Herbstmesse Birmenstorf

Transkript

1 erbstmesse Birmenstorf Kt. Aargau Oktober 2015, Uhr I AEROSEM 3002 ADD SERVO 25 euheiten-vorstellung Vorführung der Grünland- und Ackerbautechnik Freitag: Uhr, Samstag und Sonntag und Uhr Programm Grosse Maschinenausstellung Attraktive Frühbezugsaktionen Werbe- und Fanartikelshop Festwirtschaft Attraktiver Wettbewerb Zu Gast: IGER bei : PÖ eitungsmaschinen G) (A rb Bodenbea AG in Birmenstor f R E PÖ IG

2 Editorial Ein herzliches Dankeschön an alle Landwirte, Lohnunternehmer, ändler und Partner Wie schnell doch die Zeit vergeht! Es ist, als wäre die letzte erbstmesse erst vor kurzem gewesen! Als öhepunkt möchte ich den neuen Ladewagen BOSS Zurückblickend waren wir im erbst eher etwas ALPI erwähnen. Der mit vielen ighlights ausgerüstete pessimistisch eingestellt. iemand wusste genau, welche Ladewagen ist massgeschneidert für den Schweizer Bauer. Auswirkungen die Agrarpolitik (AP 14-17) auf die Landwirtschaft haben würde, und ob sich dies auf die Verpassen Sie also unsere erbstmesse nicht! Wir laden Kaufkraft der Landwirte auswirken würde. Sie dazu ganz herzlich ein und freuen uns, Sie bei der PÖIGER AG in Birmenstorf zu begrüssen. Dank der vielen euheiten bei den Produkten Schwader, Zetter und Ladewagen hatten wir einen Auch unsere interessanten und attraktiven guten Auftragseingang. Auch die Auslieferungen erbsteinkaufsbedingungen werden Sie wiederum konnten termingerecht auf den Frühling 2015 an unsere überraschen! Vertriebspartner und Kunden abgewickelt werden. Das ganze PÖIGER Schweiz eam freut sich auf Ihren Zusammenfassend können wir auf ein gutes und zufriedenes Besuch. Geschäftsjahr zurückblicken. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an alle Kunden, Partner und Geschäftsfreunde. Für die kommende Saison gibt es wieder viele euheiten. Diese werden wir voller Stolz an unserer erbstmesse vom 16. bis 18. Oktober 2015 vorstellen. anspeter itz Geschäftsleitung PÖIGER Schweiz Praxisstimme zum Europrofi 5510 L Combiline Zu Besuch bei der Bürli rocknungsanlage AG, Ziegelmatte 3, 6248 Alberswil Die als familiengeführte Firma beschäftigt sich mit der Futtertrocknung von Gras, Luzerne und Mais. Dies bewerkstelligen sie mit ihren 15 festangestellten Mitarbeitern. Zusätzlich haben sie noch 5 6 temporäre Mitarbeiter, welche sie über die strenge Saison unterstützen. Jeder Kunde kann individuell entscheiden, ob er das Futter nach dem rocknen in Strukturhäckselballen oder Pellets abholen will oder diese durch die Firma Bürli gebracht werden sollen % der rocknungsarbeit sind Lohnarbeiten; den Rest trocknet die Fa. Bürli für sich und betreibt mit diesem Zweig den andel mit Ballen und Pellets. 2

3 Ziel der Fa. Bürli ist es, in der Region (Radius von ca. 30 km) Gründe für den Kauf waren die positiven Erfahrungen ein hochwertiges Futter zu produzieren, welches der anderen Ladewagentypen, die gute Beziehung zum ein pansen-stabiles Eiweiss und einen höheren ändler (Fa. Kurmann, Ruswil) und den guten Kontakt zum Betakarotingehalt enthält. Dies erreichen sie durch eine PÖIGER Gebietsverkaufsleiter Kurt Schibli. Auch der kurze Vorwelkzeit und ihrer speziellen Wärmebehandlung. Service und die eileverfügbarkeit (vor allem in der Saison) sind für die Fa. Bürli sehr wichtig, damit die Standzeiten so Die Fa. Bürli bietet folgende Lohnarbeiten an: Grastrocknung kurz wie möglich gehalten werden können. / Maistrocknung / Abholung von Gras ab Feld / Lieferservice für Pellets und Presseballen / Vollservice mähen, schwaden, Es wurde bewusst ein COMBILIE angeschafft, weil er laut abholen. Peter Bürli vielseitig einsetzbar ist; sei es beim Grünfutter einholen oder als Einführwagen in der äckselkette beim Um alle diese Arbeiten zur vollen Kundenzufriedenheit Mais transportieren. Mit wenigen andgriffen ist er für die ausführen zu können, setzt die Fa. Bürli zu 100% auf jeweilige Arbeit umgestellt. PÖIGER Maschinen. Zum Maschinenpark gehören: Mit den 3 Rotor-Ladewagen zusammen führt die Fa. Bürli Frontmähwerk OVACA 3.51 Alpha Motion jährlich grosse Mengen Grünfutter zum Betrieb nach eckmähwerk OVADISC 350 Alberswil zur Weiterbearbeitung. Kreiselschwader OP 771 Rotor-Ladewagen FARO 4500 mit 8-Rad-Achse Kurmann Wir wünschen der Familie Bürli mit ihren PÖIGER Rotor-Ladewagen ROPROFI 5000 Maschinen weiterhin viel Freude und Zufriedenheit und Rotor-Ladewagen ROPROFI 5510 L COMBILIE mit bedanken uns für das angenehme Gespräch in Alberswil. 8-Rad-Achse Kurmann 5 Case raktoren (mit Leistungen von PS) Für diejenigen, die mehr über die Fa. Bürli erfahren wollen: Im April 2015 wurde der Ladewagen ROPROFI 5510 L COMBILIE mit 8-Rad-Achse bei der Fa. Bürli in Betrieb genommen. Angetrieben von einem Case CVX 185 ist er fast täglich im Einsatz und hat bereits viele Fuhren zur vollen Zufriedenheit eingebracht. 3

4 Praxisstimme zum Zetter I 6.61 Bei der Familie Albert und Lydia Raymann in Eschenbach Grenzzettung wird besonders geschätzt, da man jetzt mit (Kt. St. Gallen) läuft seit letztem Frühling ein PÖIGER einem andgriff alle 6 Räder verstellen kann. I err Albert Raymann arbeitet zusätzlich noch zu 100 % in Der Grünlandbetrieb, den die Fam. Raymann bewirtschaftet, einer Firma. Dadurch fährt fast ausschliesslich Frau Lydia ist ca. 10 ha gross. Auf dem Betrieb wird nur eu gemacht, Raymann mit dem Schwader und dem Zetter I Sie welches an die Mastkühe verfüttert wird. schätzt ganz besonders die schmale ransportbreite von nur Da sie seit gut 10 Jahren einen Kreiselschwader OP 340 2,55m und dies gibt ihr die nötige Sicherheit auf der Strasse. besitzen und damit sehr positive Erfahrungen gemacht Wir wünschen der Fam. Raymann für die Zukunft alles haben, kauften sie bei ihrem ändler, der Firma Gerster Gute und auch weiterhin viel Freude mit ihren PÖIGER in Benken, einen PÖIGER Zetter 6.61 mit mech. Maschinen. Grenzzettung. Der neue Zetter hat 6 Kreisel (zwei mehr als der alte Zetter) und damit kann breiter gezettet werden. Der neue Zetter I 6.61 hat für die Fam. Raymann einige Vorteile und Verbesserungen gebracht. Die im Durchmesser kleinen Kreisel nehmen das Futter perfekt vom Boden auf und es ergibt sich auch ein schönes Streubild. Die zentrale Praxisstimme zum Schwadkreisel OP 382 Im thurgauischen omburg wohnt die Familie Christoph und aufgeklappten Schwadtuches ideal, so dass es nicht von Salome Guhl-Preiswerk. Sie bewirtschaften ca. 34 ha Land den Ästen beschädigt wird. und haben einen Fresser-Aufzucht- und Muni-Mastbetrieb. Christoph Guhl hat weitere PÖIGER Maschinen im Die Fläche ist aufgeteilt in ca ha Ackerbau mit Einsatz; dies sind der Landsberg Ladewagen (gehört Anbau von Mais, Raps, Weizen und Zuckerrüben und zu PÖIGER), ein Frontmähwerk OVACA 306 mit ca ha Grünlandfläche inkl. Kunstwiese, wo Silo Aufbereiter, einen Zetter I 54 und wie bereits erwähnt, und eu produziert werden. Zusätzlich, wie es im hurgau den Schwader OP 382. Mit all seinen Maschinen und auch radition hat, pflegt die Familie noch 155 Mostobstbäume. mit dem Service seines ändlers ist er zufrieden. Seit dem Frühling läuft auf dem Betrieb der Kreiselschwader Wir wünschen der OP 382, welcher im erbst 2014 beim ändler ermann Familie Guhl-Preiswerk Maier in örhausen gekauft wurde. für die Zukunft alles Erfreut war Christoph Guhl über den Wiederverkaufswert Gute und weiterhin seines alten Schwaders PÖIGER OP 380, welchen er viel Freude mit privat weiter verkauft hat. ihren PÖIGER ach den ersten Einsätzen hat Christoph Guhl gewisse Maschinen. technische Details des neuen Schwaders schätzen gelernt. Dazu gehören die sehr gute Lackierung (pulverbeschichtet), das Langloch für den am raktor bestehenden Oberlenker, den 11. Kreiselarm, wodurch etwas schneller gefahren werden kann und das hydraulisch klappbare Schwadtuch, welches durch ein einfach wirkendes Steuergerät bedient werden kann und kein Absteigen mehr erfordert. Da err Guhl viel unter den Bäumen fährt, ist die öhe des 4

5 e it uhe euheiten im Überblick E Mähqualität in Perfektion. PÖIGER OVACA 352 V Einfacher Anbau am raktor Schwerpunkt nahe am raktor Einzigartige hydraulische Unterlenkerwippe Kurz im ransport und ransporthöhe unter 4 m Platzsparendes Abstellen möglich Futterschonend. Schlagkräftig. PÖIGER I 6.80 Besonders hohe Schlagkraft und Zuverlässigkeit Anhängung mit Zugpendel und Ackerschiene Leichtzügig für den Einsatz mit kleineren raktoren ab 40 PS Perfektes Streubild durch neue DYAEC Kreisel YDROLIF serienmässig Ein wahrer VerkaufsI. PÖIGER I 8.91 mit YDROLIF Komfortable Bedienung öhere Arbeitsqualität durch neue DYAEC Kreisel Geschwungene Form der Kreiselarme verhindert Futterablagerungen auf den Armen und Futterwickel am Kreisel OP Futterqualität. OP Schlagkraft. PÖIGER OP 842 C Extreme Wendigkeit durch gelenktes Fahrwerk Beste Rechqualität durch OPEC PLUS Kreisel ransporthöhe unter 4 m Parzellenwechsel ohne Abnahme von Zinkenarmen, sowie ohne Absteigen vom raktor möglich. 5

6 Der BOSS bestimmt die Richtung. PÖIGER BOSS ALPI 211 / 251 / 291 eue Knickdeichselsteuerung AUOAS für perfekte Bodenanpassung eues Design Leichtgewicht mit moderner echnik Gleichmässiger Futterfluss von der Pick-up zum Ladeaggregat Beste Futterqualität durch optimale Anpassung an den Boden Rückwand doppelwirkend Perfekte Bodenanpassung und Futteraufnahme in schwierigem, unebenem alpinen Gelände U E Starker Schwingenwagen im neuen Design PÖIGER PRIMO 401 / 451 Leichtzügig und kraftsparend Bis zu 31 Messer garantieren gut strukturiertes Futter Abgesenkter Kratzboden ermöglicht grössere Reifen Dürrfutteraufbau mit Ladeautomatik Fahrwerk für bis zu 13 to Achslast Ladeautomatik mit 2 Sensoren 6

7 U E Kraftvoll, robust und leistungsfähig. PÖIGER ORRO COMBILIE 6010 / 6510 eues Design Patentierte Schneidwerksentriegelung Optimaler Futterfluss Zentrale Messerentriegelung serienmässig 6-reihige Pendel-Pick-up, hohe Durchsatzleistung Abgesenkter Kratzboden ermöglicht grosse Bereifung Perfekte Bodenanpassung, geringere Rasches Wechseln von Ladewagen- in Futterverschmutzung Leistungsfähiger Laderotor und perfekte Schnittqualität Kombibetrieb möglich. Multifunktionale eckklappe WIBLADE Wendemesser und POWERCU Schneidwerk U E PÖIGER 3 onnen Deichsel für ROPROFI COMBILIE und ORRO COMBILIE 7

8 U E Der Boden atmet auf. PÖIGER SERVO 45 S OVA / OVA PLUS 6-scharig RACIO COROL SERVO PLUS Zugkraftoptimierung für SERVO 45S und SERVO 6.50 Stufenlose hydraulische Einstellung der Schnittbreite reibstoffersparnis durch optimale Kraftübertragung Exakte automatische Mitverstellung der Vermeidung von Schlupf Erstkörperschnittbreite U E Schlaue Saatbettbereitung. PÖIGER FOX 350 / 400 / FOX 350 D / 400 D Kurzkombinationen mit Garezinken oder Scheibenwerkzeugen Leichtzügige und spritsparende Saatbettbereitung ohe Arbeitsgeschwindigkeit 8 Kurze und kompakte Bauweise für optimalen Schwerpunkt Als Mulchsaat-Kombination mit PÖIGER Sämaschinen

9 U E Beste Saat. Beste Ernte. ormalsaat Feinsaat Oberaussaat PÖIGER LIO VIASEM A CLASSIC Perfekte Saatbettbereitung Exakte Dosierung des Saatgutes Einsatz bei Saatstärken bis 350 kg 3 in 1 Multisäsystem für präzise Saat 3 in 1 Säsystem für schnelle Umstellung bis zum letzten Korn von ormal-, Feinsaat und Oberaussaat U E COOROLL Walze Diese Walze besteht aus Ringen mit 540 mm Durchmesser. 15 cm. Dazwischen befinden sich die Abstreifer, mit Vier einzeln geschraubte Segmente pro Ring sind konisch Federlamellen. Diese sorgen zusätzlich für gute Krümelung und versetzt nach links und rechts geneigt. Es erfolgt und reinigen die Walzen-Zwischenräume. Auf sehr leichten eine Ausformung der Rille mit Vertiefungen, abwechselnd Böden ist die ragfähigkeit der COOROLL Walze begrenzt. nach links und rechts eingetieft. Dadurch versickert Eine ideale Walze für schwere bis mittelschwere Böden. das Regenwasser in den Segmenten und fliesst nicht Auch bei Ernterückständen ist ein problemloser Einsatz unkontrolliert ab. Der Abstand von Ring zu Ring beträgt möglich. 9

10 DURASAR SYKRO Grubberspitze Doppelte Lebensdauer im Vergleich zur Standardspitze Widerstandsfähig auch bei steinigen Verhältnissen ochwertige Beschichtung auf der Spitzenvorderseite Spezielle Spitzenform für mehr Verschleissvolumen in der oher Wolfram-Carbid-Anteil für längere Standzeit auptverschleisszone 15 mm Materialstärke an der Scharspitze DURASAR LIO Kreiseleggenzinken Optimale Bodenbearbeitung. 60 % höhere Standzeit durch spezielle Beschichtung Die PÖIGER Kreiseleggenzinken sorgen für konstante 18 mm starke Zinken mit beidseitiger Schneide und verschleissarme Bodenbearbeitung. Die idealen ohe Formbeständigkeit Zinken für den Einsatz in der Mulchsaat. Auch bei hoher Konstante Arbeitsqualität Beanspruchung gewährleisten sie eine gleichmässige Krümelung. 10

11 E U Maschine des Jahres 2014 Die Revolution in der Sätechnik. PÖIGER AEROSEM Einzigartige, revolutionäre echnologie PCS Universalmaschine für Einzelkorn- und ormalsaat Gleichzeitige Ausbringung von Dünger IDS Intelligenter Verteilerkopf für maximale Flexibilität beim Säen Reduktion der Investitionskosten durch Kombination für Drillsaat und Einzelkornsaat Mehrfachnutzen der Maschinenkombination Einsparung einer eigenen Einzelkornsämaschine Unabhängig vom Lohnunternehmer Reduktion der betrieblichen Fixkosten je ektar Ausweiten des Einsatzspektrums hohe Flexibilität Eine Sämaschine für 4 Anwendungen Getreide Mais, Sonnenblumen ohne Dünger Mais mit Dünger Mais mit Untersaat einzigartige Kornvereinzelung 11

12 OP Angebote Frühbezugsaktion Auch dieses Jahr gelten für alle PÖIGER Maschinen attraktive Frühbezugsrabatte. Die Rabatte sind ab Oktober Mit 56 verschiedenen Modellen der weltweit grösste Ladewagenhersteller monatlich gestaffelt, je früher die Kaufentscheidung, desto PÖIGER hat das vielfältigste Ladewagenprogramm günstiger der Einkauf. weltweit. Leichte Ladewagen ab 17 m3 für das alpine und voralpine Gebiet, aber auch Grossraumladewagen bis Ihr PÖIGER-Vertriebspartner erstellt Ihnen gerne ein 100 m3. Um Ihre Kaufentscheidung zu erleichtern, machen lukratives Frühbezugsangebot. wir Ihnen zusätzlich ein attraktives Eintauschangebot. (Achtung: Frühbezugsaktion zeitlich abgestuft!) attraktive Eintauschangebote 3% zusätzlich, bis Original MULIAS Rad bis gratis! PÖIGER hat mehr als 35 Jahre Erfahrung mit dem MULIAS Rad es ist für Schwader wie auch für euer nicht mehr wegzudenken. Optimale Bodenanpassung, kein Einstechen, keine Grasnarbenverletzung, zinkenschonend, sauberste Recharbeit, sauberstes Futter,... Mähen am besten mit PÖIGER Sauberes Futter beginnt mit einem sauberen Schnitt ohne Brö ckel verluste, bestmöglicher Bodenanpassung und guter Ent lastung; dies sind die Wahrzeichen der PÖIGER rommel- und S cheibenmähwerke. Jahr für Jahr entscheiden sich mehr Kunden für das PÖIGER Programm Arbeitsbreite von 2,1 bis 11,5 m. Mit einem Sonderbonus helfen wir Ihnen bei der Kauf entscheidung. O I K A zlich 2% zusät PÖIGER AG C-5413 Birmenstorf (Kt. Aargau), Mellingerstrasse 11 elefon , Fax info@poettinger.ch, bis 15.11