Qualität verbindet. Elektro-Installationssysteme Katalog. Technische Änderungen vorbehalten Gültig ab Januar 2014

Transkript

1 Qualität verbindet. Elektro-Installationssysteme Katalog Technische Änderungen vorbehalten Gültig ab Januar

2 2 Stand sämtlicher Informationen in diesem Katalog: Januar Druckfehler, Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

3 Büro Brüstungskanal PVC SIGNO BK Industrie Leitungskanal LE Brüstungskanal Stahlblech SIGNO BS Leitungskanal Stahlblech BES mini Brüstungskanal Aluminium SIGNO BA Leitungskanal Stahlblech BES Brüstungskanal SIGNO Geräteeinbau Installations und Gerätekanal GL Verdrahtungskanal BE-DIN Brüstungskanal SIGNO Anbausystem Verdrahtungskanal METRA Versorgungsstation SIGNO INTEGRALE Halogenfreier Verdrahtungskanal HF Mehr Schutz im Brandfall Halogenfreier Leitungskanal LEH Halogenfreier Verdrahtungskanal VF Wohnraum Minikanal MS Verdrahtungskanal-Zubehör Minikanal MKS/MKE Nützliche Helfer Eckkanal RAUTRIGO Technische Informationen Sockelleistenkanal SL,-L, -T Qualität

4 Zentrales Staubsauger system VACUCLEAN VACUCLEAN heisst das zentrale Staubsaugersystem von REHAU, das im Kampf gegen Hausstaub-Allergie und Asthma-Erkrankungen die Nase vorn hat. VACUCLEAN ist analog der Hausentwässerung und ohne zusätzlichen Materialeinsatz problemlos zu montieren und bietet dem Verarbeiter einen weiteren Kompetenzgewinn im Bereich innovativer Haustechnik-Systeme. Vorteile von VACUCLEAN: --Hohe und konstante Saugleistung --Abführung des Mikrostaubes ins Freie --Glatte Rohrinnenflächen --Wartungsfreies Rohrsystem --Abriebfest --Schalldämmend --Unterdruckbeständig --Leichte Handhabung, da nur der Saugschlauch bewegt wird So funktioniert VACUCLEAN: Die zentrale Saugeinheit befindet sich in einem untergeordneten Raum, z.b. dem Keller. Sie saugt über das schalldämmende RAUPIANO Plus Rohrsystem Schmutzund Staubpartikel an und gibt die gefilterte Luft ins Freie ab. In den einzelnen Wohnbereichen sind Saugdosen installiert, an denen der Saugschlauch angeschlossen wird. Mit einem Schalter am Teleskoprohr lässt sich die zentrale Saugeinheit in Gang setzen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der aktuellen Kalkulationspreisliste Gebäudetechnik oder kontaktieren Sie das für Sie zuständige Verkaufsbüro 1) Motorwerte (Mittelwerte aus je 3 Messungen) bei 230 V Messspannung ohne Berücksichtigung von Toleranzen. 2) Staubsaugertyp gemäss Auslegung massgebend. Alle Angaben sind Zirka-Angaben. Für die Beurteilung der Saugleistung sind die Angaben in Airwatt entscheidend. Datentabelle Zentrale Saugeinheiten Gerätetyp Art.- Nr Anzahl gleichzeitiger Nutzer Empfohlene max. Anzahl Saugdosen Maximale Auslegungslänge [m] (1 Nutzer) / 60 (2 Nutzer) Funkfernbedienung 434 MHz, Rolling-Code-Verfahren ja ja ja Maximale Aufnahmeleistung 1) [W] x 1600 Betriebsspannung [V] 220/ / /240 Frequenz [Hz] Geräteabsicherung [A] 10 (vorzugsweise 16) 10 (vorzugsweise 16) 16 (einzeln) Schutzklasse I I I Kennzeichnung KEMA, GS, CE KEMA, GS, CE KEMA, GS, CE Airwatt 1) x 580 Maximaler Unterdruck 1) [kpa] Maximaler Volumenstrom* [m³/h] x 240 Thermoprotektor ja ja ja Unterdruckventil ja ja ja Betriebsstundenzähler nein ja ja Zyklonfilter ja ja ja Patronenfilter [cm²] Geräuschpegel (1 m Abstand) [db (A)] Staubbehältervolumen [dm³] Gerätemasse ( T x B x H ) [cm] 39 x 44 x x 44 x x 44 x 116 Verpackungsmasse ( T x B x H ) [cm] 47 x 48,5 x x 48,5 x x 48,5 x 123 Empfohlener Einsatzbereich 2) Wohnung/Einfamilienhaus Mehrfamilienhaus Kleines Hotel / Kleines Bürogebäude Tab.: Technische Daten der REHAU VACUCLEAN Gerätetypen 2000, 3000 und

5 Erfolgreiche Marktbearbeitung mit Werbung/Verkaufsförderung von REHAU Wir wollen, dass unsere Partner erfolgreich sind. Deshalb unterstützen wir Sie mit erprobter Verkaufsförderung, in Fragen des Marketings und der kaufmännischen und technischen Verwaltung. Wir helfen Ihnen bei Ausschreibungen und Objektplanungen, schulen Sie in Seminaren und stehen Ihnen mit praktischen Hilfen zur Seite. So ist der Erfolg unserer Kunden immer auch unser Erfolg. Ergänzend zu den allgemeinen Verkaufsförderungsmassnahmen stellen wir unseren Kunden verschiedene Verkaufsunterlagen und eine ganze Palette weiterer Massnahmen zur Verfügung: ANSPRECHEND: INSTALLATION / ANBAUTEN VERSORGUNGSSTATION REHAU SIGNO INTEGRALE Intelligentes Innenleben + kreatives Installationskonzept. Technische Präzision + hohe Wertigkeit der klaren Form. Marketing Wir unterstützen Sie in punkto: --plakative Dekomittel --praxisgerechte Funktionsmodelle --Schautafeln --Ausstellungsraumgestaltung --Beschriftung von Fahrzeugen/Dachgepäckträgern --Firmenbeschilderung --Baustellentafeln --Hinweisschilder --Fahnen Geschäftsausstattung Wir beraten Sie von der Logoentwicklung bis hin zum Druck Ihres Briefbogens, Ihrer Visitenkarten, Notizblöcke, Angebotsmappen und der individuellen Streuartikel, z.b. Feuerzeuge, Zollstöcke, Stifte usw. Verkaufsunterlagen Wir unterstützen Sie mit professionell gestalteten, zielgruppengerechten Prospekten und Unterlagen für Handwerk und Planer. Aufgabenorientierte Nachrüstsicherheit + ideenreiche Anbautechnik. Bau Automotive Industrie 5

6 Innovative Systeme für den bau Vom energieeffizienten Bauen bis hin zum ressourcenschonenden Wassermanagement REHAU ist führender Anbieter von integrierten Systemlösungen für den Bau mit umfassendem Service in Planung, Ausführung und Betrieb, z.b. für energieeffizientes Bauen und nachhaltiges Wassermanagement. Fenster- und Fassadentechnik Systeme für: 1 Fenster 2 Hebeschiebetüren 3 Fassaden 4 Haustüren 5 Rollläden und Klappläden 6 Lüftungstechnik 7 Innenfensterbänke 8 Haustürfüllungen 9 Terrassensysteme Balkontüren Wintergärten Gebäudetechnik Systeme für: 10 Flächenheizung/-kühlung 11 Wandheizungen 12 Trinkwasser- und Heizungsinstallationen 13 Zentrale Staubsaugeranlagen 14 Schalldämmenden Hausabfluss Betonkerntemperierung Elektroinstallationen Akustikkühldecken Tiefbau Systeme für: 15 Schmutz- und Regenwasserkanäle 16 Abwasserschächte 17 Sickerleitungen und Dränagen 18 Regenwasserbewirtschaftung 19 Trinkwasserleitungen 20 Gasleitungen 21 Nah- und Fernwärmeversorgung 22 Erdwärmenutzung mit Sonden 23 Erdwärmenutzung mit Kollektoren 24 Luft-Erdwärmetauscher 25 Kommunikationsleitungen 26 Grabenloser Leitungsbau 27 Erd- und Verkehrswegebau 28 Dezentrale Abwasserreinigung Hauseinführungen Kläranlagen Biogasanlagen 6

7 Fenster- und Fassadentechnik Systemlösungen für Fenster, Haustüren, Rollläden, Klappläden und Fassaden. Ob Renovierungsvorhaben oder Neubau: Systeme und erstklassige Service-leistungen für sämtliche Bauphasen, von der Objektplanung bis hin zur Realisierung. Tiefbau Systemlösungen: Von der Versorgung über die Nachrichtentechnik und Geothermie sowie Regenwasserbewirtschaftung bis hin zum Verkehrswegebau, Erd- und Grundbau und zur Entsorgung. Gebäudetechnik Systemlösungen: Von der Flächenheizung/-kühlung über Sanitär-, Heizungs- und Gasinstallation, Elektroinstallation bis hin zu Industrierohr und Druckluftnetzen. 7

8 Rund um die Uhr erreichbar Das Internet macht s möglich Mit Downloads können Sie sich jederzeit zusätzliche Informationen, seien es technische Details in Form von Prospekten und Broschüren, Zertifikate oder Ausschreibungstexte, auf Ihren PC holen. Unter der REHAU Akademie ver-stehen wir die Summe unserer Schulungsleistungen in allen Wirtschaftsbereichen, in denen wir tätig sind. Alle Seminarangebote bis hin zum Workshop zielen darauf ab. Ihnen und Ihren Mitarbeitern qualifiziertes Wissen und Können zu vermitteln und nutzbar zu machen. Aktuelle Seminartermine entnehmen Sie dem Internet unter Oder fordern Sie unsere Seminarplaner an. Die REHAU Akademie vermittelt Ihnen professionelles Know-how in jeder Beziehung und für jeden Anspruch - angefangen beim Produkt, der Fertigung und Montage über die Logistik, Qualitäts-sicherung und Marktbearbeitung bis hin zu Verkauf und Kunden-betreuung, kaufmännischer Verwaltung, EDV und Betriebsplanung. Seminare - auf Ihre tägliche Arbeit ausgelegt Die REHAU Akademie ist voll und ganz auf Ihren Nutzen ausgerichtet. Die Ziele sind: --Vermittlung von technischem Wissen für leichtere Planung und Verarbeitung, genaue Kenntnisse der Produkte und Rahmenbedingungen --Optimierung von Abläufen in Fertigung und Betriebsführung für mehr Gewinn durch kostengünstigeres und erfolgreiches Arbeiten --Erfolgreiches Verkaufen hervorragender Leistungen für mehr Umsatz durch bessere Marketingkenntnisse und professionelles Verkaufsverhalten. Wissen macht Erfolge wahr - REHAU Akademie Sie finden uns im Internet auf unserer Website Hier finden Sie wichtige und aktuelle Themen, beispielsweise Produktneuheiten und interessante Objektreportagen. Mit gelangen Sie direkt in Ihren Fachbereich Elektro-Installation. 8

9 Büro

10 1.2

11 Inhalt Büro Brüstungskanal PVC SIGNO BK Brüstungskanal Stahlblech SIGNO BS Brüstungskanal Aluminium SIGNO BA Brüstungskanal SIGNO Geräteeinbau Brüstungskanal SIGNO Anbausystem Versorgungsstation SIGNO INTEGRALE

12

13 Brüstungskanal SIGNO BK aus PVC SIGNO BK Auslaufprogramm --REHAU SIGNO BK aus bleifreiem Kunststoff PVC --Bei sämtlichen Kanalvarianten gibt es eine identische Oberteil-Öffnung 79 mm. Dadurch gibt es keine Verwechslungsgefahr. Das schafft Klarheit bei der Bestellung und vereinfacht die Lagerhaltung --Das Softline-Design bietet ein ambitioniertes Erscheinungsbild. Durch das zur Innenseite zurückversetzte Oberteil werden Einbaugeräte dezent abgesenkt - das betont die dynamische Linie --Die Click-To-Fit-Schnellkupplung 1) bzw. Kupplungsstifte für die Stoßstellenverbindung sowie Formteile richten den Übergang der Unterteilabschnitte aus und sorgen für ein ruhiges Erscheinungsbild --Haubenformteile und konfektionierte Formteile für die Richtungsänderung --Einfach kombinieren mit dem umfangreichen Einbauprogramm --Bodenlochung zum direkten Einführen der Befestigungsschrauben --Vormontage der Konsolen in frei wählbarem Abstand möglich durch serienmäßig eingebrachte Schlüssellochung im Kanal-Unterteil. --In Verbindung mit Lüftungsprofilen Ausbau zur gestalterischen Verkleidungsfront --Vielseitige Leitungsverlegung mit praktischen Mehrwert-Einbaukomponenten --Hutschiene 35 mm --REHAU SIGNO als Doppelkanal. Das SIGNO Tandem mit maximalem Mehrwert! Mit zwei separaten Kammern mit jeweils eigenem Oberteil (symmetrisch gleich groß). Mehr Ordnung, mehr Übersicht, mehr Komfort --Bautiefe 90 mm. Raumgewinn mit maximalem Mehrwert. Mehr Sicherheit für Datenleitungen durch Kabelzuführung ohne kritische Biegeradien. Mehr nutzbares Belegungsvolumen für unkomplizierte Nachinstallationen Prüfung: DIN EN : 2006, DIN EN : 2007 Lieferform: Unter- und Oberteil separat, jeweils mit Schutzfolie (nach Montage abziehen). 2 Click-To-Fit-Schnellkupplungen 1) (Bautiefe 70 mm) bzw. 6 Kupplungsstifte (Bauhöhe 90 mm) pro 2 m-länge beigelegt Lieferlänge: 2 m (Sonderlängen auf Anfrage.) Lieferfarben: RAL 9001 cremeweiß RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau Geringe Abweichungen von den RAL-Farben sind fertigungsbedingt möglich. Material: Profile: RAU-PVC 1309 selbstverlöschend klassifiziert nach UL94: V-0 Formteile: PVC-U selbstverlöschend Brennverhalten nach UL94: V-0 Abmessungen: Bautiefe: 70 mm: Baubreite: 110, 130, 170, 220 mm Bautiefe: 90 mm: Baubreite: 130 und 170 mm Technische Informationen ab Seite ) License from EP B1 1.5

14 SIGNO BK SIGNO BK SIGNO BK Nennmass Höhe/Breite 70/110 70/130 70/170 lichter Querschn. mm Unterteil RAU-PVC 1309 RAL 9001 cremeweiss RAL 9010 reinweiss RAL 7035 lichtgrau Packeinheit m Oberteil RAU-PVC 1309 RAL 9001 cremeweiss RAL 9010 reinweiss RAL 7035 lichtgrau Packeinheit m Zubehör Sägeschnittabdeckung RAL 9001 cremeweiss aus RAU-PVC (2-teilig) RAL 9010 reinweiss mit doppelseitigem RAL 7035 lichtgrau Klebeband Packeinheit St. 5 (= 10 Teile) 5 (= 10 Teile) 5 (= 10 Teile) Oberteilkupplung RAL 9001 cremeweiss RAL 9010 reinweiss RAL 7035 lichtgrau Packeinheit St Wandabdeckrahmen 3-fach weiss (ähnl. RAL 9010) fach weiss (ähnl. RAL 9010) Packeinheit St Kupplung PVC Packeinheit St

15 SIGNO BK SIGNO BK SIGNO BK SIGNO BK Nennmass Höhe/Breite 70/110 70/130 70/170 lichter Querschn. mm Formteile Inneneck RAL 9001 cremeweiss RAL 9010 reinweiss RAL 7035 lichtgrau a Mass a mm Packeinheit St Ausseneck RAL 9001 cremeweiss RAL 9010 reinweiss RAL 7035 lichtgrau a Mass a mm Packeinheit St Flachwinkel RAL 9001 cremeweiss RAL 9010 reinweiss RAL 7035 lichtgrau a Mass a mm Packeinheit St T-Stück RAL 9001 cremeweiss RAL 9010 reinweiss RAL 7035 lichtgrau Mass a/b mm 300/ / /150 Packeinheit St Endstück RAL 9001 cremeweiss RAL 9010 reinweiss RAL 7035 lichtgrau Packeinheit St

16 SIGNO BK Nennmass Höhe/Breite 70/220 D lichter Querschn. mm Unterteil RAU-PVC 1309 mit Mittelsteglochung RAL 9001 cremeweiss * RAL 9010 reinweiss Packeinheit m 8 Oberteil RAU-PVC 1309 RAL 9001 cremeweiss RAL 9010 reinweiss Packeinheit m 60 (ausreichend für 30 m Unterteil) 14 Zubehör Sägeschnittabdeckung aus RAL 9010 reinweiss RAU-PVC (3-teilig) mit doppelseitigem Packeinheit St. 5 (= 15 Teile) Klebeband Oberteilkupplung RAL 9001 cremeweiss RAL 9010 reinweiss Packeinheit St. 10 Wandabdeckrahmen 3-fach weiss (ähnlich RAL 9010) fach weiss (ähnlich RAL 9010) Packeinheit St. 5 Kupplung PVC Packeinheit St. 10 * Auslaufartikel 1.8

17 SIGNO BK SIGNO BK Nennmass Höhe/Breite 70/220 D lichter Querschnitt mm Formteile Inneneck RAL 9010 reinweiss a Mass a mm 200 Packeinheit St. 1 Ausseneck RAL 9010 reinweiss Mass a mm 200 Packeinheit St. 1 a Endstück RAL 9001 cremeweiss * RAL 9010 reinweiss Packeinheit St. 5 * Auslaufartikel 1.9

18 SIGNO BK SIGNO BK Nennmass Höhe/Breite 90/130 90/170 lichter Querschn. mm Unterteil RAU-PVC 1309 RAL 9010 reinweiss Packeinheit m 8 8 Oberteil RAU-PVC 1309 RAL 9010 reinweiss Packeinheit m Zubehör Sägeschnittabdeckung RAL 9010 reinweiss aus RAU-PVC (2-teilig) mit doppelseitigem Packeinheit St. - 5 (= 10 Teile) Klebeband Oberteilkupplung RAL 9010 reinweiss Packeinheit St Wandabdeckrahmen 3-fach weiss (ähnlich RAL 9010) fach weiss (ähnlich RAL 9010) Packeinheit St. 5 5 Kupplungsstift Stahl Packeinheit St

19 a SIGNO BK SIGNO BK SIGNO BK Nennmass Höhe/Breite 90/130 90/170 lichter Querschnitt mm Formteile Inneneck RAL 9010 reinweiss Mass a mm Packeinheit St. 1 1 Ausseneck RAL 9010 reinweiss Mass a mm Packeinheit St. 1 1 a Endstück RAL 9010 reinweiss Packeinheit St

20 Zubehör Kabelhalteklammern SIGNO BK Artikel Packeinheit St. 50 Trennwand SIGNO aus RAU-PVC Artikel (Länge: 2 m) Packeinheit m 40 Doppeltrennwand Artikel SIGNO aus RAU-PVC (Länge: 2 m) Packeinheit m 40 LEH-Trennwand aus PC-ABS Artikel (Länge: 2 m) Packeinheit m 40 Trennwand SIGNO aus Stahl Artikel (Länge 1 m) Packeinheit m 30 Doppeltrennwand SIGNO aus Stahl Artikel (Länge: 1 m) Packeinheit m 40 Erdungsclip für Stahltrennwand Artikel Packeinheit/St. 100 Erdungsklemme Artikel Packeinheit St. 100 Erdungslitze mit Flachstecker und Artikel Steckverteiler 250 mm Packeinheit St. 10 Öffner für Oberteil Gummi Artikel Packeinheit St. nach Bestellmenge Oberteilkupplung RAL 9001 cremeweiss RAL 9010 reinweiss RAL 7035 lichtgrau Packeinheit St. 10 Kanal-Lärmschottung Artikel Packeinheit 50-m-Rolle 1.12

21 Brüstungskanal SIGNO BS aus Stahlblech --Litzenlose Zwangserdung: Einfach, schnell und sicher. Montagefreundlicher Potenzialausgleich durch Direktkontakt. Das Anstecken von Erdungsleitungen sowie das umständliche Aufstecken einer unübersichtlichen Flut von Anschlussklemmen entfällt. Das ergibt uneingeschränkte Betriebssicherheit und unzerstörbaren Oberteil-Kontakt auch bei wiederholtem Öffnen. --Das Softline-Design bietet ein ambitioniertes Erscheinungsbild. Durch das zur Innenseite zurückversetzte Oberteil werden Einbaugeräte dezent abgesenkt - das betont die dynamische Linie. --Vormontage der Konsolen in frei wählbarem Abstand möglich durch serienmäßig eingebrachte Schlüssellochung im Kanal-Unterteil. --Vielseitige Leitungsverlegung mit praktischen Mehrwert-Einbaukomponenten. --Hutschiene 35 mm. --SIGNO als Doppelkanal Das SIGNO Tandem mit maximalem Mehrwert! Doppelkanal mit zwei eigenständigen, symmetrischen und gleich großen Kanalkammern (2 Oberteil 80 mm). Mehr Ordnung, mehr Übersicht, mehr Komfort. --Bautiefe 90 mm Raumgewinn mit maximalem Mehrwert. Mehr Sicherheit für Datenleitungen durch Kabelzuführung ohne kritische Biegeradien. Mehr nutzbares Belegungsvolumen für unkomplizierte Nachinstallationen. Prüfung: DIN EN : 2006, DIN EN : 2007 Lieferform: Unter- und Oberteil separat Lieferlänge: 2 m Lieferfarben: sendzimirverzinkt RAL 9010 reinweiß SIGNO BS Außerstandard (Preis und Lieferzeit auf Anfrage.): Weitere Abmessungen und Pulverbeschichtung nach RAL-Karte. Geringe Abweichungen von den RAL-Farben sind fertigungsbedingt möglich. Material: Profile, Eckformteile, Endstücke: Stahlblech nach EN Abmessungen: Bautiefe 70 mm: Baubreite: 130, 170 mm Technische Informationen ab Seite

22 a SIGNO BS SIGNO BS Nennmass Höhe/Breite 70/130 70/170 lichter Querschn. mm Unterteil Stahlblech verzinkt RAL 9010 reinweiss * * Packeinheit m 12 8 Oberteil Stahlblech verzinkt RAL 9010 reinweiss * * Packeinheit m Formteile/ Zubehör passend für SIGNO BS SIGNO BS Stahlblech Nennmass Höhe/Breite 70/130 70/170 Inneneck verzinkt RAL 9010 reinweiss a Mass a mm Packeinheit St. 1 1 Ausseneck verzinkt RAL 9010 reinweiss Mass a mm Packeinheit St. 1 1 Oberteil für Ausseneck verzinkt (1-teilig) RAL 9010 reinweiss Mass a mm Packeinheit St. 5 5 a Flachwinkel verzinkt RAL 9010 reinweiss a Mass a mm Packeinheit St. 1 1 * pulverbeschichtet 1.14

23 a Formteile/Zubehör passend für SIGNO BS singo BS Stahlblech Nennmass Höhe/Breite 70/130 70/170 SIGNO BS Stahlblech Oberteile verzinkt für Flachwinkel jeweils 2-teilig RAL 9010 reinweiss a Mass a mm Packeinheit St. 5 5 T-Stück ohne Kabelbrücke verzinkt RAL 9010 reinweiss Mass a mm Packeinheit St. 1 1 Endstück verzinkt RAL 9010 reinweiss Packeinheit St. 5 5 Wandabdeckrahmen 3-fach weiss (ähnl. RAL 9010) fach weiss (ähnl. RAL 9010) Packeinheit St

24 Erdungsmaterial/Zubehör Erdungsklammer Artikel für SIGNO BS-Oberteil Packeinheit St. 20 Kabelhalteklammer Artikel * Oberteil PVC Packeinheit St. 10 Erdverbinderkupplung 70 Artikel aus Federstahl (2-teilig) Packeinheit St. 5 Trennwand SIGNO Artikel aus RAU-PVC (Länge 2 m) Packeinheit m 40 Doppeltrennwand SIGNO Artikel aus RAU-PVC (Länge 2 m) Packeinheit m 40 LEH-Trennwand Artikel aus PC-ABS (Länge 2 m) Packeinheit m 40 Trennwand SIGNO Artikel aus Stahl (Länge 1 m) Packeinheit m 30 * Ausserstandard - Preis und Lieferzeit auf Anfrage 1.16

25 Erdungsmaterial/Zubehör SIGNO BS Doppeltrennwand SIGNO Artikel aus Stahl (Länge 1 m) Packeinheit m 40 Erdungsclip für Artikel Stahltrennwand Packeinheit/St. 100 Erdungsklemme Artikel Packeinheit St. 100 Erdungslitze mit Flachstecker Artikel und Steckverteiler 250 mm Packeinheit St. 10 Öffner für Oberteil Gummi Artikel Packeinheit St. nach Bestellmenge Oberteilkupplung RAL 9010 reinweiss Packeinheit St. 10 Kanal-Lärmschottung Artikel Packeinheit 50-m-Rolle 1.17

26 1.18

27 Brüstungskanal SIGNO BA aus Aluminium --Litzenlose Zwangserdung: Einfach, schnell und sicher. --Montagefreundlicher Potenzialausgleich durch Direktkontakt. Das Anstecken von Erdungsleitungen sowie das umständliche Aufstecken einer unübersichtlichen Flut von Anschlussklemmen entfällt. Das ergibt uneingeschränkte Betriebssicherheit und unzerstörbaren Oberteil-Kontakt auch bei wiederholtem Öffnen. --Das Softline-Design bietet ein ambitioniertes Erscheinungsbild. Durch das zur Innenseite zurückversetzte Oberteil werden Einbaugeräte dezent abgesenkt - das betont die dynamische Linie. --Kupplungsstifte an den Eckpunkten für die Stoßstellenverbindung sowie Formteile richten den Übergang der Unterteilabschnitte aus und sorgen für ein ruhiges Erscheinungsbild. --Vormontage der Konsolen in frei wählbarem Abstand möglich durch serienmäßig eingebrachte Schlüssellochung im Kanal-Unterteil. --Vielseitige Leitungsverlegung mit praktischen Mehrwert-Einbaukomponenten. --Hutschiene 35 mm. --SIGNO als Doppelkanal --Das SIGNO Tandem mit maximalem Mehrwert! Doppelkanal mit zwei eigenständigen, symmetrischen und gleich großen Kanalkammern (2 Oberteil 80 mm). Mehr Ordnung, mehr Übersicht, mehr Komfort. --Bautiefe 90 mm --Raumgewinn mit maximalem Mehrwert. Mehr Sicherheit für Datenleitungen durch Kabelzuführung ohne kritische Biegeradien. Mehr nutzbares Belegungsvolumen für unkomplizierte Nachinstallationen. Prüfung: DIN EN : 2006, DIN EN : 2007 Lieferform: Unter- und Oberteil separat Lieferlänge: 2 m Lieferfarben: E6/EV1 silber eloxiert gemäß DIN Außerstandard (Preis und Lieferzeit auf Anfrage.): Pulverbeschichtung nach RAL-Karte. SIGNO BA Geringe Abweichungen von den RAL-Farben sind fertigungsbedingt möglich. Material: Profile, Eckformteile, Endstücke: Legierung: EN AW-6060 T66 Abmessungen: Bautiefe 70 mm: Baubreite: 110, 130, 170, 220 mm Bautiefe 90 mm: Baubreite: 170, 220 mm Weitere Abmessungen auf Anfrage. Technische Informationen ab Seite

28 a a SIGNO BA SIGNO BA SIGNO BA Nennmass Höhe/Breite 70/110 70/130 70/170 lichter Querschn. mm Unterteil Aluminium A6/C-0 silber eloxiert pulverbeschichtet* Packeinheit m Oberteil Aluminium A6/C-0 silber eloxiert pulverbeschichtet* Packeinheit m ,5 Formteile/Zubehör passend für SIGNO BA SIGNO BA SIGNO BA Aluminium Nennmass Höhe/Breite 70/110 70/130 70/170 Inneneck A6/C-0 silber eloxiert pulverbeschichtet* Mass a mm Packeinheit St Ausseneck A6/C-0 silber eloxiert pulverbeschichtet* Mass a mm Packeinheit St a Oberteil für Ausseneck A6/C-0 silber eloxiert (2-teilig) pulverbeschichtet* Mass a mm Packeinheit St a Flachwinkel A6/C-0 silber eloxiert pulverbeschichtet* Mass a mm Packeinheit St * Preis und Lieferzeit auf Anfrage Achtung: Kupplungsstifte (Art.-Nr ) für Stossverbindungen müssen separat bestellt werden. 1.20

29 Formteile/Zubehör passend für SIGNO BA SIGNO BA SIGNO BA Aluminium Nennmass Höhe/Breite 70/110 70/130 70/170 Oberteile für A6/C-0 silber eloxiert Flachwinkel (2-teilig) pulverbeschichtet* Mass a mm Packeinheit St a SIGNO BA T-Stück A6/C-0 silber eloxiert (auf Anfrage) pulverbeschichtet* Mass a mm Packeinheit St T-Stück-Anschluss A6/C-0 silber eloxiert (auf Anfrage) pulverbeschichtet* Mass a mm Packeinheit St Endstück A6/C-0 silber eloxiert inkl. Schrauben und Dübel pulverbeschichtet* Packeinheit St Wandabdeckrahmen 3-fach weiss (ähnl. RAL 9010) Packeinheit St fach weiss (ähnl. RAL 9010) Packeinheit St Kupplungsstift Stahl Packeinheit St * Preis und Lieferzeit auf Anfrage Achtung: Kupplungsstifte (Art.-Nr ) für Stossverbindungen müssen separat bestellt werden. 1.21

30 a SIGNO BA SIGNO BA Nennmass Höhe/Breite 70/220D 90/220D lichter Querschn. mm Unterteil 1) A6/C-0 silber eloxiert pulverbeschichtet* Packeinheit m 8 4 Oberteil Aluminium A6/C-0 silber eloxiert pulverbeschichtet* Packeinheit m ,5 Formteile/Zubehör passend für SIGNO BA SIGNO BA Aluminium Nennmass Höhe/Breite 70/220D 90/220D Inneneck A6/C-0 silber eloxiert a pulverbeschichtet* Mass a mm Packeinheit St. 1 1 Ausseneck A6/C-0 silber eloxiert pulverbeschichtet* Mass a mm Packeinheit St. 1 1 a Oberteile 2) A6/C-0 silber eloxiert für Ausseneck (2-teilig) pulverbeschichtet* Mass a mm Packeinheit St. 5 5 a Flachwinkel A6/C-0 silber eloxiert pulverbeschichtet* Mass a mm Packeinheit St. 1 1 * Preis und Lieferzeit auf Anfrage 1) mit Mittelsteglochung Ø 30 mm, Lochabstand 100 mm 2) pro Ausseneck werden zwei Oberteilpaare benötigt. Achtung: Kupplungsstifte (Art.-Nr ) für Stossverbindungen müssen separat bestellt werden. 1.22

31 Formteile/Zubehör passend für SIGNO BA SIGNO BA Aluminium Nennmass Höhe/Breite 70/220D 90/220D Oberteile 3) A6/C-0 silber eloxiert für Flachwinkel jeweils 2-teilig pulverbeschichtet* Mass a mm Packeinheit St a SIGNO BA T-Stück A6/C-0 silber eloxiert (auf Anfrage) pulverbeschichtet* Mass a mm Packeinheit St. 1 1 T-Stück-Anschluss A6/C-0 silber eloxiert (auf Anfrage) pulverbeschichtet* Mass a mm Packeinheit St. 1 1 Endstück A6/C-0 silber eloxiert inkl. Schrauben und Dübel pulverbeschichtet* Packeinheit St. 5 5 Wandabdeckrahmen 3-fach weiss (ähnl. RAL 9010) fach weiss (ähnl. RAL 9010) Packeinheit St. 5 5 Kupplungsstift Stahl Packeinheit St * Preis und Lieferzeit auf Anfrage 3) pro Flachwinkel werden beide Oberteilabmessungen benötigt. Achtung: Kupplungsstifte (Art.-Nr ) für Stossverbindungen müssen separat bestellt werden. 1.23

32 a a SIGNO BA Nennmass Höhe/Breite 90/170 lichter Querschn. mm Unterteil Aluminium A6/C-0 silber eloxiert pulverbeschichtet* Packeinheit m 8 Oberteil Aluminium A6/C-0 silber eloxiert pulverbeschichtet* Packeinheit m 40 12,5 Formteile/Zubehör passend für SIGNO BA Nennmass Höhe/Breite 90/170 Inneneck A6/C-0 silber eloxiert pulverbeschichtet* Mass a mm 200 Packeinheit St. 1 Ausseneck A6/C-0 silber eloxiert pulverbeschichtet* Mass a mm 200 Packeinheit St. 1 a Oberteil A6/C-0 silber eloxiert für Ausseneck (2-teilig) pulverbeschichtet* Mass a mm 250 Packeinheit St. 5 a Flachwinkel A6/C-0 silber eloxiert pulverbeschichtet* Mass a mm 200 Packeinheit St. 1 * Preis und Lieferzeit auf Anfrage Achtung: Kupplungsstifte (Art.-Nr ) für Stossverbindungen müssen separat bestellt werden. 1.24

33 Formteile/Zubehör passend für SIGNO BA Aluminium Nennmass Höhe/Breite 90/170 Oberteil für Flachwinkel A6/C-0 silber eloxiert (2-teilig) pulverbeschichtet* SIGNO BA Mass a mm 250 Packeinheit St. 5 T-Stück A6/C-0 silber eloxiert (auf Anfrage) pulverbeschichtet* Mass a mm 300 Packeinheit St. 1 T-Stück-Anschluss A6/C-0 silber eloxiert (auf Anfrage) pulverbeschichtet* Mass a mm 150 Packeinheit St. 1 Endstück A6/C-0 silber eloxiert inkl. Schrauben und Dübel pulverbeschichtet* Packeinheit St. 5 Wandabdeckrahmen 3-fach weiss (ähnl. RAL 9010) fach weiss (ähnl. RAL 9010) Packeinheit St. 5 Kupplungsstift Stahl Packeinheit St. 100 * Preis und Lieferzeit auf Anfrage Achtung: Kupplungsstifte (Art.-Nr ) für Stossverbindungen müssen separat bestellt werden. 1.25

34 Erdungsmaterial/Zubehör Erdungsbrücke Artikel Packeinheit St. 10 Erdungsklammer Artikel Packeinheit St. 20 Kupplungsstift Stahl Packeinheit St. 100 Trennwand SIGNO Artikel aus RAU-PVC (Länge 2 m) Packeinheit m 40 Doppeltrennwand Artikel SIGNO aus RAU-PVC (Länge 2 m) Packeinheit m 40 LEH-Trennwand Artikel (Länge 2 m) Packeinheit m 80 Trennwand SIGNO Artikel aus Stahl (Länge 1 m) Packeinheit m 30 Doppeltrennwand Artikel SIGNO aus Stahl (Länge 1 m) Packeinheit m 40 Erdungsclip für Artikel Stahltrennwand Packeinheit/St

35 Erdungsmaterial/Zubehör Erdungsklemme Artikel Packeinheit St. 100 SIGNO BA Erdungslitze mit Artikel Flachstecker und Steckverteiler 250 mm Packeinheit St. 10 Öffner für Oberteil Gummi Artikel Packeinheit St. nach Bestellmenge Kanal-Lärmschottung Artikel Packeinheit 50-m-Rolle 1.27

36 1.28

37 Brüstungskanal SIGNO Geräteeinbau Für den Geräteeinbau, ob 230 V- oder 400 V-Geräte, bietet Ihnen REHAU eine Vielzahl von Einbau-Zubehör: --Geräteeinbaudosen 1-fach --CEE-Geräteeinbaudose und Blenden --etc. Einbau 1.29

38 Artikel-Nr. Geräteeinbaudose Artikel Packeinheit St. 10 Geräteeinbaudose für Artikel Kanalbreiten 110 und 220 mm Packeinheit St. 10 Artikel-Nr. Brüstungskanal SIGNO Geräteeinbau CEE-Einbauprogramm und sonstiges Zubehör CEE-Geräteeinbaudose schwarz Packeinheit St. 5 Blende für CEE-Geräte- RAL 9001 cremeweiss einbaudose 1) RAL 9010 reinweiss RAL 7035 lichtgrau Packeinheit St. 10 CEE-Flansch 1) RAL 9001 cremeweiss RAL 9010 reinweiss RAL 7035 lichtgrau ) Liste Einbaugeräte siehe Seite 5.19 Packeinheit St

39 Anbausystem SIGNO --Lüftungsprofile aus Aluminium zur horizontalen und vertikalen Verkleidung von Brüstungskanälen (RAU-PVC, Stahlblech und Aluminium). --Die Konsolen sind so ausgelegt, dass sie zum Beginn der Verkleidungsmontage im frei wählbaren Abstand vormontiert werden können. Die Bodenlochung der Brüstungskanalunterteile aller drei SIGNO Ausführungen (RAU-PVC, Stahlblech und Aluminium) ist speziell ausgeformt für ein treffsicheres Einführen der in der Konsole vormontierten Befestigungsschrauben, die horizontal verstellbar sind, so dass die Bodenlochung immer getroffen wird. Eine Person alleine hängt das Kanal-Unterteil problemlos ein. Ein-Mann-Montage --Jede Konsole besitzt einen stufenlos variablen Verstellbereich zum Ausgleich von Wandunebenheiten. --Mit der Brüstungsverkleidung (horizontal und vertikal) mittels Lüftungsprofilen werden Heizkörper, Fensternischen sowie Wandvorsprünge perfekt verkleidet, ohne dadurch die Luftzirkulation zu behindern. --Lüftungsprofile werden einfach auf die Trägerelemente (Lüftungsprofilträger) aufgeclipst und können bei Bedarf (Reinigung, Zugang zum Heizkörper) problemlos wieder abgenommen werden. Lieferfarben: Lüftungsprofil Aluminium: E6/EV1 silber eloxiert gemäß DIN Pulverbeschichtet in RAL 9010 Geringe Abweichungen von den RAL-Farben sind fertigungsbedingt möglich. Material: Lüftungsprofil Aluminium: Legierung: EN AW-6060 T66 Abmessungen: Konsole verstellbar Standard: Auszugsbereich von mm Anbausystem Technische Informationen ab Seite

40 Konsole SIGNO verstellbar (mm) Stahlblech verzinkt Artikel Packeinheit St Artikel Packeinheit St Artikel Packeinheit St Artikel Packeinheit St Artikel Packeinheit St Artikel Packeinheit St. 5 Lüftungsprofil A6/C0 silber eloxiert aus Aluminium (Länge: 2 m) RAL 9010 reinweiss Packeinheit 96 Lieferlänge m 2 Kupplungsstift Stahl Packeinheit St

41 Lüftungsprofilträger Polypropylen (299 mm) Artikel Packeinheit St. 100 Sicherungsclip Artikel für Lüftungsprofil Packeinheit St. 100 Befestigungsfeder Typ H40 1) Federstahl Artikel Packeinheit St. 10 Befestigungsfeder Typ V 2) Federstahl Artikel Packeinheit St. 10 T-Profil 2) Aluminium für senkrechte Lüftungsprofil- Artikel montage Packeinheit nach Bestellmenge Lieferlänge m 1 1) Für Montage der horizontalen Verkleidung 2) Für Montage der vertikalen Verkleidung Anbausystem 1.33

42 1.34

43 Versorgungsstation SIGNO integrale Geräteeinbau sichtbar Außen liegend - Beidseitig Stecker direkt anschließen. Geräteeinbau verdeckt Innen liegend unter der Abdeckung - Aufklappen und anschließen - Oder leer als Vorsorge-Puffer. Verschluss-Kopplung Clipst die Abdeckung auf den Basisträger - Öffnet Sie über einen Druckpunkt. Scharnier-Kopplung Trägt die Abdeckung - Ihr Drehgelenk schwenkt sie wie eine Tür auf. Andock-Nut Nimmt Befestigungs-Adapter auf - Anbau von Leuchten, Stehtischen, Displays, Flatscreens, Trennwänden. Elastische Kabeldurchlässe Sitzen in der Abdeckung - Leitungen punktgenau zu- bzw. herausführen. Geräte-Einbauprogramm Marken-Einbauprogramm BERKER INTEGRO im platzsparenden Miniformat. Schneller Einbau ohne besonderen Werkzeugaufwand. Einbindung moderner Daten- und Kommunikationsanschlüsse. Lieferform: Vormontiertes Set besteht aus Basisträger, Abdeckungen, Verschluss- bzw. Scharnierkopplungen, Zierblende, elastischem Kabeldurchlass, Teleskopmast, Deckenbefestigungspaket, Kabelhalteklammern, Erdungsmaterial. Lieferlängen: Basiskorpus 2700 mm Teleskopmast 750 mm mit Verstellbereich 500 mm Andere Lieferlängen auf Anfrage. Preise und Lieferzeit: Auf Anfrage. Richtungsweisende Säuleninstallation: Einfallsreich und vielseitig Mit dem außergewöhnlichen Anbaukonzept und der einzigartigen Gestaltungsvielfalt geht REHAU den kreativen Schritt weiter, bei dem herkömmliche Installationssäulen an ihre Grenzen stoßen. Die Versorgungsstation steht für dynamische Umnutzung von Arbeitszonen und hohe Nachrüstsicherheit. SIGNO INTEGRALE sichert langfristig den Werterhalt der Büro-Immobilie, weil sie flexible Raumnutzung bei neu gestalteten Büroprozessen und veränderter Nachfolgenutzung bietet. INTEGRALE Lieferfarbe: E6/EV1 silber eloxiert gemäß DIN Material: Basisträger, Abdeckungen, Zierblende, Teleskopmast: Aluminium EN AW T6 Abmessungen: mm Die Marke BERKER INTEGRO ist Eigentum der Berker GmbH + Co. KG, Schalksmühle 1.35

44 1.36 Basisträger Basisträger mit Geräteeinbau verdeckt Abdeckung unten (Länge: 760 mm) mit Geräteeinbau sichtbar mittlere Abdeckung (Länge: 760 mm) mit Geräteeinbau sichtbar Abdeckung oben (Länge: 1180 mm) Andocknut und Zierblende Elastischer Kabeldurchlass Höhenverstellbarer Teleskopmast (besteht aus Unterteil und aufrastbarem Oberteil Deckenbefestigungspaket (flexible Spannvorrichtung oder Deckenverschraubung) Scharnier-Kopplung (Trägt die Abdeckung - Ihr Drehgelenk schwenkt sie wie eine Tür auf) Verschluss-Kopplung (Clipst die Abdeckung auf den Basisträger - Öffnet sie über einen Druckpunkt) Kabelhalteklammer Verschlussdeckel Deckenblende Basiskorpus Deckenblende Teleskopmast Bodenplatte

