Espel-Post. Am 5. Mai, Auffahrt, findet allen Varianten erlebt. Konnten bereits. der traditionelle Brunch statt. Am 7. herrliche Sonnenstunden genos-

Transkript

1 Espel-Post Ausgabe Nr. 204 Mai 2016 Auflage: 120 Liebe Espel-Post Leserinnen und Leser Im April macht s Wetter was es will. Im Mai steht einiges auf dem Programm. Das haben wir in den letzten Tagen in Am 5. Mai, Auffahrt, findet allen Varianten erlebt. Konnten bereits der traditionelle Brunch statt. Am 7. herrliche Sonnenstunden genos- Mai besucht uns der Jodlerklub Sän- sen werden, hat sich zwischendurch tisgruess. Vor dem Muttertag, erfreuen sogar der Winter zurück gemeldet. sie uns mit ihren schönen Jodel Eine Bauernregel sagt; Schaltjahr und Lieder. Am 8. Mai ist dann gleich Kaltjahr. Hoffen wir für einmal, Muttertag. Da freuen sich alle Mütter dass diese Regel nicht ganz stimmt.. über einen Besuch. Denn, im Garten hat sich schon einiges Am 28. Mai wird uns der MLM getan. Herr Jakob hat weitere (Marie Louise Maissen) Kochklub Hochbeete aufgestellt, damit interessierte wieder einen Tag voller Erlebnisse Bewohnerinnen und Bewohner schenken. Am Nachmittag haben alle Gemüse und Salate pflanzen können. Bewohnenden Gelegenheit, an einem Frau Steiner hat dieses Projekt als erste Ausflug teilzunehmen. Mit den Da- in Angriff genommen. Kopfsalat, heimgebliebenen wird gespielt, spa- Pflücksalat, Radiesli und Kohlräbli ziert oder geplaudert. Zum krönenden sind bereits am Wachsen. Frau Steiner Abschluss gibt es einen Grill- wird ihre Ernte der Kochgruppe zur abend. Allen herzlichen Dank. Verfügung stellen. Da ist die Idee für weitere Hochbeete entstanden. Herzlichen Herzlich grüsst Sie Dank! Beatrice Nigg, Geschäftsführerin Espel-Post Ausgabe Seite

2 Personelles Da wir im Moment einen personellen Engpass haben in der Pflege, erklärten sich einige Mitarbeiterinnen dazu bereit, vorübergehend ein grösseres Arbeitspensum zu übernehmen. Vielen Dank! Auch speziellen Dank gilt an Margrit Wolf und Minda Alaba. Die bereits pensionierten Espelmitarbeiterinnen springen ein und unterstützen unser Team wo sie nur können. Muttertag Am Sonntag, 8. Mai ist wieder Muttertag. Dieser Tag soll ein ganz spezieller Tag für jede Mutter sein. Auch wir wünschen allen Müttern einen schönen und sonnigen Muttertag! Impressum Redaktion: Beatrice Nigg, Priska Koller Kontakt: Telefon Das Altersheim Espel ist ein Betrieb der Sana Fürstenland AG Espel-Post Ausgabe Seite 2

3 Bauernmarkt Die Bauermarktsaison ist wieder eröffnet. Jeweils am Donnerstag findet dieser in der Markthalle statt. Von bis werden Frischprodukte, Gebäck und Molkereiprodukte angeboten. Wie letztes Jahr führt die Sana Fürstenland das Café in der Markthalle. Dieses wird abwechselnd von Mitarbeitenden vom Betagtenzentrum Schwalbe und vom Altersheim Espel betreut. Wir freuen uns auf viele Besucher. Zivilschutz Für die Männer vom Zivilschutz erfolgt im Mai / Juni wiederum ein Einsatz. Dieses Jahr unterstützen uns zwei Teams in der Zeit vom 27. Mai bis am 10. Juni. Jeweils Dienstags bis Freitags. Ihre Einsätze erfolgen in der Betreuung, in der Küche und im Garten. So, dass auch sie für einen allfälligen Notfall gerüstet wären. Wir wünschen ihnen interessante Einblicke und viele, freundliche Begegnungen. Brunch Am Donnerstag, 5. Mai 2016 findet der alljährliche Brunch statt. In der Zeit von 10:15 bis ca. 14:00 verwöhnen wir Sie gerne mit einem Z morge/z mittag und zum Abschluss noch mit einem Dessertbuffet. Für die hungrigen Bewohnerinnen und Bewohner gibt es von bis Kaffee und Gipfeli in der Cafeteria. Espel-Post Ausgabe Seite 3

4 Bewohnerausflug nach Bischofszell Das Wetter am 31. März 2016 war prächtig um nach Bischofszell zu fahren um dort gemeinsam einen gemütlichen Nachmittag zu verbringen und vorallem die dekorierten Osterbrunnen anzuschauen. Wir fuhren pünktlich um ab und geniessen schon bei der Fahrt die Landschaft und reden auch über unsere moderne Zeit, da viele Baustellen zu sehen waren. Eine Dame erwähnte auch: Das ist schon eine neue Welt für uns. Die Aussicht zum Säntis fehlte uns auch nicht. Schon bald kamen wir in Bischofszell an und konnten die ersten geschmückten Osterbrunnen bestaunen. In der Altstadt von Bischofszell parken wir das Auto und geniessten die Osterbrunnen bei einem sonnigen Spaziergang. Auch hatten wir zusammen noch einen Auftrag zu erledigen: Zusammen, einzeln oder gepaart viele Fotos neben die schönen Osterbrunnen zu schiessen. Nach dem Modeln und dem Spaziergang haben wir uns wirklich eine Pause verdient. Wir verbringen die Pause im Burghof, natürlich mit Kaffee, Softdrinks und mit einer feinen Himbeercreme. Leider rief schon bald das Abendessen und wir mussten unseren Ausflug um abschliessen. Doch Ernst Jakob war noch gut gelaunt und fuhr einen anderen Weg, damit wir die Landschaft und das Wetter bei der Fahrt noch geniessen konnten. Ein Bericht von Nam Mai Huu, Zivildienstleistender Espel-Post Ausgabe Seite 4

5 Bewohnerausflug nach Alterschwil Der Frühling blüht auf, die Sonne scheint prächtig und das Wetter wärmte uns mit 13 Grad auf. Dies passte somit gut für einen kleinen Ausflug nach Alterschwil um zusammen zu sitzen und zu Käffelle. Pünktlich um fahren wir vom Espel mit unserem Espelbus ab Richtung Alterschwil. Dort wartet der Obstgarten auf uns. Der Weg zum Obstgarten war einbisschen kompliziert so dass wir uns leicht verfuhren, doch wir hatten Glück, dass sich Herr Staub so gut auskennt und uns auf die richtige Spur führte. Kaum sind wir angekommen begrüsst uns herzlich die Gastgeberin Doris. Sie verwöhnte uns mit Kaffee, Saft vom Möhl, Softgetränke, Nussgipfeli und weitere Köstlichkeiten. Wir unterhielten uns und sangen auch zusammen Lieder am Tisch. Auch gab es zu diesem Anlass einen kleinen bescheidenen Glas Wein. Es hat Spass gemacht einfach mal ganz locker am Tisch zu sitzen und die gemütliche Zeit gemeinsam zu geniessen bis das Abendessen uns wieder ins Espel ruft. Ein Bericht von Nam Mai Huu, Zivildienstleistender Espel-Post Ausgabe Seite 5

6 Garten Rund um den Espel sind die Gartenarbeiten wieder begonnen. Das Unkraut soll verschwinden und die Blumen blühen! Auch für die Kochgruppe wird bereits ein Beet reserviert. Somit können unsere Bewohner und Bewohnerinnen, welche an der Kochgruppe teilnehmen, ihr Gemüse oder Salat frisch aus dem hauseigenen Garten pflücken und zubereiten. Espel-Post Ausgabe Seite 6

7 Geburtstage Im Monat Mai feiern von unseren Bewohnerinnen: 02. Mai Hilda Kurz-Bohnert 89 Jahre 05. Mai Luisa Zeller 85 Jahre Wir gratulieren allen Geburtstagskindern recht herzlich und wünschen Ihnen einen wunderschönen Tag und alles Gute für das neue Lebensjahr! Von unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern feiern im Mai: 04. Mai Gabriela Meier 04. Mai Maria Scherrer 11. Mai Stefan Bojic 20. Mai Sidonia Diethelm 21. Mai Claudia Aichinger 23. Mai Jutta Martin Espel-Post Ausgabe Seite 7

8 Veranstaltungen im Mai Montag :45 Basteln mit Kindergärtner Dienstag :30 10:00 Coiffeuse Frau Gantenbein Turnen mit Gabi Meier Donnerstag :15 AUFFAHRTSBRUNCH Samstag :30 14:00 Gottesdienst JODLER Säntisgruess Montag :00 13:45 Kochgruppe Basteln mit Kindergärtner Dienstag :30 10:00 15:00 Coiffeuse Frau Gantenbein Turnen mit Gabi Meier Vorlesen Frau Müller Mittwoch :00 Menühöck Samstag :30 Gottesdienst Dienstag :30 10:00 Coiffeuse Frau Gantenbein Turnen mit Gabi Meier Samstag :30 Gottesdienst Montag :00 Kochgruppe Dienstag :30 Coiffeuse Frau Gantenbein 10:00 Turnen mit Gabi Meier 15:00 Vorlesen Frau Müller Mittwoch :15 Fusspflege Frau Sabbatini 15:00 Menühöck Donnerstag :15 Ökumenischer Gottesdienst Samstag :30 Gottesdienst 13:00 MLM Kochclub Montag Espel-Post :30 Geburtstagsapéro Ausgabe Seite 8