flexart1000 vielfalt im system

Transkript

1 vielfalt im system Stand 03/2014 Maße sind Ca.-Angaben. Technische Änderungen vorbehalten. fresh Ideen für s Wohnen GmbH D Hövelhof Gehastraße 4 D Hövelhof Postfach 1252 Telefon /233 Telefax [email protected] Internet:

2 mehr raum für identität more room for identity Lack Weiß/Melma flexart 1000 das Schlafzimmer-System der Möglichkeiten. Unterschiedliche Material- und Farbausführungen, asymmetrische Gestaltungslösungen sowie innovative Funktions-Einheiten lassen Raum für Individualität. Lieferbar in Lack Weiß, Melma oder Anthrazit, jeweils mit Applikationen in Strukturholz oder Balkeneiche. flexart the bedroom system of 1,000 possibilities. Various material and colour designs, asymmetric design solutions as well as innovative functional units leave plenty of space for individuality. Available in white, melma or anthracite lacquer, each of them with applications in structured wood or Oakbeam. 2 3

3 spiel mit licht und material play with light and material Lack Anthrazit/Anthrazit Modernes Anthrazit schafft eleganz im Schlafzimmer. Strukturholz im gleichen Farbton betont das asymmetrische Frontenbild des Kleiderschrankes mit zurückspringenden Elementen. Der spannende Tiefenversatz wird durch LED Beleuchtung ein- oder beidseitig illuminiert. Modern anthracite creates elegance in the bedroom. Structured wood in the same shade emphasises the asymmetric front design of the wardrobe with recessed elements. The fascinating depth offset is illuminated by the LED lighting either on one or on both sides. Optional können alle Kommoden ab 130 cm mit dem Möbel-Sound System geliefert werden. Optionally, all chests of drawers as from 130 cm can be supplied with the furniture sound system. 4 5

4 kontrastreich mit balkeneiche rich in contrast with light Oakbeam Lack Anthrazit/Balkeneiche Die ausdrucksstarke Balkeneiche bringt eine natürlich schöne Haptik in den Raum und bildet mit ihrer lebendigen Holzmaserung auch optisch einen reizvollen Kontrast zu den glatten, puristischen Lackoberflächen. Einsetzbar an der Schrankfront ebenso wie an der Paneel-Rückwand und am Fußteil der schwebenden Bettkombination. The expressive Oakbeam gives the room natural beautiful haptics and with its lively wood grain it also forms a charming optical contrast to the smooth puristic lacquer finishes. It can be used not only on the cabinet front panel but also on the rear wall panel and the foot part of the floating bed combination. 6 7

5 harmonie auf einer linie in line with perfect harmony Lack Melma/Balkeneiche flexart überzeugt auch mit flächenbündigen Strukturholz- oder Echtholz furnierten Türen. Zusätzlich erhellen LED-Aufsatzleuchten das wohnliche Ambiente. flexart convinces also with flush mounted structured wood or veneered genuine wood doors. In addition, LED pole-top luminaires lighten the comfortable ambiance. 8 9

6 vielfalt in farbe und material variety of colours and materials Lack Weiß/Balkeneiche flexart 1000 bietet unzählige Farbvariationen: Lack Weiß, Anthrazit und Lack Melma mit Struktur-Applikationen im Vintage-Look in Anthrazit oder Melma, außerdem Balkeneiche, dazu Kristall- und Parsol-Spiegel. Die Vielfalt ist groß. Besonders freundlich wirkt die individuelle Kombination von Lack Weiß gepaart mit urwüchsiger Balkeneiche. flexart 1000 offers uncountable colour variations: white and anthracite lacquer and Melma lacquer with structured applications in vintage look in anthracite or Melma; furthermore Oakbeam as well as crystal and Parsol mirrors. A considerable diversity. The individual combination of white lacquer coupled with old grown Oakbeam

7 asymmetrie in weiß/anthrazit asymmetry in white/anthracite Lack Weiß/Anthrazit Innovative Beleuchtungs-Lösungen sorgen bei flexart 1000 für Ambiente- und Funktionslicht. Intensiven Einsatz findet LED vor allem an den Schrank-Zwischen-Elementen und am Kopfteil. Gut versteckt: Im Anbaupaneel verbirgt sich persönlicher Schrankraum hinter der Tür. Betten von 90 bis 200 cm Breite, auch in Bettsonderlängen 190, 210, 220 cm lieferbar. With flexart 1000 innovative lighting solutions ensure good ambiance and functional lighting. LED is above all effectively used on the intermediate wardrobe elements and on the headboard. Well hidden: your personal storage space is well hidden behind the door in the attachment panel. Bed width from 90 to 200 cm, beds also available in special lengths 190, 210, 220 cm

8 flexart1000 licht für die struktur light for the structure Lack Melma/Melma Das Spiel mit Licht und Material ist gestalterisches Prinzip von flexart Dies kommt bei der Struktur-Applikation besonders gut zur Geltung, auch bei der flächenbündigen Variante. 14 The play with light and material is flexart 1000's design principle. This is especially shown off to advantage with the structured application, also regarding the flush variant. 15

9 ideal für single/ appartements ideal for singles/ apartments Lack Anthrazit/Anthrazit Dank seiner großen System-Vielfalt eignet sich flexart 1000 hervorragend zur Möblierung von Singlewohnungen und Appartements: Das Schrank-System ist auf Wunsch individuell nach Maß konfigurierbar. Und das multifunktionale Kopfteil-Paneel lässt sich sogar von Wand zu Wand planen. Thanks to its large system variety flexart 1000 is particularly suitable for furnishing singles' homes and apartments: upon request the wardrobe system can be individually configured and customized. And the multifunctional headboard panel can be even planned from wall to wall

10 reich an funktion rich in functions Lack Weiß/Balkeneiche Bücher, Taschen, Dekoration. Was auch immer im Schlafzimmer Platz finden soll flexart 1000 bietet dafür eine geeignete Aufbewahrungslösung. Dazu jede Menge Komfort wie ausklappbare Buchstützenlampen, Wandspiegel, Funkfernbedienung zur Steuerung der Beleuchtung, Schubkasten-Einsätze für Ketten, Uhren und viele nützliche Funktionen mehr. Books, bags, decoration. Whatever you wish to place in your bedroom - flexart 1000 will also offer a suitable storage solution. And adjoining this much comfort such as telescopic book rest lamps, wall mirrors, remote control to control the lighting, drawer inserts for necklaces, watches... many more useful functions

11 stimmungsvoll illuminiert Impressively illuminated Lack Anthrazit/Anthrazit Von Warmlicht bis Kaltlicht bei flexart 1000 lässt sich die Beleuchtung bequem via Fernbedienung steuern. Wenn gewünscht, kann LED an fast jedem Möbel-Element zum Einsatz kommen. Besonders bei ausgewählten Materialkontrasten in asymmetrischer Gestaltung setzt das Licht die erzielten Effekte eindrucksvoll in Szene. From warm light to cold light - with flexart 1000 you can easily control the lighting via remote control. If desired LED can be used at almost every furniture element. The light provides an impressive setting for the achieved effects, especially with selected material contrasts in asymmetric design

12 kommoden von klein bis groß chests of drawers from small to large flexart1000 sound Auf Wunsch mit Möbel-Sound System Fast unsichtbar im fertigen Möbel integriert Stauraumnutzen bleibt erhalten Sehr gute Musikleistung Einfach bedienbar - Plug & Play Anschluss per Kabel (z.b. TV, Notebooks, PC s, CDoder DVD-/ Blueray-Player,...) oder per Bluetooth (Handys, Tablet-PCs, Notebooks, MP3-Player, I-Pods,...) Alles aus einer Hand Eingebunden in ein rundes Voll-Service-Paket Ausgezeichnetes Preis- Leistungsverhältnis Upon request with furniture sound system Almost invisibly integrated in the finished piece of furniture The useful storage space remains unchanged Very good music output Easy handling - Plug & Play Connection with cable (e.g. TV, notebooks, PC s, CD-or DVD-/ blueray player,...) or with Bluetooth (mobile phones, tablet PCs, notebooks, MP3 players, I-Pods,...) Everything from one hand Integrated into an all-round full service package Excellent value for money 22 23

13 INNENAUSSTATTUNG PLATZ FÜR ALLES INTERIORS SPACE FOR EVERYTHING Krawatten-/Gürtelhalter mit Innentürbefestigung Tie/belt holder with fastening device inside the door Wäschefächer durch Einlegeböden frei wählbar in der Größe Linen compartments thanks to adjustable shelves in optional sizes Krawattenauszug, Wäschezüge mit Holz-/Glasfront, Tablarauszug mit Reling. Alle Schubkästen mit Vollauszug und softem Selbsteinzug Tie pull-out, laundry pull-outs with wooden/glass front, pull-out shelves with railing. All drawers with full extension pull-out and soft automatic pull-in Kleiderlift für die bequeme und platzsparende Unterbringung Clothing lift for convenient and space-saving accommodation Lack Weiß White lacquer Für Ordnung hinter der Front sorgt ein umfangreiches, modernes Innenausstattungssystem mit Kleiderstangen, Wäscheauszügen, Schrankinnenspiegel, Hosenhalter, Kleiderlift, Krawatten-, Gürtelhalter und vielem mehr. A comprehensive sophisticated interior system with clothes rails, linen pull-outs, mirror inside the wardrobe, trousers holder, clothing lift, tie and belt holder, and many more ensures order behind the front. Schuhrost als Zubehör Shoe rack as an accessory LED-Beleuchtung in Fachbreite LED lighting in compartment width 24 25

14 LICHT DIMMBARE LED-BELEUCHTUNG PANEELRÜCKWÄNDE: LIGHT DIMMABLE LED LIGHTING REAR WALL PANEL: ENERGIEVERBRAUCH Beleuchtung Beleuchtung Betten LED-Beleuchtung für Zwischenbauelement Bestell-Nr.: 1077/ Beleuchtung Bestell-Nr.: 1070/ von Kaltlicht from cold light über neutral Weißes Licht via neutral white light bis Warmlicht to warm light Bestell-Nr.: 116/ LED-Flexleuchte Bestell-Nr.: ZWISCHENBAUELEMENTE: INTERMEDIARY UNITS: LED-BUCHSTÜTZENLAMPE FÜR PANEELKOPFTEIL LED BOOK REST LAMP FOR HEADBOARD PANEL Bestell-Nr.: 1078/ Bestell-Nr.: Einfach per Funkfernbedienung Easy handling with remote control LED-Aufsatzleuchte, dimmbar Pole-top LED luminaire, dimmable LED-Beleuchtung für Zwischenbauelemente LED lighting for intermediary units LED-Bettseitenbeleuchtung Bestell-Nr.: AUSFÜHRUNGEN GRUNDFARBE: DESIGN BASICCOLOUR: Lack Weiß White lacquer Lack Anthrazit Anthracite lacquer Lack Melma Melma lacquer APPLIKATION: APPLICATION: Beleuchtung Schrank innen Beleuchtung Beimöbel Bestell-Nr.: 326/ Bestell-Nr.: Balkeneiche Oakbeam Strukturholz Anthrazit structured wood in anthracite Strukturholz Melma structured wood in Melma Die attraktiven Schränke, Betten und Beimöbel gibt es in den Ausführungen Lack Weiß, Lack Anthrazit und Lack Melma jeweils mit Applikation in Balkeneiche oder Strukturholz in Melma oder Anthrazit. The attractive wardrobes, beds and ancillary units are available in the designs white lacquer, anthracite lacquer and Melma lacquer, each of them with applications in Oakbeam or structured wood in Melma or anthracite