45 Mehr Schutz im Brandfall

46 2.2

47 Inhalt Mehr Schutz im Brandfall Halogenfreier Leitungskanal LEH

48 2.4

49 Leitungskanal halogenfrei LEH Die Reduzierung von Brandfolgeschäden ist ein Thema, bei dem man keine Kompromisse eingehen sollte. Die am Markt verfügbaren Materialien haben zum Teil beschränkte Gebrauchseigenschaften und Grenzen in der Verarbeitungspraxis. Profitieren Sie von der richtungsweisenden Materialqualität des REHAU LEH, aus halogenfreiem PC+ABS. Von diesem halogenfreien Material werden im Brandfall keine korrosiven Gase freigesetzt. So entstehen in Verbindung mit Löschwasser keine aggressiven Säuren, wodurch Brandfolgeschäden an Sachwerten reduziert werden. --Gegenüber Metallkanälen einfache Handhabung ohne materialbedingte Einschränkungen --Zu den Abmessungen 65/110 und 65/150 passt das halogenfreie Einbauprogramm und die Brüstungsverkleidung aus dem Büroprogramm SIGNO --Unverminderte Material- und Gebrauchseigenschaften des Werkstoffes PC+ABS, selbstverlöschend, schwer entflammbar, Temperaturbeständigkeit von 25 C bis +90 C, und ausgezeichnete Lichtechtheit --Bodenlochung zum direkten Einführen der Befestigungsschrauben Prüfung: DIN EN : 2006, DIN EN : 2007 Halogenfrei gemäß VDE 0472 Teil 815 Material: Profile: PC+ABS 648 selbstverlöschend, klassifiziert nach UL94: V-0 Formteile und PC+ABS selbstverlöschend, KHK: klassifiziert nach UL94: V-0 Lieferform: Unter- und Oberteile im Set, Kabelhalteklammern ab der Abmessung 40/60 beigepackt. Lieferlänge: 2 m Lieferfarben: RAL 9001 cremeweiß RAL 9010 reinweiß Geringe Abweichungen von den RAL-Farben sind fertigungsbedingt möglich. Abmessungen: Bauhöhe: 20 mm Baubreite: 20 mm Bauhöhe: 30 mm Baubreite: 45 mm Bauhöhe: 40 mm Baubreite: 60 mm wahlweise mit Trennwand Bauhöhe: 60 mm Baubreite: 90 mm Bauhöhe: 65 mm Baubreite: 110 mm, 150 mm Kunststofftrennwand aus PC+ABS oder Stahltrennwand als Zubehör LEH Technische Informationen ab Seite

50 LEH LEH Nennmass Höhe/Breite 20/20 30/45 lichter Querschn. mm Unter-, Oberteil RAL 9001 cremeweiss RAL 9010 reinweiss Packeinheit m LEH LEH LEH Nennmass Höhe/Breite 40/60 1) 40/60TW 1) 60/90 1) lichter Querschn. mm Unter-, Oberteil, RAL 9001 cremeweiss * * * inkl. Kabelhalteklammern RAL 9010 reinweiss Packeinheit m Formteile Endstück RAL 9001 cremeweiss * * * RAL 9010 reinweiss Packeinheit St Inneneck RAL 9001 cremeweiss * * * RAL 9010 reinweiss Mass a mm Packeinheit St a Ausseneck RAL9001 cremeweiss * * * RAL 9010 reinweiss a Mass a mm Packeinheit St Flachwinkel RAL 9001 cremeweiss * * * RAL 9010 reinweiss Mass a mm Packeinheit St ) mit 2 Kabelhalteklammern per lfd. m a * Auslauf 2.6

51 LEH* LEH* Nennmass Höhe/Breite 65/110 1) 65/150 2) lichter Querschn. mm Unter-, Oberteil, RAL 9001 cremeweiss ** ** inkl. Kabelhalteklammern RAL 9010 reinweiss Packeinheit m Formteile Endstück RAL 9001 cremeweiss ** ** RAL 9010 reinweiss Packeinheit St. 5 5 Inneneck RAL 9001 cremeweiss ** ** RAL 9010 reinweiss Mass a mm Packeinheit St. 5 5 a Ausseneck RAL 9001 cremeweiss ** ** RAL 9010 reinweiss a Mass a mm Packeinheit St. 5 5 Flachwinkel RAL 9001 cremeweiss ** ** RAL 9010 reinweiss LEH Mass a mm Packeinheit St. 5 5 a 1) mit 2 Kabelhalteklammern per lfd. m 2) mit 3 Kabelhalteklammern per lfd. m * Achtung: Ab der Abm. 65/110 kann der Geräteeinbau (halogenfrei) vom SIGNO Bereich verwendet werden (siehe Seite 1.35)! **Auslauf 2.7

52 LEH* LEH* Nennmass Höhe/Breite 65/110 1) 65/150 2) lichter Querschn. mm LEH-Trennwand* RAL9010 reinweiss Packeinheit m ) mit 2 Kabelhalteklammern per lfd. m 2) mit 3 Kabelhalteklammern per lfd. m 2.8

53 Wohnraum

54 3.2

55 Inhalt Wohnraum Minikanal MS Minikanal MKS/MKE Eckkanal RAUTRIGO Sockelleistenkanal SL,-L, -T

56 3.4

57 Minikanal MS Minikanäle mit: --Praktischer Nagelleiste als Trennwand --Umfangreichem Formteileprogramm --Flacher Raumform Prüfung: geprüft nach VDE 0604, Teil 1, SEV Material: Kanäle: RAU-PVC 1309 Lieferform: Lieferlänge: Lieferfarben: Formteile: Formteile: RAU-SB Unter- und Oberteil verrastet im Karton. Formteile im Karton. 2 m RAL 9010 reinweiss Geringe Abweichungen von den RAL-Farben sind fertigungsbedingt möglich. Abmessungen: Bauhöhe: 10 mm wahlweise mit TW Baubreite: 22, 30, 40 mm wahlweise mit TW Bauhöhe: 20 mm wahlweise mit TW Bauhöhe: 50 mm wahlweise mit TW MS 3.5

58 MS MS MS Nennmass Höhe/Breite 10/22 10/30 10/30 TW lichter Querschn. mm² Anzahl der Trennwände Set (Unter- und Oberteil) RAL 9010 reinweiss Packeinheit m Formteile/Zubehör passend für Kanal 10/22 10/30 10/30 Endstück RAL 9010 reinweiss Packeinheit St Inneneck RAL 9010 reinweiss Packeinheit St Ausseneck RAL 9010 reinweiss Packeinheit St Flachwinkel RAL 9010 reinweiss Packeinheit St T-Stück RAL 9010 reinweiss (auf Anfrage) Packeinheit St TW = mit fester Trennwand 3.6

59 MS MS MS MS Nennmass Höhe/Breite 10/40 TW 20/50 20/50 TW 20/50 DT lichter Querschn. mm² Anzahl der Trennwände Set (Unter- und Oberteil) RAL 9010 reinweiss Packeinheit m Formteile/Zubehör passend für Kanal 10/40 20/50 20/50 20/50 Endstück RAL 9010 reinweiss Packeinheit St Inneneck RAL 9010 reinweiss Packeinheit St Ausseneck RAL 9010 reinweiss Packeinheit St Flachwinkel RAL 9010 reinweiss Packeinheit St T-Stück RAL 9010 reinweiss (auf Anfrage) Packeinheit St MS TW = mit fester Trennwand/DT = Doppeltrennwand 3.7

60 3.8

61 Minikanal MKS Mini-Installationskanal für den universellen Einsatz in Wohnung, Büro und Industrie: --Solide Bauweise --Geringe Bauhöhe --Einfache Montage durch Bodenlochung --Fügen sich dezent in jede Umgebung ein --Wahlweise mit Trennwand --Umfangreiches Formteilsortiment mit Geräteeinbau- und Verdrahtungsdose Lieferform: Unter- und Oberteil verrastet im Karton. Formteile im Karton. Lieferlänge: 2 m Lieferfarben: RAL 9010 reinweiß Geringe Abweichungen von den RAL-Farben sind fertigungsbedingt möglich. Material: Profile: RAU-PVC 1309 selbstverlöschend, klassifiziert nach UL94: V-0 Formteile: SB selbstverlöschend, klassifiziert nach UL94: V-0 Abmessungen: Bauhöhe: 16 mm Baubreite: 16, 25, 38 mm Bauhöhe: 25 mm Baubreite: 38 mm Baubreite 38 mm auch mit Trennwand erhältlich. Technische Informationen ab Seite MKS/MKE 3.9

62 MKS MKS MKS Nennmaß Höhe/Breite 16/16 16/25 16/38 lichter Querschn. mm Set (Unter- und Oberteil) RAL 9010 reinweiß Packeinheit m Formteile/Zubehör Es werden nur komplette Packeinheiten geliefert. Endstück RAL 9010 reinweiß Packeinheit St Inneneck RAL 9010 reinweiß Packeinheit St Außeneck RAL 9010 reinweiß Packeinheit St Flachwinkel RAL 9010 reinweiß Packeinheit St Geräteeinbau und RAL 9010 reinweiß Verdrahtungsdose mit Abdeckung Packeinheit St. 10 Die Abdeckung der Geräteeinbau- und Verdrahtungsdose ist mit vorgeprägten Ausbrüchen für Auskreisung 63 mm ø, 50 mm ø und 47,5 mm ø versehen. 3.10

63 MKS MKS MKS Nennmaß Höhe/Breite 16/38TW 1) 25/38 25/38TW 1) lichter Querschn. mm Set (Unter- und Oberteil) RAL 9010 reinweiß Packeinheit m Formteile/Zubehör Es werden nur komplette Packeinheiten geliefert. Endstück RAL 9010 reinweiß Packeinheit St Inneneck RAL 9010 reinweiß Packeinheit St Außeneck RAL 9010 reinweiß Packeinheit St Flachwinkel RAL 9010 reinweiß Packeinheit St Geräteeinbau und RAL 9010 reinweiß Verdrahtungsdose mit Abdeckung Packeinheit St. 10 Die Abdeckung der Geräteeinbau- und Verdrahtungsdose ist mit vorgeprägten Ausbrüchen für Auskreisung 63 mm ø, 50 mm ø und 47,5 mm ø versehen. 1) TW = mit fester Trennwand MKS/MKE 3.11

64 3.12

65 Minikanal MKE Zur schnellen und unauffälligen Verlegung von Einzelleitungen. Befestigung des Kanals mit doppelseitigem Klebeband. Leitungsverlegung durch Eindrücken des Kabels in das Profil. Geeignet für Leitungen mit Ø 3,5-5 mm MKE 6/7 Ø 4,5-7 mm MKE 8/10 Ø 7-9 mm MKE 10/10 Lieferform: in PE-Folie verpackt Lieferlänge: 2 m Lieferfarben: RAL 9001 cremeweiß Geringe Abweichungen von den RAL-Farben sind fertigungsbedingt möglich. Material: RAU-PVC 1309 selbstverlöschend, klassifiziert nach UL94: V-0 MKS/MKE MKE MKE MKE Nennmaß Höhe/Breite 6/7 8/10 10/10 Mat.-Nr /m 2,06 2,12 2,18 Packeinheit m

66 3.14

67 Eckkanal RAUTRIGO Der Profi für die vertikale/horizontale Leitungsführung im Eckbereich: --Fügt sich unauffällig in jede Wohnlandschaft ein --Großzügige Geometrie der Oberteilverrastung ermöglicht schnelles und sicheres Verschließen des Kanals --Serienmäßige Bodenlochung Lieferform: Unter- und Oberteil im Karton. Unterteil mit Bodenlochung. Formteile im Karton. Lieferlänge: 2 m Lieferfarben: RAL 9001 cremeweiß RAL 9010 reinweiß Geringe Abweichungen von den RAL-Farben sind fertigungsbedingt möglich. Material: Profile: RAU-PVC 1309 selbstverlöschend, klassifiziert nach UL94: V-0 Formteile: PVC-U selbstverlöschend, Brennverhalten nach UL94: V-0 Abmessungen: Bauhöhe: 35 mm Baubreite: 35 mm (Oberteil: 50 mm) Abmessungen: Bauhöhe: 50 mm Baubreite: 50 mm (Oberteil: 80 mm) Technische Informationen ab Seite RAUTRIGO 3.15

68 RAUTRIGO RAUTRIGO Nennmass Höhe/Breite 35/35 50/50 lichter Querschn. mm² Set (Unter- und Oberteil) RAL 9001 cremeweiss RAL 9010 reinweiss Packeinheit m

69 Sockelleisten-Kanal SL/SL-L/SL-T Wohnraumkanäle mit maximalem Mehrwert: --Praxisgerechte Modulbauweise für enorme Montagezeitersparnis und unkomplizierte Leitungsverlegung --Exakt aufeinander abgestimmte Systemkomponenten sorgen für variable und individuelle Elektroversorgung --Gerätetanks werden im Stile eines Baukastens an jeder beliebigen Stelle des Kanals eingebaut --Setzen Sie jedem Kabelsalat ein Ende, indem Sie Steckdosen und Anschlüsse für Telefon, TV, Audio und PCs genau dort platzieren, wo sie benötigt werden Altbaugerechte Dichtlippe für passgenauen Wandanschluss: --Abgeflachter Winkel --Optimale Anpassung --Sich verjüngendes Lippenende --Anschmiegsames Material --Lückenloses Abdichten --6 mm Lippenbreite --Tiefenausgleich bis zu 5 mm --Kein Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit Prüfung: DIN EN : 2006, DIN EN : 2007 Lieferform: Unter- und Oberteile im Karton. Unterteil mit Bodenlochung. Formteile und Gerätetanks im Karton. Lieferlänge: 2 m Lieferfarben: RAL 9001 cremeweiß RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau (nur Programm REHAU SL) Dekorfolie Eiche hell (nur Programm REHAU SL), Formteile dazu beige Geringe Abweichungen von den RAL-Farben sind fertigungsbedingt möglich. Material: Profile: RAU-PVC 1309 selbstverlöschend, klassifiziert nach UL94: V-0 Formteile und Gerätetanks: PVC-U selbstverlöschend, Brennverhalten nach UL94: V-0 Abmessungen: Bauhöhe: 20 mm Baubreite: 50, 70 und 110 mm Technische Informationen ab Seite SL/-L/-T 3.17

70 Sockelleistenkanäle SL SL SL Nennmass Höhe/Breite 20/50 20/70 20/110 lichter Querschn. mm² Set (Unter- und Oberteil) RAL 9001 cremeweiss RAL 9010 reinweiss RAL 7035 lichtgrau Dekorfolie Eiche hell¹) Packeinheit m Formteile Es werden nur komplette Packeinheiten geliefert. Endstück rechts RAL 9001 cremeweiss RAL 9010 reinweiss RAL 7035 lichtgrau beige Packeinheit St Endstück links RAL 9001 cremeweiss RAL 9010 reinweiss RAL 7035 lichtgrau beige Packeinheit St Kupplung RAL 9001 cremeweiss RAL 9010 reinweiss RAL 7035 lichtgrau beige Packeinheit St Inneneck RAL 9001 cremeweiss RAL 9010 reinweiss RAL 7035 lichtgrau beige Packeinheit St Ausseneck RAL 9001 cremeweiss RAL 9010 reinweiss RAL 7035 lichtgrau beige Packeinheit St ¹) Formteile für Dekorfolie Eiche hell: Unifarben beige 3.18

71 Sockelleistenkanäle mit Dichtlippe SL-L SL-L Nennmass Höhe/Breite 20/50 20/70 lichter Querschn. mm² Set (Unter- und Oberteil) RAL 9001 cremeweiss mit Dichtlippe aus RAL 9010 reinweiss Weich-PVC Packeinheit m Formteile Es werden nur komplette Packeinheiten geliefert. Sockelleistenkanäle mit Teppichprofil SL-T Nennmass Höhe/Breite 20/50 lichter Querschn. mm² 580 Set (Unter- und Oberteil) RAL 9001 cremeweiss mit anextrudiertem RAL 9010 reinweiss Teppichprofil Packeinheit m 42 Formteile Es werden nur komplette Packeinheiten geliefert. Endstück rechts RAL 9001 cremeweiss RAL 9010 reinweiss Packeinheit St. 10 Endstück links RAL 9001 cremeweiss RAL 9010 reinweiss Packeinheit St. 10 SL/-L/-T 3.19

72 Nennmass Höhe/Breite 20/50 20/70 20/110 Einzeltank leer für die Programme RAL 9001 cremeweiss SL/SL-L/SL-T RAL 9010 reinweiss RAL 7035 lichtgrau Seitenabschluss-Gerätetank RAL 9001 cremeweiss RAL 9010 reinweiss RAL 7035 lichtgrau beige

73 Industrie

74

75 Inhalt Industrie Leitungskanal LE Leitungskanal Stahlblech BES mini Leitungskanal Stahlblech BES Installations und Gerätekanal GL Verdrahtungskanal BE-DIN Verdrahtungskanal METRA Halogenfreier Verdrahtungskanal HF Halogenfreier Verdrahtungskanal VF Verdrahtungskanal-Zubehör Nützliche Helfer

76

77 Leitungskanal LE LE Mit dem Leitungskanal REHAU LE aus bleifreiem Kunststoff PVC bietet REHAU ein seit Jahren bewährtes und qualitativ hochwertiges Programm. Das Material ist schwer entflammbar und selbstverlöschend nach Entzug einer einwirkenden Flamme. --Auch die Kabelhalteklammer ist schwer entflammbar und selbstverlöschend nach Entzug einer einwirkenden Flamme --Das Kabelpaket kann mit Hilfe eines Kabelbinders an den Kabelhalteklammern fixiert werden --Die Kabelhalteklammer kann in beide Kanallaufrichtungen fest verrastet werden. Ein Verschieben der Klammer ist dadurch unmöglich --Aufstellbare Kabelhalteklammer: Baustellengerechte Montagehilfe beim senkrechten oder Überkopf-Einlegen von Leitungen --Bodenlochung zum direkten Einführen der Befestigungsschrauben --Schnittkaschierende Haubenformteile für saubere und optisch einwandfreie Richtungsänderungen ab der Abmessung 30/60 --Mehrkammer-Varianten durch Trennwände Prüfung: DIN EN : 2006, DIN EN : 2007 Lieferform: Unter- und Oberteil im Set, Kabelhalteklammern ab der Abmessung 30/60 beigepackt. Lieferlänge: 2 m Lieferfarben: RAL 9001 cremeweiß RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau RAL 7030 steingrau RAL 8014 sepiabraun für die Abmessung 15/15 bis 20/35 Weitere Farben auf Anfrage. Geringe Abweichungen von den RAL-Farben sind fertigungsbedingt möglich. Material: Profile und KHK: RAU-PVC 1309 selbstverlöschend, klassifiziert nach UL94: V-0 Formteile: SB selbstverlöschend, klassfiziert nach UL94: V-0 Abmessungen: Bauhöhe: 15 mm Baubreite: 15 mm Bauhöhe: 20 mm Baubreite: 20 mm, 35 mm (wahlweise mit Trennwand) Bauhöhe: 30 mm Baubreite: 30 mm, 60 mm Bauhöhe: 40 mm Baubreite: 40 mm, 60 mm (wahlweise mit Trennwand), 90 mm, 110 mm (wahlweise mit Trennwand), Bauhöhe: 60 mm Baubreite: 60 mm, 90 mm und 110 mm (wahlweise mit Trennwand) 150 mm, 190 mm und 230 mm mit Trennwand Technische Informationen ab Seite

78 LE LE Nennmaß Höhe/Breite 10/10 ohne Klebeband 10/10 mit Klebeband lichter Querschnitt mm² Unter-, Oberteil RAL 9010 reinweiß Packeinheit m LE LE LE Nennmaß Höhe/Breite 15/15 ¹) 20/20 ¹) 20/35 ¹) lichter Querschnitt mm² Unter-, Oberteil RAL 9001 cremeweiß RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau RAL 7030 steingrau RAL 8014 sepiabraun Packeinheit m ¹) ohne Kabelhalteklammer LE LE LE Nennmaß Höhe/Breite 20/35 ¹) TW 30/30 ¹) 40/40 ¹) lichter Querschn. mm² Unter-, Oberteil RAL 9001 cremeweiß RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau RAL 7030 steingrau Packeinheit m ¹) ohne Kabelhalteklammern KHK 4.6

79 LE LE LE LE Nennmaß Höhe/Breite 30/60 ²) 40/60 ²) 40/60 ²) TW lichter Querschn. mm² Unter-, Oberteil, inkl. Kabelhalte- RAL 9001 cremeweiß klammern KHK RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau RAL 7030 steingrau Packeinheit m Oberteil RAL 9001 cremeweiß (Mindestbestellmenge = volle RAL 9010 reinweiß Verpackungseinheit) RAL 7035 lichtgrau RAL 7030 steingrau Packeinheit m Formteile Endstück RAL 9001 cremeweiß RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau RAL 7030 steingrau Packeinheit St Inneneck RAL 9001 cremeweiß * RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau * RAL 7030 steingrau * Maß a mm Packeinheit St Außeneck RAL 9001 cremeweiß * RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau * RAL 7030 steingrau * Maß a mm Packeinheit St Flachwinkel RAL 9001 cremeweiß * RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau * RAL 7030 steingrau * Maß a mm Packeinheit St ²) mit 2 Kabelhalteklammern per lfd. m * Auslaufartikel 4.7

80 LE LE LE Nennmaß Höhe/Breite 40/90 ²) 40/110 ²) 40/110 ²) TW lichter Querschn. mm² Unter-, Oberteil, inkl. RAL 9001 cremeweiß * Kabelhalteklammern KHK RAL 9010 reinweiß * RAL 7035 lichtgrau * RAL 7030 steingrau * Packeinheit m Oberteil RAL 9001 cremeweiß (Mindestbestellmenge = volle RAL 9010 reinweiß Verpackungseinheit) RAL 7035 lichtgrau RAL 7030 steingrau Packeinheit m Formteile Endstück RAL 9001 cremeweiß RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau RAL 7030 steingrau Packeinheit St Inneneck RAL 9001 cremeweiß * * * RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau * * * RAL 7030 steingrau * * * Maß a mm Packeinheit St Außeneck RAL 9001 cremeweiß * * * RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau * * * RAL 7030 steingrau * * * Maß a mm Packeinheit St Flachwinkel RAL 9001 cremeweiß * * * RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau * * * RAL 7030 steingrau * * * Maß a mm Packeinheit St ²) mit 2 Kabelhalteklammern per lfd. m * Auslaufartikel 4.8

81 LE LE LE LE Nennmaß Höhe/Breite 60/60 ²) 60/90 ²) 60/90 ²) TW lichter Querschn. mm² Unter-, Oberteil, inkl. RAL 9001 cremeweiß * Kabelhalteklammern KHK RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau * RAL 7030 steingrau Packeinheit m Oberteil RAL 9001 cremeweiß (Mindestbestellmenge = volle RAL 9010 reinweiß Verpackungseinheit) RAL 7035 lichtgrau RAL 7030 steingrau Packeinheit m Formteile Endstück RAL 9001 cremeweiß RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau RAL 7030 steingrau Packeinheit St Inneneck RAL 9001 cremeweiß * * * RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau * * * RAL 7030 steingrau * * - Maß a mm Packeinheit St Außeneck RAL 9001 cremeweiß * * * RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau * * * RAL 7030 steingrau * * - Maß a mm Packeinheit St Flachwinkel RAL 9001 cremeweiß * * * RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau * * * RAL 7030 steingrau * * - Maß a mm Packeinheit St ²) mit 2 Kabelhalteklammern per lfd. m * Auslaufartikel 4.9

82 LE LE LE Nennmaß Höhe/Breite 60/110 ³) 60/110 ³) TW 60/150 ³) TW lichter Querschn. mm² Unter-, Oberteil, inkl. RAL 9001 cremeweiß Kabelhalteklammern KHK RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau RAL 7030 steingrau Packeinheit m Oberteil RAL 9001 cremeweiß (Mindestbestellmenge = volle RAL 9010 reinweiß Verpackungseinheit) RAL 7035 lichtgrau RAL 7030 steingrau Packeinheit m Formteile Endstück RAL 9001 cremeweiß * RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau * RAL 7030 steingrau * Packeinheit St Inneneck RAL 9001 cremeweiß * RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau * RAL 7030 steingrau * Maß a mm Packeinheit St Außeneck RAL 9001 cremeweiß * RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau * RAL 7030 steingrau Maß a mm Packeinheit St Flachwinkel RAL 9001 cremeweiß * RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau * RAL 7030 steingrau Maß a mm Packeinheit St ³) mit 3 Kabelhalteklammern per lfd. m *Auslaufartikel 4.10

83 LE LE LE Nennmaß Höhe/Breite 60/190 ³) TW 60/230 ³) TW lichter Querschn. mm² Unter-, Oberteil inkl. RAL 9001 cremeweiß Kabelhalteklammern RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau RAL 7030 steingrau Packeinheit m Formteile Endstück RAL 9001 cremeweiß * * RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau * * RAL 7030 steingrau * * Packeinheit St. 5 5 Inneneck RAL 9001 cremeweiß * * RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau * * RAL 7030 steingrau * * Maß a mm Packeinheit St. 5 5 Außeneck RAL 9001 cremeweiß * * RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau * * Maß a mm Packeinheit St. 5 5 Flachwinkel RAL 9001 cremeweiß * * RAL 9010 reinweiß RAL 7035 lichtgrau * * Maß a mm Packeinheit St. 5 5 ³) mit 3 Kabelhalteklammern per lfd. m *Auslaufartikel 4.11

84 4.12

85 Leitungskanal BES mini aus Stahlblech --Das vom VDE zugelassene Erdungssystem sichert den litzenlosen Potenzialausgleich zwischen Ober- und Unterteilen und garantiert automatisch uneingeschränkte Betriebssicherheit --Direktkontakt über Erdungskupplung (leitende Verbindung zwischen Kanalunterteil und -oberteil, gleichzeitig leitende Verbindung + mechanische Stoßstellenverbindung zwischen einzelnen Kanalunterteilen + Kabelhalteklammer) --Auch nach mehrmaligem Öffnen und Schließen des Kanal-Oberteils bleibt Potenzialausgleich bestehen - Oberteil auf- und -zu-tauglich --Robustes Material: mechanisch und thermisch belastbar, nicht brennbar, UV-beständig --Kanal-Unterteil mit Bodenlochung BES mini Prüfung: DIN EN : 2006, DIN EN : 2007 Lieferform: Unter- und Oberteile im Set, jeweils mit Schutzfolie Lieferlänge: 2 m Lieferfarben: ähnlich reinweiß RAL 9010 Farbabweichungen zu RAL 9010 und zum Programm BES/LES/-mini sind fertigungsbedingt möglich. Material: Profile: Stahlblech nach EN Abmessungen: Bauhöhe: 20 mm Baubreite: 20, 40 mm Technische Informationen ab Seite

86 BES mini BES mini BES mini Nennmass Höhe/Breite 20/20 20/40 40/40 lichter Querschn. mm Unter- und Oberteil ähnlich RAL Packeinheit m Zubehör für Potentialausgleich Erdungskupplung/ verzinkt Kabelhalteklammer für Baubreite 20* Packeinheit St Erdungskupplung/ verzinkt Kabelhalteklammer für Baubreite 40* Packeinheit St Erdungslitze mit Flachstecker Artikel *** und Steckverteiler Packeinheit St. 10 * Dieses Bauteil gewährleistet gleichzeitig den Potentialausgleich. 4.14

87 Leitungskanal BES aus Stahlblech --Das vom VDE zugelassene Erdungssystem sichert den litzenlosen Potenzialausgleich zwischen Ober- und Unterteilen --Leitfähige Verbindung Kanalunterteil zu -oberteil über Erdungsclip --Direktkontakt über Erdungskupplung (leitende Verbindung + mechanische Stoßstellenverbindung zwischen einzelnen Kanalunterteilen) --Aufrasten einer Einfachtrennwand aus Stahlblech (ab Abmessung 40/60 bis einschließlich 60/100 einspurig mittig sitzend; ab Kanalabmessung 60/150 zweispurig zur Unterteilung in drei separate Kanalkammern). Trennwände ohne Montagezubehör und Hilfsmittel einrastbar --Erdung Stahltrennwand mittels Erdungsclip. Einfach an der Stoßstelle aufrasten... fertig --Robustes Material: mechanisch und thermisch belastbar, nicht brennbar, UV beständig --Kanal-Unterteile mit Bodenlochung --Haubenformteile inkl. vorkonfektionierter Haltelaschen zur problemlosen Verrastung BES Prüfung: DIN EN : 2006, DIN EN : 2007 Lieferform: Unter- und Oberteile im Set Lieferlänge: 2 m Lieferfarben: sendzimirverzinkt RAL 9010 reinweiß Außerstandard (Preis und Lieferzeit auf Anfrage): Pulverbeschichtung nach RAL-Karte Geringe Abweichungen von den RAL-Farben sind fertigungsbedingt möglich. Material: Profile, Haubenformteile, Endstücke und Klammer: Stahlblech nach EN Abmessungen: Bauhöhe: 40 mm Baubreite: 60 mm Bauhöhe: 60 mm Baubreite: 60, 100, 150, 200, und 250 mm Technische Informationen ab Seite

88 BES BES BES BES BES BES Nennmass Höhe/Breite 40/60 60/60 60/100 60/150 60/200 60/250 lichter Querschnitt mm Unter- und Oberteil verzinkt RAL 9010 reinweiss Packeinheit St Formteile BES BES BES BES BES BES Nennmass H/B mm 40/60 60/60 60/100 60/150 60/200 60/250 Inneneck verzinkt RAL Mass a mm Packeinheit St Ausseneck verzinkt RAL Mass a mm Packeinheit St Flachwinkel verzinkt RAL Mass a mm Packeinheit St Endstück verzinkt RAL Packeinheit St

89 Zubehör BES BES BES BES BES BES Nennmass H/B mm 40/60 60/60 60/100 60/150 60/200 60/250 BES Kabelhalteklammer verzinkt Packeinheit St Kupplung (2-teilig)* verzinkt Packeinheit St Trennwand verzinkt Packeinheit m Zubehör für Potenzialausgleich passend für alle Abmessungen Erdungsclip für Ober-/Unterteil Artikel verzinkt/gelb chromatiert Packeinheit St. 10 Erdungsclip für Trennwand Artikel verzinkt/gelb chromatiert Packeinheit St. 10 Erdungslitze mit Flachstecker Artikel und Steckverteiler Packeinheit St

90 4.18

91 Installations- und Gerätekanal GL Der Installations- und Gerätekanal GL kann durch die aufrastbare Trennwand in bis zu fünf Kammern unterteilt werden. Prüfung: SEV geprüft Material: Kanäle: RAU-PVC Material: Kanäle: RAU-PVC Kabelhalteklammer: RAU-SB Lieferform: Unter-, und Oberteil und Kabelhalteklammern Lieferlänge: 2 m Lieferfarben: RAL 7030 steingrau RAL 7035 auf Anfrage RAL 9001 cremeweiss RAL 9010 auf Anfrage Geringe Abweichungen von den RAL-Farben sind fertigungsbedingt möglich. Weitere Farben auf Anfrage. Abmessungen: Bauhöhe: 100 mm Baubreite: 230 mm Bauhöhe: 80 mm Bauhöhe: 150 und 190 mm GL 4.19

92 GL GL GL Nennmass Höhe/Breite 80/150* 80/190* 100/230 Zahl der möglichen Kammern 3 Komplett: RAL 9001 cremeweiss Unter-, Oberteil RAL 9010 reinweiss RAL 7035 lichtgrau RAL 7030 steingrau Kabelhalteklammern Packeinheit m Formteile/Zubehör Inneneck RAL 9001 cremeweiss RAL 9010 reinweiss RAL 7035 lichtgrau RAL 7030 steingrau Ausseneck RAL 9001 cremeweiss RAL 9010 reinweiss RAL 7035 lichtgrau RAL 7030 steingrau Flachwinkel RAL 9001 cremeweiss RAL 9010 reinweiss RAL 7035 lichtgrau RAL 7030 steingrau Endstück RAL 9001 cremeweiss RAL 9010 reinweiss RAL 7035 lichtgrau RAL 7030 steingrau Trennwand 80/100 RAL 7030 steingrau Packeinheit m * mit 2 Klammern per lfd. m 4.20

93 Verdrahtungskanal BE-DIN Verdrahtungskanal REHAU BE-DIN aus bleifreiem Kunststoff PVC. Das Unterteil ist mit einer beidseitigen Seitenstanzung versehen. Diese verjüngt sich im Kopfbereich und fixiert durchgeführte Drähte. Die exakte, nach DIN EN ausgeführte Bodenlochung stellt eine genormte Befestigung sicher. Die Sollbruchstellen sorgen für müheloses Ausbrechen der Lamellen. --Schwerentflammbar und selbstverlöschend --Standardmäßig mit doppelseitigem Klebeband als Montagehilfe (außer Bauhöhe 100) ausgestattet BE-DIN Lieferform: Unter- und Oberteile im Set Lieferlänge: 2 m Lieferfarben: RAL 7030 steingrau Weitere Farben auf Anfrage. Geringe Abweichungen von den RAL-Farben sind fertigungsbedingt möglich. Material: Profile: RAU-PVC 1309 selbstverlöschend, klassifiziert nach UL94: V-0 Kabelhalteklammer: SB selbstverlöschend, klassifiziert nach UL94: V-0 Abmessungen: Bauhöhe: 25 mm Baubreite: 25 mm Bauhöhe: 37,5 mm Baubreite: 37,5 und 50 mm Bauhöhe: 50 mm Baubreite: 37,5, 50, 62,5, 75, 100 und 125 mm Bauhöhe: 62,5 mm Baubreite: 37,5, 50, 62,5, 87,5, 100 und 125 mm Bauhöhe: 75 mm Baubreite: 25, 37,5, 50, 75, 100 und 125 mm Bauhöhe: 100 mm Baubreite: 25, 62,5 und 100 mm Technische Informationen ab Seite

94 BE-DIN BE-DIN BE-DIN Nennmass Höhe/Breite 25 x 25 37,5 x 37,5 37,5 x 50 lichter Querschn. mm Unter-, Oberteil Artikel Packeinheit m Oberteil Artikel Universalkabelhalte- Artikel klammer für alle Abmessungen Packeinheit St Zubehör siehe Seite BE-DIN BE-DIN BE DIN Nennmass Höhe/Breite 50 x 37,5 50 x x 62,5 lichter Querschn. mm Unter-, Oberteil Artikel Packeinheit m Oberteil Artikel Universalkabelhalte- Artikel klammer für alle Abmessungen Packeinheit St Zubehör siehe Seite

95 BE-DIN BE-DIN BE-DIN Nennmass Höhe/Breite 50 x x x 125 lichter Querschn. mm Unter-, Oberteil Artikel * * Packeinheit m Oberteil Artikel Universalkabelhalte- Artikel klammer für alle Abmessungen Packeinheit St Zubehör siehe Seite BE-DIN BE-DIN BE-DIN BE-DIN Nennmass Höhe/Breite 62,5 x 37,5 62,5 x 50 62,5 x 62,5 lichter Querschn. mm Unter-, Oberteil Artikel Packeinheit m Oberteil Artikel Universalkabelhalte- Artikel klammer für alle Abmessungen Packeinheit St Zubehör siehe Seite *Auslaufartikel 4.23

96 BE-DIN BE-DIN BE-DIN Nennmass Höhe/Breite 62,5 x 87,5 62,5 x ,5 x 125 lichter Querschn. mm Unter-, Oberteil Artikel Packeinheit m Oberteil Artikel Universalkabelhalte- Artikel klammer für alle Abmessungen Packeinheit St Zubehör siehe Seite BE-DIN BE-DIN BE-DIN Nennmass Höhe/Breite 75 x x 37,5 75 x 50 lichter Querschn. mm Unter-, Oberteil Artikel Packeinheit m Oberteil Artikel Universalkabelhalte- Artikel klammer für alle Abmessungen Packeinheit St Zubehör siehe Seite

97 BE-DIN BE-DIN BE-DIN Nennmass Höhe/Breite 75 x x x 125 lichter Querschn. mm Unter-, Oberteil Artikel Packeinheit m Oberteil Artikel Universalkabelhalte- Artikel klammer für alle Abmessungen Packeinheit St Zubehör siehe Seite BE-DIN BE-DIN BE-DIN BE-DIN Nennmass Höhe/Breite 100 x x 62,5 100 x 100 lichter Querschn. mm Unter-, Oberteil Artikel Packeinheit m Universalkabelhalte- Artikel klammer Packeinheit St Zubehör siehe Seite

98 4.26

99 Verdrahtungskanal METRA Verdrahtungskanal REHAU METRA mit metrischer Abmessung aus bleifreiem Hart-PVC. Das Unterteil ist mit einer beidseitigen Seitenstanzung versehen. Diese verjüngt sich im Kopfbereich und fixiert durchgeführte Drähte. Die Bodenlochung ist nach DIN EN ausgeführt. Sollbruchstellen ermöglichen das mühelose Ausbrechen der Wandstücke. --Schwerentflammbar, selbstverlöschend und temperaturbeständig bis 60 C Prüfung: DIN EN : 1998, DIN EN : 2007; UL 1565 Lieferform: Unter- und Oberteile im Set Lieferlänge: 2 m Lieferfarben: Ähnlich RAL 7030 steingrau Geringe Abweichungen von den RAL-Farben sind fertigungsbedingt möglich. Material: Profile: PVC-U selbstverlöschend Brennverhalten nach UL94: V-0 Abmessungen: Bauhöhe: 40 mm Baubreite: 25, 40, 60 mm Bauhöhe: 60 mm Baubreite: 25, 30, 40, 60, 80, 100, 120 mm Bauhöhe: 80 mm Baubreite: 25, 30, 40, 60, 80, 100, 120 mm Bauhöhe: 100 mm Baubreite: 40, 60, 100 mm METRA Technische Informationen ab Seite

100 METRA METRA METRA Höhe/Breite 40/25 40/40 40/60 lichter Querschnitt mm Unter-, Oberteil Artikel Packeinheit m Oberteil Artikel Packeinheit m Zubehör siehe Seite METRA METRA METRA METRA METRA Höhe/Breite 60/25 60/30 60/40 60/60 60/80 lichter Querschnitt mm Unter-, Oberteil Artikel Packeinheit m Oberteil Artikel Packeinheit m Zubehör siehe Seite

101 METRA METRA METRA METRA METRA Höhe/Breite 60/100 60/120 80/25 80/30 80/40 lichter Querschnitt mm Unter-, Oberteil Artikel Packeinheit m Oberteil Artikel Packeinheit m Zubehör siehe Seite METRA METRA METRA METRA METRA Höhe/Breite 80/60 80/80 80/100 80/120 lichter Querschnitt mm Unter-, Oberteil Artikel Packeinheit m Oberteil Artikel Packeinheit m Zubehör siehe Seite

102 4.30

103 Verdrahtungskanal halogenfrei HF Verdrahtungskanal REHAU HF aus halogenfreiem Kunststoff PC + ABS. Bei einem Feuer werden Sachwerte besser bewahrt, da keine korrosiven Gase freigesetzt werden und sich in Verbindung mit Löschwasser keine aggressiven Säuren bilden, die Folgeschäden verursachen. Im Brandfall deutlich reduzierte Freisetzung toxischer Gase, herabgesetzte Rauchgasentwicklung. Das Unterteil ist mit einer beidseitigen Seitenstanzung versehen. Die Bodenlochung ist nach DIN EN ausgeführt. Sollbruchstellen ermöglichen das mühelose Ausbrechen der Wandstücke. --Schwerentflammbar und selbstverlöschend --Werkstoff PC+ABS temperaturbeständig 25 C bis 90 C Lieferform: Unter- und Oberteile im Set Lieferlänge: 2 m Lieferfarben: RAL 7035 lichtgrau Geringe Abweichungen von den RAL-Farben sind fertigungsbedingt möglich. Material: Profile: PC+ABS-Blend, klassifiziert nach UL94 V-0, halogenfrei erfüllt DIN VDE Abmessungen: Bauhöhe: 37,5 mm Baubreite: 37,5 mm Bauhöhe: 50 mm Baubreite: 37,5, 50, 75, 100 mm Bauhöhe: 75 mm Baubreite: 37,5, 50, 75, 100, 125 mm HF Technische Informationen ab Seite

104 HF-VK HF-VK HF-VK Nennmass Höhe/Breite 37,5/37,5 50/37,5 50/50 lichter Querschn. mm Unter-, Oberteil Artikel Packeinheit m Universalkabel- Artikel halteklammer für alle Abmessungen Packeinheit St HF-VK HF-VK HF-VK HF-VK Nennmass Höhe/Breite 50/75 50/100 75/37,5 75/50 lichter Querschn. mm Unter-, Oberteil Artikel Packeinheit m Universalkabel- Artikel halteklammer für alle Abmessungen Packeinheit St Universalkabel- Artikel halteklammer mit Klebeband für Packeinheit St Bauhöhe 75 mm 4.32

105 HF-VK HF-VK HF-VK Nennmass Höhe/Breite 75/75 75/100 75/125 lichter Querschn. mm Unter-, Oberteil Artikel Packeinheit m Universalkabel- Artikel halteklammer für alle Abmessungen Packeinheit St HF 4.33

106 4.34

107 Verdrahtungskanal flexibel VF Verdrahtungskanal REHAU VF flexibel aus PP. Zur flexiblen Leitungsführung, z.b. auf unebenen Flächen, in engen Kanälen und um Ecken. Die praktischen Kurzlängen (500 mm) ermöglichen eine einfache Handhabung und lassen eine leichte Konfektion ohne spezielles Werkzeug zu. --Flexibel, z.b. für Türelemente --Schwerentflammbar und selbstverlöschend --Standardmäßig mit Bodenlochung --Wahlweise mit oder ohne Klebeband erhältlich --Leichte Konfektionsmöglichkeiten ohne spezielle Werkzeuge --Verwendungstemperatur von 20 C bis +70 C --Halogenfrei Lieferlänge: Lieferfarben: Material: Abmessungen: 500 mm RAL 9010 reinweiß Geringe Abweichungen von den RAL-Farben sind fertigungsbedingt möglich. Kanal: PP selbstverlöschend, klassifiziert nach UL94: V-0 VF10, VF20, VF30, VF40 Achtung! Kein Kontakt mit aliphatischen und aromatischen Kohlenwasserstoffen. VF Technische Informationen ab Seite

108 Bezeichnung VF 10 VF 20 VF 30 VF 40 Innen-Durchmesser mm 9/ reicht für 0,75 mm n Drähte 1,5 mm ohne Klebeband 2,5 mm Artikel Packeinheit St Bezeichnung VF 10K VF 20K VF 30K VF40K mit doppelseitigem, Artikel stark haftendem Klebeband Packeinheit St

109 Spreizniete 4 mm PA Artikel Packeinheit St. 100 Bohr-Ø mm 4 Klemmstärke mm 2-5 Spreizniete 6 mm PA Artikel Packeinheit St. 100 Bohr-Ø mm 6 Klemmstärke mm 3-8 Kragenscheibe PVC schwarz Artikel Packeinheit St. 100 Abstandhalter 12 mm PVC grau Artikel Packeinheit St. 50 Abstandhalter 20 mm Artikel Packeinheit St. 50 VK-Zubehör 4.37

