Unser Beiertheim. Mitteilungsblatt des Bürgervereins Beiertheim, Oktober 2015, Ausgabe Nr.

Transkript

1 Unser Beiertheim Mitteilungsblatt des Bürgervereins Beiertheim, Oktober 2015, Ausgabe Nr. 5, Jahrgang 54

2 MIT BESTER BERATUNG ZU MEHR RENDITE Dank einer ausgezeichneten Beratung freue ich mich auch in der Niedrigzinsphase über mehr Erträge. Manuela Goos, Volksbank-Kundin Wolfgang Keiber, Leiter Filiale Bulach Auf Basis Ihrer Wünsche und Ziele sowie mit unserem erfahrenen Blick auf die aktuellen Marktentwicklungen konzipieren wir eine optimal auf Sie zugeschnittene Anlagestrategie. Diese verspricht Ihnen auch in Niedrigzinsphasen Chancen auf eine Rendite. Vereinbaren Sie jetzt ein Beratungsgespräch! Telefon Wir machen den Weg frei. Anzeigenmotiv_Beratung_A5_quer.indd :01 KUNST - UND THEAT E R GEM E I N D E KARLS R UHE Wohlfühlen ist machbar KULTUR GEMEINSAM ERLEBEN Abonnements aus Oper, Ballett, Konzert und Schauspiel im Badischen Staatstheater und Festspielhaus Baden-Baden, Kulturfahrten und vieles mehr. Neue Abonnements Diakonissenstraße 26 (Eingang Kraichgaustr.) Karlsruhe Telefon 0721 / Telefax 0721 / Dienstag und Donnerstag Uhr und Uhr ktg.ka@web.de wunsch-werbeagentur.de Dr. med. Thomas Gohla (Leitender Arzt) Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie Facharzt für Chirurgie und Handchirurgie Ästhet. Gesichtschirurgie (Facelift, Lidplastik, Nasenund Ohrenkorrektur) Brustverkleinerung, -vergrößerung, -straffung Körperstraffung, Fettabsaugung Intimchirurgie Faltenbehandlung Ästhetik-Zentrum Karlsruhe Praxisklinik für Ästhetischeund Plastische Chirurgie Karlsruhe (ECE-Center) Telefon: w w w. d r g o h l a. c o m

3 Aus der Arbeit des Bürgervereins 1 Offizielles Bürgerheft des Bürgervereins Beiertheim Ausgabe Nr. 5, Oktober 2015, Jahrgang 54 Inhaltsverzeichnis: Aus der Arbeit des Bürgervereins 1 Albtraum Impressionen 7 Aus den Kirchen 16 Herausgeber: Bürgerverein der Karlsruhe-Beiertheim e.v. Wolfgang Rost, 1. Vorsitzender Gebhardstraße 72, Karlsruhe Fon , wolfgang.rost@rost-und-partner.de Redaktion: Jürgen Meffert (verantwortlich) Breite Straße 118, Karlsruhe, Beiträge per Mail an juergen.meffert@bv-beiertheim.de Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion dar. Anzeigen: Maritta Magagnato (verantwortlich) Fon , Fax , anzeigen@stober.de, Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 5 gültig. Erscheinungsweise: 6 x jährlich in den Monaten: Februar, März, Juni, Juli, Oktober und November Verteilte Auflage: Exemplare Redaktionsschluss : 26. Oktober 2015 für Heft 6/2015 Aus der Arbeit des Bürgervereins Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, der Sommer geht langsam zu Ende und bestimmt fällt so manchem ein Stein vom Herzen, dass die große Hitze vorerst vorbei ist! Aber der heiße Sommer war ja nicht nur Last! Ganz im Gegenteil das schöne Wetter hat viel zum positiven Verlauf des Karlsruher Stadtgeburtstages beigetragen, so auch zum Gelingen des Beiertheimer Beitrages zum Stadtfest! Zahlreiche Besucher aus ganz Karlsruhe haben 2 Tage mit und in Beiertheim gefeiert, zugehört, zugeschaut, mitgemacht, getanzt, gelacht, gespielt, gegessen und getrunken. Es war ein wunderschönes Wochenende an der Alb, man wird sich in unserem Stadtteil noch lange daran erinnern! In diesem Heft finden Sie auf über 10 Seiten noch einmal Impressionen und mehr vom AlbTraum. Endlich kommt in diesem Monat ein Projekt in die Gänge, das dem Vorstand des Beiertheimer Bürgervereins schon lange am Herzen liegt der Barbarossaplatz soll endlich zu einem Platz der zum Verweilen einlädt, gestaltet werden. Sie alle können an dieser Gestaltung mitwirken. Bereits heute möchte ich Sie deshalb zum Workshop für die Umgestaltung des südlichen Barbarossaplatzes (Grünanlage südlich der Ebertstraße) am 17. Oktober 2015 einladen. Der Workshop wird vom Stadtplanungsamt der Stadt Karlsruhe und den Bürgervereinen Beiertheim und Südweststadt veranstaltet. Die Veranstaltung dauert von bis Uhr. Sie findet im Gemeindesaal St. Michael und auf dem Platz statt. Für einen kleinen Imbiss und Getränke (solange der Vorrat

