Foto: Herbert Dehn, Dezember

Transkript

1 Foto: Herbert Dehn, Dezember

2 HAUSSCHUHE Feltro Größe: Siehe Tabelle Material: Lana Grossa Feltro (100% Wolle, Lauflänge 50 m/50 g), Farben und Verbrauch siehe Anleitung im Detail, Nadelspiel Nr. 7. Maschenprobe vor dem Waschen: Glatt rechts mit Nadel Nr. 7:11 M und 15 R 10 x 10 cm. Grundmuster: Glatt rechts in Runden: alle M rechts str. Glatt rechts in Reihen: in Hin-R alle M rechts str, in Rück-R alle M links str. Motiv Stern: Siehe Stickschrift. Das Motiv wird im Maschenstich in Kontrastfarbe aufgestickt. SCHUHE Die Angaben in dieser Beschreibung beziehen sich auf die u.a. Tabelle. Spalten sind mit A bis J bezeichnet. In den Spalten wählen Sie die Angaben passend zur Schuhgröße in der entsprechenden Spalte. Grundanleitung für alle Varianten: Maschenanschlag: In Kontrastfarbe M-Zahl wie in Zeile A angegeben, anschlagen und eine Rück-R linke M str. Anschlagsfaden lang hängen lassen und später zum zusnähen verwenden. Glatt rechts in R str. Weiter in Hauptfarbe str und R-Zahl wie in Zeile B str. Die erste und letzte M jeder R wird als Randmasche im Knötchenrand immer rechts gestr. In der letzten R aus dem Querfaden nach der 1. und vor der letzten M eine M heraus str = M-Anzahl in Zeile C. Rundenschluss: M zur Rd schließen und M gleichmäßig auf 4 Nd verteilen. Weiter glatt rechts so viele Rd arb wie in Zeile D angegeben. Der Rd- Übergang liegt unter der Sohle, das heißt zwischen der 2. und 3. Nd. Das ist wichtig, wenn Streifen gestr werden. So sieht man den Farb übergang später nicht. Somit strickt man nach dem Rundenschluss 1x die 1. und 2. Nd ab und beginnt dann neu zu zählen. Spitze: Nun die Spitze mit Anzahl der Rd wie in Zeile E angegeben str. Für die Rundung auf Nd Nr 1 und 3 die 2. und 3. rechts zus str, auf Nd 2 und 4 die vorletzte und drittletzte M rechts zus str. Vorgang insgesamt so oft wdh, wie in Zeile F angegeben. Es werden insgesamt so viele M abgenommen, wie in Zeile H aufgeführt. Bei einigen Größen wird nach der 1. Abnahme-Rd eine Rd ohne Abnahme gestr. Das betrifft die Größen, bei denen sich in Zeile G ein x befindet. Die verbleibenden M (M-Anzahl in Zeile J) mit einem Faden zus ziehen. Faden nach innen ziehen und dort vernähen. Konfektionieren: Hintere Naht im Maschenstich schließen. Fertigstellen: Das Sternmotiv mit einer Wollnadel im Maschenstich auf beide Schuhe in Kontrastfarbe mittig aufsticken. Alle Fäden vernähen. Verfilzen: Nach Grundanleitung 1x bei 40 Grad waschen. Schuhe in Form ziehen und zum Trocknen mit Zeitungspapier ausstopfen. Noch besser ist es, den Schuh am Fuß des Trägers trocknen zu lassen. Details: Siehe Filzen in der Waschmaschine.

3 Sicherheit: Zur Sicherheit die Sohle mit flüssigem Silikon Stop & Go von Lana Grossa (im Woll-Fachhandel erhältlich) beträufeln um so einen Stopper-Socken-Anti-Rutsch-Effekt zu erzielen. VARIANTE MINISTREIFEN Lana Grossa Feltro (100% Wolle, Lauflänge 50 m/50 g), je nach Größe 50 g oder 100 g in Rauchblau (Fb 73) und Hellgrau (Fb 68). Maschenanschlag in Rauchblau. Nach einer Rück-R linker M mit der Streifenfolge beginnen und über den ganzen Schuh bis zur Spitze wdh. Streifenfolge: Im Wechsel 2 R / Rd Hellgrau, 2 R / Rd Rauchblau. VARIANTE NADELSTREIFEN Lana Grossa Feltro (100% Wolle, Lauflänge 50 m/50 g), je nach Größe 100 g oder 150 g in Nachtblau (Fb 5) und 50 g in Grau meliert (Fb 3). Maschenanschlag in Nachtblau. Nach einer Rück-R linker M noch 2 R Nachtblau str, dann mit der Streifenfolge beginnen und über den ganzen Schuh bis zur Spitze wdh. Streifenfolge: Im Wechsel 2 R / Rd Grau meliert, 8 R / Rd Nachtblau. VARIANTE MULTICOLORSTREIFEN Lana Grossa Feltro (100% Wolle, Lauflänge 50 m/50 g), je 50 g in Nachblau (Fb 5), Rauchblau (Fb 73), Grau meliert (Fb 3) und Dunkelgrau meliert (Fb 4). Maschenanschlag in Nachtblau. Nach einer Rück-R linker M mit der Streifenfolge beginnen und über den ganzen Schuh bis zur Spitze wdh. Streifenfolge: 4 R / Rd Dunkelgrau meliert, 4 R / Rd Rauchblau, 4 R / Rd Grau meliert, 4 R / Rd Nachtblau. VARIANTE UNI Lana Grossa Feltro (100% Wolle, Lauflänge 50 m/50 g), je nach Größe 100 g bis 200 g in Rauchblau (Fb 73). Maschenanschlag in Rauchblau. Nach einer Rück-R linker M glatt rechts weiter str und den ganzen Schuh bis zur Spitze Uni str. VARIANTE KLEINES KARO IM HEBEMASCHENMUSTER Lana Grossa Feltro (100% Wolle, Lauflänge 50 m/50 g), je nach Größe je 50 g bis 150 g Rauchblau (Fb 73) und 50 g bis 100 g Hellgrau (Fb 68). Maschenanschlag in Rauchblau. Nach einer Rück-R linker M noch 2 R glatt rechts weiter in Rauchblau str, dann mit dem Hebemaschenmuster Kleines Karo beginnen. Der ganze Schuh wird im Muster gestr. Farbe 1: Rauchblau, Farbe 2: Hellgrau. In Rd: M-Zahl teilbar durch Rd wdh In R: M-Zahl teilbar durch 4+2 M R wdh. Die 1. und letzte M der R sind die Rand-M und werden immer in der Farbe der jeweiligen R gestr. Die ungeraden R bilden die Hin-R und die geraden R die Rück-R. Lässt sich bedingt durch die Größe die M-Zahl nicht teilen, werden die überzähligen M am Anfang der R nach der Rand-M und am Ende der R vor der Rand-M in Farbe 1 gestr. In Rd werden die M als erste M bzw letzte M der Rd in Rauchblau gestr. VARIANTE GROSSES KARO IM HEBEMASCHENMUSTER Lana Grossa Feltro (100% Wolle, Lauflänge 50 m/50 g), je nach Größe 100 g bis 150 g Nachtblau (Fb 5) und 50 g bis 100 g Hellgrau (Fb 68). Maschenanschlag in Nachtblau. Nach einer Rück-R linker M noch 4 R glatt rechts weiter in Nachtblau str, dann mit dem Hebemaschenmuster Großes Karo beginnen. Bis zur Spitze im Muster str. Alle Rd der Spitze in Uni Nachtblau str und das Muster nach einer 6. Rd beenden. Je nach Größe werden ggf noch letzte Rd des Fußes in Nachtblau gestr. Farbe 1: Nachtblau, Farbe 2: Hellgrau In Rd: M-Zahl teilbar durch Rd wdh In R: M-Zahl teilbar durch 3+ 2 Rand-M R wdh. Die 1. und letzte M der R sind die Rand-M und werden immer in der Farbe der jeweiligen R gestr. Die ungeraden R bilden die Hin-R und die geraden R die Rück-R. Lässt sich bedingt durch die Größe die M-Zahl nicht teilen, werden die überzähligen M am Anfang der R nach der Rand-M und am Ende der R vor der Rand- M in Farbe 1 gestr. In Rd werden die M als erste M bzw letzte M der Rd in Rauchblau gestr. VARIANTE STERN Lana Grossa Feltro (100% Wolle, Lauflänge 50 m/50 g), Je nach Größe 100 g bis 200 g in Hellgrau (Fb 68), 50 g in Hellgrau meliert (Fb 3) zum Aufsticken des Sterns, Rest in Rauchblau (Fb 73) für die Kontur des Sterns. Maschenanschlag in Hellgrau. Nach einer Rück-R linker M glatt rechts weiter str und den ganzen Schuh bis zur Spitze Uni str. Stern nach Zählmuster über 13 M und 17 R in Grau meliert mit Kontur in Rauchblau im Maschenstich aufsticken.

4 Großes Karo im Hebemaschenmuster in Reihen Großes Karo im Hebemaschenmuster in Runden Zeichenerklärung: = Rechte Masche = Linke Masche = 1 Masche wie zum rechts stricken abheben, dabei den Faden HINTER der Arbeit entlang führen. = 1 Masche wie zum links stricken abheben, dabei den Faden VOR der Arbeit entlang führen. = 1 Umschlag = Umschlag der Vor-R / Vor-Rd wieder fallen lassen Kleines Karo im Hebemaschenmuster in Reihen Kleines Karo im Hebemaschenmuster in Runden Zeichenerklärung: = Rechte Masche = Linke Masche = 1 Masche wie zum rechts stricken abheben, dabei den Faden HINTER der Arbeit entlang führen. = 1 Masche wie zum links stricken abheben, dabei den Faden VOR der Arbeit entlang führen. Größe Maß Maschenanschlag A Reihen offen gestrickt B plus 2 Maschen Maschen zur Runde geschlossen C Runden bis Spitze gesamt D Runden Spitze E Abnahme-Runden F Rd ohne Abnahme (2. Rd der Spitze) G x x x x x x x x x Abnahme Maschen gesamt H Restmaschen zusammen ziehen J Verbrauch gesamt ca, je nach Muster

5 Stickmotiv Stern Reihen o 17 o 16 o x o 15 o x o 14 o x x x o 13 o x x x o 12 o o o o x x x o o o o 11 o x x x x x x x x x x x o 10 o x x x x x x x x x o 9 o x x x x x x x o 8 o x x x x x o 7 o x x x x x o 6 o x x x x x o 5 o x x o x x o 4 o x x o o x x o 3 o x o o x o 2 o o Maschen Zeichenerklärung: x = 1 Masche und 1 Reihe im Maschenstich in Hellgrau o = 1 Masche und 1 Reihe im Maschenstich in Rauchblau

6 Filzen in der Waschmaschine mit Feltro von Lana Grossa SO WIRD S GEMACHT: Machen Sie zuerst eine Maschen- und Filzprobe, und zwar mit der angegebenen Waschtemperatur des Modells. Die Maschenprobe: Schlagen Sie dafür mindestens 4, besser noch 6 M mehr an, als für 10 cm nach dem Waschen beim jeweiligen Objekt angegeben sind. Auch in der Höhe sollten Sie ca. 6 8 R mehr stricken, als für die Maschenprobe angegeben sind. Legen Sie das Maßband oder einen Maschenzähler zuerst vor dem Waschen unter den Maschen an und zählen Sie die Maschen im Bereich von 10 cm, außerdem neben den Maschen, um die Reihen auf 10 cm zu zählen. Wichtig dabei ist, das Maßband nicht am Rand, sondern in der Mitte des Gestricks anzulegen, die Randmaschen verfälschen das Ergebnis. Da Sie nach dem Filzen keine Maschen mehr zählen können, messen Sie nun auch noch die Außenkanten des Gestricks in Höhe und Breite und notieren dazu die gesamte Maschen- und Reihenzahl. Nach dem Filzen ziehen Sie das Probeläppchen in Form und messen die Länge und Breite. Nun können Sie die Anzahl der Maschen auf 10 cm berechnen: Sie teilen die Gesamtanzahl der (gestrickten) M durch die Breite des Filzläppchens, z. B. Sie haben 37 M gestr, das Läppchen ist gefilzt 22 cm breit = 37 : 22 = 1,68 = gerundet 1,7 M pro Zentimeter = 17 M auf 10 cm in der Breite. In der Höhe rechnen Sie genauso, z. B. hatten Sie 46 R notiert, das Läppchen ist 20 cm hoch: 46 : 20 = 2,3 R pro Zentimeter = 23 R auf 10 cm in der Höhe. Anzahl der Waschvorgänge Manche Modelle werden statt einmal sogar zweimal hintereinander gewaschen. Den Hinweis finden sie immer in der Zeile Nach dem Waschen (2x) in der Klammer. 2x bedeutet entsprechend 2x waschen, steht ein 1x in der Klammer, wird das Modell nur 1x gewaschen. Faktoren, die das Filzen beeinflussen Nun können Sie sowohl die Maschenprobe vor und nach dem Waschen vergleichen. Grundsätzlich kann man sagen, stimmt die Probe vor dem Waschen überein, dann ist sie auch nach dem Waschen gleich. Vorausgesetzt, Sie verwenden das gleiche Garn und die gleiche Farbe, denn das sind Faktoren, die das Ergebnis erheblich beeinflussen. Der Grad der Verfilzung beträgt durchschnittlich %, wird jedoch, da es sich bei der Wolle um ein Naturprodukt handelt, von folgenden Punkten maßgeblich beeinflusst: 1. Das Ausgangsmaterial der Rohwolle ist verschieden. 2. Die Färbung der Wolle bewirkt einen unterschiedlichen Einsprung = Schrumpfung beim Filzen. 3. Waschvorgänge laufen in den verschiedenen Maschinen unterschiedlich ab, auch das Waschpulver ist ausschlaggebend. 4. Die individuelle Strickart beeinflusst das Ergebnis. Filzen in der Maschine: Als Temperatur wird in der Regel 40 Grad eingestellt, bei Teilen, die bei 60 Grad gewaschen werden, wird explizit darauf hingewiesen (dabei wird der Filz dichter und fester). Legen Sie ein altes Handtuch und einige Tennisbälle zum Gestrick in die Waschmaschine und wählen Sie einen normalen Waschgang (z. B. für Hemden) mit Schleudergang und ein einfaches Vollwaschmittel. Die Waschmaschine sollte maximal zu 2/3 gefüllt sein. Sämtliche Modelle stehen unter Urheberschutz. Gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers.

7 Filati Strick & Filz 11 Maschenprobe Machen Sie eine Maschenprobe! Stricken Sie dafür ein 12 x 12 cm großes Stück im Muster Ihres ausgesuchten Modells. Danach zählen Sie Maschen und Reihen im Bereich 10 x 10 cm aus. Sind es weniger Maschen als in der Anleitung angegeben: Stricken Sie fester oder nehmen Sie dünnere Nadeln (1/2 bis ganze Nadel stärke). Haben Sie mehr Maschen gezählt: Versuchen Sie, lockerer zu stricken beziehungsweise nehmen Sie dickere Nadeln. Bitte beachten Sie: Strickarbeiten fallen unterschiedlich aus. Daher sind die Maschenproben-Angaben auf den Banderolen der Wolle nicht als verbindlich anzusehen. Außerdem werden diese immer auf der Basis glatt rechts erstellt. Für eine perfekte Arbeit ist daher die Maschenprobe im gewünschten Muster ein Muss. Damit Ihr Wunschmodell nicht nur schön aussieht, sondern auch passt! Abkürzungen abh. = abheben abk. = abketten abn. = abnehmen abw. = abwechselnd arb oder arb. = arbeiten anschl = anschlagen beids. = beidseitig Fb = Farbe fm oder fe M = feste Masche folg. = folgende(n) ggf = gegebenenfalls HStb = Halbe Stäbchen insg. = insgesamt Km oder Kettm = Kettmasche li = links Lm oder Luftm = Luftmasche M = Masche(n) mittl. = mittlere N oder Nd = Nadel Nr = Nummer R = Reihe(n) Rd = Runde(n) re = rechts restl. = restliche(n) RT = Rückenteil Stb = Stäbchen str. = stricken U = Umschlag VT = Vorderteil wdh = wiederholen zun. = zunehmen zus oder zus. = zusammen zusstr. = zusammenstricken Impressum Herausgeber: Lana Grossa GmbH, Gaimersheim, Fotos: Herbert Dehn, Sämtliche Modelle stehen unter Urheberschutz. Gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers.