T GESAMTPROGRAMM 2018/I

Transkript

1 T GESAMTPROGRAMM 2018/I

2 INHALT RADLADER 24e..... NEU SLT SLT SLT S SLT Z Z Z TELERADLADER 2345 T T SLT T T SLT T T T T T Vertriebsgebiete Gesamtprogramm 2018/I

3 Schäffer Maschinenfabrik GmbH Auf den Thränen D Erwitte Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) GESAMTPROGRAMM 2018/I HINWEISE Sonderausrüstungen und Änderungen der Reifendimensionen verändern und Kipplasten. Bei Einsatz von Fremdgeräten oder EURO-WS können Kipplasten und eine einwandfreie Funktion der Parallelführung nicht garantiert werden. Alle technischen Angaben in diesem Prospekt beziehen sich auf Serienmodelle und beschreiben deren Standardfunktionen. Die Ausstattungen und deren Funktionen sowie das Zubehör hängen vom jeweiligen Modell und den Optionen des Produktes sowie von den länder- und kundenspezifischen Vorgaben ab (so werden die Maximalwerte bei Kipp- und Nutzlasten nur mit zusätzlicher Ballastierung erreicht). Abbildungen können nicht erwähnte oder nicht serienmäßig erhältliche Produkte oder Ausstattungen zeigen. Die Beschreibungen, Abmessungen, Abbildungen, Gewichtsangaben und technischen Daten entsprechen dem Stand der Technik zur Zeit der Drucklegung und sind unverbindlich. Änderungen im Bereich der Konstruktion, Ausstattung, Optik und Technik behalten wir uns wegen der laufenden Weiterentwicklung der Produkte ohne Ankündigung vor. Bei Bedenken bezüglich der Leistungsfähigkeit oder der Wirkungsweise unserer Produkte aufgrund besonderer Umstände empfehlen wir Probearbeiten unter gesicherten Bedingungen. Abweichungen von Abbildungen oder Maßen, Rechenfehler, Druckfehler oder Unvollständigkeiten im Prospekt schließen wir trotz aller Sorgfalt nicht aus. Deswegen übernehmen wir für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben in diesem Prospekt keine Gewähr. Die einwandfreie Funktionsfähigkeit unserer Produkte gewährleisten wir im Rahmen unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Darüber hinausgehende Garantien übernehmen wir grundsätzlich nicht. Eine weitergehende Haftung als in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist ausgeschlossen. Gesamtprogramm 2018/I 3

4 Elektrolader 24e: Energie für den ganzen Tag mit Lithium-Ionen-Power* 100 % emissionsfrei: keine Abgase, kein Lärm Effiziente Hochvolttechnologie, je ein Elektromotor für die Arbeitshydraulik und den Fahrantrieb Wahlweise zwei Ladesysteme: On board-system, 230 V / 16 A oder externes System, 400 V / 32 A: Aufladen auf 80 % in nur 30 Minuten möglich! Wahlweise Standard- und Powerbatteriesystem: stundenlanger Einsatz bei normaler Nutzung, Powerbatteriesystem jederzeit nachrüstbar, wartungsfrei Akku-Einsatz-Garantie: Ladevorgänge oder 5 Jahre, je nachdem, was zuerst eintritt Energierückgewinnung: automatisches Aufladen des Akkus, z.b. bei Bremsvorgängen Deutliche Ersparnis: geringere Wartungs- und Betriebskosten im Vergleich zur Dieselmaschine oder anderen Batteriekonzepten, höherer Wirkungsgrad des gesamten Systems Kein Memory-Effekt: Nachladen jederzeit möglich Sichere Temperaturregulierung: zuverlässige Wasserkühlung des gesamten Systems 20 km/h: einziger batteriebetriebener Lader mit einer Endgeschwindigkeit von 20 km/h Hill-Hold-Funktion: Anfahrtshilfe am Berg verhindert das Zurückrollen. * Bei Einsatz des Powerbatteriesystems und 30-minütiger Aufladung mit externem Ladegerät, z.b. in der Mittagspause. 4 Gesamtprogramm 2018/I

5 mm Höhe mit Fahrerschutzdach mm Höhe mit Kabine - Hubhöhe (WZ-Drehpunkt) mm Länge mit Standardschaufel mm Spurkreisradius innen 760 mm kg kg kg Schaufel* kg Fahrgeschwindigkeit 0-15 km/h * nach ISO 8313 (Schwinge horizontal) 3-Zyl.-wassergek. Kubota-Dieselmotor, 19 kw = 26 PS Niedriger Vorderwagen für beste Hubkräfte Bereifung 27x SKD inkl. Wendefelgen Original Schäffer-Achsen Trommelbremse als Betriebs- und Feststellbremse Wartungsfreies Knick-Pendelgelenk Rückhaltesystem (Fahrerschutzdach) 1 x LED-Arbeitsscheinwerfer vorne Parallelführung Zusatzsteuergerät mechanisch bedienbar, Arbeitshydraulik 33 l/min, optional bis 42 l/min Betriebsstundenzähler, Tank- und Temperaturanzeiger Koffergewicht Heckgewicht-Endplatte Werkzeugkiste Schnellwechselrahmen SWH mit hydraulischer Gesamtprogramm 2018/I 5

6 2428 SLT mm Höhe mit Fahrerschutzdach ab mm Höhe mit Kabine ab mm Hubhöhe (WZ-Drehpunkt) mm Länge mit Standardschaufel mm Spurkreisradius innen 850 mm kg / kg mit Kabine kg kg Schaufel* kg Fahrgeschwindigkeit 0-15 km/h * nach ISO 8313 (Schwinge horizontal) Spezielle niedrige Bauweise 3-Zyl.-wassergek. Kubota-Dieselmotor, 19 kw = 26 PS Niedriger Vorderwagen für beste Hubkräfte Bereifung 27x SKD inkl. Wendefelgen Original Schäffer-Achsen Trommelbremse als Betriebs- und Feststellbremse Wartungsfreies Knick-Pendelgelenk Rückhaltesystem (Fahrerschutzdach) 1 x LED-Arbeitsscheinwerfer vorne Parallelführung Zusatzsteuergerät mechanisch bedienbar, Arbeitshydraulik 33 l/min, optional bis 42 l/min Betriebsstundenzähler, Tank- und Temperaturanzeiger Koffergewicht Heckgewicht-Endplatte Werkzeugkiste Schnellwechselrahmen SWH mit hydraulischer 6 Gesamtprogramm 2018/I

7 mm Höhe mit Fahrerschutzdach mm Höhe mit Kabine mm Hubhöhe (WZ-Drehpunkt) mm Länge mit Standardschaufel mm Spurkreisradius innen 960 mm kg / kg mit Kabine kg kg Schaufel* kg Fahrgeschwindigkeit 0-20 km/h * nach ISO 8313 (Schwinge horizontal) 3-Zyl.-wassergek. Kubota-Dieselmotor, 24 kw = 33 PS Niedriger Vorderwagen für beste Hubkräfte Bereifung 10.0/ MPT Original Schäffer-Achsen Wartungsfreies Knick-Pendelgelenk Rückhaltesystem (Fahrerschutzdach) Arbeitsscheinwerfer Fahrerschutzdach-Version: 1 x LED auf Schwinge; Kabinen-Version: 2 x vorne, 1 x hinten Parallelführung Zusatzsteuergerät mechanisch bedienbar, Arbeitshydraulik 40 l/min, optional bis 48 l/min Verstärkte Zahnradpumpe Betriebsstundenzähler, Tank- und Temperaturanzeiger Koffergewicht Heckgewicht-Endplatte Werkzeugkiste Schnellwechselrahmen SWH mit hydraulischer Gesamtprogramm 2018/I 7

8 mm Höhe mit Fahrerschutzdach mm Höhe mit Kabine mm Hubhöhe (WZ-Drehpunkt) mm Länge mit Standardschaufel mm Spurkreisradius innen mm kg / kg mit Kabine kg kg Schaufel* kg Fahrgeschwindigkeit 0-20 km/h * nach ISO 8313 (Schwinge horizontal) 4-Zyl.-wassergek. Kubota-Dieselmotor, 26 kw = 36 PS Niedriger Vorderwagen für beste Hubkräfte Bereifung 10.0/ MPT Original Schäffer-Achsen Wartungsfreies Knick-Pendelgelenk Rückhaltesystem (Fahrerschutzdach) Arbeitsscheinwerfer Fahrerschutzdach-Version: 1 x LED auf Schwinge; Kabinen-Version: 2 x vorne, 1 x hinten Parallelführung Zusatzsteuergerät mechanisch bedienbar, Arbeitshydraulik 42 l/min, optional bis 51 l/min Verstärkte Zahnradpumpe Betriebsstundenzähler, Tank- und Temperaturanzeiger Koffergewicht 100 kg Heckgewicht-Endplatte Werkzeugkiste Schnellwechselrahmen SWH mit hydraulischer 8 Gesamtprogramm 2018/I

9 2436 SLT mm Höhe mit Fahrerschutzdach ab mm Höhe mit Kabine ab mm Hubhöhe (WZ-Drehpunkt) mm Länge mit Standardschaufel mm Spurkreisradius innen mm kg / kg mit Kabine kg kg Schaufel* kg Fahrgeschwindigkeit 0-20 km/h * nach ISO 8313 (Schwinge horizontal) Spezielle niedrige Bauweise 4-Zyl.-wassergek. Kubota-Dieselmotor, 26 kw = 36 PS Niedriger Vorderwagen für beste Hubkräfte Bereifung 10.0/ MPT (Gesamthöhe 1,98 m) Original Schäffer-Achsen Wartungsfreies Knick-Pendelgelenk Rückhaltesystem (Fahrerschutzdach) 1 x LED-Arbeitsscheinwerfer vorne Parallelführung Zusatzsteuergerät mechanisch bedienbar, Arbeitshydraulik 42 l/min, optional bis 51 l/min Verstärkte Zahnradpumpe Betriebsstundenzähler, Tank- und Temperaturanzeiger Koffergewicht 100 kg Heckgewicht-Endplatte Werkzeugkiste Schnellwechselrahmen SWH mit hydraulischer Gesamtprogramm 2018/I 9

10 mm Höhe mit Fahrerschutzdach mm Höhe mit Kabine mm Hubhöhe (WZ-Drehpunkt) mm Länge mit Standardschaufel mm Spurkreisradius innen mm kg / kg mit Kabine kg kg Schaufel* kg Fahrgeschwindigkeit 0-20 km/h, Option: 0-28 km/h * nach ISO 8313 (Schwinge horizontal) 4-Zyl.-wassergek. Kubota Turbo-Dieselmotor, 33 kw = 45 PS Niedriger Vorderwagen für beste Hubkräfte Bereifung 10.0/ MPT Original Schäffer-Achsen Wartungsfreies Knick-Pendelgelenk Rückhaltesystem (Fahrerschutzdach) Arbeitsscheinwerfer Fahrerschutzdach-Version: 1 x LED auf Schwinge; Kabinen-Version: 2 x vorne, 1 x hinten Parallelführung Zusatzsteuergerät mechanisch bedienbar, Arbeitshydraulik 42 l/min, optional bis 51 l/min Verstärkte Zahnradpumpe Betriebsstundenzähler, Tank- und Temperaturanzeiger Koffergewicht 100 kg Heckgewicht-Endplatte Werkzeugkiste Schnellwechselrahmen SWH mit hydraulischer 10 Gesamtprogramm 2018/I

11 2445 SLT mm Höhe mit Fahrerschutzdach ab mm Höhe mit Kabine ab mm Hubhöhe (WZ-Drehpunkt) mm Länge mit Standardschaufel mm Spurkreisradius innen mm kg / kg mit Kabine kg kg Schaufel* kg Fahrgeschwindigkeit 0-20 km/h * nach ISO 8313 (Schwinge horizontal) Spezielle niedrige Bauweise 4-Zyl.-wassergek. Kubota Turbo-Dieselmotor, 33 kw = 45 PS Niedriger Vorderwagen für beste Hubkräfte Bereifung 10.0/ MPT (Gesamthöhe 1,98 m) Original Schäffer-Achsen Wartungsfreies Knick-Pendelgelenk Rückhaltesystem (Fahrerschutzdach) 1 x LED-Arbeitsscheinwerfer vorne Parallelführung Zusatzsteuergerät mechanisch bedienbar, Arbeitshydraulik 42 l/min, optional bis 51 l/min Verstärkte Zahnradpumpe Betriebsstundenzähler, Tank- und Temperaturanzeiger Koffergewicht 100 kg Heckgewicht-Endplatte Werkzeugkiste Schnellwechselrahmen SWH mit hydraulischer Gesamtprogramm 2018/I 11

12 3450 S mm Höhe mit Fahrerschutzdach mm Höhe mit Kabine mm Hubhöhe (WZ-Drehpunkt) mm Länge mit Standardschaufel mm Spurkreisradius innen mm kg / kg mit Kabine kg kg Schaufel* kg Fahrgeschwindigkeit 0-20 km/h, Option: 0-28 km/h * nach ISO 8313 (Schwinge horizontal) 4-Zyl.-wassergek. Kubota-Dieselmotor, 37 kw = 50 PS Niedriger Vorderwagen für beste Hubkräfte Bereifung 11.5/ MPT Original Schäffer-Achsen Wartungsfreies Knick-Pendelgelenk Rückhaltesystem (Fahrerschutzdach) Arbeitsscheinwerfer Fahrerschutzdach-Version: 1 x LED auf Schwinge; Kabinen-Version: 2 x vorne, 1 x hinten Parallelführung Zusatzsteuergerät mechanisch bedienbar Verstärkte Zahnradpumpe 60 l/min Betriebsstundenzähler, Drehzahlmesser, Tankund Temperaturanzeiger Koffergewicht Heckgewicht-Endplatte Werkzeugkiste Schnellwechselrahmen SWH mit hydraulischer 12 Gesamtprogramm 2018/I