4 2 Aus der Arbeit des Bürgervereins reicht) ist gesorgt. Die Veranstalter freuen sich auf Ihr zahlreiches Erscheinen! Und auch in diesem Jahr sind Sie wieder herzlich zum traditionellen Beierder Hock mit Zwiebelkuchen und neuem Wein am eingeladen. Wie immer findet die Veranstaltung im Stephanienbad, in den Räumen der Paul Gerhardt Gemeinde, von bis Uhr statt. Und zu guter Letzt wie Sie vielleicht schon gesehen haben, sind diesem Heft Einzahlungsformulare für Spenden zugunsten des Beiertheimer Bürgervereins beigelegt. Mit Ihrer Spende unterstützen Sie unsere Arbeit! Für Spenden bis 200, Euro genügt der Einzahlungsbeleg als Spendenbescheinigung. Für Beträge darüber hinaus erhalten BEIERTHEIM BEIERTHEIM Das Stadtplanungsamt und das Gartenbauamt laden ein: Mitmachen Mitgestalten! Sie vom Beiertheimer Bürgerverein e.v. eine Spendenbescheinigung ausgestellt. Über Ihre Unterstützung würden wir uns sehr freuen! Herzliche Grüße Ihr Wolfgang Rost Vorstand des Bürgervereins Karlsruhe-Beiertheim BÜRGERWORKSHOP ZUR NEUGESTALTUNG DES BARBAROSSAPLATZES Samstag, 17. Oktober 2015, Uhr auf dem Barbarossaplatz, Auftakt 11 Uhr, Gemeindezentrum der St.-Michael-Kirche, Geschwister-Scholl-Straße 2, Karlsruhe in Zusammenarbeit mit den Bürgervereinen Südweststadt und Beiertheim Aus der Arbeit des Bürgervereins 5 Der Der Bürgerverein Bürgerverein Beiertheim Beiertheim lädt alle Mitbürgerinnen und Mitbürger herzlich zum Beierder Hock am Freitag, 16. Oktober, Beginn Uhr, in die Räume der Paul-Gerhardt-Gemeinde Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Vorstand des Bürgervereins Beiertheim Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Vorstand des Bürgervereins Beiertheim Karlsruhe

5 3 inhaberin: silke müller marie-alexandra-straße karlsruhe-beiertheim fon/fax mo - fr uhr, uhr samstag uhr mittwoch uhr Krankengymnastik + Massage-Praxis Peter Lang GESCHENKGUTSCHEINE, DER GESUNDHEIT ZU LIEBE Gebhardstr Karlsruhe Tel Wir bieten Ihnen: Akupunkt-Massage nach Penzel Lymphdrainage Med. Fußpflege Massagen Wirbelsäulen- und Gelenktherapie nach Dorn Fangopackungen Krankengymnastik Heißluft Schlingentisch Elektrotherapie Seniorenfreundlicher Service Frisch und freundlich Öffnungszeiten: Montag bis Freitag Samstag 8.00 Uhr Uhr 8.00 Uhr Uhr Da kauf ich ein! Heimservice nahkauf DITTES Ebertstraße Karlsruhe Fon Fax

