30. Appenzeller Luftpistolen-Meisterschaft

Transkript

1 30. Appenzeller Luftpistolen-Meisterschaft Herzlich willkomm 8./10./11. Januar und 16./18./29. Januar 2014 Die Pistolenschützen freuen sich, die Luftpistolen-Meisterschaft in Appenzell durchführen zu dürfen. Als Gruppenpreis präsentieren wir einen geschnitzten «Holzteller». Wahlweise werden Kranzkarten AIKSV abgegeben. Der Wanderpreis, eine «Schelle», kann während den Wettkampftagen in der Festwirtschaft besichtigt werden. Während den Schiesszeiten verwöhnen wir Sie in der heimeligen Schützenstube. Wir wünschen allen Schützenfreundinnen und Schützenfreunden eine gemütliche und erfolgreiche LUPI-Meisterschaft im Appenzellerland. Die Pistolenschützen Appenzell

2 sehvorteil Mouche! Kühnis Ihr Spezialist für Schiessbrillen, Augenoptik und Hörgeräte in unserer Region. Lassen Sie sich von uns beraten wir freuen uns auf Sie! Kühnis Brillen+Hörwelt Appenzell Zielstrasse 19 Tel Altstätten Buchs Gossau Heerbrugg Sargans Pizolpark Mels Widnau Glasklare Gründe sprechen für Fenster Dörig: 61 Jahre Produktion in Appenzell Fenster Dörig AG 9050 Appenzell Tel

3 Meisterschaft Für Gruppenschützen obligatorisch Einzelschützen gestattet (ISSF) Distanz: 10 Meter Scheibe: SSV-Wettkampfscheiben Schusszahl: 40, pro Scheibe 2 Schüsse Schiesszeiten: 75 Minuten, inkl. Probeschüsse gem. SVLP SSV Gruppendoppel: CHF 30. mit Preis / CHF 5. ohne Preis Einzeldoppel: CHF 17. (Junioren CHF 10. ) inkl. Verbandsabgaben und Sportbeitrag Gruppen: Vier Schützen der gleichen Sektion, die je nur in einer Gruppe teilnehmen können. Rangordnung: Nach ISSF-Regeln. Bei Punktegleichheit entscheiden die besseren Totals der vier Schlusspassen der Gruppenschützen.

4 Auszeichnung: Gruppe Jede Gruppe, die den Wettkampf vollständig beendet, erhält einen Gruppenpreis, sofern gelöst. (Holzteller oder Kranzkarten AIKSV à CHF 6. ) Die Sieger-Gruppe erhält einen Wanderpreis. Er geht in den Besitz derjenigen Gruppe über, welche ihn 3 mal in Folge oder 4 mal mit Unterbruch gewinnt. Einzel-Wettkampf Kleine Meisterschaft Grosse Meisterschaft CHF 6. CHF 8. Jugendliche: Junioren: Aktive: Veteranen: Senior-Veteranen: freudenberg hotel panorama-restaurant Silvestermenu Chinawochen Funkensonntag Grillsaison (Holz) Wildsaison familie schiegg ch-9050 appenzell telefon +41 (0) mittwoch ruhetag Hotel-Freudenberg_Inserat_sw.indd :38:58

5 2. Stich Biberli-Stich Scheiben: Schusszahl: Schiesszeiten: SSV-Wettkampfscheiben 20, pro Scheibe 2 Schüsse Probeschüsse gem. SVLP SSV 40 Minuten, inkl. Probeschüsse Doppel: CHF 12., Junioren CHF 10. Auszeichnung: Schachtel Appenzeller Biberli oder Kranzkarte AIKSV CHF 8. Jahrgang Jugendliche: 145 Punkte Junioren: 155 Punkte Aktive: 175 Punkte Veteranen: 165 Punkte Senior-Veteranen: 155 Punkte 1944 u. ältere -Umbauten -Innenausbau -Zimmerarbeiten -Schreinerarbeiten

6 Allgemeine Bestimmungen Schiessdaten: Mittwoch Freitag Samstag Donnerstag Samstag Sonntag 08./10./11. Januar und 16./18./29. Januar Januar Uhr 10. Januar Uhr 11. Januar Uhr 16. Januar Uhr 18. Januar Uhr 29. Januar Uhr Standblattausgabe: Bis 1 Stunde vor Schiessende. Scheibenzahl: 14 Laufscheiben Distanz 10 Meter Einfach unbürokratisch. h Unsere Versicherungen Gebäude Hausrat Privathaftpflicht Reisen Fahrhabe Betriebs unterbruch

7 Anmeldung und Rangeure: Korrespondenz: Postcheck: Anmeldeschluss: Absenden: Einsprachen: Die gewünschten Schiesszeiten können auf dem Anmeldeformular aufgeführt werden. Diese werden in der Reihenfolge des Eingangs nach Möglichkeit berücksichtigt. Gewünschte und vom Organisator akzeptierte Schiesszeiten werden nicht bestätigt. Mit dem Anmeldeformular an: Josef Grubenmann Rütistrasse Appenzell Telefon , Natel , Appenzell I/RH Kantonalbank, Appenzell, Pistolenschützen Appenzell, 60*55/ Januar 2014, Einzelschützen auch später. Es findet kein Absenden statt. Einzel- und Gruppenpreise werden nach erfolgter Kontrolle der Resultate sofort abgegeben. Gruppen- und Einzel-Spezialpreise sowie Ranglisten werden innert 14 Tagen zugestellt. Innert 14 Tagen nach erfolgter Publikation. Appenzell, im Oktober 2013 OK Lupi-Meisterschaft Dieser Schiessplan wurde genehmigt AIKSV René Streule

8 re Dienerstleister Ihre Dienerstleister in Sachen in Auto. Sachen Auto. Sammelplatz- Sammelplatz- Garage AG Garage AG sammelplatzgarage.ch sammelplatzgarage.ch irn Appenzell Hirn Appenzell AG AG Unternehmen der Sammelplatz-Holding Ein Unternehmen der AGSammelplatz-Holding AG 0 Appenzell, Tel Appenzell, Tel w.hirn-automobile.ch Eisenwaren Glas Werkzeuge Porzellan Hauptgasse 12 Tel Appenzell

9 zielgenau. Weissbadstrasse 26, 9050 Appenzell Inserat Pistolenschuetzen_128x44.indd :51 Hauptagentur Appenzell 9050 Appenzell Ihr Berater in Gonten: Marc Trachsler Mobile marc.trachsler@axa-winterthur.ch 128x92_marc_trachsel_cmyk_d_appenzell.indd :54:58

10 bauen heisst vertrauen seit 1959 Ihr Partner für Strassen- und Tiefbau, Kies und Beton. AG Strassen- & Tiefbau Kies & Beton Industriestrasse Appenzell T info@koch-appenzell.ch Mit uns treffen Sie immer ins Schwarze! Raiffeisenbank Appenzell Geschäftsstelle Gonten Geschäftsstelle Brülisau Hauptgasse41 Dorfstrasse 49 Dorf Appenzell 9108 Gonten 9058 Brülisau Tel Tel Tel Geschäftsstelle Bühler Geschäftsstelle Teufen Geschäftsstelle Gais Dorfstrasse 54 am Bahnhof, Ebni 3 Dorfplatz Bühler 9053 Teufen 9056 Gais Tel Tel Raiffeisenbank Appenzell

11 PERSÖNLICH. KOMPETENT. FÄSSZINIEREND. Sepp FässlerAG Feldstrasse Appenzell Tel

12 Wir empfehlen uns für Ihre Elektroinstallationen Starkstromanlagen Schwachstromanlagen Telekommunikation + EDV-Verkabelung 24 h Störungsdienst + Energieberatung Ihr Elektro-Fachmann vom Kraftwerk bis zur Steckdose! Energie- und Wasserversorgung Blattenheimatstr Appenzell T F info@ewa.ai.ch Ein Betrieb der Feuerschaugemeinde Appenzell Energie- und Wasserversorgung Blattenheimatstr Appenzell T F info@ewa.ai.ch Ein Betrieb der Feuerschaugemeinde Appenzell Mit den Sicherheitsbausteinen profitieren Sie von vielen Vorteilen. Gerne beraten wir Sie persönlich. AgenturAppenzell Weissbadstrasse 24,9050 Appenzell Walo Fuchs,Mobile Roman Kunz,Mobile Wir machen Sie sicherer. Seit 150 Jahren.

13 Der neue Hyundai i10! Jetzt bei uns probefahren Der neue Suzuki SX4 S-Cross 4WD! Jetzt bei uns probefahren mit manuellem und automatischem Getriebe Ihr P artner in Appenzell f ür weier auto ag rinkenbach 39, 9050 appenzell, tel ,

14 Herzlichen Dank an alle Inserenten

15 St. Gallen Zürich Appenzell

16

17

18 Und Gott sprach zu den Steinen: «Steine, wollt ihr Schützen werden?» Und die Steine schrien: «Nein, dafür sind wir nicht HART genug!»

19 adlerkeller Inmitten von 450 jährigen Mauern verwöhnen wir Sie mit einer reichhaltigen Fondueauswahl schmackhaften Salaten feinsten Appenzeller-Fleischplatten und dazu passenden, auserlesenen Weinen. Wir heissen Sie herzlich willkommen in dem mittelalterlichen Ambiente unseres neu eröffneten Kellers. hotel café adler am Adlerplatz 9050 Appenzell Telefon +41 (0) Eingangs zur Hauptgasse bei der Sitterbrücke Parkplatz bei der Brauerei P1 Gruppen: Res. erwünscht

20 Da, wo m für mmehr Zuhause steht. Nollisweid Appenzell Signalstrasse Rorschach Tel Fax Tel Fax mail@mmazenauer.ch mm_ins_127x92.indd :22:58 Uhr Brauerei Locher AG Dachmarkenins. 148x105 ml VF sw.indd :32:39

21 Sieger der Appenzeller Luftpistolen-Meisterschaft 2010 Mannschaft PS Kloten 1469 Jugendliche Lehmann Sofie 360 Junioren Klopotan Andi 349 Damen Kaufmann Carmen 360 Veteranen Friedli Nikolaus 372 Sen. Veteranen Sturm Hermann 373 Aktive Wolfender Martin Mannschaft Gisingen 1450 Jugendliche 000 Junioren Schmid Ralph 358 Damen Hofele Michaela 365 Veteranen Rhyner Heini 365 Sen. Veteranen Pfister Oskar 361 Aktive Gloor Paddy Mannschaft Kloten 1436 Jugendliche 000 Junioren Lehmann Sofie 374 Damen Spöhl Elisabeth 362 Veteranen Rhyner Heini 376 Sen. Veteranen Kühnis Ralph 362 Aktive Egli Roland Mannschaft Gisingen 1465 Jugendliche 000 Junioren 000 Damen Meier Rösli 366 Veteranen Knünz Viktor 368 Sen. Veteranen Sturm Hermann 373 Aktive Ruppert Wolfgang 368 Die 3 höchsten Einzelresultate 2012 Egli Roland Psenner Wolfgang Gsell Hansruedi 388

22 Internet Mit uns treffen Sie ins Schwarze Druckerei Zeitung Setzen Sie Uns Akzente kriegen Sie in Ihren im Multipack Werbedrucksachen Bei uns finden Sie alles aus einer Hand. Angefangen Wir setzen sie um schön farbig bunt beim Druck über Web-Lösungen bis hin zur Veröffentlichung in Internet und Zeitung. Engelgasse Appenzell Telefon Druckerei Telefax Appenzeller Volksfreund Engelgasse Appenzell admin@dav.ch T admin@dav.ch

23 Nur die Ruhe kann es bringen Da mag der Alltag noch so hektisch sein impistolenstand sind Ruhe und Treffsicherheit gefragt. Man braucht Geduld und darf sich von dem, was links und rechts vor sich geht, nicht nervös machen lassen. Sonst trifft der Schütze nicht ins Schwarze. Das hat viel Ähnlichkeiten mit meinem Beruf als Anlageberater. Auch hier führen Ruhe, Geduld und Treffsicherheit zum Erfolg. Niklaus Hirzel Anlageberater und Pistolenschütze Sport Baumann AG,Weissbadstrasse 4, CH-9050 Appenzell Telefon , Telefax EINER DER FÜHRENDEN 200 SPORTFACHHÄNDLER DER SCHWEIZ. Ins_Ski_128x92_farbig+sw_10.11.indd :21

24 Spitzensport? Breitensport? Feierabendsport? Gelegenheitssport? Was immer Sie tun es soll Ihnen gut tun. Zimmermann Strassen- + Tiefbau AG Appenzell Hundwil

25 Outdoor. Sport. Jagd. Spezielles. Alles für Ihre Passion. Öffnungszeiten Dienstag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr, 14 bis 18 Uhr Samstag von 8 bis 13 Uhr Oberrieterstrasse 77, CH-9450 Altstätten Tel , Fax info@buechelwaffen.ch Inserat_Festfuehrer_sw.indd :53:32

26 Weltpremiere: NEw Suzuki SX4 S-CROSS BEREITS FüR Fr Der neue Suzuki SX4 S-CROSS ist mehr als nur eine Weltpremiere. Er vereint mehrere Weltpremieren und definiert die Crossover-Klasse neu. Zum Beispiel mit dem revolutionären 4-Modus-4x4-Antriebssystem ALLGRIP. Oder mit einem grosszügigen Raumkonzept als ideales Fahrzeug für den Alltag, für sportliche Aktivitäten inder Freizeit oder für einen Familienausflug. Weitere Highlights: emissionsarme Motoren oder das sensationelle Panorama-Glasschiebedach, Cabrio-Feeling inklusive. Exklusive Ausstattung ambeispiel des New SX4 S-CROSS GLTOP. Stopp-/Start-Automatik (nur manuelles Getriebe), automatische 2-Zonen-Klimaanlage, Navigations- &Multimediasystem inkl. Rückfahrkamera, Bluetooth inkl. Freisprechanlage, Lederlenkrad mit Tasten für Audio- und Tempomat-Steuerung, Keyless Entry &Start-Stopp Knopf, Parksensoren vorne &hinten, Lederausstattung, Regensensor, Bi-Xenon-Scheinwerfer, Tagfahrlicht (LED), Panorama-Sonnendach, getönte Scheiben, Berganfahrhilfe, 17 Leichtmetallfelgen, Sitzheizung vorne. Suzuki fahren, Treibstoff sparen: New Suzuki SX4 S-CROSS 1.6, Fr , Treibstoff-Normverbrauch: 5.5l/100km, Energieeffizienz-Kategorie: C, CO2-Emissionen: 127g/km; Abbildung: New Suzuki SX4 S-CROSS 1.6 GL Top 4x4,Fr , Treibstoff-Normverbrauch: 5.7 l/100km, Energieeffizienz-Kategorie: D, CO2-Emissionen: 130g/km; Durchschnitt aller Neuwagenmarken und -modelle in der Schweiz: 153g/km. Garage Cadosch AG Dorf Weissbad Gerne unterbreiten wir Ihnen ein auf Ihre Wünsche und Bedürfnisse abgestimmtes Suzuki Hit Leasing- Angebot. Sämtliche Preisangaben verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung, inkl. MwSt.

27 Wir laden herzlich ein zur 30. Appenzeller Luftpistolen- Meisterschaft 8./10./11. Januar und 16./18./29. Januar 2014

28