FENSTERBREMSE IPA NR. STAHL EINSTELLBARE REIBUNG

Transkript

1 10/0 G-01 FENSTERREMSE IP NR ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL OHNE SPEZIFIKTION OERFL. STNDRDVERPCKUNG 25 STÜCK PRO KRTON x 4,0 0,14 MM MM MTERIL RM MM SCHRUE GEWICHT RUND KG/STÜCK VERDECKTLIEGENDER ESCHLG ÖFFNUNG IS ZU 100 MÖGLICH REIUNG IN LLEN STELLUNGEN EINSTELLRE REIUNG ELOXIERTES LUMINIUMPROFIL MONTGENLEITUNG VORSCHLG ZUM HOLZPROFIL EINSTELLRE REIUNG DER OERE RHMEN DER OERE FLÜGEL. 2. WRTUNG: DIE ESCHLÄGE DÜRFEN NICHT ÜERSTRICHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE DIE EWEGLICHEN METLLTEILE, UNTER MEHRFCHER EWEGUNG, MIT ÖL SCHMIEREN. KÜNFTIG DEN ESCHLG MINDESTENS ZWEIML JÄHRLICH SCHMIEREN. DIE LUMINIUMSCHIENEN DRF NICHT GESCHMIERT WERDEN. SIEHE UCH SCHNITT H.

2 G-02 10/0 TÜRREMSE IP NR ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL OHNE SPEZIFIKTION OERFL. STNDRDVERPCKUNG 25 STÜCK PRO KRTON MM MM MTERIL RM MM SCHRUE GEWICHT RUND KG/STÜCK X 4,0 0,21 VERDECKTLIEGENDER ESCHLG ÖFFNUNG IS ZU 100 MÖGLICH REIUNG IN LLEN STELLUNGEN EINSTELLRE REIUNG ELOXIERTES LUMINIUMPROFIL MONTGENLEITUNG VORSCHLG ZUM HOLZPROFIL EINSTELLRE REIUNG DER OERE RHMEN TÜR. 2. WRTUNG: DIE ESCHLÄGE DÜRFEN NICHT ÜERSTRICHEN WERDEN. DIE FUNKTION SOLLTE VON ZEIT ZU ZEIT GETESTET WERDEN. EI DER MONTGE DIE EWEGLICHEN METLLTEILE, UNTER MEHRFCHER EWEGUNG, MIT ÖL SCHMIEREN. KÜNFTIG DEN ESCHLG MINDESTENS ZWEIML JÄHRLICH SCHMIEREN. DIE LUMINIUMSCHIENEN DRF NICHT GESCHMIERT WERDEN. SIEHE UCH SCHNITT H.

3 10/0 ND FÜR SEITLICH NGESCHLFENE FENSTER IP NR &77-01 ESTELLNR. MTERIL OERFLÄCHE C IP NR. STHL M/STHLZPFEN STHL M/MESSINGZPFEN MESSING M/STHLZPFEN ROSTFREI SCHRFE ECKEN LINKS SCHRFE ECKEN RECHTS FEUER/WEISS GEL POLIERT LEICHT GEÜRSTET FEUER STNDRDVERPCKUNG 10 STÜCK PRO KRTON GROSSVERPCKUNG 100 STÜCK PRO KRTON MM MM C MM MTERIL DICKE MM ZPFEN MM SCHRUE GEWICHT RD. KG/STÜCK ,5 2,5 8 4,0 0, ,5 2,5 8 4,0 0,17 RECHTES ND ,5 8 4,0 0,19 IP NR MIT ZIERKNOPF MONTGENLEITUNG 49 VORSCHLG ZUM HOLZPROFIL 28 SEITENRHMEN SEITENFLÜGEL WRTUNG: DIE FUNKTION DER ÄNDER UND ZU TESTEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLICHEN METLLTEILE DER ÄNDER MIT ÖL SCHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. NCHFOLGEND DIE ÄNDER ZWEIML JÄHRLICH ÖLEN. SIEHE SCHNITT H.

4 -02 10/0 TÜRND IP NR ESTELLNR. MTERIL OERFLÄCHE C E IP NR STHL M/STHLZPFEN STHL M/MESSINGZPFEN MESSING M/STHLZPFEN ROSTFREI SCHRFE ECKEN LINKS SCHRFE ECKEN RECHTS FEUER/WEISS GEL POLIERT LEICHT GEÜRSTET , ,5 5,0 0,48 D , ,5 5,0 0, RECHTES ND , ,5 5,0 0,50 IP NR MIT ZIERKNOPF MONTGENLEITUNG VORSCHLG ZUM HOLZPROFIL SEITEN- RHMEN FEUER STNDRDVERPCKUNG 10 STÜCK PRO KRTON MM MM C MM D MM E MM MTERIL DICKE MM ZPFEN MM SCHRUE GEWICHT RD. KG/STÜCK GEWINDEPLTTE IP NR SIEHE SEITE G TÜR WRTUNG: DIE FUNKTION DER ÄNDER UND ZU TESTEN. EI DER MONTGE: DIE EWEGLICHEN METLLTEILE DER ÄNDER MIT ÖL SCHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. NCHFOLGEND DIE ÄNDER ZWEIML JÄHRLICH ÖLEN. SIEHE SCHNITT H.

5 10/0 C-01 TOPSCHRNIER IP NR ESTELLNR. 1/2 STZ C IP NR. MTERIL STHL OHNE SPEZIFIKTION OERFL. GEL FEUER STNDRDVERPCKUNG 10 SÄTZE PRO KRTON ,5 4,0 0,16 MM MM C MM MTERIL DICKE MM SCHRUE GEWICHT RUND KG / STZ RETTUNGSÖFFNUNG: 500 MM MODUL MM MODUL 8 MONTGENLEITUNG VORSCHLG ZUM HOLZPROFIL ESCHLG UF SEITENRHMEN SEITEN- RHMEN DEN ESCHLG GEGEN DEN OEREN RHMEN SETZEN SEITENFLÜGEL ESCHLG UF SEITENFLÜGEL. 1 MX. GEWICHT DES FENSTERS: 40 KG. 2 WRTUNG: DIE FUNKTION VOM TOPSCHRNIER UND ZU TESTEN. EI DER MON- TGE: DIE EWEGLICHEN METLLTEILE DER ÄNDER MIT ÖL SCHMIEREN WÄHREND DESSEN DEN FLÜGEL MEHRMLS EWEGEN. NCHFOLGEND DIE TOPSCHRNIERE ZWEIML JÄHRLICH ÖLEN. SIEHE SCHNITT H.. 4 SCHRUE NR. 4,0 25

6 10/0 FENSTERGLEITESCHLÄGE MIT REIUNG IP NR C-07 ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL OHNE SPEZIFIKTION OERFL. STNDRDVERPCKUNG 5 SÄTZE PRO KRTON MM MM SCHRUE GEWICHT RUND KG/STZ ,0 0, ,0 0, ,0 0, ,0 0, ,0 0, ,0 0, ,0 0, ,0 0, ,0 0,50 1/2 STZ 1/2 SÆT VERDECKTLIEGENDER ESCHLG EINRUCHHEMMENDER ESCHLG EINSTELLRE REIUNG REIUNG IN LLEN STELLUNGEN ELOXIERTES LUMINIUMPROFIL IP NR HEN NEUE EWEGUNGSGEOMETRIE IP NR GEEN OPTIMLE DICHTIGKEIT RETTUNGSÖFFNUNG: IP NR UND MM MODUL MM MODUL 9 RETTUNGSÖFFNUNG: IP NR UND MM MODUL MM MODUL

7 10/0 FENSTERGLEITESCHLG MIT REIUNG IP NR ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL LINKS RECHTS OERFL. STNDRDVERPCKUNG 5 SÄTZE PRO KRTON MM MM C MM SCHRUE GEWICHT RUND KG/STZ ,0 0,55 C PUTZFREUNDLICHE FENSTER- STELLUNG SCHWINGT 90 0 VOR DER FSSDE SCHWINGT FREI VOR GRDINE UND RHMEN MX. LÜFTUNGSÖFFNUNG VERDECKTLIEGENDER ESCHLG EINRUCHHEMMENDER ESCHLG REIUNG IN LLEN STELLUNGEN EINSTELLRE REIUNG ELOXIERTES LUMINIUMPROFIL DS OERE ESCHLGSTEIL DS UNTERE ESCHLGSTEIL 1 STZ RECHTS RETTUNGSÖFFNUNG: 500 MM MODUL MM MODUL 9

8 10/0 G-07 FENSTERHKEN & STURMHKEN & ESTELL NR. IP NR. MTERIL METLLEGIERUNG STHL MESSING OHNE SPEZIFIKTION / WEISS OERFLÄCHE RUN GEL POLIERT STNDRDVERPCKUING 50 STÜCK PRO KRTON STNDRDVERPCKUNG 100 STÜCK PRO KRTON INDUSTRIEVERPCKUNG 100 STÜCK PRO KRTON INDUSTRIEVERPCKUNG 250 STÜCK PRO KRTON MM MM LOCH FÜR ZPFEN MM GEWICHT RUND KG / 100 STÜCK , , , , , , ,6

9 G-08 10/0 FENSTERHKEN FITTING INSTRUCTIONS IP NR IP NR IP NR IP NR IP NR IP NR IP NR IP NR. 219 IP NR ESTELLNR. IP NR. MTERIL STHL MESSING OHNE SPEZIFIKTION /WEIS OERFLÄCHE RUN GEL POLIERT STNDRDVERPCKUNG 25 STÜCK PRO KRTON STNDRDVERPCKUNG 50 STÜCK PRO KRTON INDUSTRIEVERPCKUNG 200 STÜCK PRO KRTON INDUSTRIEVERPCKUNG 500 STÜCK PRO KRTON MM MM SCHRUE GEWICHT RUND KG / 100 STÜCK ,5 4, ,5 5, ,5 4, ,5 4, ,5, ,5 4, ,5 4, ,5 4, ,5 5,00

10 10/0 H-01 WRTUNG VON ESCHLÄGEN LLGEMEINE NWEISUNGEN In llgemeinen müssen alle beweglichen eschlagteile an einem Gebäudes gewartet werden. Das gilt natürlich auch für eschläge und Scharniere in Fenster und Türen. Wie oft eine solche Wartung stattfinden muss, hängt zum grössten Teil vom enutzungsgrad der Fenster und Türen ab. ber nicht zuletzt auch von den Umgebungseinflüssen des Standortes. Die Haltbarkeit eines eschlages und sein ussehen sind abhängig von Temperatur, Feuchtigkeit und Luftverschmutzung. Man muss deshalb in städtischen, industriellen, verkehrsreichen und küstennahen Gebieten besonders aufmerksam sein, und die eschläge öfter als normal warten. änder und Scharniere müssen bei edarf geschmiert werden, mindestens aber zweimal im Jahr. Gleitelemente und luminiumschienen müssen sauber gehalten werden, um einen problemlosen Lauf zu erreichen. Stearin, Graphit oder ein reines Trockengleitmittel können auf den Gleitflächen der luschienen verwendet werden, aber kein Öl oder Fett! Um die Friktion nicht zu zerstören, darf man topgesteuerte eschläge nicht auf den Gleitflächen schmieren! Kantengetriebe und andere Verschlussvorrichtungen dürfen nur mit säurefreien Öl oder Fett geschmiert werden! Das Schmiermittel muss man in den Schliesskasten sowie auf alle Gelenkverbindungen der Haken, Rollenzapfen und Pilzkopfzapfen geben. Dabei sollte der Mechanismus des eschlages mehrmals betätigt werden. ei edarf schmieren, mindestens aber zweimal im Jahr. Messing bekommt früher oder später eine braune Tönung, abhängig vom Montageort. Die originale Oberfläche erhält man durch putzen und polieren. Nichtrostender Stahl kann in seltenen Fällen auch eine rotstichige oder rostähnliche Tönung bekommen. Dies tritt meistens in Verbindung mit Säuredämpfen oder einer anderen Luftverschmutzung auf. Normalerweise kann ein allgemeines Putzmittel helfen.

11 H-02 10/0 WRTUNG VON ESCHLÄGEN LLGEMEINE NWEISUNGEN Lackierte Oberflächen müssen von Zeit zu Zeit gewartet werden. Vor dem Streichen ist es wichtig dass die Oberfläche gründlich gereinigt wird. ei der Wahl der Farbe muss man den nweisungen des Farbenherstellers folge leisten. eim Streichen von Holzfenstern dürfen die sichtbaren Teile eines eschlages teilweise überstrichen werden, aber nie luminiumschienen und Gleitelemente! Das Streichen von eschlägen reduziert die Korrossion und verlängert die Lebensdauer, dabei darf die korrekte Funktion aber nicht beeinträchtigt werden. luminiumsteile müssen ab und zu gesäubert werden, abhängig vom Montageort. Einen normalen Putzlappen, vielleicht mit einem schwachen neutralen Reinigungsmittel, kann man verwenden. Unter keinen Umständen darf man Sandpapier, Stahlwolle, Sodium Karbonat und andere Reinigungsmittel oder Schleifmittel mit lkalien oder Säure verwenden. Vor der Montage eines Fensters müssen alle eschläge geschmiert werden. änder darf nur mit säurefreiem Öl oder Fett geschmiert werden. Das Fett muss man direkt auf den Zapfen geben. esonders die Messing Zapfen verlangen eine gute Schmierung. eim montieren von eschlägen ist es sehr wichtig, dass der originale oberflächenschutz nicht beschädigt wird, im gegebenen Fall muss er so schnell wie möglich repariert werden. ei Zweifelsfällen kontaktieren Sie bitte Ihren lokalen Lieferant oder /S J. Petersens eslagfabrik.