6 AlbTraum I Eröffnung 4 Inhalt Auftakt-Performance mit Clown Blaumann; das Organisations-Team und Wolfgang Rost, der Vorsitzende des Beiertheimer Bürgervereins, begrüßen die Gäste. Bürgermeister Klaus Stapf übermittel Grüße der Stadtverwaltung. Unter den Gästen Bürgermeister Klaus Stapf und Dr. Martin Lenz sowie Bürgermeisterin Gabriele LuczakSchwarz, der KA300 Organisator Martin Wacker sowie die Stadträte Michael Borner, Gisela Fischer, Michael Zeh und Altstadträtin Angela Geiger.

7 AlbTraum I Tanz Inhalt 5 Mit der Tanz-Improvisation in der Alb Alles im Fluss wurden die Zuschauer auf eine phantasievolle, kreative Reise in unbekannte Welten entführt. Leitung: Ursula Niessen-Ursprung, Nadja Bakkar, Bettina Neuhaus.

8 AlbTraum I Musik auf dem großen Ponton 6 Inhalt Die Sing-mit-Aktion mit Melodien zum Thema Wasser unter der Leitung von Bettina Kerth brachte den Stadtteil mit Unterstützung des Chors der Freundschaft Karlsruhe Beiertheim zum Klingen Sybille Hermann verzauberte mit ihrer Querflöte und der Syrinx von Claude Debussy das Publikum. Händels Wassermusik, eingerichtet für Blockflötenorchester, wurde von dem Blockflötenensemble Hoffnung s Flöten gespielt.

9 WeJazz steht für Freude an akustisch authentischem Jazz und spielerische Leichtigkeit. Das Trio mit dem Beiertheimer Gitarristen Christian Müller sowie Holger Tress und Steven Cardona begeisterten mit einem ausgesuchten Repertoire von melodiösen Balladen bis zu groovendem Cool-Jazz. Inhalt 7 Das Musik-Highlight des AlbTraums: Lacy Duka and his Gypsy Band. Die fünfköpfige Band um Primas Lacy Duka spielte hochkarätig Klassik bis Jazz im Gypsy Style und bekam viel Applaus.

10 AlbTraum I Lesung und Kunstpfadführung 8 Inhalt Literarische Kostproben bekamen wir von Dr. Katja Hachenberg, die uns einen Einblick in ihr Schaffen gab. Die Literaturwissenschaftlerin lebt und arbeitet in Bulach. Dr. Ekkehard Fulda las aus Otto Veltens neuem Buch Unser Bürgermeister im Bordell einige amüsante Geschichten aus dem Karlsruher Rathaus. Die Alb - ein krimineller Fluss? Karlsruhe-Krimis vom Feinsten: Johannes Hucke und Holger Nicklas lasen aus ihren KSC-Krimis Strafraum und Totland. Kunstinteressierte kamen bei der Kulturpfadführung von Sigrid Eder voll auf ihre Kosten. Es ging mit ihr auf eine Tour rund um die Alb in Beiertheim und Bulach: Kreuze, Kirchen, Fachwerkhäuser, Wäschereien.

11 AlbTraum I Bewirtung Inhalt 9 Kroatische, indische und deutsche Spezialitäten gab es vom Schwarzen Adler, Sangam und vom S Häusle des TSV Bulach. Der SVK Beiertheim verkaufte selbstgebackene Waffeln. Guten Wein und Sekt bekam man an einem Stand der Winzergenossenschaft Weingarten.

12 AlbTraum I Stephanienbad 10 Inhalt Auf eine literarische und kulinarische Zeitreise nahm uns Hebel-Fachmann Dr. Franz Littmann mit. Bei einer Mahlzeit mit drei Gängen - wie zu damaliger Zeit - brachte er einem aufmerksamen Publikum den Karlsruher Dichter Johann Peter Hebel nahe. Die Paul-Gerhardt-Gemeinde und die Seelsorgeeinheit Karlsruhe Alb-Südwest luden zum ökumenischen Gottesdienst im Stephanienbad ein. Der Chor cantate! sang Vertonungen des Hohen Lieds der Liebe von König Salomon aus verschiedenen Jahrhunderten in lateinischer, hebräischer, englischer und deutscher Sprache. Im Rahmen einer Kaffeetafel, begleitet von Salonmusik, begeisterten die Meisterinnen ihres Fachs Claudia Karsch (Harfe), Eva Maria Vischi (Violine), Silvia Ritter (Klavier) und die Beiertheimer Sängerin Bettina Kerth (Sopran). Vorgetragen wurden bekannte Stücke aus Operette, Klassik und Salonmusik

13 AlbTraum I Kinder Inhalt 11 Sportliches Highlight auf dem Hügel hoch hinaus mit dem am Dachdeckerkran hängenden Snaketree! Hier bildeten sich lange Schlangen. Nebenan durften die etwas Jüngeren (auch die Väter und Mütter hatten ihren Spaß) kleine Flöße und Schiffe aus Naturmaterialien bauen. Deren Schwimmfähigkeit wurde umgehend in der Alb getestet. Ein großer Kinder-Spaß war es, die Wege und Treppen mit dicken Farb-Kreiden zu bemalen. Und für viel Gelächter sorgte die Mohrenkopfschleuderdes SVK

14 AlbTraum I Stimmung 12 Inhalt

15 AlbTraum I Die Idee Inhalt 13 Die Idee zum AlbTraum-Wochenende entstand bereits 2013 spontan bei einem Treffen des Beiertheimer Frauenstammtischs (bfs). Die Stadt hatte aufgerufen, Stadtteilprojekte zum 300. Geburtstag der Stadt zu entwickeln, und wir fanden es einen guten Gedanken, uns zu beteiligen und die Alb als Lebensader unseres Stadtteils in den Fokus zu rücken. Daraufhin planten, verwarfen und verfeinerten wir mit viel Spaß ein buntes, umfangreiches Programm rund um die Alb und entwickelten unsere Ideen weiter, bis das Resultat schließlich als AlbTraum auf den Pontons, auf dem Hügel und im Stephanienbad präsentiert werden konnte: Ein Stadtteilfest und Wochenende der Begegnung, bei dem wir Beiertheimerinnen und Beiertheimer uns an unserer schönen Alb treffen. Ein Fest zusammen mit unseren Nachbarn aus Bulach, zu dem wir auch die Südweststädter, die Dammerstöckler und die Weiherfelder herzlich einluden. Ein Festwochenende, an dem wir zeigten, wie viele kreative Menschen in Beiertheim und Bulach leben, die uns mit Musik, Tanz, kulinarischen und literarischen Kostproben erfreuten. Andere luden uns zu Spiel und Bewegung ein oder einfach zum gemütlichen Zusammensitzen an und in der Alb und vor dem Stephanienbad. Wir haben eineinhalb Jahre darauf hingearbeitet und viel Zeit investiert. Wir erlebten das wunderbare Wochenende und waren begeistert von dem, was wir gemeinsam auf die Beine gestellt haben. Wir bedanken uns sehr herzlich über die gute Kooperation mit den Kirchengemeinden, dem SVK, den Gastronomen und insbesondere beim Bürgerverein Beiertheim, ohne dessen finanzielle Unterstützung dieses Festwochenende nicht möglich gewesen wäre. Wir bedanken uns außerdem sehr herzlich bei vielen Helferinnen und Helfern und auch bei unseren Sponsoren. Sie haben entscheidend zum Gelingen des Festes beigetragen ohne sie hätte es dieses Fest nicht geben können. Wir sind glücklich, dass so viele mitgefeiert haben und das größte Lob waren und sind die Stimmen, die vorgeschlagen haben, ein solches Fest im nächsten Jahr wieder zu veranstalten. Herzliche Grüße vom Beiertheimer Frauenstammtisch und vom Bürgerverein Beiertheim Ein besonderer Dank geht an alle Sponsoren und Helferinnen und Helfer! Für die Fotos auf diesen Seiten bedanken wir uns bei: Thomas Bahnert, Sigrid Eder, Wolfgang Grimberg, Peter Loos, Christine Dörner, Ute Lührs

16 AlbTraum I Die Organisatorinnen des Festes 14 Inhalt Das AlbTraum-Kernteam WINNIE BREU hatte als Architektin die räumliche Planung in der Hand. Sie übernahm die Abstimmung mit den städtischen Ämtern und kümmerte sich darum, dass alle baulichen und sicherheitstechnischen Voraussetzungen erfüllt wurden. Daneben kontaktierte sie mit UTE LÜHRS die Beiertheimer Gastronomen. Bei Dr. CHRISTINE DÖRNER liefen in der Planungszeit die Fäden zusammen. Sie koordinierte das gesamte Programm und war verantwortlich für Werbung und Öffentlichkeitsarbeit. BETTINA KERTH ist Sängerin/Gesangspädagogin und Kulturmanagerin. Sie hatte die künstlerische Leitung des Musikprogramms inne und organisierte den Mitmach-Chor. UTE LÜHRS ist es zu verdanken, dass der SVK und die Gastronomie mit im Boot waren, und sie betreute Literatur sowie Teile des Kunst- und Sportprogramms. URSULA NIESSEN URSPRUNG organisierte und performte Tanz und Bewegung und hielt zusammen mit WINNIE BREU und ROTRAUD VON TREUENFELS den Kontakt zum Bulacher Bürgerverein. ROTRAUD VON TREUENFELS koordinierte und betreute das abwechslungsreiche Kinderund Jugendprogramm. ELISABETH WEBLER, Kirchenälteste in der Paul-Gerhardt-Gemeinde, organisierte zusammen mit Dr. CHRISTINE DÖRNER, BETTINA KERTH und dem Ältestenkreis der Gemeinde das Programm im Stephanienbad und sorgte für Speis` und Trank am Sonntag unter der Linde. weitere aktive AlbTräumerinnen Dr. SIBYLLE DOMNICK-LÜDKE steht für die Wassermusik von Händel auf der Alb und die Einbindung des Chores Cantate! in den Festablauf. Sie initiierte die Querflötenmusik Syrinx von Debussy, gespielt von SIBYLLE HERMANN. Die erfahrene Yoga-Lehrerin JUDITH HOFMANN lehrte zum ersten Mal YOGA auf einem Ponton. Dr. BÄRBEL MALISKE-VELTEN wirkte maßgeblich am literarischen Programm mit und betreute einen Teil der Lesungen. CAROLINE STÖGER hat kreativ und kenntnisreich die schönen Drucksachen wie auch die Fest-Buttons gestaltet. MARTINA STOLL kümmerte sich um die Albtraum-Homepage und die Werbematerialien BARBARA FRIEDRICH gründete zusammen mit Dr. CHRISTINE DÖRNER den Beiertheimer Frauenstammtisch bfs und trug dadurch maßgeblich zur Entstehung des gesamten AlbTraum-Festwochenendes bei.

17 AlbTraum I Unsere Sponsoren Wir danken unseren Sponsoren... Inhalt 15 WINNIE BREU ARCHITEKTEN Krankengymnastik Peter Lang Erdenmöbel Sarg- und Urnendesign...und den privaten Spenderinnen und Spendern Familie Haas Heidelore Sauter Erika von Moellendorf Herman Gill Friedrich Hecking Stephan Winkel

18 16 Aus den Kirchen Evangelische Kirche Paul-Gerhardt-Pfarrei Pfarrerin: Dr. Ulrike Schneider-Harpprecht befindet sich bis in Kyoto (Japan). Vertretung: Pfarrerin Uta van Rensen Kirche und Gemeindehaus: Breite Straße 49a, Karlsruhe Tel.: , Fax: PfarramtPaulGerhardt@t-online.de Pfarramtssekretärin: Petra Duntz Bürozeiten Dienstag, Donnerstag u. Freitag Uhr, Mittwoch Uhr Kirchendiener Jakob Weberling Dienstzeiten Montag, Mittwoch u. Freitag, Uhr Ev. Kindertagesstätte Paul-Gerhardt St.-Florian-Str. 12, Karlsruhe Leiterin Frau Regina Jäckle, Sprechzeiten: Mi Uhr Gottesdienste In der Regel feiern wir jeden Sonntag um Uhr Gottesdienst. Am letzten Sonntag im Monat verbunden mit dem Abendmahl. Taufmöglichkeit Jeden 1. Sonntag im Monat um Uhr Kirche für kleine Leute 8. November 2015, Uhr Kindergottesdienst 04. Oktober Oktober Oktober 2015 Jeweils um Uhr Sammelaktion Wir sammeln alte Handys, Tintenpatronen und Toner- bzw. Faxkartuschen, Korken und Wolle. Die Sachen können im Pfarramt abgegeben werden. Frühstück und Gespräch Raum zum Reden und Zuhören, Themen, die uns und die Welt bewegen. Haben Sie Lust bei einem gemütlichen Frühstück über folgende Themen zu sprechen? 06. Oktober zum Thema: Sprichwörter: Alles Gold was glänzt? 03. November zum Thema: Lebensleistung Beginn: jeweils 9.00 Uhr Um Voranmeldung wird unter Telefon: gebeten. Frauensachenflohmarkt Am findet wieder in der Paul- Gerhard-Gemeinde, Breite Straße 49a, ein großer, abendlicher Frauensachenflohmarkt statt. Der Verkauf geht von Uhr bis Uhr, die Standgebühr beträgt 8, Euro. Auskunft und Anmeldung ab ab Uhr bei Brigitte Bürkle Tel Kindersachenflohmarkt Samstag, den 24. Oktober, von bis Uhr. Auskunft und Anmeldung am ab Uhr unter Tel Frau Franke.

19 17 HEIZUNG G SANITÄR M BLECHNEREI B ELEKTRO H FLIESEN Notdienst: Tel / Sanitäre Installationen Heizungsanlagen Baublechnerei Gasleitungsabdichtungen Neubau Sanierung Planung Ausführung Fliesenarbeiten Badkomplettlösungen Karlsruhe Breite Str. 155 Kundendienst Mo-Fr 7-20 Uhr Tel. (07 21) Fax (07 21) Internet: gawa-gmbh@gmx.de Altbausanierung Schimmelsanierer nach LGA (Landesgesundheitsamt) WDVS, TÜV geprüft, mit solarem Lüftungssystem Telefon: Marie-Alexandra-Str Karlsruhe Hoferneuerung Wege Zugänge Einfahrten Terrassen Palisaden Gabionen Natursteinpflasterung Entwässerungsarbeiten Kellerisolierung Mitglied der Straßenbauerund Pflastererinnung Karlsruhe Breite Straße Karlsruhe Telefon Telefax info@wohlfarth-pflasterbau.de

20 18 Aus den Kirchen Die Standgebühr beträgt 7,00 Euro und einen selbstgebackenen Kuchen. Dabei gibt es wie immer günstige Kinderkleidung in allen Größen, Spielsachen und vieles mehr. Nicht nur Eltern und Großeltern sind herzlich eingeladen, sondern auch die übrige Gemeinde. Im Begegnungszentrum gibt es Kaffee, Getränke und eine reiche Auswahl an selbst gebackenen Kuchen, die Sie dort genießen oder mit nach Hause nehmen können. Unser Vorbereitungsteam freut sich auf Sie! Musikalisches Stephanienbad 18. Oktober, Uhr, Akademisches Kammerorchester Kaffee und Austausch Schon im Juli hat diese offene Runde begonnen und alle sind herzlich zu diesem Nachmittag mit Kaffee und Gesprächen eingeladen. Einmal im Monat treffen sich Interessierte, um zu plaudern und um sich über Gott und die Welt Gedanken zu machen. Die nächsten Termine jeweils von Uhr Uhr sind: 16. September, 21. Oktober, 18. November und 16. Dezember Ökumenische Kellergespräche Umgang mit Fremden? Seit vielen Monaten spitzt sich die Situation mehr und mehr zu. Immer mehr Flüchtlinge und Asylbewerbende kommen nach Europa. Trotz aller Hilfsbereitschaft sind wir in vielem immer noch hilflos. Was ist richtig? Was ist nötig? Was ist möglich? Wir versuchen gemeinsam mit Ihnen Antworten für uns alle zu finden Ein theologischer Gesprächskreis mit kompetenten Gesprächspartnern; getragen durch die ökumenische Gemeinschaft im Karlsruher Südwesten: kath. St. Nikolaus, ev. methodistische Erlösergemeinde, Paul-Gerhardt-Gemeinde und Matthäusgemeinde (beide ev. landeskirchlich) Dienstag,: 10. November von 19:30 Uhr 21:30 Uhr im Begegnungszentrum der Paul-Gerhardt-Gemeinde, Breite Str. 49a Praxis für Lebensenergie Angelika Zwerger Diplom-Psychologin Heilpraktikerin für Psychotherapie Psychologische Beratung Körperenergiearbeit für Erwachsene, Kinder und Jugendliche Neugier, Mut und ein Gegenüber helfen beim Wachsen. Marie-Alexandra-Str Karlsruhe Tel / Ihr Baufinanzierer! LBS-Beratungsstelle, Siegfried-Kühn-Str. 4, Karlsruhe Tel , Ralf.Buechel@LBS-BW.de Bezirksleiter Ralf Büchel Sparkassen-Finanzgruppe. Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause.

21 PhysioVITALIS_Paartraining_Format 148x105mm_4-farbig 19 PAARTRAINING - gemeinsames Training - gemeinsam mehr Vitalität - gemeinsam mehr Spaß - gegenseitig motivieren Medizinisches Therapie- und Trainingszentrum PhysioVITALIS Zeppelinstr. 3a Karlsruhe-Grünwinkel Telefon: info@physiovitalis.info. GEMEINSAM GEGEN SCHMERZEN. WIR HELFEN IHNEN. Denn bei Ihren Physiotherapeuten ist Ihre Gesundheit in Besten Händen! Vereinbaren Sie noch heute einen Termin und sichern Sie sich einen kostenlosen Check-up Praxis für Physiotherapie Medizinisches Trainingszentrum Vor einem Jahr wurde die Praxis für Physiotherapie PhysioVITALIS von Inhaber Mario Bassauer um ein hochmodernes, medizinisches Trainingszentrum erweitert. Grund genug Herrn Bassauer zu treffen und mit ihm über seine ganzheitliche und erfolgreiche Praxis zu sprechen. Ihr Slogan: Ihre Gesundheit in besten Händen bei PhysioVITALIS ist nicht nur eine Floskel bei Ihnen. M.B.: Bei PhysioVITALIS legen wir sehr großen Wert auf die Betreuung durch bestens ausgebildete Physio- und Sporttherapeuten. Unsere Patienten und Kunden kommen zu uns mit zum Teil starken Schmerzen. Für uns Physiotherapeuten ist es wichtig sich nicht nur um die Symptome zu kümmern, sondern um die Ursachen. Denn nur durch Ursachenbekämpfung und einer guten Beratung kann eine nachhaltige Wirkung in der Therapie stattfinden. Worauf hat sich Ihre Praxis spezialisiert? M.B.: Das Zentrum hat sich auf Knochen-, Gelenk-, und Muskelschmerzen spezialisiert. Wissenschaftliche Erkenntnisse haben gezeigt, dass zum Beispiel durch ein gezieltes Rückenaufbauprogramm Schmerzen gelindert werden können, Operationen reduziert werden und sich das Allgemeinwohl von Psyche und Körper verbessert. Wo liegen Ihre Stärken im Training? M.B.: Ganz eindeutig in der Qualität der Betreuung. Wir arbeiten nicht mit der Masse sondern uns ist es wichtig, jeden einzelnen Patienten und Kunden mit seiner gesamten Problematik zu kennen und zu betreuen. Sie haben ein neues Paartraining gegen Schmerzen konzipiert. Warum? M.B.: Aktuelle Studien des DIW zeigen, dass Menschen in stabilen Partnerschaften weniger Sport betreiben als Singles. Aufgrund des Bewegungsmangels folgen oft Gelenkund Rückenschmerzen, Übergewicht und eine daraus resultierende Unzufriedenheit. Diesem wollen wir bei PhysioVITALIS entgegenwirken und gezielt Paaren Hilfestellungen geben um gemeinsam ein neues Lebensgefühl zu erlangen. Es gibt so viele Hobbys wie Sand am Meer. Wir bei PhysioVITALIS möchten Paare motivieren gemeinsam ein Hobby ihrer Gesundheit zuliebe zu beginnen, gemeinsam Ursachen ihrer Probleme zu erkunden und gezielt zu bekämpfen. Denn alleine ist es bekanntlich nur halb so schön.

