XML Formatting Objects medienunabhängige Dokumentaufbereitung

Transkript

1 XML Formatting Objects medienunabhängige Dokumentaufbereitung UNIX-Stammtisch Sachsen, Januar 2003 Dr. Klaus Kreulich Institut für Print- und Medientechnik der TU Chemnitz [Institute for Print and Media Technology at Chemnitz Technical University] Reichenhainer Str Chemnitz, Germany http// 1 UNIX-Stammtisch klaus.kreulich@mbv.tu-chemnitz.de Sachsen: XSL Formatting Objects Tel:

2 Gliederung 1. Motivation und Einführung 2. XSL-Gesamtprozess 3. XSL-FO-Formatierungsprozess 4. XSL Formatting Objects 4.1 FOs für Seitenvorlagen 4.2. FOs für Seiteninhalte 5. Beispiele 6. Bemerkungen und Zusammenfassung 2 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

3 Gliederung 1. Motivation und Einführung 2. XSL-Gesamtprozess 3. XSL-FO-Formatierungsprozess 4. XSL Formatting Objects 4.1 FOs für Seitenvorlagen 4.2. FOs für Seiteninhalte 5. Beispiele 6. Bemerkungen und Zusammenfassung 3 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

4 Wozu XSL, insbesondere XSL-FO? <XML>! 4 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

5 Historie und Verwandtschaft von XSL DSSSL (Document Style Semantics and Specification Language) ISO/IEC 10179:1996 XSL XSLT CSS (Cascading Stylesheets) ISO/IEC 10179:1996 XSL-FO 5 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

6 Wie unterscheiden sich XSL und CSS? W3C FAQ-Antwort: XSL uses a XML notation, CSS uses its own. In CSS, the formatting object tree is almost the same as the source tree, and inheritance of formatting properties is on the source tree. In XSL, the formatting object tree can be radically different fromthesourcetree, and inheritance of formatting properties is on the formatting object tree. Aside from these technical differences, mature implementations of CSS1 and (parts of) CSS2 are available, whilst XSL is currently too new to have mature browser and content-authoring support. XSL and CSS are likely to co-exist since they meet different needs. 6 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

7 Gliederung 1. Motivation und Einführung 2. XSL-Gesamtprozess 3. XSL-FO-Formatierungsprozess 4. XSL Formatting Objects 4.1 FOs für Seitenvorlagen 4.2. FOs für Seiteninhalte 5. Beispiele 6. Bemerkungen und Zusammenfassung 7 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

8 Zweistufige XML-Formatierung W3C-Empfehlungen medienneutrales XML-Dokument transformiertes (XML)-Dokument formatiertes Dokument XSL Transformations (XSLT) XSL Formatting Objects Extensible Stylesheet Language XSL 8 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

9 Zweistufige XML-Formatierung Datentechnischer Prozess XML XML XSL XSL XML XML wohlgeformt gültig gültig (X)HTML XSL-FO ASCII ASCII (flache (flache Kodierung) Kodierung) Text Text CSV CSV Fonts Fonts Bilder Bilder XSLT- XSLT- Prozessor XSL-FO- Prozessor Binäre Binäre Formate // ASCII ASCII (komplexe (komplexe Kodierung) Kodierung) TIFF TIFF PS PS PDF PDF WMF WMF UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

10 Beispiel: Hello World hello-world-fo.xsl hello-world-fo.fo XSLT- Prozessor (Spy) XSL-FO- Prozessor (XEP) PDF PDF hello-world-fo.xml 10 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

11 Gliederung 1. Motivation und Einführung 2. XSL-Gesamtprozess 3. XSL-FO-Formatierungsprozess 4. XSL Formatting Objects 4.1 FOs für Seitenvorlagen 4.2. FOs für Seiteninhalte 5. Beispiele 6. Bemerkungen und Zusammenfassung 11 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

12 Formatierung Allgemein: Ausrichtung und Gestaltung eines Textes In XSL-FO: XSLT-Transformationsresultat für Ausgabemedium aufbereiten, d.h. erzeugen eines area tree, der Informationen zur Geometrie und Platzierung für alle Dokumentobjekte (Glyphen, Grafiken und Bilder) enthält. 12 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

13 Formatierung mit XSL-FO XSL FO tree XSL area tree Formatierung "Anwenderproblem" "Implementorproblem" 13 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

14 Wie wird XSL-FO erzeugt? Heute Manuell XSLT-Stylesheets Zukunft Visuelle Tools (?) 14 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

15 Einsatzbereiche von XSL-FO Regelbasiertes Formatieren ("Formatting-on- Demand") vor allem umfangreiche technische Dokumente (Handbücher etc.) Datenbankbasierte Dokumentproduktion Verträge, Formulare, Ettiketten etc. Personalisierung Nicht geeignet für interaktives, kreatives Gestalten Hohe Designansprüche ans Layout Enge Kopplung von Layout und inhaltlichem Umfang (Zeitung) 15 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

