RELAX SYSTEM

Transkript

1 RELAX SYSTEM Via Tosco-Romagnola Est, La Scala - S. MINIATO - (PI) - Italy Tel / Fax / info@parridesign.it

2

3

4

5

6

7

8

9 blob 17

10 blob 19

11 blob 21

12 blob 23

13 big easy 25

14 big easy 27

15 big easy/p 29

16 big easy/p 31

17 free 33

18 free 35

19 free 37

20 free 39

21 free 41

22 free free/pouf 43

23 mamy 45

24 mamy 47

25 mamy 49

26 mamy/b 51

27 mamy/b 53

28 double mamy 55

29 BLOB Seduta da attesa con struttura in tubo di metallo cromato. Sedile e schienale in multistrato curvato come da campionario essenze. Rivestimento frontale in pelle o tessuto. Dimensioni: H.seduta 40cm, H.totale 74cm, larghezza 62 cm, profondità 60cm Lounge chair with tubular sled chrome steel frame. Seat and back in veneered plywood as per wood finishing sample book. Frontal upholstering and covering in fabric or soft leather. Dimensions: seat h.40 cm, total h. 74 cm, width 62 cm, depth 60 cm Chaffeuse piétement traîneau métal chromé. Assise et dossier en multipli hêtre selon nos échantillons avec habillage de la face avant de l assise et dossier en cuir ou tissu. Dimensions : h. assise 40 cm, h. totale 74 cm, largeur 62cm, profondeur 60 cm. Lounge-Sessel, Kufengestell, Stahlrohr verchromt. Sitz-und Rückenschale aus Buchen Multiplex oder anderen Oberflächendekors laut unserer Holzmusterkarte. Spiegelpolster Sitz-und Rückenschale mit Textil oder Leder bezogen. Masse: Sitzhöhe 40 cm, Höhe 74 cm, Breite 62cm, Tiefe 60 cm. BLOB/P Poltrona da attesa con struttura in tubo di metallo cromato. Sedile e schienale in multistrato curvato come da campionario essenze. Rivestimento frontale e dei braccioli in pelle o tessuto. Dimensioni: H.seduta 40cm, H.totale 74cm, larghezza 84 cm, profondità 60cm Lounge armchair with tubular sled chrome steel frame. Seat and back in veneered plywood as per wood finishing sample book. Frontal upholstering and covering in fabric or soft leather. Dimensions: seat h.40 cm, total h. 74 cm, width 84 cm, depth 60 cm Fauteuil piétement traîneau métal chromé. Assise et dossier en multipli hêtre selon nos échantillons avec habillage de la face avant de l assise, dossier et accoudoirs en cuir ou tissu. Dimensions : h. assise 40 cm, h. totale 74 cm, largeur 84cm, profondeur 60 cm. Lounge-Sessel mit Armlehnen, Kufengestell,Stahlrohr verchromt. Sitz-und Rückenschale aus Buchen Multiplex oder anderen Oberflächendekors laut unserer Holzmusterkarte. Spiegelpolster Sitz, Rückenschale und Armlehnen mit Textil oder Leder bezogen. Masse: Sitzhöhe 40 cm, Höhe 74 cm, Breite 84cm, Tiefe 60 cm. BLOB/T Tavolo basso con struttura un acciaio cromato. Piano 96x64cm in multistrato come da campionario essenze. Dimensioni: H 32cm, larghezza 95cm, profondità 64cm. Low table, chrome sled steel frame. Table top 96x64cm in veneered plywood as per wood finishing sample book. Dimensions: H.32cm, width 95cm, depth 64 cm. Table basse piétement traîneau métal chromé. Plateau 96x64 cm multipli hêtre selon nos échantillons. Dimensions : H.32cm, largeur 95cm, profondeur 64 cm. Beistelltisch, Kufengestell, Stahlrohr verchromt. Tischplatte 96x64 cm aus Buchen Multiplex oder anderen Oberflächendekors laut unserer Holzmusterkarte. Masse: H 32cm, Breite 95 cm, Tiefe 64 cm. BIG EASY Seduta da attesa con struttura in tubo d acciaio cromato o verniciato argento. Scocca in multistrato curvato come da campionario essenze o completamente rivestita in tessuto o pelle. Disponibile con rivestimento frontale (FC) o del solo sedile (SC) in pelle o tessuto. Dimensioni: H.seduta 40cm, H.totale 70cm, larghezza 60 cm, profondità 54cm Lounge chair with chrome or silver painted tubular steel frame. Shell in beech plywood as per wood finishing sample book or completely upholstered and covered with fabric or leather. Frontal cover( FC) or seat cover (SC) with fabric or leather. Dimensions: seat h.40 cm, total h. 70 cm, width 60 cm, depth 54 cm Chaise d attente piétement métal chromé ou laqué alu. Coque en multipli de hêtre, plaquée ou laquée selon nos échantillons ou hêtre entièrement revêtue en cuir ou tissu. Habillage de la face avant de la coque (FC) ou avec habillage de l assise seule ( SC) en cuir ou tissu. Dimensions : h. assise 40 cm, h. totale 70 cm, largeur 60cm, profondeur 54cm. Lounge-Sessel, Stahlrohrgestell verchromt oder silber lackiert. Sitzschale aus Buchen Multiplex oder anderen Oberflächendekors laut unserer Holzmusterkarte. Auf Wunsch Sitzschale komplett umpolstert oder mit Spiegelpolster Sitz-und Rücken (FC) oder nur Sitz (SC) bezogen mit Textil oder Leder. Masse: Sitzhöhe 40 cm, Höhe 70 cm, Breite 60cm, Tiefe 54 cm. BIG EASY/P Poltrona da attesa con struttura in tubo d acciaio cromato o verniciato argento. Scocca in multistrato curvato come da campionario essenze o rivestita in pelle, cuoio o tessuto. Disponibile con rivestimento frontale (FC) o del solo sedile (SC) in pelle o tessuto. Braccioli disponibili con supporto rivestito in pelle (AC). Dimensioni: H.seduta 40cm, H.totale 70cm, larghezza 64 cm, profondità 54cm Lounge armchair with chrome or silver painted tubular steel frame. Shell in beech plywood as per wood finishing sample book or completely upholstered and covered with fabric or leather. Frontal cover( FC) or seat cover (SC) with fabric or leather. Armrests covered with leather pad (AC). Dimensions: seat h.40 cm, total h. 70 cm, width 64 cm, depth 54 cm Fauteuil d attente piétement métal chromé ou laqué alu. Coque en multipli de hêtre, plaquée ou laquée selon nos échantillons ou hêtre entièrement revêtue en cuir ou tissu. Habillage de la face avant de la coque (FC) ou avec habillage de l assise seule ( SC) en cuir ou tissu. Accoudoirs chromés avec habillage en cuir (AC). Dimensions : h. assise 40 cm, h. totale 70 cm, largeur 64cm, profondeur 54cm. Lounge-Sessel mit Armlehnen, Stahlrohrgestell verchromt oder silber lackiert. Sitzschale aus Buchen Multiplex oder anderen Oberflächendekors laut unserer Holzmusterkarte. Auf Wunsch Sitzschale komplett umpolstert oder mit Spiegelpolster Sitz-und Rücken (FC) oder nur Sitz (SC) bezogen mit Textil oder Leder. Armauflage mit Leder bezogen (AC). Masse: Sitzhöhe 40 cm, Höhe 70 cm, Breite 64cm, Tiefe 54 cm BIG EASY/T Tavolo basso con struttura in tubo d acciaio cromato o verniciato argento. Piano 80x80 in multistrato come da campionario essenze. Dimensioni: H 32cm, larghezza 80cm, profondità 80cm. Low table, with tubular steel frame chrome or silver painted. Table top 80x80 in veneered plywood as per wood finishing sample book. Dimensions: H.32cm, width 80cm, depth 80 cm. Table basse piétement métal chromé ou laqué alu. Plateau 80x80cm multipli hêtre selon nos échantillons. Dimensions : H.32cm, largeur 80cm, profondeur 80 cm. Beistelltisch, Stahlrohrgestell verchromt oder silber lackiert. Tischplatte 80x80cm aus Buchen Multiplex oder anderen Oberflächendekors laut unserer Holzmusterkarte. Masse: H 32cm, Breite 80 cm, Tiefe 80 cm. FREE Poltrona con struttura in metallo e preparata in poliuretano espanso ignifugo stampato a quote differenziate ad alta resistenza. Base girevole in acciaio cromato con piedini regolabili. Rivestimento in tessuto o pelle. Dimensioni: h. seduta 45cm, h.totale 104cm, larghezza 82 cm, profondità 77 cm. Armchair in fire retardant polyurethane foam of differing densities. Swivel chrome steel base with adjustable glides. Upholstery in fabric or leather. Dimensions: seat h.45 cm, total h. 104 cm, width 82 cm, depth 77 cm Fauteuil avec structure interne réalisée en métal et noyée dans de la mousse de polyuréthane injecté ignifuge moulé à haute résistance. Base pivotante en acier chromé avec vérins réglables. Revêtement en tissu ou cuir. Dimensions : h. assise 45 cm, h. totale 104 cm, largeur 82cm, profondeur 77cm. Sessel. Grundgestell aus Metall. Polsterung aus feuerfesten und widerstandsfähigen geschäumten Polyurethanblöcken. Stahlgestell verchromt mit drehbarem Sitz, verstellbare Gleiter. Bezug aus Stoff oder Leder. Masse: Sitzhöhe 45 cm, Höhe 104 cm, Breite 82cm, Tiefe 77 cm FREE/POUF Pouf con struttura in metallo e preparata in poliuretano espanso ignifugo stampato a quote differenziate ad alta resistenza. Piedini in acciaio cromato regolabili. Rivestimento in tessuto o pelle. Dimensioni: h.totale 41cm, larghezza 65cm, profondità 66cm. Pouf, upholstery in fire retardant polyurethane foam of differing densities. Chrome adjustable feet. Upholstery in fabric or leather. Dimensions: total h. 41cm, width 65 cm, depth 66cm Pouf avec structure interne réalisée en métal et noyée dans de la mousse de polyuréthane injecté ignifuge moulé à haute résistance. Patins en acier chromé réglables. Revêtement en tissu ou cuir. Dimensions : h. totale 41cm, largeur 65cm, profondeur 66cm. Pouf. Grundgestell aus Metall, Polsterung aus feuerfesten und widerstandsfähigen geschäumten Polyurethanblöcken. Verstellbare verchromte Gleiter. Bezug aus Kvadrat Textil oder Leder. Masse: Höhe 41cm, Breite 65cm, Tiefe 66 cm

30 MAMY Poltrona da attesa con struttura interna in metallo e preparata in poliuretano espanso ignifugo stampato a quote differenziate ad alta resistenza. Rivestimento in tessuto o pelle. Struttura in acciaio cromato. Dimensioni: h. seduta 40cm, h.totale 72cm, larghezza 71 cm, profondità 63 cm. Lounge armchair in fire retardant polyurethane foam of differing densities. Chrome steel frame. Upholstery in fabric or leather. Dimensions: seat h.40 cm, total h. 72 cm, width 71 cm, depth 63 cm Fauteuil d attente avec structure interne réalisée en métal et noyée dans de la mousse de polyuréthane injecté ignifuge moulé à haute résistance. Piétement en acier chromé. Revêtement en tissu ou cuir. Dimensions : h. assise 40 cm, h. totale 72 cm, largeur 71cm, profondeur 63cm. Lounge-Sessel. Grundgestell aus Metall. Polsterung aus feuerfesten und widerstandsfähigen geschäumten Polyurethanblöcken. Stahlrohrgestell verchromt. Bezug aus Stoff oder Leder. Masse: Sitzhöhe 40 cm, Höhe 72cm, Breite 71cm, Tiefe 63 cm MAMY / B Poltrona da attesa con struttura interna in metallo e preparata in poliuretano espanso ignifugo stampato a quote differenziate ad alta resistenza. Rivestimento in tessuto o pelle. Base centrale girevole in acciaio cromato con meccanismo di ritorno. Dimensioni: h. seduta 40cm, h.totale 72cm, larghezza 71 cm, profondità 59 cm. Swivel lounge armchair with return mechanism in fire retardant polyurethane foam of differing densities. Chrome steel frame. Upholstery in fabric or leather. Dimensions: seat h.40 cm, total h. 72 cm, width 71 cm, depth 59 cm Fauteuil d attente avec structure interne réalisée en métal et noyée dans de la mousse de polyuréthane injecté ignifuge moulé à haute résistance. Piètement tournant avec retour automatique sur pied colonne chromé. Revêtement en tissu ou cuir. Dimensions : h. assise 40 cm, h. totale 72 cm, largeur 71 cm, profondeur 59 cm. Dreh-Lounge-Sessel mit Rückholfedersystem. Grundgestell aus Metall. Polsterung aus feuerfesten und widerstandsfähigen geschäumten Polyurethanblöcken. Stahlfußgestell verchromt. Bezug aus Stoff oder Leder. Masse: Sitzhöhe 40 cm, Höhe 72cm, Breite 71cm, Tiefe 59 cm DOUBLE MAMY Divanetto da attesa con struttura interna in metallo e preparata in poliuretano espanso ignifugo stampato a quote differenziate ad alta resistenza. Rivestimento in tessuto o pelle. Struttura in acciaio cromato. Dimensioni: h. seduta 40cm, h.totale 72cm, larghezza 116 cm, profondità 63 cm. Lounge sofa in fire retardant polyurethane foam of differing densities. Chrome steel frame.upholstery in fabric or leather. Dimensions: seat h.40 cm, total h. 72 cm, width 116 cm, depth 63 cm Petit canapé d attente avec structure interne réalisée en métal et noyée dans de la mousse de polyuréthane injecté ignifuge moulé à haute résistance. Piètement en acier chromé. Revêtement en tissu ou cuir. Dimensions : h. assise 40 cm, h. totale 72 cm, largeur 116 cm, profondeur 63 cm Lounge Sofa. Grundgestell aus Metall. Polsterung aus feuerfesten und widerstandsfähigen geschäumten Polyurethanblöcken. Stahlfußgestell verchromt. Bezug aus Stoff oder Leder. Masse: Sitzhöhe 40 cm, Höhe 72 cm, Breite 116cm, Tiefe 63 cm a S