22 20 karlsruhe.stadtmobil.de Als stadtmobil-teilnehmer stehen Ihnen momentan in Beiertheim 17 Fahrzeuge an 4 Stationen zur Verfügung. Weitere stadtmobil-stationen in Ihrer Nähe finden Sie in der Südweststadt und in Bulach. Auch in beiertheim Die KARLSRUHER Fenster u. Rollladen Profis Kennerblick Weitblick Durchblick Glaserei Fensterbau Denkmalschutz Reparaturen Sicherheitstechnik Garagentore Innentüren Haustüren Metallfenster Reparaturen Rollläden Jalousien Markisen Innenbeschattung Reparaturen

23 MEIN SOLARDACH Ich mach meinen Strom jetzt selbst. Entscheiden Sie sich jetzt für ein Solardach ganz einfach und bequem über s Internet. Wir kümmern uns um alle Details. Von der individuellen Planung über die Finanzierung, Installation bis hin zur regelmäßigen Wartung. Lehnen Sie sich entspannt zurück und genießen Sie mit unserem Rundum-Sorglos-Paket Ihren eigenen Strom. Interesse? Nähere Infos finden Sie auf unserer Internetseite. MEINE ENERGIE. Für Karlsruhe. Natürlich.

24 3. bis 5. November Am 7. November, 10 bis 22 Uhr: 12-Stunden-Schwimmen In Kooperation mit dem SSC Karlsruhe lädt Sie das Fächerbad dazu ein. Mitschwimmen für einen guten Zweck 5 Euro Startgeld gehen an den Förderverein Krebsberatung e. V. Weitere Infos und die Voranmeldung zu Baden Five Miles (5 miles = Meter) finden Sie auf SPIELTAGE jeweils von Uhr Diese Datei ist vorgesehen zur Platzierung als: TZ / Einzelseite mit Rand Maße: 210 mm * 148 mm Farbmodus: schwarz/weiß Sparkassen-RE: 9.8 mm Photoshop Bildpfad: xqx:quer Erstellt mit dem Anzeigenmodul der XQX AG für Adobe InDesign CS5 (Modul-Version CS5.1), Registriert für: Sparkasse Karlsruhe Ettlingen Marketing Fächerbad Karlsruhe Karlsruhe Am Sportpark 1 Tel. 0721/ Fax info@faecherbad.de Infos zu Öffnungszeiten und weitere Termine unter Wenn Sie eine andere Platzierung, Größe oder Farbeinstellungen wählen, fordern Sie bitte eine neue Vorlage an bei: Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an: Sparkasse Karlsruhe Ettlingen Moritz Schuhmacher werbung@spk-ka.de Profitieren Sie von unserer ausgezeichneten Beratung wechseln Sie jetzt! Beste Beratung 5 Jahre in Folge. Vereinbaren Sie einen Beratungstermin in einer unserer 70 Filialen und testen Sie die Beste Beratung. Worauf warten Sie noch? Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter freuen sich auf Ihren Besuch. Telefonische Terminvereinbarung unter Wenn s um Geld geht Sparkasse. Beste Beratung A5_4c quer.indd :08