13 3450 SLT mm Höhe mit Fahrerschutzdach ab mm Höhe mit Kabine - Hubhöhe (WZ-Drehpunkt) mm Länge mit Standardschaufel mm Spurkreisradius innen mm kg kg kg Schaufel* kg Fahrgeschwindigkeit 0-20 km/h, Option: 0-28 km/h * nach ISO 8313 (Schwinge horizontal) Spezielle niedrige Bauweise 4-Zyl.-wassergek. Kubota-Dieselmotor, 37 kw = 50 PS Niedriger Vorderwagen für beste Hubkräfte Bereifung 11.5/ MPT Original Schäffer-Achsen Wartungsfreies Knick-Pendelgelenk Rückhaltesystem (Fahrerschutzdach) 1 x LED-Arbeitsscheinwerfer vorne Parallelführung Zusatzsteuergerät mechanisch bedienbar Verstärkte Zahnradpumpe 60 l/min Betriebsstundenzähler, Drehzahlmesser, Tankund Temperaturanzeiger Koffergewicht Heckgewicht-Endplatte Werkzeugkiste Schnellwechselrahmen SWH mit hydraulischer Gesamtprogramm 2018/I 13

14 4350 Z mm Höhe mit Fahrerschutzdach mm Höhe mit Kabine mm Hubhöhe (WZ-Drehpunkt) mm Länge mit Standardschaufel mm Spurkreisradius innen mm kg kg kg Schaufel* kg Fahrgeschwindigkeit 0-20 km/h, Option 0-28 km/h *nach ISO 8313 (Schwinge horizontal) 4-Zyl.-wassergek. Kubota-Dieselmotor, 37 kw = 50 PS Höchstes Drehmoment durch 2,6 l Hubraum und 4-Ventiltechnik Bereifung 11.5/ AS SPT (Schäffer Power Transmission) Original Schäffer-Planetenachsen mit Selbstsperrdifferentialen Wartungsfreies Knick-Pendelgelenk Rückhaltesystem (Fahrerschutzdach) Arbeitsscheinwerfer Fahrerschutzdach-Version: 1 x LED auf Schwinge; Kabinen-Version: 2 x vorne, 1 x hinten Z-Kinematik mit Parallelführung Zusatzsteuergerät elektrisch am Joystick, Arbeitshydraulik 68 l/min Betriebsstundenzähler, Drehzahlmesser, Tankund Temperaturanzeiger Armlehne rechts Heckgewicht-Endplatte Schnellwechselrahmen Typ KR mit hydraulischer 14 Gesamtprogramm 2018/I

15 5650 Z mm Höhe mit Fahrerschutzdach mm Höhe mit Kabine / optional / mm Hubhöhe (WZ-Drehpunkt) mm Länge mit Standardschaufel mm Spurkreisradius innen mm kg kg kg Schaufel* kg Fahrgeschwindigkeit 0-20 km/h * nach ISO 8313 (Schwinge horizontal) 4-Zyl.-wassergek. Kubota-Dieselmotor, 37 kw = 50 PS Höchstes Drehmoment durch 2,6 l Hubraum und 4-Ventiltechnik Bereifung 15.0/55-17 AS SPT (Schäffer Power Transmission) Original Schäffer-Planetenachsen mit Selbstsperrdifferentialen Pendelachse hinten Wartungsfreies Knickgelenk 2 x Arbeitsscheinwerfer vorne und 1 x hinten Beleuchtungsanlage ohne ABE gem. StVZO Z-Kinematik mit Parallelführung Zusatzsteuergerät elektrisch am Joystick, Arbeitshydraulik 64 l/min Betriebsstundenzähler, Drehzahlmesser, Tankund Temperaturanzeiger Armlehne rechts Koffergewicht 220 kg Heckgewicht-Endplatte Batterie-Hauptschalter Zyklon Schnellwechselrahmen Typ KR mit hydraulischer Gesamtprogramm 2018/I 15

16 6680 Z mm Höhe mit Kabine / optional / mm Hubhöhe (WZ-Drehpunkt) mm Länge mit Standardschaufel mm Spurkreisradius innen mm kg kg kg Schaufel* kg Fahrgeschwindigkeit 0-20 km/h Option 0-35 km/h * nach ISO 8313 (Schwinge horizontal) 4-Zyl.-wassergek. Deutz Turbo-Dieselmotor, 55 kw = 75 PS Bereifung 15.5/60-18 AT HD-Planetenachsen mit Selbstsperrdifferentialen; (8-Loch) Pendelachse hinten Hydraulischer Lüfterantrieb SCV-Kabine (Silence, Comfort, View) Wartungsfreies Knickgelenk 2 x Arbeitsscheinwerfer vorne und 1 x hinten Beleuchtungsanlage ohne ABE gem. StVZO Z-Kinematik mit Parallelführung Zusatzsteuergerät elektrisch am Joystick, Arbeitshydraulik 74 l/min, optional bis 88 l/min Lenksäule in Höhe und Neigung einstellbar Betriebsstundenzähler, Drehzahlmesser, Tankund Temperaturanzeiger Einstellbare Armlehne Heckgewicht-Endplatte Batterie-Hauptschalter Zyklon Schnellwechselrahmen Typ KR mit hydraulischer 16 Gesamtprogramm 2018/I

17 2345 T mm Höhe mit Fahrerschutzdach mm Höhe mit Kabine mm Hubhöhe (WZ-Drehpunkt) mm Länge mit Standardschaufel mm Spurkreisradius innen 950 mm kg / kg mit Kabine Kipplast gerade* Fahrgeschwindigkeit * Hubgerüst horizontal, eingefahren, mit Palettengabel (nach ISO 14397) kg kg 0-20 km/h Option 0-28 km/h 4-Zyl.-wassergek. Kubota Turbo-Dieselmotor, 33 kw = 45 PS Bereifung 10.0/ MPT Original Schäffer-Achsen Ferro-Form Gleitelemente im Teleskoparm Werkzeugzylinder im Teleskoparm Druckentlastung 3. Steuerkreis elektrisch Wartungsfreies Knick-Pendelgelenk Rückhaltesystem (Fahrerschutzdach) Arbeitsscheinwerfer Fahrerschutzdach-Version: 1 x LED auf Schwinge; Kabinen-Version: 2 x vorne, 1 x hinten Z-Kinematik mit hydraulischer Parallelführung Zusatzsteuergerät mechanisch bedienbar, Arbeitshydraulik 42 l/min, optional bis 51 l/min Betriebsstundenzähler, Tank- und Temperaturanzeiger Heckgewicht-Endplatte und Abschleppvorrichtung Koffergewicht 100 kg Wasserfüllung mit Glykol für Reifen Hinterachse Kotflügelverbreiterung Schnellwechselrahmen SWH mit hydraulischer Gesamtprogramm 2018/I 17

18 2345 T SLT mm Höhe mit Fahrerschutzdach ab mm Höhe mit Kabine ab mm Hubhöhe (WZ-Drehpunkt) mm Länge mit Standardschaufel mm Spurkreisradius innen 980 mm kg / kg mit Kabine kg Kipplast gerade* kg Fahrgeschwindigkeit 0-20 km/h * Hubgerüst horizontal, eingefahren, mit Palettengabel (nach ISO 14397) Spezielle niedrige Bauweise 4-Zyl.-wassergek. Kubota Turbo-Dieselmotor, 33 kw = 45 PS Bereifung 10.0/ MPT Original Schäffer-Achsen Ferro-Form Gleitelemente im Teleskoparm Werkzeugzylinder im Teleskoparm Druckentlastung 3. Steuerkreis elektrisch Wartungsfreies Knick-Pendelgelenk Rückhaltesystem (Fahrerschutzdach) 1 x LED-Arbeitsscheinwerfer vorne Z-Kinematik mit hydraulischer Parallelführung Zusatzsteuergerät mechanisch bedienbar, Arbeitshydraulik 42 l/min, optional bis 51 l/min Betriebsstundenzähler, Tank- und Temperaturanzeiger Heckgewicht-Endplatte und Abschleppvorrichtung Koffergewicht 100 kg Wasserfüllung mit Glykol für Reifen Hinterachse Kotflügelverbreiterung Schnellwechselrahmen SWH mit hydraulischer 18 Gesamtprogramm 2018/I

19 3550 T mm Höhe mit Fahrerschutzdach mm Höhe mit Kabine mm Hubhöhe (WZ-Drehpunkt) mm Länge mit Standardschaufel mm Spurkreisradius innen mm kg / kg mit Kabine Fahrgeschwindigkeit kg kg * Hubgerüst horizontal, eingefahren, mit Palettengabel (nach ISO 14397) 0-20 km/h, Option 0-28 km/h 4-Zyl.-wassergek. Kubota-Dieselmotor, 37 kw = 50 PS Höchstes Drehmoment durch 2,6 l Hubraum und 4-Ventiltechnik Bereifung 15.0/55-17 AS SPT (Schäffer Power Transmission) Original Schäffer-Achsen, breite Ausführung Ferro-Form Gleitelemente im Teleskoparm Werkzeugzylinder im Teleskoparm Druckentlastung 3. Steuerkreis elektrisch Wartungsfreies Knick-Pendelgelenk Rückhaltesystem (Fahrerschutzdach) Arbeitsscheinwerfer Fahrerschutzdach-Version: 1 x LED auf Schwinge; Kabinen-Version: 2 x vorne, 1 x hinten Z-Kinematik mit hydraulischer Parallelführung Zusatzsteuergerät mechanisch bedienbar, Arbeitshydraulik 52 l/min, optional bis 60 l/min Betriebsstundenzähler, Drehzahlmesser, Tankund Temperaturanzeiger Heckgewicht-Endplatte und Abschleppvorrichtung Koffergewicht 110 kg Wasserfüllung mit Glykol für Reifen Hinterachse r Hinterwagen Schnellwechselrahmen Typ KR mit hydraulischer Gesamtprogramm 2018/I 19

20 3550 T SLT mm Höhe mit Fahrerschutzdach ab mm Höhe mit Kabine - Hubhöhe (WZ-Drehpunkt) mm Länge mit Standardschaufel mm Spurkreisradius innen mm kg Fahrgeschwindigkeit kg kg * Hubgerüst horizontal, eingefahren, mit Palettengabel (nach ISO 14397) 0-20 km/h, Option 0-28 km/h Spezielle niedrige Bauweise 4-Zyl.-wassergek. Kubota-Dieselmotor, 37 kw = 50 PS Bereifung 15.0/55-17 AS Original Schäffer-Achsen, breite Ausführung Ferro-Form Gleitelemente im Teleskoparm Werkzeugzylinder im Teleskoparm Druckentlastung 3. Steuerkreis elektrisch Wartungsfreies Knick-Pendelgelenk Rückhaltesystem (Fahrerschutzdach) 1 x LED-Arbeitsscheinwerfer vorne auf Schwinge Z-Kinematik mit hydraulischer Parallelführung Zusatzsteuergerät mechanisch bedienbar, Arbeitshydraulik 52 l/min, optional bis 60 l/min Betriebsstundenzähler, Drehzahlmesser, Tankund Temperaturanzeiger Heckgewicht-Endplatte und Abschleppvorrichtung Koffergewicht 110 kg Wasserfüllung mit Glykol für Reifen Hinterachse r Hinterwagen Schnellwechselrahmen Typ KR mit hydraulischer 20 Gesamtprogramm 2018/I

21 5680 T mm Höhe mit Fahrerschutzdach mm Höhe mit Kabine / optional / mm Hubhöhe (WZ-Drehpunkt) mm Länge mit Standardschaufel mm Spurkreisradius innen mm kg / kg mit Kabine Fahrgeschwindigkeit kg kg * Hubgerüst horizontal, eingefahren, mit Palettengabel (nach ISO 14397) 0-20 km/h, Option 0-30 km/h 4-Zyl.-wassergek. Deutz Turbo-Dieselmotor, 55 kw = 75 PS Bereifung 15.0/55-17 AS Original Schäffer-Planetenachsen mit Selbstsperrdifferentialen Pendelachse hinten Ferro-Form Gleitelemente im Teleskoparm Werkzeugzylinder im Teleskoparm Elektrische Druckentlastung der Hydraulikkupplungen Wartungsfreies Knickgelenk 2 x Arbeitsscheinwerfer vorne und 1 x hinten Beleuchtungsanlage ohne ABE gem. StVZO Z-Kinematik mit hydraulischer Parallelführung Zusatzsteuergerät elektrisch am Joystick, Arbeitshydraulik 64 l/min, optional bis 74 l/min Druckfreier Rücklauf Betriebsstundenzähler, Drehzahlmesser, Tankund Temperaturanzeiger Heckgewicht-Endplatte und Abschleppvorrichtung Batterie-Hauptschalter Wasserfüllung mit Glykol für Reifen Hinterachse Zyklon Schnellwechselrahmen Typ KR mit hydraulischer Gesamtprogramm 2018/I 21

22 6680 T mm Höhe mit Kabine / optional / mm Hubhöhe (WZ-Drehpunkt) mm Länge mit Standardschaufel mm Spurkreisradius innen mm kg kg Fahrgeschwindigkeit kg * Hubgerüst horizontal, eingefahren, mit Palettengabel (nach ISO 14397) 0-20 km/h, Option 0-35 km/h 4-Zyl.-wassergek. Deutz Turbo-Dieselmotor, 55 kw = 75 PS Bereifung 15.5/60-18 AT HD-Planetenachsen mit Selbstsperrdifferentialen; (8-Loch) Pendelachse hinten Ferro-Form Gleitelemente im Teleskoparm Werkzeugzylinder im Teleskoparm Druckentlastung der Hydraulikkupplungen Hydraulischer Lüfterantrieb SCV-Kabine (Silence, Comfort, View) Wartungsfreies Knickgelenk 2 x Arbeitsscheinwerfer vorne und 1 x hinten Beleuchtungsanlage ohne ABE gem. StVZO Z-Kinematik mit hydraulischer Parallelführung Zusatzsteuergerät elektrisch am Joystick, Arbeitshydraulik 74 l/min, optional bis 88 l/min Druckfreier Rücklauf Lenksäule in Höhe und Neigung einstellbar Betriebsstundenzähler, Drehzahlmesser, Tankund Temperaturanzeiger Einstellbare Armlehne Heckgewicht-Endplatte und Abschleppvorrichtung Batterie-Hauptschalter Zyklon Schnellwechselrahmen Typ KR mit hydraulischer 22 Gesamtprogramm 2018/I

23 8620 T * mm Höhe mit Kabine / optional / mm Hubhöhe (WZ-Drehpunkt) mm Länge mit Standardschaufel mm Spurkreisradius innen mm kg kg Paletteng.** kg Fahrgeschwindigkeit*** 0-20 km/h, Option 0-40 km/h * optional ** Hubgerüst horizontal, eingefahren, mit Palettengabel (nach ISO 14397) *** 40 km/h Version inkl. Schwingungsdämpfer und Eco-Mode (nur für 90 kw = 122 PS) 4-Zyl.-wassergek. Deutz Turbo-Intercooler-Dieselmotor, 75 kw = 102 PS, Tier 4 final Bereifung TL AS SPT (Schäffer Power Transmission) Flow-Sharing-Arbeitshydraulik, 105 l/min., proportionale des Teleskoparms HD-Planetenachsen mit automatischen Sperrdifferentialen Pendelachse hinten Ferro-Form Gleitelemente im Teleskoparm Werkzeugzylinder im Teleskoparm Elektrische Druckentlastung der Hydraulikkupplungen Hydraulischer Lüfterantrieb SCV-Plus-Kabine (Silence, Comfort, View) Wartungsfreies Knickgelenk Zwei Lenkzylinder 2 x Arbeitsscheinwerfer vorne und 1 x hinten Beleuchtungsanlage ohne ABE gem. StVZO Z-Kinematik mit hydraulischer Parallelführung Zusatzsteuergerät elektrisch am Joystick Druckfreier Rücklauf Lenksäule in Höhe und Neigung einstellbar Betriebsstundenzähler, Tank- und Temperaturanzeige, Drehzahlmesser, Motorüberwachung Einstellbare Armlehne Heckgewicht-Endplatte und Abschleppvorrichtung Batterie-Hauptschalter Zyklon Schnellwechselrahmen Typ KR mit hydraulischer Gesamtprogramm 2018/I 23

24 9640 T * * * mm Höhe mit Kabine / optional / mm Hubhöhe (WZ-Drehpunkt) mm Länge mit Standardschaufel mm Spurkreisradius innen mm kg kg * Fahrgeschwindigkeit kg 0-20 km/h, Option 0-40 km/h * optional ** Hubgerüst horizontal, eingefahren, mit Palettengabel (nach ISO 14397) 4-Zyl.-wassergek. Deutz Turbo-Intercooler-Dieselmotor, 100 kw = 136 PS, Tier 4 final Bereifung 460/70-24 AS Load-Sensing Arbeitshydraulik mit Fördervolumen von 145 l/min. Flow-Sharing-Arbeitshydraulik inkl. proportionale des Teleskoparms ZF Planetenachsen (Heavy Duty) mit Selbstsperrdifferentialen Pendelachse hinten Ferro-Form Gleitelemente im Teleskoparm Werkzeugzylinder im Teleskoparm Elektrische Druckentlastung der Hydraulikkupplungen Hydraulischer Lüfterantrieb SCV-Plus-Kabine (Silence, Comfort, View) Wartungsfreies Knickgelenk Zwei Lenkzylinder 2 x Arbeitsscheinwerfer vorne und 1 x hinten Beleuchtungsanlage ohne ABE gem. StVZO Z-Kinematik mit hydraulischer Parallelführung Zusatzsteuergerät elektrisch am Joystick Druckfreier Rücklauf Lenksäule in Höhe und Neigung einstellbar Betriebsstundenzähler, Tank- und Temperaturanzeige, Drehzahlmesser, Motorüberwachung Einstellbare Armlehne Heckgewicht-Endplatte und Abschleppvorrichtung Batterie-Hauptschalter Zyklon Schnellwechselrahmen Typ KR mit hydraulischer 24 Gesamtprogramm 2018/I

25 9660 T * * * mm Höhe mit Kabine mm Hubhöhe (WZ-Drehpunkt) mm Länge mit Standardschaufel mm Spurkreisradius innen mm kg kg * Fahrgeschwindigkeit kg 0-30 km/h, Option 0-40 km/h * optional ** Hubgerüst horizontal, eingefahren, mit Palettengabel (nach ISO 14397) 4-Zyl.-wassergek. Deutz Turbo-Intercooler-Dieselmotor, 115 kw = 157 PS, Tier 4 final Bereifung 500/70-24 AS Hydraulischer Schnellgang 20 oder 30 km/h unter Last Load-Sensing Arbeitshydraulik, 230 l/min Flow-Sharing-Arbeitshydraulik inkl. proportionale des Teleskoparms HD-Planetenachsen mit automatischen Sperrdifferentialen Pendelachse hinten Ferro-Form Gleitelemente im Teleskoparm Werkzeugzylinder im Teleskoparm Elektrische Druckentlastung der Hydraulikkupplungen Hydraulischer Lüfterantrieb SCV-Plus-Kabine (Silence, Comfort, View) Wartungsfreies Knickgelenk Zwei Lenkzylinder 2 x Arbeitsscheinwerfer vorne und 1 x hinten Beleuchtungsanlage ohne ABE gem. StVZO Z-Kinematik mit hydraulischer Parallelführung Zusatzsteuergerät elektrisch am Joystick Druckfreier Rücklauf Lenksäule in Höhe und Neigung einstellbar Betriebsstundenzähler, Drehzahlmesser, Tankund Temperaturanzeiger Einstellbare Armlehne Heckgewicht-Endplatte und Abschleppvorrichtung Batterie-Hauptschalter Zyklon Radladerwerkzeugaufnahme Typ VM mit hydraulischer Gesamtprogramm 2018/I 25

26 Vertriebsgebiete Deutschland Köln Hamburg Bremen Kiel 2 Hannover Bielefeld Dortmund Saarbrücken Frankfurt Kassel 7 Schwerin Magdeburg Erfurt Nürnberg Leipzig Berlin Dresden Stuttgart 8 9 München 1 Schleswig-Holstein Arne Borgs Seefeld 22, Bad Oldesloe Mobil: a.borgs@schaeffer-lader.de 2 Niedersachsen außer Elbe-Weser Ostendorf Werksvertretung Jan-Mark Ostendorf Postfach 1110, Uplengen-Remels Tel.: Fax: Mobil: jmo@ostendorf-wv.de Internet: 26 Gesamtprogramm 2018/I

27 3 Westfalen/Sauerland Florian Westerschulte Schäffer Maschinenfabrik GmbH Auf den Thränen, Erwitte Tel.: Fax: Mobil: Ostwestfalen, Kreis Steinfurt, Elbe-Weser, Hamburg Stefan Fette Am Timpen 9, Hille Mobil: Rheinland, Rheinland-Pfalz, Saarland, Pfalz Webo GmbH, Stefan Schönchens, Markus Borries Bonner Ring 36, Erftstadt Tel.: Fax: Mobil: Internet: 6 Hessen Erhard Diehl Görzhainer Weg 1, Ottrau-Schorbach Tel.: Fax: e.diehl@schaeffer-lader.de 7 Franken, Oberpfalz Jochen Berndt Neuseser Weg 3, Burgoberbach Tel.: Fax: Mobil: Ab : Christoph Bald jochen.berndt@t-online.de Mobil: c.bald@schaeffer-lader.de 8 Baden-Württemberg Gero Albrecht Hof Schapbuch 5, Salem Mobil: g.albrecht@schaeffer-lader.de 9 West-Oberbayern, Schwaben, Allgäu Albrecht Land- und Baumaschinen Markus Albrecht Siedlerstr. 4, Durach-Weidach Tel.: Fax: Mobil: hoflader@web.de Ost-Oberbayern, Niederbayern Albrecht Land- und Baumaschinen Torsten Fink Oberellenbach Mallersdorf-Paffenberg Tel.: Fax: Mobil: hoflader@gmx.com 10 Thüringen, Sachsen, Brandenburg Süd Ingolf Spörke Maschinenfabrik Schäffer Vertrieb & Service GmbH Mittelstr. 4, Ostrau Mobil: Tel.: Fax: i.spoerke@schaeffer-lader.de 11 Berlin, Brandenburg Mitte, Sachsen-Anhalt Christian Bergmann Maschinenfabrik Schäffer Vertrieb & Service GmbH Mittelstr. 4, Ostrau Mobil: Tel.: Fax: c.bergmann@schaeffer-lader.de 12 Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg Nord Torsten Krautschick Maschinenfabrik Schäffer Vertrieb & Service GmbH Mittelstr. 4, Ostrau Mobil: Tel.: Fax: t.krautschick@schaeffer-lader.de Gesamtprogramm 2018/I 27

28 Schäffer bietet Ihnen ein Programm mit 40 unterschiedlichen Modellen, jedes optimal anpassbar an Ihre Bedürfnisse. Die Einsatzmöglichkeiten unserer Lader sind vielfältig: ob in Land- oder Bauwirtschaft, im Garten- und Landschaftsbau, in Industrie und Gewerbe, in der Pferdehaltung oder in der Lagerwirtschaft Schäffer ist immer die beste Wahl. Der Name Schäffer bedeutet nicht nur einzigartige Produktqualität. Er steht auch für Sicherheit und optimalen Service, den wir sowohl in Deutschland, als auch in Europa und rund um den Globus garantieren. Schäffer Maschinenfabrik GmbH Postfach D Erwitte fon +49 (0) fax +49 (0) /02.18/HD. Technische Änderungen vorbehalten. Maße sind ca.-angaben. Abbildungen zeigen teilweise Modelle und/oder Werkzeuge mit Sonderausführungen.