Weiteres Hightech-Unternehmen baut in Großröhrsdorf

Transkript

1 Rödertal-Anzeiger Rödertal-Anzeiger Der Rödertal-Anzeiger erscheint wöchentlich. Er enthält die amtlichen Mitteilungen der Verwaltungsgemeinschaft Großröhrsdorf / Bretnig-Hauswalde, der Stadt Großröhrsdorf mit Ortsteil Kleinröhrsdorf sowie der Gemeinde Bretnig-Hauswalde. 6. Jahrgang 04. Mai 2012 Nummer 18 Weiteres Hightech-Unternehmen baut in Großröhrsdorf Im Gewerbegebiet Nord in Großröhrsdorf will sich jetzt eine weitere Firma für Hochtechnologie niederlassen. Für den offiziellen Spatenstich am 24. April stieg der Technische Leiter der Dresdner Dreebit GmbH, Dr. Günter Zschornack erstmals in die Kanzel eines Baggers und meisterte mit Bravur den ersten Baggerhub am Fundament des künftigen Firmensitzes. Bereits im Jahr 2009 hatte das Unternehmen dafür ein Quadratmeter- Gelände an der Southwallstraße erworben. Das Großröhrsdorfer Gewerbegebiet habe sich bei der Standortsuche als günstig gelegen Dr. Günter Zschornack und Dr. Frank Großmann erwiesen, und die Stadt habe den Investor nach Kräften unterstützt, betont Dr. Zschornack. Für drei Millionen Euro soll hier ein Bürogebäude mit Produktionshalle entstehen. Das Dresdner Unternehmen Dreebit wurden 2006 durch Dr. Günter Zschornack und Dr. Frank Großmann gegründet. Dreebit ist für viele Kunden der Industrie-Partner, um Neuentwicklungen im Bereich Anlagen der Mikro- und Nanotechnologie basierend auf Elektronen- und Ionenstrahltechnik auf den Markt zu bringen. Die Dreebit GmbH will in Großröhrsdorf im kommenden Jahr mit 20 Leuten Ionenstrahl-Anlagen und weitere Hightech auf Ionenbasis bauen, die u.a. in der Krebstherapie Anwendung findet. Dazu hat das Unternehmen ein effektiveres und kostengünstigeres Funktionsprinzip für Ionenstrahlquellen entwickelt. Böhmisch Brauhaus begeht Tag des Deutschen Bieres Seit 1994 haben die deutschen Bierbrauer ihren eigenen Feiertag immer am 23. April begehen sie den Tag des Deutschen Bieres. Im Böhmisch Brauhaus hat man diesen Festtag in diesem Jahr bereits einen Tag vorher - also schon am Sonntag, dem 22.April mit einem Frühschoppen auf dem Brauereihof gefeiert. Auch Petrus hat es gut mit den Gästen in der Brauerei gemeint und ließ am 22. April fast den ganzen Vormittag die Sonne scheinen. Das von den Mitarbeitern der Brauerei frisch gezapfte Bier (Pilsner, Edel-Sünde und Kellerbier) erfreute sich wieder reger Nachfrage. Die Fleischerei Aust sowie die Großröhrsdorfer Mobile Fischräucherei Kaiser versorgten die zahlreichen Gäste mit Spezialitäten vom Grill und aus dem Räucherofen. (weiter auf Seite 4)

2 Rödertal-Anzeiger Stadt-/Gemeindeverwaltung Stadtverwaltung Großröhrsdorf, Rathausplatz Fax info@grossroehrsdorf.de Internet Gemeindeverwaltung Bretnig-Hauswalde Am Klinkenplatz 9, Bretnig-Hauswalde Fax sekretariat@bretnig-hauswalde.de Internet Bereitschaft - Notfalldienste Erdgas ENSO Energie ENSO Trinkwasser WVB Bischofswerda Abwasser AZV Obere Röder (Radeberg) Rettungsdienste Notruf (Rettungsdienst, Feuerwehr) 112 Krankentransport und Kassenärztlicher Notfalldienst Leitstelle Feuerwehr Sonnabendsprechstunde Arzt Uhr Frau DM Fieber Rathausstr. 23, Großröhrsdorf Dienstbereitschaft der Zahnärzte Frau DS Haufe Radeberger Str. 84, Großröhrsdorf Apothekenbereitschaft Tag- u. Nachtbereitschaft von 8.00 bis 8.00 Uhr des nächsten Tages R.-Koch-Apo. Robert-Koch-Str. 3, Pulsnitz Linden-Apo. Liegauer Str. 6, Langebrück Heide-Apo. Schillerstraße 95a, Radeberg Mohren-Apo. Hauptstr. 4, Radeberg Löwen-Apo. Badstraße 17, Radeberg Elefanten-Apo. Mühlstraße 1, Großröhrsdorf VITAL-Apo. Poststraße 2, Ottendorf-Okrilla Tierärztlicher Bereitschaftsdienst werktags 18-7 Uhr Sa + So ganztägig Herr DVM Gläßer, Weißig Tel. (03 51) oder 01 72/ Impressum: Der Rödertal-Anzeiger erscheint wöchentlich und wird in einer Auflage von 4850 Stück in die Haushalte von Großröhrsdorf, Kleinröhrsdorf und Bretnig-Hauswalde verteilt. Ein Rechtsanspruch auf kostenlose Zustellung gilt nicht! Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Großröhrsdorf/Bretnig-Hauswalde, Rathausplatz 1, Grdf., Tel.: Produktion: m+k (Müller & Kunze GbR), Rathausstraße 8, Grdf., Tel.: , Fax: , info@muk-werbung.de; Druck: Stadtdruckerei Großröhrsdorf; Verantwortlich für den redaktionellen Teil Großröhrsdorf: Bürgermeisterin Frau Kerstin Ternes (info@grossroehrsdorf.de), Rathausplatz 1, Großröhrsdorf, Tel.: , redaktioneller Teil Bretnig-Hauswalde: Bürgermeisterin Frau Katrin Liebmann (sekretariat@ bretnig-hauswalde.de), Am Klinkenplatz 9, Bretnig-Hauswalde, Tel Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge (Stadt- bzw. Gemeindeverwaltung): Freitag der Vorwoche, Uhr. Verantwortlich für Produktion und Anzeigen: m+k. Anzeigenannahme: m+k, Annahmeschluss: Montag Uhr. Für Anzeigenveröffentlichungen und sonstige Veröffentlichungen gelten die Geschäftsbedingungen und Anzeigenpreislisten der Müller & Kunze GbR. Einzelexemplare können außerhalb des Verbreitungsgebietes zum Einzelbezugspreis von 0,77 EUR erworben werden. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche aus den Veröffentlichungen, insbesondere auf Schadenersatz, sind in jedem Fall und ausdrücklich ausgeschlossen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge widerspiegeln nicht die Meinung der Werberedaktion. Bekanntmachung einer Sitzung Die 29. Sitzung des Verwaltungsausschusses (nicht öffentlich) findet am statt. Öffentliche Bekanntmachung Großröhrsdorf Kerstin Ternes Bürgermeisterin Montag, dem 14. Mai 2012, 19:00 Uhr, im Rathaus, Zimmer 20, Information der Verwaltungsgemeinschaft Tag der Regionen 2012 Anmeldung ab sofort möglich! Bereits zum 14. Mal findet in diesem Jahr der bundesweite Aktionstag Tag der Regionen statt. Am Erntedanksonntag (30. September 2012) bzw. in dem Aktionszeitraum vom 21. September bis 7. Oktober 2012 wird Werbung für die Stärken der Region gemacht. Unter dem Motto Zukunft durch Nähe wirtschaftlich, ökologisch, sozial ist es in diesem Jahr wieder Ziel, die Chancen regionaler Wirtschaftskreisläufe ins öffentliche Bewusstsein zu rücken. Die Beteiligungsmöglichkeiten sind dabei vielseitig. Die Themen reichen von Landwirtschaft, Lebensmittel, Handwerk und Energie über Naherholung, Gastronomie und nachhaltigen Tourismus bis hin zu sozialer Nähe. Nutzen auch Sie den Aktionstag, um auf Ihre regionalen Produkte, regionalen Dienstleistungen bzw. Ihr regionales Engagement aufmerksam zu machen! Melden Sie Ihre Aktion kostenlos bis zum 31. Mai 2012 bei: Sächsisches Landeskuratorium Ländlicher Raum e.v. Ansprechpartnerin: Nadja Huth Eisenstr Mildenau Tel.: Fax: nadja.huth@slk-miltitz.de Neben der Bereitstellung von Plakaten erfolgt u. a. eine gebündelte Darstellung der Aktionen im sächsischen Veranstaltungsheft sowie im Internet. Der Tag der Regionen in Sachsen wird koordiniert und öffentlichkeitswirksam nach außen getragen durch das Sächsische Landeskuratorium Ländlicher Raum e.v. (SLK) sowie seinen Kooperationspartner Christlich- Soziales Bildungswerk Sachsen e.v. (CSB) mit Unterstützung durch das Sächsische Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft. Schirmherr in Sachsen ist Staatsminister Frank Kupfer. Weitere Informationen sind im Internet unter erhältlich. Aus der Gemeindeverwaltung Bretnig-Hauswalde Wohnungsangebot Der Eigenbetrieb Großröhrsdorf macht folgendes Vermietungsangebot aus dem kommunalen Wohnungsbestand in Bretnig-Hauswalde bekannt: Ringstraße 9, Bretnig-Hauswalde 1 2-Raum-Wohnung mit ca. 48,50 m² WFL im 2. OG mit Ofenheizung KM 2,61 /m² + NK Interessenten melden sich bitte unter / oder im Rathaus, Zi. 17. Eigenbetrieb Großröhrsdorf, Sparte Wohnungswirtschaft

3 Rödertal-Anzeiger Aus der Gemeindeverwaltung Bretnig-Hauswalde Seniorenfahrt Unsere nächste Ausfahrt führt uns am Dienstag, dem 15. Mai 2012 ins Zittauer Gebirge. Genießen sie das kleinste Mittelgebirge Deutschlands, ein landschaftliches Juwel und ein Urlaubsgebiet mit viel Tradition im Dreiländereck Deutschland, Polen und Tschechien. Wir nehmen einen Reiseleiter mit, welcher Sie u.a. mit Oberlausitzer Mundart unterhalten wird. Eine Region mit vielen Sehenswürdigkeiten, Geschichten, Sagen erwartet Sie. Fabelhafte Sandsteinfelsen und urwüchsige Natur machen den besonderen Reiz aus und betonen den einmaligen Charakter dieses malerischen Winkels. Mit ein wenig Glück erleben wir die Baumblüte. Der Preis beträgt 35,00 pro Person und beinhaltet neben der Busfahrt mit Reiseleitung auch das Mittagessen in der Prinz-Friedrich-August- Baude sowie Kaffee und Kuchen. Abfahrt Uhr Jakobsweg, Deutsches Haus und Klinke Uhr Ad.-Zschiedrich-Straße und Gemeindebusch Uhr ehem. Sonne (Charlottengrund) und Löwe Uhr ehem. Bäckerei Kluge Anmeldungen nimmt Frau Metzner entgegen - Telefon Auch neue Gäste sind herzlich willkommen! Die Klubleitung Die Stadtverwaltung Großröhrsdorf informiert Aus der 29. Sitzung des Stadtrates berichtet Die Stadtverwaltung Großröhrsdorf informiert Gegenstand der Sitzung am 23. April war der Beteiligungsbericht 2011 der Stadt Großröhrsdorf. Er bezieht sich auf die wirtschaftlichen Verhältnisse der Eigenbetriebe, Unternehmen und Zweckverbände nach Schluss des Wirtschaftsjahres Der Beteiligungsbericht stellt die finanziellen Verflechtungen des Beteiligungsvermögens der Stadt Großröhrsdorf dar. Die Stadt Großröhrsdorf ist finanziell beteiligt an den im Jahr 2010 noch existierenden drei Eigenbetrieben Massenei-Bad, Wohnungswirtschaft und Abwasserbeseitigung. Im Bereich der Energieversorgung betätigt sich die Stadt Großröhrsdorf über die Kommunale Beteiligungsgesellschaft an der Energieversorgung Sachsen Ost GmbH als Aktionär der ENSO AG. Sichtbar wird das jährlich durch die Gewinnabführungen an den Stadthaushalt. In den Bereichen der Wasserversorgung und -entsorgung beteiligt sich die Stadt am Zweckverband Bischofswerda-Röderaue, der die Wasserversorgung Bischofswerda GmbH als Eigengesellschaft führt, sowie am Abwasserzweckverband Obere Röder. Mit den Mitgliedschaften im Zweckverband Kommunale Informationsverarbeitung und Sächsisches Kommunales Studieninstitut Dresden bedient sich die Stadt in der Aufgabenerfüllung im Bereich der Datenverarbeitung/ Informationsversorgung und Aus- und Fortbildung der Bediensteten und Auszubildenden. Im nächsten Punkt der Tagesordnung beschäftigte sich der Stadtrat mit der Vergabe einer Bauleistung für die Rohbauarbeiten an der neuen Kindertagesstätte in Kleinröhrsdorf. Mit Hilfe der Planungs- und Ingenieurgesellschaft mbh bauplanconcept wurde diese Baumaßnahme öffentlich ausgeschrieben. Von den 18 Angeboten hat die Firma ZHB Zittauer Hochbau GmbH das wirtschaftlichste Angebot abgegeben und konnte alle geforderten Nachweise erfüllen. Daher erhielt das Unternehmen auch den Auftrag in Höhe von 344,6 T für die Rohbauarbeiten durch den Stadtrat. Bereits für den 11. Mai, um 9.30 Uhr ist der Spatenstich für den Neubau der Kita geplant. Nach rund fünf Monaten sollen die Arbeiten am Rohbau abgeschlossen sein und das neue Gebäude kann ausgebaut werden. Ebenso entschied der Stadtrat zum Antrag der Firma D.S.R. Logistic und Entsorgungsfachbetrieb Ltd. auf Aufstellung eines vorhabenbezogenen Bebauungsplanes für das Gebiet Alte Ziegelei. Das Gelände befindet sich im Außenbereich, eingeschlossen vom Landschaftsschutzgebiet Massenei. Es wurde aus dem Landschaftsschutzgebiet herausgelöst zum Zwecke der Sanierung und soll nach erfolgter Verfüllung wieder Bestandteil des Landschaftsschutzgebietes werden. Ein Bebauungsplan würde diesem Ziel widersprechen. Nach mehrfachen Beratungen in den Ausschüssen bereitete die Stadtverwaltung Großröhrsdorf die Beschlussvorlage zur Ablehnung des Antrags auf Aufstellung eines vorhabenbezogenen Bebauungsplanes vor. Dieser Beschlussvorlage stimmte die Mehrheit der Stadträte zu. Seniorenarbeit Seniorentreff Großröhrsdorf Werte Seniorinnen und Senioren, Sie sind ganz herzlich eingeladen zum nächsten Treff. Dieser findet am Donnerstag, dem 10. Mai 2012, um Uhr in der Kulturfabrik (Schul-straße) im großen Vereinsraum statt. Eröffnet wird der Nachmittag mit einem kleinem Frühlingsprogramm der evangelisch-lutherischen Kindertagesstätte Agnesheim. Danach erfahren wir aus erster Hand, wie es in den nächsten Jahren in Großröhrsdorf, im Ortsteil Kleinröhrsdorf und in der Verwaltungsgemeinschaft mit Bretnig-Hauswalde weitergehen wird. Unsere Bürgermeisterin Frau Ternes wird aber auch zu den Fragen aus unseren Reihen Stellung nehmen. Die Organisatoren Geburtstage in Großröhrsdorf Wir gratulieren ganz herzlich Frau Lisbeth Raudies am zum 84. Geburtstag Frau Waltraud Höckendorff am zum 84. Geburtstag Frau Christa Wustmann am zum 79. Geburtstag Herrn Wolfgang Schade am zum 73. Geburtstag Frau Marianne Drahtfach am zum 87. Geburtstag Frau Angela Kindermann am zum 71. Geburtstag Frau Elfriede Berke am zum 90. Geburtstag Frau Regina Senf am zum 76. Geburtstag Frau Ursulla Anders am zum 76. Geburtstag Herrn Klaus Weigmann am zum 76. Geburtstag Frau Anni Wolf am zum 84. Geburtstag Herrn Wolfgang Müller am zum 81. Geburtstag Herrn Gottfried Nitzsche am zum 80. Geburtstag Frau Christine Rose am zum 81. Geburtstag Frau Grete Heller am zum 88. Geburtstag Frau Inge Schöne am zum 78. Geburtstag Frau Herta Marsch am zum 91. Geburtstag Herrn Anatolij Braznikov am zum 70. Geburtstag Frau Ilse Nickchen am zum 95. Geburtstag Frau Brigitte Hoche am zum 74. Geburtstag Herrn Waldemar Lenz am zum 71. Geburtstag Frau Brunhilde Wittich am zum 75. Geburtstag Frau Inge Halang am zum 74. Geburtstag Frau Inge Eckert am zum 72. Geburtstag Frau Monika Tomschke am zum 72. Geburtstag Frau Ingrid Bayer am zum 71. Geburtstag Frau Ingrid Krulich am zum 72. Geburtstag Herrn Christian Schletter am zum 78. Geburtstag Herrn Christian Hoffmann am zum 72. Geburtstag Senioren-Geburtstage im Ortsteil Kleinröhrsdorf Frau Christine Peschka am zum 74. Geburtstag Der Stadtrat, der Ortschaftsrat, die Bürgermeisterin und die Mitarbeiter der Stadtverwaltung wünschen den Jubilaren alles Gute, beste Gesundheit und Wohlergehen.

