KATALOG FACHHANDEL DIAMANTWERKZEUGE

Transkript

1 KATALOG FACHHANDEL DIAMANTWERKZEUGE

2 INNOVATION und KOMPETENZ Basierend auf einer fast 40-jährigen Erfahrung in der Entwicklung, der Herstellung und dem Vertrieb von Diamantwerkzeugen bieten wir Ihnen mit diesem Sortiment ein abgerundetes Progra für den Fachhandel an. Unsere innovativen Diamantwerkzeuge für die häufigsten Trenn-, Schleif- und Bohraufgaben orientieren sich an den Bedürfnissen der Anwender. Alle unsere Produkte werden geprüft und getestet. Die Bestiungen der EU-Norm EN werden strikt eingehalten. Mit dem neuen umfassenden Logistik- Center und unserer Roboter-Teststrecke sind wir für zukünftige Aufgaben bestens gerüstet. Fordern Sie uns! INNOVATION and COMPETENCE Based on nearly 40 years of experience in the development, manufacture and sale of diamond tools we provide you with this range of a well-rounded program for retailers. Our innovative diamond tools for the most coon cutting, grinding and drilling operations are geared to the needs of users. All our products have been checked and tested. The provisions of the European Standard EN are strictly adhered to. With the new extensive logistics center and our robot test track we are well prepared for future tasks. Challenge us! 2

3 QMS-TGA-ZM TGA-ZM GTÜZ Vor dem Lauch Stuttgart zertifizierung.gtue.de HOCHWERTIGE DIAMANTWERKZEUGE VOM SPEZIALISTEN: HIGH CLASS DIAMOND TOOLS FROM THE SPECIALISTS: PREMIUM STANDARD BASIC Zertifikat ein Qualitätsmanagementsystem nach DIN EN ISO 9001 Ausgabe: Dezember 2008 eingerichtet hat und anwendet. Durch ein Zertifizierungsaudit der GTÜ-Zertifizierungsstelle wurde der Nachweis erbracht, dass das QM-System die Anforderungen der oben genannten Norm erfüllt. Dieses Zertifikat ist gültig bis zum Stuttgart, den Die GTÜ Zertifizierungsstelle GmbH bescheinigt hiermit, dass das Unternehmen DIEWE Hauptstraße 19 D Asbach/Ried Geltungsbereich: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Diamantwerkzeugen Registriernuer: R Leiter der Zertifizierungsstelle Höchste Qualität für professionelle Ansprüche, beste Schnittigkeit und hohe Standzeit. Super high quality for professional contractors demanding the ultimate in diamond disc performance with fastest cutting and longest life. Hohe Qualität für hohe Beanspruchung, für mittlere und große Schneidaufgaben. High quality for regular use by contractors; medium to large jobs. DIEWE Sterne / DIEWE Stars Qualitätswerkzeug für mittlere Schneidarbeiten, schnittig und mit guter Standzeit. Quality for standard usage; medium sized jobs; for fast cutting and long life at the lowest possible production costs. Inhaltsverzeichnis Content Spitzenreiter 4-5 Bohrschlüssel und Legende 6 Anwendungstabelle Diamant-Trennscheiben 7 TOP-Level assortment 4-5 Arbor key and legend 6 Application Chart Diamond Blades 7 Unsere Produkte Diamant-Trennscheiben Fliesen 8-11 Diamant-Trennscheiben Stein Diamant-Trennscheiben Detenso Diamant-Trennscheiben Beton Diamant-Trennscheiben Asphalt/Abrasiv Diamant-Trennscheiben Spezial 23 Diamant-Frässcheiben 24 Diamant-Schleiftöpfe Diamant-Dosensenker + Zubehör Diamant-Bohrer für Feinsteinzeug Diamant-Bohrkronen + Zubehör Zusatzprogra Unser Service für Sie Verkaufsunterstützung 38 Kataloge 39 Our Products Diamond Cutting Discs Tile 8-11 Diamond Cutting Discs Stone Diamond Cutting Discs Detenso Diamond Cutting Discs Concrete Diamond Cutting Discs Abrasive Diamond Cutting Discs Special 23 Diamond Tuck Pointing Discs 24 Diamond Grinding Cups Diamond Core Drill + Accessories Diamond Bits for hard artificial stone Diamond Core Bits + Accessories Additional program Our Service for you Sales support 38 Brochures 39 3

4

5 DFX-Technology Eine patentierte Neuentwicklung von DIEWE. A patented new development by DIEWE. Erhöhung der Schnittgeschwindigkeit An increase of the cutting speed Verbesserter Kühleffekt Improved cooling Maschinenentlastung Machine load relieving Werden Sie PREMIUM-PARTNER. Das DIEWE-Spitzenreiter-Sortiment wird nur an DIEWE-Stützpunkthändler geliefert. Bewerben Sie sich. WE WANT YOU TO BECOME OUR PREMIUM PARTNER.E The DIEWE TOP-LEVEL assortment is for delivery to authorized DIEWE retailers only. We look forward to receive your application. Ausgereifte Werkzeuge in höchster Qualität das ist DIEWE. Perfected tools of highest quality that s DIEWE. 5

6 EINFACHES BESTELLEN / EASY ORDERING Type Material Baustahl, Armierungen / Structural steel, reinforcem. Bleche, Profile / Sheets, profiles Allge. Baustellenmaterial / Building mat. Altbeton / Cured concrete Asphalt / Asphalt Basalt / Basalt Beton / Concrete Beton armiert / Reinforced concrete Betonrohre / Concrete pipes Bimsstein / Pumice stone Dachziegel / Roof tiles Estrich / Screed Feinsteinzeug / Hard artificial stone Bitte bei jeder Bestellung die letzte Zahl der Artikel-Nuer mit dem Bohrungsschlüssel angeben. Please quote the last digit of the article number with the bore code in every order. Code Bohrung/ bore ) ,23 25, , SB Fliesen / Tiles Frischbeton / Green concrete Gasbeton / Aerated concrete Glas / Glass Granit / Granite Granitplatten, dünn / Thin granite slabs Gipsplatten / Drywall Hartgestein / Hard stone BEI SÄMTLICHEN ANGABEN ÜBER DIE SEGMENTHÖHE IST ZU BEACHTEN: Die Verbindungszone zwischen Trägerkörper und Schneidsegmenten erfordert fertigungsbedingt einen nicht schneidenden Segmentfuß. Die schneidfähige Segmenthöhe ist um die Höhe dieses Segmentfußes ca. 1,5-2,5 ) geringer als die angegebene Segmenthöhe. Kacheln / Tile Kalksandstein hochverdichtet / Lime sand stone highly compressed Kalksandstein / Lime sand stone Kellersteine / Basement stone Keramik / Ceramics Bitte achten Sie auf die Symbole für den Anwendungsbereich! Please pay attention to the symbols indicating the mode of application! WINKELSCHLEIFER ANGLE GRINDER Klinker, weich / Soft clinker Klinker, hart / Hard clinker Klinker, mittel / Medium hard clinker Lava / Lava Magnesitstein / Magnesitstone Marmor / Marble BESTELLEN MOTORTRENNER HIGH SPEED CUT OFF SAW TISCHSÄGE MASONRY SAW BAUSTELLENSÄGE STONE SAW FUGENSCHNEIDER JOINT CUTTER TROCKENSCHNITT DRY CUT NASSSCHNITT WET CUT TROCKEN-/NASS- SCHNITT DRY WET CUT Natur- + Kunststein / Natural + artificial stone Porphyr / Porphyry Poroton / Porotone Porzellan / Porcelain Quarzit / Quarzite Schamottstein / Refractory brick Schiefer / Slate Steinzeugrohre / Stoneware pipe Solnhofer / Solnhofer Terrazzo / Terrazzo Tonrohre / Clay pipes Travertin / Travertine Verblendziegel / Facing brick Verbundpflaster / Compound plaster Waschbeton / Aggregated concrete Ziegel / Red brick 6

7 ANWENDUNGSTABELLE / APPLICATION CHART Sehr gut geeignet, hohe Standzeit, für professionelle Schneidaufgaben / Most suitable, high performance life, for professional cutting jobs Gut geeignet, gute Standzeit unter normaler Belastung / Suitable, good performance life, for standard cutting jobs RD-M FLP SC 660 BMSM KD Speedy Turbo Fine Cut SlimFast Easy Line D 960 Plus TS TS mit Flansch PLT- Magnum SC 725 Gigant 2500 TOP Granit Saxum MagicTurbSilent Magic Turbo AX 12 Beton Spezial BSXS E/ BM II K FB III SC 620 DA 3000 HLES FA IIIS BS II K ELB X-tension ANWENDUNGSTABELLE 7

8 DIAMANT-TRENNSCHEIBEN / DIAMOND BLADES FLIESEN / FEINSTEINZEUG 8 RD-M FLIESEN / TILE 8 FL-P FLIESEN / TILE 8 SC 660 FLIESEN / TILE 8 Geschlossener Schneidrand, sauberer Schnitt Continuous rim, clean cut Fliesen Tile Geschlossener Schneidrand, sauberer Schnitt, hohe Diamantkonzentration Clean cut, continuous rim, high diamond concentration Fliesen, Feinsteinzeug, dünne Granite, dünne Marmorplatten, Keramik Tile, hard artificial stone, thin granite, thin marble slabs, ceramics Geschlossener Schneidrand, Bronzebindung mit hoher Diamantkonzentration, lange Lebensdauer Continuous rim, bronce bonding with high diamond concentration, high life time Fliesen, dünne Granite, Feinsteinzeug Marmorplatten, Keramik, Glas Tile, thin granite, hard artificial stone, marble slabs, ceramics, glass Leistungsstarke Nassschnittscheibe Powerful diamond blade for wet cut Ø ) Art.-Nr. / Part. No _ _ _ _ _ _ _ Ø ) Art.-Nr. / Part. No Ø ) Art.-Nr. / Part. No _ _ _ _ _ _ _ _

9 DIAMANT-TRENNSCHEIBEN / DIAMOND BLADES BMSM MARMOR / MARBLE Engverzahnt, Bronzebindung mit langer Lebensdauer Narrow spaced segments, bronce bonding and long life time Marmor, Marmorplatten marble, marble slabs Leistungsstarke Spezialscheibe Powerful special blade Ø ) Art.-Nr. / Part. No KD FEINSTEINZEUG / HARD ARTIFICIAL STONE Engverzahnt Narrow spaced segments Hartes Feinsteinzeug, dünne Granite, Porzellan, Marmor Hard artificial stone, granite slabs, porcelain, marble Leistungsstarke Spezial-Scheibe Powerful special blade Ø ) Art.-Nr. / Part. No _ _ _ FLIESEN /MARMOR 1=15 2=20 3=22,23 4=25,4 5=30 6=30-25,4 7=50 8=55 9=60 0=Sonderbohrung Bitte Artikelnuer ier mit Kennziffer für Bohrung ergänzen. 9

10 DIEWE DIAMANT-TRENNSCHEIBE Für den Einsatz auf Freihandmaschinen verfügen unsere Dünnwandscheiben über eine Verstärkung des Flanschbereiches! For use on free-hand machines our thin-wall discs are fitted with a flange reinforcement! FLIESEN / FEINSTEINZEUG SPEEDY FLIESEN / TILE 5 Superdünn mit geschlossenem Schneidrand für extra feinen, leichten und sauberen Schnitt Super thin with continuous rim for fine, easy and clean cutting Fliesen, Keramik, dünne Granite, Feinsteinzeug auch glasiert), Marmorplatten Tile, ceramics, thin granite, hard artifical stone also glazed, marble slabs Spezialgebiet: Empfindliche Oberflächen Special subject: Damagable surfaces Ø ) Art.-Nr. / Part. No _ _ _ _ TURBO FINE CUT FLIESEN / TILE 7 Superdünn mit Turboschneidrand für extra feine Schnitte, saubere Schnittkanten und weniger Staub Super thin with turbo rim for fine cuts, clean edges and reduction of dust Natur- und Kunststein, Feinsteinzeug, Keramik Natural and artificial stone, hard artificial stone, ceramics Spezialgebiet: Ø Biberschwanz und glasierte Dachziegel Special subject: Crown tile and glazed tiles Ø ) Art.-Nr. / Part. No _ _ _ _ _ _ _ 1=15 2=20 3=22,23 4=25,4 5=30 6=30-25,4 7=50 8=55 9=60 0=Sonderbohrung Bitte Artikelnuer ier mit Kennziffer für Bohrung ergänzen.

11 DIEWE DIAMANT-TRENNSCHEIBE DIE SUPERDÜNNEN DIAMANT-TRENNSCHEIBEN! THE SUPER THIN DIAMOND DISCS! Die multifunktionale Powerscheibe The multifunctional power disc Natur- und Kunststein, Feinsteinzeug, Marmor, Fliesen, Gipsplatten, Beton, armierter Beton, Ziegel, Baustellenmaterial, Profilbleche Natural and artificial stone, hard artificial stone, marble, tile, drywall, concrete, reinforced concrete, red brick, building material, profile sheet metal Ø ) Art.-Nr. / Part. No Auch im Thekendisplay mit 20 Stück erhältlich! Also available in a 20-pcs-display! Im Display günstiger! Favourable price for the display! DÜNNWAND 11

12 DIAMANT-TRENNSCHEIBEN / DIAMOND CUTTING DISCS EASY LINE TURBO TYPEN / TURBO TYPE Kraftvolle Turbosegmente Powerful turbo segments Natur- und Kunststein, Beton armiert, Gipsplatten, Keramik, Baustellenmaterial Natural and artificial stone, reinforced concrete, drywall, ceramics, building material Sehr gute Schnittleistung! Very good cutting performance! Ø ) Art.-Nr. / Part. No _ _ _ _ _ _ _ _ _ STEIN / TURBO D 960 PLUS TURBO TYPEN / TURBO TYPE Lärmreduziert, selbstkühlend im Trockenschnitt, verstärkter Stahlkern, hohe Leistungsfähigkeit Considerable reduction in noise, self-cooling when used for dry cuts, reinforced steel core, very long service life Natur- und Kunststein, Beton armiert, Dachziegel, Keramik, Gipsplatten, Waschbeton, Granit Natural and artificial stone, reinforced concrete, roof tiles, drywall, ceramics, aggregated concrete, granite Profiwerkzeug für Dachdecker! Professional tool for roofers! Ø ) Art.-Nr. / Part. No _ _ _ _ _ _ _ 12 1=15 2=20 3=22,23 4=25,4 5=30 6=30-25,4 7=50 8=55 9=60 0=Sonderbohrung Bitte Artikelnuer ier mit Kennziffer für Bohrung ergänzen.

13 DIAMANT-TRENNSCHEIBEN / DIAMOND CUTTING DISCS TS TURBO TYPEN / TURBO TYPE Turbosegmente mit Kernschutz für guten Freischnitt, hohe Schnittgeschwindigkeit Turbo segments with core protection for very fast and easy cuting Granit, Natur- und Kunststein, Waschbeton, armierter Beton, Dachpfannen, Baustellenmaterial Granite, natural and artificial stone, aggregated concrete, reinforced concrete, roof-tiles, building material Ø ) Art.-Nr. / Part. No _ _ TS mit Flansch TURBO TYPEN / TURBO TYPE Granit, Natur- und Kunststein, Waschbeton, armierter Beton, Dachpfannen, Baustellenmaterial Granite, natural and artificial stone, aggregated concrete, reinforced concrete, roof-tiles, building material Mit M 14 Aluflansch zum bündig schneiden, Kernschutzsegment With M 14 thread Alu-flange for flush cutting, core protection segments PLT- TURBO TYPEN / TURBO TYPE Natur- und Kunststein, Beton und Baustellenmaterial Ø ) Anschluss Art.-Nr. / Part. No. 115 M M M Flansch mit M 14 Anschluss Geschlossener Turbo Schneidrand für saubere Schnitte Continuous turbo rim for clean cuts Natural and artificial stone, concrete, building material Ø ) Art.-Nr. / Part. No STEIN / TURBO 13

14 DIAMANT-TRENNSCHEIBEN / DIAMOND CUTTING DISCS 18 MAGNUM HARTGESTEIN / HARD STONE 18 Spezialverzahnung, Wechselsegmente Special segments, alternating segments Granite, Hartgestein, sehr harte Klinker und alle harten Materialien Granite and hard stone, very hard clinker and all hard materials Ø ) Art.-Nr. / Part. No _ _ _ STEIN / GRANIT SC 725 HARTGESTEIN / HARD STONE Kurzzahn Wechselsegmente mit sehr hoher Diamantkonzentration Short tooth alternating segments with high diamond concentration Hartgestein, Granit, Porphyr, harte Klinker Any hard stone, granite, porphyry, hard clinker Ø ) Art.-Nr. / Part. No _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14 1=15 2=20 3=22,23 4=25,4 5=30 6=30-25,4 7=50 8=55 9=60 0=Sonderbohrung Bitte Artikelnuer ier mit Kennziffer für Bohrung ergänzen.

15 DIAMANT-TRENNSCHEIBEN / DIAMOND CUTTING DISCS 25 GIGANT 2500 SILENT TYPEN / SILENT TYPE 25 Lärmreduziert durch Sandwich Stahlkern, sehr hohe Standzeit Reduction in noise by special sandwich steel core, very high life time Granite und Hartgestein, sehr harte Klinker und alle harten Materialien Granite and hard stone, very hard Clinker and all hard materials Ø ) Art.-Nr. / Part. No _ _ _ _ Stufensegmente mit optimierter Form Optimized shape of segments TOP GRANIT SILENT TYPEN / SILENT TYPE Lärmreduziert durch Sandwich Stahlkern, Kurzzahnsegmente Reduction in noise by special sandwich steel core, short tooth segments Hartgestein, Granit, Porphyr, harte Klinker Any hard stone, granite, porphyry, hard clinker Ø ) Art.-Nr. / Part. No _ _ _ _ Gutes Preis-/Leistungsverhältnis Excellent cost/performance ratio DETENSO - GERÄUSCHGEDÄMMT 1=15 2=20 3=22,23 4=25,4 5=30 6=30-25,4 7=50 8=55 9=60 0=Sonderbohrung Bitte Artikelnuer ier mit Kennziffer für Bohrung ergänzen. 15

16 DIAMANT-TRENNSCHEIBEN / DIAMOND CUTTING DISCS 12 DETENSO - GERÄUSCHGEDÄMMT SAXUM SILENT TYPEN / SILENT TYPE Lärmreduziert durch Sandwich Stahlkern, eng verzahnt, sehr sauberer Schnitt Reduction in noise by special sandwich steel core,narrow spaced segments, very clean cutting Granit, harte Klinker, Feinsteinzeug, Schamotte, Ofenkacheln Granite, hard clinkers, hard artificial stone, refractory stones, stove tiles MAGIC TURBO SILENT 12 Ø ) Art.-Nr. / Part. No _ SILENT TYPEN / SILENT TYPE Schallreduzierende Laserschlitze, Kurzzahntechnik, Wechselsegmente Reduction in noise by laser slots, short tooth segments, alternating segments Ø ) Art.-Nr. / Part. No _ _ _ _ _ Beton, Granit, harte Klinker, Beton armiert, allgemeines Baustellenmaterial Concrete, granite, hard clinker, reinforced concrete, building material 16 1=15 2=20 3=22,23 4=25,4 5=30 6=30-25,4 7=50 8=55 9=60 0=Sonderbohrung Bitte Artikelnuer ier mit Kennziffer für Bohrung ergänzen.

17 DIAMANT-TRENNSCHEIBEN / DIAMOND CUTTING DISCS MAGIC TURBO TURBO TYPEN / TURBO TYPE 12 Kurzzahn Wechselsegmente für kraftvollen Schnitt, Kühllöcher Short tooth alternating segments for powerful cutting, cooling holes Beton, Granit, harte Klinker, Beton armiert, allgemeines Baustellenmaterial Concrete, granite, hard clinker, reinforced concrete, building material Ø ) Art.-Nr. / Part. No _ _ _ _ DIE INNOVATION MIT MATRIX- SEGMENTEN: Gleichmäßige Schnittgeschwindigkeit bis zum letzten Maximale Lebensdauer 12 Segmenthöhe Kühllöcher Ø Menge Stück) Art.-Nr. Quantity pcs) Part No Die Lieferung erfolgt im Thekendisplay! Delivery in promotion display only! NEU! Beton armiert, Waschbeton, Ziegel, Keramik, Klinker, Granite, Baustellenmaterial Reinforced concrete, aggregated concrete, red brick, clinker, granite, building material STEIN / BETON 17

18 DIAMANT-TRENNSCHEIBEN / DIAMOND CUTTING DISCS BETON / UNIVERSAL BETON SPEZIAL UNIVERSAL / UNIVERSAL BSXE/ UNIVERSAL / UNIVERSAL Sehr leistungsfähige Diamant-Trennscheibe mit hoher Standzeit Very high-performance diamond disc with high durability Beton, Beton armiert, Waschbeton, Dachpfannen, Ziegel, mittelharte Klinker, Baustellenmaterial Concrete, reinforced concrete, aggregated concrete, roof tiles, red brick, medium hard clinker, building material Unverzichtbar auf jeder Baustelle! Essential to each construction site! Gesinterte Diamant-Trennscheibe Sintered diamond disc Beton, Ziegel, mittelharte und weiche Klinker, Baustellenmaterial Concrete, red brick, medium and soft clinker, building material Ø ) Art.-Nr. / Part. No _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ø ) Art.-Nr. / Part. No _ _ _ _ 18 1=15 2=20 3=22,23 4=25,4 5=30 6=30-25,4 7=50 8=55 9=60 0=Sonderbohrung Bitte Artikelnuer ier mit Kennziffer für Bohrung ergänzen.

19 DIAMANT-TRENNSCHEIBEN / DIAMOND CUTTING DISCS BM II K UNIVERSAL / UNIVERSAL Ruhiger Lauf, saubere Schnitte Smooth running and clean cutting Universal, allgemeines Baustellenmaterial General purpose, building material Ideale Betonscheibe für Baustellensägen! Powerful concrete blade for stone saws! FB III BETON / CONCRETE 8 Ausführung für schwere Fugenschneider Rigid type for heavy joint cutter Beton, Beton armiert, Altbeton Concrete, reinforced concrete, cured concrete Leistungsstarke Betonscheibe für den Fugenschneider! Powerful concrete blade for joint cutter! Ø ) x Anzahl x Länge x Höhe Ø ) x pcs. x length x height Art.-Nr. Part. No. 600 x 34 x 40 x 4,7 x 2603_ 625 x 36 x 40 x 4,7 x 2625_ 650 x 38 x 40 x 4,7 x 8642_ 700 x 40 x 40 x 4,7 x 2705_ 750 x 43 x 40 x 4,7 x 2702_ 760 x 44 x 40 x 4,7 x 8752_ 800 x 46 x 40 x 4,7 x 2805_ 860 x 48 x 40 x 4,7 x x 52 x 40 x 4,7 x 2900_ Ø ) Art.-Nr. / Part. No _ _ _ _ _ _ _ _ _ BETON / UNIVERSAL 19

20 DIAMANT-TRENNSCHEIBEN / DIAMOND CUTTING DISCS ASPHALT / ABRASIV SC 620 BETON BIS ABRASIV / CONCRETE AS WELL AS ABRASIVES DA 3000 ABRASIV / ABRASIVE Mit Wechsel- und Schutzsegmenten, weniger Werkzeugwechsel With alternating and protection segments, fewer tool changes COMBI Beton und abrasive Materialien Concrete and abrasive materials Kombischeibe für Asphalt und Beton! Combi blade for cutting asphalt and concrete! Mit Kernschutzsegmenten, für leichte Maschinen Core protection segments, for low powered machines Asphalt und abrasive Materialien Asphalt and abrasive materials Ø ) Art.-Nr. / Part. No _ _ _ _ Ø ) Art.-Nr. / Part. No _ _ _ _ _ 20 1=15 2=20 3=22,23 4=25,4 5=30 6=30-25,4 7=50 8=55 9=60 0=Sonderbohrung Bitte Artikelnuer ier mit Kennziffer für Bohrung ergänzen.

21 DIAMANT-TRENNSCHEIBEN / DIAMOND CUTTING DISCS HLES ABRASIV / ABRASIVE Mit Schrägschutzsegmenten zum Schutz vor Hinterschliff und Segmentabriss With wear retardents for protection from relief grinding due to segment tear-off Asphalt Asphalt Ø ) Art.-Nr. / Part. No _ _ _ _ _ _ FA III S ABRASIV / ABRASIVE 8 Mit Schrägschutzsegmenten zum Schutz vor Hinterschliff und Segmentabriss With wear retardents for protection from relief grinding due to segment tear-off Asphalt Asphalt Die klassische Asphalt-Scheibe! The classic asphalt blade! Ø ) Art.-Nr. / Part. No _ _ _ _ _ _ _ _ _ ASPHALT / ABRASIV 1=15 2=20 3=22,23 4=25,4 5=30 6=30-25,4 7=50 8=55 9=60 0=Sonderbohrung Bitte Artikelnuer ier mit Kennziffer für Bohrung ergänzen. 21

22 DIAMANT-TRENNSCHEIBEN / DIAMOND CUTTING DISCS ASPHALT / ABRASIV BS II K ABRASIV / ABRASIVE Ruhiger Lauf auf der Blocksteinsäge, sauberer Schnitt Smooth running on the stone saw, clean cutting Ø ) x Anzahl x Länge x Höhe Sandstein, Kalksandstein, Basalt, Lava, Schamotte, Ziegel, Poroton Sandstone, lime-sand stone, basalt, lava, refractory brick, red brick, porotone Die Spezial-Scheibe für Tischsägen. The special blade for masonry saws. Ø ) x pcs. x length x height Art.-Nr. Part. No. 600 x 34 x 40 x 4,7 x 4602_ 625 x 36 x 40 x 4,7 x 4625_ 650 x 38 x 40 x 4,7 x 4646_ 700 x 40 x 40 x 4,7 x 4697_ 750 x 43 x 40 x 4,7 x 4752_ 760 x 44 x 40 x 4,7 x 4756_ 800 x 46 x 40 x 4,7 x 4803_ 860 x 48 x 40 x 4,7 x 4856_ 860 x 48 x 40 x 4,7 x x 52 x 40 x 4,7 x 4900_ 22

23 DIAMANT-TRENNSCHEIBEN / DIAMOND CUTTING DISCS ELB SPEZIAL / SPECIAL X-TENSION SPEZIAL / SPECIAL 5 Galvanisierte Diamant-Trennscheibe zum Trennen von Problem -Materialien, Schutzsegment Electroplated diamond disc for cutting of difficult materials, protection segments Kaminrohre, Keramikklinker, schwarzer Granit, Waschbeton mit besonders harten Einschlüssen, Fliesen, Keramikplatten, glasfaserverstärkter Kunststoff Chimney pipes, ceramic clinker, black granite, aggregated concrete with very hard inclusions, tiles, ceramic slabs, glass-fibre-reinforced plastic Problemlöser für alle erdenklichen Schneidaufgaben. Problem solver for all imaginable cutting jobs. Vakuum gelötete Diamant-Trennscheibe mit großem Einsatzspektrum Vacuum brazed diamond disc with large range of applications Beton, Ziegel, Holz, PVC, Stahl, Gussrohre Concrete, red brick, wood, pvc, steel, cast iron pipes Die schnelle Universal-Scheibe. The fast universal disc. Ø ) Art.-Nr. / Part. No _ _ _ _ _ Ø ) Art.-Nr. / Part. No _ SPEZIAL / UNIVERSAL 1=15 2=20 3=22,23 4=25,4 5=30 6=30-25,4 7=50 8=55 9=60 0=Sonderbohrung Bitte Artikelnuer ier mit Kennziffer für Bohrung ergänzen. 23

24 DIAMANT-FRÄSSCHEIBEN / DIAMOND TUCK POINTING BLADES 7 DFS PREMIUM TROCKENSCHLIFF / DRY GRINDING Robuste Frässcheiben mit Schutzsegment Robust tuck pointing blades with protection segment Putz und Mauerwerk Mortar raking, masonry Ø ) Stärke/Thick. Art.-Nr. / Part. No , , , , , , , , Leistungsstark - in verschiedenen Abmessungen! Powerful - in different dimensions! DIAMANT-SCHLEIFTÖPFE 7 DFS SILVER TROCKENSCHLIFF / DRY GRINDING Robuste Frässcheiben Robust tuck pointing blades Putz und Mauerwerk Mortar raking, masonry PKD TROCKENSCHLIFF / DRY GRINDING Spezialschleiftopf mit polykristallinen Diamanten Special grinding cup with polycristalline diamonds Beschichtungen, Versiegelungen, Spachtelmasse, Putz, Kleber, Bitumen, Estriche, mittelharter Frischbeton Coating, sealing, surfacer and plaster, adhesives, screed, medium hard green concrete Ersatz - Fräsring mit PKD-Segmenten Spare part milling ring with PKD-Segments Ø ) Stärke/Thick. Art.-Nr. / Part. No , , , , , , Ø ) Bohr./Bore Höhe/height Art.-Nr./Part. No , , Preise auf Anfrage / Prices upon request. Ø ) Bohr./Bore Anz.Segm./Segm.No. Art.-Nr./Part. No , , Preise auf Anfrage / Prices upon request. Nur mit hochfesten, selbstsichernden Schrauben verwenden! Use only with high-strength self locking screws! 24

25 DIAMANT-SCHLEIFTÖPFE / DIAMOND GRINDING CUPS NEW FAN CUP TROCKENSCHLIFF / DRY GRINDING Leistungsstarke Diamant-Schleiftöpfe mit optimierter Staubabführung Powerful diamond grinding cups with optimized dust discharge INDUSTRIEBODEN BLAU Speziell zum Abschleifen und Nivellieren von Industrieböden Special for grinding and levelling of industrial floors UNIVERSAL GOLD Naturstein, Granit, Beton, Baustellenmaterial Natural stone, granite, concrete, building material Ø ) Bohr./Bore Höhe/height Art.-Nr./Part. No , , Ø ) Bohr./Bore Höhe/height Art.-Nr./Part. No. 0 22, , , ABRASIV GELB Für abrasive Materialien, Estrich Ø ) Bohr./Bore Höhe/height Art.-Nr./Part. No , , Abrasive materials, screed PREMIUM LINE TROCKENSCHLIFF / DRY GRINDING Premium Schleiftöpfe mit sehr hoher Schleifleistung Premium diamond grinding cups with very high ginding performance Einfach belegt / Single raw Beton, Universal Concrete, universal Beton, Universal Concrete, universal Doppelt belegt / Double raw Turbo Type M 14 / Turbo type M 14 Naturstein, Beton, Granit Natural stone, concrete, granite Turbo Type / Turbo type Naturstein, Beton, Granit Natural stone, concrete, granite Ø ) Bohr./Bore Höhe/height Art.-Nr./Part. No. 0 22, , , Ø ) Bohr./Bore Höhe/height Art.-Nr./Part. No. 0 22, , , Ø ) Bohr./Bore Höhe/height Art.-Nr./Part. No. 0 grob M mittel M fein M Ø Ø ) Bohr./Bore Höhe/height Art.-Nr./Part. No. 0 grob 22, mittel 22, fein 22, DIAMANT-SCHLEIFTÖPFE 25

26 DIAMANT-SCHLEIFTÖPFE / DIAMOND GRINDING CUPS SPECIAL LINE TROCKENSCHLIFF / DRY GRINDING Konstruiert für spezielle Maschinen und für alle gängigen Materialien Designed for special machines and for all building materials Makita Maschinen/For Makita machines Ø ) Bohr./Bore Höhe/height Art.-Nr./Part. No Naturstein, Beton, Baustellenmaterial, Granit Natural stone, concrete, building material, granite Makita Maschinen/For Makita machines Abrasive Materialien, Estrich Abrasive materials, screed Ø ) Bohr./Bore Höhe/height Art.-Nr./Part. No Für A+S Maschinen/For A+S machines Beton, Baustellenmaterial, Granit Concrete, building material, granite Ø ) Bohr./Bore Höhe/height Art.-Nr./Part. No , Für A+S Maschinen / For A+S machines Abrasive Materialien, Estrich Abrasive materials, screed Ø ) Bohr./Bore Höhe/height Art.-Nr./Part. No , DIAMANT-SCHLEIFTÖPFE Bosch Maschinen /For Bosch machines Beton, Universal Concrete, universal Bosch Maschinen /For Bosch machines Abrasive Materialien, Estrich Abrasive materials, screed Bosch Maschinen /For Bosch machines Naturstein, Beton, Baustellenmaterial, Granit Natural stone, concrete, building material, granite HI-SPEZIALBOHRUNG/ HI-special bore Für Naturstein, Granit, Beton, Baustellenmat. Natural stone, granite, concrete, building material Ø ) Bohr./Bore Höhe/height Art.-Nr./Part. No , , Ø ) Bohr./Bore Höhe/height Art.-Nr./Part. No , , Ø ) Bohr./Bore Höhe/height Art.-Nr./Part. No , Ø ) Bohr./Bore Höhe/height Art.-Nr./Part. No ,

27 DIAMANT-SCHLEIFTÖPFE / DIAMOND GRINDING CUPS BLACK-X TROCKENSCHLIFF / DRY GRINDING Verschiedene Körnungen, extrem leistungsfähig Hartes Feinsteinzeug, Stahl, Granit, Marmor, harte Kunststoffe Hard artificial stone, steel, granite, marble, hard plastics NEU! Different grains, extremely powerful Ø ) Körn./grain Bohr./Bore Art.-Nr./Part. No. 125 grob 22, mittel 22, fein 22, grob 22, mittel 22, fein 22, SILVER LINE TROCKENSCHLIFF / DRY GRINDING Verschiedene Typen für alle gängigen Materialien Different designs for all building materials Beton, Universal Concrete, universal Einfach belegt / Single raw Ø ) Bohr./Bore Höhe/height Art.-Nr./Part. No. 0 22,23 21 SP ,23 21 SP ,23 27 SP08113 Beton, Universal Concrete, universal Turbo Type grob / Turbo type coarse Beton, Naturstein Doppelt belegt / Double raw Concrete, natural stone BLUE LINE TROCKENSCHLIFF / DRY GRINDING Für mittlere und kleine Schleifaufgaben For medium and small grinding jobs Einfach belegt / Single raw Beton, Baustellenmaterialien Concrete, building material Doppelt belegt / Double raw Beton, Baustellenmaterialien Concrete, building material Ø ) Bohr./Bore Höhe/height Art.-Nr./Part. No. 0 22,23 21 SP ,23 21 SP ,23 27 SP08123 Ø ) Bohr./Bore Höhe/height Art.-Nr./Part. No. 0 22,23 18 SP080 Ø ) Bohr./Bore Höhe/high Art.-Nr./Part. No. 0 22, , , Ø ) Bohr./Bore Höhe/height Art.-Nr./Part. No. 0 22, , , DIAMANT-SCHLEIFTÖPFE 27

28 DIAMANT-DOSENSENKER / DIAMOND CORE DRILLS SUPERIOR DIAMANT-DOSENSENKER / DIAMOND CORE DRILLS Problemlöser in harten Materialien Problem solver in hard materials Hochverdichteter Kalksandstein sowie harte Werkstoffe mit einer Rohdichte > 2,4 For lime-sand stone highly compressed with density > 2,4 Ø ) Anschluss/connection Art.-Nr./Part No. 68 M 16 Seitenschlitz M 16 Bananenschlitz M 18 x 1.5 Absauglöcher M M 16 Set Sechskant Seitenschlitz M 16 Set SDS Seitenschlitz M 16 Seitenschlitz M 16 Bananenschlitz M 18 x 1.5 Absauglöcher M M 16 Set Sechskant Seitenschlitz M 16 Set SDS Seitenschlitz DIAMANT-DOSENSENKER DSU DIAMANT-DOSENSENKER / DIAMOND CORE DRILLS Hoch belastbar! High rating Universal, Mauerwerk, Leichtbeton, Werkstoffe bis Rohdichte > 2,0 Universal, masonry, gas concrete, material with density > 2,0 DSA DIAMANT-DOSENSENKER / DIAMOND CORE DRILLS Hoch belastbar! High rating Abrasive Werkstoffe, Ziegel, Poroton bis zu einer Rohdichte > 1,4 Abrasive materials, red brick, porotone with density > 1,4 Ø ) Anschluss/connection Art.-Nr./Part No. 68 M 16 Seitenschlitz-LASER M 16 Bananenschlitz-LASER M 18 x 1.5 Absauglöcher M M 16 Set Sechskant Seitenschlitz-LASER M 16 Set SDS Seitenschlitz-LASER M 16 Seitenschlitz-LASER M 16 Bananenschlitz-LASER M 18 x 1.5 Absauglöcher M M 16 Set Sechskant Seitenschlitz-LASER M 16 Set SDS Seitenschlitz-LASER Ø ) Anschluss/connection Art.-Nr. /Part No. 68 M 16 Seitenschlitz-LASER M 16 Bananenschlitz-LASER M 18 x 1.5 Absauglöcher M M 16 Set Sechskant Seitenschlitz-LASER M 16 Set SDS Seitenschlitz-LASER M 16 Seitenschlitz-LASER M 16 Bananenschlitz-LASER M 18 x 1.5 Absauglöcher M M 16 Set Sechskant Seitenschlitz-LASER M 16 Set SDS Seitenschlitz-LASER

29 ZUBEHÖR DOSENSENKER / ACCESSORIES DIAMOND CORE DRILLS ECO SET DIAMANT-DOSENSENKER / DIAMOND CORE DRILLS Komplettes Set Complete Set Mauerwerk, Ziegel Red brick Ø ) Anschluss/connection Art.-Nr. 68 M 16 Set Sechskant M 16 Set Sechskant Set besteht aus je 1 Stück: Bohrkrone M 16, Aufnahmeschaft Sechskant, Zentrierbohrer und Austreibkeil Set consisting of 1 piece each: Core bit M 16, reception shaft hexagonal, centering drill and taper key SPEZIAL-ADAPTER AUF ANFRAGE Alle Dosensenker sind auch als SET erhältlich: Dosensenker Ihrer Wahl + Aufnahmeschaft +Zentrierbohrer + Austreibkeil. All core drills are also available as SET: diamond core drill of your choice + adapter + centering drill + taper key. ZUBEHÖR DIAMANT-DOSENSENKER / DIAMOND CORE BIT Aufnahmeschaft Sechskant M 16 Zapfen mit konischer Aufnahme für Zentrierbohrer 3er Set inkl. Zentrierbohrer und Austreibkeil Reception shaft hexagonal M 16 male 3pcs set with conical pilot drill and drill drift Aufnahmeschaft SDS M 16 Zapfen mit konischer Aufnahme für Zentrierbohrer 3er Set inkl. Zentrierbohrer und Austreibkeil Reception shaft SDS M 16 male 3pcs set with conical pilot drill and drill drift Adapter M 18 X 1,5 Muffe -> M 16 Zapfen mit konischer Aufnahme für Zentrierbohrer inkl. Austreibkeil Adapter M 18 X 1,5 female -> M 16 male with drill drift Adapter M 18 X 1,5 Zapfen -> M 16 Muffe mit konischer Aufnahme für Zentrierbohrer inkl. Austreibkeil Adapter M 18 X 1,5 male -> M 16 female with drill drift Adapter M 18 -> M 16 Mit integrierter SDS-Aufnahme Adapter M 18 male -> M 16 With integrated SDS Adaptor Zentrierbohrer, konisch Conical pilot drill Art.-Nr. / Part. No Art.-Nr. / Part. No Art.-Nr. / Part. No Art.-Nr. / Part. No Art.-Nr. / Part. No Art.-Nr. / Part. No /K130 DIAMANT-DOSENSENKER / ZUBEHÖR 29

30 DIAMANT-FLIESENBOHRER / DIAMOND TILE DRILLS Zum Bohren von sauberen und kantenscharfen Löchern in GRANIT, STEINPLATTEN, FEINSTEINZEUG, KERAMIK, FLIESEN Perfect for drilling of clean holes in GRANITE, STONE PLATES, PORCELAIN, CERAMICS, TILES Nur handelsübliche Akkuschrauber verwenden! Use with cordless drill only! DIAMANT - BOHRER für Akkuschrauber Ø in Diamant-Bohrerset mit Ø 4, 5, 6, 8,, 12, 14 und MiniGuide Bohrhilfe) Art.-Nr./ Part No. DW DW DW DW DW DW DW DW MiniGuide Bohrhilfe) Diamant-Bohrer einzeln Single diamond drill MiniGuide MiniGuide Diamant-Bohrerset Diamond drill set FLIESENBOHREN Diamant-Bohrkronenset Diamond core bit set EasyGuide Diamant-Bohrkrone einzeln Single diamond core bit Hochdruckpumpe Water pump DIAMANT - BOHRKRONEN für Akkuschrauber Ø in Kronenset mit Ø18, 22, 25, 32, 38, 43, 50, 82 inkl. Zentrierbohrer und Inbusschlüssel Art.-Nr./ Part No Adapter, Zentrierbohrer 050 EASYGUIDE Bohrführungshilfe) 023 Hochdruckpumpe

31 DIAMANT-FLIESENBOHRER / DIAMOND TILE DRILLS Anschluß M 14 zur Anwendung mit dem Winkelschleifer. Connection M 14 for use with the angle grinder. DIAMANT - BOHRKRONEN M 14 Ø Set mit je 1 x Ø 35, 40, 50, 68 Art.-Nr./ Part No PREMIUM Attraktive Sets für die häufigsten Einsatzgebiete. Attractive sets for the most coon applications. Set mit je 1 x Ø 55, 60, 68, 75, 82 Set mit je 1 x Ø 18, 20, 25, 32, 35, 40, 45, 50 Set mit je 2 x Ø 6, 8 und je 1 x Ø, 12, Ø Ø Ø 060 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Hervorragend geeignet zum Bohren von sauberen Löchern in GRANIT- und STEINPLATTEN FEINSTEINZEUG, KERAMIK, FLIESEN Perfect for drilling of clean holes in GRANITE and STONE PLATES, PORCELAIN, CERAMICS, TILES VORTEIL: BOHREN OHNE ANBOHRHILFE ADVANTAGE: DRILLING WITHOUT TAPPING TOOL FLIESENBOHREN 31

32 DIAMANT-BOHRKRONEN / DIAMOND CORE BITS Dachsegment/rooftop segment DIAMANT-BOHRKRONEN TYP 77-L /4 NUTZLÄNGE / LENGTH 400 Beton, Universal Concrete, general purpose 1 /2 NUTZLÄNGE / LENGTH 300 Stahlbeton, Mauerwerk, Natur- und Kunststein Reinforced concrete, masonry, natural and artificial stone lasergeschweißt Ø ) Segmente Art.-Nr. Stück x B x H Part. No x 3,5 x x 3,5 x x 3,5 x x 3,5 x x 3,5 x x 3,5 x x 3,5 x x 3,5 x x 3,5 x Ø ) Segmente Art.-Nr. Stück x B x H Part. No. Ring 2,5 x Ring 2,5 x Ring 2,5 x Ring 2,5 x Ring 2,5 x Ring 2,5 x Ring 2,5 x Ring 2,5 x Ring 2,5 x Ring 2,5 x Ring 2,5 x Ring 2,5 x Ring 2,5 x lasergeschweißt von Ø Ø ) Segmente Art.-Nr. Stück x B x H Part. No. 122 x 3,5 x x 3,5 x x 3,5 x x 4,0 x x 4,0 x x 4,0 x x 4,5 x x 4,5 x x 4,5 x Ø ) Segmente Art.-Nr. Stück x B x H Part. No x 3,5 x x 3,5 x x 3,5 x x 3,5 x x 3,5 x x 3,5 x x 3,5 x x 3,5 x x 4,0 x Weitere Durchmesser und Sonderbohrkronen auf Anfrage! Zwischenabmessung zum Preis der nächst größeren Abmessung. Other diameters and special core bits on request! Intermediate diameters at the cost of the core drill next in size. 32

33 DIAMANT-BOHRKRONEN / DIAMOND CORE BITS Diamond-Fusion X-Technology lasergeschweißt /4 NUTZLÄNGE / LENGTH 420 Stahlbeton, Mauerwerk, Natur- und Kunststein Reinforced concrete, masonry, natural and artificial stone 3-Loch NUTZLÄNGE / LENGTH 300 Stahlbeton, Mauerwerk, Natur- und Kunststein Reinforced concrete, masonry, natural and artificial stone Ø ) Segmente Art.-Nr. Stück x B x H Part. No. 25 Ring 2,5 x Ring 2,5 x Ring 2,5 x x 3,5 x x 3,5 x x 3,5 x x 3,5 x x 3,5 x x 3,5 x x 3,5 x x 3,5 x x 3,5 x x 3,5 x x 3,5 x x 3,5 x x 4,0 x lasergeschweißt von Ø Ø ) Segmente Art.-Nr. Stück x B x H Part. No. 112 x 4,0 x x 4,0 x x 4,0 x x 4,5 x x 4,5 x , x 4,5 x , x 4,5 x ,00 Ø ) Segmente Art.-Nr. Stück x B x H Part. No. 122 x 4,0 x x 4,0 x x 4,0 x x 4,0 x x 4,0 x x 4,0 x x 4,0 x x 4,5 x x 4,5 x x 4,5 x x 4,5 x x 4,5 x x 4,5 x x 5,0 x x 5,0 x Bestellen Sie gleich mit: Frei stehendes Display für Bohrkronen mit Nutzlänge max. 400 mit 12 Etagen unterschiedlicher Höhe. Gesamtmaße: Breite 55,50 cm Tiefe 62,00 cm Höhe 220,00 cm Etagentiefe: 42,00 cm Art.-Nr. PRS123 Complete your order with: Free-standing display for core bits with a length of max. 400 with 12 shelves of different height. Total dimensions: width 55,50 cm depth 62,00 cm height 220,00 cm Depth of shelves: 42 cm Part No. PRS123 DIAMANT-BOHRKRONEN 33

34 TROCKEN-BOHRKRONEN / DIAMOND DRY CORE BITS NEU! DRYBOREX Mit Staubabsaugung arbeiten! Operate with dust removal! Saugrotor 1 1 /4 für Trockenbohrkronen 1 1 /4 Zapfen auf M 16 Muffe Suction rotor 1 1 /4 for dry bits 1 1 /4 male to M 16 female Art.-Nr./ Part No.: Adapter M 16 Zapfen auf 1 1 /4 Muffe Adapter M 16 male to 1 1 /4 female Art.-Nr./ Part No.: TROCKENBOHREN / ZUBEHÖR DRYBOREX 1-1 /4 Ø ) Segmente Art.-Nr. Ø ) Segmente Art.-Nr. Stück x B x H Part. No. Stück x B x H Part. No x 3,0 x x 3,5 x NUTZLÄNGE / LENGTH x 3,0 x x 4,0 x x 3,0 x x 4,0 x Ziegel, Mauerwerk, 76 4 x 3,0 x x 4,0 x Kalksandstein, Leichtbeton, Estrich, Ytong 81 6 x 3,5 x x 4,0 x brick, lime 92 6 x 3,5 x x 4,0 x sand stone, light concrete, 2 6 x 3,5 x 793 screed, Ytong Zentrierstern - Centering star Ø ) Art.-Nr. / Part. No. Ø ) Art.-Nr. / Part. No TROCKENBOHREN / DRY CORE BITS Trockenbohrkronen mit verschiedenen Anschlüssen, Ausführungen und Größen sind lieferbar. Fragen Sie nach - wir haben die passende Lösung! Dry core bits with different connections, designs and sizes are available. Contact us - we have the right solution! Zum Bohren in Mauerwerk, Leichtbeton, Ziegeln, weichen Klinkern, Poroton, Ytong Drilling in masonry, concrete, red brick, soft clinker, poroton, aerated concrete Art.-Nr. / Part No.: Preis auf Anfrage price on request 5er SET: Ø 32, 52, 82, 112 und 132, Zentrierbohrer, Austreibkeil, 80 SDS-Adapter, 80 Sechskant-Adapter, 250 SDS-Verlängerung, 250 Sechskant-Verlängerung 5 pieces SET: Ø 32, 52, 82,112 and 132, pilot drill, taper key, 80 SDS Adapter, 80 Hex Adapter, 250 SDS extension bar, 250 Hex extension bar 34

35 ZUBEHÖR DIAMANTBOHRKRONEN/ ACCESSORIES CORE BITS VERLÄNGERUNGEN / EXTENSIONS VERLÄNGERUNG R 1/2 / SHAFT EXTENSION R 1/2 Länge / Length ) Art.-Nr. / Part. No VERLÄNGERUNG 1-1/4 UNC / SHAFT EXTENSION 1-1/4 UNC Länge / Length ) Art.-Nr. / Part. No ZUBEHÖR / ACCESSORIES DIAMANT-BOHRSYSTEM / DIAMOND CORE DRILL SYSTEM ADAPTER M 16 ZAPFEN -> R 1/2 MUFFE mit konischer Aufnahme für Zentrierbohrer inkl. Austreibkeil ADAPTER M 16 MALE -> R 1/2 FEMALE ADAPTER 1 1/4 ZAPFEN -> R 1/2 ZAPFEN ADAPTER 1 1/4 MALE -> R 1/2 MALE Art.-Nr. / Part. No Art.-Nr. / Part. No ADAPTER 1 1/4 MUFFE -> R 1/2 MUFFE ADAPTER 1 1/4 FEMALE -> R 1/2 FEMALE Art.-Nr. / Part. No. 720 ADAPTER W MUFFE -> 1 1/4 ZAPFEN ADAPTER W FEMALE -> 1 1/4 MALE Art.-Nr. / Part. No ADAPTER W ZAPFEN -> 1 1/4 MUFFE ADAPTER W MALE -> 1 1/4 FEMALE Art.-Nr. / Part. No ADAPTER R 1/2 ZAPFEN -> M 18 MUFFE ADAPTER R 1/2 MALE-> M 18 FEMALE Art.-Nr. / Part. No FLANSCHE FÜR BOHRKRONEN / FLANGES FLANGE FOR 3 HOLE CORE BITS Maschinenanschl. Bohrkronenanschl. Art.-Nr. Connecting Core bit connection Part. No. 3-Loch 1-1/4 Zapfen /4 Muffe 3-Loch ZUBEHÖR Weitere Adapter auf Anfrage lieferbar! More adapters available on request! 35

36 ZUSATZPROGRAMM / ADDITIONAL PROGRAMME SCHÄRFEN / SHARPEN Schärfstein /sharpening stone Einsatzbereich: Zum Schärfen von Diamant-Trennscheiben. For sharpening of diamond blades. Schärfplatte /sharpening slab Zum Schärfen von Diamant- Trennscheiben und -Dosensenkern For sharpening of diamond blades and diamond core bits. Größe / Size ) Art.-Nr. / Part. No. 50 x 50 x Größe / Size ) Art.-Nr. / Part. No. 40 x 160 x GEWEBESCHEIBEN EDELSTAHL / INOX DISC Luftdicht verpackt: Längere Haltbarkeit! Longer shelf life due to air-tight packing! DOSE MIT JE STÜCK! Ø ) Bohr./Bore St./Thickn. Art.-Nr./Part. No. VPE/unit ,23 1, ,23 1, Schnelles, präzises Trennen von dünnwandigen Rohren, Profilen, Blechen und Stahlseilen. Fast, precise cutting of low thickness pipes, steel profile, plates and steel cables. ZUSATZPROGRAMM INOX Edelstahl: Bleche, Platten, Seile, Rohre Steel: plates, ropes, pipes Metall Metall: Bleche, Platten, Seile, Rohre Metal: plates, ropes, pipes STEIN Stein stone SCHRUPPSCHEIBEN Metall: Bleche, Platten, Seile, Rohre Metal: plates, ropes, pipes GEWEBESCHEIBEN / FABRIC DISCS Ø ) Bohr./Bore St./Thickn. Art.-Nr./Part. No. VPE/unit ,23 1, ,23 1, ,23 1, ,23 1, Ø ) Bohr./Bore St./Thickn. Art.-Nr./Part. No. VPE/unit ,23 3, ,23 3, ,23 3, ,23 3, Ø ) Bohr./Bore St./Thickn. Art.-Nr./Part. No. VPE/unit ,23 3, ,23 3, ,23 3, ,23 3, Ø ) Bohr./Bore St./Thickn. Art.-Nr./Part. No. VPE/unit ,23 6, ,23 6, ,23 6, ,23 6,

37 ZUSATZPROGRAMM / ADDITIONAL PROGRAMME FÄCHERSCHEIBEN / FLAP DISCS Hohe Haltbarkeit, ohne Stützteller auf dem Winkelschleifer einsetzbar High durability, for angle grinder Schweißnahtbearbeitung, Grobschliff an Gußteilen, Entgraten von Blechen und Rohren allgemeine Entrostungsarbeiten. Weld cleaning Coarse grinding of castings Deburring of sheet metal and tubes general derusting Verpackungseinheiten zu je Stück Packs of pieces Ø ) Körnung/Grain size Art.-Nr. / Part. No Verschiedene Körnungen / Different grain sizes NOKEY SCHNELLWECHSELMUTTER / QUICK CLAMPING NUT Für alle handelsüblichen Winkelschleifer bis Ø 230 For all conventional angle grinders up to Ø 230 DIEWE-SERVICE: Eigengravur ab 0 Stück! Private engraving starting at 0 pcs. nokey einfach per Hand festziehen Tighten the nokey by hand Sicher schneiden Cut very safe Art.-Nr. / Part. No Zum schnellen Einspannen und Lösen von Trennscheiben in allen herkölichen Winkelschleifern bis Ø 230, völlig ohne Werkzeug. For fast mounting and removing of blades used with conventional angle grinders up to diameter 230 without any tool. DRAHTBÜRSTEN / WIRE BRUSHES Für Winkelschleifer M 14 x 2 For angle grinders M 14 x 2 Topfbürste ) Topfbürste ) Kegelbürste 881 0) Kinderleicht per Hand wieder lösen Simply loosen the nokey by hand after cutting Ø ) Art.-Nr. / Part. No ZUSATZPROGRAMM 37

38 VERKAUFSUNTERSTÜTZUNG / SALES SUPPORT DIEWE unterstützt Kunden und Anwender mit Schulungen vor Ort oder im DIEWE Schulungszentrum über Diamant- und Anwendungskunde sowie über die Produkte. Informieren Sie sich. Individuelle Produktsortimente und Präsentationen werden nach Bedarf erarbeitet. Unsere Range ist sehr groß, selbst für außergewöhnliche Anwendungen hat DIEWE leistungsfähige Spezialprodukte. Geliefert wird ab Zentrallager - schnell und zuverlässig - auch große Mengen. DIEWE supports customers and end-users with training courses on-site or at the DIEWE training center to learn more about diamond tools and applications. Individual product ranges and presentations are being tailored to particular customer requirements. DIEWE offers a very wide range of products and provides powerful specialty tools for all standard and exceptional applications. Even large quantities can be delivered from our central warehouse fast and reliably! VERKAUFSUNTERSTÜTZUNG 38

39 KONTAKT/ CONTACT Kunden aus Deutschland kontaktieren bitte direkt: Please contact our export department on following numbers: Inland: 08208/ Fax: 08208/ Export 1: +490)8208/ Export 2: +490)8208/ Export 3: +490)8208/ Export 4: +490)8208/ Export 5: +490)8208/ Fax: +490)8208/ DIEWE - Ier aktuell /always up to date: GmbH Bestellen Sie unsere Spezialkataloge unter info@diewe.de oder im Internet unter Please order our special brochures at info@diewe.de or visit DIEWE Colour Line DIEWE-Technik Kernbohren DIEWE-Technik Tischsägen Spezialkatalog für Fliesenleger Spezialkatalog für Dachdecker Spezialkatalog für Elektriker Spezialkatalog für Gala-Bauer KATALOG SERVICE 39

40 Alle Preise sind empfohlene Verkaufspreise netto - zzgl. gesetzl. MwSt. Diese Preise gelten ab bis auf Widerruf. All prices are recoended retail prices net VAT not included; valid from until cancelled. Hinweis: Durch technische Weiterentwicklung und Anpassung an die Bedürfnisse des Marktes können sich Abbildungen und technische Eigenschaften verändern. Bereits ausgelieferte Ware wird aus diesen Gründen nicht zurückgenoen. Remark: Due to redevelopment and market adjustments, illustrations and technical specifications may be subject to change. For that reason, returns will not be accepted. Sortimentsänderungen vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Firma DIEWE, nachzulesen unter: Druck- und Satzfehler vorbehalten. Assortment is subject to alterations. The general business terms of DIEWE apply. These can be found at Printing errors excepted. DIEWE GmbH Diamantwerkzeuge Hauptstraße 19 D-865 Asbach/Ried Tel. +490) / Fax +490) / info@diewe.de