Pneumatische Abflussregelung

Transkript

1 Betriebsanleitung Pneumatische Abflussregelung Magnetisch-induktives Durchfluss-Messsystem Durchflussmengenmessung und Abflussregelung von Flüssigkeiten in Wasser- oder Abwasserapplikationen STEBATEC AG Mattenstrasse 6a CH-2555 Brügg STEBATEC AG Mattenstrasse Telefon 6a 0049 (0) CH-2555 Brügg Telefax 0049 (0) Telefon +41 (0) Telefax +41 (0) Mwst Nr.: MwSt Nr

2 Erstelldatum Inhaltsverzeichnis Seite 1. Geltungsbereich 2 2. Sicherheitshinweise Bestimmungsgemässe Verwendung / Grundfunktionen Kennzeichnung von Hinweisen Montage, Inbetriebnahme und Bedienung Rücksendung Aufbau Komponenten 4 4. Montage Beispiel Montageablauf Einhäng-Adaption Weitere Adaptionen 6 5. Handhabung Wartung 7 7. Vollfüllung 7 8. Wasserstand/Rückstau/Aufstau 7 1 Geltungsbereich Diese Anleitung ist gültig für die Pneumatische Abflussregelung der Firma STEBATEC. Die Anleitung wird für Einbau, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Ausserbetriebnahme benutzt. Beim Einsatz sind die notwendigen Unfall- und Sicherheitsvorschriften einzuhalten, welche bei Arbeiten in und an Kanälen zu beachten sind. Die Anleitung soll vom Betreiber sorgfältig aufbewahrt werden. Abweichungen bei den Abbildungen, Mass- und Gewichtsangaben sind möglich. Im Sinne des technischen Fortschrittes behalten wir uns vor, Änderungen und Verbesserungen ohne Ankündigungen durchzuführen. 2 Sicherheitshinweise Diese Anleitung enthält grundlegende Hinweise, die bei Montage, Betrieb und Wartung zu beachten sind. Daher ist diese Anleitung unbedingt vor Montage und Inbetriebnahme vom Monteur sowie dem zuständigen Fachpersonal/Betreiber zu lesen. STEBATEC - 2 -

3 2.1 Bestimmungsgemässe Verwendung / Grundfunktionen Die Pneumatische Regelung dient zur Durchflussmessung und Abflussregelung in teiloder vollgefüllten Rohren. Die Einzelfunktionen und der Aufbau sind für den Betrieb im Abwasser ausgelegt. Die Bedienung erfolgt von ausserhalb des Messschachts oder Beckens. Messdatensammler mit 2 Eingangskanälen zur Erfassung und Speicherung von Analog- und Digitalwerten. 2.2 Kennzeichnung von Hinweisen Die in dieser Anleitung enthaltenen Sicherheitshinweise sind mit folgenden Gefahrensymbolen besonders gekennzeichnet. allgemeines Gefahrensymbol elektrische Spannung 2.3 Montage, Inbetriebnahme und Bedienung Warnung Wenn nicht ordnungsgemäss durchgeführt, kann es zu Verletzungen von Personen oder zu einem Sicherheitsrisiko führen. Beachten sie folgende Punkte: Montage, elektrische Installation, Inbetriebnahme und Wartung dürfen nur von ausgebildetem und autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. Das Fachpersonal muss die Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben und deren Anweisungen befolgen. Der elektrische Anschluss und Reparaturen müssen nach den geltenden Vorschriften durchgeführt werden (z.b. Leitungsquerschnitt, Absicherung, Schutzleiteranbindung). Das Gerät ist nach neuestem Stand der Technik entwickelt und getestet. Das Gerät hat die Firma STEBATEC in einwandfreiem Zustand verlassen. 2.4 Rücksendung Folgende Massnahmen müssen ergriffen werden, bevor Sie eine Pneumatische Abflussregelung an die Firma STEBATEC zurücksenden, z.b. für eine Reparatur oder Kalibrierung: Warnung Entfernen Sie alle anhaftenden Messstoffreste. Beachten Sie dabei besonders Dichtungsnuten und Ritzen, in denen Messstoffreste haften können. Dies ist besonders wichtig, wenn der Messstoff gesundheitsgefährdend ist, z.b. brennbar, giftig, ätzend, krebserregend, usw. Senden Sie keine Messgeräte zurück, wenn es Ihnen nicht mit letzter Sicherheit möglich ist, gesundheitsgefährdende Stoffe vollständig zu entfernen, z.b. in Ritzen eingedrungene oder durch Kunststoff diffundierte Stoffe. Kosten, die aufgrund mangelhafter Reinigung des Gerätes für eine eventuelle Entsorgung oder für Personenschäden (Verätzungen usw.) entstehen, werden dem Betreiber in Rechnung gestellt. STEBATEC - 3 -

4 3 Aufbau Bsp. Einhäng Adaption Aufhängpunkte Seil MID mit Schutzschlauch/Kabel Gegengewicht Hebekissen Klappe Ablaufkragen Flanschschrauben Ablaufverrohrung/Regelklappe Einlaufverrohrung 3.1 Komponenten Über diese Bedienungsanleitung hinaus, haben die Bedienungsanleitungen/Technischen Informationen der Komponentenhersteller Gültigkeit. Magnetisch-induktives Endress + Promag 53P/53W Durchfluss-Messgerät (MiD) Hauser Drucktransducer Endress + Cerabar T PMP131 Hauser Hebekissen Vetter Mini Hebekissen V3 4 Montage Vor der Montage ist auf die Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu achten. Zur sicheren Montage in Schächten und Kanälen wird eine Hebeeinrichtung empfohlen (z.b. Seilwinde, Flaschenzug oder Kran). Dadurch kann das Betriebspersonal die Pneumatische Regelung sicherer im Kanal manövrieren. Zu starkes Aufsetzen oder Anstossen des Gerätes sollen vermieden werden. Dadurch entstehen Schäden an der Schutzlackierung und dem System. Kabel und Schläuche sind vor Zug bzw. Abknicken zu sichern. Bei sichtbaren Schäden, System bitte nicht weiter verwenden und der Firma STEBATEC umgehend mitteilen. Bei der Demontage wird die Verrohrung von der Adaption getrennt. Dabei dürfen sich keine Personen im Schacht befinden, bis der erzeugte Rückstau abgeflossen ist. STEBATEC - 4 -

5 4.1 Beispiel Montageablauf Einhäng-Adaption: Pneumatische Regelung über Schachteinstieg MID Kabel/Schutzschlauch aufrollen Pneumatische Regelung aufrichten An Seilen ablassen Zug auf Kabel/Schutzschlauch vermeiden Kollisionen vermeiden Auf Schutzlackierung achten Pneumatische Regelung durch Seilsteuerung in Waagerechte Position bringen Dichtfläche Pneumatische Regelung mit zueinander parallelen Dichtflächen über Einhäng- Adaption dirigieren Pneumatische Regelung mit Fangarmen in die Fangbügel ablassen Fangbügel Einhäng-Adaption Fangarme Fangarme in Fangbügel ablassen Dichtflächen parallel Kuppelt automatisch ein zentriert sich selbst STEBATEC - 5 -

6 Pneumatische Regelung in Endposition ablassen Pneumatische Regelung dichtet durch Eigengewicht ab Bei hohem Druck wird eine Verriegelung benötigt 4.2 Weitere Adaptionen -Mit Flansch verschraubt -Mit Kegelflanschen und Spannring Wandanschluss mit Überwurfmutter-System Einhäng-Adaption mit -Spannriegel -Arretierungsstifte Die unterschiedlichen Adaptionen können auch in anderen Kombinationen, je nach der vor Ort entsprechenden Situation oder Anwendung, zusammengestellt werden. Je nach Situation oder Wunsch werden entsprechende Adaptionen angepasst oder entwickelt. Zusammenstellungsbeispiele: - Wandanschluss mit Flansch, Kegelflansch oder Einhäng-Adaption - Flanschanschluss mit Einhäng-Adaption oder Überwurfmutter-System 5 Handhabung Das öffnen des MID-Deckels führt zum Erlöschen der Garantie Aufhängepunkte für Hebeeinrichtung benutzen Verrohrung beliebig montieren bzw. demontieren Verrohrung ist montierbar bzw. demontierbar bei fliessendem Wasser Bei Arbeiten am System muss die Druckluft abgehängt werden es besteht Quetschgefahr durch die Klappe Zugkräfte, Knicken und Quetschen der Kabel und Schläuche vermeiden Pneumatische Regelung vorsichtig abstellen - schont die Schutzlackierung und System Verbindungsteile vor der Montage reinigen und auf Schäden prüfen Bei der Montage auf Sitz der Dichtungen achten und einfetten Feststoffe zwischen den Dichtungen Dichtflächen entfernen Nach Montage die Endposition der Verrohrung prüfen STEBATEC - 6 -

7 6 Wartung Gerät nach Bedarf gründlich reinigen und auf Schäden untersuchen Schutzlackierung auf Schäden untersuchen und gegebenenfalls ausbessern Dichtungen pflegen MID Innenauskleidung und Elektroden mit Sorgfalt behandeln/reinigen Verschraubungen prüfen und gegebenenfalls nachziehen Sitz des Schutzschlauchs bzw. Kabel/Druckluftschlauch prüfen Bewegliche Teile auf Funktion und Freigängigkeit prüfen Federspannung Prüfen Klappe soll im geöffnetem Zustand am Hebel anliegen 7 Vollfüllung Unter Vollfüllung versteht man, dass die Verrohrung der Pneumatischen Regelung während des Betriebs immer mit Wasser gefüllt sein muss. Es darf keine Luft in der Verrohrung/MID sein - dies führt zu Messfehlern. Vollfüllungs-Niveau 8 Wasserstand/Rückstau/Aufstau Beim Einsatz der Pneumatischen Regelung wird der Wasserstand im Kanal aufgestaut, um die Vollfüllung zu erreichen. Bei grösseren Wassermengen wird ein grösserer Druck benötigt, um die Wassermengen durch die Verrohrung zu pressen. Dadurch erhöht sich der Wasserstand/Rückstau vor der Messstelle. Diesen Punkten ist grosse Aufmerksamkeit zu schenken, da es bei nicht Beachtung zu einer Havarie kommen kann. STEBATEC - 7 -