110 4.38

111 Nützliche Helfer Einschlagdübel Die kanalspezifische Befestigungstechnik für alle Installationskanäle. Komplett mit vormontierter Stahl-Nagelschraube zur Durchsteckmontage. Sofort einschlagbereit. Der Dübelkragen trägt den Kanal, der Nagel weitet den Dübel auf und befestigt ihn sicher an der Wand. --Vereinfacht die Montage durch die einteilige Ausführung --Spart wertvolle Arbeitszeit: Bohren Einschlagdübel setzen fertig --Einfache Demontage bei Nachinstallationen durch wiederlösbaren Schraubnagel Kleber REHAU FIX Der REHAU FIX-Kleber ermöglicht die schnelle Befestigung von Minikanälen und Sockelleistenkanälen auf jedem vorher gereinigten Untergrund. Der Kleber haftet sofort bei leichtem, nach ca. 5 min. bei schwerem Material. Abbindezeit: 1 Stunde Lagerfähig: ca. 9 Monate Eine Kartusche reicht für einen Strang von 15 m Länge mit 5 mm Ø aus. Kabelbügel Kabelbügel zur Befestigung von Leitungen und Kabeln, insbesondere in Zwischendecken. Beide Ausführungen können problemlos und rationell mit dem REHAU Einschlagdübel 6/60 befestigt werden. Befestigungsabstand: 500 mm Kabelbinder und Zubehör Kabelbinder für den Inneneinsatz --Besonders einfache und schnelle Montage durch angewinkelte Spitzen und runde Kanten --Hohe Zugfestigkeit --Schwer entflammbar, nach UL94: V-2, selbstverlöschend --Temperaturbeständig von 40 C bis +80 C, kurzzeitig bis +110 C --Bei +250 C ist der Schmelzpunkt erreicht --Ausgezeichnete Beständigkeit gegen Alkalien, Öle, Schmierfette, Ölprodukte, chlorierte Kohlenwasserstoffe Auf Anfrage können Sie Kabelbinder in anderen Breiten, Längen und Farben sowie für den Außeneinsatz erhalten. Prüfung: UL - E86244, R.I.Na ELE10502CS, GL Nr HH, Kabelbinder EN 50146, EDF HN 33S62, US-Military Norms SAE-AS 3367 Lieferfarben: Kabelbügel: schwarz Kabelbinder: natur Material: Kabelbinder und Dübel: PA6 Kabelbinderhalter: PA6 Nagelschraube: Stahl galv. verzinkt Kragenscheibe: PVC-P Abstandshalter: PVC-U Spreizniet: PA6 Abmessungen: Einschlagdübel: Größe: 5/30, 6/40 und 6/55 Kabelbügel: In Längen 110 und 210 mm Kabelbinder: von 2,5 98 mm bis 7,8 750 mm (Breite Länge) Nützl. Helfer 4.39

112 Einschlagdübel Grösse 5/30 6/40 6/55 Bohr-Ø mm Dübellänge Bohrtiefe mm Artikel * Packeinheit St REHAU FIX Kartusche Pistole Artikel Packeinheit 12 nach Bestellmenge Lieferform Kartusche à 440 g Inhalt Kabelbügel Länge mm Artikel Packeinheit St reicht für n Leitungen z.b. NYM 3x1,5 10,5 mm Ø 8 16 Kabelbinder Abmessungen Breite x Länge mm 2,5 x 98 2,6 x 200 3,6 x 140 Artikel Packeinheit St Bündel max. Ø mm Zugfestigkeit N Kabelbinder Abmessungen Breite x Länge mm 3,6 x 290 4,8 x 178 4,8 x 290 Artikel Packeinheit St Bündel max. Ø mm Zugfestigkeit N Kabelbinder Abmessungen Breite x Länge mm 4,8 x 360 7,8 x 365 7,8 x 750 Artikel Packeinheit St Bündel max. Ø mm Zugfestigkeit N * Auslaufartikel 4.40

113 Zubehör Kabelbinder Selbstklebeplatte Lieferfarbe: natur Material: PA 6,6 selbstverlöschend nach UL 94-V2 Abmessung Mass mm A B C F H 3, , ,8 26,5 26,5 4,3 6 8 Abmessungen für Binderbreite 3,6 4,8 Artikel Packeinheit St Platte für Schraubbefestigung Lieferfarbe: natur Material: PA 6,6 selbstverlöschend nach UL 94-V2 Abmessung Mass mm A B C F H 3, , ,8 26,5 26,5 4,3 6 8 Abmessungen für Binderbreite 3,6 4,8 Artikel Packeinheit St Kabelbinderhalter Lieferfarbe: natur Material: PA 6,6 selbstverlöschend nach UL 94-V2 Abmessung Mass mm A B C F H 7, , Abmessungen für Binderbreite 7,8 Artikel Packeinheit St. 100 Nützl. Helfer 4.41

114 4.42

115 Technische Informationen Techn. Info

116 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Montagehinweise Starkstromleitungen in Kanälen Gemeinsames Verlegen von Leitungen für Starkstrom- und Fernmeldeanlagen Gemeinsames Verlegen von Leitungen verschiedener Fernmeldestromkreise Installation von Kommunikationsleitungen Anforderungen an das Personal Schutzmassnahmen Bearbeitung von Kanälen Büro Brüstungskanalsysteme SIGNO Verlegung der Haubenformteile (nur bei Brüstungskanal SIGNO BK in der Bauhöhe 70 mm) Montage SIGNO BA und BS Potenzialausgleich für SIGNO Brüstungskanäle Bodenstanzungen Montage des Kanals auf Konsolen Befestigungsabstände (Richtwerte) Montage der horizontalen Verkleidung Montage der vertikalen Verkleidung Montage des Sicherungsclips Montage der Geräteeinbaudose bzw. Doppelgeräteeinbaudose Montage der CEE-Geräteeinbaudose Einbau von CEE-Steckvorrichtungen (400 V, Polzahl: 5) in die Brüstungskanäle SIGNO BK, BA, BS und FBK Lärmschottung Fassungsvermögen bei eingesetzter Geräteeinbaudose Mehr Schutz im Brandfall Leitungskanal halogenfrei LEH Bodenstanzung Geräteeinbau Schemazeichnung Fassungsvermögen bei eingesetzter Geräteeinbaudose Wohnrauminstallationssysteme Minikanal MKS Eckkanal RAUTRIGO Sockelleistenkanäle SL/SL-L/SL-T Bodenstanzungen Einbaumöglichkeiten Einzelgeräte leer (SL/SL-T/SL) Montage Tanks Industrie Leitungskanalsysteme Leitungskanalsystem LE Fassungsvermögen bei eingesetzter Geräteeinbaudose Leitungskanal BES/LES mini aus Stahlblech Verdrahtungskanäle Verdrahtungskanal BE-DIN Verdrahtungskanal METRA Verdrahtungskanal HF Verdrahtungskanal VF Kanalquerschnitte und Montagerichtzeiten Leitungsquerschnitte Aussendurchmesser ein- und mehradriger isolierter Starkstromleitungen Aussendurchmesser von Installationsleitungen für Fernmeldeanlagen Aussendurchmesser von Installationsleitungen für ISDN Aussendurchmesser von Installationsleitungen für Datennetzwerke

117 Materialdatenblätter Materialmerkblatt RAU-PVC (Polyvinylchlorid weichmacherfrei) Materialmerkblatt RAU-PC-AB Materialmerkblatt RAU-PPOS Materialmerkblatt RAU-SB Allgemeine Vorschriften/Normen Prüfungen/Bewilligungen Techn. Info 5.3

118 5.4

119 1 Allgemeine Montagehinweise 1.1 Starkstromleitungen in Kanälen In einem Kanalabteil können mehrere Mantelleitungen - NYM oder gleichwertige - verlegt werden. Empfohlen wird die Verlegung von NYM-Leitungen. Bei der Planung und bei der Installation ist darauf zu achten, dass keine unzulässige Erwärmung der Leitungen auftritt (VDE 0298, Teil 4). Die Grösse der Kanäle muss dem Leitungsbedarf, auch dem zukünftigen, angemessen ausgewählt werden (DIN VDE 0100, Teil 430/6.81). Sollen in einem Kanalabteil Einaderleitungen z.b. H07V/U/R/K verlegt werden, darf sich das Oberteil des Kanals nur mit Werkzeug öffnen lassen, dabei ist DIN VDE 0100, Teil 520/06.03 zu beachten. Es dürfen dann nur die Adern eines Hauptstromkreises einschliesslich der zu diesem Hauptstromkreis gehörigen Hilfsstromkreise verlegt werden (ausgenommen in elektrischen und abgeschlossenen elektrischen Betriebsstätten). 1.2 Gemeinsames Verlegen von Leitungen für Starkstrom- und Fernmeldeanlagen Die VDE 0100, Teil 520/11.85 (Bestimmungen für das Errichten von Starkstromanlagen mit Nennspannungen bis 1000 V), DIN VDE 0800, Teil 4/3.86 (Bestimmungen für Fernmeldeanlagen), Abschnitt 7, Punkt sowie die FTZ 731 TV 12/84 der Telekom fordern bei Kreuzungen und Näherung zwischen Stark- und Fernmeldeleitungen, einen Mindestabstand von 10 mm einzuhalten, oder es ist ein Trennsteg erforderlich. Kombinierte Klemmeinrichtungen für Fernmelde- und Starkstromleitungen müssen getrennt abgedeckt werden. Bei gemeinsamer Abdeckung muss nach deren Abnahme mindestens der Starkstromanteil noch berührungsgeschützt sein (nach DIN VDE 0100, Teil 520/11.85, Abschnitt 12.2 und DIN/VDE 0800, Teil 4/3.86, Abschnitt 7.6.5). 1.3 Gemeinsames Verlegen von Leitungen verschiedener Fernmeldestromkreise Nach DIN VDE 0800, Teil 4/386, Abschnitt 3.4 dürfen Leiter für Fernmeldestromkreise mit gleichen und unterschiedlichen Spannungen und/oder Stromarten gemeinsam in einem Elektroinstallationskanal geführt werden, wenn bestimmungsgemäss Spannungsfestigkeit gegeneinander vorhanden ist. Nach FTZ 731 TV 1, Ausgabe 2/84, Ziffer 3.4 (11) können Fernmeldeanlagen der Telekom mit anderen Schwachstromanlagen (z.b. private Fernmeldeanlagen oder Antennenanlagen) nur dann gemeinsam in einem Kanalzug verlegt werden, wenn Massnahmen zur Vermeidung gegenseitiger elektrischer Beeinflussung an den privaten Fernmeldeanlagen vorgenommen werden. 1.4 Installation von Kommunikationsleitungen Die EN regelt die Installation von Kommunikationsverkabelung, Anforderung und Leitlinien bzgl. der Installationsplanung und Praktiken in Gebäuden. 1.5 Anforderungen an das Personal Montage und Einbau elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. (vergl. DIN (VDE 0105), Teil 1 und DIN 31000/VDE 1000). 1.6 Schutzmassnahmen --Elektrokanäle, Installationssäulen und Zubehör aus Metall müssen in eine Schutzmassnahme einbezogen werden (vergl. DIN EN (VDE 0604)). --Die Wirksamkeit der Schutzmassnahmen muss laut DIN VDE 0100 nach Fertigstellung einer elektrischen Anlage geprüft und somit nachgewiesen werden. 1.7 Bearbeitung von Kanälen RAU-PVC 1309 Aluminium Stahlblech Zuschneiden von Hand mit feingezahnter Handsäge (handelsübliche Sägeblätter für Kunststoff, Stahl und NE-Metalle) Kreissäge hartmetallbestückt* hartmetallbestückt HSS-Feinverzahnung Schnittgeschwindigkeit 60 m/sek. 40 m/sek. 50 m/min. Bohren HSS-Bohrer nach DIN 338 (Ø 6 mm) nicht ankörnen ankörnen ankörnen * Für Maschinenzuschnitte eignen sich Kreissägen mit Kunststoffsägeblättern mit Durchmessern von 250 bis 350 mm, Zahnzahl Ausstellungen Wechselzahn, Schnittgeschwindigkeit bei 2800 Umdrehungen pro Minute m/sek. ** Bandsäge: Sägeblatt 0,9 mm Dicke, Hartmetall 24 Zähne/Zoll, Schnittgeschwindigkeit bis 60 m/min. Wärmeausdehnung der Werkstoffe Linearer Wärmeausdehnungskoeffizient RAU-PVC 1309: 80 x / C Aluminium: 24 x / C Stahlblech: 12 x / C Längenänderung pro 1 C Temperaturdifferenz, bezogen auf Länge = 1 m: RAU-PVC 1309: 0,08 mm Aluminium: 0,024 mm Stahlblech: 0,012 mm Techn. Info 5.5

120 Sicherheitshinweis für Metallkanäle --Bei der Bearbeitung des Systems können scharfe Ecken und Kanten beim Zu- und/oder Ausschneiden entstehen. --Personen können sich verletzen, elektrische Leitungen können beschädigt werden. --Schnittstellen immer so entgraten, dass eine Gefährdung dieser Art ausgeschlossen ist. Vergleiche hierzu auch VDE , Absatz 3. Schutzmassnahmen. 5.6

121 2 Büro 2.1 Brüstungskanalsysteme SIGNO Verlegung der Haubenformteile (nur bei Brüstungskanal SIGNO BK in der Bauhöhe 70 mm) Montage Inneneck: 1 Verlegung der Kanäle Stoss an Stoss (max. 5 cm Abstand vorne zwischen den Kanalkanten). Leitungen einziehen, frei um das Eck führen, evtl. Geräteeinbau vornehmen. Inneneck über beide Kanalenden setzen und aufdrücken. 2 Mit Daumen und Zeigefinger die Kanten rechts, links, oben und unten fest verrasten. Deckel unter Formteil in Aufnahmehaken schieben (Überlappung 10 mm, Anschlag über Aufnahmehaken). 3 Deckelzuschnitte entsprechend montieren Montage Ausseneck: 1 Montage der Kanalstücke rückseitig Stoss an Stoss (max. Abstand: 5 cm). Ausseneck über den Kanal setzen und mit beiden Händen aufdrücken Mit Daumen und Zeigefinger die Kanten rechts, links, oben und unten fest verrasten. Techn. Info 2 5.7

122 Montage Flachwinkel: 1 Beiliegendes Montageband zur Sicherung der Abzugsfestigkeit an den vier Enden aufbringen. Flachwinkel wie Innen- und Ausseneck über den Kanal setzen und mit beiden Händen aufdrücken Alle vier Ecken mit Daumen und Zeigefinger verrasten. Deckel einsetzen und unter den Flachwinkel in die Aufnahmehaken schieben (Überlappung ca. 10 mm) Deckel in die Aufnahmenut am Kanal verrasten und ggf. Rahmen der Geräteeinbauten montieren. 3 Montage Endstück: 1 Endstücke auf den Kanal aufsetzen, oben und unten verrasten. Zusätzlich kann die Abzugsfestigkeit der Endstücke durch Verschrauben gesichert werden. Deckel einsetzen und unter das Endstück schieben (ca. 10 mm). 1 1 Click-To-Fit Schnellkupplung 1 --Die Click-To-Fit Schnellkupplung sitzt ab Werk innen an den Seitenwänden. --Durch den federnden Sicherungssteg lässt sich die Kupplung nicht zurückschieben. --Kanalunterteil einfach andocken

123 2.1.2 Montage SIGNO BA und BS Montage mit den Formteilen beginnen. Die Kupplungen einsetzen und Folgeteile montieren. Vor dem endgültigen Festziehen der Schrauben, Unebenheiten des Untergrundes durch Beilagen ausgleichen. Unterteil SIGNO BS Oberteil SIGNO BS Erdungsklammer Montage Oberteil BS Potenzialausgleich für SIGNO Brüstungskanäle Bei der Verlegung von Metallkanälen sind die gültigen VDE-Vorschriften VDE 0100/VDE 0604 und die Bestimmungen des zuständigen EVU zu beachten. SIGNO BS Unterteil a. Verbindung der BS-Unterteile mittels Erdverbinderkupplung aus Federstahl an den Stossstellen (mechanische und elektrisch leitende Verbindung). Endverbinderkupplung Art.-Nr für 70 mm Art.-Nr für 70/170E Art.-Nr für 90 mm Art.-Nr für 100 mm b. Werden Erdungsstützpunkte im Kanal benötigt, ist eine Erdverbinderkupplung beliebig in den Kanal zu setzen. SIGNO BA Oberteil 80 c. Verbindung zwischen BA-Unterteil und BA-Oberteil mittels Erdungsklammer Art (1 Stk./m mittig). Bei Kurzlängen 1x per Stück. SIGNO Zubehör-Stahltrennwände a. Die Verbindung an der Stossstelle zwischen zwei Trennwänden erfolgt über einen Erdungsclip Art (Position 1). b. Wenn eine Geräteeinbaudose überbrückt werden muss, erfolgt die elektrische Verbindung über Erdungsklemmen Art (Position 2) und Erdungslitzen (Position 3). Erdverbinderkupplungen SIGNO BS Kanaltyp REHAU SIGNO BS Art.-Nr. Bauhöhe Bauhöhe SIGNO BS 0berteil 80 c. Verbindung zwischen BS-Unterteil und BS-Oberteil mittels Erdungsklammer Art (1 Stk./m mittig). Bei Kurzlängen 1x per Stück. SIGNO BA Unterteil a. Verbindung der BA-Unterteile mittels Erdungsbrücke Art an den Stossstellen durchführen. b. Werden Erdungsstützpunkte im Kanal benötigt, ist eine Erdverbinderkupplung beliebig in den Kanal zu setzen. Techn. Info 5.9

124 Hinweis: Bei Kanalhöhen über 70 mm muss die Erdverbinderkupplung von der Kanalunterteilschnittstelle vor endgültiger Montage eingelegt werden. 5.10

125 2.1.4 Bodenstanzungen SIGNO BK 70/ Ø 6,5 70/130 70/170 6, /220 D Ø 6,5 90/ , , /170 Techn. Info 5.11

126 SIGNO BS 70/130 90/130 70/170 Mittelsteglochung Doppelkanäle 70/220D 90/220D 5.12

127 SIGNO BA 70/110 70/130 90/130 70/170 90/170 Doppelkanäle 70/220 D 90/220 D Techn. Info 5.13

128 2.1.5 Montage des Kanals auf Konsolen 1 1 Montagehöhe und Befestigungspunkte für Konsole bestimmen. Die Oberkante der Konsole liegt tiefer als die Oberkante des Kanals. Bei Kanälen mit Baubreite 110 x = x = x = 35** 170 x = x = 35** 210 x = x = 35 2 A B C D E 2 Kanalunterteile (Hauptkanal) mit 2 Zylinderschrauben M5x16 mit der Halteplatte verschrauben. Damit Lüftungsprofil und Kanal in einer Ebene liegen, sind für die verschiedenen Kanalbreiten folgende Befestigungsmuttern an der Konsole zu verwenden. Kanalbreite 110 mm: A und C Kanalbreite 130 mm: A und D Kanalbreite 150 mm**: A und E Kanalbreite 170 mm: B und E Kanalbreite 190 mm**: A und E Kanalbreite 210 mm*: B und E Kanalbreite 220 mm: A und C SIGNO BA 70/170 E: A und D Bei Konsolen-Montage eines 110 mm breiten Kanals kann die überstehende Konsole gekürzt werden. 3 Kanal ausrichten. Eventuell Unebenheiten des Untergrundes mit Beilagen ausgleichen, anschliessend alle Befestigungsschrauben anziehen. * nur bei Kanälen mit Breite 210 mm: Distanzstück zwischen Konsole und Lüftungsprofil-Träger einsetzen, Fixierung mit Befestigungsfeder Typ H 2. ** diese Abmessungen nur für SIGNO FBK

129 4 Bei Kanälen mit Schlüssellochung ist ein Einhängen ohne Ausmessen der Konsolenabstände mit den Konsolen möglich Befestigungsabstände (Richtwerte) Die Befestigung der Kanäle erfolgt mit je 2 paarweise angeordneten Schrauben. Die Abstände sind von der Festigkeit des tragenden Untergrundes und den Einbaumassnahmen abhängig. Es sind jedoch mind. 3 Konsolen per 2 m- Länge zu setzen. Wandmontage BK max. 700 mm BS max mm BA max mm Konsolenmontage ohne Lüftungsprofil BK max. 700 mm BS max mm BA max mm Konsole mit Lüftungsprofil BK max. 700 mm BS max. 700 mm BA max. 700 mm Montage der horizontalen Verkleidung Lüftungsprofil-Träger an Schnittmarkierungen ablängen und auf Konsole aufstecken. Mit Befestigungsfeder Typ H 40 für alle Kanäle ausser für Breite 210 mm mit H 60 arretieren und Lüftungsprofil aufrasten. Die Lüftungsprofile können noch mit einem Sicherungsclip befestigt werden. Wandabstand Anzahl Art.-Nr. Verstellbereich Lüftungsprofile Konsole in mm ** ** - 6** ** ** ggf. muss der Lüftungsprofilträger im unteren Bereich auf der Kanalseite ausgespart werden. Techn. Info 5.15

130 2.1.8 Montage der vertikalen Verkleidung 1. 2 Konsolen lotrecht untereinander montieren. Typ H 2. T-Profil ablängen und pro Konsole 2 Befestigungslöcher Ø = 6 mm bohren. Die Bohrlöcher sollten mit den Langlöchern A und E der Konsole übereinstimmen (Abstand = 92 mm). 3. Gegebenenfalls Lüftungsprofil-Träger an Schnittmarkierungen ablängen und auf das T-Profil aufstecken. Typ V 4. Lüftungsprofil-Träger mit Befestigungsfeder Typ V alle 100 mm arretieren und Lüftungsprofil aufrasten. 5. Empfohlener Abstand zwischen 2 Konsolenpaaren: max. 700 mm (Standardkonsole bis 275 mm) Montage des Sicherungsclips Art.-Nr Sicherungsclip in Kupplungsstiftaufnahme des Lüftungsprofiles einsetzen und in Nähe der Lüftungsprofil- Träger positionieren. --Lüftungsprofil in Lüftungsprofil-Träger einsetzen und aufrasten. --Sicherungsclip zum Verriegeln mit Schraubendreher bis Anschlag verschieben. Art.-Nr Lüftungsprofil aus Alu 5.16

131 Montage der Geräteeinbaudose bzw. Doppelgeräteeinbaudose 1 Geräteeinbaudose auf die Befestigungsschiene im Kanal setzen und aufrasten. 1 2 Fixieren der Geräteeinbaudose durch 180 -Drehung des Exzenterbolzens. Bei der Doppelgeräteeinbaudose 2 Exzenterbolzen je 1 mal 3 Zugentlastung bei Bedarf setzen. Die Doppelgeräteeinbaudose kann durch Setzen der Trennwand aufgeteilt werden. 2 4 Leitungen abisolieren und durchführen. 4 5 Oberteile aufrasten. Schnittkante des Oberteils bis an die Befestigungsschrauben heranführen. (verbleibende Öffnung: 79 x 65 mm) 6 Geräteeinsatz anschliessen und in die Dose montieren. 5 7 Abdeckrahmen mit Geräteeinsatz verschrauben. Wir empfehlen, Geräte mit Abdeckrahmen zu verwenden, die für den Einbau in Installationskanäle vorgesehen sind und deren Rahmenbreite mindestens 81 mm beträgt. Bitte beachten Sie die Hinweise der Gerätehersteller. Techn. Info

132 Montage der CEE-Geräteeinbaudose 1 CEE-Geräteeinbaudose auf die Befestigungsschiene im Kanal setzen und aufrasten. 2 Fixieren der Dose durch 180 -Drehung der zwei Exzenterbolzen. 3 Leitung abisolieren und einlegen Leitung mittels integrierter Zugentlastung festklemmen und Klappdeckel schliessen. 5 Oberteile aufrasten. Schnittkante des Oberteiles bis an die Dose heranführen. 6 Blende oder CEE-Flansch aufsetzen; je nach Befestigungsspur des Gerätes (siehe Einbaugeräte S. 5.23) CEE-Geräteeinbaudose anschliessen und mittels beiliegender Schrauben montieren

133 Einbau von CEE-Steckvorrichtungen (400 V, Polzahl: 5) in die Brüstungskanäle SIGNO BK, BA, BS und FBK Hersteller Typ-Nr. Strom [A] CEE-Dose Art.-Nr. Befestigung Blende Flansch 1) ABL F x F x F x F x Bals x x Berg x x BJE x x x x Elektra Tailfingen CLS 516/6h x CLS 532/6h x Lindner x x Mennekes x x x x x x x x Walther x x 1) Der Flansch passt nicht für SIGNO FBK und LEH Techn. Info 5.19

134 Lärmschottung Die Lärmschottung verhindert ein Übertragen von Schwingungen an der Durchführung von Installationskanälen durch Wände und Decken. Erzielbare Dämpfung um ca. 40 db. Das Übertragen von Schall im Bereich der Durchführung von Installationskanälen durch Wände und Decken wird bei Verwendung unserer Lärmschottung reduziert. 1. Installationskanal auf beiden Seiten montieren, sodass er etwa 20 mm in den Wand-/ Deckendurchbruch ragt. 2. Schottungsmaterial zu Zöpfen ablängen. Empfohlene Länge: Mauerdicke + 20 cm. Menge: s. unten. 3. Leitungen in den Kanal einziehen. 4. Den noch offenen Kanal locker mit den Zöpfen ausfüllen und Kanaloberteil auf das geschottete Unterteil aufrasten. Pro Zopf sind ca. 600 mm 2 Kanalquerschnitt abgeschottet. Berechnungsbeispiel: (lichter Kanalquerschnitt mm 2 - Leitungsquerschnitt mm 2 ) 600 mm 2 = Anzahl der Zöpfe Lichte Querschnitte der Kanäle siehe Seite

135 Fassungsvermögen bei eingesetzter Geräteeinbaudose Kanal- Aussenmasse lichter nutzbarer Anzahl der Leitungen Belegung mit n-ltg. abmessung Höhe/Breite Querschnitt Querschnitt in je Kammer bei Nutz- NYM 3 x 1,5 2 Nennmass (mm) in Kammer Kammer bei querschnitt mit Dose bei Füllfaktor 0,4 (mm 2 ) Füllfaktor 0,4 NYM 3x1,5 mm 2 ohne Dose BK 70/110 70/ (3)* BK 70/130 70/ (3)* BK 70/170 70/ (3)* BK 70/220 70/ (3) (3)* BK 90/130 90/ (3)* BK 90/170 90/ (3)* * Werte in Klammern ohne Berücksichtigung des Füllfaktors Techn. Info 5.21

136 Kanal- Aussenmasse lichter nutzbarer Anzahl der Leitungen Belegung mit n-ltg. abmessung Höhe/Breite Querschnitt Querschnitt in je Kammer bei Nutz- NYM 3 x 1,52 Nennmass (mm) in Kammer Kammer bei querschnitt mit Dose bei Füllfaktor 0,4 (mm 2 ) Füllfaktor 0,4 NYM 3x1,5 mm 2 ohne Dose BS 70/110 68/ (3)* BS 70/130 68/ (3)* BS 70/170 68/ (3)* BS 70/210 68/ (3)* BS 70/220 68/ (3)* (3)* BS 90/130 88/ (8)* BS 90/220 88/ (8)* (8)* * Werte in Klammern ohne Berücksichtigung des Füllfaktors 5.22

137 Kanal- Aussenmasse lichter nutzbarer Anzahl der Leitungen Belegung mit n-ltg. abmessung Höhe/Breite Querschnitt Querschnitt in je Kammer bei Nutz- NYM 3 x 1,52 Nennmass (mm) in Kammer Kammer bei querschnitt mit Dose bei Füllfaktor 0,4 (mm 2 ) Füllfaktor 0,4 NYM 3x1,5 mm 2 ohne Dose BA 70/110 69/ (3)* BA 70/130 69/ (3)* BA 70/170 69/ (3)* BA 70/220 69/ (3)* (3)* BA 90/170 89/ (3)* BA 90/220 89/ (3)* (3)* * Werte in Klammern ohne Berücksichtigung des Füllfaktors Techn. Info 5.23

138 3 Mehr Schutz im Brandfall 3.1 Leitungskanal halogenfrei LEH Bodenstanzung Kanalbreite Mass x

139 3.1.2 Geräteeinbau Schemazeichnung Kanalunterteil Kanaloberteil Geräteeinbaudose Kanal- und einbauspezifische Blende Einbaugerät (z.b. SIGNO Standard) Fassungsvermögen bei eingesetzter Geräteeinbaudose Kanal- Aussenmasse Lichter Nutzbarer Anzahl der Leitungen Belegung mit n-ltg. abmessung Höhe/Breite Querschnitt Querschnitt in je Kammer bei Nutz- NYM 3 x 1,52 Nennmass (mm) in Kammer Kammer bei querschnitt mit Dose bei Füllfaktor 0,4 (mm 2 ) Füllfaktor 0,4 NYM 3x1,5 mm 2 LEH 65/ (24) (2) LEH 65/ (33) (2) Techn. Info 5.25

140 4 Wohnrauminstallationssysteme 4.1 Minikanal MKS Geräteeinbaudose Sollbruchstellen Unterputzgeräte (z.b. SIGNO Standard) Geräteeinbaudose Deckel Montageschrauben 3 (Pos. 1-3 wird als Set geliefert) 5.26

141 4.2 Eckkanal RAUTRIGO Bodenstanzung Die Montage von Eckkanal RAUTRIGO 35/35 und Sockelleistenkanal SL ist gemäss u.g. Skizze durchzuführen. Dabei ist das Mass 36 mm zu beachten, damit das Eckkanaloberteil bis auf die gewünschte Kammerhöhe des Sockelleistenkanals geschoben werden kann. Um eine Potenzialtrennung von Stark- und Schwachstromleitungen im Formteilbereich aufrecht zu erhalten, sind entsprechende Trennwände am Formteil vorhanden. Bei der Verwendung des RAUTRIGO 50/50 können ebenfalls Übergangsstücke 35/35 auf Sockelleistenkanal SL eingesetzt werden. Das Oberteil des Eckkanals kann dabei jedoch nur stumpf aufgesetzt und nicht eingeschoben werden. 4.3 Sockelleistenkanäle SL/SL-L/SL-T Bodenstanzungen SL 20/50 SL 20/70 SL 20/110 Techn. Info 5.27

142 4.3.2 Einbaumöglichkeiten Einzelgeräte leer (SL/SL-T/SL) TAE-Anschlussdosen UAE-Anschlussdosen TAE 2x6/6 NFF Art TAE 3x6 NFF Art UAE 8/8 Art UAE 8/8 Cat 6 Art Art ** * Seitenabschluss** Gerätetank inkl. Blende (DIN 49075) -- * Bei Einsatz des Sockelleisten-Kanals in der Bauhöhe 50 mm muss vor der Montage des Gerätetanks beidseitig das beiliegende Verschlussstück eingerastet werden. -- ** Bei Montage am Sockelleistenende wird die Öffnung des Gerätetanks mit dem Seitenabschluss (separater Teil) verschlossen. Unterputzprogramm (SIGNO Standard) Hinweis: Mitgelieferte Blende eignet sich für Geräte nach DIN

143 4.3.3 Montage Tanks Teilübersicht (Abbildung zeigt Einzelgerätetank) Sockelleistenkanal-Unterteil Potentialtrennplatte Sockelleisten-Oberteil Geräteträger Gerätetank-Oberteil Rahmen 1-fach Unterputzgerät Zentralstück Techn. Info 5.29

144 5 Industrie 5.1 Leitungskanalsysteme Leitungskanalsystem LE Bodenstanzungen ab Kanalbreite 90 siehe Tabelle 5.30

145 5.1.2 Fassungsvermögen bei eingesetzter Geräteeinbaudose Kanal- Aussenmasse lichter nutzbarer Anzahl der Leitungen Belegung mit n-ltg. abmessung Höhe/Breite Querschnitt Querschnitt in je Kammer bei Nutz- NYM 3 x 1,5 Nennmass (mm) in Kammer Kammer bei querschnitt mit Dose bei Füllfaktor 0,4 (mm 2 ) Füllfaktor 0,4 NYM 3x1,5 mm 2 FBK 65/110 65/ (3)* FBK 65/130 65/ (3)* FBK 65/150 65/ (3)* FBK 65/190 65/ (3)* * Wert in Klammer ohne Berücksichtigung des Füllfaktors Techn. Info 5.31

146 5.1.3 Leitungskanal BES/LES mini aus Stahlblech Bodenstanzung ,5 Bei den BES/LES Minikanälen ist der Potenzialausgleich von Unterteil zu Unterteil bzw. Unterteil zu Oberteil mittels einer Erdungskupplung durchzuführen (pro Meter mind. 1 Stück). Die Erdungskupplung wird bei jeder Stossstelle eingesetzt. Richtungsänderungen oder Oberteilreststücke erfordern weitere Erdungskupplungen. zum Potenzialausgleich (Erdung) nach DIN VDE 0100 zu entsprechen. Dies gilt insbesondere bei bauseitigen Nachbehandlungen. Die Erdungskupplung kann zudem als Kabelhalteklammer verwendet werden. Anschliessend ist zu überprüfen, ob eine ausreichende Kontaktierung zwischen den Systembauteilen gegeben ist, um den allgemeinen Bestimmungen 5.32

147 Leitungskanal BES aus Stahlblech Bodenstanzung / Ø 7 12 Ø 7 12 Abmessungen 40/60, 60/60 Abmessung 60/100, 60/ , , Ø 7 Abmessung 60/200 Abmessung 60/ Ø 7 12 I. Montage BES-Kanalunterteil Kabelhalteklammer Kupplung Flachwinkel Universalabdeckung Universaleckverbinder Ausseneck Inneneck Endstück Trennwand Erdungsclip für Trennwand Erdungsclip für Kanal Kanäle Durch die Bodenlochung im Unterteil wird die Montage an der Wand und Decke erleichtert. Kupplung: Sie wird einfach in die Kanal-Seitenwand eingerastet (Bedarf: 2 Stück pro Stossstelle) und dient als mechanische Verbindung sowie dem Potenzialausgleich. Kabelhalteklammer: Die Klammern werden mit ihren gabelförmigen Laschen in die schrägen Schenkel im Kanalkopfbereich eingeschoben. Trennwand: Die Trennwand wird ohne Montagezubehör und Hilfsmittel in die Kanal- Unterteile eingerastet. Sie wird einfach mit ihren Laschen in die Langlöcher der Bodenprägung eingesetzt und nach links oder rechts verschoben (mind. 2 Langlöcher im Kanal und 2 Laschen an der Trennwand notwendig). Ein Nachinstallieren einer Trennwand bei einem bereits an der Wand montierten Kanal ist durch die Tiefenprägung gewährleistet. Endstück: Die Endstücke werden bei montiertem Oberteil aufgesteckt. Dabei ist darauf zu achten, dass die eingeprägte untere Lasche bzw. Laschen unter den Kanalboden greifen und somit eine Klemmwirkung erreicht wird. Inneneck, Ausseneck und Flachwinkel: Diese Formteile werden einfach auf die Kanäle aufgesteckt und mit den Abdeckungen der Kanäle verankert. Hierzu sind entsprechende Haltelaschen in den Formteilen vorgesehen Techn. Info

148 II. Potenzialausgleich Das Kanalsystem BES ist geprüft nach VDE 0604, Teil 1 in verzinkter als auch in beschichteter Ausführung. Die Montage bzgl. des Potenzialausgleiches ist wie folgt durchzuführen: Die Verbindung von Unterteil zu Unterteil erfolgt durch das Eindrücken der Kupplung im Stossstellenbereich. Pro Stossstelle sind zwei Kupplungen einzusetzen. Ein Kupplungselement kann auch als Anschlussteil für den gesamten Potenzialausgleich verwendet werden und ist an beliebiger Stelle im Kanalsystem einsetzbar. Die Formteile sind zur Verbindung mit dem Kanal jeweils mit Flachsteckeranschlüssen ausgerüstet und können in Verbindung mit einer Erdungslitze und einem Kupplungselement in den Potenzialausgleich des Kanalsystems einbezogen werden. Die Unterteile sind wie bei der verzinkten Ausführung mit Kupplungen miteinander zu verbinden. Bei den Formteilen (Inneneck, Ausseneck, Flachwinkel) ist ebenfalls wie bei der verzinkten Ausführung zu verfahren. Die Trennwände werden mit Erdungsclips miteinander verbunden. Übergänge vom Kanal zum Formteilbereich sowie der Anschluss an die Erdungsleitung sind mit Verbindungslitzen zu bewerkstelligen, wobei zum Einspeisen in das Kanalsystem die Trennwand zu durchbohren ist und die Litze mit einer Schraube und Mutter (M4) befestigt werden muss. Es ist abschliessend nach VDE 0100 zu überprüfen, ob eine ausreichende Kontaktierung zwischen den Systembauteilen gegeben ist. Dies gilt insbesondere bei bauseitigen Nachlackierungen, da hier bei manueller Nachbehandlung die Schichtdicke sehr unterschiedlich ausfallen kann. Bei beschichteten Kanälen sind jedoch weitere Verbindungselemente einzusetzen. Um eine elektrische Verbindung (Potenzialausgleich) von Kanaloberteil zu Kanalunterteil zu ermöglichen, wird es notwendig, auf den nach innen geneigten Schenkeln im Rastbereich am Unterteil ein Erdungsclip (2 Stück/m) aufzuschieben. (Teillängen, die kleiner als 1 m sind, müssen mit zwei Erdungsclips ausgerüstet werden.) Dabei ist darauf zu achten, dass der Clip vollständig aufgeschoben wird, so dass immer eine Kontaktierung zum Oberteil gewährleistet ist. 5.34

149 5.2 Verdrahtungskanäle Verdrahtungskanal BE-DIN Stanzbilder BE-DIN Seitenstanzung: H B A B C D E F G Bodenstanzung nach DIN 43659: ,5 4, ab bis 62,5 6,5 4, H einspurig bis Kanalbreite 62,5 mm zweispurig ab Kanalbreite 75 mm I Abmessung Höhe H Breite B Art.-Nr. Boden- Seiten- (H x B) (zusammengebaut) lochung Typ stanzung Typ H I A B C D E F G 75,0 x 125,0 75,0 125, I G 75,0 x 100,0 75,0 100, I G 75,0 x 75,0 75,0 75, I G 75,0 x 50,0 75,0 50, H G 75,0 x 37,5 75,0 37, H G 75,0 x 25,0 75,0 25, H G 62,5 x 125,0 62,5 125, I F 62,5 x 100,0 62,5 100, I F 62,5 x 87,5 62,5 87, I F 62,5 x 62,5 62,5 62, H F 62,5 x 50,0 62,5 50, H F 62,5 x 37,5 62,5 37, H F 50,0 x 125,0 50,0 125, I E 50,0 x 100,0 50,0 100, I E 50,0 x 75,0 50,0 75, I E 50,0 x 62,5 50,0 62, H D 50,0 x 50,0 50,0 50, H D 50,0 x 37,5 50,0 37, H D 37,5 x 50,0 37,5 50, H C 37,5 x 37,5 37,5 37, H B 25,0 x 25,0 25,0 25, H A Techn. Info 5.35

150 Bauhöhe 100 mm Seitenstanzung BE-DIN, Bauhöhe 100 mm Bodenstanzung nach DIN 43659: einspurig bis Kanalbreite 62,5 mm zweispurig ab Kanalbreite 75 mm 5.36

151 5.2.2 Verdrahtungskanal METRA H B Höhe Breite lichter Art.- Boden- Seiten- H B Querschnitt Nr. lochnung Typ stanzung Typ mm2 F G H A B C D H D H D H D G D F D F D F D H C H C Höhe Breite lichter Art.- Boden- Seiten- H B Querschnitt Nr. lochnung Typ stanzung Typ mm2 F G H A B C D H C G C F C F C F C G B F B F B Techn. Info 5.37

152 5.2.3 Verdrahtungskanal HF Seitenstanzung: Stanzbilder HF Höhe: 37,5 Höhe: 50 Höhe: 75 Bodenstanzung nach DIN 43659: 4,5 bis Baubreite 50 ab Baubreite Verdrahtungskanal VF Stanzbilder VF Abm. VF10 ab Abm. VF

153 6 Kanalquerschnitte und Montagerichtzeiten Kanal- Aussen- Lichter Nutzbarer Reicht für n Kanal- Kanal- Kabeleinzug Befestigungsabmessung masse Querschnitt Querschnitt Leitungen verlegung verlegung min/m punkte pro m Nennmass Höhe/Breite in mm 2 mm 2 bei 10,5 mm Ø min/m mit min/m mit mm Füllfaktor 0,4 z.b. NYM 3x1,5 2 Schraubdübel REHAU Einschlagdübel BK 70/110 70/ ,5 9,5 1,3 4 BK 70/130 70/ ,5 9,5 1,3 4 BK 70/170 70/ ,5 10,5 1,3 4 BK 90/130 90/ ,5 10,5 1,3 4 BK 90/170 90/ ,0 11,0 1,3 4 BK 70/220D 70/ ,0 11,0 1,3 4 BS 70/130 68/ ,3 4 BS 70/170 68/ ,3 4 BA 70/110 69/ ,5 9,5 1,3 4 BA 70/130 69/ ,5 9,5 1,3 4 BA 70/170 69/ ,5 10,5 1,3 4 BA 70/220D 69/ ,5 1,3 4 BA 90/170 89/ ,5 1,3 4 BA 90/220D 89/ ,5 1,5 4 Kanal- Aussen- Lichter Nutzbarer Reicht für n Kanal- Kanal- Kabeleinzug Befestigungsabmessung masse Querschnitt Querschnitt Leitungen verlegung verlegung min/m punkte pro m Nennmass Höhe/Breite in mm 2 mm 2 bei 10,5 mm Ø min/m mit min/m mit mm Füllfaktor 0,4 z.b. NYM 3x1,52 Schraub- REHAU Eindübel schlagdübel LEH 20/20 20/ ,4 2 LEH 30/45 30/ ,4 3 LEH 40/60 40/ ,3 3 LEH 60/90 61/ ,5 7,5 1,3 4 LEH 65/110 65/ ,2 4 LEH 65/150 65/ ,2 4 MKS 16/16 16/ ,5 6 1,4 2 MKS 16/25 16/ (1) 6 5,5 1,5 2 MKS 16/38 16/ (2) 6 5,5 1,5 2 MKS 25/38 25/ ,5 1,5 2 RAUTRIGO 35/35 35/ (2) 6,5 6 1,4 2 50/50 50/ (5) 6,5 6 1,4 2 SL 20/50 alle Varianten 20/ ,5 1,5 3 SL 20/70 alle Varianten 20/ ,5 5 1,6 3 SL 20/110 alle Varianten 20/ ,0 4,5 1,7 3 * Heizungskammer ** Elektrokammer Werte in Klammern ohne Berücksichtigung des Füllfaktors, (Praxis-Fall) 1) Hinweis: Es dürfen nur geprüfte und zugelassene Befestigungsdübel verwendet werden. Kanal- Aussen- Lichter Nutzbarer Reicht für n Kanal- Kanal- Kabeleinzug Befestigungsabmessung masse Querschnitt Querschnitt Leitungen verlegung verlegung min/m punkte pro m Nennmass Höhe/Breite in mm 2 mm 2 bei 10,5 mm Ø min/m mit min/m mit mm Füllfaktor 0,4 z.b. NYM 3x1,5 2 Schraubdübel REHAU Einschlagdübel Techn. Info 5.39

154 LE 15/15 15/ (1) 6 5 1,4 2 LE 20/20 18/ ,4 2 LE 20/35 20/ ,4 2 LE 30/30 30/ ,4 3 LE 40/40 40/ ,4 3 LE 30/60 30/ ,3 3 LE 40/60 40/ ,3 3 LE 40/90 40/ ,3 4 LE 40/110 40/ ,2 4 LE 40/150 40/ ,2 4 LE 40/190 40/ ,1 4 LE 60/60 61/ ,5 7 1,3 3 LE 60/90 61/ ,5 7,5 1,3 4 LE 60/110 61/ ,5 8,5 1,2 4 LE 60/150 61/ ,1 4 LE 60/190 61/ ,1 4 LE 60/230 61/ ,1 4 BES mini 20/20 20/ (2) 5 5 1,4 2 BES mini 20/40 20/ ,4 2 BES mini 40/40 40/ ,4 2 BES 40/60 40/ ,5 1,4 2 BES 60/60 60/ ,5 1,3 2 BES 60/100 60/ ,5 1,2 2 BES 60/150 60/ ,2 3 BES 60/200 60/ ,1 3 BES 60/250 60/ ,1 4 Werte in Klammern ohne Berücksichtigung des Füllfaktors, (Praxis-Fall) 5.40

155 Kanalquerschnitte für Verdrahtungskanäle System Kanalabmessung Lichter Nutzbarer Fassungsvermögen für z.b.: Nennmass Querschnitt Querschnitt H07V Höhe/Breite mm in mm 2 mm 2 bei Füllfaktor 0,4 Ø 1 mm 2 Ø 1,5 mm 2 Ø 2,5 mm 2 BE-DIN 25/ BE-DIN 37,5/37, BE-DIN 37,5/ BE-DIN 50/37, BE-DIN 50/ BE-DIN 50/62, BE-DIN 50/ BE-DIN 50/ BE-DIN 50/ BE-DIN 62,5/37, BE-DIN 62,5/ BE-DIN 62,5/62, BE-DIN 62,5/87, BE-DIN 62,5/ BE-DIN 62,5/ BE-DIN 75/ BE-DIN 75/37, BE-DIN 75/ BE-DIN 75/ BE-DIN 75/ BE-DIN 75/ BE-DIN 100/ BE-DIN 100/62, BE-DIN 100/ METRA 30/ METRA 40/ METRA 40/ METRA 40/ METRA 60/ METRA 60/ METRA 60/ METRA 60/ METRA 60/ METRA 60/ METRA 80/ METRA 80/ METRA 80/ METRA 80/ METRA 80/ METRA 80/ METRA 100/ Techn. Info 5.41

156 Kanalquerschnitte für Verdrahtungskanäle System Kanalabmessung Lichter Nutzbarer Fassungsvermögen für z.b.: Nennmass Querschnitt Querschnitt H07V Höhe/Breite mm in mm 2 mm 2 bei Füllfaktor 0,4 Ø 1 mm 2 Ø 1,5 mm 2 Ø 2,5 mm 2 VK-HF 37,5/37, VK-HF 50/37, VK-HF 50/ VK-HF 50/ VK-HF 50/ VK-HF 75/37, VK-HF 75/ VK-HF 75/ VK-HF 75/ VK-HF 75/ VK-VF 9/ VK-VF Ø/ VK-VF Ø/ VK-VF Ø/

157 7 Leitungsquerschnitte 7.1 Aussendurchmesser ein- und mehradriger isolierter Starkstromleitungen Kabelquerschnitt Mantelleitung NYM Kabeldurchmesser Kabelquerschnitt in mm 2 in mm (mittlerer Wert) pro Kabel in mm 2 1 x 1,5 6 28,3 1 x 2,5 7 38,5 1 x x ,7 1 x 10 2 x 1, ,5 1 x 16 2 x 2,5 4 x 1,5 3 x 1, x 2,5 5 x 1, x 4 4 x 2,5 3 x x 6 4 x 4 5 x 2, x x 6 5 x x x 10 5 x x x 10 2 x x x x x Aussendurchmesser von Installationsleitungen für Fernmeldeanlagen IE-Y - Y (St) X Bd Leitungsdurchmesser Kabelquerschnitt Leitungen mit statischem Schirm in mm (mittlerer Wert) pro Kabel in mm 2 Anzahl Paare 2 x 2 x 0, x 2 x 0,6 7 38,5 6 x 2 x 0, x 2 x 0, ,5 16 x 2 x 0, x 2 x 0, x 2 x 0, Y-YY Bd Leitungsdurchmesser Kabelquerschnitt Leitungen mit Zugentlastung in mm (mittlerer Wert) pro Kabel in mm 2 Anzahl Paare 2 x 2 x 0, x 2 x 0, x 2 x 0, x 2 x 0, x 2 x 0, x 2 x 0, x 2 x 0, Techn. Info 5.43

158 7.3 Aussendurchmesser von Installationsleitungen für ISDN ISDN Systemkabel Leitungsdurchmesser Kabelquerschnitt 10 Mb/s J-2Y (ST)Y in mm (mittlerer Wert) pro Kabel in mm 2 Anzahl Paare 2 x 2 x 0, x 2 x 0,6 6 28,3 6 x 2 x 0, x 2 x 0,6 8,5 63,7 20 x 2 x 0, ISDN Systemkabel Leitungsdurchmesser Kabelquerschnitt 16 Mb/s P2YCYM in mm (mittlerer Wert) pro Kabel in mm 2 Anzahl Paare 2 x 2 x 0, x 2 x 0,6 6,0 28,3 6 x 2 x 0, x 2 x 0,6 8,5 56,7 12 x 2 x 0,6 9 63,7 16 x 2 x 0, ,5 20 x 2 x 0, x 2 x 0, x 2 x 0, x 2 x 0, x 2 x 0, x 2 x 0, x 2 x 0, Aussendurchmesser von Installationsleitungen für Datennetzwerke Datennetzwerk Leitungsdurchmesser Kabelquerschnitt in mm (mittlerer Wert) pro Kabel in mm 2 Koax RG Base Koax RG 59 Antennenkabel WS ,3 Koax RG 62 IBM Arc Net 6 28,3 Twinax Innenkabel 8 50 Ethernet Koax 10 Base 5 (Cheapernet) 10 78,5 Ethernet Koax Thwinwire 10 Base Transceiver-Anschluss 4x2xAWG IBM-Datenkabel Typ IBM-Datenkabel Typ IBM Datenkabel Typ IBM-Datenkabel Typ ,7 IBM-Datenkabel Typ 9 PVC x 2 x AWG 24 (20 MHz) x 2 x AWG 24 (100 MHz) x 2 x AWG 24 (100 MHz) 7 38,5 4 x 2 x AWG 23 (PIMF) x 2 x AWG 23 (600 MHz) 8 50 Duplex 6,7 x 13,

159 8 Materialdatenblätter 8.1 Materialmerkblatt RAU-PVC (Polyvinylchlorid weichmacherfrei) Chemischer Aufbau RAU-PVC wird aus Polyvinylchlorid sowie Hilfsstoffen wie Stabilisatoren, Gleitmittel, Pigmenten etc. hergestellt. Kennzeichnende Eigenschaften Zähhart, formstabil, ausgezeichnete chemische Beständigkeit und Alterungsbeständigkeit. Thermische Eigenschaften RAU-PVC ist ein Thermoplast. Die physikalischen Werte ändern sich daher in den verschiedenen Temperaturbereichen. Die in Tabelle 1 angegebenen Festigkeitswerte sind auf +20 C bezogen. Mit sinkender Temperatur wird der Werkstoff bruchempfindlicher, die Bruchdehnung wird geringer, Druck und Biegefestigkeit werden grösser. Bei steigenden Temperaturen wird die Bruchdehnung grösser, die Druck- und Biegefestigkeit geringer. Im Temperaturbereich von +10 C bis +40 C sind die Änderungen der mechanischen Werte gering und können in den meisten Anwendungsbereichen unberücksichtigt bleiben. Von +40 C bis +60 C ist eine mechanische Beanspruchung zu verringern. Der Erweichungspunkt von RAU-PVC beträgt ca. +80 C. Für Anwendungen mit höheren Beanspruchungen hinsichtlich Schlagzähigkeit und/oder Kältebeständigkeit liefern wir RAU-PVC 1406 oder RAU-PVC 1203 sowie eine Reihe weiterer Sondereinstellungen. Mechanische und elektrische Eigenschaften Bitte Materialmerkblatt AV0200 anfordern. Chemische Beständigkeit RAU-PVC ist gegen die meisten verdünnten und konzentrierten Säuren und Laugen sowie gegen wässrige Salzlösungen beständig. Ferner ist es beständig gegen Mineralöle, pflanzliche Öle, Paraffinöle, Alkohole, Benzin, aliphatische Kohlenwasserstoffe und höhere Fettsäuren. Polyvinylchlorid weichmacherfrei ist in Estern, Ketonen, chlorierten Kohlenwasserstoffen, Schwefelkohlenstoff und anderen Lösungsmitteln quellbar bis löslich und deshalb unbeständig. Witterungs- und Alterungsbeständigkeit RAU-PVC ist aufgrund seiner chemischen Struktur schon von Natur aus ausgezeichnet alterungsbeständig. Für den Einsatz im Freien stehen zudem besonders witterungsbeständige Typen (RAU-PVC 1406, RAU-PVC 1302) zur Verfügung. Brennverhalten Als stark chlorhaltiger Kohlenwasserstoff ist RAU-PVC schwer entflammbar; es erlischt nach Entzug einer einwirkenden Flamme. Gasdurchlässigkeit (20 C, Wanddicke der Prüfkörper 0,04 mm) Sauerstoff cm m 2 x 24 Std. x 1 bar Stickstoff cm 45 3 m 2 x 24 Std. x 1 bar Kohlendioxyd cm m 2 x 24 Std. x 1 bar Physiologisches Verhalten Für medizinische Anwendungen oder für den Lebensmittelsektor werden physiologisch einwandfreie Sondereinstellungen geliefert, die, soweit vorhanden, auf bestehende Normen oder Empfehlungen des Bundesgesundheitsamtes abgestimmt sind. Einfärbbarkeit RAU-PVC ist praktisch in jedem gewünschten Farbton einfärbbar. Vorzugsweise wird auf RAL-Farben hingewiesen. Bei Metalleffektfarben bedarf es der Rücksprache mit unserer Anwendungstechnischen Abteilung, da Metallpigmente bestimmte Eigenschaften nachteilig beeinflussen können. Verklebung RAU-PVC kann mit handelsüblichen Hart-PVC-Klebern einfach und mit sehr guter Festigkeit mit sich und anderen Werkstoffen verklebt werden. Die Klebeanleitungen sind zu beachten. Verschweissung RAU-PVC ist durch einfache Wärmeeinwirkung (Schweissen mit Schweisskeil, Stickstoffstrom, Hochfrequenz) schweissbar. Die erreichte Schweissfestigkeit ist sehr gut. Anwendung Profile, Rohre, Formteile, Hohlkörper und Halbzeuge aus RAU-PVC finden eine vielfältige Anwendung in allen Industrie-Bereichen. Für weitere Informationen fordern Sie bitte unser Materialmerkblatt an! 8.2 Materialmerkblatt RAU-PC-AB Charakterisierung Mit RAU-PCAB wird eine Reihe amorpher, thermoplastischer Polymerblends auf Basis Polycarbonat und ABS bezeichnet (PC+ABS). Hier sind Wärmeformbeständigkeit, Zähigkeit und Steifigkeit in idealer Weise miteinander kombiniert. Je nach Art und Menge der Ausgangskomponenten lässt sich das Eigenschaftsprofil in gewissen Grenzen variieren. Es gibt im wesentlichen vier Produktlinien: - 100er-Reihe: Standardtypen - 400er-Reihe: Glasfaserverstärkung - 600er-Reihe: Flammschutz - 800er-Reihe: PC+ASA (Sonderfall) Thermische Eigenschaften RAU-PCAB deckt in der Wärmeformbeständigkeit praktisch den gesamten Bereich zwischen ABS und Polycarbonat ab. Die Standardtypen weisen eine Vicat/B50-Wärmeformbeständigkeit zwischen 110 C und 129 C auf; die der halogenfreien Flammschutztypen reicht bis etwa 110 C. Im Gegensatz zu reinem ABS besteht aufgrund des höheren Restmoduls bei Überschreitung der 5.45 Techn. Info

160 Vicat-Temperatur (bedingt durch die hohe Glasübergangstemperatur des PC) eine gewisse thermische Reserve. Die Kugeleindruckprüfung nach IEC ergibt Werte zwischen 75 C und 125 C (Sondertypen noch darüber). Der lineare thermische Ausdehnungskoeffizient liegt im Bereich von ABS und zeigt eine geringe Abhängigkeit von der Spritzrichtung (Ausnahme: Glasfaserverstärkung). Mechanische Eigenschaften Die unverstärkten Typen besitzen Zugmodulwerte zwischen 2000 und 2700 MPa, vergleichbar mit ABS. Herausragend sind die hohe Schlag- und Kerbschlagzähigkeit über einen weiten Temperaturbereich. Das Arbeitsaufnahmevermögen (ISO : 1989) steigt mit dem PC-Anteil. Bemerkenswert ist, dass der Zäh-Spröd-Übergang von RAU-PCAB bei weit tieferen Temperaturen liegt als bei reinem Polycarbonat. Die Spannungs-Dehnungs-Diagramme der unverstärkten Typen zeigen ausgeprägte Maxima im Bereich der Streckgrenze; die Bruchdehnung reicht weit bis jenseits 50 %. Die mechanischen Eigenschaften ändern sich sowohl mit der Temperatur als auch mit der Belastungszeit (Kriechverhalten). Zur Verbesserung von Steifigkeit und Festigkeit kann RAU-PCAB mit Glasfasern verstärkt werden. Elektrische Eigenschaften Mit Werten des spezifischen Oberflächenwiderstandes von oberhalb 1014, sowie der Durchschlagfestigkeit von > 24 kv/mm werden die Anforderungen an den Isolationswiderstand im Niederspannungsbereich bis 1000 V erfüllt. Die elektrischen Eigenschaften hängen, bedingt durch die sehr geringe Wasseraufnahme, faktisch nicht vom Feuchtegehalt der Umgebung ab. Die Kriechstromfestigkeit nach CTI (Prüflösung A) liegt je nach Zusammensetzung zwischen 150 und 600 V, was für eine Vielzahl von Anwendungen im Elektrobereich ausreicht. Brandverhalten/Halogenfreiheit Die Standardtypen sind normal brennbar und erreichen UL94/HB oder FMVSS 302 BR 100 mm/min. Die flammgeschützten Einstellungen basieren überwiegend auf chlor- und bromfreien Flammschutzsystemen und sind halogenfrei gemäss VDE 0472/ Teil 815 oder VDE 0472/Teil 813. Sie erreichen in der Regel die Stufe UL94 / V0 bei 1,6 mm Wandstärke. Einige flammgeschützte Sondertypen erfüllen die Anforderungen der VDE 0604/T1 und /T2 für Leitungs- und Geräteeinbaukanäle im Elektroinstallationsbereich, sowie je nach Wandstärke die CSTB-Klassen M1 oder M2 nach NF P Die Toxizität, Korrosivität und Dichte der Rauchgase dieser halogenfreien Spezialtypen liegen deutlich unterhalb derer von PVC oder halogenhaltig flammgeschützter Polymercompounds. Chemische Beständigkeit Die Beständigkeit von RAU-PCAB ist gegenüber Wasser und neutralen wässrigen Medien bei Temperaturen bis zu 40 C günstig; darüberhinaus findet ein chemischer Abbau (Hydrolyse) statt, dessen Geschwindigkeit von Zeit und Temperatur abhängt. Für den Dauereinsatz im Kontakt mit heissem Wasser ist es deshalb nicht geeignet. Bei Raumtemperatur besteht Beständigkeit gegenüber Mineralsäuren (auch höhere Konzentrationen), zahlreichen organischen Säuren sowie wässrigen Salzlösungen. Gegenüber Basen sind Teile aus RAU-PCAB unbeständig und können insbesondere bei höheren Temperaturen relativ rasch abgebaut werden. Aromaten, Ketone, Ester und Chlorkohlenwasserstoffe führen zum Anquellen bzw. Anlösen, abhängig von der Anzahl der funktionellen Gruppen und ggf. von der Länge der aliphatischen Reste. Der Kontakt mit niedermolekularen Weichmachern (z.b. aus PVC-Folie) führt bei unter Spannung stehenden Teilen, insbesondere bei höheren Temperaturen zur Bildung von Spannungsrissen (Ausweg: polymere Weichmacher). Der Kontakt mit Paraffinöl (aliphatisch) ist auch bei längerer Kontaktzeit erfahrungsgemäss unkritisch. Kritisch zu sehen sind Fette und Öle auf Basis von Fettsäureestern. Die Angaben in Tabelle 2 basieren auf Prüfungen von spannungsarmen Teilen, die ohne mechanische Belastung 6 Monate lang bei Raumtemperatur in den Agenzien gelagert wurden. Die Liste kann nur zur groben Orientierung dienen; die Eignung von RAU-PCAB für ein bestimmtes Teil hängt von dessen spezifischer Konstruktion und Verwendung ab. Praxisrelevante Vorprüfungen werden deshalb unbedingt empfohlen. Optische Eigenschaften/Einfärbbarkeit Der Naturfarbton von RAU-PCAB ist bedingt durch die Kautschukkomponente opak. Es sind deshalb nur gedeckte Einfärbungen in einer Vielzahl von Farbtönen erhältlich. Bei Formteilen mit glatter Aussenoberfläche erhält man mit unverstärkten Typen in der Regel einen hochglänzenden, gleichmässigen Ausfall. Mit Sondertypen oder speziellen Werkzeugoberflächenbehandlungen kann ein reduzierter Glanzgrad erreicht werden. Bewitterungsverhalten/Lichtbeständigkeit Bei der Freibewitterung von RAU-PCAB kommt es, abhängig von den konkreten Klimabedingungen und der Einwirkzeit, zu Farbveränderungen und zu einem Abfall der mechanischen Eigenschaften. Dieser Eigenschaftsabfall liegt jedoch in einem Rahmen, mit dem noch bestimmte Freigabeanforderungen z.b. in der Automobil- oder Elektroindustrie abgedeckt werden können. Dies hängt im Einzelfall von der genauen Qualität und Farbeinstellung ab (günstig: Russstabilisierung schwarz). Für höhere Anforderungen bietet sich die Reihe 800 (PC+ASA) oder sogar eine Lackierung des Formteiles an. Die Lichtechtheit von RAU-PCAB wird vom Anteil der ABS-Komponente und der Einfärbung bestimmt. Die halogenfreien Flammschutztypen erreichen in der Regel mindestens Stufe 6 (Blaumassstab, Prüfung nach DIN 53387). Verarbeitung RAU-PCAB wird hauptsächlich im Spritzgussverfahren einschliesslich Gasinjektionstechnik verarbeitet. Für bestimmte Anwendungen im Elektro- und Automobilbereich wird das Extrusionsverfahren (Sonderprofile) eingesetzt. Wenige Materialtypen eignen sich für die Hohlkörperherstellung nach dem Extrusionsblasverfahren. Spangebende Bearbeitung RAU-PCAB lässt sich gut sägen, bohren, drehen, feilen, fräsen und stanzen. Besonders bei glasfaserverstärkten Produkten werden hartmetallbestückte Werkzeuge empfohlen. Eine ausreichende Kühlung mit Luft oder Wasser ist zu gewährleisten, damit die Temperatur an der Bearbeitungsstelle die Erweichungstemperatur des Materials nicht übersteigt. Lackieren Formteile mit staub- und fettfreien Oberflächen lassen sich besonders gut mit Lacksystemen auf Polyurethanbasis lackieren. Ungeeignete Lösungsmittelkombinationen können jedoch Spannungsrisse auslösen. Es wird empfohlen, sich bei den Lackherstellern nach speziellen Systemen für (PC+ABS) zu erkundigen. Bedrucken/Beschriften Die Bedruckung ist mit den bekannten Druckverfahren möglich. Gleichfalls anwendbar ist der Foliendruck mittels Heissprägetechnik. Für die Laserbeschriftung können speziell entwickelte Einfärbungen eingesetzt werden. Metallisieren Möglich ist die Metallbedampfung mit Aluminium, Zinn, Kupfer oder anderen Metallen im Hochvakuum. Zur Galvanisierung eignen sich besonders die ABS-reichen PCAB-Typen, da mit diesen die besten Haftfestigkeiten erreicht werden. 5.46

