st-peter-ording.de spo-eiderstedt.de Juli 201

Transkript

1 st-peter-ording.de spo-eiderstedt.de 8 Juli 201

2 willkommen UrlaubsZuhause Günstiger Urlaub direkt am Meer Ideal für Familien, Gruppen und (Wasser-)Sportler Tel.: / LernZuhause Abitur nach Klasse 13 G9 shutterstock.de shutterstock.de Moin, Moin liebe Gäste! Sie wollen sich in der Region einen Überblick zum aktuellen Programm verschaffen, sportlich aktiv werden, eine Kulturveranstaltung besuchen, einen Gottesdienst erleben, gemeinsam mit der Familie die Naturvielfalt und Attraktionen der Region entdecken? Dann sind Sie bei der Veranstaltungssuche mit unserem Veranstaltungskalender für die gesamte Urlaubsregion St. Peter-Ording & Eiderstedt, Tönning und Friedrichstadt bestens ausgestattet. Der Veranstaltungskalender bietet eine gezielte Übersicht zu den empfehlenswerten Angeboten der Tourismusorganisationen der Region, den Vereinen und Kirchengemeinden vor Ort. Der größte Teil der Veranstaltungen wird durch die in den einzelnen Orten erhobene Kurabgabe oder Fremdenverkehrsabgabe finanziert, daher bitten wir um Ihr Verständnis, dass der Besuch unserer Veranstaltungen kurtaxpflichtig ist; Tagesgäste ohne Gästekarte können diese mit der Eintrittskarte lösen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß und einen erlebnisreichen Urlaub in unserer schönen Urlaubsregion. Berichte über Veranstaltungen in St. Peter-Ording finden Sie im Internet auch unter: INHALT Seite Gezeiten 2 Nationalpark-Haus 7 Fitness- u. Gesundheitsprogramm 9 Strandprogramm 11 Veranstaltungstermine Notdienst 99 Öffnungszeiten 101/103 Wochenmärkte 103 Büchereien / Kunst u. Kunsthandwerk 105 Museen / Naturzentren 107 Besuchen Sie uns auch im Internet unter und erfahren Sie mehr über unsere Veranstaltungen und weitere Aktivitäten, wie die zahlreichen Radwanderwege mit passendem Kartenmaterial. Redaktionsschluss für Anzeigen und Veranstaltungstermine Ausgabe September 2018: Lebendiges Lernen und gesundes Leben Optimale Lernsituationen Viele neue Einsichten Wahnsinnig viel zu erleben Tel.: / IMPRESSUM Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording, Marketing-u. Veranstaltungsabteilung, für die Lokale Tourismus-Organisation St. Peter-Ording/Eiderstedt, Badallee 1, St. Peter-Ording, Telefon: ( ) (c.nissen@tz-spo.de); Druck: Druckerei Max Siemen, Papier: FSC zertifiziert; Titelbild: Oliver Franke Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 1

3 gezeiten JULI Tag Hochwasser Niedrigwasser 1 So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Neumond erstes Viertel Vollmond letztes Viertel AUGUST Tag Hochwasser Niedrigwasser 1 Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Mitteleuropäische Sommerzeit Die hier aufgeführten Zeiten wurden geschätzt, Sie können von den offi ziellen Daten des Bundesamtes für Seeschifffahrt und Hydrographie abweichen. Die Gezeiten des BSH entnehmen Sie bitte der Tagespresse oder dem Internet unter Verhalten im Watt Gezeiten, das sind Ebbe und Flut. Über 6 Stunden lang steigt der Meeresspiegel bis zum Hochwasser, dann fl ießt bei Ebbe das Wasser wiederum über 6 Stunden lang zurück, so dass bei Niedrigwasser weite Gebiete des Wattenmeeres trocken liegen. Beachten Sie bitte im Watt unbedingt folgende Hinweise: Starten Sie niemals bei auflaufendem Wasser (Flut) zu einer Wattwanderung. Der günstigste Beginn liegt ca. 2 Stunden vor Niedrigwasser. Merken Sie sich unbedingt den Zeitpunkt des Niedrigwassers. Berechnen Sie die Zeit für den Rückweg, bevor Sie loswandern. Bei Flut laufen zuerst die Priele voll und haben dann starke Strömungen. Liegt nach Niedrigwasser noch ein Priel zwischen Ihnen und dem Festland, treten Sie bitte sofort den Rückweg an. Denken Sie daran, sich auf alle Fälle bei jemandem ab- und wieder anzumelden. Gehen Sie nur bei Tage und nur bei gutem Wetter sowie guten Sichtverhältnissen ins Watt. Bei Dunkelheit, Dämmerung, Sturm, Nebel oder Gewittergefahr ist der Aufenthalt im Watt lebensgefährlich. Wählen Sie geeignete Kleidung gegen Sonnenbrand, Sonnenstich, aber auch gegen Auskühlung bei Wind. Das Baden in Wattprielen und von Sandbänken aus ist aufgrund der starken Strömung gefährlich. Beachten Sie die Betretungsverbote für die Schutzzonen des Nationalparks Wattenmeer und unterlassen Sie bitte unnötige Störungen der Tiere. Achtung: Sollten Sie einen Heuler sehen, bitte nicht berühren. Verständigen Sie bitte unverzüglich den Seehundjäger unter Tel / BUSUM-HELGOL AND Wir fahren vom 22. März bis 4. Nov. Schiff ahoi Größtes Ausflugsprogramm ab Büsum Helgoland inklusive 3-4 Std. Aufenthalt auf Deutschlands einziger Hochseeinsel. Seefahrt genießen, zollfrei einkaufen, Natur erleben. Abfahrt: täglich 9:15 Uhr Rückkehr: ca. 18:45 Uhr Seehundsbank Ein einzigartiger Einblick in das Leben dieser sympathischen Meerestiere. Ein einmaliges Erlebnis für die ganze Familie. Abfahrt: täglich lt. Fahrplan - Dauer: ca. 2½ Stunden Fangfahrt in See mit einem original Krabbenkutter. Fischen Sie mit uns Seesterne, Krabben und andere Meerestiere. Ein echtes Ferien-Highlight. Abfahrt: mehrmals täglich - Dauer: ca. 1¾ Stunden Küstenfahrt Entdecken Sie Büsum von der Seeseite. Genießen Sie die frische Nordseeluft und unsere preiswerte Bordrestauration. Abfahrt: mehrmals täglich - Dauer: ca. 1 Stunde Abendfahrt in See Let s dance. Verbringen Sie einen stimmungsvollen Abend bei Tanz und Musik. Ladies-Night halber Fahrpreis für Damen Captains-Night halber Fahrpreis für Herren Abfahrt: 19:45 Uhr - Samstags lt. Fahrplan - Dauer: ca. 2 Stunden Alle Fahrten ab Büsum: Fischerkai Ankerplatz (siehe Ausschilderung Hafen Ausflugsschiffe,Parkplatz P6) Navi-Eingabe: Ort: Büsum, Straße: Fischerkai Fahrkarten-Service oder direkt in unserem Reetdach-Pavillon am Ankerplatz in Büsum Online buchen - Günstigster Fahrpreis nach Helgoland P Hier parken Sie: Parkplätze direkt am Fischerkai (P6) 2 Änderungen vorbehalten oder 3

4 Juli 2018 HOF HN TÄGLICH AB BA DING ST. PETER-OR BAHNSPASS SYLT NACH & HIGHSPEED DURCHS WATTENMEER ZURÜCK KOMBITICKET EIDERFAHRT & SEEHUNDE INKL. SEETIERFANG KINDER FAHREN FREI* inkl. genannter Leistungen ERW. 49,90 KI. 34,50 Sylt «2 «Ticket nur im VVK erhältlich Foto: S. Hoheisel 5 Föhr Amrum Langeneß ««Gröde 3 «Nordstrandischmoor 1 Pellworm 4 «1 «Nordstrand 5 Husum «Hallig Hooge 1 Mit der DB Regio St. Peter-Ording Schleswig-Holstein 10:33 ab St. Peter-Ording nach Husum, dort Umstieg und 11:30 ab Husum quer durch Nordfriesland über den Hindenburgdamm in nur 70 Min. nach Sylt 2 14:00 Inselrundfahrt auf Sylt & Zeit zur freien Verfügung. Ab ZOB / Westerland über Wenningstedt, Kampen, List, Keitum, Sylt-Ost, Rantum bis Hörnum 3 17:15 via MS Adler-Express mit High-Speed über Amrum und Hooge (Kurzstopps ohne Ausstieg) durch das gesamte Weltnaturerbe Wattenmeer, vorbei an allen Halligen & Inseln zum Hafen Strucklahnungshörn / Nordstrand. Ankunft ca. 19: :45 per Bus nach Husum, Ankunft Bhf. ca. 20: :36 ab Husum mit der DB Regio Schleswig-Holstein nach St. Peter-Ording, Ankunft Bhf. 21:27 TICKETS: Tourist-Info Bad (Maalens Knoll 2) Tourist-Info Dorf (Badallee 1) Tourist-Info Böhl (Böhler Landstraße 153) Adler-Schiffe GmbH & Co. KG Hörnstraße 3 Nordstrand Tel / Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! TÄGLICH AB 10:15-12:30 Uhr 12:45-15:00 Uhr 15:15-17:45 Uhr * *ohne Guide Beim Seetierfang können Sie jede Menge Seegetier bestaunen und bekommen dieses von einem fachkundigen Guide ausführlich erläutert. Weiterer Höhepunkt ist die Schleusung durchs Eidersperrwerk. Hin- & Rückfahrt: Erw. 20 / Kinder frei* Fam. 40 * / Fahrrad 3 / Hund 3 * Kinder frei: max. 3 Ki. (6-14 J.) in Begl. 2 Erw. ansonsten Ki. 15,50 Fam.: 2 Erw. & max. 3 Ki. online buchen: Adler-Schiffe GmbH & Co. KG Hörnstr Nordstrand Tel /

5 WIE BEI FREUNDEN URLAUB MACHEN! Eingebettet in einen großzügigen Park der zur Erholung einlädt, mit Außenpool, Tennisplatz und nur durch einen Kiefernwald von der Strandpromenade ge- AALERNHÜS hotel & spa. Entdecken Sie die Ruhe und Gastfreundschaft auf höchstem Niveau sowie den herzlichen Service in unseren zwei Restaurants, der Lobby mit angrenzender Bar oder im 1000 m 2 großen Spa Bereich mit In- und Outdoorpool und drei Themensaunen. Genießen Sie neben täglich wechseln- regionale norddeutsche Küche sowie Fleisch- und Fischspezialitäten aus den USA und Argentinien, gepaart mit herzhaften Delikatessen und hausgemachtem Kuchen. Das Team des AALERNHÜS hotel & spa freut sich auf Ihren Besuch! Herzlich Willkommen zum Erlebnis Wattenmeer! Das Nationalpark-Haus St. Peter-Ording in der DÜNEN-THERME Leben mit Sand, Wind und Flut Im Nationalpark-Haus St. Peter-Ording dreht sich alles um das Leben mit Sand, Wind und Flut vor St. Peter-Ording. Das ganze Jahr über und bei jedem Wetter können Besucher hier mit allen Sinnen das Wattenmeer erkunden. Interaktive Spielstationen vermitteln kleinen wie großen Besuchern Eindrücke über die Naturkräfte Sand, Wind und Flut. Ton- und Bildstationen vermitteln aktuelle und historische Eindrücke vom Leben vor dem Deich. Kinder lieben besonders die Malecke und das Pfahlbau-Modell mit Kletterseil. Besondere Erlebnisse bieten die zahlreichen Meerestiere in den elf Aquarien und die vier Kurzfilme im Nationalpark-Kino, die z. B. das Watt bei Sturmflut oder im Eiswinter zeigen. Für die Bestimmung mitgebrachter Strandfunde steht eine Vergleichssammlung und eine BeachExplorer-Station zur Verfügung. Wir wünschen viel Spaß beim Erkunden und Stöbern! Öffnungszeiten: April - Oktober: Montag - Sonntag Uhr November - März: Montag, Mittwoch, Freitag Uhr, Samstag, Sonntag Uhr Eintrittspreise: Erw. mit Gästekarte 3,50 EUR Kinder (6-17 J.) 2,00 EUR Familien 8,00 EUR NATIONALPARK-HAUS St. Peter-Ording Maleens Knoll St. Peter-Ording Tel.: Geschenk-Coupon: Ausstellungs-Besucher können diesen Coupon gegen ein kleines Geschenk eintauschen. AALERNHÜS hotel & spa. Friedrich-Hebbel-Str St. Peter-Ording info@aalernhues.de Die Schutzstation Wattenmeer in St. Peter-Ording und in Westerhever sind die größten Anbieter für naturkundliche Führungen. Die Führungen finden in regelmäßigen Abständen statt; eine Anmeldung ist in der Regel nicht nötig (Ausnahmen werden entsprechend angekündigt). Die Termine für Veranstaltungen finden Sie hier im Kalender oder unter: Hinweis: Ausrüstung zur Wattwanderung: wetterfeste Kleidung, Gummistiefel (bei warmem Wetter gern barfuß). Termine für Gruppen buchen Sie am besten telefonisch unter Die Teilnahme an den Veranstaltungen erfolgt auf eigene Gefahr. Alle Angaben ohne Gewähr. 6 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 7

6 Museum Landschaft Eiderstedt Das riesengroße kleine Museum Hier ist was los! Fitness- und Gesundheitsprogramm der Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording Da mache ich mit! Kurs Zeit Treffpunkt/Info Preis Frühschwimmangebot Mo./Do. Kasse DÜNEN-THERME á 6,00 EUR 2 Std Uhr Freizeit- & Erlebnisbad Aqua-Fitness in der Mo./Do. Treffpunkt: Kasse DÜNEN-THERME á 6,00 EUR DÜNEN-THERME Uhr Freizeit- & Erlebnisbad 15. Min. vorher da sein! Strandgymnastik Mo. - Fr. Badestellen am Strand, an der Badeaufsicht kostenfrei * im Juli und August Badestelle: Ording Uhr, Ording Nord Uhr, Bad Uhr, Böhl: Uhr Fahrradtouren und Mi. siehe Übersicht im Kalender, kostenfrei * Wanderungen im Wechsel Treffpunkt: Jan & Gret, Marktplatz, St. Peter-Dorf mind. 5 Pers. Rückenschule zu verschiedenen Gesundheits- & Wellnesszentrum á 48,00 ** Wochenkurs Terminen möglich Krankengymnastikabteilung je Kurs Entspannungstraining Uhrzeit nach Gesundheits- & Wellnesszentrum á 48,00 ** Wochenkurs Absprache Krankengymnastikabteilung je Kurs, (mind. 3 Pers.) Nicht an gesetzlichen Feiertagen! * Mit Gästekarte kostenfrei ** Anmeldung am Infoschalter Gesundheits- & Wellnesszentrum Maleens Knoll St. Peter-Ording (Ortsteil Bad) Infoservice Tel Museum Landschaft Eiderstedt Olsdorfer Str St. Peter-Ording Geöffnet: Apr,Mai,Okt: Di So, Uhr Jun Sept: tägl, Uhr Nov März: Di So, Uhr Telefon Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 9

7 STRANDAKTIONEN st-peter-ording.de UNSER WÖCHENTLICHES STRANDPROGRAMM IM JULI UND AUGUST täglich ab BÜSUM Helgolandkai ab HELGOLAND Landungsbrücke Abfahrt 9.30 Uhr Uhr * Ankunft Uhr Uhr KINDERSPIELE Gemeinsam mit vielen anderen Kindern wollen wir im Sand toben und spielen. Für Kinder ab 4 Jahren. Montag bis Freitag Badestelle Ording Nord: Uhr Badestelle Ording Uhr Badestelle Bad: Uhr Dienstag und Donnerstag Badestelle Böhl: Uhr Treffpunkt: Jeweils an der Badeaufsicht. Kostenfrei! NESTLÉ SCHÖLLER S BAUWERKE IM SAND Im Juli und August heißt es freitags an einem unserer Strandabschnitte bei den Kinderspielen: An die Schaufeln, fertig, los! Schnappt euch eine Schaufel und baut gemeinsam mit anderen Kindern ein witziges oder besonderes Bauwerk. Ein Auto zum Reinsetzen oder eine riesige Schildkröte. Überrasche uns mit deinen tollen Ideen! Sandfiguren zu den Kinderspielzeiten Badestelle Ording Nord: , , Badestelle Ording : , , Badestelle Bad: , , Treffpunkt: Jeweils an der Badeaufsicht. Kostenfrei, bitte eine Schaufel mitbringen! VOLLEYBALLTURNIERE Dienstag, Uhr Badestelle Bad: , , Badestelle Ording: , STRANDGYMNASTIK FÜR DIE GANZE FAMILIE Am Strand und im Sand von St. Peter-Ording geht es im Sommer sportlich her. Mit der Sonne im Gesicht wollen wir in Schwung kommen und uns gemeinsam zu sommerlicher Musik bewegen. Montag bis Freitag Badestelle Ording Nord: Uhr Badestelle Ording Uhr Badestelle Bad: Uhr Dienstag und Donnerstag Badestelle Böhl: Uhr Treffpunkt: Jeweils an der Badeaufsicht. Kostenfrei, bitte ein Handtuch mitbringen! NESTLÉ SCHÖLLER S SCHÖNE KÖRPERBEMALUNG Montags geht es im Juli und August am Strand von St. Peter-Ording bunt zu. Viele Farben warten nur darauf, auf eurer Haut lustig verteilt zu werden. Ein Schmetterling im Gesicht oder ein Fisch auf dem Bauch? Tauche deine Finger in die Farben und erlebe mit uns bunte Zeiten. Body Painting zu den Kinderspielzeiten Badestelle Ording Nord: , , Badestelle Ording: , , Badestelle Bad: , , Treffpunkt: Jeweils an der Badeaufsicht. Kostenfrei! FUSSBALLTURNIERE Dienstag, Uhr Badestelle Bad: , Badestelle Ording: , Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 11

8 Himbeerhof CLOSED WOMEN & MEN OLSDORFER STRASSE 1 DORF Jürgens Glücks-Café am Himbeerfeld Selbstp ücken in der Natur Geheimtipp: Kuchen mit frischen Früchten direkt vom Feld - dazu Vollerwieker- Traum und Himbeersaftschorle. Wo? Himbeerhof Jürgens Nur im Juli und August: Mo - Fr Sa - So Wagenack Vollerwiek Uhr Uhr ACHTUNG: SUCHTGEFAHR :-) 12 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 13

9 Ausstellungen und Veranstaltungen im Alten Rathaus Garding Künstlergruppe KunstKlima KiWA - Kinder-Werkstatt-Atelier Literaturkreise Altes Rathaus Enge Straße Garding mobile Fahrplanauszug Dagebüll Föhr nach nach Föhr Dagebüll ( ) 800 Ein Tag auf der Insel Föhr 8:25 9:40 10:40 Fahrzeit ca. 50 Min. 15:15 16:30 17:40 18:40 * z.b. 9:40 ab Festlandshafen Dagebüll, 7 Stunden auf Föhr, zurück in Dagebüll 18:30. *vom Abfahrten Sa/So 18:00 und 20:00 Uhr Den kompletten Fährfahrplan erhalten Sie bei Ihrer Touristinformation. 14 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 15

10 Sonntag, Uhr Kirchenführung in der St. Peter Kirche mit Gerhard Martens. Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Ording Uhr Kitebuggy Anfängerkurs Die Teilnehmer fahren innerhalb kürzester Zeit die ersten eigenen Runden mit dem Kitebuggy. Kitebuggygebiet zwischen den Badestellen Ording und Bad, Strandweg, St. Peter-Ording. 89,00 EUR pro Pers., Anm.: oder (ab Uhr) MITTEN IN : Schwangere Männer Das Seepferdchen. Die Männchen tragen den Nachwuchs aus. Nationalpark-Zentrum Multimar Wattforum Dithmarscher Straße 6a, Tönning, Infotelefon: 04861/ FIFA-WM 2018 Alle Spiele, alle Tore live im Cafe Köm! Strandweg Uhr Verschiedene Ausflüge mit dem Reisebus von Schäfer Tours Info und Buchung unter Tel oder Ab St. Peter-Ording Uhr Abendmahls-Gottesdienst der Neuapostolischen Kirche Gottesdienst mit heiligem Abendmahl. Jedermann ist willkommen. Aula Gymnasium, Pestalozzistr , St. Peter-Ording Abendmahlsgottesdienst mit Pastorin Regine Boysen. Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Ording Uhr Familiengottesdienst in Ording Mit Diakonin Andrea Streubier und Team. Kirche St. Nikolai, Utholmer Straße 58, St. Peter-Ording Uhr Eucharistiefeier im Jahreskreis in St. Ulrich. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording Uhr Vom Armenhaus zum Badeparadies Dauerausstellung über die Entwicklung der Seebäder in den letzten 150 Jahren. Museum Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Straße 6, St. Peter-Ording. Erw. mit GK: 3,50 EUR, Kinder: 1,00 EUR Uhr Sommerateliers 2018 Tag des offenen Ateliers bei dem Künstler Erhard Schiel. Atelier, Erhard Schiel, Bövergeest 87a, St. Peter-Ording Uhr Offenes Atelier Frauke Petersen im Rahmen des Sommerateliers Schleswig-Holstein. Atelier Frauke Petersen, Koogsweg 1, St. Peter-Ording Uhr Schnupperkurs SURFEN Wenn nicht jetzt - Wann dann? Everybody is welcome zum zweistündigen Schnuppersurfen bei "X-H2O". Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Teilnahmegebühr pro Pers. 12,00 EUR, max. 20 Pers Uhr Schnupperkurs KITESURFEN Dieser Kurs bietet die optimale Gelegenheit, in die spektakuläre Sportart hinein zu schnuppern. Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Teilnahmegebühr: 18,00 EUR pro Pers., max. 16 Pers Uhr VERNISSAGE: "Life is a beach" - Nordsee - Küste - Strand Eröffnung der Sommerkunstausstellung. Vom mit Arbeiten in Street Art Technik. Strandkorbhalle Hungerhamm, Norderdeich, St. Peter-Ording Uhr Zwischen Himmel und Meer Keramische Objekte von Anne Ochmann. Fotografie u. Collage/ Pastellkreide von Sibille Rehder. Deichgalerie Sibille Rehder, Norderdeich 43, St. Peter-Ording. Geöffnet Mi.- Fr Uhr und gern nach Vereinbarung, Tel Kinderwattführung Wattführung mit einem einheimischen Wattführer. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 10,00 EUR Uhr Kutschfahrten Dienstag bis Sonntag durch die Eiderstedter Landschaft. Infos unter Tel.: Parkplatz Leuchtturm Westerhever, Ahndelweg 4, Westerhever Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Pastor Manfred Rosenau. Kirche St. Magnus, Dorfstraße, Tating 16 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 17

11 Uhr Doppelausstellung Malerei trifft Fotografie - Tanja Gott und Heiko Westphalen Dialog zwischen Malerei u. Fotografie unter den Titeln Liebste Orte u. "Zwischen Himmel und Erde". Haus Peters, Dörpstraat 16, Tetenbüll Dienstag - Sonntag: Uhr, Eintritt frei! Uhr UHR Das Gold der Nordsee Bernstein entdecken mit der Schutzstation Wattenmeer. Westerhever Leuchtturm, Westerheversand, Westerhever. Kosten: Erw. 8,50 EUR, Kinder 6,00 EUR. Ca. 30 Min. Fußweg zum Leuchtturm Uhr Fotoaustellung von Alexander Sombrowski Fotoausstellung im Galerie-Café Schweizer Haus in Tating mit Fotos von Alexander Sombrowski. Galerie-Café Schweizer Haus, Düsternbrook 10, Tating Uhr Vernissage: Constantin Jaxy Zeitfänger und Schattenblüten. Herrenhaus Hoyerswort, Kotzenbüller Chaussee, Oldenswort Uhr Ausstellung "Nachbilder" Brigitta Höppner, Di Uhr und Do.-So Uhr. Altes Rathaus Garding, Enge Str. 5, Garding Uhr IG Metall Cup Fußballturnier für Jugendmannschaften von der G- bis zur C-Jugend. IF Sportplatz, Herzog-Philipp-Allee 3a, Tönning Uhr Maritim, Original und Rustikal Wechselnde Ausstellungen von Küstenkunst, Handwerk, Fotografie, Bernstein und Nautiquitäten Depot Freihafen, Neustadt 19b, Tönning Uhr Eiderschifffahrt mit Seetierfang ab Eidersperrwerk Eider erleben, Ausbeute bestaunen, Schleusung durch das Eidersperrwerk, Wissenswertes und Seehunde. Eidersperrwerk, Katinger Watt 1, Außenhafen, Tönning. Kinder bis 14 J. in Begl. von 2 Erw.: frei, Erwachsene - Hin/Rückfahrt: 20,00 EUR, Kinder über 14 J. Hin/Rückfahrt: 15,50 EUR, Hunde: 3,00 EUR. Resevierung möglich, Vorverkauf: Tourist-Info, Am Markt 1, Tönning auch um Uhr und Eiderschifffahrt mit Seetierfang ab Tönning Eiderkaje am Außenhafen, Am Eiderdeich, Tönning Uhr Historische Ausstellung im Tönninger Packhaus (Fr.-So.) Das historische Museum hat seine Ausstellung vom 1. Mai bis 30. Sept. geöffnet. Packhaus, Am Eiderdeich 18, Tönning Uhr Drama eines Flusses Vortrag über die Geschichte der Eider. Kosten: Erw. 1,50 EUR. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. FRIEDRICHSTADT Uhr Friedrichstädter Rosenträume Stilvoller zweitägiger Rosen- und Gartenmarkt auf dem historischen Marktplatz in Friedrichstadt. Um findet eine Rosenführung ab der Touristinformation, Am Markt 9, statt. Altstadt von Friedrichstadt, Marktplatz, Friedrichstadt Tägliche Stadtführung durch die historische Altstadt Entdecken Sie die Geschichte und Geschichten der Holländerstadt. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR Uhr Gracht bei Nacht Anleger Prinz, Am Deich, Friedrichstadt. Preis pro Person 20,- EUR Montag, FIFA-WM 2018 Alle Spiele, alle Tore live im Cafe Köm! Strandweg Uhr Frühschwimmen in der DÜNEN-THERME Immer montags u. donnerstags. Es steht lediglich das Wellenbecken zur Verfügung. DÜNEN-THERME Freizeit- und Erlebnisbad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Eintritt: mit GK 6,00 EUR Uhr Aqua-Fitness Ein Ausdauertraining für Einsteiger und Fortgeschrittene im Wellenbecken der DÜNEN-THERME. Freizeit- und Erlebnisbad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. mit GK: 6,00 EUR, mind. 4 Pers., max. 25 Pers Uhr Basteln: Bücherwürmer Dieser lustige Geselle hilft dir, die richtige Seite in deinem Buch wiederzufinden. Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording. Materialkostenbeitrag: 2,00 EUR. Kitebuggy Anfängerkurs Die Teilnehmer fahren innerhalb kürzester Zeit die ersten eigenen Runden mit dem Kitebuggy. Kitebuggygebiet zwischen den Badestellen Ording und Bad, Strandweg, St. Peter-Ording. 89,00 EUR pro Pers., Anm. unter oder (ab Uhr) Strandsegel Schnupperkurs 3-4 Std. Anm. erforderl. Tel oder info@nordsport-events.de. Keine Vorkenntnisse, ab 12 Jahren. Preis: 99,00 EUR p.p. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. Peter-Ording. Mind. 6 Pers. Kirchenführung in St. Ulrich Entstehung der Kirchen Eiderstedts; Deutung des großen Wandkreuzes. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording Uhr Lockere Strandgymnastik und Kinderspiele am Strand Von Montag bis Freitag. Bei gutem Wetter an verschiedenen Strandabschnitten. Zeiten siehe Seite 11. Badestellen am Strand, St. Peter-Ording Uhr und Uhr TÄGLICHE Seehundfütterung Weitere Fütterungszeiten s. Aushang Westküstenpark. Geöffnet: Uhr, Tel Westküstenpark, Wohldweg 6, St. Peter-Ording. Kosten: Parkeintritt Uhr Nestlé Schöller s "Schöne Körperbemalung" Viele bunte Farben warten nur darauf, auf eurer Haut lustig u. kreativ verteilt zu werden. Strandabschnitt Ording, St. Peter- Ording. Kostenfrei. Treffpunkt an der Badeaufsicht Uhr Aquarienführung mit Fischfütterung Eintauchen in die Unterwasserwelt der Nordsee, Führung mit der Schutzstation Wattenmeer. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Erw. 4,50 EUR, Kinder 2,50 EUR Uhr Senioren Spielenachmittag vom DRK-Ortsverein Nach dem Kaffeetrinken: Gesellschaftsspiele + Handarbeitstreff. Gäste sind herzlich willkommen. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording Uhr Sommerkunstausstellung - "Life is a beach" mit Studenten der HTK Akademie für Gestaltung in Hamburg So. - Fr. Strandkorbhalle Hungerhamm, Norderdeich, St. Peter-Ording. Sa. geschlossen. Infos unter: Uhr Der Bernstein und seine Geschichte(n) Anschaulicher Vortrag mit Boy Jöns. Von der Entstehung bis zum Fundort am Nordseestrand. Nordseebernsteinmuseum, Dorfstr. 15, St. Peter-Ording. Eintritt: 4,00 EUR (Museumseintritt inkl.) Uhr Bilderbuchgeschichten auf dem "Meeresgrund" - Tiere am Meer... für Kinder ab 4 Jahren. Kostenlose Platzkarten ab in der Bücherei. Bücherei und Mediothek St. Peter-Ording, Badallee 56, St. Peter-Ording. Max. 25 Pers Uhr Pilates Bitte Sportbekleidung und Socken mitbringen. Einfahrt neben dem blauen Zaun. Infos: Kostenbeitrag: 5,00 EUR Nordseeschule, Pestalozzistraße 62-70, St. Peter-Ording Uhr YOGA mit Sandra Wagner Lerne dich und deinen Körper neu kennen. Offene Yogakurse für Anfänger und Fortgeschrittene. Beach-Motel St. Peter-Ording, Am Deich 31, St. Peter-Ording. Kosten: 15,00 EUR, mind. 3 Pers., immer montags. Anm./Infos unter: Uhr Wattwanderung in den Sonnenuntergang Gezeigt werden bei dieser Führung der Schutzstation Wattenmeer die "Small Five" im abendlichen Watt. Pfahlbau "Strandhütte", Bushaltestelle, Zum Südstrand, St. Peter-Ording. Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Keine Anm. erforderl Uhr und Uhr Kindertöpfern in Westerhever Jeden Montag in den Sommermonaten mit Ingeborg Freye. Ingeborg Freye, Deichstraße 8, Westerhever. Kosten: 14,50 EUR inkl. Material und brennen, mind. 5, max. 10 Kinder, Anmeldung erforderlich unter Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 19

12 St. Peter-Ording Seehunde & Co. Größte Seehundanlage Deutschlands, über 800 Haus- und Wildtiere, Schlangen, Schildkröten, Pelikane, freifliegende Storchenkolonie... Der NaturErlebnisTierpark Westküstenpark & Robbarium Info: 04863/3044 westkuestenpark.de P STENPA RK WESTKÜSTENPARK ST. PETER ORDING ST. T über Jahre P Ferien-Lese-Club FerienLeseClub für Schulkinder (5. & 6. Klasse) und Grundschulkinder (FLC Junior) Stadtbücherei Tönning, Am Markt 1, Kostenfrei Uhr Maritim, Original und Rustikal Wechselnde Ausstellungen von Küstenkunst, Handwerk, Fotografie, Bernstein und Nautiquitäten Depot Freihafen, Neustadt 19b, Tönning Mahlzeit mit dem Taucher Erleben Sie wie ein Taucher die Fische füttert und kommunizieren Sie nebenbei mit ihm. Multimar Wattforum, Dithmarscher Str. 6a, Tönning. Erw.: 9,00 EUR, Kinder (4-15 J.): 6,00 EUR, Familien: 25,00 EUR. Sommersportprogramm Das Sommersportprogramm findet in Tönning am Badestrand statt. Badestelle Tönning, Strandweg, Tönning Uhr Warum muss der Seestern seine Zähne nicht putzen - Aquarienführung Zuschauen bei der Fütterung unserer Aquarientiere und ihren Lebensgeschichten lauschen. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. Erw. 3,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 8,00 EUR Uhr Spannende Puppenspiele im Poppenspälerwagen Puppenspiele, Märchen und Geschichten. Tönning, Poppenspälerwagen hinter der Kirche, Johann-Adolf Straße 4, Tönning. Kosten: Hutgage. FRIEDRICHSTADT Dienstag, FIFA-WM 2018 Alle Spiele, alle Tore live im Cafe Köm! Strandweg 2, SPO Uhr BEACH YOGA mit Sandra Wagner für alle Level. Anmeldung unter Teiln. begrenzt, warme Kleidung mitbringen! Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Kosten: 12,00 EUR, mind. 3 Pers., immer Di. u. Do Uhr Nähkurs für Kinder - Urlaubsspaß an der Nähmaschine Stoff aussuchen, Schnitt ausschneiden und losnähen. Ab 8 J. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Sewing Kitchen, Badallee 19, St. Peter-Ording. 15,00 EUR inkl. Material. Mind. 2, max. 5 Teiln Uhr "Porzellan erzählt Geschichte(n)" Porzellan der Kaiserzeit ( ). Sonderausstellung vom Museum Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Str. 6, St. Peter-Ording Uhr Der Hitzlöper fährt zur großen Wattwanderung Erleben Sie hautnah das Weltnaturerbe Wattenmeer mit einem einheimischen u. fachkundigen Wattführer. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Erw. 8,00 EUR, Kinder 5,00 EUR, mind. 15 Pers Uhr Dynamisches Tierkreiszeichnen Mut und Kraft schöpfen beim meditativen, dynamischen Zeichenprozess eines der 12 Tierkreiszeichen. Praxis für Biografiearbeit, Böhler Landstr. 37, St. Peter-Ording. Kosten: 25,00 EUR inkl. Material, Anmeldung bei Cornelia Gärtner, Tel.: 0174/ Tägliche Stadtführung durch die historische Altstadt Entdecken Sie die Geschichte und Geschichten der Holländerstadt. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR Uhr Konzert: Andreas Kretschmer Konzert mit Singer- und Songwriter Andrea Kretschmer. Kajüte 1876, Holmertorstraße 11, Friedrichstadt Kitebuggy Anfängerkurs Die Teilnehmer fahren innerhalb kürzester Zeit die ersten eigenen Runden mit dem Kitebuggy. Kitebuggygebiet zwischen den Badestellen Ording und Bad, Strandweg, St. Peter-Ording. 89,00 EUR pro Pers., Anm. unter oder (ab Uhr) Strandsegel Schnupperkurs 3-4 Std. Anm. erforderl. Tel oder info@nordsport-events. de. Keine Vorkenntnisse, ab 12 Jahren. Preis: 99,00 EUR p.p. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. Peter-Ording. Mind. 6 Pers. 20 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 21

13 Uhr Ausstellung "Künstler in St. Peter-Ording" und "Werke von Ole West" Zwei Ausstellungen im neuen Kunsthaus Wittendün. Künstler aus St. Peter-Ording u. Werke v. Ole West. Heimart Kunsthaus Wittendün, Wittendüner Geest 30, St. Peter-Ording. Di. - So. jeweils von Uhr Uhr Lockere Strandgymnastik und Kinderspiele am Strand Von Montag bis Freitag. Bei gutem Wetter an verschiedenen Strandabschnitten. Zeiten siehe Seite 11. Badestellen am Strand, St. Peter-Ording Uhr Öffentliche Führung im Museum Landschaft Eiderstedt Tauchen Sie während einer Führung durch das Museum in die Geschichte der Landschaft Eiderstedt ein. Museum Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Straße 6, St. Peter-Ording. Eintritt: mit GK 4,50 EUR und Uhr Rundfahrt mit dem Hitzlöper durch St. Peter-Ording Lernen Sie den Ort und seine Besonderheiten mit einer ausführlichen Live-Moderation kennen. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 7,00 EUR, Kinder 4,00 EUR, mind. 15 Pers Uhr Schnupper-Reitstunde Kennenlernen, Vertrauensaufbau und Reiten an der Longe. Anmeldung unter: Kostenbeitrag: 30,00 EUR. Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording Uhr Damengolf 18-Loch bzw. 9-Loch-Turnier, unterschiedliche Wettspiele. Nordsee-Golfclub St. Peter-Ording, Eiderweg 1, St. Peter-Ording. Anm. am jew. Tag bis Uhr unter Um Uhr (18-Loch) u Uhr (9-Loch) Uhr Drachen basteln Bastel dir deinen eigenen bunten Drachen mit Fluggarantie. Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording. Anmeldung bis Di., Uhr unter Tel Materialkostenbeitrag: 8,00 EUR. Für Kinder ab 4 Jahren Uhr Salzwiesenführung - Farbenpracht am Meer Führung in die Salzwiesen mit der Schutzstation Wattenmeer. Böhler Leuchtturm, Ortsteil Böhl, St. Peter-Ording. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR Uhr Schnupperkurs SURFEN Wenn nicht jetzt - Wann dann? Everybody is welcome zum zweistündigen Schnuppersurfen bei "X-H2O". Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Teilnahmegebühr pro Pers. 12,00 EUR, max. 20 Pers. Schnuppertermin Nationalpark Wattenmeer Ranger geben Ihnen spannende Einblicke in ihre Arbeit und die Besonderheiten des Nationalparks. Infopavillon beim Fußweg Strandübergang Böhl, Zum Böhler Strand, St. Peter-Ording. Kostenfrei! Tägliche Safari-Touren Eiderstedt Begebe Dich mit dem DEFENDER auf eine abenteuerliche Expedition durch die Landschaft Eiderstedts. Marktplatz St. Peter-Dorf, Schulstraße, St. Peter-Ording. Nur nach telef. Anmeldung, Tel Pro Pers. 69,00 EUR inkl. einem Getränk, Kinder unter 16 J. 35,00 EUR. Tägliche Segway-Touren durch St. Peter-Ording Wald- und Dünen-Tour. Vorraussetzung: mind. 15 Jahre und Mofa Führerschein. Marktplatz St. Peter-Dorf, Schulstraße, pro Pers. 75,00 EUR. Nur nach telef. Anm. unter Tel Uhr Die Bernstein-Sandkiste In einer Sandkiste im Hof des Bernsteimuseums können Kinder von 3 bis 10 J. nach Bernstein suchen. Kostenfrei! Nordseebernsteinmuseum, Dorfstr. 15, St. Peter-Ording Uhr Beachvolleyball am Strandabschnitt Bad Zusammen mit der Tourismus-Zentrale. Anmeldung um 15 Uhr am Beachvolleyballnetz. Strandabschnitt Bad, St. Peter-Ording Uhr Anfänger- u. Schnupperkurse im Cross-Skating (Skilanglauf auf Rädern) in kl. Gruppen. Anmeldung, Tel Weitere Termine auf Anfrage. Treffpunkt: Eingang Campingplatz Sass, Grudeweg 1, St. Peter-Ording. Kursgebühr: 30,00 EUR. Mit Jan-Peter Richardsen Uhr Benefiz-Showkonzert der Big Band der Bundeswehr Das weltberühmte Show-Orchester der Bundeswehr bietet in seinem rund zweistündigen Programm stimmungsvolle Hits und Klassiker. und neu interpretierten Jazz. Freuen Sie sich auf einen musikalischen Abend der Extraklasse. Erlebnis-Promenade, Vorplatz Seebrücke, St. Peter-Ording, Spenden erbeten! Uhr Spielend das Watt entdecken Wattwanderung für Kinder, Dauer ca. 2 Std. Westerhever Leuchtturm, Westerheversand, Westerhever. Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR, Ca. 30 Min. Fußweg zum Leuchtturm Uhr Wattwanderung, 2 Std. mit einem einheimischen Wattführer. Kosten: Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR, Familen 15,00 EUR Uhr Ausstellung "Nachbilder" Brigitta Höppner, Di Uhr und Do-So Uhr Altes Rathaus Garding, Enge Str. 5, Garding Uhr Kutschfahrten Dienstag bis Sonntag durch die Eiderstedter Landschaft. Infos unter Tel.: Parkplatz Leuchtturm Westerhever, Ahndelweg 4, Westerhever Uhr "Von der Milch zum Käse" Mit Schwung und Spaß dabei, Anmeldung unter Tel.: Kantorhof, Kantorsweg 6, Tetenbüll. Kinder: 10,00 EUR, begleitendes Elternteil: 2,50 EUR Uhr Doppelausstellung Malerei trifft Fotografie - Tanja Gott und Heiko Westphalen Dialog zwischen Malerei u. Fotografi e unter den Titeln "Liebste Orte" u. "Zwischen Himmel und Erde". Haus Peters, Dörpstraat 16, Tetenbüll Dienstag - Sonntag: Uhr, Eintritt frei! Golf-Schnüffelkurs im Open County Schnuppert in entspannter Atmosphäre in den Sport mit der kleinen, weißen Kugel hinein, Di., Do., Sa., So. Clubhaus Golfplatz Open County, Martendorf 23, Tating. Kosten: 8,00 EUR, Anm. erbeten Uhr Kerzendiele Seien Sie in aller Ruhe kreativ und gestalten Sie individuell Ihre eigenen Kerzen - 11 Wachsfässer. Hof Herzleuchten, Familie Groth, Hartkoogsweg 1, Garding. Material nach Aufwand, Eintritt frei! Uhr Vom Milchschaf zum Schafskäse Führung auf dem Biolandhof mit Einblicken in Käseherstellung u. Milchschafhaltung. Friesische Schafskäserei, Kirchdeich 8, Tetenbüll. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder (6-16 J.) 2,00 EUR Uhr Musikantenbörse Live-Musik auf 5 Bühnen. Jedes Jahr swingt, jazzt, rockt und folkt es in Garding am Dienstag im Juli und August. Innenstadt Garding, Engestr., Garding. Eintritt frei! Uhr Sterne, Watt und Vogelstimmen Nachtwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer, ca. 1,5 Std. Nur mit telef. Anmeldung, Infohus am Parkplatz, Schutzstation Wattenmeer, Ahndelweg, Westerhever. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR. 22 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 23 Ferien-Lese-Club FerienLeseClub für Schulkinder (5. & 6. Klasse) und Grundschulkinder (FLC Junior) Stadtbücherei Tönning, Am Markt 1, Kostenfrei! Uhr Aller Anfang ist leicht - Zeichnen mit Bleistiften Vorkenntnisse nicht erforderlich. Bitte mitbringen: Skizzenblock A4 oder A3, Bleistifte HB,B,2B,4B. Galerie "Biller un Böker", Herrengraben 11, Tönning. Anm. bei Helga Hoppe, Tel / , Kursgebühr: 40,00 EUR Uhr Wassergymnastik Im Tönninger Meerwasserfreibad. Tönninger Meerwasserfreibad, Strandweg 2, Tönning Uhr Info-Haus Spökenkieker Interaktive Ausstellung geöffnet von Mai bis September täglich von Uhr. Info-Haus Spökenkieker, Schäfer Weg 9, Tönning. Kostenfrei! Uhr Eiderschifffahrt mit Seetierfang ab Eidersperrwerk Eider erleben, Ausbeute bestaunen, Schleusung durch das Eidersperrwerk, Wissenswertes und Seehunde. Eidersperrwerk, Katinger Watt 1, Außenhafen, Tönning. Kinder bis 14 J. in Begl. von 2 Erw.: frei, Erwachsene - Hin/Rückfahrt: 20,00 EUR, Kinder über 14 J. Hin/Rückfahrt: 15,50 EUR, Hunde: 3,00 EUR. Resevierung möglich, Vorverkauf: Tourist-Info, Am Markt 1, Tönning

14 auch um Uhr und Eiderschifffahrt mit Seetierfang ab Tönning Eiderkaje am Außenhafen, Am Eiderdeich, Tönning Uhr Täglich - Mittag für die Fische Das Nationalpark-Zentrum Multimar Wattforum lädt täglich zum "Mittag für die Fische" ein. Multimar Wattforum, Dithmarscher Str. 6a, Tönning. Eintritt: Erw. 9,00 EUR, Kinder (4-15 J.) 6,00 EUR, Familien 25,00 EUR Uhr Der Traum vom Fliegen Vögel entdecken und bestimmen lernen, mehr von ihrer Lebensweise erfahren und Natur genießen. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. Erw. 3,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 8,00 EUR Uhr Vogelkunde für Kinder Führung für kleine Vogelkundler ab 6 Jahren, durch Spielen, Geschichten und Beobachtungen. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. Kinder 2,00 EUR. FRIEDRICHSTADT Tägliche Stadtführung durch die historische Altstadt Entdecken Sie die Geschichte und Geschichten der Holländerstadt. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Jüdisches Leben in Friedrichstadt Stadtführung zum Thema "Jüdisches Leben in Friedrichstadt" mit Besuch der Synagoge. Touristinformation Friedrichstadt, Am Markt 9, Friedrichstadt. Kosten: 5,00 EUR pro Pers., Mind. 6 Pers. Mittwoch, Uhr Kinder-Bernsteinschleifkurs Schleife dir deinen eigenen Bernsteinanhänger. Ab 6 Jahren, Anmeldung erforderlich, Tel Nordseebernsteinmuseum, Dorfstr. 15, St. Peter-Ording. Materialkosten: 7,00 EUR Uhr Strandausritt 2 Stunden Ausritt auf zuverlässigen Pferden u. Ponys ans Meer. Anmeldung unter Tel Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording. Kostenbeitrag: 45,00 EUR. Reitkenntnisse erforderlich! 30 Minuten Orgelmusik zur Marktzeit in der Kirche St. Peter, am Marktplatz. Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Ording Uhr Marktcafé Ein Treffpunkt für Einheimische und Gäste - mit Diakonin Streubier und Team. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording Backtag im Kinderspielhaus Backe, backe Kuchen. Das KSH hat gerufen - zum spaßigen Backtag. Kommt vorbei & backt mit. Für Kinder ab 4 Jahren. Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording. Materialkostenbeitrag: 2,00 EUR. Dünenwanderung Entdecken Sie Strandhafer, Sand und Seewind. Führung in die Dünen mit der Schutzstation Wattenmeer. Kassenhäuschen am Yachthafen, Strandübergang Ording, Strandweg, St. Peter-Ording. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR. Keine Anm. erforderl. Gästeehrungen für wiederkehrende Urlauber, ab 15 Jahre, dann in 5er Schritten. Nur mit rechtzeitiger Anmeldung unter Tel Altes Rathaus, Badallee 1, St. Peter-Ording Uhr Fahrt mit dem Hitzlöper zum Westerhever Leuchtturm Fahrt bis zum Parkplatz. Von dort haben Sie die Möglichkeit, zum Leuchtturm zu spazieren. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 9,00 EUR, Kinder 5,00 EUR, mind. 15 Pers. Ca. 30 Min Fußweg zum Leuchtturm Uhr Herrengolf 18-Loch bzw. 9-Loch-Turnier, unterschiedliche Wettspiele. Nordsee-Golfclub St. Peter-Ording, Eiderweg 1, St. Peter-Ording. Kosten pro Pers. 5,00 EUR plus Greenfee (18-Loch 45,00 EUR, 9-Loch 35,00 EUR). Um Uhr (18-Loch) u. um Uhr (9- Loch). Anm. bis Uhr am jew. Tag unter Fahrradtour mit der Tourismus-Zentrale Steigen Sie mit uns auf das Fahrrad um bei wechselnden Touren die Region zu erkunden. Jan und Gret, Marktplatz, Schulstraße, St. Peter-Ording. Mind. 5 Pers. Kostenfrei mit GK Uhr Muscheln, Müll und Bernstein Lerne im Nationalpark-Haus häufi ge Strandfunde kennen und schleife deinen eigenen Bernstein! Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Erw. 7,00 EUR, Kinder 6,00 EUR. Max. 15 Teiln Uhr Zwischen Himmel und Meer Keramische Objekte von Anne Ochmann. Fotografi e u. Collage/ Pastellkreide von Sibille Rehder. Deichgalerie Sibille Rehder, Norderdeich 43, St. Peter-Ording. geöffnet Mi - Fr Uhr und gern nach Vereinbarung, Tel Uhr "Künstler zum Kennenlernen" - Signierstunde Signierstunde mit dem Maler und Zeichner des Nordens "Ole West", ein Künstler der Küste. Heimart Kunsthaus Wittendün, Wittendüner Geest 30, OT Böhl Uhr Schnupperkurs KITESURFEN Dieser Kurs bietet die optimale Gelegenheit, in die spektakuläre Sportart hinein zu schnuppern. Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Teilnahmegebühr: 18,00 EUR pro Pers., max. 16 Pers Uhr Sommerkunstausstellung - "Life is a beach" mit Studenten der HTK Akademie für Gestaltung in Hamburg So. - Fr. Strandkorbhalle Hungerhamm, Norderdeich, St. Peter-Ording. Samstag geschlossen. Infos unter: Uhr Schöller Sommerbühne - Infotainmentmitmachshow Heute verwandeln wir die Außenbühne vom DÜNEN-HUS in die Nestlé Schöller Sommerbühne. DÜNEN-HUS, Erlebnis-Promenade, St. Peter-Ording. Eintritt frei Uhr und Uhr Bernstein-Bearbeitungskurs Schleifen Sie Ihr eigenes Schmuckstück. Anmeldung erforderlich, Tel.: Dauer 2 Std. Nordseebernsteinmuseum, Dorfstr. 15, St. Peter-Ording. begr. Teilnehmerzahl, Preis: 10,00 EUR + Materialkosten Uhr Pilates Bitte Sportbekleidung und Socken mitbringen. Einfahrt neben dem blauen Zaun. Infos: Kostenbeitrag: 5.00 EUR. Nordseeschule, Pestalozzistraße 62-70, St. Peter-Ording Uhr Lauftreff Joggen für alle Leistungsklassen mit Übungsleitern des TSV SPO. Dauer ca. 1 Stunde. Wendeplatz, Klaus-Groth-Weg 36, OT Bad, St. Peter-Ording. Kosten für Nichtmitglieder: 2,00 EUR Uhr Gute-Nacht-Geschichte Lieder, Bewegungsspiele u. eine frei erzählte Geschichte für Kinder und Erw. mit Diakonin Streubier und Team. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording Uhr Yoga für alle Beweglichkeit, Energie und Wohlbefinden für alle! Info unter Tel.: Sporthalle Nordseegymnasium, Einfahrt am blauen Zaun, Pestalozzistraße 62, St. Peter-Ording. Kosten: 8,00 EUR, Info + Anmeldung unter Mind. 5, max. 20 Pers Uhr Abendwanderung durch das Vorland Stimmungsvolle Tour mit Biologin Sabine Gettner durch die blühende Salzwiese. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Keine Anm. erforderl Uhr Lebensfreude steigern Mit Übungen zu Achtsamkeit und Wertschätzung finden Sie zu mehr innerer Stärke und Lebensfreude. Anmeldung unter Tel erbeten. Praxis für Gesundheitsbegleitung und Beratung, Bövergeest 90, St. Peter-Ording. Kosten: 60,00 EUR Uhr "Küsten-Crime" Neue Krimis von der Nordseeküste am Abend vorgestellt. VVK ab in der Bücherei. Bücherei und Mediothek St. Peter-Ording, Badallee 56, St. Peter-Ording. VVK: 3,50 EUR, Abendkasse: 4,50 EUR. Max. 30 Pers Uhr HormonYoga Hormoneller Ausgleich durch Kombination aus Asana, Atmung und Energielenkung. Sporthalle Nordseegymnasium, Einfahrt am blauen Zaun, Pestalozzistraße 62, St. Peter-Ording. Kosten: 8,00 EUR. Anmeldung und Info unter Tel.: Mind. 5, max. 15 Pers. 24 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 25

15 Uhr Sonnenuntergangsgedanken am Südstrand Ein besinnlicher Tagesausklang mit den Mitarbeitern der Urlauberseelsorge aus St. Peter-Ording. Südstrand, Strandkorbpodest, Zum Südstrand, St. Peter-Ording. Fällt bei Regen und Sturm aus! Uhr Fotoaustellung von Alexander Sombrowski Fotoausstellung im Galerie-Café Schweizer Haus in Tating mit Fotos von Alexander Sombrowski. Galerie-Café Schweizer Haus, Düsternbrook 10, Tating Uhr Wiesen zwischen Land und Meer Führung in den Salzwiesen, Dauer ca. 1h., ca. 30 Min. Fußweg zum Leuchtturm. Westerhever Leuchtturm, Westerheversand, Westerhever. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR Uhr Führung im Herrenhaus Hoyerswort Der Hausherr führt als Caspar Hoyer in alter spanischer Tracht durch sein Haus. Anm Herrenhaus Hoyerswort, Kotzenbüller Chaussee, Oldenswort. Eintritt: pro Pers. 2,50 EUR Uhr Bogenschießen zum Schnuppern Einführung Bogenschießen mit Recurvebogen - Kurze Theorie und Praxis. Bogenschießen Tholendorf, Tating, Tholendorf 12, Tating. Kosten: 15,00 EUR pro Pers., nur mit Voranmeldung unter Tel , mind. 4 Pers., ab 12 Jahren Uhr Kleinkinder entdecken den Bauernhof Erlebnis-Hofführung mit Tierfütterung, Anmeldung erforderlich unter Tel.: Kantorhof, Kantorsweg 6, Tetenbüll. Kosten: 5,00 EUR pro Person, Familienpreis 15,00 EUR Uhr Faszination Vogelzug - die "Flying Five" Vogelkundliche Führung mit der Schutzstation Wattenmeer, Dauer ca. 1,5 Std. Infohus am Parkplatz, Schutzstation Wattenmeer, Ahndelweg, Westerhever. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR Uhr Klootstockspringen in Tating Werden Sie aktiv und probieren Sie eine ursprüngliche Fortbewegungsart selbst aus. Bohmarnweg (ausgeschildert), Tating. Kostenfrei! Schmuckkurs Entwerfen und fertigen Sie Ihren persönlichen, modischen Schmuck mit fachlicher Anleitung. Die Schmückerei, Deichstr. 3, Tönning. pro Pers. + Std. 6,00 EUR, zzgl. Material, Anmeldung unter Tel erf Uhr Schnupperkurs "Aquarellmalerei-Landschaften" Mit der Kursleiterin Helga Hoppe. Malen Sie ein erstes Aquarell. Anm. unter Galerie "Biller un Böker", Herrengraben 11, Tönning. Kursgebühr: 50,00 EUR, Material wird gestellt Uhr Natur macht Spaß - Kindernachmittag im Katinger Watt Kunterbuntes Spielen und Basteln, Forschen und Entdecken im und am Naturzentrum. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. Kinder 2,00 EUR. Für Kinder ab 6 Jahren. Sommersportprogramm Das Sommersportprogramm fi ndet in Tönning am Badestrand statt. Badestelle Tönning, Strandweg, Tönning Uhr Mit dem Jäger durch Wald und Flur Wöchentliche Führung durch den Wald des Katinger Watts. Anmeldung erforderlich. Katinger Watt - Aussichtsturm kiek ut, An der Kreisstraße 41, Tönning. Kosten: Erw. 5,00 EUR, Kinder frei, Anmeldung unter: info@toenning.de oder Uhr Spannende Puppenspiele im Poppenspälerwagen Puppenspiele, Märchen und Geschichten. Tönning, Poppenspälerwagen hinter der Kirche, Johann-Adolf Straße 4, Tönning. Kosten: Hutgage Uhr Bronze-/Silber-/Gold-Schwimmkurs Nach dem Seepferdchen ist noch lange nicht Schluss. Du möchtest weitermachen? Kein Problem! DLRG Wachhütte im Tönninger Meerwasserfreibad, Strandweg 2, Tönning. 70 EUR inkl. Eintritt im Meerwasserfreibad. Donnerstag, Uhr Frühschwimmen in der DÜNEN-THERME Immer montags u. donnerstags. Es steht lediglich das Wellenbecken zur Verfügung. DÜNEN-THERME Freizeit- und Erlebnisbad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Eintritt: mit GK 6,00 EUR Uhr BEACH YOGA mit Sandra Wagner für alle Level. Anmeldung unter Teiln. begrenzt, warme Kleidung mitbringen! Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Kosten: 12,00 EUR, mind. 3 Pers., immer Di. u. Do Uhr Aqua-Fitness Ein Ausdauertraining für Einsteiger und Fortgeschrittene im Wellenbecken der DÜNEN-THERME. Freizeit- und Erlebnisbad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. mit GK: 6,00 EUR, mind. 4 Pers., max. 25 Pers Uhr Der Hitzlöper fährt zur großen Wattwanderung Erleben Sie hautnah das Weltnaturerbe Wattenmeer mit einem einheimischen u. fachkundigen Wattführer. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Erw. 8,00 EUR, Kinder 5,00 EUR, mind. 15 Pers Uhr Vom Armenhaus zum Badeparadies Dauerausstellung über die Entwicklung der Seebäder in den letzten 150 Jahren. Museum Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Straße 6, St. Peter-Ording. Erw. mit/ohne GK: 3,50 EUR/5,00 EUR Kinder: 1,00 EUR Uhr Lockere Strandgymnastik und Kinderspiele am Strand Von Montag bis Freitag. Bei gutem Wetter an verschiedenen Strandabschnitten. Zeiten siehe Seite 11. Badestellen am Strand, St. Peter-Ording Rundfahrt mit dem Hitzlöper durch St. Peter-Ording Lernen Sie den Ort und seine Besonderheiten mit einer ausführlichen Live-Moderation kennen. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 7,00 EUR, Kinder 4,00 EUR, mind. 15 Pers Uhr 5 vor 12 - Anker für die Seele auf dem Kirchenschiff Eine kleine Unterbrechung mitten am Tag mit den Tourismus-Seelsorgern aus St. Peter-Ording. Treffpunkt: Karkenschipp, Ordinger Strand, Eventgelände Uhr Schnupper-Reitstunde Kennenlernen, Vertrauensaufbau und Reiten an der Longe. Anmeldung unter: Kostenbeitrag: 30,00 EUR. Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording Uhr Aquarienführung mit Fischfütterung Eintauchen in die Unterwasserwelt der Nordsee, Führung mit der Schutzstation Wattenmeer. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Erw. 4,50 EUR, Kinder 2,50 EUR. Brotbacken im Backhus Backen nach historischem Vorbild gegenüber des Alten Rathauses. Verkauf ab. Backhus auf der historischen Museumsinsel, Zum Südstrand, St. Peter-Ording Uhr Schnupperkurs SURFEN Wenn nicht jetzt - Wann dann? Everybody is welcome zum zweistündigen Schnuppersurfen bei "X-H2O". Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Teilnahmegebühr pro Pers. 12,00 EUR, max. 20 Pers. Tägliche Safari-Touren Eiderstedt Begebe Dich mit dem DEFENDER auf eine abenteuerliche Expedition durch die Landschaft Eiderstedts. Marktplatz St. Peter-Dorf, Schulstraße, St. Peter-Ording. Nur nach telef. Anmeldung, Tel Pro Pers. 69,00 EUR inkl. einem Getränk, Kinder unter 16 J. 35,00 EUR Uhr Tierischer Donnerstag Heute macht das Kinderspielhaus einen Ausflug in den Westküstenpark. Anmeldung erforderlich unter Für Kinder ab 5 Jahren. Treffpunkt: Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording. Kosten: 2,00 EUR Uhr Seniorenkreis Freundliches Beisammensein für Gäste und Einheimische. Jeder ist gerne willkommen. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording 26 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 27

16 Uhr Häkeln: Plastikfrei wird Trend Wir häkeln einen bunten Einkaufsbeutel, als Ersatz für die Plastiktüte. Sewing Kitchen, Badallee 19, St. Peter-Ording. 25,00 EUR inkl. Material. Mind. 2, max. 5 Teiln Uhr Zumba Heute lockt das DÜNEN-HUS mit einem Tanz-Nachmittag! Zumba, der Fitness-Trend aus Kolumbien, ist da. DÜNEN-HUS, Erlebnis-Promenade, St. Peter-Ording. Eintritt frei Uhr Donnerstag im Dorf Das Dorffest für alle Gäste und Einheimischen. Dorfstraße, SPO Uhr Gute-Nacht-Geschichte am Backhaus! Lieder, Bewegungsspiele und eine frei erzählte Geschichte für Kinder u. Erw. mit Diakonin Streubier. Backhus auf der historischen Museumsinsel, Zum Südstrand, St. Peter-Ording. Bei Regen u. Sturm im Gemeindehaus am Marktplatz Uhr Vortrag: Akupunktur Defi nition und Bedeutung in der heutigen Medizin. Referentin Dr. med. Maike Juergens. Gesundheitsklinik "Stadt Hamburg", Im Bad 35, St. Peter-Ording Uhr Festivalfilm "Von komischen Vögeln" Das Kino Nordlicht präsentiert wieder eine Filmperle! In Anwesenheit der Filmemacher. Kino-Nordlicht, Im Bad 31, St. Peter-Ording. Eintritt: 7,50 EUR. Reservierungen, Tel.: , info@kino-nordlicht.de oder direkt im Kino Uhr Treffen der AA-und AL-Anon Familiengruppen Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording Uhr Nachtwanderung Erleben Sie mit geschärften Sinnen den Strand im Dunkeln mit der Schutzstation Wattenmeer. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR. Keine Anm. erforderl. Das Watt lebt! - die "Small Five" Wattwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer, Dauer ca. 2 Std. Westerhever Leuchtturm, Westerheversand, Westerhever. Kosten: Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Ca. 30 Min. Fußweg! Uhr Doppelausstellung Malerei trifft Fotografie - Tanja Gott und Heiko Westphalen Dialog zwischen Malerei u. Fotografi e unter den Titeln "Liebste Orte" u. "Zwischen Himmel und Erde". Haus Peters, Dörpstraat 16, Tetenbüll Dienstag - Sonntag: Uhr Golf-Schnüffelkurs im Open County Schnuppert in entspannter Atmosphäre in den Sport mit der kleinen, weißen Kugel hinein, Di., Do., Sa., So. Clubhaus Golfplatz Open County, Martendorf 23, Tating. Kosten: 8,00 EUR, Anm. erbeten Kinderwattführung Wattführung mit einem einheimischen Wattführer. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 10,00 EUR Uhr Kerzendiele Seien Sie in aller Ruhe kreativ und gestalten Sie individuell Ihre eigenen Kerzen - 11 Wachsfässer. Hof Herzleuchten, Familie Groth, Hartkoogsweg 1, Garding. Material nach Aufwand, Eintritt frei! Uhr Dorfführung im Bilderbuchdorf Tetenbüll Ein Spaziergang durch das idyllische Bilderbuchdorf Tetenbüll. Haus Peters, Dörpstraat 16, Tetenbüll. Kosten: Spende für den Ortskulturring Tetenbüll, Verzehrkosten Uhr Vom Milchschaf zum Schafskäse Führung auf dem Biolandhof mit Einblicken in Käseherstellung u. Milchschafhaltung. Friesische Schafskäserei, Kirchdeich 8, Tetenbüll. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder (6-16 J.) 2,00 EUR Uhr Golf Kidskurs Kinder zwischen 4 und 8 Jahren um Uhr und Kinder zwischen 9 und 13 Jahren um Uhr. Kosten: 5,00 EUR Clubhaus Golfplatz Open County, Martendorf 23, Tating Uhr FUßBALLTESTSPIEL Hannover 96 gegen Eiderstedt-Auswahl. Sportplatz Garding Karten-VVK: Tourist-Info St. Peter-Bad und -Dorf, Tel Ferien-Lese-Club FerienLeseClub für Schulkinder (5. & 6. Klasse) und Grundschulkinder (FLC Junior) Stadtbücherei Tönning, Am Markt 1, Tönning. Eintritt frei! Uhr Kirchenführung Jeden Donnerstag fi ndet eine Kirchenführung statt. St. Laurentius Kirche Tönning, Johann-Adolf-Straße, Tönning Uhr Stadtführung durch Tönning Erkunden Sie jeden Donnerstag die kleine Hafenstadt Tönning mit einem ausgebildeten Stadtführer. Tourist- und Freizeitbetriebe der Stadt Tönning, Am Markt 1, Tönning. Kosten: 5,00 EUR pro Pers Uhr Aquarellkurs für Anfänger mit Vorkenntnissen Material wird gestellt. Anmeldung bei Helga Hoppe unter Tel Galerie Biller un Böker, Herrengraben 11, Tönning. Kursgebühr: 40,00 EUR. Anm. unter Uhr Info-Haus Spökenkieker Interaktive Ausstellung geöffnet von Mai bis September täglich von Uhr. Info-Haus Spökenkieker, Schäfer Weg 9, Tönning. Kostenfrei! Uhr Täglich - Mittag für die Fische Das Nationalpark-Zentrum Multimar Wattforum lädt täglich zum "Mittag für die Fische" ein. Multimar Wattforum, Dithmarscher Str. 6a, Tönning. Eintritt: Erw. 9,00 EUR, Kinder (4-15 J.) 6,00 EUR, Familien 25,00 EUR Uhr Überlebenskünstler am Eiderufer - Salzwiesenpflanzenführung Erst schön rot, dann tot. Überlebenstricks der Salzpfl anzen auf einem Naturspaziergang kennenlernen. Katinger Watt - Aussichtsturm kiek ut, An der Kreisstraße 41, Tönning. Erw. 3,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 8,00 EUR Uhr Aqua-Jogging fi ndet ab 5 Personen statt. Tönninger Meerwasserfreibad, Strandweg 2, Tönning FRIEDRICHSTADT Tägliche Stadtführung durch die historische Altstadt Entdecken Sie die Geschichte und Geschichten der Holländerstadt. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR Freitag, FIFA-WM 2018 Alle Spiele, alle Tore live im Cafe Köm! Strandweg Uhr Strandausritt 2 Stunden Ausritt auf zuverlässigen Pferden u. Ponys ans Meer. Anmeldung unter Tel Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording. Kostenbeitrag: 45,00 EUR. Reitkenntnisse erforderlich! Uhr Nestlé Schöller Einfallspinsel Viele Bastelideen liegen bereit, um von euch in wahre Kunstwerke verwandelt zu werden. Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording. Materialkostenbeitrag: 2,00 EUR Uhr Social Walk für Hund & Herrchen Im Urlaub spazieren & trainieren mit einem Hundetrainer. Eignet sich für alle Hunde. Hund von Eden, Im Bad 10, St. Peter-Ording. Kosten: 10,00 EUR. Anmeldung unter: moin@strandrocker.com oder mind. 5 / max. 10 Pers Uhr Wattwanderung - die "Small Five" Sie lernen Bewohner des Watts und das Leben mit Gezeiten mit der Schutzstation Wattenmeer kennen. Pfahlbau "Strandhütte", Bushaltestelle, Zum Südstrand, St. Peter-Ording. Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Keine Anm. erforderl. Rundfahrt mit dem Hitzlöper durch St. Peter-Ording Lernen Sie den Ort und seine Besonderheiten mit einer ausführlichen Live-Moderation kennen. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 7,00 EUR, Kinder 4,00 EUR, mind. 15 Pers. Schnupperkurs KITESURFEN Dieser Kurs bietet die optimale Gelegenheit, in die spektakuläre Sportart hinein zu schnuppern. Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Teilnahmegebühr: 18,00 EUR pro Pers., max. 16 Pers. 28 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 29

17 AKTION BIOMARIS Strand-Vergnügen vom 16. bis zum 29. Juli Bei einem Einkaufswert von mindestens 40 erhalten Sie eine BIOMARIS Strandbürste GRATIS dazu.* Erleben Sie Thalasso hautnah! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. BIOMARIS Shop St. Peter-Ording bei der Dünen-Therme Maleens Knoll 2 * Solange der Vorrat reicht. Nicht kombinierbar mit weiteren Aktionen. GRATIS Ab 40 Einkaufswert BIOMARIS GmbH & Co. KG Parallelweg Bremen Uhr Kleine Wattführung Einstündige Tour für Einsteiger mit der Schutzstation Wattenmeer. Pfahlbau "Strandhütte", Bushaltestelle Südstrand, St. Peter-Ording. Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Keine Anm. erforderl Uhr Kitebuggy Anfängerkurs Die Teilnehmer fahren innerhalb kürzester Zeit die ersten eigenen Runden mit dem Kitebuggy. Kitebuggygebiet zwischen den Badestellen Ording und Bad, Strandweg, St. Peter-Ording. 89,00 EUR pro Pers., Anm. unter oder (ab Uhr) Uhr Zwischen Himmel und Meer Keramische Objekte von Anne Ochmann. Fotografi e u. Collage/ Pastellkreide von Sibille Rehder. Deichgalerie Sibille Rehder, Norderdeich 43, St. Peter-Ording. Geöffnet Mi. - Fr Uhr und gern nach Vereinbarung, Tel Uhr Treffen in der Senioren-Begegnungsstätte Reger Austausch und gemütliches Beisammensein. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording Uhr Nestlé Schöller s "Bauwerke im Sand" Heute heißt es: "An die Schaufeln, fertig, los!" Strandabschnitt St. Peter-Bad, Treffpunkt an der Badeaufsicht Uhr Sommerkunstausstellung - "Life is a beach" mit Studenten der HTK Akademie für Gestaltung in Hamburg So. - Fr. Strandkorbhalle Hungerhamm, Norderdeich, St. Peter-Ording. Samstag geschlossen. Infos unter: Uhr Ausstellung: Meer Watt Küste Großformatige Fotografi en unter Acrylglas mit Focus auf die "White Beach Edition". Galerie Thomas Böhme - Meer Watt Küste, Helgoländer Straße 15, St. Peter-Ording Uhr Leichter leben mit Intuition In diesem Workshop erfahren Sie wie Sie Ihre intuitiven Fähigkeiten erkennen und einsetzen können. Praxis für Gesundheitsbegleitung und Beratung, Bövergeest 90, St. Peter-Ording. Kosten: 75,00 EUR. Anmeldung unter Tel erbeten Uhr 9-Loch-Golfturnier Mercedes-Golf-Cup, Afterwork-Turnier über 9-Loch Stableford. Nordsee-Golfclub St. Peter-Ording, Eiderweg 1, St. Peter-Ording. Kosten pro Pers. 35,00 EUR. Voranmeldung am Veranstaltungstag bis Uhr unter Mind. 16 Teiln Uhr Abendwanderung in den Westküstenpark Ausflug ohne Eltern mit dem Kinderspielhaus in den Westküstenpark. Ab Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording. Kosten: 6 EUR. Anmeldung unter Tel: Für Kinder ab 6 J Uhr Gute-Nacht-Geschichte Lieder, Bewegungsspiele u. eine frei erzählte Geschichte für Kinder und Erw. mit Diakonin Streubier und Team. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording Uhr Andacht unterm Sternenhimmel in Ording Ein ruhiger Tagesausklang mit Liedern, Texten, Gebeten und Musik. Mit Diakonin Streubier und Team. Kirche St. Nikolai, Utholmer Straße 58, St. Peter-Ording. Bei gutem Wetter unter freiem Himmel, sonst in der Kirche Uhr "Indianer und Prinzessin"...schminkten sich mit den Farben der Pflanzen, Anmeldung unter Tel.: Kantorhof, Kantorsweg 6, Tetenbüll. Kinder: 10 EUR, begleitendes Elternteil: 2,50 EUR Uhr Wattwanderung, 2 Std. mit einem einheimischen Wattführer. Kosten: Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR, Familen 15,00 EUR Uhr Das Watt: Meer als Sand und Wasser - Watterkundung Ein Naturerlebnis in kleiner Gruppe mit Informationen zu Pflanzen und Tieren des Nationalparks. Kosten: Erw. 3,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 8,00 EUR. Nicht bei Nebel, Sturm oder Gewitter! Uhr Kleine Forscher auf Entdeckungsreise - Watterkundung für Kinder Spielerische Reise für kleine Wattforscher. Für Kinder ab 6 Jahren. Kinder 2,00 EUR. 30 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 31

18 12.00 Uhr Das Gold der Nordsee Bernstein entdecken mit der Schutzstation Wattenmeer. Dauer ca. 1h. Westerhever Leuchtturm, Westerheversand, Westerhever. Kosten: Erw. 8,50 EUR, Kinder 6,00 EUR. Ca. 30 Min. Fußweg zum Leuchtturm Uhr AERIAL YOGA Workshop Erlebe im Workshop ein neues Gefühl in der Luft und auf der Matte - für Anfänger. Praxis ProMentalis, Tönninger Straße 45, Garding. Kosten: pro Pers. 29,00 EUR; Anm. Tel ; mind. 3 / max. 4 Teiln Uhr Kerzendiele Seien Sie in aller Ruhe kreativ und gestalten Sie individuell Ihre eigenen Kerzen - 11 Wachsfässer. Hof Herzleuchten, Familie Groth, Hartkoogsweg 1, Garding. Material nach Aufwand, Eintritt frei! Uhr AERIAL YOGA - Meditation Erlebe Elemente aus der Meditation und dem Pranayama im Yoga Tuch. Praxis ProMentalis, Tönninger Straße 45, Garding. Kosten: 18,00 EUR pro Pers., mind. 3/ max. 5 Teiln., Anm. unter Tel Uhr Vom Milchschaf zum Schafskäse Führung auf dem Biolandhof mit Einblicken in Käseherstellung u. Milchschafhaltung. Friesische Schafskäserei, Kirchdeich 8, Tetenbüll. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder (6-16 J.) 2,00 EUR. Ferien-Lese-Club FerienLeseClub für Schulkinder (5. & 6. Klasse) und Grundschulkinder (FLC Junior) Stadtbücherei Tönning, Am Markt 1, Tönning. Mahlzeit mit dem Taucher Erleben Sie wie ein Taucher die Fische füttert und kommunizieren Sie nebenbei mit ihm. Multimar Wattforum, Dithmarscher Str. 6a, Tönning. Erw.: 9,00 EUR, Kinder (4-15 J.): 6,00 EUR, Familien: 25,00 EUR. Sommersportprogramm Das Sommersportprogramm findet in Tönning am Badestrand statt. Badestelle Tönning, Strandweg Uhr Historische Ausstellung im Tönninger Packhaus (Fr.-So.) Das historische Museum hat seine Ausstellung vom 1. Mai bis 30. Sept. geöffnet. Packhaus, Am Eiderdeich 18, Tönning Uhr Spannende Puppenspiele im Poppenspälerwagen Puppenspiele, Märchen und Geschichten. Tönning, Poppenspälerwagen hinter der Kirche, Johann-Adolf Straße 4, Tönning. Kosten: Hutgage. FRIEDRICHSTADT Tägliche Stadtführung durch die historische Altstadt Entdecken Sie die Geschichte und Geschichten der Holländerstadt. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Samstag, FIFA-WM 2018 Alle Spiele, alle Tore live im Cafe Köm! Strandweg Uhr Strandausritt 2 Stunden Ausritt auf zuverlässigen Pferden u. Ponys ans Meer. Anmeldung unter Tel Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording. Kostenbeitrag: 45,00 EUR. Reitkenntnisse erforderlich! Uhr "Porzellan erzählt Geschichte(n)" Porzellan der Kaiserzeit ( ). Sonderausstellung vom Museum Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Str. 6, St. Peter-Ording Kitebuggy-2-Tages-Intensivkurs Für Anfänger im Buggysport ohne Vorkenntnisse. Dauer: 2 Tage jeweils 4h. Kitebuggygebiet zwischen den Badestellen Ording und Bad, Strandweg, St. Peter-Ording. Kosten: 269,00 EUR pro Pers. Anmeldung: Strandsegel Schnupperkurs 3-4 Std. Anm. erforderl. Tel oder info@nordsport-events. de. Keine Vorkenntnisse, ab 12 Jahren. Preis: 99,00 EUR p.p. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. Peter-Ording. Mind. 6 Pers Uhr Ausstellung "Künstler in St. Peter-Ording" und "Werke von Ole West" Zwei Ausstellungen im neuen Kunsthaus Wittendün. Künstler aus St. Peter-Ording u. Werke v. Ole West. Heimart Kunsthaus Wittendün, Wittendüner Geest 30, St. Peter-Ording. Di. - So. jeweils von Uhr Uhr Salzwiesenführung In Neptuns Vorgarten, Führung in die Salzwiesen mit der Schutzstation Wattenmeer. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR. Keine Anm. erforderl Uhr Wattwanderung für kleine Forscher- die "Small Five" Wattwanderung für Kinder u. Eltern mit der Schutzstation Wattenmeer. Eigene Kescher gern mitbringen. Pfahlbau "Strandhütte", Bushaltestelle, Zum Südstrand, St. Peter-Ording. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR. Keine Anm. erforderl Uhr Eiderstedtrundfahrt Ausfl ugsfahrt mit dem Reisebus durch Eiderstedt inkl. Grachtenfahrt in Friedrichstadt. Ab St. Peter-Ording, Erw. 37,90 EUR, Kinder 27,90 EUR. Info/Buchung: o Uhr Schnupper-Reitstunde Kennenlernen, Vertrauensaufbau und Reiten an der Longe. Anmeldung unter: Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording. Kostenbeitrag: 30,00 EUR Uhr Fahrt mit dem Hitzlöper zum Westerhever Leuchtturm Fahrt bis zum Parkplatz. Von dort haben Sie die Möglichkeit, zum Leuchtturm zu spazieren. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 9,00 EUR, Kinder 5,00 EUR, mind. 15 Pers., ca. 30 Min Fußweg zum Leuchtturm Uhr Kitebuggy Anfängerkurs Die Teilnehmer fahren innerhalb kürzester Zeit die ersten eigenen Runden mit dem Kitebuggy. Kitebuggygebiet zwischen den Badestellen Ording und Bad, Strandweg, St. Peter-Ording. 89,00 EUR pro Pers., Anm. unter oder (ab Uhr) Tägliche Safari-Touren Eiderstedt Begebe Dich mit dem DEFENDER auf eine abenteuerliche Expedition durch die Landschaft Eiderstedts. Marktplatz St. Peter-Dorf, Schulstraße, St. Peter-Ording. Nur nach telef. Anmeldung, Tel Pro Pers. 69,00 EUR inkl. einem Getränk, Kinder unter 16 J. 35,00 EUR. Tägliche Segway-Touren durch St. Peter-Ording Wald- und Dünen-Tour. Vorraussetzung: mind. 15 Jahre und Mofa Führerschein. Marktplatz St. Peter-Dorf, Schulstraße. Pro Pers. 75,00 EUR. Nur nach telef. Anm. unter Tel Uhr Anfänger- u. Schnupperkurse im Cross-Skating (Skilanglauf auf Rädern) in kl. Gruppen. Anmeldung, Tel Weitere Termine auf Anfrage. Treffpunkt: Eingang Campingplatz Sass, Grudeweg 1, St. Peter-Ording. Kursgebühr: 30,00 EUR. Mit Jan-Peter Richardsen Uhr Gute-Nacht-Geschichte Lieder, Bewegungsspiele u. eine frei erzählte Geschichte für Kinder und Erw. mit Diakonin Streubier und Team. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording Uhr Tanz bei Gosch Flotte Sohle ab Uhr. Gosch Restaurant, Buhne 1, St. Peter-Ording Uhr Kutschfahrten Dienstag bis Sonntag durch die Eiderstedter Landschaft. Infos unter Tel.: Parkplatz Leuchtturm Westerhever, Ahndelweg 4, Westerhever Golf-Schnüffelkurs im Open County Schnuppert in entspannter Atmosphäre in den Sport mit der kleinen, weißen Kugel hinein, Di., Do., Sa., So. Clubhaus Golfplatz Open County, Martendorf 23, Tating. Kosten: 8,00 EUR, Anm. erbeten Uhr Spielend das Watt entdecken Wattwanderung für Kinder, Dauer ca. 2 Std. Westerhever Leuchtturm, Westerheversand, Westerhever. Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR, Ca. 30 Min. Fußweg zum Leuchtturm. 32 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 33

19 Uhr Kinderwattführung Wattführung mit einem einheimischen Wattführer. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 10,00 EUR Uhr Ausstellung "Nachbilder" Brigitta Höppner, Di Uhr und Do.-So Uhr Altes Rathaus Garding, Enge Str. 5, Garding Uhr Parkfest im Hochdorfer Garten Unterhaltung für Groß und Klein. Musik, Tanz, Spiel u. Spaß unter freiem Himmel. Gästeboßeln von Uhr auf dem Sportplatz. Hochdorfer Garten, Tating. Eintritt frei! Uhr VILOU & Gitarre VILOU Vio und Lou sind mit ihrer Tide-Lounge Musik meist als Duo unterwegs. Eintritt: 12,00 EUR. Herrenhaus Hoyerswort, Kotzenbüller Chaussee, Oldenswort Uhr Midniters Livemusik im Lütt Matten. Musikkneipe Lütt Matten, Enge Str. 15, Garding. Eintritt frei. Ferien-Lese-Club FerienLeseClub für Schulkinder (5. & 6. Klasse) und Grundschulkinder (FLC Junior) Stadtbücherei Tönning, Am Markt 1, Tönning Uhr Info-Haus Spökenkieker Interaktive Ausstellung geöffnet von Mai bis September täglich von Uhr. Info-Haus Spökenkieker, Schäfer Weg 9, Tönning. Kostenfrei! Uhr Von Muscheln und Schnecken & der Sammelleidenschaft der Menschen Muscheln & Schnecken: Nahrungsmittel, Rohstoff, Zahlungsmittel und Geschichten aus der Natur. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. Erw. 3,00 EUR, Kind 2,00 EUR, Fam. 8,00 EUR Uhr Historische Ausstellung im Tönninger Packhaus (Fr.-So.) Das historische Museum hat seine Ausstellung vom 1. Mai bis 30. Sept. geöffnet. Packhaus, Am Eiderdeich 18, Tönning Uhr Eucharistiefeier im Jahreskreis in St. Paulus, Tönning. Kirche St. Paulus, Badallee 1A, Tönning Uhr Nachts sind alle Katzen grau - Nachtwanderung Wenn es draußen dämmert, machen wir uns auf, um die nächtliche Welt des Katinger Watts zu erkunden. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. Erw. 3,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 8,00 EUR. Sonntag, Uhr Abendmahls-Gottesdienst der Neuapostolischen Kirche Gottesdienst mit heiligem Abendmahl. Jedermann willkommen. Aula Gymnasium, Pestalozzistr , St. Peter-Ording Uhr Eucharistiefeier im Jahreskreis in St. Ulrich. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording Uhr Familiengottesdienst in Ording Mit Diakonin Andrea Streubier und Team. Kirche St. Nikolai, Utholmer Straße 58, St. Peter-Ording Gottesdienst mit Pastor Manfred Rosenau. Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Ording Kitebuggy Anfängerkurs Die Teilnehmer fahren innerhalb kürzester Zeit die ersten eigenen Runden mit dem Kitebuggy. Kitebuggygebiet zwischen den Badestellen Ording und Bad, Strandweg, St. Peter-Ording. 89,00 EUR pro Pers., Anm oder (ab Uhr) Kitebuggy-2-Tages-Intensivkurs Für Anfänger im Buggysport ohne Vorkenntnisse. Dauer: 2 Tage jeweils 4h. Kitebuggygebiet zwischen den Badestellen Ording und Bad, Strandweg, St. Peter-Ording. Kosten: 269,00 EUR pro Pers. Anmeldung: Uhr Vom Armenhaus zum Badeparadies Dauerausstellung über die Entwicklung der Seebäder in den letzten 150 Jahren. Museum Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Straße 6, St. Peter-Ording. Erw. mit GK: 3,50 EUR,Kinder: 1,00 EUR Uhr Schnupperkurs SURFEN Wenn nicht jetzt - Wann dann? Everybody is welcome zum zweistündigen Schnuppersurfen bei "X-H2O". Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Teilnahmegebühr pro Pers. 12,00 EUR, max. 20 Pers Uhr Wattwanderung - die "Small Five" Sie lernen Bewohner des Watts und das Leben mit Gezeiten mit der Schutzstation Wattenmeer kennen. Pfahlbau "Strandhütte", Bushaltestelle, Zum Südstrand, St. Peter-Ording. Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Keine Anm. erforderl Uhr Der Hitzlöper fährt zur großen Wattwanderung Erleben Sie hautnah das Weltnaturerbe Wattenmeer mit einem einheimischen u. fachkundigen Wattführer. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Erw. 8,00 EUR, Kinder 5,00 EUR, mind. 15 Pers Uhr Aquarienführung mit Fischfütterung Eintauchen in die Unterwasserwelt der Nordsee, Führung mit der Schutzstation Wattenmeer. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Erw. 4,50 EUR, Kinder 2,50 EUR Uhr Rundfahrt mit dem Hitzlöper durch St. Peter-Ording Lernen Sie den Ort und seine Besonderheiten mit einer ausführlichen Live-Moderation kennen. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 7,00 EUR, Kinder 4,00 EUR, mind. 15 Pers Uhr Schnupperkurs KITESURFEN Dieser Kurs bietet die optimale Gelegenheit, in die spektakuläre Sportart hinein zu schnuppern. Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Teilnahmegebühr: 18,00 EUR pro Pers., max. 16 Pers Uhr Zwischen Himmel und Meer Keramische Objekte von Anne Ochmann. Fotografi e u. Collage/ Pastellkreide von Sibille Rehder. Deichgalerie Sibille Rehder, Norderdeich 43, St. Peter-Ording. Geöffnet Mi - Fr Uhr und gern nach Vereinbarung, Tel Uhr Festivalfilm "Von komischen Vögeln" Das Kino Nordlicht präsentiert wieder eine Filmperle! In Anwesenheit der Filmemacher. Kino-Nordlicht, Im Bad 31, St. Peter-Ording. Eintritt: 7,50 EUR. Reservierungen, Tel.: , info@kino-nordlicht.de oder direkt im Kino Uhr Heinrich Schütz: Geistliche Chormusik 1648 Solisten, Ensemble Thelxinoe auf historischen Instrumenten. Kantorei St. Peter. Leitung: C. Jensen. Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Dorf, Kostenbeitrag: 15,00 EUR (10,00 EUR Schüler, Studt, Azubi). VVK ab im Kirchenbüro St. Peter, Olsdorfer Str.19. Di.-Fr Uhr, Tel.: und in der Bücherstube St. Peter, Badallee Uhr Kutschfahrten Dienstag bis Sonntag durch die Eiderstedter Landschaft. Infos unter Tel.: Parkplatz Leuchtturm Westerhever, Ahndelweg 4, Westerhever Uhr Das häßliche junge Entlein Stabpuppenspiel mit Marianne Vocke. Anmeldung unter Tel.: Theater-Werkstatt, Mückenberg 6, Garding Uhr Doppelausstellung Malerei trifft Fotografie - Tanja Gott und Heiko Westphalen Dialog zwischen Malerei u. Fotografie unter den Titeln "Liebste Orte" u. "Zwischen Himmel und Erde". Haus Peters, Dörpstraat 16, Tetenbüll Dienstag - Sonntag: Uhr, Eintritt frei Uhr Fotoaustellung von Alexander Sombrowski Fotoausstellung im Galerie-Café Schweizer Haus in Tating mit Fotos von Alexander Sombrowski. Galerie-Café Schweizer Haus, Düsternbrook 10, Tating Wattwanderung, 2 Std. mit einem einheimischen Wattführer. Kosten: Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR, Familen 15,00 EUR Uhr Meeresgrund trifft Horizont Wanderung über Watt und Sandbank mit der Schutzstation Wattenmeer, Dauer ca. 2,5 Std. Westerhever Leuchtturm, Westerheversand, Westerhever. Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Ca. 30 Min. Fußweg zum Leuchtturm. 34 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 35

20 Uhr Ausstellung "Nachbilder" Brigitta Höppner, Di Uhr und Do.-So Uhr Altes Rathaus Garding, Enge Str. 5, Garding Uhr Eiderschifffahrt mit Seetierfang ab Eidersperrwerk Eider erleben, Ausbeute bestaunen, Schleusung durch das Eidersperrwerk, Wissenswertes und Seehunde. Eidersperrwerk, Katinger Watt 1, Außenhafen, Tönning. Kinder bis 14 J. in Begl. von 2 Erw.: frei, Erwachsene - Hin/Rückfahrt: 20,00 EUR, Kinder über 14 J. Hin/Rückfahrt: 15,50 EUR, Hunde: 3,00 EUR. Resevierung möglich, Vorverkauf: Tourist-Info, Am Markt 1, Tönning auch um Uhr und Eiderschifffahrt mit Seetierfang ab Tönning Eiderkaje am Außenhafen, Am Eiderdeich, Tönning Uhr Historische Ausstellung im Tönninger Packhaus (Fr.-So.) Das historische Museum hat seine Ausstellung vom 1. Mai bis 30. Sept. geöffnet. Packhaus, Am Eiderdeich 18, Tönning Uhr Lärmende Wohngemeinschaft - Beobachtung der Seevögel Beobachtung des Familienlebens der Küstenseeschwalben und der Lachmöwen am Eidersperrwerk. Treffpunkt: Dithmarscher Seite. Eidersperrwerk, Katinger Watt 1, Außenhafen, Tönning. Erw. 3,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 8,00 EUR. FRIEDRICHSTADT Tägliche Stadtführung durch die historische Altstadt Entdecken Sie die Geschichte und Geschichten der Holländerstadt. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Montag, Uhr Frühschwimmen in der DÜNEN-THERME Immer montags u. donnerstags. Es steht lediglich das Wellenbecken zur Verfügung. DÜNEN-THERME Freizeit- und Erlebnisbad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Eintritt: mit GK 6,00 EUR Uhr Aqua-Fitness Ein Ausdauertraining für Einsteiger und Fortgeschrittene im Wellenbecken der DÜNEN-THERME. Freizeit- und Erlebnisbad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. mit GK: 6,00 EUR, mind. 4 Pers., max. 25 Pers Uhr Basteln: Porzellan-Vasen Heute kannst du im KSH eine schöne Porzellan-Vase bemalen. Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording. Materialkostenbeitrag: 2,00 EUR. Kitebuggy Anfängerkurs Die Teilnehmer fahren innerhalb kürzester Zeit die ersten eigenen Runden mit dem Kitebuggy. Kitebuggygebiet zwischen den Badestellen Ording und Bad, Strandweg, St. Peter-Ording. 89,00 EUR pro Pers., Anm. unter oder (ab Uhr). Kirchenführung in St. Ulrich Entstehung der Kirchen Eiderstedts; Deutung des großen Wandkreuzes, die Glasbilder im Südfenster u. in der Marienkapelle. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording Uhr Lockere Strandgymnastik und Kinderspiele am Strand Von Montag bis Freitag. Bei gutem Wetter an verschiedenen Strandabschnitten. Zeiten siehe Seite 11. Badestellen am Strand, St. Peter-Ording Uhr und Uhr TÄGLICHE Seehundfütterung Weitere Fütterungszeiten s. Aushang Westküstenpark. Geöffnet: Uhr, Tel Westküstenpark, Wohldweg 6, St. Peter-Ording. Kosten: Parkeintritt Uhr Wattwanderung - Weit hinaus! Entdecken Sie die "Small Five" bei der großen Wattwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer. Pfahlbau "Seekiste", Zum Böhler Strand, St. Peter-Ording. Erw. 7,00 EUR, Kind 3,50 EUR, wetterfeste Kleidung. Keine Anm. erforderl Uhr Familien-Wattwanderung mit kleinem Picknick Wattwanderung mit Quiz und anschließendem Picknick. Pfahlbau "Strandhütte", Bushaltestelle Südstrand, St. Peter-Ording. Erw. 6,00 EUR, Kinder 4,00 EUR. Anm. unter Tel: erbeten Uhr Strandsegel Schnupperkurs 3-4 Std. Anm. erforderl. Tel oder info@nordsport-events. de. Keine Vorkenntnisse, ab 12 Jahren. Preis: 99,00 EUR p.p. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. Peter-Ording. Mind. 6 Pers Uhr Nestlé Schöller s "Schöne Körperbemalung" Viele bunte Farben warten nur darauf, auf eurer Haut lustig verteilt zu werden. Strandabschnitt Bad, St. Peter-Ording. Kostenfrei. Treffpunkt an der Badeaufsicht Uhr Sommerkunstausstellung - "Life is a beach" mit Studenten der HTK Akademie für Gestaltung in Hamburg Sonntag - Freitag. Strandkorbhalle Hungerhamm, Norderdeich, St. Peter-Ording. Infos unter: Uhr SPO macht Lärm Konzert mit zahlreichen Bands zur Unterstützung von Jugendlichen in Osteuropa. DÜNEN-HUS, Erlebnis-Promenade, St. Peter-Ording Uhr Der Bernstein und seine Geschichte(n) Anschaulicher Vortrag mit Boy Jöns. Von der Entstehung bis zum Fundort am Nordseestrand. Nordseebernsteinmuseum, Dorfstr. 15, St. Peter-Ording. Eintritt: 4,00 EUR (Museumseintritt inkl.) Fotokurs: 2 Tage Landschaftsfotografie in St. Peter-Ording. Für Einsteiger und Fortgeschrittene. Lernen Sie in wenigen Schritten ein gutes Foto zu machen. Parkplatz am Deich gegenüber des Beach Motels, Am Deich 31, St. Peter-Ording. Kosten: 189,00 EUR (ohne Hotelkosten). Info/ Anm.: , mind. 4/max. 8 Pers., 1.Tag ab Uhr, 2.Tag: Beginn Sonnenaufgang Uhr Bilderbuchgeschichten "auf dem Meeresgrund" Käpten Knitterbart... für Kinder ab 4 Jahren. Kostenlose Platzkarten ab in der Bücherei Bücherei und Mediothek St. Peter-Ording, Badallee 56, St. Peter-Ording. max. 25 Pers Uhr Pilates Bitte Sportbekleidung und Socken mitbringen. Einfahrt neben dem blauen Zaun. Infos: Kostenbeitrag: 5,00 EUR. Nordseeschule, Pestalozzistraße 62-70, St. Peter-Ording Uhr YOGA mit Sandra Wagner Lerne dich und deinen Körper neu kennen. Offene Yogakurse für Anfänger und Fortgeschrittene. Beach-Motel St. Peter-Ording, Am Deich 31, St. Peter-Ording. Kosten: 15,00 EUR, mind. 3 Pers., immer montags. Anm. und Infos unter: Uhr und Uhr Kindertöpfern in Westerhever Jeden Montag in den Sommermonaten mit Ingeborg Freye. Infos unter Tel Ingeborg Freye, Deichstraße 8, Westerhever. Kosten: 14,50 EUR inkl. Material und brennen, mind. 5 Kinder, max. 10 Kinder, Anmeldung erforderlich unter Uhr Workshop "Illustriertes Reisetagebuch" Schnupper-Workshop für Einsteiger mit der Illustratorin Hila Küpper. Haus Peters, Dörpstraat 16, Tetenbüll. Kosten: 50,00 EUR + Material + Verpflegungskosten Anmeldung/Info: Hila Küpper hila-kuepper@gmx.de o Uhr Das Watt lebt! - die "Small Five" Wattwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer, Westerhever Leuchtturm, Westerheversand, Westerhever. Kosten: Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Ca. 30 Min. Fußweg Uhr Kinderwattführung Wattführung mit einem einheimischen Wattführer. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 10,00 EUR Uhr Das Watt: Meer als Sand und Wasser - Watterkundung Ein Naturerlebnis in kleiner Gruppe mit Informationen zu Pflanzen und Tieren des Nationalparks. Vollerwieker Deich, Kreuzung Süderdeich/Wagenack, Vollerwiek. Kosten: Erw. 3,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 8,00 EUR. Nicht bei Nebel, Sturm oder Gewitter! Uhr Kleine Forscher auf Entdeckungsreise - Watterkundung für Kinder Spielerische Reise für kleine Wattforscher. Für Kinder ab 6 J. Kinder 2,00 EUR. Nicht bei Nebel, Sturm und Gewitter! 36 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 37

21 Mahlzeit mit dem Taucher Erleben Sie wie ein Taucher die Fische füttert und kommunizieren Sie nebenbei mit ihm. Multimar Wattforum, Dithmarscher Str. 6a, Tönning. Erw.: 9,00 EUR, Kinder (4-15 J.): 6,00 EUR, Familien: 25,00 EUR. Sommersportprogramm Das Sommersportprogramm findet in Tönning am Badestrand statt. Badestelle Tönning, Strandweg, Tönning Uhr Spannende Puppenspiele im Poppenspälerwagen Puppenspiele, Märchen und Geschichten. Tönning, Poppenspälerwagen hinter der Kirche, Johann-Adolf Straße 4, Tönning. Kosten: Hutgage Uhr Anfänger-/ Seepferdchen-Schwimmkurs 1 Aller Anfang ist schwer...oder nicht? Unser Anliegen ist es, dass die Kinder Freude am Wasser haben. DLRG Wachhütte im Tönninger Meerwasserfreibad, Strandweg 2, Tönning. 80,00 EUR inkl. Eintritt im Meerwasserfreibad. FRIEDRICHSTADT Tägliche Stadtführung durch die historische Altstadt Entdecken Sie die Geschichte und Geschichten der Holländerstadt. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Dienstag, Uhr BEACH YOGA mit Sandra Wagner für alle Level. Anmeldung unter Teiln. begrenzt, warme Kleidung mitbringen! Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Kosten: 12,00 EUR, mind. 3 Pers., immer Di. u. Do Uhr Nähkurs für Kinder - Urlaubsspaß an der Nähmaschine Stoff aussuchen, Schnitt ausschneiden und losnähen. Ab 8 Jahren. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Sewing Kitchen, Badallee 19, St. Peter-Ording. 15,00 EUR inkl. Material. Mind. 2, max. 5 Teiln Uhr "Porzellan erzählt Geschichte(n)" Porzellan der Kaiserzeit ( ). Sonderausstellung vom Museum Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Str. 6, St. Peter-Ording Als Kind in St. Peter vor 100 Jahren Führung für Kinder ab 6 Jahren durch das Museum Landschaft Eiderstedt. Im Anschluss filzen o. weben. Museum Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Str. 6, St. Peter-Ording. Führung/Materialkosten: 5,00 EUR. Anmeldung Tel.: Uhr Dynamisches Tierkreiszeichnen Mut und Kraft schöpfen beim meditativen, dynamischen Zeichenprozess eines der 12 Tierkreiszeichen. Praxis für Biografi earbeit, Böhler Landstr. 37, St. Peter-Ording. Kosten: 25,00 EUR inkl. Material, Anmeldung bei Cornelia Gärtner, Tel.: 0174/ Uhr Ausstellung "Künstler in St. Peter-Ording" und "Werke von Ole West" Zwei Ausstellungen im neuen Kunsthaus Wittendün. Künstler aus St. Peter-Ording u. Werke v. Ole West. Heimart Kunsthaus Wittendün, Wittendüner Geest 30, St. Peter-Ording. Di. - So. jeweils von Uhr Uhr Lockere Strandgymnastik und Kinderspiele am Strand Von Montag bis Freitag. Bei gutem Wetter an verschiedenen Strandabschnitten. Zeiten siehe Seite 11. Badestellen am Strand, Badestellen am Strand, St. Peter-Ording Naturkundliche Strandwanderung Entdecken Sie den Spülsaum der Nordsee mit der Schutzstation Wattenmeer. Pfahlbau "Arche Noah", Strandabschnitt Bad, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR. Keine Anm. erforderl Uhr Schnupper-Reitstunde Kennenlernen, Vertrauensaufbau und Reiten an der Longe. Anmeldung unter: Kostenbeitrag: 30,00 EUR. Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording Uhr Damengolf 18-Loch bzw. 9-Loch-Turnier, unterschiedliche Wettspiele. Nordsee-Golfclub St. Peter-Ording, Eiderweg 1, St. Peter-Ording. Kosten pro Pers. 5,00 EUR plus Greenfee (18-Loch 45,00 EUR, 9-Loch 35,00 EUR). Anm. am jew. Tag bis Uhr unter Um Uhr (18-Loch) u Uhr (9-Loch) Uhr Drachen basteln Bastel dir deinen eigenen bunten Drachen mit Fluggarantie. Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording. Anmeldung bis Di, 12:00 Uhr unter Tel Materialkostenbeitrag: 8,00 EUR. Für Kinder ab 4 Jahren Uhr Rundfahrt mit dem Hitzlöper durch St. Peter-Ording Lernen Sie den Ort und seine Besonderheiten mit einer ausführlichen Live-Moderation kennen. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 7,00 EUR, Kinder 4,00 EUR, mind. 15 Pers Uhr Salzwiesenführung - Farbenpracht am Meer Führung in die Salzwiesen mit der Schutzstation Wattenmeer. Böhler Leuchtturm, Ortsteil Böhl, St. Peter-Ording. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR Uhr Schnupperkurs SURFEN Wenn nicht jetzt - Wann dann? Everybody is welcome zum zweistündigen Schnuppersurfen bei "X-H2O". Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Teilnahmegebühr pro Pers. 12,00 EUR, max. 20 Pers. Schnuppertermin Nationalpark Wattenmeer Ranger geben Ihnen spannende Einblicke in ihre Arbeit und die Besonderheiten des Nationalparks. Infopavillon beim Fußweg Strandübergang Böhl, Zum Böhler Strand. Kostenfrei! Uhr Strandsegel Schnupperkurs 3-4 Std. Anm. erforderl. Tel oder info@nordsport-events. de. Keine Vorkenntnisse, ab 12 Jahren. Preis: 99,00 EUR p.p. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. Peter-Ording. Mind. 6 Pers. Tägliche Safari-Touren Eiderstedt Begebe Dich mit dem DEFENDER auf eine abenteuerliche Expedition durch die Landschaft Eiderstedts. Marktplatz St. Peter-Dorf, Schulstraße, St. Peter-Ording. Nur nach telef. Anmeldung, Tel Pro Pers. 69,00 EUR inkl. einem Getränk, Kinder unter 16 J. 35,00 EUR. Tägliche Segway-Touren durch St. Peter-Ording Wald- und Dünen-Tour. Vorraussetzung: mind. 15 Jahre und Mofa Führerschein. Marktplatz St. Peter-Dorf, Schulstraße, St. Peter-Ording. Pro Pers. 75,00 EUR. Nur nach telef. Anm. unter Tel Uhr Der Hitzlöper fährt zur kleinen Wattwanderung Gehen Sie mit einen einheimischen Wattführer hinaus ins Weltnaturerbe Wattenmeer, mit Kleintierfang. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Erw. 6,00 EUR, Kinder 4,00 EUR, mind. 15 Pers Uhr Die Bernstein-Sandkiste In einer Sandkiste im Hof des Bernsteimuseums können Kinder von 3 bis 10 J. nach Bernstein suchen. Kostenfrei! Nordseebernsteinmuseum, Dorfstr. 15, St. Peter-Ording Uhr Beachvolleyball Zusammen mit der Tourismus-Zentrale am Ordinger Strand. B adestelle Ording. Anmeldung um 15 Uhr am Beachvolleyballnetz Uhr Anfänger- u. Schnupperkurse im Cross-Skating (Skilanglauf auf Rädern) in kl. Gruppen. Anmeldung, Tel Weitere Termine auf Anfrage. Treffpunkt: Eingang Campingplatz Sass, Grudeweg 1, St. Peter-Ording. Kursgebühr: 30,00 EUR. Mit Jan-Peter Richardsen Uhr Trommelworkshop Loslassen und den ureigenen Rhythmus finden. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Praxis für Gesundheitsbegleitung und Beratung, Bövergeest 90, St. Peter-Ording. Kosten: 5,00 EUR. Anm. unter , begr. Teilnehmerzahl Uhr Ausstellung "Nachbilder" Brigitta Höppner, Di Uhr und Do.-So Uhr Altes Rathaus Garding, Enge Str. 5, Garding Uhr Kutschfahrten Dienstag bis Sonntag durch die Eiderstedter Landschaft. Infos unter Tel.: Parkplatz Leuchtturm Westerhever, Ahndelweg 4, Westerhever Uhr "Von der Milch zum Käse" Mit Schwung und Spaß dabei, Anmeldung unter Tel.: Kantorhof, Kantorsweg 6, Tetenbüll. Kinder: 10 EUR, begleitendes Elternteil: 2,50 EUR. 38 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 39

22 Eichenhof Koogchaussee Grothusenkoog +49(0) Besuchen Sie uns: spo.de Kunstinitiative St. Peter-Ording Strandkorbhalle Hungerhamm StreetArt-Kunstausstellung 1. Juli 9. September 2018 Geöffnet täglich (außer Sa) Uhr St. Peter-Ording Norderdeich Fotografie zwischen Himmel und Meer Norderdeich St. Peter-Ording Tel Mob Öffnungszeiten: Apr. Okt., Mi Fr, Uhr Juli Aug. auch So, Uhr Uhr Doppelausstellung Malerei trifft Fotografie - Tanja Gott und Heiko Westphalen Dialog zwischen Malerei u. Fotografi e unter den Titeln "Liebste Orte" u. "Zwischen Himmel und Erde". Haus Peters, Dörpstraat 16, Tetenbüll. Di. - So.: Uhr, Eintritt frei Golf-Schnüffelkurs im Open County Schnuppert in entspannter Atmosphäre in den Sport mit der kleinen, weißen Kugel hinein, Di., Do., Sa., So. Clubhaus Golfplatz Open County, Martendorf 23, Tating. Kosten: 8,00 EUR, Anm. erbeten Uhr Kerzendiele Seien Sie in aller Ruhe kreativ und gestalten Sie individuell Ihre eigenen Kerzen - 11 Wachsfässer. Hof Herzleuchten, Familie Groth, Hartkoogsweg 1, Garding. Material nach Aufwand, Eintritt frei! Uhr Vom Milchschaf zum Schafskäse Führung auf dem Biolandhof mit Einblicken in Käseherstellung u. Milchschafhaltung. Friesische Schafskäserei, Kirchdeich 8, Tetenbüll. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder (6-16 J.) 2,00 EUR Uhr Wattwanderung, 2 Std. mit einem einheimischen Wattführer. Kosten: Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR, Familen 15,00 EUR Uhr Wiesen zwischen Land und Meer Führung in den Salzwiesen, Dauer ca. 1h. Ca. 30 Min. Fußweg zum Leuchtturm. Westerhever Leuchtturm, Westerheversand, Westerhever. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR Uhr Musikantenbörse Live-Musik auf 5 Bühnen. Jedes Jahr swingt, jazzt, rockt und folkt es in Garding am Dienstag im Juli und August Innenstadt Garding, Engestr., Garding. Eintritt frei. 40 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 41 Ferien-Lese-Club FerienLeseClub für Schulkinder (5. & 6. Klasse) und Grundschulkinder (FLC Junior) Stadtbücherei Tönning, Am Markt 1, Tönning. Eintritt frei! Uhr Aller Anfang ist leicht - Zeichnen mit Bleistiften Vorkenntnisse nicht erforderlich. Bitte mitbringen: Skizzenblock A4 oder A3, Bleistifte HB,B,2B,4B. Galerie "Biller un Böker", Herrengraben 11, Tönning. Anm. bei Helga Hoppe, Tel / , Kursgebühr: 40,00 EUR Uhr Wassergymnastik Im Tönninger Meerwasserfreibad. Tönninger Meerwasserfreibad, Strandweg 2, Tönning Uhr Info-Haus Spökenkieker Interaktive Ausstellung geöffnet von Mai bis September täglich von Uhr. Info-Haus Spökenkieker, Schäfer Weg 9, Tönning. Kostenfrei! Uhr Eiderschifffahrt mit Seetierfang ab Eidersperrwerk Eider erleben, Ausbeute bestaunen, Schleusung durch das Eidersperrwerk, Wissenswertes und Seehunde. Eidersperrwerk, Katinger Watt 1, Außenhafen, Tönning. Kinder bis 14 J. in Begl. von 2 Erw.: frei, Erwachsene - Hin/Rückfahrt: 20,00 EUR, Kinder über 14 J. Hin/Rückfahrt: 15,50 EUR, Hunde: 3,00 EUR. Resevierung möglich, Vorverkauf: Tourist-Info, Am Markt 1, Tönning auch um Uhr und Eiderschifffahrt mit Seetierfang ab Tönning Eiderkaje am Außenhafen, Am Eiderdeich, Tönning Überlebenskünstler am Eiderufer - Salzwiesenpflanzenführung Erst schön rot, dann tot. Überlebenstricks der Salzpflanzen auf einem Naturspaziergang kennenlernen. Katinger Watt - Aussichtsturm kiek ut, An der Kreisstraße 41, Tönning. Erw. 3,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 8,00 EUR Uhr Täglich - Mittag für die Fische Das Nationalpark-Zentrum Multimar Wattforum lädt täglich zum "Mittag für die Fische" ein. Multimar Wattforum, Dithmarscher Str. 6a, Tönning. Eintritt: Erw. 9,00 EUR, Kinder (4-15 J.) 6,00 EUR, Familien 25,00 EUR Uhr Warum muss der Seestern seine Zähne nicht putzen - Aquarienführung Zuschauen bei der Fütterung unserer Aquarientiere und ihren Lebensgeschichten lauschen. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. Erw. 3,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 8,00 EUR.

23 Uhr und Uhr Anfänger-/ Seepferdchen-Schwimmkurs 1 Aller Anfang ist schwer...oder nicht? Unser Anliegen ist es, dass die Kinder Freude am Wasser haben. DLRG Wachhütte im Tönninger Meerwasserfreibad, Strandweg 2, Tönning. 80,00 EUR inkl. Eintritt im Meerwasserfreibad Uhr Bronze-/Silber-/Gold-Schwimmkurs Nach dem Seepferdchen ist noch lange nicht Schluss. Du möchtest weitermachen? Kein Problem! DLRG Wachhütte im Tönninger Meerwasserfreibad, Strandweg 2, Tönning. 70 EUR inkl. Eintritt im Meerwasserfreibad FRIEDRICHSTADT Tägliche Stadtführung durch die historische Altstadt Entdecken Sie die Geschichte und Geschichten der Holländerstadt. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Jüdisches Leben in Friedrichstadt Stadtführung zum Thema "Jüdisches Leben in Friedrichstadt" mit Besuch der Synagoge. Touristinformation Friedrichstadt, Am Markt 9, Friedrichstadt. Kosten: 5,00 EUR pro Pers., Mind.: 6 Pers. Mittwoch, FIFA-WM 2018 Alle Spiele, alle Tore live im Cafe Köm! Strandweg Uhr Verschiedene Ausflüge mit dem Reisebus von Schäfer Tours Info und Buchung unter Tel oder Ab St. Peter-Ording Uhr Kinder-Bernsteinschleifkurs Schleife dir deinen eigenen Bernsteinanhänger. Ab 6 Jahren, Anmeldung erforderlich, Tel Materialkosten: 7,00 EUR. Nordseebernsteinmuseum, Dorfstr. 15, St. Peter-Ording Uhr Strandausritt 2 Stunden Ausritt auf zuverlässigen Pferden u. Ponys ans Meer. Anmeldung unter Tel Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording. Kostenbeitrag: 45,00 EUR. Reitkenntnisse erforderlich! 30 Minuten Orgelmusik zur Marktzeit in der Kirche St. Peter, am Marktplatz. Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Ording Uhr Marktcafé Ein Treffpunkt für Einheimische und Gäste - mit Diakonin Streubier und Team. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording Uhr Krimiwanderung für Hunde Löse kniffl ige Kriminalfälle gemeinsam mit deinem Hund und erlebe SPO von einer ganz anderen Seite. Hund von Eden, Im Bad 10, St. Peter-Ording. Kosten: 30,00 EUR, Anm. unter: moin@strandrocker.com oder com, mind. 5 / max. 10 Pers. Dauer 2,5 bis 3 Std Uhr Sommerfest im Kinderspielhaus Einen Tag lang dreht sich im KSH alles um den Jahrmarkt. Das KSH hat heute erst ab Uhr geöffnet Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording Uhr Fahrt mit dem Hitzlöper zum Westerhever Leuchtturm Fahrt bis zum Parkplatz. Von dort haben Sie die Möglichkeit, zum Leuchtturm zu spazieren. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 9,00 EUR, Kinder 5,00 EUR, mind. 15 Pers. Ca. 30 Min Fußweg zum Leuchtturm Uhr Herrengolf 18-Loch bzw. 9-Loch-Turnier, unterschiedliche Wettspiele. Nordsee-Golfclub St. Peter-Ording, Eiderweg 1, St. Peter-Ording. Kosten pro Pers. 5,00 EUR plus Greenfee (18-Loch 45,00 EUR, 9-Loch 35,00 EUR). Um Uhr (18-Loch) u. um Uhr (9-Loch). Anm. bis Uhr am jew. Tag unter Uhr Aquarienführung mit Fischfütterung Eintauchen in die Unterwasserwelt der Nordsee, Führung mit der Schutzstation Wattenmeer. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Erw. 4,50 EUR, Kinder 2,50 EUR. Wanderung mit der Tourismus-Zentrale Entdecken und erkunden Sie bei wechselnden Themen St. Peter-Ording. Jan und Gret, Marktplatz, Schulstraße, St. Peter-Ording. Mind. 5 Pers. Max. 15 Pers. Kostenfrei mit GK Uhr Zwischen Himmel und Meer Keramische Objekte von Anne Ochmann. Fotografi e u. Collage/ Pastellkreide von Sibille Rehder. Deichgalerie Sibille Rehder, Norderdeich 43, St. Peter-Ording. geöffnet Mi - Fr Uhr und gern nach Vereinbarung, Tel Uhr Schnupperkurs KITESURFEN Dieser Kurs bietet die optimale Gelegenheit, in die spektakuläre Sportart hinein zu schnuppern. Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Teilnahmegebühr: 18,00 EUR pro Pers., max. 16 Pers Uhr Sommerkunstausstellung - "Life is a beach" mit Studenten der HTK Akademie für Gestaltung in Hamburg Sonntag - Freitag. Strandkorbhalle Hungerhamm, Norderdeich, St. Peter-Ording. Samstag geschlossen. Infos unter: Uhr Tandemkitebuggyfahren Der Mitfahrspaß für Groß und Klein. In einem Kitebuggygespann über den Ordinger Strand. Kitebuggygebiet zwischen den Badestellen Ording und Bad, Strandweg, St. Peter-Ording. Anmeldung unter Uhr Puppentheater: "Kollin Kläff und die Glitzerschnecke" Wird Kollin es schaffen der Glitzerschnecke helfen zu können? Einlass ab Uhr. Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording. Kosten: Kinder frei, Erw. mit GK 2,00 EUR Uhr und Uhr Bernstein-Bearbeitungskurs Schleifen Sie Ihr eigenes Schmuckstück. Anmeldung erforderlich, Tel.: Dauer 2 Std. Nordseebernsteinmuseum, Dorfstr. 15, St. Peter-Ording. begr. Teilnehmerzahl, Preis: 10,00 EUR + Materialkosten Uhr Wattwanderung - die "Small Five" Sie lernen Bewohner des Watts und das Leben mit Gezeiten mit der Schutzstation Wattenmeer kennen. Pfahlbau "Strandhütte", Bushaltestelle, Zum Südstrand, St. Peter-Ording. Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Keine Anm. erforderl Uhr Pilates Bitte Sportbekleidung und Socken mitbringen. Einfahrt neben dem blauen Zaun. Infos: Kostenbeitrag: 5 EUR. Nordseeschule, Pestalozzistraße 62-70, St. Peter-Ording Uhr Lauftreff Joggen für alle Leistungsklassen mit Übungsleitern des TSV SPO. Dauer ca. 1 Stunde. Wendeplatz, Klaus-Groth-Weg 36, OT Bad, St. Peter-Ording. Kosten für Nichtmitglieder: 2,00 EUR Uhr Eucharistiefeier in St. Ulrich. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording Uhr Urlaubsgottesdienst am DÜNEN-HUS mit dem Verein Andere Zeiten aus Hamburg. DÜNEN-HUS, Erlebnis-Promenade, St. Peter-Ording Uhr Yoga für alle Beweglichkeit, Energie und Wohlbefinden für alle! Info unter Tel.: Sporthalle Nordseegymnasium, Einfahrt am blauen Zaun, Pestalozzistraße 62, St. Peter-Ording. Kosten: 8,00 EUR, Info + Anmeldung unter Mind. 5, max. 20 Pers Uhr Vorsprung durch Resilienz Annette Wambold lädt Sie zu einem Vortrag zum Thema Resilienz/Widerstandskraft in ihre Praxis ein. Praxis für Gesundheitsbegleitung und Beratung, Bövergeest 90, St. Peter-Ording. Info u. Anm. unter Tel Kosten: freiwillige Spende Uhr HormonYoga Hormoneller Ausgleich durch Kombination aus Asana, Atmung und Energielenkung. Info: Sporthalle Nordseegymnasium, Einfahrt am blauen Zaun, Pestalozzistraße 62, St. Peter-Ording. Kosten: 8,00 EUR. Anmeldung und Info unter Tel.: Mind. 5, max. 15 Pers Uhr Nachtwanderung Erleben Sie mit geschärften Sinnen den Strand im Dunkeln mit der Schutzstation Wattenmeer. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR. Keine Anm. erforderl Uhr Filzen Es werden Bälle, Schafe, Blumen und andere Gegenstände nass gefilzt. Handweberei "SpinnWebKate", Nickelswarft 2, Poppenbüll. 5,00 EUR. Keine Anm. erforderl. 42 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 43

24 Uhr Fotoaustellung von Alexander Sombrowski Fotoausstellung im Galerie-Café Schweizer Haus in Tating mit Fotos von Alexander Sombrowski. Galerie-Café Schweizer Haus, Düsternbrook 10, Tating Uhr AERIAL YOGA Workshop Erlebe im Workshop ein neues Gefühl in der Luft und auf der Matte - für Anfänger. Praxis ProMentalis, Tönninger Straße 45, Garding. Kosten: pro Pers. 29,00 EUR; Anm. unter Tel ; mind. 3 / max. 4 Teiln Uhr Führung im Herrenhaus Hoyerswort Der Hausherr führt als Caspar Hoyer in alter spanischer Tracht durch sein Haus. Anm , pro Pers. 2,50 EUR. Herrenhaus Hoyerswort, Kotzenbüller Chaussee, Oldenswort Uhr Bogenschießen zum Schnuppern Einführung Bogenschießen mit Recurvebogen - Kurze Theorie und Praxis. Bogenschießen Tholendorf, Tating, Tholendorf 12, Tating. Kosten: 15,00 EUR pro Pers., nur mit Voranmeldung unter Tel , mind. 4 Pers., ab 12 Jahren Uhr Kleinkinder entdecken den Bauernhof Erlebnis-Hofführung mit Tierfütterung, Anmeldung erforderlich unter Tel.: Kantorhof, Kantorsweg 6, Tetenbüll. Kosten: 5,00 EUR pro Person, Familienpreis 15,00 EUR Uhr Literarische Wattwanderung Eine stimmungsvolle Wattführung mit Gedichten und Texten zum Meer. Dauer ca. 2,5h. Westerhever Leuchtturm, Westerheversand, Westerhever. Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Ca. 30 Min. Fußweg zum Leuchtturm Uhr AERIAL YOGA - Late Night Relaxation Erlebe sanfte Dehnung am späten Abend mit anschließenden Elementen aus der Meditation im Tuch. Praxis ProMentalis, Tönninger Straße 45, Garding. Kosten: 22,00 EUR pro Pers., mind. 3, max. 4 Teiln. Anm. unter Tel Uhr Schnupperkurs "Aquarellmalerei-Landschaften" Mit der Kursleiterin Helga Hoppe. Malen Sie ihr erstes Aquarell. Anm. unter Galerie "Biller un Böker", Herrengraben 11, Tönning. Kursgebühr: 50,00 EUR, Material wird gestellt Uhr Natur macht Spaß - Kindernachmittag im Katinger Watt Kunterbuntes Spielen und Basteln, Forschen und Entdecken im und am Naturzentrum. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. Kinder 2,00 EUR. Für Kinder ab 6 Jahren. Sommersportprogramm Das Sommersportprogramm fi ndet in Tönning am Badestrand statt. Badestelle Tönning, Strandweg, Tönning Uhr Mit dem Jäger durch Wald und Flur Wöchentliche Führung durch den Wald des Katinger Watts. Katinger Watt - Aussichtsturm kiek ut, An der Kreisstraße 41, Tönning. Kosten: Erw. 5,00 EUR, Kinder frei, Anmeldung unter: info@toenning.de oder Uhr Spannende Puppenspiele im Poppenspälerwagen Puppenspiele, Märchen und Geschichten. Tönning, Poppenspälerwagen hinter der Kirche, Johann-Adolf Straße 4, Tönning. Kosten: Hutgage Uhr Vorführung - Glasperlen wickeln Schauen Sie zu, wie aus Glasstäben Perlen entstehen und probieren es vielleicht selbst einmal. Die Schmückerei, Deichstr. 3, Tönning. Für Perle wickeln 8,00 EUR. Anm. unter Tel , mind. 14 J., Vorführung frei! Uhr Musik am Markt mit dem Westcoast-Trio, jou Live Musik auf dem Tönninger Marktplatz. Marktplatz, Am Markt, Tönning FRIEDRICHSTADT Tägliche Stadtführung durch die historische Altstadt Entdecken Sie die Geschichte und Geschichten der Holländerstadt. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR Uhr Friedrichstadt tanzt Öffentliche Tanzstunde auf dem Marktplatz. Jeder ist herzlich willkommen! Marktplatz Friedrichstadt, Am Markt, Friedrichstadt. Kostenfrei. Donnerstag, Uhr Ausflug nach Hamburg mit dem Reisebus HH's Sehenswürdigkeiten an Land und auf dem Wasser. Info/Buchung: , A b S t. Peter-Ording. Kosten: Erw.: 25,90 EUR; Kinder: 19,90 EUR Uhr Frühschwimmen in der DÜNEN-THERME Immer montags u. donnerstags. Es steht lediglich das Wellenbecken zur Verfügung. DÜNEN-THERME Freizeit- und Erlebnisbad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Eintritt: 6,00 EUR Uhr BEACH YOGA mit Sandra Wagner für alle Level. Anmeldung unter Teiln. begrenzt, warme Kleidung mitbringen! Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Kosten: 12,00 EUR, mind. 3 Pers., immer Di. u. Do Uhr Aqua-Fitness Ein Ausdauertraining für Einsteiger und Fortgeschrittene im Wellenbecken der DÜNEN-THERME. Freizeit- und Erlebnisbad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. mit GK: 6,00 EUR, mind. 4 Pers., max. 25 Pers Uhr Vom Armenhaus zum Badeparadies Dauerausstellung über die Entwicklung der Seebäder in den letzten 150 Jahren. Museum Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Str. 6, St. Peter-Ording. Erw. mit GK: 3,50 EUR, Kinder: 1,00 EUR Uhr Lockere Strandgymnastik und Kinderspiele am Strand Von Montag bis Freitag. Bei gutem Wetter an verschiedenen Strandabschnitten. Zeiten siehe Seite 11. Badestellen am Strand, Badestellen am Strand, St. Peter-Ording Rundfahrt mit dem Hitzlöper durch St. Peter-Ording Lernen Sie den Ort und seine Besonderheiten mit einer ausführlichen Live-Moderation kennen. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 7,00 EUR, Kinder 4,00 EUR, mind. 15 Pers Uhr 5 vor 12 - Anker für die Seele auf dem Kirchenschiff Eine kleine Unterbrechung mitten am Tag mit den Tourismus-Seelsorgern aus St. Peter-Ording. Treffpunkt: Karkenschipp, Ordinger Strand, Eventgelände, St. Peter-Ording Uhr Schnupper-Reitstunde Kennenlernen, Vertrauensaufbau und Reiten an der Longe. Anmeldung unter: Kostenbeitrag: 30,00 EUR. Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording. Brotbacken im Backhus Backen nach historischem Vorbild gegenüber des Alten Rathauses. Verkauf ab. Backhus auf der historischen Museumsinsel, Zum Südstrand, St. Peter-Ording Uhr Dünenwanderung Entdecken Sie Strandhafer, Sand und Seewind. Führung in die Dünen mit der Schutzstation Wattenmeer. Keine Anm. erforderl. Kassenhäuschen am Yachthafen, Strandübergang Ording, Strandweg, St. Peter-Ording. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR Uhr Schnupperkurs SURFEN Wenn nicht jetzt - Wann dann? Everybody is welcome zum zweistündigen Schnuppersurfen bei "X-H2O". Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Teilnahmegebühr pro Pers. 12,00 EUR, max. 20 Pers. Tägliche Safari-Touren Eiderstedt Begebe Dich mit dem DEFENDER auf eine abenteuerliche Expedition durch die Landschaft Eiderstedts. Marktplatz St. Peter-Dorf, Schulstraße, St. Peter-Ording. Nur nach telef. Anmeldung, Tel Pro Pers. 69,00 EUR inkl. einem Getränk, Kinder unter 16 J. 35,00 EUR Uhr Tierischer Donnerstag Heute macht das Kinderspielhaus einen Ausflug in den Westküstenpark. Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording. Kosten: 2,00 EUR. Anmeldung erforderlich unter Für Kinder ab 5 Jahren Uhr Kraft tanken im Urlaub Leichte Übungen, mit denen Sie Ihre Widerstandskräfte stärken und Energieverschwendung verhindern. Praxis für Gesundheitsbegleitung und Beratung, Bövergeest 90, St. Peter-Ording. Kosten: 99,00 EUR. Anmeldung unter Tel erbeten Uhr Häkeln gegen den Wind Wir häkeln eine bunte Mütze für die steife Brise. Sewing Kitchen, Badallee 19, St. Peter-Ording. 25,00 EUR inkl. Material. Mind. 2, max. 5 Teiln. 44 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 45

25 15.30 Uhr Konzert mit der Band "The Moneybrothers" Ein bunt zusammengestellter Mix aus Coversongs, originell umarrangiert und performed. DÜNEN-HUS, Erlebnis-Promenade, St. Peter-Ording. Eintritt frei Uhr Donnerstag im Dorf Das Dorffest für alle Gäste und Einhemischen mit Musik, Spaß, eeten & drinken, kieken & koopen. Dorfstraße, OT Dorf, St. Peter-Ording Uhr Gute-Nacht-Geschichte am Backhaus! Lieder, Bewegungsspiele und eine frei erzählte Geschichte für Kinder u. Erw. mit Diakonin Streubier. Backhus auf der historischen Museumsinsel, Zum Südstrand, St. Peter-Ording. Bei Regen u. Sturm im Gemeindehaus am Marktplatz Uhr Treffen der AA-und AL-Anon Familiengruppen Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording Uhr YIN YOGA Genieße entspannendes YIN YOGA in einer Kleinstgruppe für Deinen größtmöglichen Nutzen! Praxis ProMentalis, Tönninger Str. 45, Garding. Kosten: 15,00 EUR pro Pers., mind. 4 /max. 6 Pers Uhr Basteln für große und kleine Leute - Weben und Anderes mit Garn Es werden Bänder, Bilder, Stoffe und Traumfänger aus Wolle und Perlen geknüpft und gewebt. Handweberei "SpinnWebKate", Nickelswarft 2, Poppenbüll. 5,00 EUR Uhr Doppelausstellung Malerei trifft Fotografie - Tanja Gott und Heiko Westphalen Dialog zwischen Malerei u. Fotografie unter den Titeln "Liebste Orte" u. "Zwischen Himmel und Erde". Haus Peters, Dörpstraat 16, Tetenbüll Dienstag - Sonntag: Uhr, Eintritt frei Golf-Schnüffelkurs im Open County Schnuppert in entspannter Atmosphäre in den Sport mit der kl., weißen Kugel hinein, Di, Do, Sa, So. Clubhaus Golfplatz Open County, Martendorf 23, Tating. Kosten: 8,00 EUR, Anm. erbeten Uhr Kerzendiele Seien Sie in aller Ruhe kreativ und gestalten Sie individuell Ihre eigenen Kerzen - 11 Wachsfässer. Hof Herzleuchten, Familie Groth, Hartkoogsweg 1, Garding. Material nach Aufwand, Eintritt frei! Uhr Vom Milchschaf zum Schafskäse Führung auf dem Biolandhof mit Einblicken in Käseherstellung u. Milchschafhaltung. Friesische Schafskäserei, Kirchdeich 8, Tetenbüll. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder (6-16 J.) 2,00 EUR Uhr Golf Kidskurs Kinder zwischen 4 und 8 Jahren um Uhr und Kinder zwischen 9 und 13 Jahren um Uhr. Clubhaus Golfplatz Open County, Martendorf 23, Tating. Kosten: 5,00 EUR Uhr Wattwanderung, 2 Std. mit einem einheimischen Wattführer. Kosten: Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR, Familen 15,00 EUR Uhr Weit hinaus auf Watt und Sandbank Wattwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer, Dauer ca. 3,5h. Westerhever Leuchtturm, Westerheversand, Westerhever. Erw. 7,00 EUR, Kinder 3,50 EUR. Ca. 30 Min. Fußweg zum Leuchtturm Uhr AERIAL YOGA Workshop Erlebe im Workshop ein neues Gefühl in der Luft und auf der Matte - für Anfänger. Praxis ProMentalis, Tönninger Straße 45, Garding. Kosten: pro Pers. 29,00 EUR; Anm. unter Tel ; mind. 3 / max. 4 Teiln. Ferien-Lese-Club FerienLeseClub für Schulkinder (5. & 6. Klasse) und Grundschulkinder (FLC Junior). Stadtbücherei Tönning, Am Markt 1, Tönning. Eintritt frei! Uhr Kirchenführung Jeden Donnerstag fi ndet eine Kirchenführung statt. St. Laurentius Kirche Tönning, Johann-Adolf-Straße, Tönning Uhr Aquarellkurs für Anfänger mit Vorkenntnissen Material wird gestellt. Anmeldung bei Helga Hoppe unter Tel Galerie "Biller un Böker", Herrengraben 11, Tönning. Kursgebühr: 40,00 EUR. Anm. unter Uhr Stadtführung durch Tönning Erkunden Sie jeden Donnerstag die kleine Hafenstadt Tönning mit einem ausgebildeten Stadtführer. Tourist- und Freizeitbetriebe der Stadt Tönning, Am Markt 1, Tönning. Kosten: 5,00 EUR pro Pers Uhr Info-Haus Spökenkieker Interaktive Ausstellung geöffnet von Mai bis September täglich von Uhr. Info-Haus Spökenkieker, Schäfer Weg 9, Tönning. Kostenfrei! Uhr Täglich - Mittag für die Fische Das Nationalpark-Zentrum Multimar Wattforum lädt täglich zum "Mittag für die Fische" ein. Multimar Wattforum, Dithmarscher Str. 6a, Tönning. Eintritt: Erw. 9,00 EUR, Kinder (4-15 J.) 6,00 EUR, Familien 25,00 EUR Uhr Von Muscheln und Schnecken & der Sammelleidenschaft der Menschen Muscheln & Schnecken: Nahrungsmittel, Rohstoff, Zahlungsmittel und Geschichten aus der Natur. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. Erw. 3,00 EUR, Kind 2,00 EUR, Fam. 8 EUR Uhr Anfänger-/ Seepferdchen-Schwimmkurs 1 Aller Anfang ist schwer...oder nicht? Unser Anliegen ist es, dass die Kinder Freude am Wasser haben. DLRG Wachhütte im Tönninger Meerwasserfreibad, Strandweg 2, Tönning. 80,00 EUR inkl. Eintritt im Meerwasserfreibad Uhr Aqua-Jogging fi ndet ab 5 Personen statt. Tönninger Meerwasserfreibad, Strandweg 2, Tönning FRIEDRICHSTADT Tägliche Stadtführung durch die historische Altstadt Entdecken Sie die Geschichte und Geschichten der Holländerstadt. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Freitag, Uhr Verschiedene Ausflüge mit dem Reisebus von Schäfer Tours Info und Buchung unter Tel oder Ab St. Peter-Ording Uhr Strandausritt 2 Stunden Ausritt auf zuverlässigen Pferden u. Ponys ans Meer. Anmeldung unter Tel Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording. Kostenbeitrag: 45,00 EUR. Reitkenntnisse erforderlich! Uhr Nestlé Schöller Einfallspinsel Viele Bastelideen liegen bereit, um von euch in wahre Kunstwerke verwandelt zu werden. Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording. Materialkostenbeitrag: 2,00 EUR Uhr Social Walk für Hund & Herrchen Im Urlaub spazieren & trainieren mit einem Hundetrainer. Eignet sich für alle Hunde. Hund von Eden, Im Bad 10, St. Peter-Ording. Kosten: 10,00 EUR. Anmeldung unter: moin@strandrocker.com oder mind. 5 / max. 10 Pers Uhr Eiderstedtrundfahrt Ausflugsfahrt mit dem Reisebus durch Eiderstedt inkl. Grachtenfahrt in Friedrichstadt. St. Peter-Ording, St. Peter-Ording. Erw. 37,90 EUR, Kinder 27,90 EUR. Info/Buchung: o. Schnupperkurs KITESURFEN Dieser Kurs bietet die optimale Gelegenheit, in die spektakuläre Sportart hinein zu schnuppern. Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Teilnahmegebühr: 18,00 EUR pro Pers., max. 16 Pers Uhr Kitebuggy Anfängerkurs Die Teilnehmer fahren innerhalb kürzester Zeit die ersten eigenen Runden mit dem Kitebuggy. Kitebuggygebiet zwischen den Badestellen Ording und Bad, Strandweg, St. Peter-Ording. 89,00 EUR pro Pers., Anm.: oder (ab Uhr) 46 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 47

26 Uhr Nestlé Schöller s "Bauwerke im Sand" Heute heißt es: "An die Schaufeln, fertig, los!" Strandabschnitt Ording,St. Peter-Ording. Kostenfrei. Treffpunkt an der Badeaufsicht Uhr Zwischen Himmel und Meer Keramische Objekte von Anne Ochmann. Fotografi e u. Collage/ Pastellkreide von Sibille Rehder. Deichgalerie Sibille Rehder, Norderdeich 43, St. Peter-Ording. geöffnet Mi. - Fr Uhr und gern nach Vereinbarung, Tel Uhr Naturkundliche Strandwanderung Entdecken Sie den Spülsaum der Nordsee mit der Schutzstation Wattenmeer. Pfahlbau "Arche Noah", Strandabschnitt St. Peter-Bad. Kosten: Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR. Keine Anmeld Uhr Treffen in der Senioren-Begegnungsstätte Reger Austausch und gemütliches Beisammensein. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording Uhr Sommerkunstausstellung - "Life is a beach" mit Studenten der HTK Akademie für Gestaltung in Hamburg Sonntag - Freitag Strandkorbhalle Hungerhamm, Norderdeich, St. Peter-Ording. Samstag geschlossen. Infos unter: Uhr Ausstellung: Meer Watt Küste Großformatige Fotografien unter Acrylglas mit Focus auf die "White Beach Edition". Galerie Thomas Böhme - Meer Watt Küste, Helgoländer Straße 15, St. Peter-Ording Uhr Open Air Kino Sportlich, sommerlich und ganz großes Kino (fast) direkt am Meer. Beach-Motel St. Peter-Ording, Am Deich 31, St. Peter-Ording. Kostenfrei! Plätze nur begrenzt möglich und nicht reservierbar Uhr Gute-Nacht-Geschichte Lieder, Bewegungsspiele u. eine frei erzählte Geschichte für Kinder und Erw. mit Diakonin Streubier und Team. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording Uhr Wattwanderung in den Sonnenuntergang Gezeigt werden bei dieser Führung der Schutzstation Wattenmeer die "Small Five" im abendlichen Watt. Pfahlbau "Strandhütte", Bushaltestelle, Zum Südstrand, St. Peter-Ording. Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Keine Anm. erforderl Uhr Andacht unterm Sternenhimmel in Ording Ein ruhiger Tagesausklang mit Liedern, Texten, Gebeten und Musik. Mit Diakonin Streubier und Team. Kirche St. Nikolai, Utholmer Straße 58, St. Peter-Ording. Bei gutem Wetter unter freiem Himmel, sonst in der Kirche Uhr Sonnenaufgangs-Wattwanderung Entdecken Sie in der frühen Morgenstimmung den trockenfallenden Meeresboden, Dauer ca. 2,5 Std. Westerhever Leuchtturm, Westerheversand, Westerhever. Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Ca. 30 Min. Fußweg zum Leuchtturm Uhr "Indianer und Prinzessin"...schminkten sich mit den Farben der Pfl anzen, Anmeldung unter Tel.: Kantorhof, Kantorsweg 6, Tetenbüll. Kinder: 10 EUR, begleitendes Elternteil: 2,50 EUR Uhr Kerzendiele Seien Sie in aller Ruhe kreativ und gestalten Sie individuell Ihre eigenen Kerzen - 11 Wachsfässer. Hof Herzleuchten, Fam. Groth, Hartkoogsweg 1, Garding. Material nach Aufwand, Eintritt frei! Uhr Vom Milchschaf zum Schafskäse Führung auf dem Biolandhof mit Einblicken in Käseherstellung u. Milchschafhaltung. Friesische Schafskäserei, Kirchdeich 8, Tetenbüll. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder (6-16 J.) 2,00 EUR Uhr AERIAL YOGA Workshop Erlebe im Workshop ein neues Gefühl in der Luft und auf der Matte - für Anfänger. Praxis ProMentalis, Tönninger Straße 45, Garding. Kosten: pro Pers. 29,00 EUR; Anm. unter Tel ; mind. 3 / max. 4 Teiln Uhr YIN YOGA Genieße entspannendes YIN YOGA in einer Kleinstgruppe für Deinen größtmöglichen Nutzen! Praxis ProMentalis, Tönninger Str. 45, Garding. Kosten: 15 EUR pro Pers., mind. 4 / max. 6 Pers Uhr Wattwandern in den Sonnenuntergang Das Watt in einer besonderen Atmosphäre mit Geschichten und sinnlichen Erlebnissen kennenlernen. Vollerwieker Deich, Kreuzung Süderdeich/Wagenack, Vollerwiek. Erw. 3,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 8 EUR. Nicht bei Nebel, Sturm oder Gewitter! Uhr Livemusik mit Vera&Joy Livemusik und der ganz normale Wahnsinn - das ist das Lütt Matten. Musikkneipe Lütt Matten, Enge Str. 15, Garding. Eintritt frei. Ferien-Lese-Club FerienLeseClub für Schulkinder (5. & 6. Klasse) und Grundschulkinder (FLC Junior) Stadtbücherei Tönning, Am Markt 1, Tönning Der Traum vom Fliegen Vögel entdecken und bestimmen lernen, mehr von ihrer Lebensweise erfahren und Natur genießen. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. Erw. 3,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 8,00 EUR Vogelkunde für Kinder Führung für kleine Vogelkundler ab 6 Jahren, durch Spielen, Geschichten und Beobachtungen. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. Kinder 2,00 EUR. Mahlzeit mit dem Taucher Erleben Sie wie ein Taucher die Fische füttert und kommunizieren Sie nebenbei mit ihm. Multimar Wattforum, Dithmarscher Str. 6a, Tönning. Erw.: 9,00 EUR, Kinder (4-15 J.): 6,00 EUR, Fam: 25 EUR. Sommersportprogramm Das Sommersportprogramm fi ndet in Tönning am Badestrand statt. Badestelle Tönning, Strandweg, Tönning Uhr Historische Ausstellung im Tönninger Packhaus (Fr.-So.) Das historische Museum hat seine Ausstellung vom 1. Mai bis 30. Sept. geöffnet. Packhaus, Am Eiderdeich 18, Tönning Uhr Spannende Puppenspiele im Poppenspälerwagen Puppenspiele, Märchen und Geschichten. Tönning, Poppenspälerwagen hinter der Kirche, Johann-Adolf Straße 4, Tönning. Kosten: Hutgage FRIEDRICHSTADT Tägliche Stadtführung durch die historische Altstadt Entdecken Sie die Geschichte und Geschichten der Holländerstadt. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR Samstag, FIFA-WM 2018 Alle Spiele, alle Tore live im Cafe Köm! Strandweg Uhr Strandausritt 2 Stunden Ausritt auf zuverlässigen Pferden u. Ponys ans Meer. Anmeldung unter Tel Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording. Kostenbeitrag: 45,00 EUR. Reitkenntnisse erforderlich! Uhr "Gegen den Wind"-Triathlon und Lauf Schwimmen, Radfahren und Laufen und zwei Tage Beach-Event rund um den Triathlon und Halbmarathon. Im Anschluss Public-Viewing der WM. Infos: Ordinger Strand, Eventgelände, St. Peter-Ording Uhr "Porzellan erzählt Geschichte(n)" Porzellan der Kaiserzeit ( ). Sonderausstellung vom Museum Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Straße 6, St. Peter-Ording Kitebuggy Anfängerkurs Die Teilnehmer fahren innerhalb kürzester Zeit die ersten eigenen Runden mit dem Kitebuggy. Kitebuggygebiet zwischen den Badestellen Ording und Bad, Strandweg, St. Peter-Ording. 89,00 EUR pro Pers., Anm. unter oder (ab 18.Uhr) Strandsegel Schnupperkurs 3-4 Std. Anm. erforderl. Tel oder info@nordsport-events. de. Keine Vorkenntnisse, ab 12 Jahren. Preis: 99,00 EUR p.p. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. Peter-Ording. Mind. 6 Pers Uhr Ausstellung "Künstler in St. Peter-Ording" und "Werke von Ole West" Zwei Ausstellungen im neuen Kunsthaus Wittendün. Künstler aus St. Peter-Ording u. Werke v. Ole West. Heimart Kunsthaus Wittendün, Wittendüner Geest 30, St. Peter-Ording. Di. - So. jeweils von Uhr Uhr Dithmarschenrundfahrt/Brunsbüttel Ausflug mit dem Reisebus nach Dithmarschen. Info/Buchung: o. Ab St. Peter-Ording. Kosten: Erw.: 29,90 EUR; Kinder: 24, Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 49

27 camel active Store St. Peter Ording Im Bad 40 a St. Peter-Ording shop.mastdo.com Uhr Schnupper-Reitstunde Kennenlernen, Vertrauensaufbau und Reiten an der Longe. Anmeldung unter: Kostenbeitrag: 30,00 EUR. Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording Uhr Vogelbeobachtung in Ording Fußwanderung am Deich zur Beobachtungshütte. Eigene Ferngläser gern mitbringen. Parkplatz Hungerhamm, Norderdeich 41 (Ortsteil Ording), St. Peter-Ording. Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR Uhr Aquarienführung mit Fischfütterung Eintauchen in die Unterwasserwelt der Nordsee, Führung mit der Schutzstation Wattenmeer. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Erw. 4,50 EUR, Kinder 2,50 EUR. Tägliche Safari-Touren Eiderstedt Begebe Dich mit dem DEFENDER auf eine abenteuerliche Expedition durch die Landschaft Eiderstedts. Marktplatz St. Peter-Dorf, Schulstraße, St. Peter-Ording. Nur nach telef. Anmeldung, Tel Pro Pers. 69,00 EUR inkl. einem Getränk, Kinder unter 16 J. 35,00 EUR. Tägliche Segway-Touren durch St. Peter-Ording Wald- und Dünen-Tour. Vorraussetzung: mind. 15 Jahre und Mofa Führerschein. Marktplatz St. Peter-Dorf, Schulstraße, St. Peter-Ording. Pro Pers. 75,00 EUR. Nur nach telef. Anm. unter Tel Uhr MINI Open Air Kino & Public Viewing Wir verbinden das MINI Open Air Kino in SPO mit der schönsten Nebensache der Welt dem Fußball. Kostenfrei! Beach-Motel St. Peter-Ording, Am Deich 31, St. Peter-Ording Uhr Anfänger- u. Schnupperkurse im Cross-Skating (Skilanglauf auf Rädern) in kl. Gruppen. Anmeldung, Tel Weitere Termine auf Anfrage. Treffpunkt: Eingang Campingplatz Sass, Grudeweg 1, St. Peter-Ording. Kursgebühr: 30,00 EUR. Mit Jan-Peter Richardsen Uhr Gute-Nacht-Geschichte Lieder, Bewegungsspiele u. eine frei erzählte Geschichte für Kinder und Erw. mit Diakonin Streubier und Team. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording Uhr Kutschfahrten Dienstag bis Sonntag durch die Eiderstedter Landschaft. Infos unter Tel.: Parkplatz Leuchtturm Westerhever, Ahndelweg 4, Westerhever Golf-Schnüffelkurs im Open County Schnuppert in entspannter Atmosphäre in den Sport mit der kl., weißen Kugel hinein, Di., Do., Sa., So. Clubhaus Golfplatz Open County, Martendorf 23, Tating. Kosten: 8,00 EUR, Anm. erbeten Uhr Die kleine Nationalparktour Eine Führung durch das Vorland von Westerhever mit der Schutzstation Wattenmeer. Dauer ca. 1h. Infohus am Parkplatz, Schutzstation Wattenmeer, Ahndelweg, Westerhever. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR Uhr AERIAL YOGA Workshop Erlebe im Workshop ein neues Gefühl in der Luft und auf der Matte - für Anfänger. Praxis ProMentalis, Tönninger Straße 45, Garding. Kosten: pro Pers. 29,00 EUR; Anm. unter Tel ; mind. 3 / max. 4 Teiln Uhr AERIAL YOGA - Meditation Erlebe Elemente aus der Meditation und dem Pranayama im Yoga Tuch. Praxis ProMentalis, Tönninger Straße 45, Garding. Kosten: 18,00 EUR pro Pers., mind. 3/ max. 5 Teiln., Anm. unter Tel Uhr Ausstellung "Nachbilder" Brigitta Höppner, Di Uhr und Do. - So Uhr Altes Rathaus Garding, Enge Str. 5, Garding Uhr Livemusik mit Cousins of Blues Livemusik und der ganz normale Wahnsinn - das ist das Lütt Matten. Musikkneipe Lütt Matten, Enge Str. 15, Garding. Eintritt frei Ferien-Lese-Club FerienLeseClub für Schulkinder (5. & 6. Klasse) und Grundschulkinder (FLC Junior) Stadtbücherei Tönning, Am Markt 1, Tönning. Eintritt frei! 50 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 51

28 Uhr Info-Haus Spökenkieker Interaktive Ausstellung geöffnet von Mai bis September täglich von Uhr. Info-Haus Spökenkieker, Schäfer Weg 9, Tönning. Kostenfrei! Uhr Der Traum vom Fliegen Vögel entdecken und bestimmen lernen, mehr von ihrer Lebensweise erfahren und Natur genießen. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. Erw. 3,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 8,00 EUR Uhr Historische Ausstellung im Tönninger Packhaus (Fr.-So.) Das historische Museum hat seine Ausstellung vom 1. Mai bis 30. Sept. geöffnet. Packhaus, Am Eiderdeich 18, Tönning Uhr Eucharistiefeier im Jahreskreis in St. Paulus, Tönning. Kirche St. Paulus, Badallee 1A, Tönning FRIEDRICHSTADT Tägliche Stadtführung durch die historische Altstadt Entdecken Sie die Geschichte und Geschichten der Holländerstadt. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Sonntag, FIFA-WM 2018 Alle Spiele, alle Tore live im Cafe Köm! Strandweg Uhr Abendmahls-Gottesdienst der Neuapostolischen Kirche Gottesdienst mit heiligem Abendmahl. Jedermann ist willkommen. Aula Gymnasium, Pestalozzistr , St. Peter-Ording Uhr Eucharistiefeier im Jahreskreis in St. Ulrich. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording Uhr Familiengottesdienst in Ording Mit Diakonin Andrea Streubier und Team. Kirche St. Nikolai, Utholmer Straße 58, St. Peter-Ording Gottesdienst mit Pastor Rudolf Lies Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Ording Uhr Vom Armenhaus zum Badeparadies Dauerausstellung über die Entwicklung der Seebäder in den letzten 150 Jahren. Museum Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Straße 6, St. Peter-Ording. Erw. mit/ohne GK: 3,50 EUR/5,00 Euro, Kinder: 1,00 Euro Uhr "Schaftag" im Westküstenpark Ein buntes Familien-Programm mit Lammkönigin, Schafschur, Schafrallye, Basteln, Puppenbühne u.v.m. Westküstenpark, Wohldweg 6, St. Peter-Ording. Parkeintritt Uhr Schnupperkurs SURFEN Wenn nicht jetzt - Wann dann? Everybody is welcome zum zweistündigen Schnuppersurfen bei "X-H2O". Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Teilnahmegebühr pro Pers. 12,00 EUR, max. 20 Pers Uhr "Gegen den Wind"-Triathlon und Lauf Schwimmen, Radfahren und Laufen und zwei Tage Beach-Event rund um den Triathlon und Halbmarathon. Im Anschluss Public-Viewing. Ordinger Strand, Eventgelände, St. Peter-Ording Uhr Kirchenführung in der St. Peter Kirche mit Gerhard Martens. Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Ording Uhr Kitebuggy Anfängerkurs Die Teilnehmer fahren innerhalb kürzester Zeit die ersten eigenen Runden mit dem Kitebuggy. Kitebuggygebiet zwischen den Badestellen Ording und Bad, Strandweg, St. Peter-Ording. 89,00 EUR pro Pers., Anm. unter oder (ab Uhr) Uhr Schnupperkurs KITESURFEN Dieser Kurs bietet die optimale Gelegenheit, in die spektakuläre Sportart hinein zu schnuppern. Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Teilnahmegebühr: 18,00 EUR pro Pers., max. 16 Pers Uhr Zwischen Himmel und Meer Keramische Objekte von Anne Ochmann. Fotografi e u. Collage/ Pastellkreide von Sibille Rehder. Deichgalerie Sibille Rehder, Norderdeich 43, St. Peter-Ording. geöffnet Mi. - Fr Uhr und gern nach Vereinbarung, Tel Uhr Public Viewing Wir verbinden das MINI Open Air Kino in SPO mit der schönsten Nebensache der Welt dem Fußball. Kostenfrei! Beach-Motel St. Peter-Ording, Am Deich 31, St. Peter-Ording. Gottesdienst in St. Magnus mit Pastor Manfred Rosenau. Kirche St. Magnus, Dorfstraße, Tating KIMH - Kultur im Haubarg - Wunderbarer Jazz Hartmann's Landküche lädt in den Deichgrafenhof zu Live-Lounge-Musik und einem Frühstücksbuffet ein. Deichgrafenhof, Esing 7, Tating. 17,50 EUR Buffet p.pers., Hutgage. Mind. 30, max. 80 Pers. Reservierung: Tel.: oder info@hartmanns-landkueche.de Uhr Kutschfahrten Dienstag bis Sonntag durch die Eiderstedter Landschaft. Infos unter Tel.: Parkplatz Leuchtturm Westerhever, Ahndelweg 4, Westerhever Uhr Doppelausstellung Malerei trifft Fotografie - Tanja Gott und Heiko Westphalen Dialog zwischen Malerei u. Fotografi e unter den Titeln "Liebste Orte" u. "Zwischen Himmel und Erde". Haus Peters, Dörpstraat 16, Tetenbüll Dienstag - Sonntag: Uhr, Eintritt frei Uhr Das Gold der Nordsee Bernstein entdecken mit der Schutzstation Wattenmeer. Dauer ca. 1h. Westerhever Leuchtturm, Westerheversand, Westerhever. Kosten: Erw. 8,50 EUR, Kinder 6,00 EUR. Ca. 30 Min. Fußweg zum Leuchtturm Uhr Fotoaustellung von Alexander Sombrowski Fotoausstellung im Galerie-Café Schweizer Haus in Tating mit Fotos von Alexander Sombrowski. Galerie-Café Schweizer Haus, Düsternbrook 10, Tating Uhr Ausstellung "Nachbilder" Brigitta Höppner, Di Uhr und Do.-So Uhr Altes Rathaus Garding, Enge Str. 5, Garding Uhr Eiderschifffahrt mit Seetierfang ab Eidersperrwerk Eider erleben, Ausbeute bestaunen, Schleusung durch das Eidersperrwerk, Wissenswertes und Seehunde. Eidersperrwerk, Katinger Watt 1, Außenhafen, Tönning. Kinder bis 14 J. in Begl. von 2 Erw.: frei, Erwachsene - Hin/Rückfahrt: 20,00 EUR, Kinder über 14 J. Hin/Rückfahrt: 15,50 EUR, Hunde: 3,00 EUR. Resevierung möglich, Vorverkauf: Tourist-Info, Am Markt 1, Tönning auch um Uhr und Eiderschifffahrt mit Seetierfang ab Tönning Eiderkaje am Außenhafen, Am Eiderdeich, Tönning Uhr Drama eines Flusses Vortrag über die Geschichte der Eider. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. Erw. 1,50 EUR Uhr Historische Ausstellung im Tönninger Packhaus (Fr.-So.) Das historische Museum hat seine Ausstellung vom 1. Mai bis 30. Sept. geöffnet. Packhaus, Am Eiderdeich 18, Tönning FRIEDRICHSTADT Tägliche Stadtführung durch die historische Altstadt Entdecken Sie die Geschichte und Geschichten der Holländerstadt. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR Montag, Uhr Frühschwimmen in der DÜNEN-THERME Immer montags u. donnerstags. Es steht lediglich das Wellenbecken zur Verfügung. DÜNEN-THERME Freizeit- und Erlebnisbad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Eintritt: mit GK 6,00 EUR Uhr Aqua-Fitness Ein Ausdauertraining für Einsteiger und Fortgeschrittene im Wellenbecken der DÜNEN-THERME. Freizeit- und Erlebnisbad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. mit GK: 6,00 EUR, mind. 4 Pers., max. 25 Pers. 52 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 53

29 NEUE COLLECTIONEN 1980 gegr. von Modedeel St. Peter Dorfstraße 12a St. Peter-Ording Tlf / Tel Sie wollen FISCH, frisch auf den Tisch! Alte Fischerei-Genossenschaft Ihr Fischfachhandel am Tönninger Hafen Räucherei Manufaktur Bistro Catering KFT Krabben & Fischhandel Tönning ohg Am Eiderdeich Tönning Seit 1982! Herrenhaus Hoyerswort Café - Ferienwohnungen Keramik - Ausstellungen Veranstaltungen - Museum Di bis So von 11 bis 18 Uhr Telefon anno bei Oldenswort Uhr Basteln: Po-Rollen-Basteltag Heute basteln wir lauter witzige Wesen aus Toilettenpapierrollen. Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording. Materialkostenbeitrag: 2 EUR. Kitebuggy Anfängerkurs Die Teilnehmer fahren innerhalb kürzester Zeit die ersten eigenen Runden mit dem Kitebuggy. Kitebuggygebiet zwischen den Badestellen Ording und Bad, Strandweg, St. Peter-Ording. 89,00 EUR pro Pers., Anm.: oder (ab Uhr) Strandsegel Schnupperkurs 3-4 Std. Anm. erforderl. Tel oder info@nordsport-events. de. Keine Vorkenntnisse, ab 12 Jahren. Preis: 99,00 EUR p.p. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. Peter-Ording. Mind. 6 Pers. Kirchenführung in St. Ulrich Entstehung der Kirchen Eiderstedts; Deutung des großen Wandkreuzes, die Glasbilder in den Fenstern im Osten und Westen. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording Uhr Lockere Strandgymnastik und Kinderspiele am Strand Von Montag bis Freitag. Bei gutem Wetter an verschiedenen Strandabschnitten. Zeiten siehe Seite 11. Badestellen am Strand, Badestellen am Strand, St. Peter-Ording Uhr und Uhr TÄGLICHE Seehundfütterung Weitere Fütterungszeiten s. Aushang Westküstenpark. Geöffnet: Uhr, Tel Westküstenpark, Wohldweg 6, St. Peter-Ording. Kosten: Parkeintritt Uhr Nestlé Schöller s "Schöne Körperbemalung" Viele bunte Farben warten nur darauf, auf eurer Haut lustig verteilt zu werden. Treffpunkt an der Badeaufsicht. Strandabschnitt Ording Nord, St. Peter-Ording. Kostenfrei Uhr Senioren Spielenachmittag vom DRK-Ortsverein Nach dem Kaffeetrinken: Gesellschaftsspiele + Handarbeitstreff. Gäste sind herzlich willkommen. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording Uhr Sommerkunstausstellung - "Life is a beach" mit Studenten der HTK Akademie für Gestaltung in Hamburg Sonntag - Freitag. Strandkorbhalle Hungerhamm, Norderdeich, St. Peter-Ording. Samstag geschlossen. Infos unter: Uhr Der Bernstein und seine Geschichte(n) Anschaulicher Vortrag mit Boy Jöns. Von der Entstehung bis zum Fundort am Nordseestrand. Nordseebernsteinmuseum, Dorfstr. 15, St. Peter-Ording. Eintritt: 4,00 EUR (Museumseintritt inkl.) Uhr Bilderbuchgeschichten "auf dem Meeresgrund" - Zauberin Zilly... für Kinder ab 4 Jahren. Kostenlose Platzkarten ab in der Bücherei. Bücherei und Mediothek St. Peter-Ording, Badallee 56, St. Peter-Ording. Max. 25 Pers Uhr Pilates Bitte Sportbekleidung und Socken mitbringen. Einfahrt neben dem blauen Zaun. Infos: Nordseeschule, Pestalozzistraße 62-70, St. Peter-Ording. Kostenbeitrag: 5,00 EUR Uhr YOGA mit Sandra Wagner Lerne dich und deinen Körper neu kennen. Offene Yogakurse für Anfänger und Fortgeschrittene. Beach-Motel St. Peter-Ording, Am Deich 31, St. Peter-Ording. Kosten: 15,00 EUR, mind. 3 Pers., immer montags. Anm. und Infos unter: Uhr und Uhr Kindertöpfern in Westerhever Jeden Montag in den Sommermonaten mit Ingeborg Freye. Ingeborg Freye, Deichstraße 8, Westerhever. Kosten: 14,50 EUR inkl. Material und brennen, mind. 5 Kinder, max. 10 Kinder, Anmeldung erforderlich unter Ferien-Lese-Club FerienLeseClub für Schulkinder (5. & 6. Klasse) und Grundschulkinder (FLC Junior) Stadtbücherei Tönning, Am Markt 1, Tönning. Mahlzeit mit dem Taucher Erleben Sie wie ein Taucher die Fische füttert und kommunizieren Sie nebenbei mit ihm. Multimar Wattforum, Dithmarscher Str. 6a, Tönning. Erw.: 9,00 EUR, Kinder (4-15 J.): 6,00 EUR, Familien: 25,00 EUR. 54 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 55

30 Sommersportprogramm Das Sommersportprogramm findet in Tönning am Badestrand statt. Badestelle Tönning, Strandweg, Tönning Uhr Warum muss der Seestern seine Zähne nicht putzen - Aquarienführung Zuschauen bei der Fütterung unserer Aquarientiere und ihren Lebensgeschichten lauschen. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. Erw. 3,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 8,00 EUR Uhr Spannende Puppenspiele im Poppenspälerwagen Puppenspiele, Märchen und Geschichten. Tönning, Poppenspälerwagen hinter der Kirche, Johann-Adolf Straße 4, Tönning. Kosten: Hutgage Uhr und Uhr Anfänger-/ Seepferdchen-Schwimmkurs 1 Aller Anfang ist schwer...oder nicht? Unser Anliegen ist es, dass die Kinder Freude am Wasser haben. DLRG Wachhütte im Tönninger Meerwasserfreibad, Strandweg 2, Tönning. 80,00 EUR inkl. Eintritt im Meerwasserfreibad FRIEDRICHSTADT Tägliche Stadtführung durch die historische Altstadt Entdecken Sie die Geschichte und Geschichten der Holländerstadt. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR Dienstag, Uhr BEACH YOGA mit Sandra Wagner für alle Level. Anmeldung unter Teiln. begrenzt, warme Kleidung mitbringen! Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Kosten: 12,00 EUR, mind. 3 Pers., immer Di. u. Do Uhr Strandsegel Schnupperkurs 3-4 Std. Anm. erforderl. Tel oder info@nordsport-events. de. Keine Vorkenntnisse, ab 12 Jahren. Preis: 99,00 EUR p.p. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. Peter-Ording. Mind. 6 Pers Uhr Nähkurs für Kinder - Urlaubsspaß an der Nähmaschine Stoff aussuchen, Schnitt ausschneiden und losnähen. Ab 8 J. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Sewing Kitchen, Badallee 19, St. Peter-Ording. 15,00 EUR inkl. Material. Mind. 2, max. 5 Teiln Uhr "Porzellan erzählt Geschichte(n)" Porzellan der Kaiserzeit ( ). Sonderausstellung vom Museum Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Straße 6, St. Peter-Ording Als Kind in St. Peter vor 100 Jahren Führung für Kinder ab 6 Jahren durch das Museum Landschaft Eiderstedt. Im Anschluss filzen o. weben. Museum Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Straße 6, St. Peter-Ording. Führung und Materialkosten: 5,00 EUR. Anmeldung erforderl. unter Tel.: Uhr Der Hitzlöper fährt zur großen Wattwanderung Erleben Sie hautnah das Weltnaturerbe Wattenmeer mit einem einheimischen u. fachkundigen Wattführer. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Erw. 8,00 EUR, Kinder 5,00 EUR, mind. 15 Pers Uhr Ausstellung "Künstler in St. Peter-Ording" und "Werke von Ole West" Zwei Ausstellungen im neuen Kunsthaus Wittendün. Künstler aus St. Peter-Ording u. Werke v. Ole West. Heimart Kunsthaus Wittendün, Wittendüner Geest 30, St. Peter-Ording. Di. - So. jeweils von Uhr Uhr Lockere Strandgymnastik und Kinderspiele am Strand Von Montag bis Freitag. Bei gutem Wetter an verschiedenen Strandabschnitten. Zeiten siehe Seite 11. Badestellen am Strand, St. Peter-Ording Rundfahrt mit dem Hitzlöper durch St. Peter-Ording Lernen Sie den Ort und seine Besonderheiten mit einer ausführlichen Live-Moderation kennen. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 7,00 EUR, Kinder 4,00 EUR, mind. 15 Pers Uhr Dünenwanderung Entdecken Sie Strandhafer, Sand und Seewind. Führung in die Dünen mit der Schutzstation Wattenmeer. Kassenhäuschen am Yachthafen, Strandübergang Ording, Strandweg, St. Peter-Ording. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR. Keine Anm. erforderl Uhr Schnupper-Reitstunde Kennenlernen, Vertrauensaufbau und Reiten an der Longe. Anmeldung unter: Kostenbeitrag: 30,00 EUR. Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording Uhr Kitebuggy Anfängerkurs Die Teilnehmer fahren innerhalb kürzester Zeit die ersten eigenen Runden mit dem Kitebuggy. Kitebuggygebiet zwischen den Badestellen Ording und Bad, Strandweg, St. Peter-Ording. 89,00 EUR pro Pers., Anm. unter oder (ab Uhr) Uhr Damengolf 18-Loch bzw. 9-Loch-Turnier, unterschiedliche Wettspiele. Nordsee-Golfclub St. Peter-Ording, Eiderweg 1, St. Peter-Ording. Kosten pro Pers. 5,00 EUR plus Greenfee (18-Loch 45,00 EUR, 9-Loch 35,00 EUR). Anm. am jew. Tag bis 12:00 Uhr unter Um Uhr (18-Loch) u Uhr (9-Loch) Uhr Aquarienführung mit Fischfütterung Eintauchen in die Unterwasserwelt der Nordsee, Führung mit der Schutzstation Wattenmeer. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Erw. 4,50 EUR, Kinder 2,50 EUR Uhr Drachen basteln Bastel dir deinen eigenen bunten Drachen mit Fluggarantie. Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording. Anmeldung bis Di, Uhr unter Tel Materialkostenbeitrag: 8,00 EUR. Für Kinder ab 4 Jahren Uhr Rundfahrt mit dem Hitzlöper durch St. Peter-Ording Lernen Sie den Ort und seine Besonderheiten mit einer ausführlichen Live-Moderation kennen. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 7,00 EUR, Kinder 4,00 EUR, mind. 15 Pers Uhr Schnupperkurs SURFEN Wenn nicht jetzt - Wann dann? Everybody is welcome zum zweistündigen Schnuppersurfen bei "X-H2O". Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Teilnahmegebühr pro Pers. 12,00 EUR, max. 20 Pers. Tägliche Segway-Touren durch St. Peter-Ording Wald- und Dünen-Tour. Vorraussetzung: mind. 15 Jahre und Mofa Führerschein. Marktplatz St. Peter-Dorf, Schulstraße, Pro Pers. 75,00 EUR. Nur nach telef. Anm. unter Tel Schnuppertermin Nationalpark Wattenmeer Ranger geben Ihnen spannende Einblicke in ihre Arbeit und die Besonderheiten des Nationalparks. Infopavillon beim Fußweg Strandübergang Böhl, Zum Böhler Strand, St. Peter-Ording. Kostenfrei! Tägliche Safari-Touren Eiderstedt Begebe Dich mit dem DEFENDER auf eine abenteuerliche Expedition durch die Landschaft Eiderstedts. Marktplatz St. Peter-Dorf, Schulstraße, St. Peter-Ording. Nur nach telef. Anmeldung, Tel Pro Pers. 69,00 EUR inkl. einem Getränk, Kinder unter 16 J. 35,00 EUR Uhr Die Bernstein-Sandkiste In einer Sandkiste im Hof des Bernsteimuseums können Kinder von 3 bis 10 J. nach Bernstein suchen. Kostenfrei! Nordseebernsteinmuseum, Dorfstr. 15, St. Peter-Ording Uhr Fußballturnier Zusammen mit der Tourismus-Zentrale am Strand in Bad. Strandabschnitt Bad, St. Peter-Ording. Anmeldung um 15 Uhr am Beachvolleyballnetz Uhr Anfänger- u. Schnupperkurse im Cross-Skating (Skilanglauf auf Rädern) in kl. Gruppen. Anmeldung, Tel Weitere Termine auf Anfrage. Treffpunkt: Eingang Campingplatz Sass, Grudeweg 1, St. Peter- Ording. Kursgebühr: 30,00 EUR. Mit Jan-Peter Richardsen Uhr Tuttis zauberhafte Clownshow mit Zauberclown Tutti für Familien mit Kindern ab 4 Jahren. VVK ab in der Bücherei. Bücherei und Mediothek St. Peter-Ording, Badallee 56, St. Peter-Ording. Kinder: 3,00 EUR, Erw.: 4,50 EUR, max. 60 Pers Uhr Themenabend - Beziehungsprobleme zwischen Mensch & Hund Ein spannender u. lustiger Abend in entspannter Atmosphäre mit Michael Grewe. Einlass ca. 18:30 Uhr. Beach-Motel, Am Deich 31, St. Peter-Ording. Kosten: 22,00 EUR. Anmeldung unter: hallo@hundvoneden.de oder 56 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 57

31 Uhr Trommelworkshop Loslassen und den ureigenen Rhythmus finden. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Praxis für Gesundheitsbegleitung und Beratung, Bövergeest 90, St. Peter-Ording. Kosten: 5,00 EUR. Anm. unter , begr. Teilnehmerzahl Uhr Konzert mit Thin Crow Classic Rock vom Feinsten mit Gitarrenriffs von Jimi Hendrix oder Hits von CCR zum tanzen und feiern. DÜNEN-HUS, Erlebnis-Promenade, St. Peter-Ording. Eintritt frei Uhr Das Watt lebt! - die "Small Five" Wattwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer. Westerhever Leuchtturm, Westerheversand, Westerhever. Kosten: Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Ca. 30 Min. Fußweg zum Leuchtturm Uhr Ausstellung "Nachbilder" Brigitta Höppner, Di Uhr und Do-So Uhr Altes Rathaus Garding, Enge Str. 5, Garding Uhr Kutschfahrten Dienstag bis Sonntag durch die Eiderstedter Landschaft. Infos unter Tel.: Parkplatz Leuchtturm Westerhever, Ahndelweg 4, Westerhever Uhr Wattwanderung, 2 Std. mit einem einheimischen Wattführer. Kosten: Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR, Familen 15,00 EUR Uhr "Von der Milch zum Käse" Mit Schwung und Spaß dabei, Anmeldung unter Tel.: Kantorhof, Kantorsweg 6, Tetenbüll. Kinder: 10 EUR, begleitendes Elternteil: 2,50 EUR Uhr Doppelausstellung Malerei trifft Fotografie - Tanja Gott und Heiko Westphalen Dialog zwischen Malerei u. Fotografie unter den Titeln "Liebste Orte" u. "Zwischen Himmel und Erde". Haus Peters, Dörpstraat 16, Tetenbüll Dienstag - Sonntag: Uhr, Eintritt frei. Golf-Schnüffelkurs im Open County Schnuppert in entspannter Atmosphäre in den Sport mit der kleinen, weißen Kugel hinein, Di., Do., Sa., So. Clubhaus Golfplatz Open County, Martendorf 23, Tating. Kosten: 8,00 EUR, Anm. erbeten Uhr Kerzendiele Seien Sie in aller Ruhe kreativ und gestalten Sie individuell Ihre eigenen Kerzen - 11 Wachsfässer. Hof Herzleuchten, Familie Groth, Hartkoogsweg 1, Garding. Material nach Aufwand, Eintritt frei! Uhr Vom Milchschaf zum Schafskäse Führung auf dem Biolandhof mit Einblicken in Käseherstellung u. Milchschafhaltung. Friesische Schafskäserei, Kirchdeich 8, Tetenbüll. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder (6-16 J.) 2,00 EUR Uhr Musikantenbörse Live-Musik auf 5 Bühnen. Jedes Jahr swingt, jazzt, rockt und folkt es in Garding am Dienstag im Juli und August Innenstadt Garding, Engestr., Garding. Eintritt frei Uhr Orgelmusik und Kirchenführung St. Anna Tetenbüll Entdecken Sie die Kirche St. Anna in Tetenbüll. Kirche St. Anna, Achter de Kark, Tetenbüll Ferien-Lese-Club FerienLeseClub für Schulkinder (5. & 6. Klasse) und Grundschulkinder (FLC Junior) Stadtbücherei Tönning, Am Markt 1, Tönning. Eintritt frei! Uhr Aller Anfang ist leicht - Zeichnen mit Bleistiften Vorkenntnisse nicht erforderlich. Bitte mitbringen: Skizzenblock A4 oder A3, Bleistifte HB,B,2B,4B. Galerie "Biller un Böker", Herrengraben 11, Tönning. Anm. bei Helga Hoppe, Tel / , Kursgebühr: 40,00 EUR Uhr Wassergymnastik Im Tönninger Meerwasserfreibad. Tönninger Meerwasserfreibad, Strandweg 2, Tönning Uhr Info-Haus Spökenkieker Interaktive Ausstellung geöffnet von Mai bis September täglich von Uhr. Info-Haus Spökenkieker, Schäfer Weg 9, Tönning. Kostenfrei! Uhr Eiderschifffahrt mit Seetierfang ab Eidersperrwerk Eider erleben, Ausbeute bestaunen, Schleusung durch das Eidersperrwerk, Wissenswertes und Seehunde. Eidersperrwerk, Katinger Watt 1, Außenhafen, Tönning. Kinder bis 14 J. in Begl. von 2 Erw.: frei, Erwachsene - Hin/Rückfahrt: 20,00 EUR, Kinder über 14 J. Hin/Rückfahrt: 15,50 EUR, Hunde: 3,00 EUR. Resevierung möglich, Vorverkauf: Tourist-Info, Am Markt 1, Tönning auch um Uhr und Eiderschifffahrt mit Seetierfang ab Tönning Eiderkaje am Außenhafen, Am Eiderdeich, Tönning Uhr Täglich - Mittag für die Fische Das Nationalpark-Zentrum Multimar Wattforum lädt täglich zum "Mittag für die Fische" ein. Multimar Wattforum, Dithmarscher Str. 6a, Tönning. Eintritt: Erw. 9,00 EUR, Kinder (4-15 J.) 6,00 EUR, Familien 25,00 EUR Uhr Der Traum vom Fliegen Vögel entdecken und bestimmen lernen, mehr von ihrer Lebensweise erfahren und Natur genießen. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. Erw. 3,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 8,00 EUR Uhr Vogelkunde für Kinder Führung für kleine Vogelkundler ab 6 Jahren, durch Spielen, Geschichten und Beobachtungen. Kinder 2,00 EUR. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. FRIEDRICHSTADT Tägliche Stadtführung durch die historische Altstadt Entdecken Sie die Geschichte und Geschichten der Holländerstadt. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Jüdisches Leben in Friedrichstadt Stadtführung zum Thema "Jüdisches Leben in Friedrichstadt" mit Besuch der Synagoge. Touristinformation Friedrichstadt, Am Markt 9, Friedrichstadt. Kosten: 5,00 EUR pro Pers., Mind: 6 Pers. Mittwoch, Uhr Verschiedene Ausflüge mit dem Reisebus von Schäfer Tours Info und Buchung unter Tel oder Ab St. Peter-Ording Uhr Kinder-Bernsteinschleifkurs Schleife dir deinen eigenen Bernsteinanhänger. Ab 6 Jahren, Anmeldung erforderlich, Tel Nordseebernsteinmuseum, Dorfstr. 15, St. Peter-Ording. Materialkosten: 7,00 EUR Uhr Strandausritt 2 Stunden Ausritt auf zuverlässigen Pferden u. Ponys ans Meer. Anmeldung unter Tel Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording. Kostenbeitrag: 45,00 EUR. Reitkenntnisse erforderlich! Uhr Backtag im Kinderspielhaus Backe, backe Kuchen. Das KSH hat gerufen - zum spaßigen Backtag. Kommt vorbei & backt mit. Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording. Materialkostenbeitrag: 2,00 EUR. Für Kinder ab 4 Jahren Uhr Marktcafé Ein Treffpunkt für Einheimische und Gäste - mit Diakonin Streubier und Team. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording Uhr Wattwanderung - die "Small Five" Sie lernen Bewohner des Watts und das Leben mit Gezeiten mit der Schutzstation Wattenmeer kennen. Pfahlbau "Strandhütte", Bushaltestelle, Zum Südstrand, St. Peter-Ording. Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Keine Anm. erforderl. Gästeehrungen für wiederkehrende Urlauber, ab 15 Jahre, dann in 5er Schritten. Rechtzeitige Anmeldung erforderl., Tel Altes Rathaus, Badallee 1, St. Peter-Ording 58 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 59

32 Hülkenbüll Kspl. Garding Tel. : Uhr Fahrt mit dem Hitzlöper zum Westerhever Leuchtturm Fahrt bis zum Parkplatz. Von dort haben Sie die Möglichkeit, zum Leuchtturm zu spazieren. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 9,00 EUR, Kinder 5,00 EUR, mind. 15 Pers. Ca. 30 Min Fußweg zum Leuchtturm Uhr und Uhr Bernstein-Bearbeitungskurs Schleifen Sie Ihr eigenes Schmuckstück. Anmeldung erforderlich, Tel.: Dauer 2 Std. Nordseebernsteinmuseum, Dorfstr. 15, St. Peter-Ording. begr. Teilnehmerzahl, Preis: 10,00 EUR + Materialkosten. Kannst du Ihnen helfen, einen Weg Aus dem Irrgarten zu finden? *Nähere Infos unter : Maislabyrinth-Kuehl.de Jeden Donnerstag ab Uhr Friesen-Buffet oder Sie wählen aus der Abendkarte Eiderstedter Spezialitäten Schönes für Haus und Garten Schaf- und Lammfelle Küchenzeiten ab 12 Uhr durchgehend. Weitere Buffet-Termine und Öffnungszeiten unter: Hausgemachte Konfitüren Stauden & Blumen Lammfleisch Familie D. Bohns St.-Johanniskoog-Ring Poppenbüll Tel.: / Erdbeeren & Kirschen frisch gepflückt aus eigenem Anbau! Restaurant Café Terrasse Uhr Herrengolf 18-Loch bzw. 9-Loch-Turnier, unterschiedliche Wettspiele. Nordsee-Golfclub St. Peter-Ording, Eiderweg 1, St. Peter-Ording. Kosten pro Pers. 5,00 EUR plus Greenfee (18-Loch 45,00 EUR, 9-Loch 35,00 EUR). Um Uhr (18-Loch) u. um Uhr (9- Loch). Anm. bis 12:00 Uhr am jew. Tag unter Fahrradtour mit der Tourismus-Zentrale Steigen Sie mit uns auf das Fahrrad um bei wechselnden Touren die Region zu erkunden. Jan und Gret, Marktplatz, Schulstraße, St. Peter-Ording. Mind. 5 Pers. Kostenfrei mit GK Uhr Muscheln, Müll und Bernstein Lerne im Nationalpark-Haus häufi ge Strandfunde kennen und schleife deinen eigenen Bernstein! Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Erw. 7,00 EUR, Kinder 6,00 EUR. Max. 15 Teiln Uhr Zwischen Himmel und Meer Keramische Objekte von Anne Ochmann. Fotografi e u. Collage/ Pastellkreide von Sibille Rehder. Deichgalerie Sibille Rehder, Norderdeich 43, St. Peter-Ording. geöffnet Mi - Fr Uhr und gern nach Vereinbarung, Tel Uhr Schnupperkurs KITESURFEN Dieser Kurs bietet die optimale Gelegenheit, in die spektakuläre Sportart hinein zu schnuppern. Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Teilnahmegebühr: 18,00 EUR pro Pers., max. 16 Pers Uhr Sommerkunstausstellung - "Life is a beach" mit Studenten der HTK Akademie für Gestaltung in Hamburg So. - Fr. Strandkorbhalle Hungerhamm, Norderdeich, St. Peter-Ording. Samstag geschlossen. Infos unter: Uhr Tandemkitebuggyfahren Der Mitfahrspaß für Groß und Klein. In einem Kitebuggygespann über den Ordinger Strand. Kitebuggygebiet zwischen den Badestellen Ording und Bad, Strandweg, Anmeldung: Uhr Pilates Bitte Sportbekleidung und Socken mitbringen. Einfahrt neben dem blauen Zaun. Infos: Kostenbeitrag: 5 EUR Nordseeschule, Pestalozzistraße 62-70, St. Peter-Ording Uhr Lauftreff Joggen für alle Leistungsklassen mit Übungsleitern des TSV SPO. Dauer ca. 1 Stunde. Wendeplatz, Klaus-Groth-Weg 36, OT Bad, St. Peter-Ording. Kosten für Nichtmitglieder: 2,00 EUR Uhr Eucharistiefeier in St. Ulrich. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording Uhr Gute-Nacht-Geschichte Lieder, Bewegungsspiele u. eine frei erzählte Geschichte für Kinder und Erw. mit Diakonin Streubier und Team. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording Uhr Yoga für alle Beweglichkeit, Energie und Wohlbefinden für alle! Info unter Tel.: Sporthalle Nordseegymnasium, Einfahrt am blauen Zaun, Pestalozzistraße 62, St. Peter-Ording. Kosten: 8,00 EUR, Info + Anmeldung unter Mind. 5, max. 20 Pers Uhr Lebensfreude steigern Mit Übungen zu Achtsamkeit und Wertschätzung finden Sie zu mehr innerer Stärke und Lebensfreude. Praxis für Gesundheitsbegleitung und Beratung, Bövergeest 90, St. Peter-Ording. Kosten: 60,00 EUR. Anmeldung unter Tel erbeten Uhr HormonYoga Hormoneller Ausgleich durch Kombination aus Asana, Atmung und Energielenkung. Info: Sporthalle Nordseegymnasium, Einfahrt am blauen Zaun, Pestalozzistraße 62, St. Peter-Ording. Kosten: 8,00 EUR. Anmeldung und Info unter Tel.: Mind. 5, max. 15 Pers. 60 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 61

33 Uhr Katja Just: Barfuß auf dem Sommerdeich Lesung mit der Autorin aus ihrem unterhaltsamen Hallig-Tagebuch. VVK ab in der Bücherei. Bücherei und Mediothek St. Peter-Ording, Badallee 56, St. Peter-Ording. VVK 6,50 EUR, Abendkasse: 7,50 EUR, max. 50 Pers Uhr Essen erlaubt! Verboten war gestern Patric Heizmann räumt mit Diät-Mythen auf und gibt Erziehungstipps für den inneren Schweinehund. DÜNEN-HUS, Erlebnis-Promenade, St. Peter-Ording. Eintritt: mit GK 24,00 EUR, Kartenvorverkauf: Tourist-Info Dorf und Bad, Tel und Abendkasse Uhr Sonnenuntergangsgedanken am Südstrand Ein besinnlicher Tagesausklang mit den Mitarbeitern der Urlauberseelsorge aus St. Peter-Ording. Südstrand, Strandkorbpodest, Zum Südstrand, St. Peter-Ording. Fällt bei Regen und Sturm aus! Uhr Nachtwanderung Erleben Sie mit geschärften Sinnen den Strand im Dunkeln mit der Schutzstation Wattenmeer. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR. Keine Anm. erforderl. Meeresgrund trifft Horizont Wanderung über Watt und Sandbank mit der Schutzstation Wattenmeer, Dauer ca. 2,5 Std. Westerhever Leuchtturm, Westerheversand, Westerhever. Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Ca. 30 Min. Fußweg zum Leuchtturm Uhr Filzen Es werden Bälle, Schafe, Blumen und andere Gegenstände nass gefilzt. Handweberei "SpinnWebKate", Nickelswarft 2, Poppenbüll. 5,00 EUR. Keine Anm. erforderl. Kinderwattführung Wattführung mit einem einheimischen Wattführer. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 10,00 EUR AERIAL YOGA Workshop Erlebe im Workshop ein neues Gefühl in der Luft und auf der Matte - für Anfänger. Praxis ProMentalis, Tönninger Straße 45, Garding. Kosten: pro Pers. 29,00 EUR; Anm. unter Tel ; mind. 3/max. 4 Teiln Uhr Fotoaustellung von Alexander Sombrowski Fotoausstellung im Galerie-Café Schweizer Haus in Tating mit Fotos von Alexander Sombrowski. Galerie-Café Schweizer Haus, Düsternbrook 10, Tating Uhr Führung im Herrenhaus Hoyerswort Der Hausherr führt als Caspar Hoyer in alter spanischer Tracht durch sein Haus. Anm Herrenhaus Hoyerswort, Kotzenbüller Chaussee, Oldenswort. Eintritt: pro Pers. 2,50 EUR Uhr Bogenschießen zum Schnuppern Einführung Bogenschießen mit Recurvebogen - Kurze Theorie und Praxis. Bogenschießen Tholendorf, Tating, Tholendorf 12, Tating. Kosten: 15,00 EUR pro Pers., nur mit Voranmeldung unter Tel , mind. 4 Pers., ab 12 Jahren Uhr Kleinkinder entdecken den Bauernhof Erlebnis-Hofführung mit Tierfütterung, Anmeldung erforderlich unter Tel.: Kantorhof, Kantorsweg 6, Tetenbüll. Kosten: 5,00 EUR pro Person, Familienpreis 15,00 EUR Uhr Großes Sommerfest Sommer, Sonne, Sonnenschein. In Welt wird heute der Sommer gefeiert, mit Kinderspiel und Tombola. Ferienbauernhof Andresen, Markenkoog 5, Welt. Eintritt frei! Uhr AERIAL YOGA - Late Night Relaxation Erlebe sanfte Dehnung am späten Abend mit anschließenden Elementen aus der Meditation im Tuch. Praxis ProMentalis, Tönninger Straße 45, Garding. Kosten: 22,00 EUR pro Pers., mind. 3, max. 4 Teiln. Anm. unter Tel Uhr Krabbelgruppe Kinderzeit - wir basteln, spielen und lesen vor! Stadtbücherei Tönning, Am Markt 1, Tönning Schmuckkurs Entwerfen und fertigen Sie Ihren persönlichen, modischen Schmuck mit fachlicher Anleitung. Die Schmückerei, Deichstr. 3, Tönning. pro Pers. + Std. 6,00 EUR, zzgl. Material, Anmeldung unter Tel erf Uhr Schnupperkurs "Aquarellmalerei-Landschaften" Mit der Kursleiterin Helga Hoppe. Malen Sie ein erstes Aquarell. Anm. unter Galerie "Biller un Böker", Herrengraben 11, Tönning. Kursgebühr: 50,00 EUR, Material wird gestellt Uhr Natur macht Spaß - Kindernachmittag im Katinger Watt Kunterbuntes Spielen und Basteln, Forschen und Entdecken im und am Naturzentrum. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. Kinder 2,00 EUR. Für Kinder ab 6 Jahren. Sommersportprogramm Das Sommersportprogramm fi ndet in Tönning am Badestrand statt. Badestelle Tönning, Strandweg, Tönning Uhr Mit dem Jäger durch Wald und Flur Wöchentliche Führung durch den Wald des Katinger Watts. Katinger Watt - Aussichtsturm kiek ut, An der Kreisstraße 41, Tönning. Kosten: Erw. 5,00 EUR, Kinder frei, Anmeldung unter: info@toenning.de oder Uhr Spannende Puppenspiele im Poppenspälerwagen Puppenspiele, Märchen und Geschichten. Tönning, Poppenspälerwagen hinter der Kirche, Johann-Adolf Straße 4, Tönning. Kosten: Hutgage Uhr Vorschulkinder Kinderzeit für Vorschulkinder von 4-6 Jahre Stadtbücherei Tönning, Am Markt 1, Tönning Uhr Krabbenpulen Krabben pulen und verspeisen mit Live-Musik. Packhaus, Am Eiderdeich 18, Tönning Donnerstag, Uhr Ausflug nach Hamburg mit dem Reisebus HH's Sehenswürdigkeiten an Land und auf dem Wasser. Info/ Buchung: , Ab St. Peter-Ording. Kosten: Erw.: 25,90 EUR; Kinder: 19,90 EUR Uhr Frühschwimmen in der DÜNEN-THERME Immer montags u. donnerstags. Es steht lediglich das Wellenbecken zur Verfügung. DÜNEN-THERME Freizeit- und Erlebnisbad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Eintritt: mit GK 6,00 EUR Uhr BEACH YOGA mit Sandra Wagner für alle Level. Anmeldung unter Teiln. begrenzt, warme Kleidung mitbringen! Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Kosten: 12,00 EUR, mind. 3 Pers., immer Di. u. Do Uhr Aqua-Fitness Ein Ausdauertraining für Einsteiger und Fortgeschrittene im Wellenbecken der DÜNEN-THERME. Freizeit- und Erlebnisbad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. mit GK: 6,00 EUR, mind. 4 Pers., max. 25 Pers. Kitebuggy Anfängerkurs Die Teilnehmer fahren innerhalb kürzester Zeit die ersten eigenen Runden mit dem Kitebuggy. Kitebuggygebiet zwischen den Badestellen Ording und Bad, Strandweg, St. Peter-Ording. 89,00 EUR pro Pers., Anm. unter oder (ab Uhr) Uhr Vom Armenhaus zum Badeparadies Dauerausstellung über die Entwicklung der Seebäder in den letzten 150 Jahren. Museum Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Straße 6, St. Peter-Ording. Erw. mit/ohne GK: 3,50 EUR/5,00 Euro, Kinder: 1,00 EUR Uhr Lockere Strandgymnastik und Kinderspiele am Strand Von Montag bis Freitag. Bei gutem Wetter an verschiedenen Strandabschnitten. Zeiten siehe Seite 11. Badestellen am Strand, St. Peter-Ording Rundfahrt mit dem Hitzlöper durch St. Peter-Ording Lernen Sie den Ort und seine Besonderheiten mit einer ausführlichen Live-Moderation kennen. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 7,00 EUR, Kinder 4,00 EUR, mind. 15 Pers. Wattwanderung für kleine Forscher- die "Small Five" Wattwanderung für Kinder u. Eltern mit der Schutzstation Wattenmeer. Eigene Kescher gern mitbringen. Pfahlbau "Strandhütte", Bushaltestelle, Zum Südstrand, St. Peter-Ording. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR. Keine Anm. erforderl. 62 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 63

34 Uhr 5 vor 12 - Anker für die Seele auf dem Kirchenschiff Eine kleine Unterbrechung mitten am Tag mit den Tourismus-Seelsorgern aus St. Peter-Ording. T reffpunkt: Karkenschipp, Ordinger Strand, Eventgelände, St. Peter-Ording Uhr Schnupper-Reitstunde Kennenlernen, Vertrauensaufbau und Reiten an der Longe. Anmeldung unter: Kostenbeitrag: 30,00 EUR. Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording. Brotbacken im Backhus Backen nach historischem Vorbild gegenüber des Alten Rathauses. Verkauf ab. Backhus auf der historischen Museumsinsel, Zum Südstrand, St. Peter-Ording Uhr Schnupperkurs SURFEN Wenn nicht jetzt - Wann dann? Everybody is welcome zum zweistündigen Schnuppersurfen bei "X-H2O". Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Teilnahmegebühr pro Pers. 12,00 EUR, max. 20 Pers. Tägliche Safari-Touren Eiderstedt Begebe Dich mit dem DEFENDER auf eine abenteuerliche Expedition durch die Landschaft Eiderstedts. Marktplatz St. Peter-Dorf, Schulstraße, St. Peter-Ording. Nur nach telef. Anmeldung, Tel Pro Pers. 69,00 EUR inkl. einem Getränk, Kinder unter 16 J. 35,00 EUR Uhr Tierischer Donnerstag Heute macht das Kinderspielhaus einen Ausflug in den Westküstenpark. Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording. Kosten: 2,00 EUR. Anmeldung erforderlich unter Für Kinder ab 5 Jahren Uhr Häkeln: Plastikfrei wird Trend Wir häkeln einen bunten Einkaufsbeutel, als Ersatz für die Plastiktüte. Sewing Kitchen, Badallee 19, St. Peter-Ording. 25,00 EUR inkl. Material. Mind. 2, max. 5 Teiln Uhr Donnerstag im Dorf Das Dorffest für alle Gäste und Einhemischen mit Musik, Spaß, eeten & drinken, kieken & koopen. Dorfstraße, OT Dorf, St. Peter-Ording Uhr 17. Winzerfest in St. Peter-Ording Deutsche Winzer aus verschiedenen Anbaugebieten präsentieren ihre Weine. Mit Live Musik u.v.m. Heute Eröffnung mit der Weinprinzessin. Marktplatz St. Peter-Dorf, Schulstraße, St. Peter-Ording Uhr Gute-Nacht-Geschichte am Backhaus! Lieder, Bewegungsspiele und eine frei erzählte Geschichte für Kinder u. Erw. mit Diakonin Streubier. Backhus auf der historischen Museumsinsel, Zum Südstrand, St. Peter-Ording. Bei Regen u. Sturm im Gemeindehaus am Marktplatz Uhr Treffen der AA-und AL-Anon Familiengruppen Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording Uhr Doppelausstellung Malerei trifft Fotografie - Tanja Gott und Heiko Westphalen Dialog zwischen Malerei u. Fotografi e unter den Titeln "Liebste Orte" u. "Zwischen Himmel und Erde". Haus Peters, Dörpstraat 16, Tetenbüll Dienstag - Sonntag: Uhr, Eintritt frei Golf-Schnüffelkurs im Open County Schnuppert in entspannter Atmosphäre in den Sport mit der kl., weißen Kugel hinein, Di, Do, Sa, So. Clubhaus Golfplatz Open County, Martendorf 23, Tating. Kosten: 8,00 EUR, Anm. erbeten Uhr Spielend das Watt entdecken Wattwanderung für Kinder, Dauer ca. 2 Std. Westerhever Leuchtturm, Westerheversand, Westerhever. Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR, Ca. 30 Min. Fußweg zum Leuchtturm Uhr Vom Schaf zum Teppich Ein Aktionstag zum Zugucken und Mitmachen. Handweberei "SpinnWebKate", Nickelswarft 2, Poppenbüll Uhr Wattwanderung, 2 Std. mit einem einheimischen Wattführer. Kosten: Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR, Familen 15,00 EUR Uhr Kerzendiele Seien Sie in aller Ruhe kreativ und gestalten Sie individuell Ihre eigenen Kerzen - 11 Wachsfässer. Hof Herzleuchten, Familie Groth, Hartkoogsweg 1, Garding. Material nach Aufwand, Eintritt frei! Uhr Kirchenführung St. Anna Tetenbüll Kirchenführung durch die schöne Kirche St. Anna mit ihrer Bilderbibel. Kirche St. Anna, Achter de Kark, Tetenbüll. Kosten: Spende für den Ortskulturring, Tetenbüll Uhr Golf Kidskurs Kinder zwischen 4 und 8 Jahren um Uhr und Kinder zwischen 9 und 13 Jahren um Uhr. Kosten: 5,00 EUR Clubhaus Golfplatz Open County, Martendorf 23, Tating. Ferien-Lese-Club FerienLeseClub für Schulkinder (5. & 6. Klasse) und Grundschulkinder (FLC Junior) Stadtbücherei Tönning, Am Markt 1, Tönning. Eintritt frei! Uhr Kirchenführung Jeden Donnerstag fi ndet eine Kirchenführung statt. St. Laurentius Kirche Tönning, Johann-Adolf-Straße, Tönning Uhr Aquarellkurs für Anfänger mit Vorkenntnissen Material wird gestellt. Anmeldung bei Helga Hoppe unter Tel Galerie "Biller un Böker", Herrengraben 11, Tönning. Kursgebühr: 40,00 EUR. Anm. unter Uhr Stadtführung durch Tönning Erkunden Sie jeden Donnerstag die kleine Hafenstadt Tönning mit einem ausgebildeten Stadtführer. Tourist- und Freizeitbetriebe der Stadt Tönning, Am Markt 1, Tönning. Kosten: 5,00 EUR pro Pers Uhr Info-Haus Spökenkieker Interaktive Ausstellung geöffnet von Mai bis September täglich von Uhr. Info-Haus Spökenkieker, Schäfer Weg 9, Tönning. Kostenfrei! Uhr Täglich - Mittag für die Fische Das Nationalpark-Zentrum Multimar Wattforum lädt täglich zum "Mittag für die Fische" ein. Multimar Wattforum, Dithmarscher Str. 6a, Tönning. Eintritt: Erw. 9,00 EUR, Kinder (4-15 J.) 6,00 EUR, Familien 25,00 EUR Uhr Aqua-Jogging findet ab 5 Personen statt. Tönninger Meerwasserfreibad, Strandweg 2, Tönning Uhr Die fliegenden Kobolde der Nacht - Fledermausexkursion Blutsauger oder mückenjagende Mäuse mit Flügeln? NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. Erw. 3,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 8,00 EUR. FRIEDRICHSTADT Tägliche Stadtführung durch die historische Altstadt Entdecken Sie die Geschichte und Geschichten der Holländerstadt. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Freitag, Uhr Verschiedene Ausflüge mit dem Reisebus von Schäfer Tours Info und Buchung unter Tel oder Ab St. Peter-Ording Uhr Strandausritt 2 Stunden Ausritt auf zuverlässigen Pferden u. Ponys ans Meer. Anmeldung unter Tel Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording. Kostenbeitrag: 45,00 EUR. Reitkenntnisse erforderlich! Uhr Nestlé Schöller Einfallspinsel Viele Bastelideen liegen bereit, um von euch in wahre Kunstwerke verwandelt zu werden. Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording. Materialkostenbeitrag: 2,00 EUR Uhr Social Walk für Hund & Herrchen Im Urlaub spazieren & trainieren mit einem Hundetrainer. Eignet sich für alle Hunde. Hund von Eden, Im Bad 10, St. Peter-Ording. Kosten: 10,00 EUR. Anmeldung unter: moin@strandrocker.com oder mind. 5 / max. 10 Pers. 64 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 65

35 Uhr Eiderstedtrundfahrt Ausfl ugsfahrt mit dem Reisebus durch Eiderstedt inkl. Grachtenfahrt in Friedrichstadt. St. Peter-Ording, St. Peter-Ording. Erw. 37,90 EUR, Kinder 27,90 EUR. Info/Buchung: o. Rundfahrt mit dem Hitzlöper durch St. Peter-Ording Lernen Sie den Ort und seine Besonderheiten mit einer ausführlichen Live-Moderation kennen. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 7,00 EUR, Kinder 4,00 EUR, mind. 15 Pers. Schnupperkurs KITESURFEN Dieser Kurs bietet die optimale Gelegenheit, in die spektakuläre Sportart hinein zu schnuppern. Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Teilnahmegebühr: 18,00 EUR pro Pers., max. 16 Pers Uhr Wattwanderung - die "Small Five" Sie lernen Bewohner des Watts und das Leben mit Gezeiten mit der Schutzstation Wattenmeer kennen. Pfahlbau "Strandhütte", Bushaltestelle, Zum Südstrand, St. Peter-Ording. Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Keine Anm. erforderl Uhr Nestlé Schöller s "Bauwerke im Sand" Heute heißt es: "An die Schaufeln, fertig, los!" Strandabschnitt Ording Nord, Strandabschnitt Ording Nord, St. Peter-Ording. Kostenfrei. Treffpunkt an der Badeaufsicht Uhr Techniker Beach Tour Tour-Stopp der Deutschen Meisterschaften im Beachvolleyball. Die Beach-Volleyball-Elite trifft sich am Ordinger Strand. Spektakuläre Spiele und coole Partys sind garantiert. Eventgelände am Ordinger Strand, St. Peter-Ording. Mit Gästekarte kostenfrei! Fr. + Sa. ab Uhr N-Joy Party Uhr Der Hitzlöper fährt zur kleinen Wattwanderung Gehen Sie mit einen einheimischen Wattführer hinaus ins Weltnaturerbe Wattenmeer, mit Kleintierfang. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Erw. 6,00 EUR, Kinder 4,00 EUR, mind. 15 Pers Uhr Aquarienführung mit Fischfütterung Eintauchen in die Unterwasserwelt der Nordsee, Führung mit der Schutzstation Wattenmeer. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Erw. 4,50 EUR, Kinder 2,50 EUR Uhr Salzwiesenführung In Neptuns Vorgarten, Führung in die Salzwiesen mit der Schutzstation Wattenmeer. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR. Keine Anm. erforderl Uhr Zwischen Himmel und Meer Keramische Objekte von Anne Ochmann. Fotografi e u. Collage/ Pastellkreide von Sibille Rehder. Deichgalerie Sibille Rehder, Norderdeich 43, St. Peter-Ording. geöffnet Mi. - Fr Uhr und gern nach Vereinbarung, Tel Uhr Treffen in der Senioren-Begegnungsstätte Reger Austausch und gemütliches Beisammensein. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording Uhr ( ) 17. Winzerfest in St. Peter-Ording Deutsche Winzer aus verschiedenen Anbaugebieten präsentieren ihre Weine. Mit Live Musik u.v.m. Marktplatz St. Peter-Dorf, Schulstraße, St. Peter-Ording Uhr Sommerkunstausstellung - "Life is a beach" mit Studenten der HTK Akademie für Gestaltung in Hamburg So. - Fr. Strandkorbhalle Hungerhamm, Norderdeich, St. Peter-Ording. Samstag geschlossen. Infos unter: Uhr Ausstellung: Meer Watt Küste Großformatige Fotografi en unter Acrylglas mit Focus auf die "White Beach Edition". Galerie Thomas Böhme - Meer Watt Küste, Helgoländer Straße 15, St. Peter-Ording Uhr 9-Loch-Golfturnier Mercedes-Golf-Cup, Afterwork-Turnier über 9-Loch Stableford. Nordsee-Golfclub St. Peter-Ording, Eiderweg 1, St. Peter-Ording. Kosten pro Pers. 35,00 EUR. Voranmeldung jeweils am Veranstaltungstag bis Uhr unter Mind. 16 Teiln Uhr Gute-Nacht-Geschichte Lieder, Bewegungsspiele u. eine frei erzählte Geschichte für Kinder und Erw. mit Diakonin Streubier und Team. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording Uhr Andacht unterm Sternenhimmel in Ording Ein ruhiger Tagesausklang mit Liedern, Texten, Gebeten und Musik. Mit Diakonin Streubier und Team. Kirche St. Nikolai, Utholmer Straße 58, St. Peter-Ording. Bei gutem Wetter unter freiem Himmel, sonst in der Kirche Uhr "Indianer und Prinzessin"...schminkten sich mit den Farben der Pfl anzen, Anmeldung unter Tel.: Kantorhof, Kantorsweg 6, Tetenbüll. Kinder: 10 EUR, begleitendes Elternteil: 2,50 EUR Uhr Kinderwattführung Wattführung mit einem einheimischen Wattführer. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 10,00 EUR Uhr AERIAL YOGA Workshop Erlebe im Workshop ein neues Gefühl in der Luft und auf der Matte - für Anfänger. Praxis ProMentalis, Tönninger Straße 45, Garding. Kosten: pro Pers. 29,00 EUR; Anm. unter Tel ; mind. 3 / max. 4 Teiln Uhr Das Watt: Meer als Sand und Wasser - Watterkundung Ein Naturerlebnis in kleiner Gruppe mit Informationen zu Pflanzen und Tieren des Nationalparks. Kosten: Erw. 3,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 8,00 EUR. Nicht bei Nebel, Sturm oder Gewitter! Uhr Kleine Forscher auf Entdeckungsreise - Watterkundung für Kinder Spielerische Reise für kleine Wattforscher. Für Kinder ab 6 Jahren. Kinder 2,00 EUR. Nicht bei Nebel, Sturm und Gewitter! Uhr Kerzendiele Seien Sie in aller Ruhe kreativ und gestalten Sie individuell Ihre eigenen Kerzen - 11 Wachsfässer. Hof Herzleuchten, Familie Groth, Hartkoogsweg 1, Garding. Material nach Aufwand, Eintritt frei! Uhr Vom Milchschaf zum Schafskäse Führung auf dem Biolandhof mit Einblicken in Käseherstellung u. Milchschafhaltung. Friesische Schafskäserei, Kirchdeich 8, Tetenbüll. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder (6-16 J.) 2,00 EUR Uhr Faszination Vogelzug - die "Flying Five" Vogelkundliche Führung mit der Schutzstation Wattenmeer, Dauer ca. 1,5 Std. Infohus am Parkplatz, Schutzstation Wattenmeer, Ahndelweg, Westerhever. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR Uhr Karaoke Livemusik und der ganz normale Wahnsinn - das ist das Lütt Matten. Lütt Matten, Enge Straße 15, Garding Uhr Sterne, Watt und Vogelstimmen Nachtwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer, ca. 1,5 Std. Nur mit telef. Anmeldung, Infohus am Parkplatz, Schutzstation Wattenmeer, Ahndelweg, Westerhever. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR. Ferien-Lese-Club FerienLeseClub für Schulkinder (5. & 6. Klasse) und Grundschulkinder (FLC Junior) Stadtbücherei Tönning, Am Markt 1, Tönning. Eintritt frei! Mahlzeit mit dem Taucher Erleben Sie wie ein Taucher die Fische füttert und kommunizieren Sie nebenbei mit ihm. Multimar Wattforum, Dithmarscher Str. 6a, Tönning. Erw.: 9,00 EUR, Kinder (4-15 J.): 6,00 EUR, Familien: 25,00 EUR. Sommersportprogramm Das Sommersportprogramm findet in Tönning am Badestrand statt. Badestelle Tönning, Strandweg, Tönning 66 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 67

36 Uhr Historische Ausstellung im Tönninger Packhaus (Fr.-So.) Das historische Museum hat seine Ausstellung vom 1. Mai bis 30. Sept. geöffnet. Packhaus, Am Eiderdeich 18, Tönning Uhr Spannende Puppenspiele im Poppenspälerwagen Puppenspiele, Märchen und Geschichten. Tönning, Poppenspälerwagen hinter der Kirche, Johann-Adolf Straße 4, Tönning. Kosten: Hutgage. FRIEDRICHSTADT Tägliche Stadtführung durch die historische Altstadt Entdecken Sie die Geschichte und Geschichten der Holländerstadt. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Samstag, Uhr Techniker Beach Tour Tour-Stopp der Deutschen Meisterschaften im Beachvolleyball. Die Beach-Volleyball-Elite trifft sich am Ordinger Strand. Spektakuläre Spiele sind garantiert. Ab Uhr N-Joy Party. Eventgelände Ordinger Strand, St. Peter-Ording Uhr Strandausritt 2 Stunden Ausritt auf zuverlässigen Pferden u. Ponys ans Meer. Anmeldung unter Tel Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording. Kostenbeitrag: 45,00 EUR. Reitkenntnisse erforderlich! Uhr "Porzellan erzählt Geschichte(n)" Porzellan der Kaiserzeit ( ). Sonderausstellung vom Museum Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Straße 6, St. Peter-Ording Kitebuggy Anfängerkurs Die Teilnehmer fahren innerhalb kürzester Zeit die ersten eigenen Runden mit dem Kitebuggy. Kitebuggygebiet zwischen den Badestellen Ording und Bad, Strandweg, St. Peter-Ording. 89,00 EUR pro Pers., Anm. unter oder (ab Uhr) Uhr Wattwanderung - Weit hinaus! Entdecken Sie die "Small Five" bei der großen Wattwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer. Pfahlbau "Seekiste", Zum Böhler Strand, St. Peter-Ording. Erw. 7,00 EUR, Kind 3,50 EUR, wetterfeste Kleidung. Keine Anm. erforderl Uhr GöttinnenSeminar Wie wertvoll du bist?! Bist du oft für andere da? Für Kinder, Familie, Beruf? Kosten 50 EUR Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, 1 Stock, St. Peter-Ording Uhr Ausstellung "Künstler in St. Peter-Ording" und "Werke von Ole West" Zwei Ausstellungen im neuen Kunsthaus Wittendün. Künstler aus St. Peter-Ording u. Werke v. Ole West. Heimart Kunsthaus Wittendün, Wittendüner Geest 30, St. Peter-Ording. Di. - So. jeweils von Uhr. Dünenwanderung Entdecken Sie Strandhafer, Sand und Seewind. Führung in die Dünen mit der Schutzstation Wattenmeer. Kassenhäuschen am Yachthafen, Strandübergang Ording, Strandweg, St. Peter-Ording. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR. Keine Anm. erforderl Uhr Strandsegel Schnupperkurs 3-4 Std. Anm. erforderl. Tel oder info@nordsport-events. de. Keine Vorkenntnisse, ab 12 Jahren. Preis: 99,00 EUR p.p. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. Peter-Ording. Mind. 6 Pers Uhr Eiderstedtrundfahrt Ausfl ugsfahrt mit dem Reisebus durch Eiderstedt inkl. Grachtenfahrt in Friedrichstadt. St. Peter-Ording, St. Peter-Ording. Erw. 37,90 EUR, Kinder 27,90 EUR. Info/Buchung: o Uhr Schnupper-Reitstunde Kennenlernen, Vertrauensaufbau und Reiten an der Longe. Anmeldung unter: Kostenbeitrag: 30,00 EUR. Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording Uhr Fahrt mit dem Hitzlöper zum Westerhever Leuchtturm Fahrt bis zum Parkplatz. Von dort haben Sie die Möglichkeit, zum Leuchtturm zu spazieren. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 9,00 EUR, Kinder 5,00 EUR, mind. 15 Pers. Ca. 30 Min Fußweg zum Leuchtturm. - Tägliche Safari-Touren Eiderstedt Begebe Dich mit dem DEFENDER auf eine abenteuerliche Expedition durch die Landschaft Eiderstedts. Marktplatz St. Peter-Dorf, Schulstraße, St. Peter-Ording. Nur nach telef. Anmeldung, Tel Pro Pers. 69,00 EUR inkl. einem Getränk, Kinder unter 16 J. 35,00 EUR. Tägliche Segway-Touren durch St. Peter-Ording Wald- und Dünen-Tour. Vorraussetzung: mind. 15 Jahre und Mofa Führerschein. Marktplatz St. Peter-Dorf, Schulstraße, St. Peter-Ording. Pro Pers. 75,00 EUR. Nur nach telef. Anm. unter Tel Uhr 17. Winzerfest Deutsche Winzer aus verschiedenen Anbaugebieten präsentieren ihre Weine. Mit Live Musik u.v.m. Marktplatz St. Peter-Dorf, Schulstraße, St. Peter-Ording Uhr Anfänger- u. Schnupperkurse im Cross-Skating (Skilanglauf auf Rädern) in kl. Gruppen. Anmeldung, Tel Weitere Termine auf Anfrage. Treffpunkt: Eingang Campingplatz Sass, Grudeweg 1, St. Peter-Ording. Kursgebühr: 30,00 EUR. Mit Jan-Peter Richardsen Uhr Gute-Nacht-Geschichte Lieder, Bewegungsspiele u. eine frei erzählte Geschichte für Kinder und Erw. mit Diakonin Streubier und Team. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording Uhr AERIAL YOGA Workshop Erlebe im Workshop ein neues Gefühl in der Luft und auf der Matte - für Anfänger. Praxis ProMentalis, Tönninger Straße 45, Garding. Kosten: pro Pers. 29,00 EUR; Anm. unter Tel ; mind. 3 / max. 4 Teiln Uhr Kutschfahrten Dienstag bis Sonntag durch die Eiderstedter Landschaft. Infos unter Tel.: Parkplatz Leuchtturm Westerhever, Ahndelweg 4, Westerhever Golf-Schnüffelkurs im Open County Schnuppert in entspannter Atmosphäre in den Sport mit der kl., weißen Kugel hinein, Di, Do, Sa, So. Clubhaus Golfplatz Open County, Martendorf 23, Tating. Kosten: 8,00 EUR, Anm. erbeten Uhr Literarische Wattwanderung Eine stimmungsvolle Wattführung mit Gedichten und Texten zum Meer. Dauer ca. 2,5h. Westerhever Leuchtturm, Westerheversand, Westerhever. Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Ca. 30 Min. Fußweg zum Leuchtturm Wattwanderung, 2 Std. mit einem einheimischen Wattführer. Kosten: Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR, Familen 15,00 EUR Uhr Das Watt: Meer als Sand und Wasser - Watterkundung Ein Naturerlebnis in kleiner Gruppe mit Informationen zu Pflanzen und Tieren des Nationalparks. Kosten: Erw. 3,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 8,00 EUR. Nicht bei Nebel, Sturm oder Gewitter! Familienrundgang Familienrundgang über das Erfahrungsfeld Mars Skipper Hof Mars-Skipper-Hof, Gardinger Chaussee 3, Kotzenbüll. Für Jedermann geöffnet Uhr Ausstellung "Nachbilder" Brigitta Höppner, Di Uhr und Do. -So Uhr Altes Rathaus Garding, Enge Str. 5, Garding Uhr Livemusik mit Die 2fellosen Livemusik und der ganz normale Wahnsinn - das ist das Lütt Matten. Musikkneipe Lütt Matten, Enge Str. 15, Garding. Eintritt frei 68 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 69 Ferien-Lese-Club FerienLeseClub für Schulkinder (5. & 6. Klasse) und Grundschulkinder (FLC Junior) Stadtbücherei Tönning, Am Markt 1, Tönning. Eintritt frei! Uhr Blaulichttag Die Tönninger "Blaulicht-Familie" stellt sich vor. Was machen wir? Was können wir? Marktplatz Tönning, Am Markt, Tönning Uhr Flohmarkt im Packhaus Stöbern, handeln und kaufen. Packhaus, Am Eiderdeich 18, Tönning

37 70 Wir bieten qualitativen Reitunterricht durch Bereiter FN, sowie einzigartige Ausritte ans Meer an. Ferienwohnungen, Gastboxen in familiärer Atmosphäre in Deichnähe. Katrin Stein Böhler Weg St. Peter-Ording Tel Kino Nordlicht Im Bad St. Peter-Ording Tel NEUERÖFFNUNG Sonnenstudio geöffnet täglich von 8.00 bis Uhr Camping Olsdorf Bövergeest St. Peter-Ording Telefon Änderungen vorbehalten oder Uhr Info-Haus Spökenkieker Interaktive Ausstellung geöffnet von Mai bis September täglich von Uhr. Info-Haus Spökenkieker, Schäfer Weg 9, Tönning. Kostenfrei! Uhr Historische Ausstellung im Tönninger Packhaus (Fr.-So.) Das historische Museum hat seine Ausstellung vom 1. Mai bis 30. Sept. geöffnet. Packhaus, Am Eiderdeich 18, Tönning Uhr Eucharistiefeier im Jahreskreis in St. Paulus, Tönning. Kirche St. Paulus, Badallee 1A, Tönning FRIEDRICHSTADT Tägliche Stadtführung durch die historische Altstadt Entdecken Sie die Geschichte und Geschichten der Holländerstadt. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR Sonntag, Uhr Spielbeginn Techniker Beach Tour Die Beach-Volleyball-Elite trifft sich am Ordinger Strand. Spektakuläre Spiele sind garantiert. Ab Uhr Finalspiele danach Siegerehrung. Eventgelände Ordinger Strand, St. Peter-Ording. Mit Gästekarte kostenfrei! Uhr Abendmahls-Gottesdienst der Neuapostolischen Kirche Gottesdienst mit heiligem Abendmahl. Jedermann ist willkommen. Aula Gymnasium, Pestalozzistr , St. Peter-Ording Uhr Eucharistiefeier im Jahreskreis in St. Ulrich. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording Abendmahlsgottesdienst mit Pastor Manfred Rosenau. Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Ording Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! Uhr Familiengottesdienst in Ording Mit Diakonin Andrea Streubier und Team. Kirche St. Nikolai, Utholmer Straße 58, St. Peter-Ording Uhr Leichter leben mit Intuition In diesem Workshop erfahren Sie wie Sie Ihre intuitiven Fähigkeiten erkennen und einsetzen können. Praxis für Gesundheitsbegleitung und Beratung, Bövergeest 90, St. Peter-Ording. Kosten: 75,00 EUR. Anmeldung unter Tel erbeten Uhr Vom Armenhaus zum Badeparadies Dauerausstellung über die Entwicklung der Seebäder in den letzten 150 Jahren. Museum Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Straße 6, St. Peter-Ording. Erw. mit/ohne GK: 3,50 EUR/5,00 Euro, Kinder: 1,00 Euro Uhr Schnupperkurs SURFEN Wenn nicht jetzt - Wann dann? Everybody is welcome zum zweistündigen Schnuppersurfen bei "X-H2O". Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Teilnahmegebühr pro Pers. 12,00 EUR, max. 20 Pers Uhr Kirchenführung in der St. Peter Kirche mit Gerhard Martens. Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Ording Uhr Wattwanderung - die "Small Five" Sie lernen Bewohner des Watts und das Leben mit Gezeiten mit der Schutzstation Wattenmeer kennen. Pfahlbau "Strandhütte", Bushaltestelle, Zum Südstrand, St. Peter-Ording. Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Keine Anm. erforderl Uhr Kitebuggy Anfängerkurs Die Teilnehmer fahren innerhalb kürzester Zeit die ersten eigenen Runden mit dem Kitebuggy. Kitebuggygebiet zwischen den Badestellen Ording und Bad, Strandweg, St. Peter-Ording. 89,00 EUR pro Pers., Anm. unter oder (ab Uhr) Uhr Der Hitzlöper fährt zur großen Wattwanderung Erleben Sie hautnah das Weltnaturerbe Wattenmeer mit einem einheimischen u. fachkundigen Wattführer. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Erw. 8,00 EUR, Kinder 5,00 EUR, mind. 15 Pers. 71

38 Uhr Schnupperkurs KITESURFEN Dieser Kurs bietet die optimale Gelegenheit, in die spektakuläre Sportart hinein zu schnuppern. Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Teilnahmegebühr: 18,00 EUR pro Pers., max. 16 Pers Uhr 17. Winzerfest Deutsche Winzer aus verschiedenen Anbaugebieten präsentieren ihre Weine. Mit Live Musik u.v.m. Marktplatz St. Peter-Dorf, Schulstraße, St. Peter-Ording Uhr Rundfahrt mit dem Hitzlöper durch St. Peter-Ording Lernen Sie den Ort und seine Besonderheiten mit einer ausführlichen Live-Moderation kennen. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 7,00 EUR, Kinder 4,00 EUR, mind. 15 Pers Uhr Zwischen Himmel und Meer Keramische Objekte von Anne Ochmann. Fotografi e u. Collage/ Pastellkreide von Sibille Rehder. Deichgalerie Sibille Rehder, Norderdeich 43, St. Peter-Ording. geöffnet Mi - Fr Uhr und gern nach Vereinbarung, Tel Uhr Klassikfantasie - Konzert für Trompete und Orgel Meisterwerke zwischen Klassik, Jazz und Filmmusik mit Daniel Schmahl und Matthias Zeller. Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Ording. VVK EUR 15 und erm. EUR 10 Abendkasse EUR 17 und erm. EUR 12, VVK Stellen: Tourist Info Ortsteil Dorf, Badallee 1 und Tourist Info im Ortsteil Bad, Maleens Knoll 2 sowie online Uhr AERIAL YOGA - Meditation Erlebe Elemente aus der Meditation und dem Pranayama im Yoga Tuch. Praxis ProMentalis, Tönninger Straße 45, Garding. Kosten: 18,00 EUR pro Pers., mind. 3/ max. 5 Teiln., Anm. unter Tel Uhr Kutschfahrten Dienstag bis Sonntag durch die Eiderstedter Landschaft. Infos unter Tel.: Parkplatz Leuchtturm Westerhever, Ahndelweg 4, Westerhever Uhr Der Hase und der Igel Stabpuppenspiel mit Marianne Vocke: Anmeldung: Theater-Werkstatt, Mückenberg 6, Garding Uhr Doppelausstellung Malerei trifft Fotografie - Tanja Gott und Heiko Westphalen Dialog zwischen Malerei u. Fotografi e unter den Titeln "Liebste Orte" u. "Zwischen Himmel und Erde". Haus Peters, Dörpstraat 16, Tetenbüll Dienstag - Sonntag: Uhr, Eintritt frei Uhr Das Gold der Nordsee Bernstein entdecken mit der Schutzstation Wattenmeer. Dauer ca. 1h. Westerhever Leuchtturm, Westerheversand, Westerhever. Kosten: Erw. 8,50 EUR, Kinder 6,00 EUR. Ca. 30 Min. Fußweg zum Leuchtturm Uhr Fotoaustellung von Alexander Sombrowski Fotoausstellung im Galerie-Café Schweizer Haus in Tating mit Fotos von Alexander Sombrowski. Galerie-Café Schweizer Haus, Düsternbrook 10, Tating Kinderwattführung Wattführung mit einem einheimischen Wattführer. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 10,00 EUR Uhr Weit hinaus auf Watt und Sandbank Wattwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer, Dauer ca. 3,5h. Westerhever Leuchtturm, Westerheversand, Westerhever. Erw. 7,00 EUR, Kinder 3,50 EUR. Ca. 30 Min. Fußweg zum Leuchtturm. Haubargrundgang Rundgang durch den Haubarg des Mars Skipper Hofs Mars-Skipper-Hof, Gardinger Chaussee 3, Kotzenbüll. Für Jedermann geöffnet Uhr Ausstellung "Nachbilder" Brigitta Höppner, Di Uhr und Do-So Uhr Altes Rathaus Garding, Enge Str. 5, Garding Uhr "Josef und seine Brüder" - Themengottesdienst - mit einem klönenden Abschluss Themen-GD im Sommer in der Kirche St. Martin in Vollerwiek mit anschl. Klönschnack u. Getränke. Kirche St. Martin, Dorfstraße, Vollerwiek Uhr Müll aus dem Meer kreativ recycelt Aktionstag für die ganze Familie Mit Fantasie und Ideen wird aus Müll Kunst. Ein Informationstag rund um das Problem Müll im Meer". Eintritt frei! NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning Uhr Eiderschifffahrt mit Seetierfang ab Eidersperrwerk Eider erleben, Ausbeute bestaunen, Schleusung durch das Eidersperrwerk, Wissenswertes und Seehunde. Eidersperrwerk, Katinger Watt 1, Außenhafen, Tönning. Kinder bis 14 J. in Begl. von 2 Erw.: frei, Erwachsene - Hin/Rückfahrt: 20,00 EUR, Kinder über 14 J. Hin/Rückfahrt: 15,50 EUR, Hunde: 3,00 EUR. Resevierung möglich, Vorverkauf: Tourist-Info, Am Markt 1, Tönning auch um Uhr und Eiderschifffahrt mit Seetierfang ab Tönning Eiderkaje am Außenhafen, Am Eiderdeich, Tönning Uhr Strandfest Spiel und Spaß am Eiderdeich. Die DLRG Tönning/Eiderstedt feiert 70. Geburtstag. Eiderdeich, Am Eiderdeich, Tönning Uhr Historische Ausstellung im Tönninger Packhaus (Fr.-So.) Das historische Museum hat seine Ausstellung vom 1. Mai bis 30. Sept. geöffnet. Packhaus, Am Eiderdeich 18, Tönning Uhr Lärmende Wohngemeinschaft - Beobachtung der Seevögel Beobachtung des Familienlebens der Küstenseeschwalben und der Lachmöwen am Eidersperrwerk. Eidersperrwerk, Katinger Watt 1, Außenhafen, Tönning. Erw. 3,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 8,00 EUR. Treffpunkt: Dithmarscher Seite FRIEDRICHSTADT Tägliche Stadtführung durch die historische Altstadt Entdecken Sie die Geschichte und Geschichten der Holländerstadt. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Montag, Uhr Frühschwimmen in der DÜNEN-THERME Immer montags u. donnerstags. Es steht lediglich das Wellenbecken zur Verfügung. DÜNEN-THERME Freizeit- und Erlebnisbad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Eintritt: mit GK 6,00 EUR Uhr Aqua-Fitness Ein Ausdauertraining für Einsteiger und Fortgeschrittene im Wellenbecken der DÜNEN-THERME. Freizeit- und Erlebnisbad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. mit GK: 6,00 EUR, mind. 4 Pers., max. 25 Pers Uhr Basteln: Becher bemalen An die Becher, feritg, los! Heute werden Becher bunt bemalt. Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording. Materialkostenbeitrag: 2 EUR. Kitebuggy-2-Tages-Intensivkurs Für Anfänger im Buggysport ohne Vorkenntnisse. Dauer: 2 Tage jeweils 4h. Kitebuggygebiet zwischen den Badestellen Ording und Bad, Strandweg, St. Peter-Ording. Kosten: 269,00 EUR pro Pers. Anmeldung: Kirchenführung in St. Ulrich Entstehung der Kirchen Eiderstedts; Deutung des großen Wandkreuzes. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording Uhr Lockere Strandgymnastik und Kinderspiele am Strand Von Montag bis Freitag. Bei gutem Wetter an verschiedenen Strandabschnitten. Zeiten siehe Seite 11. Badestellen am Strand, Badestellen am Strand, St. Peter-Ording Naturkundliche Strandwanderung Entdecken Sie den Spülsaum der Nordsee mit der Schutzstation Wattenmeer. Pfahlbau "Arche Noah", Strandabschnitt Bad, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR. Keine Anm. erforderl. 72 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 73

39 11.00 Uhr und Uhr TÄGLICHE Seehundfütterung Weitere Fütterungszeiten s. Aushang Westküstenpark. Geöffnet: Uhr, Tel Kosten: Parkeintritt Westküstenpark, Wohldweg 6, St. Peter-Ording Uhr Nestlé Schöller s "Schöne Körperbemalung" Viele bunte Farben warten nur darauf, auf eurer Haut lustig verteilt zu werden. Strandabschnitt Ording, St. Peter-Ording. Kostenfrei. Treffpunkt an der Badeaufsicht Uhr Kitebuggy Anfängerkurs Die Teilnehmer fahren innerhalb kürzester Zeit die ersten eigenen Runden mit dem Kitebuggy. Kitebuggygebiet zwischen den Badestellen Ording und Bad, Strandweg, St. Peter-Ording. 89,00 EUR pro Pers., Anm. unter oder (ab Uhr) Uhr Aquarienführung mit Fischfütterung Eintauchen in die Unterwasserwelt der Nordsee, Führung mit der Schutzstation Wattenmeer. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Erw. 4,50 EUR, Kinder 2,50 EUR Uhr Strandsegel Schnupperkurs 3-4 Std. Anm. erforderl. Tel oder info@nordsport-events. de. Keine Vorkenntnisse, ab 12 Jahren. Preis: 99,00 EUR p.p. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. Peter-Ording. Mind. 6 Pers Uhr Wattwanderung für kleine Forscher- die "Small Five" Wattwanderung für Kinder u. Eltern mit der Schutzstation Wattenmeer. Eigene Kescher gern mitbringen. Pfahlbau "Strandhütte", Bushaltestelle, Zum Südstrand, St. Peter-Ording. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR. Keine Anm. erforderl Uhr Sommerkunstausstellung - "Life is a beach" mit Studenten der HTK Akademie für Gestaltung in Hamburg So. - Fr. Strandkorbhalle Hungerhamm, Norderdeich, St. Peter-Ording. Samstag geschlossen. Infos unter: Uhr Der Bernstein und seine Geschichte(n) Anschaulicher Vortrag mit Boy Jöns. Von der Entstehung bis zum Fundort am Nordseestrand. Nordseebernsteinmuseum, Dorfstr. 15, St. Peter-Ording. Eintritt: 4,00 EUR (Museumseintritt inkl.) Fotokurs: 2 Tage Landschaftsfotografie in St. Peter-Ording. Für Einsteiger und Fortgeschrittene. Lernen Sie in wenigen Schritten ein gutes Foto zu machen. Parkplatz am Deich gegenüber des Beach Motels, Am Deich 31, St. Peter-Ording. Kosten: 189,00 EUR (ohne Hotelkosten). Info/ Anm.: , mind. 4/max. 8 Pers., 1.Tag ab Uhr, 2.Tag: Beginn Sonnenaufgang Uhr Bilderbuchgeschichten "auf dem Meeresgrund" - Die Pinken Piratinnen... für Kinder ab 4 Jahren. Kostenlose Platzkarten ab in der Bücherei. Bücherei und Mediothek St. Peter-Ording, Badallee 56, St. Peter-Ording. Max. 25 Pers Uhr Pilates Bitte Sportbekleidung und Socken mitbringen. Einfahrt neben dem blauen Zaun. Infos: Kostenbeitrag: 5 EUR Nordseeschule, Pestalozzistraße 62-70, St. Peter-Ording Uhr YOGA mit Sandra Wagner Lerne dich und deinen Körper neu kennen. Offene Yogakurse für Anfänger und Fortgeschrittene. Beach-Motel St. Peter-Ording, Am Deich 31, St. Peter-Ording. Kosten: 15,00 EUR, mind. 3 Pers., immer montags. Anm. und Infos unter: Uhr AERIAL YOGA Workshop Erlebe im Workshop ein neues Gefühl in der Luft und auf der Matte - für Anfänger. Praxis ProMentalis, Tönninger Straße 45, Garding. Kosten: pro Pers. 29,00 EUR; Anm. unter Tel ; mind. 3 / max. 4 Teiln Uhr und Uhr Kindertöpfern in Westerhever Jeden Montag in den Sommermonaten mit Ingeborg Freye. Ingeborg Freye, Deichstraße 8, Westerhever. Kosten: 14,50 EUR inkl. Material und brennen, mind. 5 Kinder, max. 10 Kinder, Anmeldung erforderlich unter Uhr Workshop "Illustriertes Reisetagebuch" Schnupper Workshop für Einsteiger mit der Illustratorin Hila Küpper. Haus Peters, Dörpstraat 16, Tetenbüll. Kosten: 50,00 EUR + Material + Verpflegungskosten Anmeldung/Info: Hila Küpper hila-kuepper@gmx.de o Uhr Die kleine Nationalparktour Eine Führung durch das Vorland von Westerhever mit der Schutzstation Wattenmeer. Dauer ca. 1h. Infohus am Parkplatz, Schutzstation Wattenmeer, Ahndelweg, Westerhever. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR AERIAL YOGA Workshop OUTDOOR Erlebe AERIAL YOGA in der freien Natur und damit ein neues Gefühl auf der Matte- für Anfänger. Praxis ProMentalis, Tönninger Straße 45, Garding. Kosten: 39,00 EUR p.p.; mind. 4/max. 7 Pers.; Anmeldung unter Tel Literarische Wanderung im Watt Mit Hans Günther Callsen von der Schutzstation Wattenmeer, Dauer ca. 2,5h. Westerhever Leuchtturm, Westerheversand, Westerhever. Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR Uhr Wattwanderung, 2 Std. mit einem einheimischen Wattführer. Kosten: Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR, Familen 15,00 EUR Uhr Das Watt: Meer als Sand und Wasser - Watterkundung Ein Naturerlebnis in kleiner Gruppe mit Informationen zu Pflanzen und Tieren des Nationalparks. Kosten: Erw. 3,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 8,00 EUR. Nicht bei Nebel, Sturm oder Gewitter! Uhr Kleine Forscher auf Entdeckungsreise - Watterkundung für Kinder Spielerische Reise für kleine Wattforscher. Für Kinder ab 6 Jahren. Kinder 2,00 EUR. Nicht bei Nebel, Sturm und Gewitter! Ferien-Lese-Club FerienLeseClub für Schulkinder (5. & 6. Klasse) und Grundschulkinder (FLC Junior) Stadtbücherei Tönning, Am Markt 1, Tönning. Mahlzeit mit dem Taucher Erleben Sie wie ein Taucher die Fische füttert und kommunizieren Sie nebenbei mit ihm. Multimar Wattforum, Dithmarscher Str. 6a, Tönning. Erw.: 9,00 EUR, Kinder (4-15 J.): 6,00 EUR, Familien: 25,00 EUR. Sommersportprogramm Das Sommersportprogramm findet in Tönning am Badestrand statt. Badestelle Tönning, Strandweg, Tönning Uhr Spannende Puppenspiele im Poppenspälerwagen Puppenspiele, Märchen und Geschichten. Tönning, Poppenspälerwagen hinter der Kirche, Johann-Adolf Straße 4, Tönning. Kosten: Hutgage Uhr und Uhr Anfänger-/ Seepferdchen-Schwimmkurs 1 Aller Anfang ist schwer...oder nicht? Unser Anliegen ist es, dass die Kinder Freude am Wasser haben. DLRG Wachhütte im Tönninger Meerwasserfreibad, Strandweg 2, Tönning. 80,00 EUR inkl. Eintritt im Meerwasserfreibad. FRIEDRICHSTADT Tägliche Stadtführung durch die historische Altstadt Entdecken Sie die Geschichte und Geschichten der Holländerstadt. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Dienstag, Uhr BEACH YOGA mit Sandra Wagner für alle Level. Anmeldung unter Teiln. begrenzt, warme Kleidung mitbringen! Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Kosten: 12,00 EUR, mind. 3 Pers., immer Di. u. Do Uhr Nähkurs für Kinder - Urlaubsspaß an der Nähmaschine Stoff aussuchen, Schnitt ausschneiden und losnähen. Ab 8 Jahren. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Sewing Kitchen, Badallee 19, St. Peter-Ording. 15,00 EUR inkl. Material. Mind. 2, max. 5 Teiln Uhr "Porzellan erzählt Geschichte(n)" Porzellan der Kaiserzeit ( ). Sonderausstellung vom Museum Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Straße 6, St. Peter-Ording 74 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 75

40 Als Kind in St. Peter vor 100 Jahren Führung für Kinder ab 6 Jahren durch das Museum Landschaft Eiderstedt. Im Anschluss filzen o. weben. Museum Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Straße 6, St. Peter-Ording. Führung und Materialkosten: 5,00 EUR. Anmeldung erforderl. unter Tel.: Kitebuggy-2-Tages-Intensivkurs Für Anfänger im Buggysport ohne Vorkenntnisse. Dauer: 2 Tage jeweils 4h. Kitebuggygebiet zwischen den Badestellen Ording und Bad, Strandweg, St. Peter-Ording. Kosten: 269,00 EUR pro Pers. Anmeldung: Uhr Ausstellung "Künstler in St. Peter-Ording" und "Werke von Ole West" Zwei Ausstellungen im neuen Kunsthaus Wittendün. Künstler aus St. Peter-Ording u. Werke v. Ole West. Heimart Kunsthaus Wittendün, Wittendüner Geest 30, St. Peter-Ording. Di. - So. jeweils von Uhr Uhr Lockere Strandgymnastik und Kinderspiele am Strand Von Montag bis Freitag. Bei gutem Wetter an verschiedenen Strandabschnitten. Zeiten siehe Seite 11. Badestellen am Strand, Badestellen am Strand, St. Peter-Ording Uhr Damengolf-Turnier Eiderenten-Damengolf-Turnier. Chapman-Vierer Stableford. Alle Infos unter Nordsee-Golfclub St. Peter-Ording, Eiderweg 1, St. Peter-Ording. Kosten pro Pers. 45,00 EUR. Anmeldung bis Uhr unter Uhr Schnupper-Reitstunde Kennenlernen, Vertrauensaufbau und Reiten an der Longe. Anmeldung unter: Kostenbeitrag: 30,00 EUR. Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording Uhr Damengolf 18-Loch bzw. 9-Loch-Turnier, unterschiedliche Wettspiele. Nordsee-Golfclub St. Peter-Ording, Eiderweg 1, St. Peter-Ording. Kosten pro Pers. 5,00 EUR plus Greenfee (18-Loch 45,00 EUR, 9-Loch 35,00 EUR). Anm. am jew. Tag bis Uhr unter Um Uhr (18-Loch) u Uhr (9-Loch) Uhr Drachen basteln Bastel dir deinen eigenen bunten Drachen mit Fluggarantie. Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording. Anmeldung bis Di, 12:00 Uhr unter Tel Materialkostenbeitrag: 8,00 EUR. Für Kinder ab 4 Jahren. Öffentliche Führung im Museum Landschaft Eiderstedt Tauchen Sie während einer Führung durch das Museum in die Geschichte der Landschaft Eiderstedt ein. Museum Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Straße 6, St. Peter-Ording. Eintritt: mit GK 4,50 EUR Uhr Rundfahrt mit dem Hitzlöper durch St. Peter-Ording Lernen Sie den Ort und seine Besonderheiten mit einer ausführlichen Live-Moderation kennen. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 7,00 EUR, Kinder 4,00 EUR, mind. 15 Pers Uhr Schnupperkurs SURFEN Wenn nicht jetzt - Wann dann? Everybody is welcome zum zweistündigen Schnuppersurfen bei "X-H2O". Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Teilnahmegebühr pro Pers. 12,00 EUR, max. 20 Pers. Schnuppertermin Nationalpark Wattenmeer Ranger geben Ihnen spannende Einblicke in ihre Arbeit und die Besonderheiten des Nationalparks. Infopavillon beim Fußweg Strandübergang Böhl, Zum Böhler Strand, St. Peter-Ording. Kostenfrei! Uhr Strandsegel Schnupperkurs 3-4 Std. Anm. erforderl. Tel oder info@nordsport-events. de. Keine Vorkenntnisse, ab 12 Jahren. Preis: 99,00 EUR p.p. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. Peter-Ording. Mind. 6 Pers. Tägliche Safari-Touren Eiderstedt Begebe Dich mit dem DEFENDER auf eine abenteuerliche Expedition durch die Landschaft Eiderstedts. Marktplatz St. Peter-Dorf, Schulstraße, St. Peter-Ording. Nur nach telef. Anmeldung, Tel Pro Pers. 69,00 EUR inkl. einem Getränk, Kinder unter 16 J. 35,00 EUR. Tägliche Segway-Touren durch St. Peter-Ording Wald- und Dünen-Tour. Vorraussetzung: mind. 15 Jahre und Mofa Führerschein. Marktplatz St. Peter-Dorf, Schulstraße, St. Peter-Ording. Pro Pers. 75,00 EUR. Nur nach telef. Anm. unter Tel Uhr Wattwanderung - die "Small Five" Sie lernen Bewohner des Watts und das Leben mit Gezeiten mit der Schutzstation Wattenmeer kennen. Pfahlbau "Strandhütte", Bushaltestelle, Zum Südstrand, St. Peter-Ording. Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Keine Anm. erforderl Uhr Konzert: Heiner, der Rockmusiker für Kinder Wenn HEINER seine Kindermusik präsentiert, werden die Kinder selbst zu Akteuren. DÜNEN-HUS, Erlebnis-Promenade, St. Peter-Ording. Eintritt frei Uhr Die Bernstein-Sandkiste In einer Sandkiste im Hof des Bernsteimuseums können Kinder von 3 bis 10 J. nach Bernstein suchen. Kostenfrei! Nordseebernsteinmuseum, Dorfstr. 15, St. Peter-Ording Uhr Fußballturnier in Ording Zusammen mit der Tourismus-Zentrale am Ordinger Strand. Ordinger Strand, St. Peter-Ording. Anmeldung um 15 Uhr am Beachvolleyballnetz Uhr Anfänger- u. Schnupperkurse im Cross-Skating (Skilanglauf auf Rädern) in kl. Gruppen. Anmeldung, Tel Weitere Termine auf Anfrage. Treffpunkt: Eingang Campingplatz Sass, Grudeweg 1, St. Peter-Ording. Kursgebühr: 30,00 EUR. Mit Jan-Peter Richardsen Uhr "Klabauterjans Piratenshow" mit dem wilden Piraten Jan Rusch für Familien mit Kindern ab 4 Jahren. VVK ab in der Bücherei. Bücherei und Mediothek St. Peter-Ording, Badallee 56, St. Peter- Ording. VVK: Kinder 3,00 EUR, Erw. 4,00 EUR, max.: 60 Pers Uhr Trommelworkshop Loslassen und den ureigenen Rhythmus fi nden. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Praxis für Gesundheitsbegleitung und Beratung, Bövergeest 90, St. Peter-Ording. Kosten: 5,00 EUR. Anm. unter , begr. Teilnehmerzahl Uhr Nachtwanderung Erleben Sie mit geschärften Sinnen den Strand im Dunkeln mit der Schutzstation Wattenmeer. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR. Keine Anm. erforderl Uhr Ausstellung "Nachbilder" Brigitta Höppner, Di Uhr und Do-So Uhr Altes Rathaus Garding, Enge Str. 5, Garding Uhr Kutschfahrten Dienstag bis Sonntag durch die Eiderstedter Landschaft. Infos unter Tel.: Parkplatz Leuchtturm Westerhever, Ahndelweg 4, Westerhever Uhr "Von der Milch zum Käse" Mit Schwung und Spaß dabei, Anmeldung unter Tel.: Kantorhof, Kantorsweg 6, Tetenbüll. Kinder: 10 EUR, begleitendes Elternteil: 2,50 EUR Uhr Doppelausstellung Malerei trifft Fotografie - Tanja Gott und Heiko Westphalen Dialog zwischen Malerei u. Fotografie unter den Titeln "Liebste Orte" u. "Zwischen Himmel und Erde". Haus Peters, Dörpstraat 16, Tetenbüll Di.- So.: Uhr, Eintritt frei Golf-Schnüffelkurs im Open County Schnuppert in entspannter Atmosphäre in den Sport mit der kl., weißen Kugel hinein, Di, Do, Sa, So. Clubhaus Golfplatz Open County, Martendorf 23, Tating. Kosten: 8,00 EUR, Anm. erbeten Uhr Kerzendiele Seien Sie in aller Ruhe kreativ und gestalten Sie individuell Ihre eigenen Kerzen - 11 Wachsfässer. Hof Herzleuchten, Familie Groth, Hartkoogsweg 1, Garding. Material nach Aufwand, Eintritt frei! Uhr Vom Milchschaf zum Schafskäse Führung auf dem Biolandhof mit Einblicken in Käseherstellung u. Milchschafhaltung. Friesische Schafskäserei, Kirchdeich 8, Tetenbüll. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder (6-16 J.) 2,00 EUR. 76 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 77

41 15.30 Uhr Spielend das Watt entdecken Wattwanderung für Kinder, Dauer ca. 2 Std. Westerhever Leuchtturm, Westerheversand, Westerhever. Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR, Ca. 30 Min. Fußweg zum Leuchtturm Uhr Kinderwattführung Wattführung mit einem einheimischen Wattführer. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 10,00 EUR Uhr Musikantenbörse Live-Musik auf 5 Bühnen. Jedes Jahr swingt, jazzt, rockt und folkt es in Garding am Dienstag im Juli und August Innenstadt Garding, Engestr., Garding. Eintritt frei Uhr Aller Anfang ist leicht - Zeichnen mit Bleistiften Vorkenntnisse nicht erforderlich. Bitte mitbringen: Skizzenblock A4 oder A3, Bleistifte HB,B,2B,4B. Galerie "Biller un Böker", Herrengraben 11, Tönning. Anm. bei Helga Hoppe, Tel / , Kursgebühr: 40,00 EUR Uhr Wassergymnastik Im Tönninger Meerwasserfreibad. Tönninger Meerwasserfreibad, Strandweg 2, Tönning Uhr Info-Haus Spökenkieker Interaktive Ausstellung geöffnet von Mai bis September täglich von Uhr. Info-Haus Spökenkieker, Schäfer Weg 9, Tönning. Kostenfrei! Uhr Eiderschifffahrt mit Seetierfang ab Eidersperrwerk Eider erleben, Ausbeute bestaunen, Schleusung durch das Eidersperrwerk, Wissenswertes und Seehunde. Eidersperrwerk, Katinger Watt 1, Außenhafen, Tönning. Kinder bis 14 J. in Begl. von 2 Erw.: frei, Erwachsene - Hin/Rückfahrt: 20,00 EUR, Kinder über 14 J. Hin/Rückfahrt: 15,50 EUR, Hunde: 3,00 EUR. Resevierung möglich, Vorverkauf: Tourist-Info, Am Markt 1, Tönning auch um Uhr und Eiderschifffahrt mit Seetierfang ab Tönning Eiderkaje am Außenhafen, Am Eiderdeich, Tönning Uhr Täglich - Mittag für die Fische Das Nationalpark-Zentrum Multimar Wattforum lädt täglich zum "Mittag für die Fische" ein. Multimar Wattforum, Dithmarscher Str. 6a, Tönning. Eintritt: Erw. 9,00 EUR, Kinder (4-15 J.) 6,00 EUR, Familien 25,00 EUR Uhr Überlebenskünstler am Eiderufer - Salzwiesenpflanzenführung Erst schön rot, dann tot. Überlebenstricks der Salzpfl anzen auf einem Naturspaziergang kennenlernen. Katinger Watt - Aussichtsturm kiek ut, An der Kreisstraße 41, Tönning. Erw. 3,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 8,00 EUR. FRIEDRICHSTADT Tägliche Stadtführung durch die historische Altstadt Entdecken Sie die Geschichte und Geschichten der Holländerstadt. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR Jüdisches Leben in Friedrichstadt Stadtführung zum Thema "Jüdisches Leben in Friedrichstadt" mit Besuch der Synagoge. Kosten: 5,00 EUR pro Pers., Mind.: 6 Pers. Mittwoch, Uhr Verschiedene Ausflüge mit dem Reisebus von Schäfer Tours Info und Buchung unter Tel oder Ab St. Peter-Ording Uhr Kinder-Bernsteinschleifkurs Schleife dir deinen eigenen Bernsteinanhänger. Ab 6 Jahren, Anmeldung erforderlich, Tel Nordseebernsteinmuseum, Dorfstr. 15, St. Peter-Ording. Materialkosten: 7,00 EUR Uhr Strandausritt 2 Stunden Ausritt auf zuverlässigen Pferden u. Ponys ans Meer. Anmeldung unter Tel Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording. Kostenbeitrag: 45,00 EUR. Reitkenntnisse erforderlich! Uhr Marktcafé Ein Treffpunkt für Einheimische und Gäste - mit Diakonin Streubier und Team. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording Kitebuggy Anfängerkurs Die Teilnehmer fahren innerhalb kürzester Zeit die ersten eigenen Runden mit dem Kitebuggy. Kitebuggygebiet zwischen den Badestellen Ording und Bad, Strandweg, St. Peter-Ording. 89,00 EUR pro Pers., Anm. unter oder (ab Uhr) Salzwiesenführung - Farbenpracht am Meer Führung in die Salzwiesen mit der Schutzstation Wattenmeer. Böhler Leuchtturm, Ortsteil Böhl, St. Peter-Ording. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR Uhr Fahrt mit dem Hitzlöper zum Westerhever Leuchtturm Fahrt bis zum Parkplatz. Von dort haben Sie die Möglichkeit, zum Leuchtturm zu spazieren. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 9,00 EUR, Kinder 5,00 EUR, mind. 15 Pers. Ca. 30 Min Fußweg zum Leuchtturm Uhr Herrengolf 18-Loch bzw. 9-Loch-Turnier, unterschiedliche Wettspiele. Nordsee-Golfclub St. Peter-Ording, Eiderweg 1, St. Peter-Ording. Kosten pro Pers. 5,00 EUR plus Greenfee (18-Loch 45,00 EUR, 9-Loch 35,00 EUR). Um 13:30 Uhr (18-Loch) u. um 14:30 Uhr (9- Loch). Anm. bis 12:00 Uhr am jew. Tag unter Uhr Strandolympiade für Kinder Auch in St. Peter-Ording geht es zu den Olympischen Spielen am Strand für die Kleinen heiß her. Strandabschnitt Ording, St. Peter-Ording. Für Kinder ab 4 Jahren. Treffpunkt: Badeaufsicht. Wanderung mit der Tourismus-Zentrale Entdecken und erkunden Sie bei wechselnden Themen St. Peter-Ording. Jan und Gret, Marktplatz, Schulstraße, St. Peter-Ording. Mind. 5 Pers. Max. 15 Pers. Kostenfrei mit GK Uhr Zwischen Himmel und Meer Keramische Objekte von Anne Ochmann. Fotografie u. Collage/ Pastellkreide von Sibille Rehder. Deichgalerie Sibille Rehder, Norderdeich 43, St. Peter-Ording. geöffnet Mi - Fr Uhr und gern nach Vereinbarung, Tel Uhr Schnupperkurs KITESURFEN Dieser Kurs bietet die optimale Gelegenheit, in die spektakuläre Sportart hinein zu schnuppern. Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Teilnahmegebühr: 18,00 EUR pro Pers., max. 16 Pers Uhr Sommerkunstausstellung - "Life is a beach" mit Studenten der HTK Akademie für Gestaltung in Hamburg So. - Fr. Strandkorbhalle Hungerhamm, Norderdeich, St. Peter-Ording. Samstag geschlossen. Infos unter: Uhr Tandemkitebuggyfahren Der Mitfahrspaß für Groß und Klein. In einem Kitebuggygespann über den Ordinger Strand. Kitebuggygebiet zwischen den Badestellen Ording und Bad, Strandweg, St. Peter-Ording. Anmeldung unter Uhr Wattwanderung - Weit hinaus! Entdecken Sie die "Small Five" bei der großen Wattwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer. Pfahlbau "Seekiste", Zum Böhler Strand, St. Peter-Ording. Erw. 7,00 EUR, Kind 3,50 EUR, wetterfeste Kleidung. Keine Anm. erforderl Uhr und Uhr Bernstein-Bearbeitungskurs Schleifen Sie Ihr eigenes Schmuckstück. Anmeldung erforderlich, Tel.: Dauer 2 Std. Nordseebernsteinmuseum, Dorfstr. 15, St. Peter-Ording. begr. Teilnehmerzahl, Preis: 10,00 EUR + Materialkosten Uhr Der Hitzlöper fährt zur kleinen Wattwanderung Gehen Sie mit einen einheimischen Wattführer hinaus ins Weltnaturerbe Wattenmeer, mit Kleintierfang. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Erw. 6,00 EUR, Kinder 4,00 EUR, mind. 15 Pers. 78 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 79

42 2 x in SPO: Dorfstraße 16 Telefon Olsdorfer Str. 8 Telefon Fußball-Camp St. Peter-Ording Campus Nordsee Weidenhaus Pestalozzistr St. Peter-Ording Tel./Fax: Handy Praxis für Gesundheitsbegleitung & Beratung Annette Wambold, Bövergeest 90, Sankt Peter-Ording T: 04863/ M: 0170/ Weihnachtshaus Husum Museum Historischer Laden Sammlung Alix Paulsen Täglich von Uhr geöffnet Vom 15. Jan. bis 16. Febr geschlossen. 17. Febr. bis 23. März Uhr Husum Westerende 46 Tel und Trainieren wie die Profis, mit einem Star-Trainer zum Anfassen und umfangreichem Freizeitprogramm. Die Fußballsommerferien in St. Peter-Ording sind ein unvergessliches Erlebnis! Im Zeitraum von Juli bis August Wenn Ihr noch Fragen habt, wendet euch an die nebenstehende Adresse. Die Teilnahme am Tagesablauf ist auch ohne Übernachtung möglich! Uhr Pilates Bitte Sportbekleidung und Socken mitbringen. Einfahrt neben dem blauen Zaun. Infos: Kostenbeitrag: 5 EUR Nordseeschule, Pestalozzistraße 62-70, St. Peter-Ording Uhr Lauftreff Joggen für alle Leistungsklassen mit Übungsleitern des TSV SPO. Dauer ca. 1 Stunde. Wendeplatz, Klaus-Groth-Weg 36, OT Bad, St. Peter-Ording. Kosten für Nichtmitglieder: 2,00 EUR Uhr Eucharistiefeier in St. Ulrich. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording Uhr Gute-Nacht-Geschichte Lieder, Bewegungsspiele u. eine frei erzählte Geschichte für Kinder und Erw. mit Diakonin Streubier und Team. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording Uhr Grillfest der Feuerwehr Mit allerlei Leckereien, Musik, Hüpfburg und Fuhrpark der Feuerwehr. Ein Fest für alle! Freiwillige Feuerwehr St. Peter-Ording, Heedweg 20, St. Peter-Ording. Eintritt frei Uhr Sekt and the City - die Comedy-Revue Die besten Freundinnen treffen sich, um über die großen Probleme der Welt zu sprechen: ihre eigenen. Ein Abend mit schrillen Kostümwechseln, stimmgewaltigen Liedern, Tanzeinlagen und speziellen Dialogen. DÜNEN-HUS, Erlebnis-Promenade, St. Peter-Ording. Eintritt: mit GK 24,00 EUR, Kartenvorverkauf: Tourist-Info Dorf und Bad, Tel und Abendkasse Uhr Sonnenuntergangsgedanken am Südstrand Ein besinnlicher Tagesausklang mit den Mitarbeitern der Urlauberseelsorge aus St. Peter-Ording. Südstrand, Strandkorbpodest, Zum Südstrand, St. Peter-Ording. Fällt bei Regen und Sturm aus! Uhr YIN YOGA Genieße entspannendes YIN YOGA in einer Kleinstgruppe für Deinen größtmöglichen Nutzen! Praxis ProMentalis, Tönninger Straße 45, Garding. Kosten: 15,00 EUR pro Pers., mind. 4 / max. 6 Pers Uhr AERIAL YOGA Workshop Erlebe im Workshop ein neues Gefühl in der Luft und auf der Matte - für Anfänger. Praxis ProMentalis, Tönninger Straße 45, Garding. Kosten: pro Pers. 29,00 EUR; Anm. unter Tel ; mind. 3 / max. 4 Teiln Uhr Filzen Es werden Bälle, Schafe, Blumen und andere Gegenstände nass gefilzt. Handweberei "SpinnWebKate", Nickelswarft 2, Poppenbüll. 5,00 EUR. Keine Anm. erforderl Uhr Wiesen zwischen Land und Meer Führung in den Salzwiesen, Dauer ca. 1h. Ca. 30 Min. Fußweg zum Leuchtturm. Westerhever Leuchtturm, Westerheversand, Westerhever. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR AERIAL YOGA Workshop OUTDOOR Erlebe AERIAL YOGA in der freien Natur und damit ein neues Gefühl auf der Matte- für Anfänger. Praxis ProMentalis, Tönninger Straße 45, Garding. Kosten: 39,00 EUR p.p.; mind. 4/max. 7 Pers.; Anmeldung unter Tel Uhr Fotoaustellung von Alexander Sombrowski Fotoausstellung im Galerie-Café Schweizer Haus in Tating mit Fotos von Alexander Sombrowski. Galerie-Café Schweizer Haus, Düsternbrook 10, Tating Uhr Familienrundgang Familienrundgang über das Erfahrungsfeld Mars Skipper Hof Mars-Skipper-Hof, Gardinger Chaussee 3, Kotzenbüll. Für Jedermann geöffnet Uhr Führung im Herrenhaus Hoyerswort Der Hausherr führt als Caspar Hoyer in alter spanischer Tracht durch sein Haus. Anm Herrenhaus Hoyerswort, Kotzenbüller Chaussee, Oldenswort. Eintritt: pro Pers. 2,50 EUR Uhr Bogenschießen zum Schnuppern Einführung Bogenschießen mit Recurvebogen - Kurze Theorie und Praxis. Bogenschießen Tholendorf, Tating, Tholendorf 12, Tating. Kosten: 15,00 EUR pro Pers., nur mit Voranmeldung unter Tel , mind. 4 Pers., ab 12 Jahren. 80 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 81

43 16.00 Uhr Kleinkinder entdecken den Bauernhof Erlebnis-Hofführung mit Tierfütterung, Anmeldung erforderlich unter Tel.: Kantorhof, Kantorsweg 6, Tetenbüll. Kosten: 5,00 EUR pro Person, Familienpreis 15,00 EUR Uhr Meeresgrund trifft Horizont Wanderung über Watt und Sandbank mit der Schutzstation Wattenmeer, Dauer ca. 2,5 Std. Westerhever Leuchtturm, Westerheversand, Westerhever. Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Ca. 30 Min. Fußweg zum Leuchtturm Uhr Klootstockspringen in Tating Werden Sie aktiv und probieren Sie eine ursprüngliche Fortbewegungsart selbst aus. Bohmarnweg (ausgeschildert), Tating. Eintritt frei Uhr AERIAL YOGA - Late Night Relaxation Erlebe sanfte Dehnung am späten Abend mit anschließenden Elementen aus der Meditation im Tuch. Praxis ProMentalis, Tönninger Straße 45, Garding. Kosten: 22,00 EUR pro Pers., mind. 3, max. 4 Teiln. Anm. unter Tel Uhr Schnupperkurs "Aquarellmalerei-Landschaften" Mit der Kursleiterin Helga Hoppe. Malen Sie ein erstes Aquarell. Anm. unter Galerie "Biller un Böker", Herrengraben 11, Tönning. Kursgebühr: 50,00 EUR, Material wird gestellt Uhr Natur macht Spaß - Kindernachmittag im Katinger Watt Kunterbuntes Spielen und Basteln, Forschen und Entdecken im und am Naturzentrum. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. Kinder 2,00 EUR. Für Kinder ab 6 Jahren. Sommersportprogramm Das Sommersportprogramm findet in Tönning am Badestrand statt. Badestelle Tönning, Strandweg, Tönning Uhr Mit dem Jäger durch Wald und Flur Wöchentliche Führung durch den Wald des Katinger Watts. Katinger Watt - Aussichtsturm kiek ut, An der Kreisstraße 41, Tönning. Kosten: Erw. 5,00 EUR, Kinder frei, Anmeldung unter: info@toenning.de oder Uhr Spannende Puppenspiele im Poppenspälerwagen Puppenspiele, Märchen und Geschichten. Tönning, Poppenspälerwagen hinter der Kirche, Johann-Adolf Straße 4, Tönning. Kosten: Hutgage Uhr Vorführung - Glasperlen wickeln Schauen Sie zu, wie aus Glasstäben Perlen entstehen und probieren es vielleicht selbst einmal. Die Schmückerei, Deichstr. 3, Tönning. Für Perle wickeln 8,00 EUR. Anm. unter Tel , mind. 14 J., Vorführung frei! Uhr Akkordeonorchester Viöl und Musik mit Olli Live Musik auf dem Tönninger Marktplatz. Marktplatz Tönning, Am Markt 1, Tönning FRIEDRICHSTADT Tägliche Stadtführung durch die historische Altstadt Entdecken Sie die Geschichte und Geschichten der Holländerstadt. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR Donnerstag, Uhr Ausflug nach Hamburg mit dem Reisebus HH's Sehenswürdigkeiten an Land und auf dem Wasser. Info/ Buchung: , Ab St. Peter-Ording. Kosten: Erw.: 25,90 EUR; Kinder: 19,90 EUR Uhr Frühschwimmen in der DÜNEN-THERME Immer montags u. donnerstags. Es steht lediglich das Wellenbecken zur Verfügung. DÜNEN-THERME Freizeit- und Erlebnisbad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Eintritt: mit GK 6,00 EUR Uhr BEACH YOGA mit Sandra Wagner für alle Level. Anmeldung unter Teiln. begrenzt, warme Kleidung mitbringen! Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Kosten: 12,00 EUR, mind. 3 Pers., immer Di. u. Do Uhr Aqua-Fitness Ein Ausdauertraining für Einsteiger und Fortgeschrittene im Wellenbecken der DÜNEN-THERME. Freizeit- und Erlebnisbad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. mit GK: 6,00 EUR, mind. 4 Pers., max. 25 Pers Uhr Vom Armenhaus zum Badeparadies Dauerausstellung über die Entwicklung der Seebäder in den letzten 150 Jahren. Museum Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Straße 6, St. Peter-Ording. Erw. mit/ohne GK: 3,50 EUR/5,00 Euro, Kinder: 1,00 Euro Uhr Lockere Strandgymnastik und Kinderspiele am Strand Von Montag bis Freitag. Bei gutem Wetter an verschiedenen Strandabschnitten. Zeiten siehe Seite 11. Badestellen am Strand, Badestellen am Strand, St. Peter-Ording Rundfahrt mit dem Hitzlöper durch St. Peter-Ording Lernen Sie den Ort und seine Besonderheiten mit einer ausführlichen Live-Moderation kennen. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 7,00 EUR, Kinder 4,00 EUR, mind. 15 Pers Uhr 5 vor 12 - Anker für die Seele auf dem Kirchenschiff Eine kleine Unterbrechung mitten am Tag mit den Tourismus-Seelsorgern aus St. Peter-Ording. Treffpunkt: Karkenschipp, Ordinger Strand, Eventgelände, St. Peter-Ording Uhr Schnupper-Reitstunde Kennenlernen, Vertrauensaufbau und Reiten an der Longe. Anmeldung unter: Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording. Kostenbeitrag: 30,00 EUR Uhr Aquarienführung mit Fischfütterung Eintauchen in die Unterwasserwelt der Nordsee, Führung mit der Schutzstation Wattenmeer. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Erw. 4,50 EUR, Kinder 2,50 EUR. Brotbacken im Backhus Backen nach historischem Vorbild gegenüber des Alten Rathauses. Verkauf ab. Backhus auf der historischen Museumsinsel, Zum Südstrand, St. Peter-Ording Uhr Schnupperkurs SURFEN Wenn nicht jetzt - Wann dann? Everybody is welcome zum zweistündigen Schnuppersurfen bei "X-H2O". Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Teilnahmegebühr pro Pers. 12,00 EUR, max. 20 Pers. Tägliche Safari-Touren Eiderstedt Begebe Dich mit dem DEFENDER auf eine abenteuerliche Expedition durch die Landschaft Eiderstedts. Marktplatz St. Peter-Dorf, Schulstraße, St. Peter-Ording. Nur nach telef. Anmeldung, Tel Pro Pers. 69,00 EUR inkl. einem Getränk, Kinder unter 16 J. 35,00 EUR Uhr Tierischer Donnerstag Heute macht das Kinderspielhaus einen Ausflug in den Westküstenpark. Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording. Kosten: 2,00 EUR. Anmeldung erforderlich unter Für Kinder ab 5 Jahren Uhr Häkeln gegen den Wind Wir häkeln eine bunte Mütze für die steife Brise. Sewing Kitchen, Badallee 19, St. Peter-Ording. 25,00 EUR inkl. Material. Mind. 2, max. 5 Teiln Uhr Wattwanderung - die "Small Five" Sie lernen Bewohner des Watts und das Leben mit Gezeiten mit der Schutzstation Wattenmeer kennen. Pfahlbau "Strandhütte", Bushaltestelle, Zum Südstrand, St. Peter-Ording. Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Keine Anm. erforderl Uhr Donnerstag im Dorf Das Dorffest für alle Gäste und Einhemischen mit Musik, Spaß, eeten & drinken, kieken & koopen. Dorfstraße, OT Dorf, St. Peter-Ording Uhr Gute-Nacht-Geschichte am Backhaus! Lieder, Bewegungsspiele und eine frei erzählte Geschichte für Kinder u. Erw. mit Diakonin Streubier. Backhus auf der historischen Museumsinsel, Zum Südstrand, St. Peter-Ording. Bei Regen u. Sturm im Gemeindehaus am Marktplatz Uhr Treffen der AA-und AL-Anon Familiengruppen Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording 82 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 83

44 Uhr Basteln für große und kleine Leute - Weben und Anderes mit Garn Es werden Bänder, Bilder, Stoffe und Traumfänger aus Wolle und Perlen geknüpft und gewebt. Handweberei "SpinnWebKate", Nickelswarft 2, Poppenbüll. 5,00 EUR Uhr Doppelausstellung Malerei trifft Fotografie - Tanja Gott und Heiko Westphalen Dialog zwischen Malerei u. Fotografie unter den Titeln "Liebste Orte" u. "Zwischen Himmel und Erde". Haus Peters, Dörpstraat 16, Tetenbüll Dienstag - Sonntag: Uhr, Eintritt frei Golf-Schnüffelkurs im Open County Schnuppert in entspannter Atmosphäre in den Sport mit der kl., weißen Kugel hinein, Di, Do, Sa, So. Clubhaus Golfplatz Open County, Martendorf 23, Tating. Kosten: 8,00 EUR, Anm. erbeten Uhr Kerzendiele Seien Sie in aller Ruhe kreativ und gestalten Sie individuell Ihre eigenen Kerzen - 11 Wachsfässer. Hof Herzleuchten, Familie Groth, Hartkoogsweg 1, Garding. Material nach Aufwand, Eintritt frei! Uhr Vom Milchschaf zum Schafskäse Führung auf dem Biolandhof mit Einblicken in Käseherstellung u. Milchschafhaltung. Friesische Schafskäserei, Kirchdeich 8, Tetenbüll. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder (6-16 J.) 2,00 EUR Uhr Golf Kidskurs Kinder zwischen 4 und 8 Jahren um Uhr und Kinder zwischen 9 und 13 Jahren um Uhr. Clubhaus Golfplatz Open County, Martendorf 23, Tating. Kosten: 5,00 EUR Uhr Das Watt lebt! - die "Small Five" Wattwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer, Dauer ca. 2 Std. Westerhever Leuchtturm, Westerheversand, Westerhever. Kosten: Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Ca. 30 Min. Fußweg zum Leuchtturm Uhr Kinderwattführung Wattführung mit einem einheimischen Wattführer. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 10,00 EUR Ferien-Lese-Club FerienLeseClub für Schulkinder (5. & 6. Klasse) und Grundschulkinder (FLC Junior) Stadtbücherei Tönning, Am Markt 1, Tönning Uhr Kirchenführung Jeden Donnerstag fi ndet eine Kirchenführung statt. St. Laurentius Kirche Tönning, Johann-Adolf-Straße, Tönning Uhr Aquarellkurs für Anfänger mit Vorkenntnissen Material wird gestellt. Anmeldung bei Helga Hoppe unter Tel Galerie "Biller un Böker", Herrengraben 11, Tönning. Kursgebühr: 40,00 EUR. Anm. unter Uhr Stadtführung durch Tönning Erkunden Sie jeden Donnerstag die kleine Hafenstadt Tönning mit einem ausgebildeten Stadtführer. Tourist- und Freizeitbetriebe der Stadt Tönning, Am Markt 1, Tönning. Kosten: 5,00 EUR pro Pers Uhr Info-Haus Spökenkieker Interaktive Ausstellung geöffnet von Mai bis September täglich von Uhr. Info-Haus Spökenkieker, Schäfer Weg 9, Tönning. Kostenfrei! Uhr Täglich - Mittag für die Fische Das Nationalpark-Zentrum Multimar Wattforum lädt täglich zum "Mittag für die Fische" ein. Multimar Wattforum, Dithmarscher Str. 6a, Tönning. Eintritt: Erw. 9,00 EUR, Kinder (4-15 J.) 6,00 EUR, Familien 25,00 EUR Uhr Von Muscheln und Schnecken & der Sammelleidenschaft der Menschen Muscheln & Schnecken: Nahrungsmittel, Rohstoff, Zahlungsmittel und Geschichten aus der Natur. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. Erw. 3,00 EUR, Kind 2,00 EUR, Fam. 8,00 EUR Uhr Aqua-Jogging fi ndet ab 5 Personen statt. Tönninger Meerwasserfreibad, Strandweg 2, Tönning FRIEDRICHSTADT Tägliche Stadtführung durch die historische Altstadt Entdecken Sie die Geschichte und Geschichten der Holländerstadt. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR Freitag, Uhr Verschiedene Ausflüge mit dem Reisebus von Schäfer Tours Info und Buchung unter Tel oder Ab St. Peter-Ording Uhr Strandausritt 2 Stunden Ausritt auf zuverlässigen Pferden u. Ponys ans Meer. Anmeldung unter Tel Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording. Kostenbeitrag: 45,00 EUR. Reitkenntnisse erforderlich! Kitebuggy Anfängerkurs Die Teilnehmer fahren innerhalb kürzester Zeit die ersten eigenen Runden mit dem Kitebuggy. Kitebuggygebiet zwischen den Badestellen Ording und Bad, Strandweg, St. Peter-Ording. 89,00 EUR pro Pers., Anm. unter oder (ab Uhr) Uhr Modellbahnwochenende Nicht nur schauen - Mitmachen erwünscht! Erleben Sie eine Modellbahnanlage aus den 1920ern. BG Nordsee Reha- Klinik, Wohldweg 7, St. Peter-Ording Uhr Nestlé Schöller Einfallspinsel Viele Bastelideen liegen bereit, um von euch in wahre Kunstwerke verwandelt zu werden. Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording. Materialkostenbeitrag: 2,00 EUR Uhr Social Walk für Hund & Herrchen Im Urlaub spazieren & trainieren mit einem Hundetrainer. Eignet sich für alle Hunde. Hund von Eden, Im Bad 10, St. Peter-Ording. Kosten: 10,00 EUR. Anmeldung unter: moin@strandrocker.com oder mind. 5 / max. 10 Pers Uhr Eiderstedtrundfahrt Ausflugsfahrt mit dem Reisebus durch Eiderstedt inkl. Grachtenfahrt in Friedrichstadt. Ab St. Peter-Ording. Erw. 37,90 EUR, Kinder 27,90 EUR. Info/ Buchung: o. Rundfahrt mit dem Hitzlöper durch St. Peter-Ording Lernen Sie den Ort und seine Besonderheiten mit einer ausführlichen Live-Moderation kennen. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 7,00 EUR, Kinder 4,00 EUR, mind. 15 Pers. Schnupperkurs KITESURFEN Dieser Kurs bietet die optimale Gelegenheit, in die spektakuläre Sportart hinein zu schnuppern. Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Teilnahmegebühr: 18,00 EUR pro Pers., max. 16 Pers Uhr Rosen-Rallye-Historic macht einen Stop in SPO Um 12:00 Uhr können sie die Oltimer auf dem Marktplatz anschauen. Marktplatz St. Peter-Dorf, Schulstraße, St. Peter-Ording Uhr Zwischen Himmel und Meer Keramische Objekte von Anne Ochmann. Fotografie u. Collage/ Pastellkreide von Sibille Rehder. Deichgalerie Sibille Rehder, Norderdeich 43, St. Peter-Ording. geöffnet Mi - Fr Uhr und gern nach Vereinbarung, Tel Uhr Naturkundliche Strandwanderung Entdecken Sie den Spülsaum der Nordsee mit der Schutzstation Wattenmeer. Pfahlbau "Arche Noah", Strandabschnitt Bad, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR. Keine Anm. erforderl Uhr Treffen in der Senioren-Begegnungsstätte Reger Austausch und gemütliches Beisammensein. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording 84 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 85

45 Uhr Nestlé Schöller s "Bauwerke im Sand" in Bad Heute heißt es: "An die Schaufeln, fertig, los!" Strandabschnitt Bad, Strandabschnitt Bad, St. Peter-Ording. Kostenfrei. Treffpunkt an der Badeaufsicht Uhr Sommerfestival bei Gosch Täglich Live-Musik von 15 bis 22 Uhr. Am 27. und ab Uhr Tanz bei GOSCH mit DJ Woschi. Gosch-Restaurant, Buhne 1, St. Peter-Ording. Eintritt frei! Uhr Sommerkunstausstellung - "Life is a beach" mit Studenten der HTK Akademie für Gestaltung in Hamburg So. - Fr. Strandkorbhalle Hungerhamm, Norderdeich, St. Peter-Ording. Samstag geschlossen. Infos unter: Uhr Ornithologische Wattwanderung mit der Schutzstation Warum kommen Vögel ins Wattenmeer und was fressen sie hier? Eigene Ferngläser gern mitbringen. Pfahlbau "Strandhütte", Bushaltestelle, Zum Südstrand, St. Peter-Ording. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR. Keine Anm. erforderl Uhr Ausstellung: Meer Watt Küste Großformatige Fotografien unter Acrylglas mit Focus auf die "White Beach Edition". Galerie Thomas Böhme - Meer Watt Küste, Helgoländer Straße 15, St. Peter-Ording Uhr Gute-Nacht-Geschichte Lieder, Bewegungsspiele u. eine frei erzählte Geschichte für Kinder und Erw. mit Diakonin Streubier und Team. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording Uhr Der Hitzlöper fährt zur kleinen Wattwanderung Gehen Sie mit einen einheimischen Wattführer hinaus ins Weltnaturerbe Wattenmeer, mit Kleintierfang. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Erw. 6,00 EUR, Kinder 4,00 EUR, mind. 15 Pers Uhr Lange Saunanacht unter dem Motto: Sommerfest Die gesamte Anlage ist bis 1.00 Uhr geöffnet und ab Uhr wird die Therme zur textilfreien Zone. DÜNEN-THERME Freizeit- und Erlebnisbad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Eintrittspreis Dünen-Therme Uhr Andacht unterm Sternenhimmel in Ording Ein ruhiger Tagesausklang mit Liedern, Texten, Gebeten und Musik. Mit Diakonin Streubier und Team. Kirche St. Nikolai, Utholmer Straße 58, St. Peter-Ording. Bei gutem Wetter unter freiem Himmel, sonst in der Kirche Uhr "Indianer und Prinzessin"...schminkten sich mit den Farben der Pfl anzen, Anmeldung unter Tel.: Kantorhof, Kantorsweg 6, Tetenbüll. Kinder: 10 EUR, begleitendes Elternteil: 2,50 EUR Uhr AERIAL YOGA Workshop Erlebe im Workshop ein neues Gefühl in der Luft und auf der Matte - für Anfänger. Praxis ProMentalis, Tönninger Straße 45, Garding. Kosten: pro Pers. 29,00 EUR; Anm. unter Tel ; mind. 3 / max. 4 Teiln Uhr Kerzendiele Seien Sie in aller Ruhe kreativ und gestalten Sie individuell Ihre eigenen Kerzen - 11 Wachsfässer. Hof Herzleuchten, Familie Groth, Hartkoogsweg 1, Garding. Material nach Aufwand, Eintritt frei! Uhr Familienrundgang Familienrundgang über das Erfahrungsfeld Mars Skipper Hof Mars-Skipper-Hof, Gardinger Chaussee 3, Kotzenbüll. Für Jedermann geöffnet Uhr Vom Milchschaf zum Schafskäse Führung auf dem Biolandhof mit Einblicken in Käseherstellung u. Milchschafhaltung. Friesische Schafskäserei, Kirchdeich 8, Tetenbüll. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder (6-16 J.) 2,00 EUR Uhr Wattwanderung, 2 Std. mit einem einheimischen Wattführer. Kosten: Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR, Familen 15,00 EUR Uhr Das Watt lebt! - die "Small Five" Wattwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer. Westerhever Leuchtturm, Westerheversand, Westerhever. Kosten: Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Ca. 30 Min. Fußweg zum Leuchtturm Uhr 7. Hoyersworter Musikfestival Am Freitag, den 27. Juli 2018 spielt Beat-Factory Openair beim 7. Hoyersworter Musikfestival. Herrenhaus Hoyerswort, Kotzenbüller Chaussee, Oldenswort. Eintritt: 12,00 EUR, Kartenreservierung unter Uhr Grillfest der Freiwilligen Feurwehr für Einheimische und Gäste. Feuerwehrgerätehaus, Osterende 10, Garding Uhr Wattwandern in den Sonnenuntergang Das Watt in einer besonderen Atmosphäre mit Geschichten und sinnlichen Erlebnissen kennenlernen. Erw. 3,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 8,00 EUR. Nicht bei Nebel, Sturm oder Gewitter! Uhr Livemusik mit Frank Friedrichs Livemusik und der ganz normale Wahnsinn - das ist das Lütt Matten. Musikkneipe Lütt Matten, Enge Str. 15, Garding. Eintritt frei Ferien-Lese-Club FerienLeseClub für Schulkinder (5. & 6. Klasse) und Grundschulkinder (FLC Junior) Stadtbücherei Tönning, Am Markt 1, Tönning. Eintritt frei! Der Traum vom Fliegen Vögel entdecken und bestimmen lernen, mehr von ihrer Lebensweise erfahren und Natur genießen. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. Erw. 3,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 8,00 EUR Vogelkunde für Kinder Führung für kleine Vogelkundler ab 6 Jahren, durch Spielen, Geschichten und Beobachtungen. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. Kinder 2,00 EUR. Mahlzeit mit dem Taucher Erleben Sie wie ein Taucher die Fische füttert und kommunizieren Sie nebenbei mit ihm. Multimar Wattforum, Dithmarscher Str. 6a, Tönning. Erw.: 9,00 EUR, Kinder (4-15 J.): 6,00 EUR, Familien: 25,00 EUR. Sommersportprogramm Das Sommersportprogramm findet in Tönning am Badestrand statt. Badestelle Tönning, Strandweg, Tönning Uhr Historische Ausstellung im Tönninger Packhaus (Fr.-So.) Das historische Museum hat seine Ausstellung vom 1. Mai bis 30. Sept. geöffnet. Packhaus, Am Eiderdeich 18, Tönning Uhr Spannende Puppenspiele im Poppenspälerwagen Puppenspiele, Märchen und Geschichten. Tönning, Poppenspälerwagen hinter der Kirche, Johann-Adolf Straße 4, Tönning. Kosten: Hutgage FRIEDRICHSTADT Tägliche Stadtführung durch die historische Altstadt Entdecken Sie die Geschichte und Geschichten der Holländerstadt. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR Uhr Friedrichstädter Lampionfest Partymarathon in der Holländerstadt mit Musik, Lampion- Bootskorso und Familienprogramm ( ) Altstadt von Friedrichstadt, Marktplatz, Friedrichstadt Samstag, Uhr 18-Loch-Golfturnier 19. Proshop-Golfschule-Turnier, alle Infos unter 18-Loch-Zählspiel. Nordsee-Golfclub St. Peter-Ording, Eiderweg 1, St. Peter-Ording. Kosten pro Pers. 60,00 EUR. Voranmeldung bis :00 Uhr unter Um 8.00 Uhr und um Uhr Uhr Strandausritt 2 Stunden Ausritt auf zuverlässigen Pferden u. Ponys ans Meer. Anmeldung unter Tel Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording. Kostenbeitrag: 45,00 EUR. Reitkenntnisse erforderlich! 86 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 87

46 Uhr "Porzellan erzählt Geschichte(n)" Porzellan der Kaiserzeit ( ). Sonderausstellung vom Museum Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Straße 6, St. Peter-Ording Uhr Kraft tanken im Urlaub Leichte Übungen, mit denen Sie Ihre Widerstandskräfte stärken und Energieverschwendung verhindern. Praxis für Gesundheitsbegleitung und Beratung, Bövergeest 90, St. Peter-Ording. Kosten: 99,00 EUR. Anmeldung unter Tel erbeten Uhr Modellbahnwochenende Nicht nur schauen - Mitmachen erwünscht! Erleben Sie eine Modellbahnanlage aus den 1920ern. BG Nordsee Reha- Klinik, Wohldweg 7, St. Peter-Ording Strandsegel Schnupperkurs 3-4 Std. Anm. erforderl. Tel oder info@nordsport-events. de. Keine Vorkenntnisse, ab 12 Jahren. Preis: 99,00 EUR p.p. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. Peter-Ording. Mind. 6 Pers Uhr Ausstellung "Künstler in St. Peter-Ording" und "Werke von Ole West" Zwei Ausstellungen im neuen Kunsthaus Wittendün. Künstler aus St. Peter-Ording u. Werke v. Ole West. Heimart Kunsthaus Wittendün, Wittendüner Geest 30, St. Peter-Ording. Di. - So. jeweils von Uhr Uhr Dithmarschenrundfahrt/Brunsbüttel Ausfl ug mit dem Reisebus nach Dithmarschen. Info/Buchung: o. Ab S t. Peter-Ording. Kosten: Erw.: 29,90 EUR; Kinder: 24, Uhr Schnupper-Reitstunde Kennenlernen, Vertrauensaufbau und Reiten an der Longe. Anmeldung unter: Kostenbeitrag: 30,00 EUR. Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording Uhr Fahrt mit dem Hitzlöper zum Westerhever Leuchtturm Fahrt bis zum Parkplatz. Von dort haben Sie die Möglichkeit, zum Leuchtturm zu spazieren. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 9,00 EUR, Kinder 5,00 EUR, mind. 15 Pers. Ca. 30 Min Fußweg zum Leuchtturm Uhr Dünenwanderung Entdecken Sie Strandhafer, Sand und Seewind. Führung in die Dünen mit der Schutzstation Wattenmeer. Kassenhäuschen am Yachthafen, Strandübergang Ording, Strandweg, St. Peter-Ording. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR. Keine Anm. erforderl. Tägliche Safari-Touren Eiderstedt Begebe Dich mit dem DEFENDER auf eine abenteuerliche Expedition durch die Landschaft Eiderstedts. Marktplatz St. Peter-Dorf, Schulstraße, St. Peter-Ording. Nur nach telef. Anmeldung, Tel Pro Pers. 69,00 EUR inkl. einem Getränk, Kinder unter 16 J. 35,00 EUR. Tägliche Segway-Touren durch St. Peter-Ording Wald- und Dünen-Tour. Vorraussetzung: mind. 15 Jahre und Mofa Führerschein. Marktplatz St. Peter-Dorf, Schulstraße, St. Peter-Ording. Pro Pers. 75,00 EUR. Nur nach telef. Anm. unter Tel Uhr Sommerfestival bei Gosch Täglich Live-Musik von 15 bis 22 Uhr. Am 27. und ab 22 Uhr Tanz bei GOSCH mit DJ Woschi. Gosch-Restaurant, Buhne 1, St. Peter-Ording. Eintritt frei! Uhr Anfänger- u. Schnupperkurse im Cross-Skating (Skilanglauf auf Rädern) in kl. Gruppen. Anmeldung, Tel Weitere Termine auf Anfrage. Treffpunkt: Eingang Campingplatz Sass, Grudeweg 1, St. Peter-Ording. Kursgebühr: 30,00 EUR. Mit Jan-Peter Richardsen Uhr Gute-Nacht-Geschichte Lieder, Bewegungsspiele u. eine frei erzählte Geschichte für Kinder und Erw. mit Diakonin Streubier und Team. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording Uhr Sonnenuntergang im Watt - Gezeitenwanderung zum Vollmond In der Abendstimmung bei Vollmond im Watt die Geheimnisse des Wattenmeeres aufspüren. Pfahlbau "Strandhütte" am Südstrand, St. Peter-Ording. Erw. 8,00 EUR, Kinder: 4,00 EUR Anm. erforderlich unter Uhr Nachtwanderung Erleben Sie mit geschärften Sinnen den Strand im Dunkeln mit der Schutzstation Wattenmeer. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR. Keine Anm. erforderl Uhr Party bei Gosch Feiern sie in spaßiger Runde bei Gosch mit DJ Woschi. Gosch Restaurant, Buhne 1, St. Peter-Ording Uhr AERIAL YOGA Workshop Erlebe im Workshop ein neues Gefühl in der Luft und auf der Matte - für Anfänger. Praxis ProMentalis, Tönninger Straße 45, Garding. Kosten: pro Pers. 29,00 EUR; Anm. unter Tel ; mind. 3 / max. 4 Teiln Uhr Kutschfahrten Dienstag bis Sonntag durch die Eiderstedter Landschaft. Infos unter Tel.: Parkplatz Leuchtturm Westerhever, Ahndelweg 4, Westerhever Uhr Dorfflohmarkt in Tetenbüll Kommen Sie ins "Bilderbuchdorf" Tetenbüll und stöbern Sie auf dem Dorfflohmarkt. Dorfplatz, Dörpstraat, Tetenbüll Golf-Schnüffelkurs im Open County Schnuppert in entspannter Atmosphäre in den Sport mit der kl., weißen Kugel hinein, Di, Do, Sa, So. Clubhaus Golfplatz Open County, Martendorf 23, Tating. Kosten: 8,00 EUR, Anm. erbeten Uhr Ausstellung "Nachbilder" Brigitta Höppner, Di Uhr und Do-So Uhr Altes Rathaus Garding, Enge Str. 5, Garding Uhr Kinderwattführung Wattführung mit einem einheimischen Wattführer. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 10,00 EUR Uhr Literarische Wanderung im Watt Mit Hans Günther Callsen von der Schutzstation Wattenmeer, Dauer ca. 2,5h. Westerhever Leuchtturm, Westerheversand, Westerhever. Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR Uhr Concertino Schleswig-Holstein Das 7. Hoyersworter Musikfestival mit Trio- und Solosonaten des Barock. Eintritt: 15,00 EUR Herrenhaus Hoyerswort, Kotzenbüller Chaussee, Oldenswort Uhr Mac Frayman Livemusik im Lütt Matten. Musikkneipe Lütt Matten, Enge Str. 15, Garding. Eintritt frei Uhr Antikmarkt im Packhaus Lassen Sie die Atmosphäre des Packhauses auf sich wirken bei einem Bummel über den Antikmarkt. Packhaus, Am Eiderdeich 18, Tönning Uhr Info-Haus Spökenkieker Interaktive Ausstellung geöffnet von Mai bis September täglich von Uhr. Info-Haus Spökenkieker, Schäfer Weg 9, Tönning. Kostenfrei! Uhr Der Traum vom Fliegen Vögel entdecken und bestimmen lernen, mehr von ihrer Lebensweise erfahren und Natur genießen. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. Erw. 3,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 8,00 EUR Uhr Historische Ausstellung im Tönninger Packhaus (Fr.-So.) Das historische Museum hat seine Ausstellung vom 1. Mai bis 30. Sept. geöffnet. Packhaus, Am Eiderdeich 18, Tönning Uhr Eucharistiefeier im Jahreskreis in St. Paulus. Kirche St. Paulus, Badallee 1A, Tönning Uhr Konzert des Vocalensembles Solosesto Konzert des Vocalensembles Solosesto mit Werken von Dowland, Brahms, Hassler und vieles mehr. St. Laurentius Kirche Tönning, Johann-Adolf-Straße, Tönning. Eintritt: 10 EUR Ermäßigung: 7 EUR 88 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 89

47 Uhr Nachts sind alle Katzen grau - Nachtwanderung Wenn es draußen dämmert, machen wir uns auf, um die nächtliche Welt des Katinger Watts zu erkunden. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. Erw. 3,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 8,00 EUR. FRIEDRICHSTADT Tägliche Stadtführung durch die historische Altstadt Entdecken Sie die Geschichte und Geschichten der Holländerstadt. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR Uhr Friedrichstädter Lampionfest Partymarathon in der Holländerstadt mit Live-Musik, Lampion- Bootskorso, Feuerwerk am Samstagabend und Familienprogramm ( ) Altstadt von Friedrichstadt, Marktplatz, Friedrichstadt Sonntag, Uhr Abendmahls-Gottesdienst der Neuapostolischen Kirche Gottesdienst mit heiligem Abendmahl. Jedermann ist willkommen. Aula Gymnasium, Pestalozzistr , St. Peter-Ording Uhr Eucharistiefeier im Jahreskreis in St. Ulrich. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording Uhr Familiengottesdienst in Ording Mit Diakonin Andrea Streubier und Team. Kirche St. Nikolai, Utholmer Straße 58, St. Peter-Ording Gottesdienst mit Pastor Jörg Reglinski. Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Ording Kitebuggy Anfängerkurs Die Teilnehmer fahren innerhalb kürzester Zeit die ersten eigenen Runden mit dem Kitebuggy. Kitebuggygebiet zwischen den Badestellen Ording und Bad, Strandweg, St. Peter-Ording. 89,00 EUR pro Pers., Anm. unter oder (ab Uhr) Uhr Modellbahnwochenende Nicht nur schauen - Mitmachen erwünscht! Erleben Sie eine Modellbahnanlage aus den 1920ern. BG Nordsee Reha- Klinik, Wohldweg 7, St. Peter-Ording Uhr Vom Armenhaus zum Badeparadies Dauerausstellung über die Entwicklung der Seebäder in den letzten 150 Jahren. Museum Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Straße 6, St. Peter-Ording. Erw. mit GK: 3,50 EUR, Kinder: 1,00 EUR Uhr Schnupperkurs SURFEN Wenn nicht jetzt - Wann dann? Everybody is welcome zum zweistündigen Schnuppersurfen bei "X-H2O". Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Teilnahmegebühr pro Pers. 12,00 EUR, max. 20 Pers Uhr Kirchenführung in der St. Peter Kirche mit Gerhard Martens. Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Ording Uhr Aquarienführung mit Fischfütterung Eintauchen in die Unterwasserwelt der Nordsee, Führung mit der Schutzstation Wattenmeer. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Erw. 4,50 EUR, Kinder 2,50 EUR Uhr Schnupperkurs KITESURFEN Dieser Kurs bietet die optimale Gelegenheit, in die spektakuläre Sportart hinein zu schnuppern. Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Teilnahmegebühr: 18,00 EUR pro Pers., max. 16 Pers Uhr Vogelbeobachtung in Ording Fußwanderung am Deich zur Beobachtungshütte. Eigene Ferngläser gern mitbringen. Parkplatz Hungerhamm, Norderdeich 41 (Ortsteil Ording), St. Peter-Ording. Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR Uhr Muscheln in meiner Hand - Landart, die Gezeiten und der Mond Ein kreativer Strandspaziergang zum Vollmond für die ganze Familie. Pfahlbau "Arche Noah", Strandabschnitt Bad, St. Peter-Ording. Erwachsene: 8,00 EUR, Kinder: 4,00 EUR, Anmeldung erforderlich unter Uhr Sommerfestival bei Gosch Täglich Live-Musik von 15 bis 22 Uhr. Gosch-Restaurant, Buhne 1, St. Peter-Ording. Eintritt frei! Uhr Zwischen Himmel und Meer Keramische Objekte von Anne Ochmann. Fotografi e u. Collage/ Pastellkreide von Sibille Rehder. Deichgalerie Sibille Rehder, Norderdeich 43, St. Peter-Ording. geöffnet Mi - Fr Uhr und gern nach Vereinbarung, Tel Uhr Sonnenuntergangs- Wattwanderung bei Böhl Ein besonderes Landschaftserlebnis im Watt mit Infos zu den Lebewesen und Keschern am Priel. Pfahlbau "Seekiste", Zum Böhler Strand, St. Peter-Ording. Kosten: 9,00 EUR, Anmeldung erforderlich unter: Uhr Wattwanderung in den Sonnenuntergang Gezeigt werden bei dieser Führung der Schutzstation Wattenmeer die "Small Five" im abendlichen Watt. Pfahlbau "Strandhütte", Bushaltestelle, Zum Südstrand, St. Peter-Ording. Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Keine Anm. erforderl Uhr La Protezione della Musica Alleluja, lobet den Herrn Psalmkonzerte von H. Schütz, M. Praetorius u.a. mit dem Ensemble La Protezione della Musica. Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Dorf, St. Peter-Ording. Kostenbeitrag: 10,00 EUR (5,00 EUR Schüler, Studenten, Auszubildende) Uhr AERIAL YOGA Workshop Erlebe im Workshop ein neues Gefühl in der Luft und auf der Matte - für Anfänger. Praxis ProMentalis, Tönninger Straße 45, Garding. Kosten: pro Pers. 29,00 EUR; Anm. unter Tel ; mind. 3 / max. 4 Teiln Uhr Kutschfahrten Dienstag bis Sonntag durch die Eiderstedter Landschaft. Infos unter Tel.: Parkplatz Leuchtturm Westerhever, Ahndelweg 4, Westerhever Uhr Doppelausstellung Malerei trifft Fotografie - Tanja Gott und Heiko Westphalen Dialog zwischen Malerei u. Fotografie unter den Titeln "Liebste Orte" u. "Zwischen Himmel und Erde". Haus Peters, Dörpstraat 16, Tetenbüll Dienstag - Sonntag: Uhr, Eintritt frei Stormtown Jazzcompany Oldtime-Jazz und Dixieland präsentiert von dem nordfriesischen Jazz-Ensemble. Herrenhaus Hoyerswort, Kotzenbüller Chaussee, Oldenswort. Eintritt: 12,00 EUR, Kartenreservierungen unter Uhr Das Gold der Nordsee Bernstein entdecken mit der Schutzstation Wattenmeer. Westerhever Leuchtturm, Westerheversand, Westerhever. Kosten: Erw. 8,50 EUR, Kinder 6,00 EUR. Ca. 30 Min. Fußweg zum Leuchtturm Uhr Fotoaustellung von Alexander Sombrowski Fotoausstellung im Galerie-Café Schweizer Haus in Tating mit Fotos von Alexander Sombrowski. Galerie-Café Schweizer Haus, Düsternbrook 10, Tating Spezialitätenmarkt Die Eiderstedter Landfrauen bieten kulinarische Köstlichkeiten aus Eiderstedter Küchen an. Marktplatz Garding, Markt, Garding. Eintritt frei Uhr Ausstellung "Nachbilder" Brigitta Höppner, Di Uhr und Do-So Uhr Altes Rathaus Garding, Enge Str. 5, Garding Uhr Literarische Wattwanderung Eine stimmungsvolle Wattführung mit Gedichten und Texten zum Meer. Dauer ca. 2,5h. Westerhever Leuchtturm, Westerheversand, Westerhever. Erw. 6,00 EUR, Kinder 3,00 EUR. Ca. 30 Min. Fußweg zum Leuchtturm Uhr Antikmarkt im Packhaus Lassen Sie die Atmosphäre des Packhauses auf sich wirken bei einem Bummel über den Antikmarkt. Packhaus, Am Eiderdeich 18, Tönning 90 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 91

48 Uhr Sommerfest im Nationalpark-Zentrum Multimar Wattforum Sommerfest zum Nationalpark-Themenjahr Muscheln & Schnecken." Multimar Wattforum, Dithmarscher Str. 6a, Tönning. Eintritt: Erwachsene 9,00 EUR, Kinder (4-15 Jahre) 6,00 EUR Uhr Eiderschifffahrt mit Seetierfang ab Eidersperrwerk Eider erleben, Ausbeute bestaunen, Schleusung durch das Eidersperrwerk, Wissenswertes und Seehunde. Eidersperrwerk, Katinger Watt 1, Außenhafen, Tönning. Kinder bis 14 J. in Begl. von 2 Erw.: frei, Erwachsene - Hin/Rückfahrt: 20,00 EUR, Kinder über 14 J. Hin/Rückfahrt: 15,50 EUR, Hunde: 3,00 EUR. Resevierung möglich, Vorverkauf: Tourist-Info, Am Markt 1, Tönning auch um Uhr und Eiderschifffahrt mit Seetierfang ab Tönning Eiderkaje am Außenhafen, Am Eiderdeich, Tönning Uhr Historische Ausstellung im Tönninger Packhaus (Fr.-So.) Das historische Museum hat seine Ausstellung vom 1. Mai bis 30. Sept. geöffnet. Packhaus, Am Eiderdeich 18, Tönning Uhr Warum muss der Seestern seine Zähne nicht putzen - Aquarienführung Zuschauen bei der Fütterung unserer Aquarientiere und ihren Lebensgeschichten lauschen. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. Erw. 3,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 8,00 EUR. FRIEDRICHSTADT Friedrichstädter Lampionfest Partymarathon in der Holländerstadt mit Musik, Lampion-Bootskorso und Familienprogramm ( ) Altstadt von Friedrichstadt, Marktplatz, Friedrichstadt Tägliche Stadtführung durch die historische Altstadt Entdecken Sie die Geschichte und Geschichten der Holländerstadt. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR Uhr Konzert des Vocalensembles Solosesto mit Werken von Dowland, Brahms, Hassler und vielen mehr. Remonstrantenkirche Friedrichstadt, Eintritt 10,00 EUR. Montag, Uhr Frühschwimmen in der DÜNEN-THERME Immer montags u. donnerstags. Es steht lediglich das Wellenbecken zur Verfügung. DÜNEN-THERME Freizeit- und Erlebnisbad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Eintritt: mit GK 6,00 EUR Uhr Aqua-Fitness Ein Ausdauertraining für Einsteiger und Fortgeschrittene im Wellenbecken der DÜNEN-THERME. Freizeit- und Erlebnisbad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. mit GK: 6,00 EUR, mind. 4 Pers., max. 25 Pers Uhr Gezeitenwanderung Wanderung auf dem Meeresboden. Pfahlbau "Strandhütte", Bushaltestelle Südstrand, St. Peter-Ording. Erwachsene: 8,00 EUR, Kinder 4,00 EUR, Anmeldung erforderlich unter: Uhr Carcassonne on Tour Wenn Carcassonne on Tour ist, wird geknobelt und gezockt bis die Würfel qualmen. Von Montag bis Freitag! Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording. Kostenfrei Kitebuggy Anfängerkurs Die Teilnehmer fahren innerhalb kürzester Zeit die ersten eigenen Runden mit dem Kitebuggy. Kitebuggygebiet zwischen den Badestellen Ording und Bad, Strandweg, St. Peter-Ording. 89,00 EUR pro Pers., Anm. unter oder (ab Uhr) Strandsegel Schnupperkurs 3-4 Std. Anm. erforderl. Tel oder info@nordsport-events. de. Keine Vorkenntnisse, ab 12 Jahren. Preis: 99,00 EUR p.p. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. Peter-Ording. Mind. 6 Pers Uhr Lockere Strandgymnastik und Kinderspiele am Strand Von Montag bis Freitag. Bei gutem Wetter an verschiedenen Strandabschnitten. Zeiten siehe Seite 11. Badestellen am Strand, St. Peter-Ording Sagenhafte Dünentour "Maleens Knoll" Wanderung mit den Schutzgebietsbetreuern, teils abseits der Wege, max. 20 Personen. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR Uhr und Uhr TÄGLICHE Seehundfütterung Weitere Fütterungszeiten s. Aushang Westküstenpark. Geöffnet: Uhr, Tel Westküstenpark, Wohldweg 6, St. Peter-Ording. Kosten: Parkeintritt Uhr Nestlé Schöller s "Schöne Körperbemalung" Viele bunte Farben warten nur darauf, auf eurer Haut lustig verteilt zu werden. Strandabschnitt Bad, St. Peter-Ording. Kostenfrei. Treffpunkt an der Badeaufsicht Uhr Sand - Salzwiesen - ein einmaliger Lebensraum bei Böhl Spannende und informative Wanderung durch die landschaftlich reizvollen Sand-Salzwiesen bei Böhl. Böhler Leuchtturm, Ortsteil Böhl, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 8,00 EUR, Kind 4,00 EUR, Anm. erforderl. unter Uhr Sommerkunstausstellung - "Life is a beach" mit Studenten der HTK Akademie für Gestaltung in Hamburg So. - Fr. Strandkorbhalle Hungerhamm, Norderdeich, St. Peter-Ording. Samstag geschlossen. Infos unter: Uhr Naturkundliche Strandwanderung Entdecken Sie den Spülsaum der Nordsee mit der Schutzstation Wattenmeer. Pfahlbau "Arche Noah", Strandabschnitt Bad, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR. Keine Anm. erforderl Uhr Der Bernstein und seine Geschichte(n) Anschaulicher Vortrag mit Boy Jöns. Von der Entstehung bis zum Fundort am Nordseestrand. Nordseebernsteinmuseum, Dorfstr. 15, St. Peter-Ording. Eintritt: 4,00 EUR (Museumseintritt inkl.) Fotokurs: 2 Tage Landschaftsfotografie in St. Peter-Ording. Für Einsteiger und Fortgeschrittene. Lernen Sie in wenigen Schritten ein gutes Foto zu machen. Parkplatz am Deich gegenüber des Beach Motels, Am Deich 31, St. Peter-Ording. Kosten: 189,00 EUR (ohne Hotelkosten). Info/ Anm.: , mind. 4/max. 8 Pers., 1.Tag ab Uhr, 2.Tag: Beginn Sonnenaufgang Uhr Bilderbuchgeschichten "auf dem Meeresgrund" Der Regenbogenfisch... für Kinder ab 4 Jahren. Kostenlose Platzkarten ab in der Bücherei. Bücherei und Mediothek St. Peter-Ording, Badallee 56, St. Peter-Ording. Max. 25 Pers Uhr Pilates Bitte Sportbekleidung und Socken mitbringen. Einfahrt neben dem blauen Zaun. Infos: Nordseeschule, Pestalozzistraße 62-70, St. Peter-Ording. Kostenbeitrag: 5,00 EUR Uhr YOGA mit Sandra Wagner Lerne dich und deinen Körper neu kennen. Offene Yogakurse für Anfänger und Fortgeschrittene. Beach-Motel St. Peter-Ording, Am Deich 31, St. Peter-Ording. Kosten: 15,00 EUR, mind. 3 Pers., immer montags. Anm. und Infos unter: Uhr und Uhr Kindertöpfern in Westerhever Jeden Montag in den Sommermonaten mit Ingeborg Freye. Ingeborg Freye, Deichstraße 8, Westerhever. Kosten: 14,50 EUR inkl. Material und brennen, mind. 5 Kinder, max. 10 Kinder, Anmeldung erforderlich unter Ferien-Lese-Club FerienLeseClub für Schulkinder (5. & 6. Klasse) und Grundschulkinder (FLC Junior) Stadtbücherei Tönning, Am Markt 1, Tönning. Eintritt frei! Uhr Drama eines Flusses Vortrag über die Geschichte der Eider. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. Erw. 1,50 EUR 92 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 93

49 Mahlzeit mit dem Taucher Erleben Sie wie ein Taucher die Fische füttert und kommunizieren Sie nebenbei mit ihm. Multimar Wattforum, Dithmarscher Str. 6a, Tönning. Erw.: 9,00 EUR, Kinder (4-15 J.): 6,00 EUR, Familien: 25,00 EUR. Sommersportprogramm Das Sommersportprogramm findet in Tönning am Badestrand statt. Badestelle Tönning, Strandweg, Tönning Uhr Spannende Puppenspiele im Poppenspälerwagen Puppenspiele, Märchen und Geschichten. Tönning, Poppenspälerwagen hinter der Kirche, Johann-Adolf Straße 4, Tönning. Kosten: Hutgage Uhr Bronze-/Silber-/Gold-Schwimmkurs Nach dem Seepferdchen ist noch lange nicht Schluss. Du möchtest weitermachen? Kein Problem! DLRG Wachhütte im Tönninger Meerwasserfreibad, Strandweg 2, Tönning. 70 EUR inkl. Eintritt im Meerwasserfreibad FRIEDRICHSTADT Tägliche Stadtführung durch die historische Altstadt Entdecken Sie die Geschichte und Geschichten der Holländerstadt. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR Dienstag, Uhr BEACH YOGA mit Sandra Wagner für alle Level. Anmeldung unter Teiln. begrenzt, warme Kleidung mitbringen! Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Kosten: 12,00 EUR, mind. 3 Pers., immer Di. u. Do Uhr Strandsegel Schnupperkurs 3-4 Std. Anm. erforderl. Tel oder info@nordsport-events. de. Keine Vorkenntnisse, ab 12 Jahren. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. Peter-Ording. Mind. 6 Pers. Preis: 99,00 EUR p.p Uhr Nähkurs für Kinder - Urlaubsspaß an der Nähmaschine Stoff aussuchen, Schnitt ausschneiden und losnähen. Ab 8 Jahren. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Sewing Kitchen, Badallee 19, St. Peter-Ording. 15,00 EUR inkl. Material. Mind. 2, max. 5 Teiln Uhr "Porzellan erzählt Geschichte(n)" Porzellan der Kaiserzeit ( ). Sonderausstellung vom Museum Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Straße 6, St. Peter-Ording Als Kind in St. Peter vor 100 Jahren Führung für Kinder ab 6 Jahren durch das Museum Landschaft Eiderstedt. Im Anschluss filzen o. weben. Museum Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Straße 6, St. Peter-Ording. Führung und Materialkosten: 5,00 EUR. Anmeldung erforderl. unter Tel.: Uhr Carcassonne on Tour Wenn Carcassonne on Tour ist, wird geknobelt und gezockt bis die Würfel qualmen. Von Montag bis Freitag! Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording. Kostenfrei Uhr Der Hitzlöper fährt zur großen Wattwanderung Erleben Sie hautnah das Weltnaturerbe Wattenmeer mit einem einheimischen u. fachkundigen Wattführer. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Erw. 8,00 EUR, Kinder 5,00 EUR, mind. 15 Pers Uhr Große Nationalpark-Tour Wanderung (6,5km, ca. 4,5h, ab 12 J.) inkl. Pausen-Snack. Karten nur im VVK im Nationalpark-Haus. Pfahlbau "Strandhütte", Bushaltestelle, Zum Südstrand, St. Peter-Ording. Erw. 22,00 EUR, Kinder 15,00 EUR, mind. 3, max. 15 Pers Uhr Ausstellung "Künstler in St. Peter-Ording" und "Werke von Ole West" Zwei Ausstellungen im neuen Kunsthaus Wittendün. Künstler aus St. Peter-Ording u. Werke v. Ole West. Heimart Kunsthaus Wittendün, Wittendüner Geest 30, St. Peter-Ording. Di. - So. jeweils von Uhr Uhr Lockere Strandgymnastik und Kinderspiele am Strand Von Montag bis Freitag. Bei gutem Wetter an verschiedenen Strandabschnitten. Zeiten siehe Seite 11. Badestellen am Strand, Badestellen am Strand, St. Peter-Ording Rundfahrt mit dem Hitzlöper durch St. Peter-Ording Lernen Sie den Ort und seine Besonderheiten mit einer ausführlichen Live-Moderation kennen. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 7,00 EUR, Kinder 4,00 EUR, mind. 15 Pers. Salzwiesenführung - Farbenpracht am Meer Führung in die Salzwiesen mit der Schutzstation Wattenmeer. Böhler Leuchtturm, Ortsteil Böhl, St. Peter-Ording. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR Uhr Schnupper-Reitstunde Kennenlernen, Vertrauensaufbau und Reiten an der Longe. Anmeldung unter: Kostenbeitrag: 30,00 EUR. Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording Uhr Damengolf 18-Loch bzw. 9-Loch-Turnier, unterschiedliche Wettspiele. Nordsee-Golfclub St. Peter-Ording, Eiderweg 1, St. Peter-Ording. Kosten pro Pers. 5,00 EUR plus Greenfee (18-Loch 45,00 EUR, 9-Loch 35,00 EUR). Anm. am jew. Tag bis 12:00 Uhr unter Um 13:30 Uhr (18-Loch) u. 14:30 Uhr (9-Loch). Öffentliche Führung im Museum Landschaft Eiderstedt Tauchen Sie während einer Führung durch das Museum in die Geschichte der Landschaft Eiderstedt ein. Museum Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Straße 6, St. Peter-Ording. Eintritt: mit GK 4,50 EUR Uhr Rundfahrt mit dem Hitzlöper durch St. Peter-Ording Lernen Sie den Ort und seine Besonderheiten mit einer ausführlichen Live-Moderation kennen. Abfahrt: Vor dem Strandhotel, Im Bad 16, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 7,00 EUR, Kinder 4,00 EUR, mind. 15 Pers Uhr Schnupperkurs SURFEN Wenn nicht jetzt - Wann dann? Everybody is welcome zum zweistündigen Schnuppersurfen bei "X-H2O". Wassersportcenter X-H20, Ordinger Strand, Strandweg, St. Peter-Ording. Teilnahmegebühr pro Pers. 12,00 EUR, max. 20 Pers. Schnuppertermin Nationalpark Wattenmeer Ranger geben Ihnen spannende Einblicke in ihre Arbeit und die Besonderheiten des Nationalparks. Infopavillon beim Fußweg Strandübergang Böhl, Zum Böhler Strand, St. Peter-Ording. Kostenfrei! Tägliche Safari-Touren Eiderstedt Begebe Dich mit dem DEFENDER auf eine abenteuerliche Expedition durch die Landschaft Eiderstedts. Marktplatz St. Peter-Dorf, Schulstraße, St. Peter-Ording. Nur nach telef. Anmeldung, Tel Pro Pers. 69,00 EUR inkl. einem Getränk, Kinder unter 16 J. 35,00 EUR. Tägliche Segway-Touren durch St. Peter-Ording Wald- und Dünen-Tour. Vorraussetzung: mind. 15 Jahre und Mofa Führerschein. Marktplatz St. Peter-Dorf, Schulstraße, St. Peter-Ording. Pro Pers. 75,00 EUR. Nur nach telef. Anm. unter Tel Uhr Der kleine Meereskobold Spannende Entdeckungstour im Nationalpark-Haus für Kinder von 5-9 Jahren. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Erw. 3,50 EUR, Kinder 2,50 EUR Uhr Vom Winde verweht - Dünenwanderung Ein Spaziergang durch einen dynamischen Lebensraum, der neue Perspektiven eröffnet. Treffpunkt Kreuzung am Deich/ Utholmerstr., Utholmerstraße, St. Peter-Ording. Kosten: Erw. 8,00 EUR, Kinder 4,00 EUR, Anm. erforderl., Tel , Uhr Die Bernstein-Sandkiste In einer Sandkiste im Hof des Bernsteimuseums können Kinder von 3 bis 10 J. nach Bernstein suchen. Kostenfrei! Nordseebernsteinmuseum, Dorfstr. 15, St. Peter-Ording Uhr Beachvolleyball Zusammen mit der Tourismus-Zentrale am Strand in Bad. Strandabschnitt Bad, St. Peter-Ording. Anmeldung um 15 Uhr am Beachvolleyballnetz Uhr Anfänger- u. Schnupperkurse im Cross-Skating (Skilanglauf auf Rädern) in kl. Gruppen. Anmeldung, Tel Weitere Termine auf Anfrage. Treffpunkt: Eingang Campingplatz Sass, Grudeweg 1, St. Peter-Ording. Kursgebühr: 30,00 EUR. Mit Jan-Peter Richardsen. 94 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 95

50 Uhr Eddie & Company for Kids & Familiy - Bauchrednershow mit Eddy Steinfatt Für Familien mit Kindern ab 5 Jahren. VVK ab in der Bücherei. Bücherei und Mediothek St. Peter-Ording, Badallee 56, St. Peter-Ording. Kinder 3,00 EUR, Erw. 4,50 EUR, max. 60 Pers Uhr Trommelworkshop Loslassen und den ureigenen Rhythmus finden. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Praxis für Gesundheitsbegleitung und Beratung, Bövergeest 90, St. Peter-Ording. Kosten: 5,00 EUR. Anm. unter , begr. Teilnehmerzahl Uhr Konzert mit der Band "Lebendig" Wer deutsche Musik liebt, wird auch diese coolen Jungs lieben. DÜNEN-HUS, Erlebnis-Promenade, St. Peter-Ording. Eintritt frei Uhr Nachtwanderung Erleben Sie mit geschärften Sinnen den Strand im Dunkeln mit der Schutzstation Wattenmeer. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording. Erw. 5,00 EUR, Kinder 2,50 EUR. Keine Anm. erforderl Kinderwattführung Wattführung mit einem einheimischen Wattführer. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 10,00 EUR Uhr Wattwanderung am Horizont - zwischen Leuchtturm und Halligen Reizvolle Wattwanderung in die Weite der Landschaft mit den Small Five und Infos zu den Halligen. Parkplatz am Deich, Stuffhusen 10,, Westerhever. Erw: 8,00 EUR, Kinder: 4,00 EUR, Anm. erforderl. Tel Uhr Ausstellung "Nachbilder" Brigitta Höppner, Di Uhr und Do-So Uhr Altes Rathaus Garding, Enge Str. 5, Garding Uhr Kutschfahrten Dienstag bis Sonntag durch die Eiderstedter Landschaft. Infos unter Tel.: Parkplatz Leuchtturm Westerhever, Ahndelweg 4, Westerhever Uhr "Von der Milch zum Käse" Mit Schwung und Spaß dabei, Anmeldung unter Tel.: Kantorhof, Kantorsweg 6, Tetenbüll. Kinder: 10 EUR, begleitendes Elternteil: 2,50 EUR Uhr Doppelausstellung Malerei trifft Fotografie - Tanja Gott und Heiko Westphalen Dialog zwischen Malerei u. Fotografi e unter den Titeln "Liebste Orte" u. "Zwischen Himmel und Erde". Haus Peters, Dörpstraat 16, Tetenbüll Dienstag - Sonntag: Uhr, Eintritt frei Golf-Schnüffelkurs im Open County Schnuppert in entspannter Atmosphäre in den Sport mit der kl., weißen Kugel hinein, Di, Do, Sa, So. Clubhaus Golfplatz Open County, Martendorf 23, Tating. Kosten: 8,00 EUR, Anm. erbeten Uhr Kerzendiele Seien Sie in aller Ruhe kreativ und gestalten Sie individuell Ihre eigenen Kerzen - 11 Wachsfässer. Hof Herzleuchten, Familie Groth, Hartkoogsweg 1, Garding. Material nach Aufwand, Eintritt frei! Uhr Vom Milchschaf zum Schafskäse Führung auf dem Biolandhof mit Einblicken in Käseherstellung u. Milchschafhaltung. Friesische Schafskäserei, Kirchdeich 8, Tetenbüll. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder (6-16 J.) 2,00 EUR Uhr Musikantenbörse Live-Musik auf 5 Bühnen. Jedes Jahr swingt, jazzt, rockt und folkt es in Garding am Dienstag im Juli und August. Innenstadt Garding, Engestr., Garding. Eintritt frei Ferien-Lese-Club FerienLeseClub für Schulkinder (5. & 6. Klasse) und Grundschulkinder (FLC Junior) Stadtbücherei Tönning, Am Markt 1, Tönning. Eintritt frei! Uhr Wassergymnastik Im Tönninger Meerwasserfreibad. Tönninger Meerwasserfreibad, Strandweg 2, Tönning Uhr Aller Anfang ist leicht - Zeichnen mit Bleistiften Vorkenntnisse nicht erforderlich. Bitte mitbringen: Skizzenblock A4 oder A3, Bleistifte HB,B,2B,4B. Galerie "Biller un Böker", Herrengraben 11, Tönning. Anm. bei Helga Hoppe, Tel / , Kursgebühr: 40,00 EUR Uhr Info-Haus Spökenkieker Interaktive Ausstellung geöffnet von Mai bis September täglich von Uhr. Info-Haus Spökenkieker, Schäfer Weg 9, Tönning. Kostenfrei! Uhr Eiderschifffahrt mit Seetierfang ab Eidersperrwerk Eider erleben, Ausbeute bestaunen, Schleusung durch das Eidersperrwerk, Wissenswertes und Seehunde. Eidersperrwerk, Katinger Watt 1, Außenhafen, Tönning. Kinder bis 14 J. in Begl. von 2 Erw.: frei, Erwachsene - Hin/Rückfahrt: 20,00 EUR, Kinder über 14 J. Hin/Rückfahrt: 15,50 EUR, Hunde: 3,00 EUR. Resevierung möglich, Vorverkauf: Tourist-Info, Am Markt 1, Tönning auch um Uhr und Eiderschifffahrt mit Seetierfang ab Tönning Eiderkaje am Außenhafen, Am Eiderdeich, Tönning Uhr Täglich - Mittag für die Fische Das Nationalpark-Zentrum Multimar Wattforum lädt täglich zum "Mittag für die Fische" ein. Multimar Wattforum, Dithmarscher Str. 6a, Tönning. Eintritt: Erw. 9,00 EUR, Kinder (4-15 J.) 6,00 EUR, Familien 25,00 EUR. dünen-therme st-peter-ording.de Badespass Wellness Rutschvergnügen Täglich 10 bis 22 Uhr geöffnet! Freizeit- und Erlebnisbad mit großer Saunalandschaft Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording Maleens Knoll St. Peter-Ording Uhr Der Traum vom Fliegen Vögel entdecken und bestimmen lernen, mehr von ihrer Lebensweise erfahren und Natur genießen. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. Erw. 3,00 EUR, Kinder 2,00 EUR, Familien 8,00 EUR Uhr Vogelkunde für Kinder Führung für kleine Vogelkundler ab 6 Jahren, durch Spielen, Geschichten und Beobachtungen. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning. Kinder 2,00 EUR Uhr Bronze-/Silber-/Gold-Schwimmkurs Nach dem Seepferdchen ist noch lange nicht Schluss. Du möchtest weitermachen? Kein Problem! DLRG Wachhütte im Tönninger Meerwasserfreibad, Strandweg 2, Tönning. 70 EUR inkl. Eintritt im Meerwasserfreibad FRIEDRICHSTADT Tägliche Stadtführung durch die historische Altstadt Entdecken Sie die Geschichte und Geschichten der Holländerstadt. Kosten: Erw. 4,00 EUR, Kinder 3,00 EUR Jüdisches Leben in Friedrichstadt Stadtführung zum Thema "Jüdisches Leben in Friedrichstadt" mit Besuch der Synagoge. Kosten: 5,00 EUR pro Pers., Mindestteilnehmerzahl: 6 Pers. ProMentalis Daniela Lafrentz IHRE Gesundheitspraxis Gerne berate ich Sie zu den Themen HYPNOSE, Coaching, YOGA & Co. Tönninger Str Garding Tel info@promentalis.de 96 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 97

51 Ihr St. Peter-Experte mit persönlicher, kompetenter Beratung Wählen Sie Ihr Urlaubsdomizil aus über 350 Ferienwohnungen und -häusern, von Ein-Zimmer-Appartements bis zum Reetdachhaus in allen Ortslagen ankommen - auspacken und sich wohlfühlen Tel: Notruf: Rettungsdienst und Feuerwehr: 112 Polizei: 110 Ärztlicher Notdienst: Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Zu den Zeiten des organisierten ärztlichen Notdienstes steht für Sie eine Anlaufpraxis auf Eiderstedt bereit, freitags von 17 bis 19 Uhr, an Wochenenden und Feiertagen von 10 bis 12 Uhr. Welche Praxis dienstbereit ist, erfahren Sie unter der zentralen Rufnummer Die qualifizierten Mitarbeiter schicken Ihnen auch einen Arzt zu einem Hausbesuch, wenn dies medizinisch erforderlich ist. Zahnärztlicher Notdienst: Der aktuelle Notdienstplan ist unter der Telefonnummer zu erfragen. Dabei werden auch kurzfristige Umbesetzungen angesagt. Blanker-Hans-Weg St. Peter-Ording Tel Fax germania@gegen-den-wind.de Die Highlights für Ihren Urlaub Rezeption Schwimmbad mit Jet-Stream Sauna Kabel-TV, Telefon, W-LAN Brötchenservice 2 Fahrstühle Apotheken-Notdienstplan für den Monat Juli 2018: (jeweils von 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag) Apotheke am Wattenmeer, St. Peter-Ording, Im Bad 27, Tel , Fax Juli: , , , , Utholm Apotheke, St. Peter-Ording, Nordergeest 6, Tel , Fax Juli: , , , , , Everschop-Apotheke, Garding, Fischer Str. 8, Tel , Fax Juli: , , , , Wassenberg-Apotheke, Tönning, Am Markt 10, Tel , Fax Juli: , , , , Dithmarscher Apotheke, Am Markt 10, Wesselburen, Tel Juli: , , , , Hebbel-Apotheke, Dohrnstr. 12a, Wesselburen, Tel Juli: , , , , , Kgl. Priv. Apotheke, P.-H.-Kühl-Platz 4, Lunden, Tel Juli: , , , , , Kgl. Priv. Adler Apotheke, Am Markt 19, Friedrichstadt, Tel Juli: , , , Hier können Sie die aktuellen Daten für die Apothekennotdienste in Schleswig-Holstein abrufen: EINEN SCHÖNEN URLAUB BEI JEDEM WETTER Im Bad St. Peter-Ording Tel.: Änderungen vorbehalten! 98 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 99

52 Appartementvermittlung mit Charme und über 200 Objekten in ganz St. Peter Ording. Utlande Appartements Im Bad St. Peter Ording info@utlande.de Wir beraten Sie gern! Öffnungszeiten der Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording Tourist-Info Appartement- und Zimmervermittlung - Tel / Kurabgabe, Informationen, Ausflüge - Tel /999-0 Hauptgeschäftsstelle, im Alten Rathaus, Badallee 1, St. Peter-Ording, und Geschäftsstelle im Ortsteil Bad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, info@tz-spo.de, Öffnungszeiten Tourist-Info, Ortsteil Dorf, Badallee 1: Montag - Freitag Uhr / Samstag u. Sonntag Uhr Öffnungszeiten Tourist-Info, Ortsteil Bad, Dünen-Therme, Maleens Knoll 2: Montag - Freitag Uhr / Samstag u. Sonntag Uhr Öffnungszeiten Tourist-Info, Ortsteil Böhl, Böhler Landstraße 153 (ab 02. Mai): Montag - Freitag Uhr und Uhr / Samstag u. Sonntag geschlossen Gesonderte Öffnungszeiten an Feiertagen - siehe Plakataushang oder unter Freizeit- und Erlebnisbad DÜNEN-THERME / SAUNA: (Kassenschluss: 1 Stunde vor Schließung, Telefon: / ) März - November: Montag bis Sonntag täglich Uhr Feiertage Uhr Donnerstag: Damen-Sauna Uhr (Nicht an gesetzlichen Feiertagen und in den Schulferienzeiten, siehe Aushang!) Lange Saunanacht in der DÜNEN-THERME jeden letzten Freitag im Monat. Öffnungszeiten Gesundheits- & Wellnesszentrum: Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Tel / / -124 Gesundheits- u. Wellnessanmeldung: Montag bis Freitag Uhr Samstag Uhr / Sonntag Uhr Luna Appartements Drift St. Peter Ording kontakt@luna-appartements.de Tel : Beautystudio: (Terminabsprache unter Telefon: / oder im Gesundheits- & Wellnesszentrum) Montag bis Sonntag Uhr Gesonderte Öffnungszeiten an Feiertagen - siehe Plakataushang oder unter Öffnungszeiten froneri Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Dorf (Telefon Veranstaltungsabteilung: / ) Montag bis Freitag Uhr (nicht an gesetzlichen Feiertagen!) Gästeehrungen Termine im Juli: Mittwoch, und Mittwoch , Uhr, im Alten Rathaus, Sitzungsraum, Badallee 1, St. Peter-Dorf. Ab 15 Jahre Aufenthalt! Nur mit rechtzeitiger Anmeldung unter Tel Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 101

53 Ihr Wohlbefinden liegt uns am Herzen. Hotel Landhaus an de Dün****garni Ein Name für Gastlichkeit, Komfort und Service. First Class an der Nordsee! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Tourist-Information Garding Öffnungszeiten Tourismus-Zentralen Markt Garding Tel.: ( ) 4 69 Fax: ( ) 12 25, kontakt@garding.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag Uhr Samstag Uhr Tourist- und Freizeitbetriebe Tönning Am Markt Tönning Tel.: ( ) Fax: ( ) info@toenning.de Hotel Landhaus an de Dün Im Bad St. Peter-Ording Tel.: , Fax: kontakt@hotel-landhaus.de Hol dir deinen Adenauer & Co. Sankt Peter-Ording Hoodie Öffnungszeiten: 01. Nov März Montag - Freitag Uhr 01. April Oktober Montag - Freitag Uhr Samstag Uhr (Ferienzeiten ) Tourismusverein Friedrichstadt und Umgebung Am Markt Friedrichstadt Tel.: ( ) Telefax: ( ) info@friedrichstadt.de Öffnungszeiten Sommer Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag Uhr Mittwoch und Sonntag Samstag Uhr Wochenmärkte auf Eiderstedt In der Saison jeweils von 8.00 bis Uhr. Händler aus der Region präsentieren in bunter Vielfalt ihre Waren. Montag: Tönning Du findest uns Im Bad 18, Sankt Peter-Ording facebook.com adenauercostpeterording / instagram.com adenauerundco-spo/ Dienstag: Garding Mittwoch: St. Peter-Ording Freitag: Friedrichstadt (Nicht an gesetzlichen Feiertagen!) 102 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 103

54 Kutschfahrten in Westerhever (Leuchtturm) Kutschfahrten durch die typische Eiderstedter Landschaft Dienstag-Sonntag ab Abendfahrten ab Uhr (Anmeldung für die Abendfahrten erforderlich!) Abfahrzeiten und Buchungen unter Tel.: Viel Spaß beim MINIGOLF An der Erlebnis-Promenade St. Peter-Bad Erw. 4,00 Kinder bis 14 Jahre 2,00 Etwas rund? Na und? Freche Mode in den Größen Im Bad St. Peter-Ording Tel: DRK-Sozialstation St. Peter-Ording Im Bad 8, St. Peter-Ording; Tel , Fax Wir bieten auch unseren Urlaubern Pflegeleistungen rund um die Uhr an. Alle Leistungen die vom Arzt verordnet sind, aber auch alle Leistungen nach dem Pflegeversicherungs-Gesetz. Essen auf Rädern kann bestellt oder Pflegehilfsmittel wie Rollstühle oder Gehhilfen können günstig gemietet werden. Brauchen Sie stundenweise Betreuung für Ihren pflegebedürftigen Angehörigen? Kein Problem - wir sind für Sie da. EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE St. Peter-Ording Kirchenbüro: Olsdorfer Str. 19, Tel (Mo. - Fr Uhr) Pastorin Regine Boysen, Tel.: , Olsdorfer Str. 19 Pastor Manfred Rosenau, Tel , Olsdorfer Str. 19 KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE ST. ULRICH St. Peter-Ording Kirchenbüro: Badallee 58, Tel , Fax NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE St. Peter-Ording Pestalozzistr. 62, Aula des Nordseegymnasiums, Tel ÖFFENTLICHE BÜCHEREIEN St. Peter-Ording, Badallee 56, St. Peter-Dorf, Tel , Fax , Öffnungszeiten: Montag und Donnerstag Uhr, Dienstag und Freitag u Uhr, Mittwoch Uhr und Samstag Uhr. Buch- u. Medienausleihe sowie ebook- u. emedienausleihe an Gäste, öffentliche PC-Plätze mit Internet und WLAN- Hotspot, s/w-kopierer, Fax-Service. Garding, Stadtbücherei, Markt 26, Öffnungszeiten: Montag - Freitag und Uhr, Sonnabend Uhr Friedrichstadt, Am Markt 11, Friedrichstadt, Tel , Öffnungszeiten: Mo Uhr, Di u Uhr, Do Uhr. Tönning, Markt 1, Tönning, Tel , Öffnungszeiten: Mo. bis Fr u Uhr, Samstag Uhr. Kunst und Kunsthandwerk GALERIE & ATELIER ERHARD SCHIEL - Farbradierungen, Ölbilder, Mischtechniken, Bövergeest 87a, St. Peter-Ording, Tel , erhard.schiel@t-online.de, täglich geöffnet, siehe Aushang. Vorführungen Wie entstehen Farbradierungen und Kupferstiche nur für angemeldete Gruppen. BERNSTEINSCHLEIFEREI - Boy Jöns Bernstein-Schmuck aus eigener Werkstatt - Ständige Ausstellung: - Natur- und Kulturgeschichte des Bernsteins -Schmuck - Inklusensteine - Heilmittel BOY JÖNS - St. Peter-Dorf - Dorfstraße 15., Tel DEICHGALERIE FOTOGRAFIE - Sibille Rehder, Norderdeich 43, St. Peter-Ording, Tel , Öffnungszeiten April-Okt. Mi. - Fr Uhr, Juli-August zusätzlich So Uhr u. nach Absprache KUNSTINITIATIVE e. V. - Norderdeich 41, Thomas Bartram, St. Peter-Ording, Telefon: , anfrage@kunstinspo.de, Ausstellung Life is a beach in Kooperation mit der HTK Adademie für Gestaltung in Hamburg, Street Art Techniken mit jungen Künstlern in der Strandkorbhalle, Hungerhamm, St. Peter-Ording. HEIMART - KUNSTHAUS WITTENDÜN - Wittendüner Geest 30, Erdgeschoss, St. Peter-Ording Öffnungszeiten: Di. - So Uhr, Kunstsammlung der Gemeinde St. Peter-Ording und Galerie Tobien aus Husum MEER-WATT-KÜSTE - THOMAS BÖHME - Fotograf, Ausstellungen, Helgoländer Str. 15, St. Peter-Ording, Tel , mail@meer-watt-kueste.de, Ausstellung April - Oktober, Freitag Uhr KUNST UND KULTUR IM ALTEN RATHAUS, Enge Str. 5, Garding Ausstellungen der Künstlergruppe KunstKlima und Veranstaltungen. Öffnungszeiten vom 22. März bis 6. November: Do. - So Uhr sowie Di Uhr. BILLER UN BÖKER Atelier-Galerie-Bücherstube, Herrengraben 11, Tönning Aquarelle-Pastelle-Mischtechniken, Skulpturen, Malkurse, Tel.: Tel oder , Di. - Fr Uhr. GALERIE UND ATELIER KARIN DREYER MEERKUNST, Westerdeich 1, Vollerwiek, Tel , Öffnungszeiten: Juli u. August Di. - Sa Uhr sowie täglich nach telef. Vereinbarung. DIE SCHMÜCKEREI - BIRGIT RUNTE - handgemachte Glasperlen, Unikatschmuck, Zubehör, Kurse und Vorführungen, Deichstr. 3, Tönning, Tel oder , Di + Mi Uhr, Do - Fr Uhr, Okt. - März: Di-Fr Uhr DEPOT FREIHAFEN - Neustadt 19 b, Tönning, Ausstellungsraum und Handelplatz für regionale Kunst und Kultur von der Nord- und Ostseeeküste. Öffnungszeiten: Fr. - Mo Uhr 104 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 105

55 Fotoausstellung Galerie-Café Schweizer Haus / Tating Fotos von Alexander Sombrowski MUSEEN auf MUSEUM LANDSCHAFT St. Peter-Ording Olsdorfer Str. 6, St. Peter-Ording (OT Dorf), Tel /12 26, Öffnungszeiten: Juni bis September: täglich Uhr; April, Mai, Oktober: Dienstag - Sonntag Uhr,, November - März: Dienstag - Sonntag Uhr NORDSEE BERNSTEINMUSEUM St. Peter-Ording Boy Jöns, Dorfstraße 15, St. Peter-Ording (OT Dorf), Tel /56 11, Fax 56 31, Öffnungszeiten: April - Oktober: Montag - Freitag Uhr, Samstag Uhr, Sonntag Uhr, Nov. - März: Winteröffnungszeiten DAS PACKHAUS in Tönning - von 1785 am Hafen von Tönning: Tönning im Wandel der Zeiten. Öffnungszeiten: Mai - Sept., Dienstag - Sonntag Uhr Öffnungszeiten Montags bis Sonntag 12:00-21:00 Uhr Düsternbrook Tating Tel.: DER ROTE HAUBARG bei Witzwort im Adolfskoog bei Witzwort, Sand 5, Tel /8 45, Landwirtschaft anno dazumal. Öffnungszeiten: Täglich von Uhr, montags geschlossen. Dauerausstellung, Eintritt frei. THEODOR-MOMMSEN-HAUS in Garding Markt 5, Garding: Der Historiker und Nobelpreisträger im Spiegel seiner Zeit. die Perlenmacherin an der Eider Deichstraße Tönning Tel Di. + Mi Do. + Fr und nach Vereinbarung BESONDERER SCHMUCK FÜR BESONDERE MENSCHEN Handgefertigte Glasperlen Unikatschmuck Großes Materialsortiment Kurse & Workshops HAUS PETERS in Tetenbüll Dörpstraat 16, Tetenbüll, Tel /6 81, Zu Gast in einem alten, liebevoll gestalteten Kaufmannsladen. Öffnungszeiten: Jan./Febr.: nur Sa./So Uhr, März - Mai: Di.-So Uhr, Juni - September: Di. - So Uhr, Oktober - Dezember: Di. - So Uhr, Eintritt frei. STADTMUSEUM ALTE MÜNZE Friedrichstadt Am Mittelburgwall 23, Friedrichstadt, Tel /87422 Öffnungszeiten: April, Mai u. Oktober: Dienstag - Sonntag Uhr, Juni - September: Dienstag - Sonntag Uhr. Karten auch in der Tourist Information Am Markt 9, Friedrichstadt TISCHLEREIMUSEUM Friedrichstadt Ostermarktstraße 15, Friedrichstadt, Öffnungszeiten: Juli - September, Tel (R. Kieselbuch), Tel (R. Kühl) Naturzentren WESTKÜSTENPARK & ROBBARIUM St. Peter-Ording, Wohldweg 6, St. Peter-Ording, Tel.: , info@westkuestenpark.de, SCHUTZSTATION WATTENMEER St. Peter-Ording, Tel. u. Fax , st-peter-ording@schutzstation-wattenmeer.de, NATIONALPARK-STATION WESTERHEVER (Schutzstation Wattenmeer), Am Leuchtturm 1, Südhaus, Westerhever, Tel , LEUCHTTURMFÜHRUNGEN: Westerhever Leuchtturm, April - Okt., Montag, Mittwoch, Samstag. Anmeldung erforderlich unter der Tel.: (AB), Karten am Info-Hus am Parkplatz, Ahndelweg 4, Westerhever. 30 Minuten Fußweg zum Leuchtturm vom Parkplatz! NATIONALPARK-HAUS St. Peter-Ording, in der Dünen-Therme, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Tel.: , Öffnungszeiten: April-Okt Uhr, Nov.-März Mo, Mi, Fr Uhr, Sa.+So Uhr, Di./Do. Ruhetag NATIONALPARK-ZENTRUM MULTIMAR WATTFORUM, Dithmarscher Str. 6a, Tönning, Tel , Öffnungszeiten: April - Okt Uhr, Nov. - März Uhr NABU Naturzentrum Katinger Watt LINA-HÄHNLE HAUS, Katingsiel 14, Tönning, Tel.: , Öffnungszeiten: April - Okt. tägl Uhr, im Winter nach telefonischer Anmeldung. INFO-HAUS SPÖKENKIEKER, Informationszentrum, Schäfer Weg 9, Tönning/Groß-Olversum, Tel , Öffnungszeiten: Mai - September, täglich Uhr, interaktive Ausstellung über Eiderstedt. 106 Änderungen vorbehalten oder Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 107

56 TRIGEMA Testgeschäft St. Peter-Ording Nordergeest 9 (Industriegebiet Nordergeest ) Tel / Unsere aktuellen Öffnungszeiten Einkaufen zum Original-Fabrikpreis RADIERUNGEN - ZEICHNUNGEN - ÖLBILDER - MISCHTECHNIKEN 5% RABATT aufconta wäsche Einzulösen in unserem Herstellerverkauf in St. Peter-Ording. REDUZIERTE WARE AUSGESCHLOSSEN. BHs in Größen von 70A 105 H wir beraten sie gerne i SEIT 1920 fertigen wir mit schwäbischer Sorgfalt und dem höchsten Anspruch an Material und Verarbeitung Textilien, die die Haut berühren. 108 ERHARD SCHIEL FREISCHAFFENDER KÜNSTLER GALERIE & ATELIER Bövergeest 87a St. Peter-Ording - Telefon / Änderungen vorbehalten oder -CON-TA- HERSTELLERVERKAUF Nordergeest St. Peter-Ording T ÖFFNUNGSZEITEN MO FR 9 18 Uhr SAMSTAG 9 14 Uhr SONNTAG Uhr direkt vom hersteller 109

57 Nordsee für die Sinne Ein endlos langer Sandstrand, herrlich klare Luft, fantastischer Meerblick und First-Class-Service mit Herz erwarten Sie in unserem 4**** S Wellnesshotel. Entspannen & Erholen 89 Zimmer und Suiten moderner m² SPA-Bereich wohltuende Bernstein-, Algen- und Schlickanwendungen Wellness für Körper, Geist und Seele exklusive BABOR-Produkte Schwimmbad, Saunen, Dampfbad und Ruheräume Restaurant Sandperle Restaurant mit direktem Nordseeblick Wintergarten und Sonnenterrasse Fisch- und Lammspezialitäten Cocktailbar regionaler Genuss à la FEINHEIMISCH gut sortierter Weinkeller selbstgebackene Waffeln, Kuchen und Eisvariationen Sommerliche Barbecues Bei schönem Wetter grillen wir jeden Samstag auf unserer Sonnenterrasse mit Livemusik. Genießen Sie laue Sommerabende auf unserer Sonnenterrasse mit unseren Grillspezialitäten. Erleben Sie wunderschöne Sonnenuntergänge bei einem frischen Sommercocktail, hausgemachten Limonaden oder einem guten Glas Wein. 36 Euro pro Person ab Uhr Wir freuen uns auf Ihre Reservierung unter +49 (0) Sommerzeit ist Grillzeit Reservierungen für alle Veranstaltungen nehmen wir gerne unter Telefon +49 (0) entgegen. ambassador hotel & spa Im Bad St. Peter-Ording info@hotel-ambassador.de Ein Haus der Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG Barmer Str Schwelm 110