16 Gliederung 1. Motivation und Einführung 2. XSL-Gesamtprozess 3. XSL-FO-Formatierungsprozess 4. XSL Formatting Objects 4.1 FOs für Seitenvorlagen 4.2. FOs für Seiteninhalte 5. Beispiele 6. Bemerkungen und Zusammenfassung 16 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

17 XSL-FO-Dokument Wohlgeformtes XML-Dokument auf der Basis des XSL-FO-Namensraumes <?xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <fo:root xmlns:fo=" <! <! Hier Hier FO-Elemente entsprechend der der XSL- XSL- Emfehlung verwenden --> --> </fo:root> 17 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

18 Hierarchischer Aufbau eines XSL-FO- Dokuments fo:root fo:layout-master-set fo:simple-page-master fo:page-sequence-master fo:declarations fo:page-sequence 18 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

19 Hierarchie aller FO-Elemente fo:root fo:layout-master-set fo:declarations [?] fo:page-sequence [+] + fo:color-profile [+] fo:title[?] fo:flow (#PCD %inline;) (% block;) fo:simple-page-master fo:region-body fo:region-before [?] fo:region-after [?] fo:page-sequence-master + fo:single-page-master-reference fo:repeatable-page-master-reference fo:repeatable-page-master-alternatives fo:static-content[*] (% block;) fo:region-start [?] fo:conditional-page-master-reference fo:region-end [?] 19 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

20 Gliederung 1. Motivation und Einführung 2. XSL-Gesamtprozess 3. XSL-FO-Formatierungsprozess 4. XSL Formatting Objects 4.1 FOs für Seitenvorlagen 4.2. FOs für Seiteninhalte 5. Beispiele 6. Bemerkungen und Zusammenfassung 20 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

21 Seitenvorlagen Allgemeine Seitenvorlagen werden definiert im Element: fo:layout-master-set Konkrete Seiten erben die Eigenschaften einer zugeordneten Seitenvorlage Ränder, Position der Kopf- und Fußzeilen, Seitennummerierung etc. 21 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

22 Vorlagen für spezifische Seitenlayouts fo:layout-master-set + Festlegung der Seitenlayoutabfolge, (z.b. linke und rechte Seiten) fo:simple-page-master fo:page-sequence-master fo:region-body fo:region-before fo:region-after fo:region-start fo:region-end * fo:single-page-master-reference fo:repeatable-page-master-reference fo:repeatable-page-master-alternatives fo:conditional-page-master-reference 22 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

23 fo:simple-page-master fo:region-before fo:region-start fo:region-body fo:region-end In westlichen Sprachen: Kopfzeile, Fußzeile fo:region-after 23 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

24 Wesentliche Eigenschaften der Regionen region-before, -after, -start, -end, -body Attribute für Spalteneinteilung column-count, column-gap Attribute für Hintergrund der Region background, background-color, background-image etc. Attribute für den Rahmen border-before-color, border-before-width etc. Attribute für die Füllung padding-bottom, padding-left etc. Attribute für die Ränder margin-top, margin-bottom etc. Attribute für Überfüllung (Inhalte die nicht in die Region passen) clip, overflow Attribute für Schreibrichtung writing-mode, reference-orientation 24 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

25 fo:page-sequence-master Sequenz 1 Sequenz 2 Titelseite Vorspann Vorspann Vorspann Sequenz 3 Sequenz 4 Hauptteil Hauptteil... Hauptteil Anhang Anhang Spezifikation von einfachen oder komplexen Seitenfolgen 25 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

26 Gliederung 1. Motivation und Einführung 2. XSL-Gesamtprozess 3. XSL-FO-Formatierungsprozess 4. XSL Formatting Objects 4.1 FOs für Seitenvorlagen 4.2. FOs für Seiteninhalte 5. Beispiele 6. Bemerkungen und Zusammenfassung 26 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

27 Seiteninhalte fo:page-sequence Mit fo:page-sequence wird Bezug auf eine Seitenvorlage genommen "statischer" Inhalt FOs zugeordnet erscheint auf jeder Seite, z.b. Seitennummerierung "fließender" Inhalt FOs zugeordnet erscheint nur auf der aktuellen Seite fo:page-sequence [+] fo:title [?] fo:static-content [*] fo:flow 27 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

28 Formatting Objects für Seiteninhalte fo:flow Übergeordnete logische Einheit (typischerweise Kapitel oder Abschnitt eines Dokuments) fo:block Untergeordnete logische Einheit, rechteckiger Bereich im Layout (typischerweise Absatz, Überschrift, Liste, Grafik etc.) fo:inline Formatierungswechsel innerhalb einer Zeile (z.b. Fettschrift für Fachwörter) fo:table, fo:list etc. 28 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

29 Bilder einfügen Externe Bilder können in verschiedene FOs integriert werden: Block-, Inline-, Tabellen- und Out-of-line-Ebenen (Allerdings immer unterhalb von fo:flow oder fo:static-content, nie direkt in Seitenvorlagen) 29 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

30 Farbunterstützung Diverse Farbspezifikationsattribute für viele FO's: background-color border-color color text-shadow Farben: 16 Farben wie in HTML (aqua, black, blue etc.) hexadezimaler RGB-Wert (z.b. #FFFFFF) rgb-icc() (Zugriff auf ICC-Farbprofil) system-color() (Systemzugriff) 30 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

31 Zeichensätze Zeichensatzmodell aus OpenType-Spezifikation Wesentliche Zeichensatzeigenschaften aus CSS2 font-family, font-size, font-style etc. Beispiel: <fo:inline font-style="italic"> Diese Worte sind kursiv gesetzt </fo:inline> 31 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

32 Gliederung 1. Motivation und Einführung 2. XSL-Gesamtprozess 3. XSL-FO-Formatierungsprozess 4. XSL Formatting Objects 4.1 FOs für Seitenvorlagen 4.2. FOs für Seiteninhalte 5. Beispiele 6. Bemerkungen und Zusammenfassung 32 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

33 Beispiel: Linke und rechte Seite <?xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <fo:root xmlns:fo=" <fo:layout-master-set> <! - <! - Vorlage für für linke linke Seiten --> --> <fo:simple-page-master master-name="linke-seite" height="27.0cm" width="21.5cm" margin-top="1.0cm" margin-bottom="1.0cm" margin-left="10.0cm" margin-right="1.5cm" <fo:region-body/> </fo:simple-page-master> <! - <! - Vorlage für für rechte Seiten --> --> <fo:simple-page-master master-name="rechte-seite" height="27.0cm" width="21.5cm" margin-top="1.0cm" margin-bottom="1.0cm" margin-left="1.5cm" margin-right="10.0cm" <fo:region-body/> </fo:simple-page-master> </fo:layout-master-set> </fo:root> 33 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

34 Beispiel: Bilder einfügen <fo:block> Ein Ein Bild Bild in in einem einem seperaten Bereich: <fo:block> <fo:external-graphic src="url(beispiel.jpg)"/> </fo:block> <fo:block>dies ist ist der der Bildtitel</fo:block> </fo:block> <fo:block> Hier Hier beginnt ein ein Block Block mit mit inline-grafik, <fo:inline alignment-baseline="before-edge"> <fo:external-graphic src="url(beispiel.jpg)"/> </fo:inline> hier hier geht geht die die Zeile Zeile weiter </fo:block> 34 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

35 Beispiel: Barcode-Erzeugung mit RenderX FO-Prozessor (XEP) barcode.xml FO-Tree barcode.fo XSLT- Prozessor (Xalan) XSL-FO- Prozessor (XEP) barcode.pdf barcode.xsl 35 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

36 Gliederung 1. Motivation und Einführung 2. XSL-Gesamtprozess 3. XSL-FO-Formatierungsprozess 4. XSL Formatting Objects 4.1 FOs für Seitenvorlagen 4.2. FOs für Seiteninhalte 5. Beispiele 6. Bemerkungen und Zusammenfassung 36 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

37 Nicht behandelte Aspekte Areas (Implementorsicht) Multilingualität Multimedia XSL-FO Unterstützung für Audioausgabe Querverweise UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

38 XSL-FO Potenzial Automatisierte Formatierung layoutunkritischer umfangreicher Dokumente Zusammen mit XSLT mächtiger als CSS Print- und monitorlastig, aber auch "aurale Elemente" XML+XSL ersetzt keine Layoutprogramme XML+XSL ersetzt nicht PDF in der digitalen Druckvorstufe 38 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

39 Produktsupport für XSL-FO XSL-FO-Prozessoren FOP xml.apache.org XEP etc. XSL-Editoren mit FO-Unterstützung Arbortext Epic Editor Graphischer XSLT-Designer XML Spy XSLT-Editor mit FO-Unterstützung etc. 39 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

40 Weiterführende Informationen Spezifikationen und Links Industrieportal für XML (XSL-Tutorial) Bücher Dave Pawson: XSL-FO, O'Reilly Verlag Mike Bach: XSL und XPath, Addison-Wesley (Achtung, beruht auf XSL-FO Working Draft ) Elliotte Rusty Harold: Die XML Bibel, Kapitel 15 (Achtung, beruht auf XSL-FO Working Draft ) 40 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects

41 XML Formatting Objects medienunabhängige Dokumentaufbereitung Dr. Klaus Kreulich Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! Institut für Print- und Medientechnik der TU Chemnitz [Institute for Print and Media Technology at Chemnitz Technical University] Reichenhainer Str Chemnitz, Germany http// 41 UNIX-Stammtisch Sachsen: XSL Formatting Objects Tel: