Eliminator Filtertrockner für Flüssigkeitsleitungen. Technische Broschüre. DML und DCL. Bördelanschlüsse

Transkript

1 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Eliminator Filtertrockner für Flüssigkeitsleitungen DML und DCL Bördelanschlüsse Lötanschlüsse (kupferbeschichteter Stahlstutzen) Technische Broschüre

2 Inhalt Seite Einführung Vorteile Zulassungen Technische Daten Technische Daten und Leistungen Bestellung Typenbezeichnung Auswahl Auswahlbeispiele Konstruktion und Funktion Abmessungen und Gewichte DKRCC.PD.E00.C.0 / H Danfoss A/S (RA-MC /mr), 0-0

3 Einführung TE2 Eliminator Filtertrockner für Flüssigkeitsleitungen schützen Kälte- und Klimaanlagen gegen Feuchtigkeit, Säuren und feste Partikel. Durch die Beseitigung dieser Verunreinigungen sind die Anlagen besser gegen schädliche chemische Reaktionen und störende Fremdkörper geschützt. Es stehen zwei verschiedene Filterkörper zur Wahl. Der Trocknertyp DML enthält 00% Molekularsieb, während der Typ DCL zu 0% aus Molekularsieb und zu % aus aktiviertem Aluminiumoxid besteht. Alle Eliminator -Trockner besitzen einen Feststoffeinsatz. Die Wahl des Typs hängt primär von dem in der Anlage verwendeten Kältemittel und Öl ab. Der Eliminator Typ DML mit einem Feststoffeinsatz aus 00% Molekularsieb ist für den Betrieb mit HFKW-Kältemitteln und Polyolester- Ölen (POE) oder Polyalkylglykol-Ölen (PAG) optimiert. DML-Trockner sind für Anwendungen ausgelegt, die eine hohe Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit verlangen und können zusammen mit Verdichtern aller Hersteller verwendet werden. Da DML-Trockner kein aktiviertes Aluminiumoxid enthalten, werden keine Öladditive abgebaut. Der Eliminator Typ DCL ist mit seinem Feststoffeinsatz aus 0% Molekularsieb und % aktiviertem Aluminiumoxid der geeignete Trockner für Anlagen mit HFCKW Kältemitteln sowie Mineral- oder Alkylbenzol-Ölen. DCL- Trockner sind speziell für Systeme geeignet, die mit hohen Kondensationstemperaturen arbeiten und hohe Trockenleistungen erfordern. Vorteile Der Filtereinsatz Typ DML 00% Molekularsiebeinsatz. Hohe Trockenleistung minimiert die Hydrolysegefahr. Optimiert für HFKW-Kältemittel (Ra, R0A, R0A usw.) mit POE- oder PAG-Ölen, geeignet auch für R. Greift die Additive von POE/ PAG nicht an. Typ DCL 0% Molekularsieb mit % aktiviertem Aluminiumoxid. Perfekte Feststoffeinsatz-Zusammensetzung für Systeme mit hohen Kondensationstemperaturen und Bedarf an hoher Trockenleistung. Optimiert für HFCKW Kältemittel (R usw.) mit Mineral- oder Alkylbenzol-Ölen. Geeignet für HFKW und Kältemittelmischungen. Das Gehäuse UL-zugelassen für max. Arbeitsdruck bis zu bar ( psig), optimal geeignet für R0A. Lieferbar mit Löt- (Kupferbesichteter Stahlstutzen) und Bördel-Anschluss. Kompakter -Kubikzoll-Trockner, ideal für Kälte- und Klimaanlagen. Korrosionsbeständige Pulverlackierung. In allen Umgebungen einsetzbar, von Maschinenräumen bis zu Anwendungen in der Schifffahrt. In jeder Lage einbaubar (Durchflussrichtung beachten). In Größen von bis Kubikzoll lieferbar. Der Filter 2-μm-Filter (0.00 in.) für hohes Rückhaltevermögen bei minimalem Druckverlust. Thermisch stabil bis C ( F). Zulassungen Aktenzeichen SA PED /EC - ap Danfoss A/S (RA-MC / mr), 0-0 DKRCC.PD.E00.C.0 / H

4 Technische Daten Oberfläche und Volumen Filter Feststoffeinsatz Oberfläche Feststoffeinsatz Volumen Filtertrocknervolumen (Behältervolumen) Filtertrocknervolumen (Nettovolumen) [cm 2 ] [cm ] [l] [l] DML/DCL DML/DCL DML/DCL DML/DCL DML/DCL DML/DCL DML/DCL DML/DCL Säureleistung Filter Säureleistung [g] DCL 0 0. DCL 0 0. DCL 0. DCL.2 DCL 0.0 DCL.0 DCL DCL.0 * ) Adsorptionsleistung von Ölsäure bei 0.0 TAN (Total Acid Number). Temperaturbereich 0 bis 0 C ( 0 bis 0 F) DKRCC.PD.E00.C.0 / H Danfoss A/S (RA-MC /mr), 0-0

5 Technische Daten und Leistungen ) Die Trockenleistung basiert auf folgendem Feuchtigkeitsgehalt im Kältemittel vor und nach dem Trocknen: Ra: Von.00 ppm W auf ppm W. Wird die Austrocknung des Kältemittels auf 0 ppm W gewünscht, ist die angegebenen Leistungen um % zu reduzieren. R0A, R0: Von.0 ppm W auf 0 ppm W. R0C: Von.0 ppm W auf 0 ppm W. R0A: Von.00 ppm W auf 0 ppm W. R: Von 00 ppm W bis 0 ppm W nach ARI ) Gemäß ARI 0- für t 0 = C ( F), t c = 0 C ( F) und Δp = 0.0 bar ( psi). DML Trocken- und Flüssigkeitsleistung - Typ DML Typ DML 02/02s DML 02.s DML 0/0s DML 0s DML 02/02s DML 02.s DML 0/0s DML 0s DML 0s DML 02/02s DML 02.s DML 0/0s DML 0/0s DML 0/0s DML 2s DML 2.s DML /s DML /s DML /s DML /s DML s DML 0/0s DML 0/0s DML 0/0s DML 0/0s DML 0s DML 0s DML DML s DML s DML s DML s DML 0s DML 0s DML 0s DML 0s DML s DML s DCL DCL 02/02s DCL 02.s DCL 0/0s DCL 02/02s DCL 02.s DCL 0/0s DCL 02/02s DCL 02.s DCL 0/0s DCL 0/0s DCL 2s DCL 2.s DCL /s DCL /s DCL /s DCL /s DCL s DCL 0/0s DCL 0/0s DCL 0/0s DCL 0/0s DCL 0s DCL 0s DCL DCL s DCL s DCL s DCL s DCL 0s DCL 0s DCL 0s DCL s DCL s Ra, R0, R0A, R, R0C, R0A Trockenleistung [kg Kältemittel] ) Flüssigkeitsleistung [kw] 2 ) Max. Ra R0A R, R0C Arbeitsdruck R0 R0A Ra R0A R PB R0 R0C C 2 C C 2 C C 2 C R0A [bar] Trocken- und Flüssigkeitsleistung - Typ DCL Typ Ra Trockenleistung [kg Kältemittel] ) Flüssigkeitsleistung [kw] 2 ) R0A R0 R, R0C R0A C 2 C C 2 C C 2 C Ra Ra, R0, R0A, R, R0C, R0A R0A R0 R R0C R0A Max. Arbeitsdruck PS [bar] Danfoss A/S (RA-MC / mr), 0-0 DKRCC.PD.E00.C.0 / H

6 Bestellung Bördelanschlüsse DCL Bördelanschlüsse DML Typ Anschl. Multipack. Industrieverpackung nur für OEM Zoll mm Bestell-Nr. Bestell-Nr. Stck. DCL 02 DCL 02 DCL 0 DCL 0 DCL 02 DCL 0 DCL 02 DCL 0 DCL 0 DCL 2 DCL DCL DCL DCL DCL 0 DCL 0 DCL 0 DCL 0 DCL DCL DCL Z000* 02Z0 02Z00* 02Z0 02Z002 02Z00 02Z00 02Z00 02Z00 02Z00 02Z00 02Z00 02Z00 02Z0 02Z002 02Z00 02Z00 02Z0 02Z00 02Z002 02Z00 02Z0 02Z0 02Z002 02Z00 02Z00 02Z00 02Z00 02Z00 02Z00 02Z00 02Z00 02Z0 02Z0 02Z 2 2 Typ Anschl. Multipack. Industrievepackung nur für OEM Zoll mm Bestell-Nr. Bestell-Nr. Stck. DML 02 DML 0 DML 0 DML 02 DML 0 DML 02 DML 0 DML 0 DML 0 DML 2 DML DML DML DML DML 0 DML 0 DML 0 DML 0 DML DML DML Z0* 02Z0* 02Z00 02Z0 02Z0 02Z0 02Z00 02Z0 02Z0 02Z02 02Z0 02Z0 02Z0 02Z0 02Z00 02Z000 02Z00 02Z0 02Z00 02Z00 02Z00 02Z0* 02Z0* 02Z00 02Z0 02Z0 02Z0 02Z00 02Z0 02Z0 02Z02 02Z0 02Z0 02Z0 02Z0 02Z0 02Z00 02Z0 02Z 02Z0 02Z0 02Z0 2 2 * Mit feinmaschigem Gewebe für Kapillarrohrsysteme Lötanschlüsse (Kupferbeschichtet) Typ DCL 02s DCL 02.s DCL 0s DCL 02s DCL 02.s DCL 0s DCL 02s DCL 02.s DCL 0s DCL 0s DCL 2s DCL 2.s DCL s DCL s DCL s DCL s DCL s DCL 0s DCL 0s DCL 0s DCL 0s DCL 0s DCL 0s DCL 0s DCL s DCL s DCL s DCL s DCL 0s DCL 0s DCL 0s DCL s DCL s Anschl. Zoll / / / / Bestell-Nr. 02Z0* 02Z02 02Z0 02Z0 02Z0 02Z0 02Z 02Z2 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z2 02Z2 02Z 02Z2 02Z2 02Z2 02Z0 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z0 02Z2 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z0 Anschl. mm * Mit feinmaschigem Gewebe für Kapillarrohrsysteme DCL Bestell-Nr. 02Z00* 02Z02 02Z0 02Z0 02Z0 02Z0 02Z0 02Z2 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z2 02Z2 02Z2 02Z2 02Z 02Z2 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z0 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z Lötanschlüsse (Kupferbeschichtet) Typ DML 02s DML 02.s DML 0s DML 0s DML 02s DML 02.s DML 0s DML 0s DML 0s DML 02s DML 02.s DML 0s DML 0s DML 0s DML 2s DML 2.s DML s DML s DML s DML s DML s DML 0s DML 0s DML 0s DML 0s DML 0s DML 0s DML s DML s DML s DML s DML 0s DML 0s DML 0s DML 0s DML s DML s Anschl. Zoll / / / / Bestell-Nr. 02Z2* 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z0 02Z2 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z0 02Z2 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z0 02Z 02Z2 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z0 02Z2 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z00 02Z0 02Z02 02Z0 02Z0 02Z0 Anschl. mm DML Bestell-Nr. 02Z* 02Z 02Z 02Z* 02Z 02Z0 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z2 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z0 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z 02Z0 02Z02 02Z0 02Z0 02Z0 DKRCC.PD.E00.C.0 / H Danfoss A/S (RA-MC /mr), 0-0

7 Typenbezeichnung Beispiel für Typencode D C L 0 s Typencodes Filtertrockner Feststoffeinsatz Anwendung L Flüssigkeitsleitung D C M Größe (Volumen) Anschluss (Filteranschluss in / -Zoll-Schritten Anschlussart 2 2. (leer) s Einsatz mit 0% Molekularsieb und % aktiv. Aluminiumoxyd Einsatz mit 00% Molekularsieb in in in in 0 in in 0 in in / in. / mm / in. / mm / in. / 0 mm / 2 in. / 2 mm / in. / mm / in. / () mm / in. / mm / in. / 2 mm Bördelanschluss Lötanschluss Auswahl ) Gewarnt wird vor dem ge meinsa men Einsatz von Additiven und Filtertrocknern mit ak ti vier tem Aluminiumoxid. Der Typ richtet sich nach der Anwendung DCL DML Kältemittel HFC geeignet empfohlen HCFC empfohlen geeignet Mineral oder AB empfohlen geeignet Öl POE oder PAG, rein geeignet empfohlen POE oder PAG, mit Additiven nicht zu empfehlen ) empfohlen Auswahlbeispiele SI-Einheiten Geeigneten Typ (DML oder DCL) gemäß Kältemittelund Öltyp wählen. Danach die Trocknergröße nach der erforderlichen Trockenleistung und Flüssigkeitsleistung wählen. a. Füllmenge: 2 kg Ra bei t L = C. Um 2 kg Ra bei C von.00 auf 0 ppm Feuchte zu trocknen, wird ein DML benötigt. b. Kälteleistung: Q e = kw Um einen Massedurchfluss zu erreichen, der kw Kälteleistung mit einem DML -Filtertrockner entspricht, muss der -Zoll-Anschluss gewählt werden. Größere Anschlüsse sind je nach Rohrleitungsdurchmesser möglich. c. Ergebnis: DML oder DML s kann verwendet werden. Ist der Anfangsfeuchtegehalt sehr klein oder wird ein Filtertrockneraustausch erwogen, kann ein kleinerer Filtertrockner gewählt werden. Typ DML 02/02s DML 02.s DML 0/0s DML 0s DML 2s DML 2.s DML /s DML /s DML /s DML /s DML s Trockenleistung [kg Kältemittel] ) Flüssigkeitsleistung [kw] 2 ) Max Ra R0A R, R0C Arbeitsdruck R0 R0A Ra R0A R PS R0 R0C C 2 C C 2 C C 2 C R0A [bar] Danfoss A/S (RA-MC / mr), 0-0 DKRCC.PD.E00.C.0 / H

8 Konstruktion und Funktion DML / DCL 0 DML / DCL 0, DML / DCL 0. Eintritt 2. Feder. Feststoffeinsatz. Polyestermatte. Lochblech. Austritt mit Dichtkappe, Bördelanschluss. Gehäuse, Lötanschluss DML / DCL 0, Der verhältnismäßig große Durchmesser des Filtertrockners bewirkt eine niedrige Durchflussgeschwindigkeit mit geringem Druckabfall. DML / DCL 0, Bildung von Abrieb ist ausgeschlossen, da die Körner des Feststoffeinsatzes ge bun den sind und sich nicht gegeneinander bewegen können. DKRCC.PD.E00.C.0 / H Danfoss A/S (RA-MC /mr), 0-0

9 Abmessungen und Gewichte Bördelanschlüsse Typ A A A 2 L D D 2 Gewicht DCL/DML 02 mm kg DCL/DML 0 mm kg Typ A A A 2 L D D 2 Gewicht DCL/DML 02 mm kg DCL/DML 0 mm kg Typ A A A 2 L D D 2 Gewicht DCL/DML 02 mm kg DCL/DML 0 mm kg DCL/DML 0 mm kg DML 0 mm kg DCL/DML 2 mm kg DCL/DML mm kg DCL/DML mm kg DCL/DML mm kg DCL/DML mm kg Danfoss A/S (RA-MC / mr), 0-0 DKRCC.PD.E00.C.0 / H

10 Abmessungen und Gewichte (Fortgesetzt) Typ A A A 2 L D D 2 Gewicht DCL/DML 0 mm kg DCL/DML 0 mm kg DCL/DML 0 mm kg DCL/DML 0 mm kg DCL/DML mm - -. kg DCL/DML mm - -. kg DCL/DML mm kg Lötanschlüsse Typ A A A 2 B L D D 2 Gewicht DCL/DML 02s mm 0 0. kg DCL/DML 02.s mm kg DCL/DML 0s mm kg DCL/DML 0s mm kg Typ A A A 2 B L D D 2 Gewicht DCL/DML 02s mm kg DCL/DML 02.s mm kg DCL/DML 0s mm kg DML 0s mm kg DML 0s mm kg 0 DKRCC.PD.E00.C.0 / H Danfoss A/S (RA-MC /mr), 0-0

11 Abmessungen und Gewichte (Fortgesetzt) Lötanschlüsse Typ A A A 2 B L D D 2 Gewicht DCL/DML 02s mm kg DCL/DML 02.s mm kg DCL/DML 0s mm kg DCL/DML 0s mm kg DML 0s mm kg DCL/DML 2s mm kg DCL/DML 2.s mm kg DCL/DML s mm kg DCL/DML s mm kg DCL/DML s mm kg DCL/DML s mm kg DCL/DML s mm kg Typ A A A 2 B L D D 2 Gewicht DCL/DML 0s mm kg DCL/DML 0s mm kg DCL/DML 0s mm kg DCL/DML 0s mm kg DCL/DML 0s mm kg DCL/DML 0s mm kg DCL/DML s mm - -. kg DCL/DML s mm kg DCL/DML s mm kg DCL/DML s mm kg DCL/DML 0s mm kg DML 0s mm kg DCL/DML 0s mm kg DCL/DML 0s mm kg DCL/DML s mm - -. kg DCL/DML s mm kg Umrechnungen (Kg Kältemittel (Anfangsgehalt ppm-wasser - Endgehalt ppm-wasser)) Wassermenge = 0 Siehe ARI-Standard 0- für empfohlene Anfangs- und End-ppm-Werte bei unterschiedlichen Kältemitteln. Danfoss A/S (RA-MC / mr), 0-0 DKRCC.PD.E00.C.0 / H

12 2 DKRCC.PD.E00.C.0 / H Danfoss A/S (RA-MC /mr), 0-0