4 Rödertal-Anzeiger Geburtstage in Bretnig-Hauswalde Wir gratulieren ganz herzlich Herrn Werner Ulbricht am zum 82. Geburtstag den Eheleuten Margot und Siegfried Semmer den Eheleuten Ingeborg und Manfred Schöne am zur Goldenen Hochzeit Frau Lilli Neumann am zum 81. Geburtstag Frau Leni Rödel am zum 77. Geburtstag Frau Johanna Metzner am um 72. Geburtstag Frau Ruth Wagner am zum 82. Geburtstag Frau Elisabeth Protze am zum 79. Geburtstag Frau Helga Fischer am zum 71. Geburtstag Frau Ingeborg Dornig am zum 75. Geburtstag Frau Luise Richter am um 75. Geburtstag Der Gemeinderat, die Bürgermeisterin und die Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung wünschen den Jubilaren alles Gute, beste Gesundheit und Wohlergehen. Kirchliche Nachrichten Böhmisch Brauhaus weitere historische Raritäten rund um das Thema Bier leihweise für diese Ausstellung von Bürgern zur Verfügung gestellt werden könnten. Das genaue Festprogramm wird von der Brauerei noch rechtzeitig im Rödertalanzeiger bekanntgegeben. Kindertagesstätten Kita Agnesheim Die Suche nach dem verlorenen Schaf Mäh-mäh ertönte es zart in der Großröhrsdorfer Kirche. Nein, das war kein verspätetes Osterlamm, das sich hierher verlaufen hatte. Es waren die Kinder des Agnesheims, die zusammen mit den Mitarbeitern dieser Kindertagesstätte zum Gottesdienst am 22. April 2012 die Geschichte vom verlorenen Schaf nachgespielt haben: Nach einem schönen Tag auf der Weide stellt der Hirte abends beim Zählen im Stall fest, dass eines seiner Schafe fehlt. Sofort begibt er sich auf die Suche, um das Kleine zu retten. Unterwegs begegnet er ein paar Ball spielenden Kindern, einer Katze und einem Berge stürmenden Wanderer doch keiner kann ihm helfen, denn alle haben mit sich zu tun. Schließlich findet der gute Hirte das verängstigte Schäfchen unter einem Busch, wohin es sich nach seinem Irrgang verkrochen hatte. Glücklich führt er es heim in die Sicherheit und Geborgenheit der Herde. 6. Mai Kantate (4. Sonntag nach Ostern) Rammenau: Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl Kleinröhrsdorf: Gottesdienst Bretnig: Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl und Kindergottesdienst Gospelkonzert Großröhrsdorf*: Predigtgottesdienst * Sprechzeit Pfarrer Schwarzenberg: Donnerstag Uhr, Kirchstr Pfarramt * Vom Sonntag, dem 6. Mai, bis auf weiteres, finden die Gottesdienste in der Regel wegen der Bauarbeiten an der Stadtkirche Großröhrsdorf im Kirchgemeindehaus Kirchstraße 10 statt. (Fortsetzung von Seite 1) Böhmisch Brauhaus Höhepunkt des Frühschoppens waren die gelungenen Auftritte vom Kleinröhrsdorfer Spielmannszug sowie die Darbietungen der Arnsdorfer Tanzmäuse vor dem Festzelt, für die wir uns auf diesem Wege noch einmal recht herzlich bei den Akteuren bedanken möchten. Mehr als 200 Besucher, unter ihnen die Bürgermeisterin der Stadt Großröhrsdorf, Frau Ternes, kamen zum Frühschoppen und eröffneten die Bierzeltsaison 2012 in Großröhrsdorf. Das Jahr 2012 ist für das Böhmisch Brauhaus ein ganz besonderes Jahr, 2012 begeht die Brauerei ihr 125-jähriges Bestehen am heutigen Standort. Dazu lädt das Brauhaus bereits heute die Jugend am und alle jung Gebliebenen am zum Brauereifest am Abend in das große Festzelt ein. Der Nachmittag des ist für die Kinder reserviert. Weiterhin freuen wir uns auf die Sonderausstellung im Großröhrsdorfer Heimatmuseum zum Thema Bier, die vom Großröhrsdorfer Heimatverein in Zusammenarbeit mit dem Freundeskreis für Brauereigeschichte in Vorbereitung ist. Die rührigen Mitglieder vom Großröhrsdorfer Heimatverein und dem Freundeskreis haben schon viele Ausstellungsstücke zusammengetragen sie würden sich aber dennoch freuen, wenn noch Mit dieser Bibelgeschichte erzählten uns die Kinder und das Team des Agnesheims, wie Gott sich um jeden Einzelnen seiner Schutzbefohlenen sorgt, ganz besonders um die Schwachen. Übrigens ist Kraft für die Schwachen auch Inhalt der Jahreslosung der Evangelischen Kirche. Wieder einmal waren die Agneskinder mit ihrem Spiel und ihren Liedern ganz bei der Sache, hatten sichtlich Spaß daran und begeisterten damit alle Gottesdienstbesucher. Und bei der Taufe der kleinen Emilia aus Dresden, die ebenfalls an diesem Vormittag stattfand, hatten die Kinder der Ev. Kindertagesstätte Agnesheim dann selbst Grund zum Staunen. Die fröhliche Stimmung des Familiengottesdienstes wurde gleichsam vom Wetter aufgegriffen, denn auf dem Nachhauseweg wurden alle von strahlendem Sonnenschein begleitet an diesem herrlichen Frühlingssonntag! Der Elternrat der Ev. Kindertagesstätte Agnesheim Hinweis in eigener Sache! Bedingt durch Feiertage im Mai kommt es zu Verschiebungen bei Redaktions- und Anzeigenschlüssen: Ausgabe Redaktionsschluss Anzeigenschluss , 12 Uhr , 12 Uhr , 12 Uhr , 12 Uhr , 12 Uhr , 12 Uhr Die Veröffentlichung der aktuellen Sportberichte ist nur sehr bedingt möglich, diese werden dann in der Folgewoche nachgereicht. Wir bitten um Ihr Verständnis.

5 Rödertal-Anzeiger Einigkeitsfest 9. und 10. Juni 2012 Auf geht s zum 2. Nacht-Entenrennen am Samstag und zum 10. Entenrennen am Sonntagmittag an die Röder. Der Vorverkauf der Startnummern beginnt ab 18. Mai. Sportlich wird es am Samstag beim Fest zugehen. Es soll für Jedermann etwas dabei sein, z.b. Tischtennis, Zumba, Kickerturnier. Beim Malwettbewerb kann sich jedes Kind, egal welchem Alters, zeichnerisch zum Thema Rund um den Ball versuchen. Pinsel, Stift und Papier werden kostenlos zur Verfügung gestellt. Eine Jury wird am Sonntag, Uhr das schönste Bild prämieren. Ab Uhr werden die EM-Spiele Niederlande Dänemark und Deutschland-Portugal auf der Videowand im Innenhof der Kulturfabrik zu verfolgen sein. Für Speisen und Getränke ist ausreichend gesorgt. Mit einem Tanzabend zu Live-Musik und Disco-Klängen soll der Abend ausklingen. Am Sonntag lädt der Verein Einigkeit zum Familientag ein. Bei schönem Wetter geht es mit der ganzen Familie erneut zum Festgelände rund um die Kulturfabrik. Nass werden ab Uhr hoffentlich nur die Quietsche-Entchen sowie die Gummistiefel der Ententreiber und -einfänger, denn auch die Schützen beim Vogelschießen Uhr, auf der Wiese hinter dem Rödertalstadion brauchen keinen Regen. Weitere Hinweise zum Programm gibt s nächste Woche im Anzeiger. Es grüßt herzlich der Verein Einigkeit e.v. Kindertagesstätten Kita Regenbogenland der AWO Lausitz Wer macht denn so etwas? Wir Kinder lieben die Natur. Besonders jetzt im Frühling gibt es viel Schönes zu entdecken. Doch leider haben wir in diesem Frühjahr eine traurige Entdeckung auf unserem Waldspaziergang gemacht. So sieht es an unseren Waldrändern aus! Wir Kinder wollen das nicht. Darum sammelten wir diesen Müll ein und nahmen ihn mit in die Gelbe Tonne in unserer Kindertagesstätte. Es wäre schön, wenn es auch andere Menschen gebe, die auch an die Umwelt denken und diese sauber halten. Wir Kinder jedenfalls erfreuen uns an einer sauberen und friedlichen Natur. Die Kinder aus dem Regenbogenland und die Erzieher Angebote der Familienbildungsstätte Großröhrsdorf - Kirchgemeindehaus, Kirchstr. 10 Dienstag, Eltern-Kind-Kreis Mittwoch, Krabbelgruppe Donnerstag, Babytreff Wanderverein Großröhrsdorf e.v. Wanderung zum Sächsischen Wandertag in Bad Schandau am Zu einer selbst geführten Wanderung im Rahmen des 4. Sächsischen Wandertages treffen sich die interessierten Mitglieder des Wandervereins Großröhrsdorf e.v. am Sonntag, dem , um 7:15 Uhr auf dem kleinen Parkplatz hinter dem Rathaus. Mit den Autos fahren wir bis zum Bahnhof Neustadt (Sa.) und weiter mit der Regionalbahn durch das Sebnitztal bis Kohlmühle. Dort beginnen wir unsere Wanderung über die aussichtsreichen Höhen und romantischen Täler um Bad Schandau. So genießen wir das bemerkenswerte Panorama vom Adamsberg, den imposanten Blick von der Hohen Liebe in die Hintere Sächsische Schweiz, sowie die liebliche Aussicht ins Elbtal von der Emmabank. Am frühen Nachmittag erreichen wir das Festgelände auf den Elbwiesen von Bad Schandau. Dort erwarten uns anlässlich des 4. Sächsischen Wandertages und des gleichzeitigen Stadtfestes vielfältige Veranstaltungen und buntes Markttreiben. Je nach Interessenlage können wir von Bad Schandau mit Bus oder Regionalbahn zurück nach Neustadt fahren. Empfohlen wird der Bus 17:41 Uhr ab Elbkai. Gegen 18:45 Uhr sind wir in Neustadt. Die Wanderstrecke beträgt etwa 13 km und erfordert durch die abwechselnden Auf- und Abstiege einiges an Kondition. Anmeldungen bitte bis Freitag, den , um 17:00 Uhr bei Zöllners. Peter Hering Jugendhaus Großröhrsdorf Unser Programm für die Woche vom Der Dienstag (08.05., Uhr) startet mit Go creative, dem Kreativangebot in eurem Jugendhaus. Ihr habt die Möglichkeit, mit verschiedenen Materialien zu kleben, zeichnen, falten und vieles mehr. Wir sind gespannt auf euren Ideenreichtum! Am Mittwoch (09.05., Uhr) ist wieder Kochen & Mampfen und ihr könnt dabei sein! Wie immer könnt ihr selbst etwas kreieren und eure Kochkünste unter Beweis stellen. Nebenbei ist auch wieder Offener Treff. Auch am Donnerstag (10.05., Uhr) ist Offener Treff. Ihr könnt Fußball oder Tischtennis spielen, im Internet surfen oder einfach auf unseren Sofas vom Schultag ausruhen. Heute ist auch wieder Schnuppertag für die 8- bis 12-Jährigen! Wer Lust hat, kann gerne vorbei kommen und das Haus kennen lernen. Huiii, es ist Freitag (11.05., Uhr) und es findet zum ersten Mal in diesem Jahr wieder Fit for fun statt. Und zwar unter dem Titel: Jonglage in Gage! Wer schon immer mal rausfinden wollte, ob er es drauf hat, mit Bällen zu jonglieren, sollte heute auf jeden Fall im Jugendhaus vorbeikommen! Es lohnt sich! Euer Jugendhausteam Katja und Clemens SC Abteilung Schach Zwei SC 1911-Spieler gewinnen Bezirkspokal: Platz 1 für Julian Minkwitz und Hans Möhn Beim Nachwuchs-Bezirkspokal in Großenhain konnte sich der SC 1911 Großröhrsdorf über zwei Siege und einen 3. Platz freuen. Während Julian Minkwitz in der Altersklasse U 12 mit einer starken Leistung überraschend Platz 1 erkämpfte, wurde Hans Möhn in der U 16 seiner Favoritenrolle gerecht und gewann souverän. Die frisch gebackene Sachsenmeisterin Sara Sophie Thalheim erreichte Rang 3 in der U 8w. Die weiteren Platzierungen: U10: 12. Jonas Thalheim, 17. Jonathan Minkwitz, 26. Tim Senf, U12: 22. Julius Franz, U16: Erik Preetz (alles SC 1911 Großröhrsdorf). Kurzmeldung: Der SC 1911 Großröhrsdorf wird auch in der kommenden Saison der Sachsenliga angehören. Nach Abschluss der Oberliga steht nun fest, dass keine sächsische Mannschaft absteigt, womit der 9. Rang des SC 1911 zum Klassenerhalt in Sachsens höchster Spielklasse reicht. Damit ist aus dem einjährigen Abenteuer für die junge Großröhrsdorfer Mannschaft nun schon die 4. Sachsenligasaison geworden. Andreas Schneider

6 Rödertal-Anzeiger SC Abteilung Fußball Rückblick F-Junioren SC SV Grün-Weiß Schwepnitz 3:2 C-Junioren SC SpG SV Haselbachtal / SG Großnaundorf 9:1 2. Männer SC SV G/W Schwepnitz 6:1 1. Männer LSV Neustadt/Spree - SC :1 Frauen SC SV Grün-Weiß Hochkirch 6:6 Vorschau: F-Junioren Fr :30 TSV Pulsnitz SC F-Junioren Fr :30 SG Nebelschütz - SC D-Junioren Sa :00 DJK Blau-Weiß Wittichenau - SC 1911 B-Junioren Sa :30 Liegau-Augustusb./Radeberg. - SC 1911 C-Junioren So :30 SG Oßling/Skaska - SC 1911 A-Junioren So :30 SpG Radeburg/Tauscha - SC 1911 Frauen So :00 SC SG Motor Cunewalde 2. Männer So :00 SV Straßgräbchen - SC Männer So :00 SC SG Wilthen 12. Rödertalpokalturnier Freitag, 11. Mai Ü 50 ab Uhr Zum traditionellen Turnier der Oldies des SC 1911 sind ab Uhr im Rödertalstadion wieder spannende Spiele zu erwarten, denn mit FSV Budissa Bautzen, Einheit und Lok Kamenz, SSV Neustadt, Post Dresden, Grün/Weiß Elstra und dem TSV Pulsnitz sind bekannte und spielstarke Mannschaften eingeladen. Die Endspiele um den Turniersieg beginnen gegen Uhr. Zuschauer sind bei freiem Eintritt herzlich eingeladen. Für Speisen und Gertränke ist gesorgt. Sieg mit letzter Kraft verteidigt Freitag, der stand für die Großröhrsdorfer F1-Junioren ganz im Zeichen des Sports. Am Vormittag führte die Praßerschule ihren traditionellen Frühjahrscrosslauf durch. Schon dort zeigten unsere Kicker Höchstleistungen und waren dabei zahlreich auf den Medaillenrängen vertreten. Doch damit nicht genug. Am Nachmittag fand das Spitzenspiel gegen den SV Grün-Weiß Schwepnitz statt. Um die Chancen für eine Teilnahme an der Meisterrunde zu wahren, musste gegen die bisher auch ungeschlagenen Schwepnitzer ein Sieg her. Konzentriert und mit vollem Schwung gingen unsere Jungs ins Spiel und konnten mit einem 3:0 in die haben. Vielen Dank an den Getränkefachgroßhandel & Zeltverleih Rüdiger Knöfel, der aufgrund der fast schon sommerlichen Temperaturen an diesem Tag erneut Getränke für die Kinder sponserte. Für Großröhrsdorf spielten: Janko Hentsch (1 Treffer), Tom Luis Häupl, Till Häntsch, Nick Walther, Wilhelm Glöer, Yannick Birnbaum (2 Treffer), Luca Müller, Jonas Gnauck, Marek Büscher und Eddie Schmidt Das Trainerteam: Thomas Zeidler und Steffen Birnbaum SG Großröhrsdorf - Volleyball Ende gut Alles gut? Obwohl die Bezirksliga seit der letzten Woche offiziell beendet ist, steht für die 1. Damenmannschaft der SG Großröhrsdorf noch ein weiterer Saisonhöhepunkt an. Am Sonntag (13. Mai 2012) tritt die SG im Kampf um den letzten freien Platz in der Sachsenklasse Ost in der Saison 2012/2013 gegen die erste Mannschaft der TSG KW Boxberg Weißwasser an. Die SG hat in der abgelaufenen Saison in der Dresdner Bezirksliga mit 11 Siegen und 5 Niederlagen den dritten Tabellenplatz erreicht. Während die dritte Mannschaft des DSSV als Meister direkt in die Sachsenklasse Ost aufsteigt, hat der Boxdorfer VC als Zweitplatzierter auf sein Aufstiegsrecht verzichtet. Somit nimmt die SG als Drittplatzierte an der Relegation teil. Die Mädels aus Boxberg / Weißwasser erreichten im Bezirk Ostsachsen als letztjähriger Aufsteiger aus der Bezirksklasse auf Anhieb den zweiten Tabellenplatz, mussten sich dabei aber ebenfalls in fünf Spielen geschlagen geben. Aufgrund des besseren Satzverhältnisses gegenüber der SG haben sie am Samstag das Heimspielrecht. Die SG ist fest entschlossen, sich im Relegationsspiel von ihrer besten Seite zu zeigen und wird mit allem Einsatz um den Aufstieg kämpfen. Die Fans dürfen sich also auf eine spannende Partie freuen. Datum: Sonntag, Spielbeginn: Uhr Ort: Lutherstraße 20-22, Weißwasser - Anzeige - Halbzeitpause gehen. Danach wurden unseren Spielern die Beine schwer und die bis zu diesem Zeitpunkt abgerufenen Höchstleistungen forderten ihren Tribut. Durch zwei Treffer konnten die Schwepnitzer den Anschluss herstellen und drängten auf den Ausgleich. Alle Akteure unserer Mannschaft bissen sich auf die Zähne und verteidigten mit letzter Kraft den Sieg und damit drei Punkte. Die Eltern, Großeltern und insbesondere die Trainer waren an diesem Tag besonders stolz auf ihre Schützlinge. Und alle waren sich einig, dass sie sich dafür eine extra Portion Eis verdient

7 Rödertal-Anzeiger Handballclubs Rödertal e.v. - die Rödertalbienen (HCR) Weiterhin kein Wölkchen am Bienenhimmel SG HV Chemnitz HC Rödertal 28:36 (11:17) Die Rödertalbienen sprechen 2011/12 in ihrer Spielklasse eine eigene Sprache. Heute gewannen sie in der Sachsenhalle Chemnitz gegen die SG HV Chemnitz 2010 mit 36:28. Damit trübt weiterhin auch nicht das kleinste Wölkchen den Bienenhimmel vor dem Saisonausklang steht das Punktekonto des Handballclubs Rödertal bei 42:0. Der Tabellen-Zweite HSV 1956 Marienberg liegt zehn Punkte zurück. Heute beste Biene auf Kreis Mitte: Bettina Gabbert. Jurgita Markeviciute (5) verwandelte alle neun Siebenmeter. (Foto Henry Lauke) Für die Gastgeberinnen war es das letzte Heimspiel in ihrer ersten Saison in der Mitteldeutschen Liga und die Freude über diesen Erfolg war ihnen von Anfang an anzumerken. Da spielten sie keineswegs wie ein Aufsteiger. Das 4:6 nach zwölf Minuten drehten sie sogar zur 7:6-Führung (14.), worauf allerdings Bienentrainerin Egle Kalinauskaite ihre Spielerinnen zu einer Kopfwäsche an die Seitenlinie bat. Und die half nach sieben Treffern in Folge sahen die Bienen gleich viel schöner aus und Chemnitz ziemlich alt. Mit einem zweiten Zwischenspurt bauten sie schließlich ihre Führung von 19:14 (34.) auf 26:16 aus, sagten dann aber wohl: Wir lassen es jetzt gut sein. Macht Ihr mal. Und da die Gastgeberinnen dieser Aufforderung gern nachkamen, wurde das Spiel den über 300 Zuschauern nie langweilig, obwohl es längst entschieden war. Einen ordentlichen Beitrag dazu leisteten dankenswerter Weise auch die Referees, die immer wieder mit überraschenden Entscheidungen aufwarteten und schon allein mit insgesamt 19 verhängten Siebenmetern für eine torreiche Begegnung sorgten. Am nächsten Sonnabend gehen wir in Weiß, hieß es nach Spielende von den Fans aus dem Rödertal mit Hinweis auf die weiße Weste, mit der ihre Lieblinge auf die Zielgerade eingebogen sind. Na, das kann ja lustig werden Rödertalbienen: Susi Schulz ( ), Karolina Hubald ( ), Ann Rammer; Jurgita Markeviciute (13/9), Paula Förster (7), Anja Stöhr (4), Egle Alesiunaite (4), Jessica Stiskall (3), Julia Hellmann (2), Bettina Gabbert (2), Kathleen Nepolsky (1), Nadja Hultsch, Maria-Luise Lehmann Westlausitzliga weibliche Jugend D: Bienchen stachen gegen Königswartha zu Königswarthaer SV - HC Rödertal 14:15 (7:8) HSV 1922 Pulsnitz - HC Rödertal 17:12 (9:7) Die D-Bienchen bestritten zwei Meisterschaftsspiele in Königswartha. Im ersten trafen sie zum fünften Mal in dieser Saison auf den gastgebenden Königswarthaer SV und da benötigten sie zunächst einige Minuten, um in das Spiel zu finden. Dann befand man sich mit dem Tabellenzweiten aber auf Augenhöhe und konnte mit 4:3 erstmals die Führung übernehmen. Die Bienchen zeigten sich gegenüber dem letzten Vergleich beider Teams mannschaftlich geschlossener und spielerisch verbessert. Nach der Pause war der HCR hellwach, erkämpfte sich aus der Abwehr heraus einige Bälle und konnte die Führung auf 12:9 und 14:11 (25. Min.) ausbauen. Königswartha kam zwar nochmals auf 13:14 heran, das im Gegenzug folgende 15:13 machte nach drei Niederlagen und einem Unentschieden aber den ersten Sieg der Bienchen gegen diesen Gegner endgültig klar. Nach kurzer Erholungspause ging es gegen den Tabellenführer Pulsnitz um ein ordentliches Ergebnis, hatte das erste Spiel doch viel Kraft gekostet. In den bisherigen Begegnungen beider Mannschaften hatte dreimal Pulsnitz die Nase vorn, aber auch die Bienchen konnten schon ein Spiel für sich entscheiden. Schnell geriet der HCR mit 0:2 in Rückstand und dieser Tordifferenz lief er bis zur Halbzeit (7:9) hinterher. Dennoch war für die zweiten 15 Minuten noch vieles möglich, denn spielerisch knüpfte der Außenseiter an die gute Leistung des ersten Spieles an. Nach der Halbzeit trat jedoch das Erwartete ein, die Kräfte ließen immer mehr nach. Die Bienchen kämpften und gaben sich nie auf, aber einige Abwehrfehler und nicht genutzte Torchancen ließen Pulsnitz von 12:10 auf 15:10 (24.) davon ziehen. Das war die Vorentscheidung im Spiel. Dass die Niederlage nicht höher ausfiel, spricht für den Kampfgeist des HCR. D-Bienchen: Josefine Schurig; Lara Steglich; Amy-Lynn Hoffmann; Julia Mauksch; Nina Boden; Emma Kocken; Sandra Hornuff; Lena-Marie Lehmann; Julia Neubert; Emily Köhler WERBUNG

8 Rödertal-Anzeiger Nach Redaktionsschluss Startschuss für den Neubau einer Kita in Kleinröhrsdorf Am 5. Oktober 2011 erhielt die Stadt Großröhrsdorf den Fördermittelbescheid aus dem Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum im Freistaat Sachsen 2007 bis 2013 in Höhe von 1,056 Mio. für den Neubau einer Kindertagesstätte im Ortsteil Kleinröhrsdorf. Die Gesamtkosten betragen rund 1,8 Mio.. Der Neubau der Kindertagesstätte ist eines der größten Bauvorhaben in Großröhrsdorf. Damit schaffen wir 24 Kinderkrippen- und 58 Kindergartenplätze. Wir sind überzeugt, dass dieses Geld gut angelegt ist. Zum Spatenstich für den Neubau der Kindertagesstätte sind alle Anwohner und Interessierte am 11. Mai um 9.30 Uhr ganz herzlich auf die Festwiese Kleinröhrsdorf eingeladen. Sonstiges Freuen Sie sich auf verschiedene Reit- und Fahrdarbietungen, Voltigieren und wunderschöne Schaubilder. Für Speis und Trank ist wie immer in ausreichendem Maße gesorgt! Frischgebackener Kuchen, Fischsemmeln und andere Leckereien warten auf hungrige Gäste Ihr RFV Pulsnitz e.v. Sonstiges 6. Mai 2012 Pferdefreunde heben ab! Begleiten Sie die Mitglieder des Reit- und Fahrvereins auf eine verrückte Weltreise Start und Ziel ist die Bachstraße 69 in Pulsnitz! Einchecken spätestens Uhr, denn unser Airbus der Enno-Airline hebt pünktlich ab! Unser Flieger peilt Zwischenstopps in den verschiedensten Ländern an, so z.b. Monte Carlo mit seinem weltberühmten Zirkusfestival, Ungarn mit seiner Puszta und den dazugehörigen Postreitern, Holland, Großbritannien und die Schweiz. Wir werden zu Gast auf einem Südtiroler Bauernmarkt sein, einer Aquagymnastikgruppe an der Ostsee über die Schwimmärmel schauen und sogar Pinguine und Eisbären in Grönland besuchen. Selbstverständlich alles mit einem Augenzwinkern, denn die Hauptakteure sind und bleiben unsere Pferde! WERBUNG Kleinanzeigen - Coupon bitte in Druckbuchstaben ausfüllen (für Druckfehler auf Grund unleserliche Texte übernimmt m+k keine Haftung) einschließlich Satzzeichen und Wortzwischenräumen. Beachten Sie bitte: auch die Anschrift oder Chiffre (wird von uns vergeben) gehören zum Anzeigentext! Berechnungsgrundlage bilden die bestellten Zeilen. Das Druckbild kann davon abweichen! Sollte Ihnen der hier abgedruckte Coupon nicht ausreichen, so fügen Sie bitte eine Seite an und schreiben 35 Zeichen auf jede Zeile. Bezahlung erfolgt in bar, bei Daueraufträgen auf Rechnung mit Bankeinzug. Preis je Zeile : 0,80 EUR Chiffregebühr : 2,00 EUR (Preise inkl. Mwst.) Bitte den Anzeigencoupon abgeben bei oder einsenden an: m+k Müller & Kunze GbR Rathausstraße Großröhrsdorf Chiffre erwünscht