161 Kleben Die Verklebung von Formteilen aus RAU-PCAB sowohl miteinander als auch mit anderen Werkstoffen ist mit geeigneten Adhäsions- bzw. Diffusionsklebern möglich. Voraussetzung ist eine gründliche Säuberung der Klebflächen von Fett und anderen Fremdstoffen, beispielsweise mit Waschbenzin oder ähnlichen unschädlichen Reinigungsmitteln. Geeignet sind 2-KomponentenKlebstoffe auf Basis von Epoxid- und Silikonharzen sowie Polyurethanen. Gleichfalls einsetzbar sind Schmelzkleber und Klebstoffe auf Cyanacrylatbasis. Die Lösungsmittelverklebung kann mit 1,3 Dioxolan, einer ca. 8 % igen Lösung von Polycarbonat in 1,3 Dioxolan, mit MEK oder Mischungen aus MEK und Cyclohexanon (z.b. 50:50) durchgeführt werden. Verschweissung Formteile aus RAU-PCAB können durch Ultraschall-, Vibrations-, Reib- und Heizelementschweissen miteinander verbunden werden. Beim Ultraschallschweissen ist auf eine schweissgerechte Gestaltung der Fügenähte zu achten. 8.3 Materialmerkblatt RAU-PPOS Chemischer Aufbau RAU-PPOS ist modifiziertes Polyphenylenoxid. Bei den Handelsprodukten kann es sich um Polymer-Legierungen, aber auch um Copolymere handeln. Kennzeichnende Eigenschaften Ausgezeichnete Wärmeformbeständigkeit. Gute mechanische Eigenschaften über einen weiten Temperaturbereich. Sehr gute Dimensionsstabilität, hohe Kriechfestigkeit, hervorragende Hydrolysenbeständigkeit, niedrige Wasseraufnahme. Selbstverlöschend, halogenfrei, ausgezeichnete elektrische Eigenschaften, niedriges spezifisches Gewicht. Thermische Eigenschaften RAU-PPOS zeichnet sich durch eine hohe Formbeständigkeit in der Wärme aus. Die Dauergebrauchstemperatur liegt je nach Materialtyp zwischen +90 C bis +115 C. Höher wärmebeständige Sorten auf Anfrage. Glasverstärkte Materialien können bis 130 C eingesetzt werden. In Luft oder wässrigen Medien dürfen Temperaturen um 130 C nur kurzfristig auf RAU-PPOS einwirken. Die guten mechanischen Eigenschaften von RAU-PPOS bleiben bis zu Temperaturen von ca. -40 C weitgehend erhalten. Mechanische Eigenschaften Hohe Festigkeit, Steifigkeit und Zähigkeit sind bei RAU-PPOS in einem ausgewogenen Verhältnis vereint. Die günstigen Eigenschaften werden über einen breiten Temperaturbereich erhalten. RAU-PPOS besitzt - auch bei dauernder Belastung - eine hervorragende Kriechfestigkeit und eine hohe Festigkeit gegenüber wechselnden mechanischen Beanspruchungen. Noch bessere Dimensionsstabilität und Festigkeit sind durch glasverstärkte Typen zu erreichen. Elektrische Eigenschaften RAU-PPOS besitzt ausgezeichnete elektrische Isolationseigenschaften. Die Dielektrizitätskonstante und der Verlustfaktor sind niedrig und werden durch Veränderung der Luftfeuchtigkeit, der Temperatur oder der Frequenz nur unwesentlich beeinflusst. Spezialtypen mit erhöhter Leitfähigkeit stehen zur Verfügung. Chemische Beständigkeit Eine der hervorragendsten Eigenschaften von RAU-PPOS ist die Hydrolysenfestigkeit. Teile aus RAU-PPOS können dauernd Wasser von 80 C ausgesetzt werden, ohne dass eine Schädigung des Materials eintritt. Die Wasseraufnahme (0,07 % über 24 Std. bei 23 C und 0,14 % Gleichgewichtsfeuchtigkeit bei 100 C) und die Dimensionsänderung im Wasser sind die niedrigsten aller technischen Kunststoffe. Deshalb bietet sich RAU-PPOS für Anwendungen im Kontakt mit Wasser geradezu an. RAU-PPOS ist beständig gegen schwache und starke Säuren und Basen, gegen wässrige Salzlösungen und die gebrauchlichen Waschlaugen. In einigen organischen Medien löst sich oder quillt RAU-PPOS, wie z.b. in aliphatischen und aromatischen Kohlenwasserstoffen oder Chlorkohlenwasserstoffen sowie in den meisten Estern und Ketonen. Witterungs- und Alterungsbeständigkeit RAU-PPOS zeigt bei Freibewitterung unter verschiedenen klimatischen Verhältnissen nach einem Jahr nur geringe Versprödungserscheinungen. Bei nahezu allen Einfärbungen tritt jedoch eine deutliche Farbveränderung auf. Dies ist eine materialspezifische Eigenschaft und kann durch spezielle Pigmente und Stabilisatorsystemen zwar verbessert, aber nicht beseitigt werden. Die Verwendbarkeit von RAU-PPOS für den Ausseneinsatz ist daher von Fall zu Fall zu prüfen. Brennverhalten Nach ASTM D635 ist RAU-PPOS in die Gruppe selbstverlöschend, nicht tropfend einzuordnen. Einige Typen von RAU-PPOS entsprechen den Flammwidrigkeitsvorschrif-ten UL 94V1, UL 94V0 + UL 945V von Underwriters Laboratories. Physiologisches Verhalten Die Standardtypen von RAU-PPOS sind physiologisch unbedenklich. Sie können laut Genehmigung der American Food an Trac Administration (FDA) für Artikel verwendet werden, die in Berührung mit Lebensmitteln kommen. Einfärbbarkeit RAU-PPOS kann nur in gedeckten Einfärbungen geliefert werden. Nacharbeitung RAU-PPOS kann unter Beachtung der für Thermoplaste geltenden Richtlinien ohne Schwierigkeiten spanend bearbeitet werden. Verklebung Teile aus RAU-PPOS können miteinander verklebt werden. Es eignen sich hierzu Klebstoffe auf Polyurethan-, Epoxy-, Cyanacrylat- oder Silikonbasis. Eine gute Verklebung ist auch mit Hilfe von Lösungsmitteln (Dichlorethylen, Toluol oder Chloroform) möglich. Verschweissung Zum Verschweissen von Teilen aus RAU-PPOS bietet sich besonders das Ultraschall-Schweissverfahren an. Ausgezeichnete Verbindungen können auch mit dem Heizelement- und dem Reibschweissverfahren erreicht werden. Lackierung RAU-PPOS kann mit speziellen Lacken lackiert werden. Das Bedrucken nach dem Tampoprintverfahren als auch nach dem Siebdruckverfahren mit speziellen Druckfarben ist möglich. Galvanisierung Eine RAU-PPOS-Spezialtype ist nach praktisch dem gleichen Verfahren wie bei ABS galvanisierbar. Diese Type empfiehlt sich besonders für die Teile, die eine gute Dimensions- und Wärmestabilität besitzen müssen. Typenübersicht Neben den Standardtypen, z.b. RAU-PPOS 400 und RAU-PPOS 510, werden Typen mit folgenden besonderen Eigenschaften angeboten: 5.47 Techn. Info

162 hohe Dauergebrauchstemperatur hohe Entflammbarkeit (UL 94V1, UL 94V0, UL 945V), preiswertere Typen mit verringerter Wärmeformbeständigkeit --galvanisierbare Typen --glasfaserverstärkte Typen --kohlefaserverstärkte Typen --elektrisch leitfähig eingestellte Typen --TSG-Typen --spezielle Extrusionstypen. Anwendungen Wegen seinen hervorragenden Eigenschaften wird RAU-PPOS besonders für Teile der Elektro- und Elektronikindustrie, bei Haushaltsgeräten, im Sanitärund Heizungsbereich sowie in der Kfz-Industrie verwendet. Formteilanwendungen Gehäuse für Wasserpumpen, Teile für Kaffee-, Wasch- und Geschirrspülmaschinen, Föhngehäuse, Lüftungsroste, Steckdosen, Kontaktträger, Kfz-Innenund Aussenteile. Profile Rohre für Heisswasser, Abdeckleisten, Stromführungsschienen, Kabelkanalprofile usw. Für weitere Informationen fordern Sie bitte unser Materialmerkblatt an! 8.4 Materialmerkblatt RAU-SB Chemischer Aufbau Dieses schlagfeste Polystyrol ist ein Thermoplast, das auf der Monomerenbasis Styrol-Butadien aufgebaut ist. Butadien bewirkt als Kautschukelastomer eine Erhöhung der Schlagzähigkeit des Polystyrols. Kennzeichnende Eigenschaften RAU-SB ist, allerdings auf Kosten der Steifigkeit und der Härte, sehr viel zäher als RAU-PS (normales Polystyrol). Je nach Art der Gerüstkomponente und des Modifizierungsgrades lässt sich mit Teilen aus RAU-SB ein erstaunlich breites Spektrum mechanischer Festigkeit erfassen. Die Schlagzähigkeit und auch die Kältefestigkeit sind im Vergleich zu RAU-PS wesentlich höher, wobei sich naturgemäss die Härte des Materiales vermindert. Thermische Eigenschaften Als amorpher Werkstoff versprödet RAU-SB bei tiefen Temperaturen bis hinunter zu -40 C nur unwesentlich. Die Dauergebrauchstemperaturen in der Wärme bewegen sich im unbelasteten Zustand je nach Polystyroltype in einem Bereich von +55 C bis +85 C. Mechanische Eigenschaften Elektrische Eigenschaften RAU-SB ist, ebenso wie RAU-PS, ein guter Isolierstoff. Zu seinen herausragenden Eigenschaften gehören hoher spezifischer Durchgangswiderstand und hohe Durchschlagfestigkeit, ausserordentlich niedrige dielektrische Verluste und kleine Dielektrizitätszahlen. Diese Eigenschaften sind darüber hinaus noch weitgehend unabhängig von der Frequenz des Wechselstromes und von der Temperatur. Genauere Masszahlen sind der Tabelle zu entnehmen. Chemische Beständigkeit RAU-SB ist beständig gegen wässrige Lösungen von Alkalien, nicht oxydierenden Säuren, Salzen und Wasser. Aliphatische Kohlenwasserstoffe, ätherische Öle und Aromastoffe können zur Spannungsrisskorrosion führen. RAU-SB ist unbeständig gegenüber Äthern, Estern, Ketonen sowie gegen aromatische und chlorierte Kohlenwasserstoffe. Diese gelten als Lösungsmittel für schlagfestes Polystyrol. Im speziellen Fall muss die Beständigkeit von RAU-SB gegen bestimmte Agenzien geprüft werden. Witterungs- und Alterungsbeständigkeit Durch seinen Butadiengehalt ist RAU-SB empfindlich gegen Licht- und Witterungseinflüsse. Bereits nach kurzer Zeit kommt es zu einer Vergilbung der Oberfläche und zur Verringerung der physikalischen Eigenschaften. Für Ausseneinsatz ist RAU-SB deshalb nicht geeignet. Brennverhalten RAU-SB brennt mit leuchtender, stark russender Flamme. Nach ASTM D wird schlagfestes Polystyrol als langsam brennender Stoff eingestuft. Für spezielle Einsatzgebiete können auch selbstverlöschende Polystyroltypen eingesetzt werden. Gasdurchlässigkeit Wasserdampfdurchlässigkeit und Permeationskoeffizient von RAU-SB entsprechen in etwa den Werten von Standardpolystyrol bzw. Hochdruckpolyethylen. Physiologisches Verhalten RAU-SB zeigt keinerlei toxische Eigenschaften. Der grösste Teil aller RAU-SB- Typen entspricht den Empfehlungen des Bundesgesundheitsamtes (BGA VI, Bundesgesundheitsblatt 1976 Nr. 19 Seite 308). Sie können für die Herstellung von Bedarfsgegenständen im Sinne von 2 Nr. 1 des Lebensmittelgesetzes verwendet werden, sofern die technische Eignung gegeben ist und die Füllung weder geschmacklich noch geruchlich beeinflusst wird. Einfärbbarkeit Teile aus RAU-SB sind nur in gedeckter Einfärbung lieferbar. RAU-SB kann in allen vom Rohstoffhersteller freigegebenen Standard- und Sondereinfärbungen geliefert werden. Verklebung Die verschiedenen Polystyroltypen lassen sich grundsätzlich nach allen Klebearten miteinander oder mit anderen Werkstoffen verbinden. RAU-SB ist mit Ausnahme einiger Spezialtypen mit gebräuchlichen Lösungsmitteln wie Estern, Ketonen, aromatischen oder chlorierten Kohlenwasserstoffen verklebbar. In speziellen Fällen wird Rücksprache mit unserer anwendungstechnischen Abteilung empfohlen. Verschweissung RAU-SB kann nur mit sich selbst sowie mit RAU-PS verschweisst werden. Speziell zum Verschweissen von schlagfestem Polystyrol eignen sich folgende Verfahren: Heissgasschweissen, Heizelementschweissen, Reibungsschweissen, Ultraschallschweissen und Spritzschweissen. Anwendung RAU-SB kann nach allen für thermoplastische Werkstoffe gängigen Verfahren verarbeitet werden. RAU-SB wird im Extrusionsverfahren zur Herstellung von Profilen, Rohren und Platten eingesetzt. Ausserdem sind wir in der Lage, RAU- SB nach dem Spritzguss-, dem Hohlkörperblas-, und dem Tiefziehverfahren zu verformen. Aufgrund seiner wesentlich höheren Zähigkeit im Vergleich zu Standardpolystyrol eignet sich RAU-SB für Gebrauchsgegenstände aller Art. RAU-SB findet vor allem Anwendung für Küchengeräte und Abdeckungen in der Automobil-, Elektro- und Möbelindustrie, für Toiletten- und Campingartikel, Fernseh- und Phonoindustrie. 5.48

163 9 Allgemeine Vorschriften/Normen Normen und Regeln Für Bauelemente der Wand- und Deckeninstallation sind die Anforderungen der nachstehenden DIN/VDE-Normen in der jeweils gültigen Ausgabe verbindlich. DIN EN (VDE 0604) Teil 1 Elektro-Installationskanäle für Wand und Decke - allgemeine Bestimmung. DIN EN (VDE 0604) Teil 2 Elektro-Installationskanäle für Wand- und Decken-Geräteeinbaukanäle DIN EN (VDE 0604) Teil 3 Elektro-Installationskanäle für Wand- und Decken-Sockelleistenkanäle. Für Errichtung und Betrieb sind die nachfolgend aufgeführten Normen, Bestimmungen und Regeln in der jeweils neuesten/gültigen Ausgabe zu beachten. a. DIN VDE 0100 b. DIN VDE 0105 c. DIN VDE 0108 (siehe auch Beiblatt 1 zu Teil 1a Muster für Richtlinien über brandschutztechnische Anforderungen an Leitungsanlagen) d. DIN VDE 0298 (insbesondere Teil 4) e. DIN VDE 0800 (insbesondere Teil 4) f. DIN g. Richtlinien für den Brandschutz VdS 2013 und 2033 h. Richtlinien für Kabel- und Leitungsanlagen VdS Die Unterlagen können bezogen werden: a-f VDE Verlag GmbH. Merianstrasse Offenbach g-h Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e.v. (GDV) Amsterdamer Strasse 174, Köln Brandschutz Siehe Brandschutzordner. Techn. Info 5.49

164 10 Prüfungen/Bewilligungen Leitungskanal LE aus RAU-PVC 1309 und Zubehör: VDE 0604, Teil 1 UTE NFC IP 44 (5) ESC, Poshtest, GOST R Leitungskanal LEH aus PC-AB und Zubehör: VDE 0604, Teil 1, ESC Leitungskanal BE aus RAU-PVC 1309: VDE 0604, Teil 1 ESC, Poshtest, GOST R Leitungskanal BES + mini: VDE 0604, Teil 1 ESC, Poshtest, GOST R Minikanal MKS: VDE 0604, Teil 1 ESC, Poshtest, GOST R Minikanal MKE: ESC, Poshtest, GOST R Verdrahtungskanal NU-DIN: ESC METRA: VDE 50085, CSA; UL 94 VF: ESC Brüstungskanal SIGNO FBK aus RAU-PVC 1309 VDE 0604 Teil 1 + 2, ESC, Poshtest, GOST-R Brandschutzkanal RAUTHERMO DIN 4102 Teil 11 oder 12 VDE 0604 Teil 1 ESC, Materialprüfungen RAU-PVC 1309: UL 94 VO, M1 Alle unter die Niederspannungsrichtlinie fallenden Artikel tragen das CE- Kennzeichen. Die einzelnen Artikel sind dem jeweiligen Prüfungszeugnis zu entnehmen. Minikanal MS: VDE 0604, Teil 1 UTE NFC (Höhe 20 mm) UTE NFC IP 40-(5) ESC Sockelleistenkanal SL/SL-L/SL-T: VDE 0604, Teil 3 ESC, Poshtest, GOST R UTE NFC IP 43-(5) Sockelleistenkanal RAUDUO: aus RAU-PVC 1309/1390 und Zubehör: VDE 0604 Teil 3, ESC, GOST R, SEMKO Brüstungskanal SIGNO BK aus RAU-PVC 1309 und Zubehör: VDE 0604, Teil 1 + 2, KEMA, SEP, ESC, NEMKO Brüstungskanal SIGNO BS aus Stahlblech: VDE 0604, Teil ESC, NEMKO Brüstungskanal SIGNO BA aus Aluminium: VDE 0604, Teil MEEI, ESC, NEMKO Verdrahtungskanal BE-DIN: ESC 5.50

165 REHAU Qualität Qualität

166 Unser Verständnis von Qualität Wie gut Produkte wirklich sind, zeigt sich erst im praktischen Einsatz. Damit wir unserer Sache sicher sein können, begleiten viele Tests und Untersuchungen jedes REHAU Produkt von der Entwicklung bis zur serienmässigen Lieferung. Losgelöst von sonstigen Firmenstrukturen überwacht ein Stab gut ausgebildeter Qualitätskontrolleure die kompromisslose Einhaltung aller festgelegten Parameter. Für REHAU ist Qualität die Beschaffenheit eines Produkts oder einer Leistung genau nach vorgeschriebener Spezifikation. --Qualität ist unser Grundsatz. Wir dienen dem Kunden und wollen seine Qualitätsansprüche umsetzen. --Qualität entsteht nicht durch Kontrolle, sondern muss eigenverantwortlich erarbeitet, geplant und produziert werden. --Qualität schliesst Dienstleistungen, Termintreue und qualifizierte Anfragenbearbeitung ein. --Fehler vermeiden geht vor Fehler beseitigen. Fehlerursachen müssen sofort behoben werden. --Die REHAU Grundsätze zur Qualität gelten nicht nur für alle REHAU Mitarbeiter, sondern auch für alle REHAU Lieferanten. Ein Test unter vielen: Pendelschlagtest zur Stabilitätsprüfung 6.2

167 VDE-Freigaben Das VDE-Prüf- und Zertifizierungsinstitut leistet als unabhängige, national und international akkredierte Institution einen wichtigen Beitrag, sowohl im Rahmen der Europäischen Union, als auch international für die Sicherheit und Qualität elektrotechnischer Produkte und Systeme. Die Verpflichtung zur Herstellung und Vermarktung sicherer und elektromagnetisch verträglicher Produkte zielt auf Produktqualität und -eigenschaften, die im Sinne der neuen EU-Produkthaftungsgesetze Gefahrenquellen und Folgeschäden bereits in der Entwicklung vermeiden. Sicherheits- und Qualitätsaussagen des Herstellers zu dem hergestellten Produkt und die Bestätigung dieser Aussagen durch kompetente neutrale Prüf- und Zertifizierungsorganisationen bilden die Basis für das Vertrauensverhältnis zum Abnehmer und Endverbraucher, in gleichem Maße aber auch zu den behördlichen Überwachungsorganen. Die Prüfung und Zertifizierung und die damit verbundenen Fertigungs- und Marktüberwachungen durch Organisationen wie das VDE-Prüf- und Zertifizierungsinstitut sind wichtige Bausteine für sichere Produkte im Markt. Qualität 6.3

168 Produkthaftung Die Risiken eines Produkthaftungsprozesses wirken längst nicht mehr nur in den USA abschreckend. Auch in Deutschland nimmt das Bewusstsein der Verbraucher über die potenziellen Gründe einer Produkthaftungsklage zu, und der Anwalt prüft zunächst, ob nicht auch ein Gerichtsstand in den USA zuständig ist. Voraussetzung für eine Schadensersatzpflicht des Herstellers ist, dass durch den Fehler eines von ihm hergestellten oder in den Verkehr gebrachten Produktes ein Mensch getötet, an seiner Gesundheit verletzt oder eine Sache beschädigt wird. Auf ein Verschulden kommt es also nicht an. Im Zentrum steht allein die Frage: War das Produkt fehlerhaft, als es das Herstellerwerk verliess, und hat dieser Fehler den Schaden verursacht? Fehler ist nicht Mangel im Sinne des Gewährleistungsrechtes. Es bedarf also nicht etwa einer negativen Abweichung der Ist- von der Sollbeschaffenheit, die der Kläger unter Beweis zu stellen hat. Vielmehr hat ein Produkt schon dann einen Fehler, wenn es nicht die Sicherheit bietet, die unter Berücksichtigung aller Umstände berechtigterweise erwartet werden kann. In einem Produkthaftungsprozess hat der Hersteller zu beweisen, dass sowohl Entwicklung als auch Fertigung den Normen und dem Stand der Wissenschaft und Technik weltweit entsprechen. Für die Entwicklung bedeutet das, Gefahrenquellen bereits konstruktiv zu vermeiden, einschlägige VDE-Richtlinien zu beachten, Erprobung und Freigabe ordentlich zu dokumentieren sowie DIN- und ISO-Normen einzuhalten. Für die Fertigung gilt, die Vorgaben durch geschultes Personal fehlerfrei umzusetzen. Ziel muss es sein, Fehler, Ausfälle und damit Haftung auf Null zu reduzieren. 6.4

169 Nicht alltäglich: Kanal ohne Blei-Stabilisator Sie erhalten den bewährten Isolierstoff PVC bleifrei in richtungsweisender Materialqualität mit Calcium-Zink- Stabilisatoren. Die Material- und Gebrauchseigenschaften des Werkstoffes PVC bleiben unverändert und bei verlässlicher und dauerhafter Produktqualität in der Verarbeitung haben Sie keinerlei Einschränkungen. Rückbauten und Renovierungen. Sie haben die Gewissheit, dass die gegenwärtig von Ihnen verbauten Produkte eine hochgradige Recycle-Fähigkeit für zukünftig geschlossene Materialkreisläufe aufweisen. Die Inhaltsstoffe des Isolierstoffes PVC sind bei REHAU recyclingorientiert das erleichtert die Entsorgung von Überresten auf der Baustelle und von Altmaterial bei Qualität 6.5

170 REHAU bietet seinen Partnern nicht nur intelligente Lösungen rund ums Bauen. Durch umfangreiche Serviceangebote stärken wir Ihre Position im täglichen Wettbewerb. Profitieren Sie von --branchenspezifischen Seminaren und Workshops im Rahmen der REHAU Akademie --praxisorientierten Ausschreibungstexten --zielgruppengerechten Werbe- und Verkaufsförderungsaktivitäten --technischen Informationen und Planungshilfen --Neuheiten, Ergänzungen, Basiswissen und Tipps via Internet: --ecommerce über das Internet --Technischer Betreuung --Kundennähe durch dezentrale REHAU Verkaufsbüros 6.6

171

172 Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen, gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis. Außerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schließen einen Anspruch aus unseren Angaben aus. Wir empfehlen zu prüfen, ob sich das REHAU Produkt für den vorgesehenen Einsatzzweck eignet. Anwendung, Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen außerhalb unserer Kontrollmöglichkeiten und liegen daher ausschließlich in Ihrem Verantwortungsbereich. Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen, richtet sich diese ausschließlich nach unseren Lieferungs- und Zahlungsbedingungen, einsehbar unter Dies gilt auch für etwaige Gewährleistungsansprüche, wobei sich die Gewährleistung auf die gleichbleibende Qualität unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht. Die Unterlage ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere die der Übersetzung, des Nachdruckes, der Entnahme von Abbildungen, der Funksendungen, der Wiedergabe auf fotomechanischem oder ähnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, bleiben vorbehalten. E00300 CH