bend Sessel Zwei-Sitzer Tisch Fauteuil Canapé deux places Table basse Armchair Two seater Table

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "bend Sessel Zwei-Sitzer Tisch Fauteuil Canapé deux places Table basse Armchair Two seater Table"

Greta Althaus
vor 7 Jahren
Abrufe

1 Sessel Zwei-Sitzer Tisch Fauteuil Canapé deux places Table basse Armchair Two seater Table bend

2 Design: Wolfgang C. R. Mezger Ein guter Empfang: repräsentativ, großzügig, komfortabel. Un espace réception haut de gamme : grande classe, opulent, confortable. A warm welcome: imposing, generous, comfortable. Sinnvolle Produkte entstehen nicht zufällig. Arbeit, Neugier, Beobachtung aber auch Erfahrung spielen eine große Rolle. Wie bei bend. Das besondere an diesem Programm ist die Kombination von Bewährtem. Er vereint den hohen Sitzkomfort eines Freischwingers mit der Stabilität eines Vierfußstuhls. Die Sitzschale ist aus einem Stück, was die ausgezeichnete Ergonomie unterstützt. Optisch wirkt bend edel und wertig, und filigran in der Seitenansicht durch das gebürstete Flachstahl. Bequeme Lederpolster können seinen repräsentativen Eindruck noch verstärken. All das macht bend zum anspruchvollen Sesselprogramm für Office, Foyer oder Lounge. Les produits intelligents ne sont pas le fruit du hasard. Travail, recherche, observation, mais aussi expérience, jouent un rôle essen - tiel. Comme pour bend. Le programme se démarque par la combinaison d'éléments éprouvés. Il allie le confort élevé du fauteuil à assise suspendue et la stabilité d'un siège quatre pieds. La coque de l'assise est d'une seule pièce, ce qui renforce une ergonomie déjà excellente. Le style bend dégage qualité et raffinement : de profil, on note sa ligne filigrane due à la finesse de sa structure. Un garnissage en cuir renforce encore son allure précieuse. Tout ceci concourt à faire de bend un programme de fauteuils de très haut niveau pour le bureau, les espaces d'accueil ou lounge. Products that are practical through and through do not arise by chance. Hard work, curiosity, observations and experience play a major role. And that also applies to bend. What makes this series so special is the combination of time-honoured features. It twins the high level of comfort offered by a cantilever chair with the stability of a four-legged chair. The seat section consists of a single piece, supporting the outstanding ergonomics. bend makes a sophisticated, high-quality impression with the brushed flat steel at the sides adding a filigree touch. Comfortable leather upholstery can further heighten its imposing appearance. All of this makes bend a stylish range of armchairs for your office, foyer or lounge.

3 bend /A

4 Design: Wolfgang C. R. Mezger Ein guter Empfang: repräsentativ, großzügig, komfortabel. Un espace réception haut de gamme : grande classe, opulent, confortable. A warm welcome: imposing, generous, comfortable. Sinnvolle Produkte entstehen nicht zufällig. Arbeit, Neugier, Beobachtung aber auch Erfahrung spielen eine große Rolle. Wie bei bend. Das besondere an diesem Programm ist die Kombination von Bewährtem. Er vereint den hohen Sitzkomfort eines Freischwingers mit der Stabilität eines Vierfußstuhls. Die Sitzschale ist aus einem Stück, was die ausgezeichnete Ergonomie unterstützt. Optisch wirkt bend edel und wertig, und filigran in der Seitenansicht durch das gebürstete Flachstahl. Bequeme Lederpolster können seinen repräsentativen Eindruck noch verstärken. All das macht bend zum anspruchvollen Sesselprogramm für Office, Foyer oder Lounge. Les produits intelligents ne sont pas le fruit du hasard. Travail, recherche, observation, mais aussi expérience, jouent un rôle essen - tiel. Comme pour bend. Le programme se démarque par la combinaison d'éléments éprouvés. Il allie le confort élevé du fauteuil à assise suspendue et la stabilité d'un siège quatre pieds. La coque de l'assise est d'une seule pièce, ce qui renforce une ergonomie déjà excellente. Le style bend dégage qualité et raffinement : de profil, on note sa ligne filigrane due à la finesse de sa structure. Un garnissage en cuir renforce encore son allure précieuse. Tout ceci concourt à faire de bend un programme de fauteuils de très haut niveau pour le bureau, les espaces d'accueil ou lounge. Products that are practical through and through do not arise by chance. Hard work, curiosity, observations and experience play a major role. And that also applies to bend. What makes this series so special is the combination of time-honoured features. It twins the high level of comfort offered by a cantilever chair with the stability of a four-legged chair. The seat section consists of a single piece, supporting the outstanding ergonomics. bend makes a sophisticated, high-quality impression with the brushed flat steel at the sides adding a filigree touch. Comfortable leather upholstery can further heighten its imposing appearance. All of this makes bend a stylish range of armchairs for your office, foyer or lounge.

6 bend 5 Der erste Eindruck überzeugt: komfortabel und repräsentativ. Das Programm bend bietet Sessel, Zweisitzer und unterschiedliche Glastische für einladende Arrangements großzügiger Sitzgruppen. La première impression est la bonne : confort et élégance exclusifs. Le programme bend propose des fauteuils, des banquettes à deux places et diverses tables basses en verre pour créer des espaces où il fera bon s'asseoir. First impressions count: comfortable and imposing. The bend series comprises armchairs, two-seaters and various glass tables for inviting arrangements of generous groups of seats. 5162/A 5161/A 5191/0 5191/1

7 Technische Informationen Informations techniques Technical information Typ Modèle Typ 5161/A 5162/A 5191/0 5191/1 Sessel fauteuil armchair 2-Sitzer canapé 2 places 2-seater Gestell Stahl strichmatt verchromt Piètement acier chromé mat brossé Frame steel special brushed and dimmed chromed Sitz und Rücken Assise et dossier Seat and back gepolstert garnis upholstered Armauflage Eiche, hell oder wengefarben gebeizt Accoudoirs chêne, teinté clair ou wenge Arm-caps oak stained light or wenge stained Leder, gepolstert Gleiter garnissage cuir Patins leather, upholstered Glides Kunststoffgleiter patins synthétiques plastic glides Maße Gesamtbreite cm Dimensions largeur totale cm Measurements total width cm Gesamttiefe cm profondeur totale cm total depth cm Gesamthöhe cm hauteur totale cm total height cm Sitzhöhe cm hauteur d'assise cm seat height cm Gewicht kg poids kg weight kg Typ Modèle Type Couchtisch table basse coffee table Gestell Stahl strichmattverchromt Piètement acier chromé mat brossé Frame steel special brushed and dimmed chromed Tischplatte Plateau de table Table top ESG Glas verre sécurit safety glass top Plattenformen rund, ø 60 cm Höhe: 50 cm rechteckig 120 x 60 cm Höhe: 40 cm Formes de plateau rond, ø 60 cm hauteur: 50 cm rectangulaire en 120 x 60 cm hauteur: 40 cm Table tops round, ø 60 cm height: 50 cm rectangular 120 x 60 cm height: 40 cm Hinweise Details, Preise und Geschäftsbedingungen entnehmen Sie der aktuellen Preisliste. Technische Änderungen, Irrtümer und Farbabweichungen vorbehalten. Einige Modelle sind als mehrpreispflichtige Sonder - ausführungen abgebildet. Remarques Détails, prix et conditions générales selon le tarif actuellement en vigueur. Sous réserve de modifications techniques, d'erreur d'impression et de nuance de ton de couleur. Certaines illustrations de ce catalogue présentent des modèles équipés d'options dont les suppléments de prix figurent au tarif en vigueur. Information Please find further details, prices and terms of business in our latest price list. Technical changes, errors and colour variations reserved. Some models shown are not standard versions but equipped with additional options and accessories (extra charge). optional en option optional standard finition standard standard Brunner GmbH Stühle Tische Objektmöbel Postfach D Rheinau-Freistett Telefon / Telefax / info@brunner-stuehle.de 07/2005

Ähnliche Dokumente

meet Sessel Zweieinhalb-Sitzer Tisch Fauteuil Canapé deux places et demie Table basse Armchair Two and a half seater Table

meet Sessel Zweieinhalb-Sitzer Tisch Fauteuil Canapé deux places et demie Table basse Armchair Two and a half seater Table Sessel Zweieinhalb-Sitzer Tisch Fauteuil Canapé deux places et demie Table basse Armchair Two and a half seater Table meet Design: Wolfgang C. R. Mezger Viel Komfort auf wenig Raum. Beaucoup de confort