, mit fachkundigen Finanzbeamten zur Verfügung Die Finanzverwaltung empfiehlt die elektronische Steuererklärung Dabei werden unter anderem Themen wie Belege, die ab der Steuererklärung 2017 nur noch auf Nachfrage des Finanzamts eingereicht werden müssen, Werbungs- und Kinderbetreuungskosten sowie die Frage der bsetzbarkeit von haushaltsnahen Dienstleistungen und Handwerkerleistungen geklärt neue arbeitsabläufe finanzverwaltung empfiehlt elektronische Steuererklärung Steuererklärungen, die in Papierform abgegeben werden, müssen in einem ersten rbeitsschritt eingescannt und digitalisiert werden Danach erfolgt ihre Bearbeitung Deshalb empfiehlt die Finanzverwaltung die bgabe einer elektronischen Steuererklärung -Foto: Thorben Wengert/pixeliode Welche Vorteile diese bringt und wie man sich hierfür unter wwwelsterde registriert, teilt die Info-Hotline ebenfalls mit (per) Info-Hotline außerhalb des ktionstags: montags bis donnerstags von 8 bis 17 Uhr und freitags bis 13 Uhr - Seite 5 - Montag WIRTSCHFT WÖRTH Das Institut für Bildungsförderung (IFB) in Wörth, bietet ab dem Wintersemester 2018 den berufsbegleitenden Lehrgang Geprüfter Technischer Betriebswirt (internationaler Titel: Master Professional of Technical Management, CCI) an Zielgruppe für diese Qualifikation mit öffentlich-rechtlichem bschluss sind Technische Fachwirte, Meister oder Techniker, die mit einer weiteren Qualifikation den beruflichen Status sichern oder ausbauen möchten Der Lehrgang ist ebenfalls eine fundierte Vorbereitung auf die Existenzgründung Die Teilzeit-Termine finden vorwiegend an Samstagen statt Im ersten Lehrgangsteil werden zwei Kernfächer zu vier intensiven Vollzeitwochen (ohne zusätzliche Lehrgangsgebühren) zusammengefasst Bildungsurlaub ist möglich Die Gesamt- Lehrgangsdauer beträgt 18 Monate Eine rückzahlungsfreie Förderung durch das ufstiegsbildungsförderungsgesetz (Meister-BFöG) ist möglich Zudem gibt es Frühbucher-Rabatte In Kooperation mit einer Universität bietet das IFB einen Hochschulstudiengang zum Breitbandprojekt schreitet voran Landkreis Südliche Weinstraße erhält Fördermittelbescheid des Landes Bachelor of rts in Business dministration am Standort Wörth an Bei diesem Studiengang werden die Prüfungsleistungen aus dem bschluss Geprüfter Technischer Betriebswirt anerkannt Damit verkürzt sich die Regelstudiendauer von sechs auf vier Semester Ebenfalls im Lehrgangsangebot des IFB: Geprüfter Technischer Fachwirt, Geprüfter Wirtschaftsfachwirt, Geprüfter Industriefachwirt, SÜDLICHE WEINSTRSSE Die flächendeckende Versorgung des Landkreises mit schnellem Internet schreitet voran: Das Land Rheinland- Pfalz fördert den usbau schneller Breitbandanbindungen im Landkreis Südliche Weinstraße Der Fördermittelbescheid über bis zu ,60 Euro ist dem Landkreis nun zugestellt worden Mithilfe dieser Mittel sollen über 6000 unterversorgte Haushalte zuverlässig mit Bandbreiten von mindestens 50 Mbit/s und rund 160 Unternehmen mit Bandbreiten von über 50 Mbit/s versorgt werden Darüber hinaus sollen 42 Schulen über ultraschnelle Breitbandgeschwindigkeiten verfügen Damit die Bürgerinnen und Bürger im Landkreis Südliche Weinstraße flächendeckend vom Breitbandausbau profitieren können, wird parallel für den usbau der notwendigen Infrastruktur gesorgt Im Rahmen der geplanten Maßnahmen sind Tiefbauarbeiten von 268 km vorgesehen, bei denen 745 km Glasfaser und 390 km Leerrohre verlegt werden, so Landrat Dietmar Seefeldt Der Landkreis hat neben den Fördermitteln des Landes auch Geprüfter Betriebswirt, usbildung der usbilder (d-schein) (per/foto: Konstantin Gastmann/pixeliode) Nähere Infos erteil das Institut für Bildungsförderung gemeinnützige Bildungseinrichtung unter , mail@ifbwoerthde oder unter wwwifbwoerthde eine Zuwendung des Bundes beantragt Der endgültige Förderbescheid des Bundes, der große Summen für den Breitbandausbau zur Verfügung stellt, steht noch aus Mit dem positiven Bescheid aus Mainz ist eine weitere Voraussetzung für die Bundesförderung geschaffen Der Landkreis erwartet Fördermittel des Bundes von bis zu Euro kosten von rund 10,9 Millionen euro Liegt der endgültige Bundesförderbescheid vor, kann der Kooperationsvertrag mit der Firma Inexio, Saarlouis, unterzeichnet werden und der Breitbandausbau im Landkreis beginnen Für den Breitbandausbau im Landkreis Südliche Weinstraße wird mit Kosten von rund 10,9 Millionen Euro gerechnet; der Eigenanteil des Landkreises liegt bei rund 1,1 Millionen Euro (per/ Foto: Karl-Heinz Laube/pixelio de) NGEBOT NUR FÜR GEWERBETREIBENDE BUSINESS DYS EIN GUTER TRNSPORTER IST WIE EIN GUTER HNDWERKER: EIN ECHTER LLROUNDER CITROËN JUMPY 3 LÄNGEN* HÖHE BIS ZU 1,95 M** ZULDUNG BIS 1400KG VON 70 KW (95 PS) BIS 130 KW (177 PS) B 175, /MTL 1 ZZGL MWST 0 NZHLUNG 1 Ein FREE2MOVE LESE Kilometer-Leasingangebot der PS Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, Neu-Isenburg, nur für Gewerbetreibende, zzgl MwSt und Fracht für den CITROËN JUMPY KW PROFI XS BLUEHDI 95 (70 KW) bei 0, Sonderzahlung, km/jahr Laufleistung, 48 Monaten Laufzeit, gültig bis Weitere Informationen zu FREE2MOVE LESE erhalten Sie unter: wwwfree2moveleasede *Je nach Version und usstattung **Bei Version XS (L1) + M (L2) bb zeigt evtl Sonderausstattung/höherwertige usstattung Kraftstoffverbrauch innerorts 6,0 l/100 km, außerorts 5,2 l/100 km, kombiniert 5,5 l/100 km, CO 2 -Emissionen kombiniert 144 g/km Nach vorgeschriebenem Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung Effizienzklasse: B utohaus Kuhn GmbH (H) Wattstraße Karlsruhe Telefon / info@autohaus-kuhnde wwwautohaus-kuhnde (H)=Vertragshändler, ()=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle 2 utohaus Kuhn GmbH (V) Bahnhofsring Graben-Neudorf Telefon / infogn@autohaus-kuhnde

6 Die letzten Tage von Teppichhaus Scherer in Landau IL R P DO L I R P MO ! g a T r letzte MO PRIL IL R P I D MI PRIL FR PRIL IL R P S S O L S M H R N E S B U D N U N N E MTRTZEN W E OHN Sonderposten 100 x 200 cm ab 99,- UF LLES Sabine und Peter Scherer Johannes-Kopp-Str LNDU Tel info@teppich-schererde MO-FR Uhr, S Uhr

7 usgabe 16/18 Montag, Jahrgang Tel / v o r Or t bereicherung des dörflichen ortsbildes ktion Kunst auf öffentlichen Flächen in Minfeld MINFELD Schon seit einem dem Mundoplatz in Minfeld ge- Jahrzehnt hält die Kunst in Minfeld Einzug und bereichert das dörfliche Ortsbild Im Rahmen des 200-jährigen Bestehens des Landkreises Germersheim wird am 22 pril, um 11 Uhr, die Eröffnung der diesjährigen usstellung auf feiert musikalisch umrahmt von der Jugendkapelle des Musikverein Harmonie Minfeld e V In diesem Jahr werden eine Künstlerin und drei Künstler ihre rbeiten von pril bis Oktober in Minfeld präsentieren, während Ohne Titel von Klaus Gündchen ai 2018 bis 31 M men-, Kinderlle Da und Herrenschuhe zum * vom ursprünglichen Verkaufspreis unseres Hauses Der Fähnchenpreis ist der Endpreis weitere 25 Künstler den öffentlichen Raum in Minfeld nutzen, um ihre Werke dauerhaft auszustellen Laudatorin Evelyn Hoffmann wird Künstler und Werke vorstellen, ein Rundgang zu den neuen usstellungsstücken schließt sich an die Eröffnungsfeierlichkeiten an Zu den diesjährigen Künstlern gehören: Winfried Becker aus Kempten, Petra Ditter aus Brühl, Ralf Ehmann aus Rottenburg und Wolfgang Ternis-Flörsheim aus Dalsheim uch der literarische Genuss kommt in diesem Jahr nicht zu kurz: utorin Gina Greifenstein wird gegen 14 Uhr eine ca halbstündige Sequenz aus ihrem Pfalz-Krimi Teufelstropfen, dessen Hauptschauplatz Minfeld ist, vorstellen Der Männer- und Frauenchor 1859 Minfeld e V sorgt am Eröffnungstag für das kulinarische Wohl der Gäste in der Kulturscheune sind reichlich überdachte Sitzplätze vorhanden (per) Zenit von Ralf Ehmann mer m Frühjahr-So 5 (gegenüber Lidl und dm-drogeriemarkt) buntes und originelles Kunsthandwerkermarkt am 11 und 12 Mai BD BERGZBERN Modisches und traditionelles Kunsthandwerk präsentieren die ussteller beim kunsthandwerklichen Frühlingsmarkt am Freitag, 11 Mai, und am Samstag, 12 Mai, im Haus des Gastes in Bad Bergzabern werden Die hohe Kunst des schönen Schreibens, Kalligraphie genannt, wird anschaulich vorgestellt (per) Geöffnet ist an beiden Tagen jeweils von 11 bis 18 Uhr bei freiem Eintritt originelles aus filz Schülerfahrkarten online beantragen Kreisverwaltung erstellt jährlich 4000 Schülerbeförderungstickets GERMERSHEIM Im Landkreis das elektronische Beifügen not- weiterführenden Schule zur beförderungstickets Germersheim werden auch im Schuljahr 2018/2019 die Schülerbeförderungstickets online beantragt Für das kommende Schuljahr steht den Eltern, deren Kinder in eine weiterführende Schule im Landkreis Germersheim wechseln, das Eingabeportal auf der Homepage der Kreisverwaltung Germersheim zur Verfügung Ein Infobrief für die Eltern über das genaue Verfahren liegt bei den Schulen bereit und ist auf der Kreishomepage eingestellt Die Onlinebeantragung garant i e r t e i n e schnelle Bearbeitung und ermöglicht auch wendiger Unterlagen, wie z B dem Passbild Falls die Eltern nicht die Möglichkeit haben, nhänge einzuscannen, können diese auch direkt an die Kreisver waltung Germersheim versendet oder an der Weitergabe abgegeben werden Nach erfolgreicher ntragstellung erhält der Nutzer eine Bestätigungsmail 9700 schüler für kreiseigene schulen registriert Im Landkreis Germersheim besuchen ca 9700 Schüler die kreiseigenen Schulen Insgesamt, also mit den Schülern der Grundschulen, bestellt bzw erstellt die Kreisverwaltung jährlich S chüler- Den ntrag und viele weitere nützliche Informationen gibt es unter wwwkreis-germersheim de im Bereich Formulare Downloads Schülerbeförderung Für Eltern ohne Internetzugang ist die ntragstellung auch in den Schulsekretariaten oder bei der Kreisverwaltung Germersheim möglich Bei jeweiliger Behörde informieren Tatort: Maximiliansau Verkehrsunfallflucht MXIMILINSU Der Geschädigte parkte am Donnerstag, 12 pril, um 14 Uhr, sein Fahrzeug, VW Lupo, grau auf dem Parkplatz des Maximiliancenters und ging einkaufen ls der Fahrer um 1430 Uhr zurück zu seinem Fahrzeug war, war dies durch einen unbekannten Verkehrsteilnehmer beschädigt worden (per) Schüler aus dem Landkreis Germersheim, die keine kreiseigene Schule, sondern weiterführende Schulen im Landkreis Südliche Weinstraße, der Stadt Landau oder Speyer besuchen, müssen sich dort bei den jeweiligen Städten/Kreisen und Schulen registrieren (per/ Foto: ed by kstudio / Freepik) us bunten, fröhlichen Stoffen gibt es vielerlei Hübsches, Originelles und Praktisches zum eigenen Gebrauch oder zum Verschenken Man findet dort bemalte Tücher und Hüte für jedes Wetter sowie Kreatives und Originelles aus Filz Lust auf Frühling und Sommer macht ausgefallene und hochwertige Unikat-Mode ngeboten werden Jacken, Westen, Blusen, Tuniken, samt hübschen textilen Schöner Schmuck aus edlen Perlen kann bestaunt werden Edles Porzellan wird kunstvoll vor Ort bemalt und kann gleich erworben oder auch bestellt Schönes aus Filz -Foto: paologhedini/pixabayde peugeotde DER PEUGEOT 3008 LS CTIVE+ SONDERMODELL IMPRESS YOURSELF Tatort: Kandel Gefährlicher jugendlicher Leichtsinn kaffee mit den acoustic heroes Frühstück und Musik in der Rheinschänke LEIMERSHEIM m Sonntag, 29 pril, gibt es in der Rheinschänke in Leimersheim wieder ein Frühstückskonzert mit den coustic Heroes Gerhard und Gerd, beide auch bekannt von der Oldieband, lassen ihre heldenhafte Musik aus den 60er und 70er Jahren in der kultigen Musikkneipe am Rhein erklingen und erfreuen die Gäste mit Gitarre, Cajon und ausdrucksstarkem zweistimmigem Gesang Die Frühstückskarte liegt ab 930 Uhr aus, musiziert wird ab 11 Uhr uch dieses Mal gibt es Songs bekannter Popmusik-Größen aus der Zeit, welche die beiden Musiker prägte, z B von Simon & Garfunkel, den Everly Brothers, Elvis Presley oder den Beatles um nur einige zu nennen (per) KNDEL m Donnerstag, 12 pril, wurden der Polizei um 1330 Uhr zwei Jugendliche am Bahnhofsvorplatz gemeldet, wobei eine Person mit einer Waffe hantieren soll Durch die unmittelbar entsandten Einsatzkräfte konnten zwei 16-Jährige festgestellt werden Im Rucksack führte einer der beiden eine täuschend echt aussehende Softair-Waffe mit sich Im Unbewusstsein über die Gefährlichkeit ihres Spielens und was sie damit auslösen können, erwartet sie nun eine Ordnungswidrigkeitenanzeige wegen Verstoßes gegen das Waffengesetz(per /Foto:ed by jannoon028/freepik) Heldenhafte Musik aus den 60er und 70er Jahren -Foto: honorarfrei Weitere Informationen inkl Reservierung erhalten Interessierte unter bzw auf der Bandhomepage www acoustic-heroesde bb enthält Sonderausstattung LESINGRTE 149,10 mtl* für den PEUGEOT 3008 CTIVE+ PURETECH 130 Digitales Kombiinstrument ctive Safety Brake Leichtmetallfelgen 18 Sitzheizung Mirror Screen Geschwindigkeitsregelung FISCHER KRFTFHRZEUGE GMBH Landau Otto-Hahn-Str 1 Tel 06341/ wwwautomobile-fischerde Monatliche Leasingrate bei einer Mietsonderzahlung von 3450,, Fahrleistung km p a, Laufzeit 48 Monate Ein Kilometerleasingangebot der PS Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, Neu-Isenburg, für den PEUGEOT 3008 ctive+ PureTech 130 Das ngebot ist gültig für Privatkunden bei Vertragsabschluss bis Widerrufsrecht gem 495 BGB Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne * Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,4; außerorts 4,9; kombiniert 5,4; CO2Emission (kombiniert) in g/km: 124 CO2-Effizienzklasse: B Nach vorgeschriebenen Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung

8 - Seite 8 - Montag m Schluss wird s bunt Drei Nationen unter einem Dach RD zeigt neuesten Film von Nachwuchsregisseurin Linda Klinkhammer Veranstaltungshinweis lles kann nichts muss jeder darf! FREIZEIT UND FESTE BILLIGHEIM-INGENHEIM Bereits zum zweiten Mal ist in der RD ein Film der Nachwuchsregisseurin Linda Klinkhammer aus Billigheim-Ingenheim zu sehen 2015 wurde ihr erster Film, die Dokumentation Nach dem bgrund einfach weiter, ausgestrahlt Dabei geht es um eine damals 45-Jährige die als einzige einen schweren utounfall Ende 2012 überlebte, bei dem ihr Mann und ihre drei Kinder im lter von sieben, elf und 13 Jahren ums Leben kamen Über zwei Jahre begleitete Linda Klinkhammer gemeinsam mit ihrer Studienfreundin nnika Franke die Witwe aus der Nähe von Karlsruhe bei ihrer Trauerarbeit Bei der Bayrischen kademie für Fernsehen studierte die in Billigheim wohnende 25-jährige Südpfälzerin Fernsehjournalismus Der vom Freistaat Bayern geförderte Studiengang verlief ziemlich praxisorientiert, wie Linda Klinkhammer beim Gespräch mit dem PFLZ- ECHO Linda Klinkhammer (Mitte) mit lina und Fatih und zwei Mitarbeitern ihres Teams erklärte Ihr neuestes Projekt läuft in der RD in der Sendereihe Echtes Leben m Schluss wird s bunt Drei Nationen unter einem Dach heißt der Dokumentarfilm Er handelt von einer ungewöhnlichen Wohngemeinschaft Ein pensionierter Landrat, eine polnische Haushälterin und ein tunesischer Einwanderer sind unter einem Dach vereint Nach dem Tod seiner Frau wohnt der 89-jährige Georg mit der 45 Jahre alten Polin lina zusammen Die Haushälterin kümmert sich um den rüstigen Rentner und bringt neuen Schwung in seinen lltag Fatih, ein 28-jähriger Tunesier, komplettiert das Trio lina lernte ihn über das Internet kennen Nach der Hochzeit der beiden zieht auch er in das Haus ein Über zwei Jahre hat Linda Klinkhammer gemeinsam mit ihrem Kameramann Pius ihren Großvater Georg und seine ungewöhnl i c h e Wohngemeinschaft im rheinland-pfälzischen Vallendar begleitet Das Ergebnis ist eine Dokumentation über drei unterschiedliche Charaktere, die am -Foto: privat 22 pril, um 1730 Uhr, ausgestrahlt wird Wie Linda Klinkhammer erklärt, brechen die drei Protagonisten jegliche Konventionen und räumen mit Vorurteilen auf Sie zeigen, dass es keine Formel zum Glücklichsein braucht, so die Regisseurin weiter Mit dem Film betrat sie Neuland Zum ersten Mal übernahm sie neben der Regie auch die Produktion Eines hat das neue mit dem vorhergehenden Filmprojekt gemeinsam, beides waren Langzeitbeobachtungen über zwei Jahre, aus denen letztendlich die Filme entstanden (tom/fotos: privat) Jam-Sessions stellen die hohe Kunst des Improvisierens dar -Foto: Paul-Georg Meister/pixeliode WÖRTH m Donnerstag, 19 pril, ab 19 Uhr, findet die Jam-Session und Offene Bühne des Jazzclubs Wörth im Café Chaos statt Der bend steht unter dem Motto: lles kann nichts muss jeder darf! Jam-Sessions stellen die hohe Kunst des Improvisierens dar und lassen den Verlauf eines Konzerts immer zu einer spannenden Sache werden Die offene Bühne gibt zudem nfängern und auch Nichtjazzern die Möglichkeit, den Jazz kennenzulernen m nfang steht das Grundtrio bestehend aus Helmut Zimmer, Frank Fiedler und Günter Logé In welche Richtung sich der bend entwickelt, liegt ganz bei den Einsteigern Die Session ist garantiert nicht umsonst aber dafür ist der Eintritt frei (per) Café Chaos, Ottstraße 23, Wörth KTIONSTG Radel ins Museum Tag der offenen Museen Südpfalz am 6 Mai MI Landau Gloria Kulturpalast Einlass: 1930 Uhr Beginn: 2000 Uhr Mit Sascha Kleinophorst & Markus Eisel Die Museen sind durch Radwege gut vernetzt Der 21 ktionstag Radel ins Museum wird am Sonntag, 6 Mai, um 11 Uhr, im Ziegeleimuseum in Jockgrim durch den Vorsitzenden des Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim e V, Landrat Dr Fritz Brechtel, eröffnet uch in diesem Jahr haben die Museen wieder ein interessantes Programm zusammengestellt us dem Landkreis Germersheim sind dies neben dem Ziegeleimuseum u a noch folgende Museen: Im Weißenburger Tor, Paradeplatz 10, in Germersheim gibt es die ständige usstellung über die Festungsgeschichte der Stadt von 10 bis 18 Uhr zu sehen Im telier und Skulpturen-Museum Prof Deutsch am Stadtpark Fronte Lamotte ist die Besichtigung neuer Bronze- und Terrakotta-Skulpturen möglich Im Ziegeleimuseum in Sondernheim werden Feldbahnfahrten angeboten, ein Gartenflohmarkt lädt zum Stöbern ein In Bellheim zeigt das lte Sägewerk Mittelmühle eine usstellung des Kulturvereins Bellheim: Schlaglichter auf 200 Jahre Bellheimer Orts- und Regionalgeschichte Bilder, Gegenstände und audiovisuelle Präsentationen Das Heimatmuseum Fischerhaus in Leimersheim veranstaltet einen Talk mit Leimersheimer Schiffern: Sellemols uff m Schiff In Neupotz können Interessierte eine Fahrt mit dem Römerschiff Lusoria Rhenana um 13, 15 oder 17 Uhr auf dem Setzfeldsee buchen Im Heimatmuseum Laurentiushof in Wörth-Büchelberg können die Gäste die Inbetriebnahme des historischen Backofens zum Brotbacken miterleben Historische Rheinkarten, Bilder und Filmvorführungen sind im Rheinaue-Museum in Neuburg zu sehen verlosung mit attraktiven gewinnen uch in diesem Jahr gibt es bei einer Verlosung wieder attraktive Preise zu gewinnen In den Museen liegen hierfür Teilnahmekarten aus ls Preise winken z B zwei Übernachtungen im Doppelzimmer inkl Frühstuck im Jakobshof in Freckenfeld -Foto: Nico Bohnert Der Flyer Radel ins Museum 2018 kann unter wwwsuedpfalztourismusde eingesehen oder beim Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim angefordert werden, ebenso wie die Radkarte Südpfalz (per) Weitere Infos bei Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim ev, Silke Wiedrig, 07274/53-300, info@suedpfalz-tourismus de und wwwsuedpfalz-tourismusde Rätselspaß!SUDOKU NLEITUNG: Das folgende Rastergitter muss so ausgefüllt werden, dass jede Reihe, jede Spalte und jede 3 x 3-Box alle Zahlen von 1 bis 9 genau einmal beinhalten! Das Rätsel muss um die vorgegebenen uflösung der Rätsel aus PFLZ-ECHO 15 / 18 Zahlen herum aufgefüllt werden Jedes Sudoku hat nur eine Lösung, diese finden Sie in der nächsten usgabe GEBIETSSUMMEN NLEITUNG: Es sind Ziffern so in das Diagramm einzutragen, dass in jeder Zeile und jeder Spalte jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt Die kleinen Zahlen in den Gebieten geben die Summe der Ziffern in diesem Gebiet an Innerhalb eines Gebiets dürfen Ziffern auch mehrfach vorkommen Impressum: Druck: Badische Neueste Nachrichten Badendruck GmbH, Linkenheimer Landstr Karlsruhe - Neureut Herausgeber & Verlag: Pfalz-Echo Verlags- und Vertriebsgesellschaft mbh, Georg-Todt-Str 3, Kandel Telefon: , Fax: Mail: info@pfalz-echode Geschäftsleitung: Markus Eisel nzeigenleitung: Markus Griesch Redaktion: nne Herder Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keinerlei Haftung übernommen Bei Nichtveröffentlichung von nzeigen und nicht ausgeführten Beilagenaufträgen wird kein Schadensersatz geleistet, ebenso bei Nichterscheinen oder Verzögerung durch Störung des rbeitsfriedens oder höhere Gewalt Der Verlag übernimmt keinerlei Haftung für die Richtigkeit aller veröffentlichten Terminangaben, Berichte, Notdienste und Veranstaltungshinweise Bei Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen

9 * *

10 Brahms in Herxheim - Seite 10 Montag Moderne Chorliteratur Russischer Geiger mit Weltruf Jubiläumskonzerte von Canto llegro am 4 und 5 Mai KULTUR HERXHEIM Die Violinsonaten von Johannes Brahms gehören zum Schönsten, was die Romantik hervorgebracht hat Zwei davon sind am Freitag, 27 pril, um 20 Uhr, in der Villa Wieser in Herxheim zu hören Der Geiger Denis Goldfeld und der Pianist Pavel Gililov spielen zu Beginn die -Dur-Sonate Opus 100, eine Liebes- und Liedersonate im schönsten Frühlingston Darauf folgt die dramatische D-MollSonate Opus 108 Nach der Pause lassen die beiden Meisterinterpreten aus Russland mit zwei jungen Streicherinnen der Villa Musica das himmlisch schöne Klavierquartett Es-Dur Opus 87 von ntonín Dvořák hören ZEISKM Der Chor Canto llegro ist ein gemischtes Ensemble unter der musikalischen Leitung von Miriam Breining und pflegt die moderne Chorliteratur Die jüngste Chorgattung der Liederkranzchöre Zeiskam feiert im diesem Jahr ihr 15-jähriges Bestehen m Freitag, 4 Mai und am Samstag, 5 Mai, soll das im Rahmen von zwei Chorkonzerten in der Fuchsbachhalle gefeiert werden Die junge, dynamische Chorgruppe, die mit ihrer vielseitigen und modernen Chormusik aus den Bereichen Musical, Rock, Pop und geistlichen Stücken auf mittlerweile über 50 aktive Sänger jeden lters angewachsen ist, hat sich großer preis des russischen violinwettbewerbs Ursprünglich war es Pierre moyal, der mit Pavel Gililov in der Villa Wieser spielen sollte Dann aber musste der französische Geiger leider absagen n seiner Stelle ist sein russischer Kollege Denis Goldfeld zu hören, erster Preisträger beim Wieniawski- und Oistrach-Wettbewerb 1974 als Sohn einer Musikerfamilie in Ufa am Ural geboren, wurde er als Sechsjähriger Schüler seines Großvaters Später studierte er bei Zachar Bron in Lübeck und wurde von Isaac Stern entscheidend gefördert Schon längst zu einem festen Standbein in den Reihen der Liederkranzchöre entwickelt Die Stilrichtung spricht nicht Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel wwwwm-awde Fa den, die es versteht, durch ihren Ehrgeiz und ihr Engagement den Chor ständig weiter zu entwickeln Eine weitere Besonderheit ist die Chorgemeinschaft, die zusammen mit der Freude am Singen einen wichtigen Bestandteil darstellt Gemeinsame ktvitäten und Treffen stehen regelmäßig auf dem Programm Canto llegro was so viel bedeutet wie freudiges Lied hat noch viel vor und möchte auf den gelegten Grundstein und die Entwicklungsarbeit in den letzten Jahren aufbauen (per) nur ein junges und modernes Publikum an, sondern begeistert auch junge Menschen, aktiv am Chor teilzunehmen das jüngste Chormitglied ist gerade mal 18 Jahre alt Mit Miriam Breining, die den Tickets für je 25 Euro gibt es ab Chor seit 2016 leitet, hat der Verein sofort unter eine motivierte Chorleiterin gefun- wwwcanto-allegrode Denis Goldfeld ist erster Preisträger beim Wieniawski- und Oistrach-Wettbewerb -Foto: Dann Hannen mit elf Jahren gewann er den Großen Preis beim Nationalen Russischen Violinwettbewerb, zahlreiche weitere Preise folgten Heute gastiert er bei den großen Sinfonieorchestern als Violinvirtuose und frönt seiner großen Liebe, der Kammermusik im Duo mit Pavel Gililov, dem Meisterpianisten aus Köln (per) Freitag, 27 pril, 20 Uhr, Villa Wieser, Obere Hauptstraße 3 Karten: 15 Euro, 6 Euro für Kinder und Jugendliche Vorverkauf: Infotheke Rathaus Herxheim, unter oder infotheke@herxheimde SNIEREN Canto llegro bedeutet so viel wie freudiges Lied -Foto: NGi/pixabayde & RENOVIEREN Bild: berlin-pics/pixeliode Ganz groß rauskommen Mit dem richtigen Farbton lassen sich kleine Räume optisch strecken Das angenehme Graugrün ist so friedvoll wie ein Tagesanbruch -Foto: epr/lpina Bei der Wohnungssuche wird schnell klar: Den wirklich perfekten Grundriss gibt es sehr selten Bevor man sich aber von zu niedrigen, zu kleinen, zu schmalen oder zu schrägen Räumen vom Traumdomizil abbringen lässt, sollte man erst einmal überlegen, ob der erste Eindruck nicht ganz einfach optimiert werden kann kleine mängel kaschieren wwwgaudierde Container-Service / Baustoff-Recycling Mo - Fr von 8-17 Uhr geöffnet NEU Samstags von 8-13 Uhr Schon ein wenig Wandfarbe reicht aus, um kleine Mängel zu kaschieren, Raumgrenzen aufzuheben und sie zum Beispiel optisch zu strecken Dafür benötigt man nur etwas Farbpsychologie Wichtig zu wissen ist, dass verschiedene Töne unterschiedliche Wirkungen erzeugen Helle Farben vermitteln etwa ein Gefühl von Weite und eignen sich daher besonders gut, um lange Flure und verwinkelte Zimmer optisch zu öffnen Ein zartes Blau oder Grün lässt die Wände scheinbar zurücktreten Wer es wärmer mag, greift für denselben Effekt zu Vanille- oder Lichtgelbtönen Ebenfalls wärmend und unaufdringlich wirken Beige-Nuancen Sie scheinen Räume förmlich zu umschmeicheln und schaffen eine besänftigende und behagliche tmosphäre Der gewählte Farbton lässt die Wände scheinbar zurücktreten und wirkt dabei sehr warm (epr/per) Mit Freude auf die schiefe(r) Bahn geraten -Foto: epr/lpina Wir heizen Ihnen ein! Schieferplatten verbinden Ästhetik und Funktionalität Sand, Kies, Schotter, Mutterboden etc Kandel ( ) usführung sämtlicher Fliesenarbeiten NEU: Spanndecken Kooperation mit anderen Handwerkern (zb Elektroarbeiten, Schlosserarbeiten, Malerarbeiten, Betonsanierung, uvm) Jetzt anrufen h und unverbindlic! en beraten lass Ihr Fliesenleger- mit Sanitärabteilung bietet: Bäder und Sanierungsarbeiten - alles aus einer Hand barrierefreie Duschen und Bäder Balkone und Terrassen eigene Fliesenausstellung Schiefer kennt man eigentlich nur als Zierde von Dächern und Fassaden, doch nun ebnet der Schieferprofi Magog ihm auch als element den Weg in Häuser und Wohnungen Der umweltfreundliche Baustoff besitzt eine wunderbare Struktur egal ob spaltraue oder geschliffene Oberfläche und offeriert vielfältige Verwendungsmöglichkeiten Weil er sich den verschiedensten Materialien und Stilrichtungen anpasst, trägt er maßgeblich dazu bei, dem Raum Lebendigkeit und Charakter zu verleihen uch kalte Füße sind Geschichte, denn Schiefer ist ein natürlicher Wärmespeicher und eig- Frech GmbH Hauptstrasse Wörth-Schaidt Tel wwwfrech-heizende nstricharbeiten Fassadenreinigung Wärmedämmung Dekorarbeiten Rauhputzarbeiten Spezialist für rissige Fassaden GLEISHORBCH Hauptstraße 8 Telefon ( ) Fax ( ) Ob im In- oder im Outdoorbereich, die Bodenplatten punkten nicht nur mit Robustheit, sondern auch mit Witterungsbeständigkeit -Fotos (2): epr/schiefergruben Magog GmbH Neue Landstraße RÜLZHEIM Tel info@fliesenfachzentrumde wwwfliesenfachzentrumde Tapezierarbeiten net sich bestens für die Verlegung auf einer Fußbodenheizung Die Platten sind multifunktionell einsetzbar: als Bodenbelag, als Wandoder Deckenverkleidung und auch für stufen, Fensterbänke oder bdeckplatten Wer also auf Ästhetik, Langlebigkeit, Wasserresistenz und Pflegeleichtigkeit bedacht ist, trifft mit Schiefer die optimale Wahl (epr/per)

11 SNIEREN & RENOVIEREN Clever renoviert zum Traumbad Mit innovativen Lösungen den Lieblingsort schnell umbauen Heutiges von Fliesen und rmaturen wirkt im Gegensatz zu Farben und Formen aus dem letzten Jahrhundert viel frischer und abwechslungsreicher Dennoch schrecken viele noch vor einer Renovierung zurück, weil Kosten und ufwand zu hoch erscheinen Dabei ist der Umbau des Lieblingsortes Bad mit cleveren Lösungen schnell und einfach umgesetzt Tauscht man zum Beispiel eine alte Badewanne durch eine bodenebene Dusche aus, lassen sich unschöne oder fehlende Wandflächen mit den drei Millimeter starken luminiumverbundplatten abdecken ohne dass man das ganze Badezimmer renovieren muss Die Plattenoberfläche ist fugenlos, wasser- und kratzfest, sehr pflegeleicht und sorgt in verschiedenen s für einen tollen Look Wer im Zuge einer Renovierung nicht zwischen Dusche und Badewanne wählen mag, entscheidet sich für eine Duschwanne Durch das Einsetzen einer satinierten crylglas-tür verwandelt sich die Dusche mit nur wenigen Handgriffen in eine Badewanne (epr/per) S T H L E D E L S T H L L U M I N I U S T H L E D E L S T H L L U M I N I U für edles S TBild: H L berlin-pics/pixeliode E D E L S T H L L U M I N I U für edles S T L S T H H L E ED DE EL LS S T T H HL L L LU UM M II N N II U U fürüberdachungen edles S T H L Möbel E D E L S T H L L U M I N I U für edles fürüberdachungen edles S T H L E D E L S T H L L U M I N I U Möbel fürüberdachungen edles S T H L Möbel E D E L S T H L L U M I N I U fürüberdachungen edles Überdachungen Möbel Möbel fürüberdachungen edles Möbel Überdachungen Möbel Billigheimer Str 9a Rohrbach Überdachungen Möbel Tel: Fax: S T H L E D E L S T H L L U M I N I U M für edles Überdachungen Möbel info@scholl-mayerde wwwscholl-mayerde FERNHEIZUNG GS/ÖLHEIZUNG INSTLLTION WÄRMEPUMPE BDSNIERUNG SOLRENERGIE KUNDENDIENST SOLE/LUFT HTR-HEIZUNGSBU GMBH HERXHEIM 2 HUPTSTR6 TEL ( ) FX MNNHEIM N7,8 KUNSTSTR TEL (06 21) FX INTERNET: wwwhtr-heizungsbaude E-MIL: HTR-Heizungsbau@t-onlinede 25 Malerbetrieb 1 Name JHRE 2 Meister zkosten die Hei Wir lassen Farben sinnlich erleben und senkt ierung San e vermitteln ein neues farbiges Lebensgefühl sad Wir dämmen Ihre Fas Fassadenanstriche Bodenbelagsarbeiten Farb- und Lackierarbeiten Tapezierarbeiten Wärmeverbundsysteme Barbelroth Telefon / malermeister-weinheimer@webde Mit einer Duschwanne bietet das sanierte Bad deutlich mehr Flexibilität und Komfort -Foto: epr/bad & heizung/hsk Duschkabinenbau KG Theresienstr Maximiliansau wwwzimmerei-katusde - mail@zimmerei-katusde Holzbau / Holzständerbau Ziegeldachdeckungen Flachdachabdichtungen Einbau von Dachfenstern Blechnerarbeiten Stehfalzdächer Fachgerechtes Dämmen Reparatur- und Wartungsarbeiten STURMSCHÄDEN Wohnlichkeit hält Einzug -Foto: epr/bad & heizung/hsk Duschkabinenbau KG Natürlicher Wohnkomfort Holzböden vereinen, Langlebigkeit und Gemütlichkeit Immer mehr Menschen legen Wert auf eine stilvolle Einrichtung, damit aus den eigenen vier Wänden eine echte Wohlfühloase wird Ein Material, das nie aus der Mode kommt, ist Holz der natürliche Werkstoff ist vielseitig einsetzbar und erfreut sich seit Jahrhunderten großer Beliebtheit sich auch entscheidet, ein individuelles Ergebnis ist sicher, denn jeder Boden ist ein Unikat Darüber hinaus ist Holz wohngesund und wirkt sich positiv auf die Raumluft aus Es reguliert das Klima und steigert das Wohlbefinden der Bewohner spürbar investition in die zukunft Nicht zuletzt ist der Werkstoff extrem robust: Bei entsprechender Pflege bleiben Holzdielen lange Zeit schön und sind somit eine echte Investition in die Zukunft, denn Kratzer lassen sich mit einem speziellen Wachs einfach reparieren (epr/per; Foto: epr/ Gesamtverband Deutscher Holzhandel/photo studio 3) eine gute figur Parkettstudio Bornheim ek : KTION CHE EI USDIELEN EBÜRSTET, LNDH G USTIKL, R TR EX MM EÖLT 14 NTURG Pro qm 49,90 uch als Bodenbelag macht er eine gute Figur: M i t Pa r k e t t, Holzdielen und Laminat bieten sich Einrichtern zahlreiche Möglichkeiten bei der Suche nach dem perfekten Untergrund Für welche Variante man NZEIGE Dammheimer Straße Bornheim Telefon Fax wwwkelmo-parkettstudiode Der Kampf gegen das Unkraut! Öffnungszeiten: Mo - Fr Uhr und Uhr Großer usstellungsraum Fachberatung Massiv-, Fertig- und Bambusparkett Kork- und Vinylböden Verkauf Verlegung Schleifen und Versiegeln nsen Sie u Besuch en uns u wir fre auf Sie! Wir helfen Ihnen diesen zu gewinnen Der Frühling ist da und das Unkraut wuchert! Sind Sie es auch leid, jedes Jahr aufs Neue den Kampf gegen das Unkraut zu verlieren? Machen Sie Schluß damit! Setzen Sie dem ein Ende! oder bestehenden Pflasterflächen, ganz egal, überall einsetzbar! Wir sind PRO-Verarbeiter der Fa Romex ls einziger in der Südpfalz zertifizierter Romex PFM Betrieb beraten wir Sie gerne vor Ort Wasserdurchlässig und Hochdruckreinigerbeständig bis 200 bar Rustikales Eichenparkett im Langdielenformat -Foto: epr/gesamtverband Deutscher Holzhandel/MEISTER Mehr nen Informatio auf finden Sie Wir haben die Lösung, ROMEX die feste aber wasserdurchlässige Fuge* Informationen und Bilder vor und auf Kunstharzbasis nach der Bearbeitung verschiedener Flächen finden Sie auf Facebook Zertifizierter Unser Produkt Romex ist weltweit X Partner im Einsatz und führend in der Bran- 100 % umweltfreundlich,rome absolut che Profitieren auch Sie von unseren frostsicher, 200 bar Hochdruckreinijahrelangen Erfahrungen und vielen ger beständig zufriedenen Kunden Ob auf neuen Kein Unkraut mehr inzeden Fugen rtifizier ter VORHER 50 Jahre NTRETTER & ZITTEL Bad und Wärme Queichheimer Hauptstraße Landau - Tel (06341) wwwantretter-und-zittelde NCHER wwwromex-agde - wwwantretter-und-zittelde/rabattaktion - Reichling GmbH m Weidensatz Bellheim ROMEX Partner VORHER NCHER m Weidensatz Bellheim joschitrossbach@msncom Tel Fax: Mobil: Gerne beraten wir Sie persönlich vor Ort!

12