T:

Transkript

1 T:

2 IQUID INE-P/G POJECT: IGHTNET SHOWOOM, COOGNE, GEMNY 167

3 IQUID INE-P/G POJECT: PXIS WEITESHGEN UND SCHWNNECKE, EUSKICHEN, GEMNY 16 POJECT: THOMS C COEGE, TNEIT, USTI

4 IQUID INE-P IQUID INE-P / SYSTEM MODUES DIECT-INDIECT STIGHT INES: UMEN/WTT CODE CODE KG INE MODUES SIVE WHITE lm/W* QP*SE-###M-600 QP*WE-###M-600,0 17lm/6W* QP*SE-###M- QP*WE-###M-, lm/0W* QP*SE-###M-117 QP*WE-###M-117, lm/66W* QP*SE-###M-17 QP*WE-###M-17 6, lm/10W* QP*SE-###M-0 QP*WE-###M-0,0 OOMENGS: UMEN/WTT CODE CODE KG OOMENGS: SIVE WHITE lm/0W* QP*SE-###M-1-60 QP*WE-###M , lm/0W* QP*SE-###M-0-60 QP*WE-###M , lm/0W* QP*SE-###M QP*WE-###M , lm/7W* QP*SE-###M--06 QP*WE-###M--06 1,0 1/ CICES: UMEN/WTT CODE CODE KG CICES: SIVE WHITE lm/60w* QP*SE-###M-C QP*WE-###M-C , lm/100W* QP*SE-###M-C1-07- QP*WE-###M-C , lm/17W* QP*SE-###M-C QP*WE-###M-C ,0 1/ CICES: UMEN/WTT CODE CODE KG 0 CICES: SIVE WHITE lm/0W* QP*SE-###M-C QP*WE-###M-C1-00-7, lm/W* QP*SE-###M-C QP*WE-###M-C , lm/7w* QP*SE-###M-C QP*WE-###M-C , lm/0W* QP*SE-###M-C QP*WE-###M-C , lm/100W* QP*SE-###M-C QP*WE-###M-C1-10-6,7 1/ CICES: lm/10W* QP*SE-###M-C QP*WE-###M-C , lm/17W* QP*SE-###M-C QP*WE-###M-C ,7 UMEN/WTT CODE CODE KG CICES: SIVE WHITE lm/0W* QP*SE-###M-C QP*WE-###M-C , lm/W* QP*SE-###M-C QP*WE-###M-C , lm/7w* QP*SE-###M-C QP*WE-###M-C , lm/0W* QP*SE-###M-C QP*WE-###M-C , DE EN F ED-Systemleuchte für Pendelmontage, direkt-indirektstrahlend. Microprismenoptik aus Spezialacrylglas bildschirmtauglich nach EN 16-1 (UG<1) alternativ Opaldiffusor aus satiniertem crylglas. eliebige System-Konfigurationen auf der gesamten änge perfekt homogen ausgeleuchtet. euchtenkörper aus luminium-strangpress-profil. Oberfläche in Strukturlack matt weiß (00) oder matt silber (006). Optional weitere Farben (s. Oberflächenübersicht). ED-Konverter wahlweise einfach schaltbar oder dimmbar (1-10V, DI, Touch-Dim). Werkseitige Konverterprogrammierung ermöglicht unterschiedliche ichtstromoptionen. Standard ED-Farbtemperatur 700, 000K und 000K. uf Wunsch 00K, 00K, 000K, 600K. Enge Farbtoleranz Macdam. Farbwiedergabe a, auf nfrage a>0 möglich. Jede Systemleuchte (SYSTEM MODUE) kann wahlweise einzeln montiert werden oder zu ichbändern mit unterschiedlichen Konfigurationen verknüpft werden. Stirnseiten sind separat zu bestellen. ei ichtbandmontage ist für jede Stoßstelle ein Verbinder (CONNECTO) und eine Seilabhängung (COD-HODE) separat zu bestellen. ED pendant light system with direct-indirect light distribution. Microprismatic screen for glare-free illumination according to EN 16-1 (UG<1) optional opal diffuser for enhanced light transmission. Perfect uniform illumination on the entire length for any system configuration. uminaire body made of aluminium-profile. Matt white (00) or matt silver (006) powdercoated. On request extensive range of alternative colours (see overview). ED drivers which can optionally be switched together or dimmed (1-10V, DI, Touch-Dim). Factory-set drivers enable different output levels. Standard ED colour temperature 700, 000K and 000K. On request 00K, 00K, 000K, 600K. Macdam step binning. Colour rendering CI, CI>0 on request. Each SYSTEM MODUE functions as stand alone version that can optionally be linked to create continuous lines of light with different configurations. For continuous lines of light you need to order one CONNECTO and one COD-HODE for each joint. END CPs to be ordered separately. Système de chemin lumineux ED pour un montage suspendu, éclairage direct et indirect. Diffuseur micro-prismatique en verre acrylique adapté pour les postes de travail et conforme selon la norme EN 16-1 (UG < 1), en option: diffuseur opale en verre acrylique satiné. Éclairage parfaitement homogène sur toute la longueur pour quelconque configuration. Corps du luminaire en aluminium extrudé. Surface laquée en blanc mat (00) ou gris mat (006). Couleurs supplémentaires en option (voir annexe). Convertisseur ED au choix: commutable ou graduable (1-10V, DI). Programmation en usine offrant différentes options de flux lumineux. Température de couleur ED standard 700, 000K ou 000K. Sur demande: 00K, 00K, 000K, 600K (Macdam ). endu de couleur IC, sur demande IC>0. Chaque chemin lumineux (SYSTEM MODUE) peut être monté individuellement ou combiné dans différentes configurations. Cache frontal à commander séparément. Pour un montage en continu les connecteurs (CONNECTO) et suspensions (COD- HODE) sont à commander séparément pour chaque jonction. 1/16 CICES: Y CONNECTOS: FUTHE SYSTEM COMPONENTS: 1 Y1 1, 0 Y 1 OPTION: lm/100W* QP*SE-###M-C QP*WE-###M-C1-00-6, lm/117W* QP*SE-###M-C1-0-7 QP*WE-###M-C , lm/10W* QP*SE-###M-C QP*WE-###M-C ,0 UMEN/WTT CODE CODE KG, CICES: SIVE WHITE lm/0W* QP*SE-###M-C QP*WE-###M-C , lm/0W* QP*SE-###M-C QP*WE-###M-C , lm/7W* QP*SE-###M-C QP*WE-###M-C ,1 1 UMEN/WTT CODE CODE KG Y CONNECTOS: SIVE WHITE lm/7W* QP*SE-###M-Y1 QP*WE-###M-Y1, lm/7W* QP*SE-###M-Y QP*WE-###M-Y 10,0 OPTIC SYSTEM * CONTO ED COO TEMPETUE ### O: OP, : MICOPISMTIC E: NON DIMME, D: DIM 1-10V, : DIM DI 7: 700K, 0: 000K, 0: 000K *euchtenlichtstrom bei 000K uminaire luminous flux at 000K Flux de luminaire à 000K CONNECTO CODE: QP-CONNECTO END CP ONE PIECE CODE WHITE: QP-ENDCP-W CODE SIVE: QP-ENDCP-S CNOPY CODE WHITE: Q-EEKTO-W CODE SIVE: Q-EEKTO-S COD-HODE M CODE: Q-COD-000 TENTIVE COOU TEMPETUES: 00K/ 00K/ 600K FUTHE SEECTED SUFCE DESIGNS: SEE PGE 1

5 IQUID INE-G IQUID INE-G / SYSTEM MODUES DIECT STIGHT INES: UMEN/WTT CODE CODE KG INE MODUES SIVE WHITE lm/16W* QG*SE-###M-600 QG*WE-###M-600,6 166lm/W* QG*SE-###M- QG*WE-###M-, lm/0W* QG*SE-###M-117 QG*WE-###M-117, lm/6W* QG*SE-###M-17 QG*WE-###M-17, lm/7W* QG*SE-###M-0 QG*WE-###M-0 7,6 OOMENGS: UMEN/WTT CODE CODE KG OOMENGS: SIVE WHITE lm/W* QG*SE-###M-1-60 QG*WE-###M , lm/W* QG*SE-###M-0-60 QG*WE-###M , lm/W* QG*SE-###M QG*WE-###M , lm/0w* QG*SE-###M--06 QG*WE-###M--06 1,6 1/ CICES: UMEN/WTT CODE CODE KG CICES: SIVE WHITE lm/6W* QG*SE-###M-C QG*WE-###M-C , lm/7W* QG*SE-###M-C1-07- QG*WE-###M-C1-07-, lm/70W* QG*SE-###M-C QG*WE-###M-C ,6 1/ CICES: UMEN/WTT CODE CODE KG 0 CICES: SIVE WHITE lm/1W* QG*SE-###M-C QG*WE-###M-C1-00-7, lm/0W* QG*SE-###M-C QG*WE-###M-C , lm/6W* QG*SE-###M-C QG*WE-###M-C , lm/6W* QG*SE-###M-C QG*WE-###M-C , lm/7W* QG*SE-###M-C QG*WE-###M-C1-10-6, 1/ CICES: lm/67W* QG*SE-###M-C QG*WE-###M-C1-17-7, lm/70W* QG*SE-###M-C QG*WE-###M-C , UMEN/WTT CODE CODE KG CICES: SIVE WHITE lm/1W* QG*SE-###M-C QG*WE-###M-C , lm/0W* QG*SE-###M-C QG*WE-###M-C , lm/6W* QG*SE-###M-C QG*WE-###M-C , lm/6W* QG*SE-###M-C QG*WE-###M-C ,0 DE EN F ED-Systemleuchte für Pendelmontage, rein direktstrahlend. Microprismenoptik aus Spezialacrylglas bildschirmtauglich nach EN 16-1 (UG<1) alternativ Opaldiffusor aus satiniertem crylglas. eliebige System-Konfigurationen auf der gesamten änge perfekt homogen ausgeleuchtet. euchtenkörper aus luminium-strangpress-profil. Oberfläche in Strukturlack matt weiß (00) oder matt silber (006). Optional weitere Farben (s. Oberflächenübersicht). ED-Konverter wahlweise schaltbar oder dimmbar (1-10V, DI, Touch-Dim). Werkseitige Konverterprogrammierung ermöglicht unterschiedliche ichtstromoptionen. Standard ED-Farbtemperatur 700, 000K und 000K. uf Wunsch 00K, 00K, 000K, 600K. Enge Farbtoleranz Macdam. Farbwiedergabe a, auf nfrage a>0 möglich. Jede Systemleuchte (SYSTEM MODUE) kann wahlweise einzeln montiert werden oder zu ichbändern mit unterschiedlichen Konfigurationen verknüpft werden. Stirnseiten sind separat zu bestellen. ei ichtbandmontage ist für jede Stoßstelle ein Verbinder (CONNECTO) und eine Seilabhängung (COD-HODE) separat zu bestellen. ED pendant light system with direct only light distribution. Microprismatic screen for glare-free illumination according to EN 16-1 (UG<1) optional opal diffuser for enhanced light transmission. Perfect uniform illumination on the entire length for any system configuration. uminaire body made of aluminium-profile. Matt white (00) or matt silver (006) powdercoated. On request extensive range of alternative colours (see overview). ED drivers which can optionally be switched or dimmed (1-10V, DI, Touch-Dim). Factory-set drivers enable different output levels. Standard ED colour temperature 700, 000K and 000K. On request 00K, 00K, 000K, 600K. Macdam step binning. Colour rendering CI, CI>0 on request. Each SYSTEM MODUE functions as stand alone version that can optionally be linked to create continuous lines of light with different configurations. For continuous lines of light you need to order one CONNECTO and one COD-HODE for each joint. END CPs to be ordered separately. Système de chemin lumineux ED pour un montage suspendu, éclairage direct. Diffuseur micro-prismatique en verre acrylique adapté pour les postes de travail et conforme selon la norme EN 16-1 (UG < 1), en option: diffuseur opale en verre acrylique satiné. Éclairage parfaitement homogène sur toute la longueur pour quelconque configuration. Corps du luminaire en aluminium extrudé. Surface laquée en blanc mat (00) ou gris mat (006). Couleurs supplémentaires en option (voir annexe). Convertisseur ED au choix: commutable ou graduable (1-10V, DI). Programmation en usine offrant différentes options de flux lumineux. Température de couleur ED standard 700, 000K ou 000K. Sur demande: 00K, 00K, 000K, 600K (Macdam ). endu de couleur IC, sur demande IC>0. Chaque chemin lumineux (SYSTEM MODUE) peut être monté individuellement ou combiné dans différentes configurations. Cache frontal à commander séparément. Pour un montage en continu les connecteurs (CONNECTO) et suspensions (COD- HODE) sont à commander séparément pour chaque jonction. 1/16 CICES: Y CONNECTOS: FUTHE SYSTEM COMPONENTS: 1 Y1, Y OPTION: lm/7W* QG*SE-###M-C QG*WE-###M-C1-00-6, lm/6w* QG*SE-###M-C1-0-7 QG*WE-###M-C1-0-7, lm/7w* QG*SE-###M-C QG*WE-###M-C ,6 UMEN/WTT CODE CODE KG, CICES: SIVE WHITE lm/1W* QG*SE-###M-C QG*WE-###M-C , lm/0W* QG*SE-###M-C QG*WE-###M-C , lm/W* QG*SE-###M-C QG*WE-###M-C ,7 1 UMEN/WTT CODE CODE KG Y CONNECTOS: SIVE WHITE lm/0W* QG*SE-###M-Y1 QG*WE-###M-Y1, lm/6W* QG*SE-###M-Y QG*WE-###M-Y,6 OPTIC SYSTEM * O: OP, : MICOPISMTIC CONTO E: NON DIMME, D: DIM 1-10V, : DIM DI ED COO TEMPETUE ### 7: 700K, 0: 000K, 0: 000K *euchtenlichtstrom bei 000K uminaire luminous flux at 000K Flux de luminaire à 000K CONNECTO CODE: QG-CONNECTO END CP ONE PIECE CODE WHITE: QG-ENDCP-W CODE SIVE: QG-ENDCP-S CNOPY CODE WHITE: Q-EEKTO-W CODE SIVE: Q-EEKTO-S COD-HODE M CODE: Q-COD-000 TENTIVE COOU TEMPETUES: 00K/ 00K/ 600K FUTHE SEECTED SUFCE DESIGNS: SEE PGE 1

6 IQUID INE STUCTUE EXMPES POJECT: IGHTNET OOTH, IGHTFI 01, NEW YOK, US COMPONENT IST : 1 1 COMPONENT IST : 7 Pos. TYPE CODE MOUNT 1 Straight ine-17 QP*SE-###M / Circle-00 QP*SE-###M-C /16 Circle-00 QP*SE-###M-C / Circle-100 QP*SE-###M-C Pos. TYPE CODE MOUNT 1 1/ Circle-000 QP*SE-###M-C /16 Circle-00 QP*SE-###M-C Q-ENDCP QP-ENDCP-S COD-HODE QCOD / Circle-00 QP*SE-###M-C Y CONNECTOS QP*SE-###M-Y 1 66 CONNECTO QP-CONNECTO 6 CNOPY Q-EECTO-S 1 7 QP-ENDCP QP-ENDCP-S COD-HODE QCOD-000 CONNECTO QP-CONNECTO 6 10 CNOPY Q-EECTO-S 1

7 T:

8 T: