The Plank collection is the fruit of intense research, where an innovative approach to form as well as technology underpins its design philosophy.

Transkript

1 CATALOGUE 2018

2 1

3 The Plank collection is the fruit of intense research, where an innovative approach to form as well as technology underpins its design philosophy. Relations and close collaboration with designers are a key feature of our method, where frequent meetings and dialogue lead to the identification of a final product. A passion for research transforms Plank products from ideas and intuitions into furniture. When the highest quality of form is combined with that of technology. 2 3

4 Prodotti / Products / Produkte Sedie / Poltroncine Chairs / Armchairs Stühle / Sessel 006 REMO plastic 014 REMO wood 028 MONZA armchair 050 MONZA BISTRO 058 MYTO 020 REMO wood metal structure 019 REMO wood stackable 024 BLOCCO chair 064 MILLEFOGLIE 068 CUP 080 MON AMI 090 LAND 084 AVUS Sgabelli Stools Barhocker 098 MIURA stool 104 BLOCCO stool Tavoli Tables Tische 108 MIURA table 110 MIURA table 122 MISTER X 128 MART 134 MONZA table 138 BON Esterno Outdoors Außenbereich 058 MYTO 098 MIURA stool 108 MIURA table 110 MIURA table 134 MONZA table 044 MONZA armchair outdoor 026 LAND 128 MART 104 MISTER X 4 5

5 REMO plastic chair stackable Konstantin Grcic Mod Scocca in polipropilene nei colori nero, bianco, grigio basalto, grigio segnale, blueverdastro, grigio giallastro, blu avion, verde felce, rosso ossido, verde biancastro, rosso corallo, giallo zolfo. Struttura in tubo metallico cromato, zincato sigillato oppure zincato-verniciato a polvere abbinato a i colori della scocca. Impilabile. Polypropylene seat shell in the colors black, white, basalt grey, signal grey, green blue, yellow grey, avion blue, fern green, oxide red, pastel green, coral red, sulfur yellow. Metal structure in chrome, zinc coated (outdoor) or zinc coated and powder coated (outdoor) - matched to the shell colors. Stackable. Sitzschale aus Polypropylen in den Farben Schwarz, Weiß, Basaltgrau, Gelbgrau, Avionblau, Farngrün, Oxidrot, Weißgrün, Korallenrot, Schwefelgelb. Metallgestell verchromt, verzinkt oder verzinkt-pulverbeschichtet in den Farben passend zur Sitzschale. Stapelbar. Finiture plastica / Plastic finishings / Kunststoffausführungen Polipropilene / Polypropylene / Polypropylen nero, black, schwarz grigio basalto, basalt grey, basaltgrau blu verdastro, green blue, grünblau blu avion, avion blue, avionblau rosso ossido, oxide red, oxidrot rosso corallo, coral red, korallenrot bianco, white, weiß grigio segnale, signal grey, signalgrau grigio giallastro, yellow grey, gelbgrau verde felce, fern green, farngrün verde biancastro, pastel green, weißgrün giallo zolfo, sulfur yellow, schwefelgelb Telaio / Frame / Gestell cromato, chrome, verchromt zincato, zinc coated, verzinkt nero, black, schwarz grigio basalto, basalt grey, basaltgrau blu verdastro, green blue, grünblau blu avion, avion blue, avionblau rosso ossido, oxide red, oxidrot rosso corallo, coral red, korallenrot bianco, white, weiß grigio segnale, signal grey, signalgrau grigio giallastro, yellow grey, gelbgrau verde felce, fern green, farngrün verde biancastro, pastel green, weißgrün giallo zolfo, sulfur yellow, schwefelgelb 6 7

6 8 9

7 10 11

8 12 13

9 REMO wood chair Konstantin Grcic Mod Mod impilabile / stackable / stapelbar Sedia in compensato frassino naturale o tinta nei colori gesso, noce, grigio, nero. Cuscino opzionale in tessuto o pelle. Disponibile come sedia e sedia impilabile. Plywood chair in natural finished ash or stained in the colors chalk, walnut, grey, black. Optional cushion in fabric or leather. Available as chair and stacking chair. Formholzstuhl in Esche Natur oder Esche weiß, walnuss, grau oder schwarz gebeizt. Optionale Polsterauflage in Stoff oder Leder. Erhältlich als Stuhl und Stapelstuhl. Rivestimento / Coverings / Überzug Ecopelle Plank / Synthetic leather / Kunstleder p. 146 Pelle / Leather / Leder p. 144 Tessuto / Fabric / Stoff p. 147 Finiture legno / Wooden finishings / Holzausführungen Frassino / Ash / Esche naturale, natural, natur noce, walnut, nuss nero, black, schwarz grigio, grey, grau gesso, chalk, kreide 14 15

10 16 17

11 18 19

12 REMO wood chair metal structure Konstantin Grcic Mod Scocca in compensato frassino verniciata naturale o laccata a poro aperto nei colori bianco, grigio, nero e giallo. Struttura in tubo metallico, verniciato a polvere, abbinata ai colori della scocca. Cuscino opzionale in tessuto o pelle. Impilabile. Rivestimento / Coverings / Überzug Ecopelle Plank / Synthetic leather / Kunstleder p. 146 Pelle / Leather / Leder p. 144 Tessuto / Fabric / Stoff p. 147 Plywood shell made of natural finished ash or colored with a matt open grain in white, grey, black or yellow. Metal structure, powder coated, matched to shell colors. Optional cushion in fabric or leather. Stackable. Formholzschale aus Esche natur lackiert oder offenporig decklackiert in den Farben Weiß, Grau, Schwarz und Gelb. Metallgestell pulverbeschichtet in den Farben passend zu Formholzschale. Optionale Polsterauflage in Stoff oder Leder. Stapelbar. Finiture legno / Wooden finishings / Holzausführungen Frassino / Ash / Esche naturale, natural, natur nero, black, schwarz bianco, white, weiß grigio, grey, grau giallo, yellow, gelb Telaio / Frame / Gestell beige, beige, beige nero, black, schwarz bianco, white, weiß grigio, grey, grau giallo, yellow, gelb 20 21

13 22 23

14 BLOCCO chair Naoto Fukasawa Mod Sedia. Struttura di legno frassino verniciato naturale, tinto verniciato nero o laccato a poro aperto nel colore grigio bianco e blu. Impilabile. Versioni: sedia, sgabello. Chair. Ash wooden structure natural lacquered, black stained lacquered or colored with a matt open grain in grey, white and blue. Stackable. Versions: chair, stool. Stuhl aus Esche Natur lackiert, schwarz gebeizt lackiert oder offenporig decklackiert in den Farben Grau, Weiß und Blau. Stapelbar. Versionen: Stuhl, Barhocker. Finiture legno / Wooden finishings / Holzausführungen Frassino / Ash / Esche naturale, natural, natur nero, black, schwarz grigio, grey, grau bianco, white, weiß blu, blue, blau 24 25

15 26 27

16 MONZA armchair Konstantin Grcic Mod Poltroncina impilabile, struttura in frassino, rovere o noce canaletto verniciato naturale o frassino tinto verniciato nero o bianco. Schienale in polipropilene nei colori nero, bianco, rosso traffico, rosso vino, azzurro, giallo verde, café latte, caramello, marrone terra. Armchair stackable, structure in ash, oak or walnut natural lacquered or ash black or white stainedlacquered. Backrest in polypropylene in the colours black, white, traffic red, wine red, light blue, yellow green, caffe latte, caramel, terra brown. Armlehnstuhl stapelbar, Gestell in Esche, Eiche, Nussbaum Natur lackiert oder Esche schwarz oder weiß gebeizt, lackiert. Rückenlehne aus Polypropylen in den Farben Schwarz, Weiß, Verkehrsrot, Weinrot, Hellblau, Gelbgrün, Caffelatte, Karamell, Terrabraun. Finiture legno / Wooden finishings / Holzausführungen Frassino / Ash / Esche Cuscino / Cushion / Polsterauflage Ecopelle / Synthetic leather / Kunstleder p.146 Pelle / Leather / Leder p.144 Tessuto / Fabric / Stoff p. 147 naturale, natural, natur bianco, white, weiß nero, black, schwarz Noce canaletto / Canaletto Walnut / Canaletto Nuss Rovere / Oak wood / Eiche naturale, natural, natur naturale, natural, natur Colori schienale / Backrest colours / Farben Rückenlehne Resina / Resin / Kunststoff bianco, white, weiß nero, black, schwarz azzurro, light blue, hellblau gialloverde, yellowgreen, gelbgrün rosso traffico, traffic red, verkehrsrot rosso vino, wine red, weinrot 28 caffè latte, cafe latte, caffelatte caramello, caramel, karamell marrone terra, terra brown, terrabraun 29

17 30 31

18 32 33

19 scatto nuovo rovere 34 35

20 36 37

21 38 39

22 40 41

23 42 43

24 MONZA armchair outdoor Konstantin Grcic Mod Poltroncina, struttura in iroko massiccio trattato con olio. Schienale in polipropilene nei colori nero, bianco, caffè latte, caramello, marrone terra. Uso esterno ed interno. Armchair, massive iroko wooden structure, oil treated. Backrest in polypropylene in the colours black, white, cafe latte, caramel, terra brown. Outdoor and Indoor use. Armlehnstuhl, Gestell aus massivem Iroko, geölt. Rückenlehne aus Polypropylen in den Farben Schwarz, Weiß, Caffelatte, Karamell, Terrabraun. Aussen- und Innenbereich. Finiture legno / Wooden finishings / Holzausführungen Iroko / iroko / Iroko naturale, natural, natur Colori schienale / Backrest colours / Farben Rückenlehne Resina / Resin / Kunststoff 44 bianco, white, weiß nero, black, schwarz caffè latte, cafe latte, caffelatte caramello, caramel, karamell marrone terra, terra brown, terrabraun 45

25 46 47

26 48 49

27 MONZA BISTRO chair Konstantin Grcic Mod Sedia, struttura in faggio verniciato naturale o faggio tinto verniciato nero. Schienale in polipropilene nei colori nero, bianco, caffè latte, caramello, marrone terra. Sedile in poliuretano integrale autopellante flessibile abbinato ai colori dello schienale. Chair, beech wooden structure natural lacquered or black stainedlacquered. Backrest in polypropylene in the colours black, white, caffe latte, caramel, terra brown. Seat made of flexible integral skin polyurethane form matched to the backrest colours. Stuhl, Gestell in Buche Natur lackiert oder Buche schwarz gebeizt, lackiert. Rückenlehne aus Polypropylen in den Farben Schwarz, Weiß, Caffelatte, Karamell, Terra braun. Sitz aus flexiblen Polyurethan-Integralschaum. Finiture legno / Wooden finishings / Holzausführungen Faggio / Beech / Buche naturale, natural, natur nero, black, schwarz Seduta / Seat / Sitz Poliuretano integrale autopellante / Integral skin polyurethane foam / Polyurethan-Integralschaum bianco, white, weiß nero, black, schwarz caffè latte, cafe latte, caffelatte caramello, caramel, karamell marrone terra, terra brown, terrabraun Colori schienale / Backrest colours / Farben Rückenlehne Resina / Resin / Kunststoff bianco, white, weiß nero, black, schwarz caffè latte, cafe latte, caffelatte caramello, caramel, karamell marrone terra, terra brown, terrabraun 50 51

28 52 53

29 54 55

30 56 57

31 MYTO chair Konstantin Grcic Mod Sedia a sbalzo interamente prodotta in plastica nei colori nero, bianco, rosso traffico, arancio puro, giallo verde, azzuro. Impilabile, per uso interno ed esterno. Cantilever chair entirely made of plastic in black, white, traffic red, pure orange, yellow green, light blue. Stackable, for in and outdoor. Freischwinger Stuhl aus Kunststoff in den Farben Schwarz, Weiß, Verkehrsrot, Reinorange, Gelbgrün, Hellblau. Stapelbar, für Innen- und Außenbereich. Finiture / Finishings / Ausführungen Resina / Resin / Kunststoff bianco, white, weiß nero, black, schwarz azzurro, light blue, hellblau gialloverde, yellowgreen, gelbgrün rosso traffico, traffic red, verkehrsrot arancio puro, pure orange, reinorange 58 59

32 60 61

33 62 63

34 MILLEFOGLIE chair Biagio Cisotti + Sandra Laube Mod Sedia impilabile, telaio in metallo cromato, seduta e schienale in legno compensato impiallacciato con zebrano. Stackable chair, chromed plated metal structure, seat and back in molded plywood veneered with zebrano. Stuhl stapelbar, Metallgestell verchromt, Sitz und Lehne in Formschichtholz mit Zebrano furniert. Finiture legno / Wooden finishings / Holzausführungen Telaio / Frame / Gestell 64 zebrano cromato, chromed, verchromt 65

35 66 67

36 CUP chair Konstantin Grcic Mod Poltroncina. Scocca di plastica nei colore nero o bianco. Imbottitura in vari tipi di tessuti e colori abbinati alla scocca. Struttura in metallo cromato o verniciato a polvere nera. Armchair. Seat shell in plastic in the colours black or white. Upholstery in various textiles and colours combined with the seat shell. Metal structure in chrome or black powder coated. Sessel. Sitzschale aus Kunststoff in den Farben Schwarz oder Weiß. Polsterung in verschiedenen Stoffen und Farben in Kombination zur Schale. Metallgestell verchromt oder schwarz pulverbeschichtet. Finiture plastica / Plastic finishings / Kunststoffausführungen ABS Rivestimento / Coverings / Überzug Tessuto / Fabric / Stoff p. 147 nero, black, schwarz bianco, white, weiß Telaio / Frame / Gestell nero, black, schwarz cromato, chromed, verchromt 68 69

37 70 71

38 72 73

39 74 75

40 76 77

41 78 79

42 MON AMI armchair Claudio Bellini Mod Poltroncina, espanso schiumato a freddo ignifugo con struttura interna in acciaio, piedino cromato opaco o nero, rivestimento in pelle o tessuto. Armchair, injected flame-retardant polyurethane foam with steel frame, matt chrome or black feet, coverings in leather or textile. Sessel, Kaltschaum (Feuer- hemmend) mit interner Metallstruktur, Fuß aus Chrom satiniert oder schwarz, Überzug in Leder oder Textil. Rivestimento / Coverings / Überzug Ecopelle Plank / Synthetic leather / Kunstleder p. 146 Pelle / Leather / Leder p. 144 Tessuto / Fabric / Stoff p. 147 Piedino / Feet / Fuß 80 nero, black, schwarz cromato opaco, matt chrome, Chrom satiniert 81

43 82 83

44 AVUS club chair Konstantin Grcic Mod / Seduta lounge, base portante e scocca di plastica, imbottitura in schiumato poliuretanica ignifuga rivestimenti in pelle naturale. Lounge chair, base and seat shell in plastic, upholstery in polyurethane foam (flame retardant), covering in natural leather. Lounge Sessel, Basis und Sitzschale aus Kunststoff, Polsterung aus Polyurethan Kaltschaum ( Feuerhemmend), Überzug in Naturleder. Schienale / Backrest / Rückenlehne ABS lucido / brilliant / hochglanz Base / Base / Basis ABS opaco / matt / matt nero, black, schwarz grigio topo perlato, pearl mouse grey, perlmausgrau nero, black, schwarz grigio topo perlato, pearl mouse grey, perlmausgrau Rivestimento / Coverings / Überzug Ecopelle Plank / Synthetic leather / Kunstleder p. 146 Pelle / Leather / Leder p. 144 Tessuto / Fabric / Stoff p

45 86 87

46 88 89

47 LAND lounge chair Naoto Fukasawa Mod Lounge chair interamente prodotta in plastica (rotostampaggio) nei color nero, bianco, grigio basalto, grigio segnale, rosso traffico. Per uso interno ed esterno. Lounge chair entirely made of plastic (rotational molding) in the colors black, white, basalt grey, signal grey, traffic red. For indoor and outdoor use. Lounge chair aus Kunststoff (Rotationsverfahren) in den Farben Schwarz, Weiß, Basaltgrau, Signalgrau, Verkehrsrot. Innen- und Außenbereich. Finiture plastica / Plastic finnishings / Kunststoffausführungen Polietilene / Polyethylene / Polyethylen nero, black, schwarz bianco, white, weiß grigio basalto, basalt grey, basaltgrau grigio segnale, signal grey, signalgrau rosso traffico, trafic red, verkehrsrot 90 91

48 92 93

49 94 95

50 96 97

51 MIURA stool Konstantin Grcic Mod Sgabello in polipropilene nei colori nero, bianco, arancio puro, rosso traffico, rosso vino, azzurro, giallo verde. Impilabile. Uso interno ed esterno. Stool made of polypropylene available in black, white, pure orange, traffic red, wine red, light blue, yellow green. Stackable. Indoor and outdoor use. Barhocker aus Polypropylen in den Farben Schwarz, Weiß, Reinorange, Verkehrsrot, Weinrot, Hellblau, Gelbgrün. Stapelbar. Innen- und Außenbereich. Finiture / Finishings / Ausführungen bianco, white, weiß nero, black, schwarz arancio puro, pure orange, reinorange rosso traffico, traffic red, verkehrsrot rosso vino, wine red, weinrot gialloverde, yellowgreen, gelbgrün azzurro, light blue, hellblau 98 99

52

53

54 BLOCCO stool Naoto Fukasawa Mod Mod Ø 34 Ø Sgabello. Struttura di legno frassino verniciato naturale, tinto verniciato nero o laccato a poro aperto nel colore grigio bianco e blu. Anello in alluminio pallinato o lucido. Versioni: sedia, sgabello. Stool. Ash wooden structure - natural lacquered, black stained lacquered or colored with a matt open grain in grey, white and blue. Ring in sanded or polished aluminum. Versions: chair, stool. Barhocker aus Esche Natur lackiert, schwarz gebeizt lackiert oder offenporig decklackiert in den Farben Grau, Weiß und Blau. Ring in Aluminium satiniert oder poliert. Versionen: Stuhl, Barhocker. Finiture legno / Wooden finishings / Holzausführungen Frassino / Ash / Esche naturale, natural, natur nero, black, schwarz grigio, grey, grau bianco, white, weiß blu, blue, blau Poggiapiedi / Footrest / Fußstütze Alluminio / Aluminum / Aluminium 104 alluminio pallinato, sanded aluminum, aluminium satiniert alluminio lucido, polished aluminum, aluminium poliert 105

55

56 MIURA table Konstantin Grcic Mod Mod Mod ,5 108,5 66,5 66,5 66,5 Ø 60 Ø 60 Ø 60 Mod (Ø 70) Mod (Ø 70) Mod (Ø 80) Mod (Ø 90) Mod (Ø 70) Mod (Ø 80) 48, , ,5 71,5 71,5 71,5 Ø 70 Ø 70 Ø 80 Ø 90 Ø 70 Ø 80 Mod Mod Mod Mod (Ø 100) Mod (Ø 110) 48, , , ,5 71,5 71, Ø 100 Ø

57 Mod Mod Mod Mod Sistema di tavolo, struttura in alluminio verniciato a polvere, piani in acciaio, MDF o HPL Full color nei colori nero, bianco e rosso (solo metallo). Piano tavolo ribaltabile. Uso interno ed esterno. Table system, structure in aluminum powder coated, table top in metal, MDF, HPL full color in the colors black, white, red (metal only). With folding table top. Indoor and outdoor use. Tisch System, Gestell in pulverbeschichtetem Metall und Platte in Metall, MDF oder Voll-Laminat HPL in den Farben Schwarz, Weiß, Verkehrsrot (nur Metall). Tischplatte klappbar. Innen- und Außenbereich. Finiture tavolo / Table Finishings / Tischausführungen Piano in metallo / metal table top / Metalltischplatte (Mod. 9553) MDF verniciato / powder coated / pulverbeschichtet HPL - Full color nero, black, schwarz bianco, white, weiß solo per / only for / nur für Mod rosso traffico, traffic red, verkehrsrot

58

59

60

61

62

63 MISTER X table Biagio Cisotti + Sandra Laube Mod (Ø 60) Mod (Ø 70) Mod (Ø 80) Mod (70x70) Mod (80x80) Mod (Ø 60) Mod (Ø 70) Mod (Ø 80) Mod (70x70) Mod (80x80) Mod (Ø 60) Mod (Ø 70) Mod (Ø 80) Mod (70x70) Mod (80x80) 50-51, , , Ø 60 Ø 70 Ø 80 70x70 80x80 Tavolo. Base a quattro razze in ghisa verniciata a polvere nel colore nero o bianco. Piano tavolo in HPL Full Color o in MDF verniciato in nero o bianco. Con scivoli regolabili. Table. Four star cast iron base black or white powder coated. Table top in high pressure laminate (HPL) Full Color or in MDF powder coated in black or white. With adjustable gliders. Tisch. Kreuzfußgestell aus Gusseisen weiß oder schwarz pulverbeschichtet. Tischplatte aus Voll-Laminat (HPL) oder in MDF pulverbeschichtet schwarz oder weiß. Mit regulierbaren Gleitern. Piano tavolo / Table top / Tischplatte MDF verniciato / powder coated / pulverbeschichtet HPL - Full color Base tavolo / Table base / Tischgestell Ghisa / Cast iron / Grauguss nero, black, schwarz bianco, white, weiß nero, black, schwarz bianco, white, weiß

64

65

66 MART table P. lab Mod Mod Ø 110 Ø 120 Mod Mod Sistema di tavolo. Struttura in metallo verniciato a polvere nei colori nero, bianco. Gambe in alluminio estruso verniciato a polvere nei colori nero, bianco o in alluminio rivestito con frassino verniciato naturale. Piano in HPL Full Color nei colori nero e bianco. Scivoli in plastica. Uso interno ed esterno (solo per tavolo con gambe verniciato a polvere). Piano tavolo / Table top / Tischplatte HPL - Full color Table System. Structure in powder coated metal in the colors black, white. Aluminum extrusion table legs with white or black powder coating or natural ash veneer surface. Table top in white or black high pressure laminate (HPL). Gliders in plastic. For Indoor and Outdoor use (powder-coated leg version only). Tischsystem. Gestell in Metall pulverbeschichtet in den Farben schwarz oder weiß. Beine in Aluminium Extrusion pulverbeschichtet in den Farben Schwarz, Weiß oder Aluminium mit Esche ummantelt, Natur lackiert. Tischplatte aus Voll-Laminat (HPL). Gleiter in Kunststoff. Für Innen und Außenbereich (nur für Tisch mit pulverbeschichteten Beinen). nero, black, schwarz bianco, white, weiß Struttura / Structure / Gestell Finiture gambe / Leg finishing / Ausführungen Füsse nero, black, schwarz bianco, white, weiß nero, black, schwarz bianco, white, weiß frassino, ash, Esche

67

68

69 MONZA table Konstantin Grcic Mod Mod Mod Ø Sistema di tavolo, struttura in alluminio verniciata a polvere colore bianco o nero, gambe in alluminio estruso verniciato a polvere colore bianco o nero oppure in alluminio impiallacciate con frassino verniciato naturale, piano in laminato pieno (HPL) colore bianco o nero. Uso interno ed esterno (solo per tavolo con gambe verniciato a polvere). Table system. Aluminum structure with white or black powder coating, aluminum extrusion legs with white or black powder coating or natural ash veneer surface, table top in white or black high pressure laminate (HPL). For Indoor and Outdoor use (powder-coated leg version only). Tisch System. Gestell aus Aluminium weiß oder schwarz pulverbeschichtet, Füsse in Aluminium Extrusion weiß oder schwarz pulverbeschichtet oder in Aluminium Extrusion mit Esche Natur ummantelt, Tischplatte aus Voll-Laminat (HPL) in den Farben Schwarz oder Weiß. Für Innen und Außenbereich (nur für Tisch mit pulverbeschichteten Beinen). Finiture tavolo / Table finishings / Tischausführungen Piano tavolo: HPL, bianco Struttura: alluminio, bianco Gambe: frassino, naturale Piano tavolo: HPL, bianco Struttura: alluminio, bianco Gambe: alluminio, bianco Piano tavolo: HPL, nero Struttura: alluminio, nero Gambe: frassino, naturale Piano tavolo: HPL nero Struttura: alluminio, nero Gambe: alluminio, nero Table top: HPL, white Structure: aluminum, white Legs: ash, natural Table top: HPL, white Structure: aluminum, white Legs: aluminum, white Table top: HPL, black Structure: aluminum, black Legs: ash, natural Table top: HPL black Structure: aluminum, black Legs: aluminum, black Tischplatte: HPL, weiß Gestell: Aluminium, weiß Füsse: Esche, natur Tischplatte: HPL, weiß Gestell: Aluminium, weiß Füsse: Aluminium, weiß Tischplatte: HPL, schwarz Gestell: Aluminium, schwarz Füsse: Esche, natur Tischplatte: HPL, schwarz Gestell: Aluminium, schwarz Füsse: Aluminium, schwarz

70

71 BON table Biagio Cisotti + Sandra Laube Mod (Ø 60) Mod (Ø 70) Mod (Ø 60) Mod (Ø 70) Mod (Ø 60) Mod (Ø 70) Ø 60 Ø 70 Ø 60 Ø 70 Ø 60 Ø 70 Tavolo. Base in ghisa e colonna in metallo verniciata a polvere nei colori nero, bianco o alluminio grigiastro. Piano tavolo in HPL Full Color o in MDF verniciato a polvere, colore nero o bianco. Scivoli in plastica. Base tavolo / Table base / Tischgestell Ghisa / Cast iron / Grauguss Table. Cast iron base and metal column powder coated in the colors black, white or grey aluminum. Table top in high pressure laminate (HPL) Full Color or in MDF powder coated in black or white. Gliders in plastic. Tisch. Bodenplatte aus Gusseisen und Säule aus Metall schwarz, weiß oder graualuminium pulverbeschichtet. Tischplatte aus Voll-Laminat (HPL) oder in MDF schwarz oder weiß pulverbeschichtet. Kunststoffgleiter. Piano tavolo / Table top / Tischplatte HPL - Full color 138 nero, black, schwarz bianco, white, weiß aluminio grigiastro, grey aluminium, graualuminium nero, black, schwarz bianco, white, weiß 139

72

73

74 Finiture / Finishings / Ausführungen Pelle / Leather / Leder Plank Florida

75 Finiture / Finishings / Ausführungen Ecopelle / Synthetic leather / Kunstleder Plank Extrema AU Finiture / Finishings / Ausführungen Tessuto / Fabric / Stoff Gabriel Step Melange

76 Finiture / Finishings / Ausführungen Tessuto / Fabric / Stoff Gabriel Swing Finiture / Finishings / Ausführungen Tessuto / Fabric / Stoff Gabriel Breeze Fusion

77 Finiture / Finishings / Ausführungen Tessuto / Fabric / Stoff Kvadrat Tonus 4 Finiture / Finishings / Ausführungen Tessuto / Fabric / Stoff Fidivi Maya

78 Dimensioni piani tavoli speciali su richiesta. Colori e verniciature speciali su richiesta basate sulla gamma RAL. Esecuzioni ignifughe (vernice, espanso su richiesta). Si prega di notare che le sfumature dei colori su carta e PDF possono apparire diverse dai colori reali dei materiali. Tutti i legni sono certificati FSC. Custom table top sizes on request. Custom colors and finishes according to RAL card on request. Flame retardant executions (varnish, polyurethane foam) on request. All woods are FSC certified. Please be aware that the printed color shades (paper, PDF) can appear different from the real material colours. Tischplatten Sondermaße auf Anfrage. Sonderfarben und Lackierungen laut RAL-Karte auf Anfrage. Feuerhemmende Ausführungen (Lack, Schaumstoff) auf Anfrage. Alle Hölzer sind FSC zertifiziert. Bitte beachten Sie, dass die auf Papier und PDF gedruckten Farbtöne von den tatsächlichen Farben der Materialien abweichen können. Art Direction: Biagio Cisotti Graphic Design: Sandra Laube Product Photography: Miro Zagnoli Translation: Rodney Stringer Printed in Italy on environmentally friendly paper, April Plank Srl Via Nazionale 35 I-3940 Ora (BZ) Tel Fax info@plank.it Quality system according to ISO Plank Srl - All Products International Deposit of Industrial Design 152

79 Plank Srl Via Nazionale 35 I Ora (BZ) Tel Fax