WIR. im frankenwald. Naila. Schwarzenbach a.wald. Bad Steben. Geroldsgrün. Berg. Lichtenberg

Transkript

1 WIR im frankenwald Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg Nr Januar 2014 Ausgabe Naila Naila Schwarzenbach a.wald Bad Steben Geroldsgrün ANZEIGE Berg Lichtenberg Titelfoto: Hilfe für ältere Menschen der Bürgerbus Berg nimmt seinen Dienst auf Kabarett und Parodie: Wolfgang Krebs kommt nach Schwarzenbach a.wald

2 AUS DEM INHALT Aus dem Rathaus Kabarett und Parodie mit Wolfgang Krebs in Schwarzenbach 08 DiePrunksitzungen beimtus Lippertsgrün starten 16 Schlachtfest im Gasthaus Vogela Grubenberg Tel /357 am Samstag, und Sonntag, jeweils ab Uhr Landjugend Marxgrünfeiert65- jährigesbestehen 17 Dreioberfränkische Bands rocken in Blankenberg 21 Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Horn Schlachtfest in Räumlas Freitag, , ab Uhr Samstag, und Sonntag, GASTHAUS ZUR KRONE Räumlas Schwarzenbach a.wald Tel.: 09288/1360 und 09289/408 Verkauf auch über die Straße (Reservierung wünschenswert) Auf Ihren Besuch freut sich: Familie Meiler WIR IM FRANKENWALD Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg Ihr Medienberater für Anzeigen- und Prospektwerbung: Agentur Pilz täglich unter Telefon 09282/ Büro zusätzlich jeweils donnerstags von Uhr im Rathaus Naila, Tel /

3 Ortsteillinie für eine bessere Anbindung der Berger Ortsteile Bürgerbus nimmtseinen Dienstauf Berg Die Eröffnung des Nachbarschaftshilfebüros berg.netz Anfang Dezember letzten Jahres war der erste Schritt für ein gutes Altwerden-Können im Berger Winkel. Nun folgte die Jungfernfahrt des Bürgerbus, der fortan immer montags mit zwei Touren die Außenorte anfährt. VorerstanderthalbJahrewirdder Neunsitzer-Kleinbus jeden Montag seine zwei Touren fahren, um älteren Menschen oder Mitbürgern ohne eigenen fahrbaren Untersatz als Fortbewegungsmittel nach Berg zu dienen. Der Kleinbus hält in jedem Außenort an der Bushaltestelle, fährt aber auch nach Anmeldung direkt an der Haustüre vor. In dieser Kombination werden zwei Varianten erprobt, das so genannte Haustür- Mobil und die Ortsteil-Linie, beides schafft eine Anbindung der Berger Ortsteile und erleichtert Arztbesuche, den Einkauf oder andere Besorgungen direkt in Berg. In den kommenden vier Wochen werden Helga und Albrecht Bauer vom Mietwagen- Service Bauer aus Schnarchenreuth als Chauffeur unterwegs sein, später dann auch Ehrenamtliche vom Nachbarschaftshilfebüro mit Anne Gebhardt, Ursula Heinzmann, Ewald Braun, Marie-Luise Thiel und Edit Wurzbacher. In den ersten vier Wochen werden die Routen und Die Touren Tour 1: ab 8.30 Uhrvon Schnarchenreuth über zirka 8.35 Uhr Tiefengrün, 8.45 Uhr Gottsmannsgrün, 8.50 Uhr Bug und 9 Uhr Bruck/ Steinbühl nach Berg Tour 2: ab 9.15 Uhr über Hadermannsgrün, 9.20 Uhr Eisenbühl, zirka 9.30 Uhr Rudolphstein, 9.35 Uhr Sachsenvorwerk und/oder Moos nach Berg. Telefonische Anmeldung für den Bürgerbus vor allem bei Abholung an der Haustüre unter: Bürgerservice-Büro: 0151/ oder Firma Bauer: die Zeiten erprobt, erklärt Kämmerin Sabine Puchta, und dann nach Bedarf umgestellt oder die Zeiten gestrafft. Natürlich ist auch für den Heimtransport gesorgt, dannohnefesteroute. Die Mitfahrer sollten die Rückfahrzeit mit dem Fahrer abklären. Ab 10 Uhr ist die Heimfahrt für die erste Tour angedacht. Aber im Grunde erfolgt diese individuell und nach Bedarf, unterstreicht Bürgermeister Peter Rödel, es braucht also keiner Angst haben, mit den Besorgungen nicht fertig zu werden oder nicht mehr nach Hause zu kommen. Für die Arzttermine gab es Gespräche mit der Praxis von Dr. Jahn. Das Praxisteam ist bestrebt die Patienten, die mit dem Bürgerbus kommen, auch zügig nacheinander dranzunehmen, damit der gemeinsamen Heimfahrt nichts im Wege steht. Der einheitliche Fahrpreis für das Bürgermobil (Hin- und Rückfahrt) beträgtzweieuro. Inventur-Verkauf Wir stehen für Qualität: Polstermöbel aller Art Eckbänke auch nach Maß Wohn- und Kleinmöbel Relax- und Ruhesessel Schlafmöbel und Boxspringbetten Speisezimmer Aufpolsterungen Altmöbelentsorgung Neubezüge Möbelstoffe Reparaturen INVENTUR 3

4 Notdienste und Gesundheitswesen NotrufPolizei Tel. 110 NotrufFeuerwehr Tel.112 NotfalldienstdesBRK, IntegrierteLeitstelleHof Tel. 112 Abrufderärztlichen Bereitschaftsdienste Tel NotrufAugenärzte Tel. 0700/ DienstbereitschaftsplanderApotheken HubertusApotheke Schwarzenbach FrankenApothekeNaila Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr und endet am darauf folgenden Freitagum8.30Uhr ZahnärztlicherBereitschaftsdienst 25./ Dr. GumpAngelina Schwarzenbacha. Wald, Marktplatz /6116 (Der zahnärztliche Notfalldienst DienstbereitschafterstrecktsichaufdieZeitvon10bis12Uhr u. 18bis19Uhr. RufbereitschaftrundumdieUhr) Zahnarzt-Notdienst Portal im Internet: TierärztlicherNotdienst 25./26.01.: MartinJoos, Ludwigsmühle11, Selb, Tel. 0173/ BKKFaber-Castell&Partner EinVertreterderKrankenkasseistjeden zweitenundviertendienstagimmonat von13.30uhrbis15.30uhrfürsieda. NächsteSprechstundeam AlleAngabenohneGewähr! HÖREN WIE EIN LUCHS Hörgeräte LUCHS direkt im Kopfzentrum Naila Telefon: / Frankenwaldstraße 1 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! MehrGenerationen-ProjektSchmiede und von bis Uhr Geschichten-Café im Saal unter der katholischen Kirche, Ringstr. 14 in Naila im Rahmen des F.i.t-Projekts Sichtbar aber auch nicht stumm weil Armut nicht ausgrenzen darf. Begegnung und Information, Kaffee und Kuchen, zuhören, erzählen, sich kennen lernen. Falls nötig und möglich, wird ein Fahrdienst organisiert. Mit Kinderbetreuung! Das Geschichten-Café stehtohnevoranmeldungoffen von bis Uhr: Besuch von Schülerinnen und Schülern der Mittelschule Frankenwald im Haus der Diakonie, Marktplatz 8inNaila zu einem Spielenachmittag von Alt und Jung. Wer mitspielen möchte, ist herzlich eingeladen. Teilnahme jederzeit möglich. AbholungvonzuHausTel / um Uhr Der singende Kaffeetisch mit Barbara Bernstein und Roland Reuthermit seinem Akkordeon (immer mittwochs) Teilnahme jederzeit möglich. Haus der Diakonie (Saal 5. Stock mit Aufzug), Marktplatz 8 in Naila. Abholung von zu Hause Tel / um Uhr: Teilnahme am Fränkischen Wertshaussinga im Sportheim in Lerchenhügel (Ortsteil von Schwarzenbach a. Wald). Gemeinsames Singen und mitspielende Musikanten. Eintritt frei. Platzreservierung erforderlich im Wirtshaus Tel /5240. WirbildenFahrgemeinschaften. Tel / von 15.00bis 17.00Uhr Kumm, waaf ma aweng Café am Samstagnachmittag (Erzählcafé) im Haus der Diakonie (Saal 5. Stock mit Aufzug), Marktplatz 8 in Naila. Kaffeetrinken, waafn, spielen, basteln, alles ist möglich. Falls nötig und möglich, holen wir Sie von zu Hause ab. Informationen Seniorenbüro Diakonie Martinsberg, Tel / in der Zeit von bis Uhr: Tauschring-Treffen in Zusammenarbeit mit dem Hofer Tauschring im Haus der Diakonie, Marktplatz 8inNaila. Wer möchte sich über den Tauschring informieren und/oder die möglichen Tauschpartner kennen lernen? Teilnahme jederzeit möglich. Informationen Frau Osenberg, Tel / , info@seniorenbuero-naila.de, Frau Bauernfeind, Tel /1594 und Markus Schöfthalerwww.tauschring-hof.de. HG Naila Sa., , Uhr: Weibl.C-Jugend in Naila gegen TV Helmbrechts Sa , 14.00Uhr: Weibl.D-Jugend in Naila gegen TV Marktleugast Sa , Uhr: Weibl.B-Jugend in Naila gegen HSG Fichtelgebirge Sa , Uhr: Damen in Naila gegen SSV Kasendorf Sa , Uhr: Herren 1 in Naila (Mittelschule)gegen SG Rödental und TV Ebern Sa , Uhr: Herren 2 in Selb gegen TS Selb und ATS Kulmbach So ; Uhr: Weibl. U 14 in Naila: oberfränkische Meisterschaft gegen BSV Bayreuth 1und 2; SV Seßlach1und 2; TG Höchstadt So ; Uhr: Sitzung Vereinsausschuss in der Frankenhalle (Sportlerstüberl) Weitere Informationen und Spielberichte: 4

5 Anmeldewoche der kirchlichen Kindertagesstätten im Dekanat Naila Naila - Vom Montag, 27. Januar bis Donnerstag, 30. Januar nehmen die Kindertagesstätten im Dekanat Naila Voranmeldungen für das Kindergartenjahr 2014/15 entgegen. Maßgebend für den Erhalt eines KiTa-Platzes ist die Betreuungsform der jeweiligen Einrichtung sowie die Anzahl der zu vergebenden Plätze. Nähere Informationen erteilen die jeweiligen Einrichtungen: Herzlichen Dank... in Naila: Evang. Kindergarten Am Park mit integrativer Gruppe, Jasmin Block, Tel /1397 Evang. Kindergarten und Krippe Froschgrün, Dagmar Burkert, Tel /1661 Evang. Kindergarten Hand in Hand mit Schulkindbetreuung, Christine Adelt, Tel /1094 Evang. Kindergarten Marlesreuth, Eva-Maria Heinrich, Tel /8388 Kath. Kindergarten und Krippe Regenbogen, Christine Hörteis, Tel / in Bad Steben: Evang. Luther-Kindergarten und Krippe, Andrea Lang oder Katrin Wegmann, Tel /8192 Evang. reggio-orientierter Kindergarten Villa Sonnenschein, Andrea Thümling, Tel /8332 Evang. Kinderhort Sternschnuppe, Christine Höhn, Tel / in Selbitz: Kindertagesstätte Am Mühlberg mit Krippe und Kindergarten, Nicole Sielski, Tel /1525 Walter-Hümmer-Kindertagesstätte mit Krippe, Kindergarten und Hort, Christine Günther, Tel / in Geroldsgrün: Evang. Kindertagesstätte mit Schulkinderbetreuung und Krippe Vogelnest, Andrea Kolb, Tel / in Schwarzenbach/Wald: Evang. Kindergarten Arche Noah, Marion Schich, Tel / in Issigau: Evang. Montessori-orientierte Kindertagesstätte Christopherus, Angela Ney, Tel / in Lichtenberg: Evang. Naturkindergarten Krümelburg, Sabine Eckardt, 09288/ an alle meine Verwandten, Freunde und Bekannten, die mich zu meinem 85. Geburtstag mit vielen guten Wünschen, Blumen und Geschenken bedacht haben. Ich habe mich sehr darüber gefreut und danke besonders Herrn Bürgermeister Frank und dem Obst- und Gartenbauverein Schwarzenbach a.wald. Herta Schmidt Immer Qualität Radio TV Sat Elektrogeräte Service Inhaber: Gerhard Hager Marktplatz Naila Tel (Verkauf) Tel (Kundendienst) info@radio-bernstein.de Schwimmkurse im Hallenbad Schwarzenbach a.wald -Neue Schwimmkurse für Kinder im Hallenbad: Ab 11. Februar 2014 finden jeweils von 14 bis 15 Uhr und von 17 bis 18 Uhr Schwimmkurse statt. Die Kurse gehen über drei Wochen. Sie finden am Dienstag,Mittwoch,Donnerstag und Freitag zu den genanntenzeiten statt. Städtereisen zu Schnäppchenpreisen im Februar & März Barcelona Flug ab/bis München, 3 Nächte im 4*-Hotel im DZ/ÜF nur 242,- /Pers. Lissabon Flug ab/bis München, 3 Nächte im 3*-Hotel im DZ/ÜF nur 283,- /Pers. Rom Flug ab/bis München, 3 Nächte im 3*-Hotel im DZ/ÜF nur 248,- /Pers. Reiseland Naila Bahnhofstr Naila Tel.: Fax: rls.naila@reiseland.de 5

6 Bergasthof Pension Frankenhöhe Löhmar Schwarzenbach am Wald Tel.: 09289/404 Fax: 09289/ Fisch-Sonntag am Fisch-Spezialitäten reichhaltige Speisekarte Um Reservierung wird gebeten Nachfolger gesucht Gewerbe zu vergeben Ein handwerklicher Kaufmann oder ein kaufmännischer Handwerker werden bevorzugt. Notwendig ist ein LKW Führerschein (über 7,5 t) und ein ADR Schein. Telefon: / HERMANN Bevor Sie Ihre Wohnung auflösen, rufen Sie uns an! Wohnungsauflösungen, Entrümpe lungen, Nachlässe, An- und Verkauf von Altertümern, Hausrat uvm. seriös zuverlässig günstig für Sie unverbindlich kostenlose Vorbesichtigung Naila, Anger 26 ( ) hermann-naila@t-online.de BAUGRUNDSTÜCK zu verkaufen. voll erschlossen, ca. 849 m 2 Kaufpreis: VB ,- in Naila-Marxgrün, Am Bühl 16 Tel.: 09288/1605 Dorfwirtshaus Hildner Neuengrün, Tel /8433 Sonntag reichhaltiger Mittagstisch mit Salatbuffet und Stockfisch Stromrechnung zu Hoch? Strom und Gas von seriösen Anbietern, zu Konditionen die Sie im Internet nicht finden. Für Privat und Gewerbe. Sparen Sie mehrere hundert Euro im Jahr! Auch HT und NT Tarife Energieberatung Frankenwald Telefon oder Neue Gewerbetarife! VORANZEIGE: Freiwillige Feuerwehr Stadt Naila e.v. Samstag, , ab 16 Uhr SCHLACHTFEST Vorbestellung bis Telefon: 09282/8775 Kinder-Autositze Buggy, Shopper, Baby-3-Rad, Kinder- Autositze, Wiegen, Stubenwagen, Kindermöbel etc. Markenartikel, Riesenauswahl TOPAngebote! SeeberKG DerBabyfachmarkt Marienstraße Hof Telefon09281/ Bis zu 50% auf Einzelteile! Zeugnissorgen? Wirhelfen. Jetzt durchstarten mit Gratis-Lerncheck! Studienkreis Naila Weststr.2, / Rufen Sie uns an: Mo So 7 22 Uhr WALD von Privatmann GESUCHT Telefon: 01577/ Große 2-Zimmer-Wohnung (ca. 115 m 2 ) in Bad Steben/Obersteben als Maisonette Wohnung in einer Doppelhaushälfte zu vermieten. Die Wohnung besteht aus: Gr. Wohnzimmer mit anschl. Eßzimmer und Einbauküche mit Geräten, Gäste WC und gr. Balkon. Gr. Schlafzimmer mit Bad (Dusche und Wanne), sowie Nebengelaß und Garage. Anfragen telefonisch unter oder und d_koehn@t-online.de go-church.de Hirschberglein , ab Uhr Mittagstisch Leberknödelsuppe knuspriges Schäufele zarter Lammbraten Entenbrust Schweinelendchen Roulade Zimtpfannkuchen m. Eis u. Sauerkirschen Freitag, , ab 17 Uhr Schaschlikabend Ihre Reservierung oder Vorbestellung nehmen wir gerne unter 0177/ entgegen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Wir machen, dass es fährt. Wer auf Werbung verzichtet, gleicht einem Manne ohne Wohnung. Niemand kann ihn finden. -Henry Ford - Sa :00 Gästegottesdienst mit Kids-Church Hart aber Herzlich &After Church Party 21:00 X-UP& X-ONE REVEX-Zentrum, Nordstr.10 Schwarzenbach. a. Wald Teens in Motion KIDS!CHURCH Follow me! 2 Youth in Motion Reparatur aller Marken HU*/AU Klimaservice Reifenservice Autoglas 24-h-Abschleppdienst & Pannenhilfe *HU durchg. nach 29 STVO durch ext. Prüfingenieur der amtlich anerkannten Überwachungsorganistation. KFZ-Werkstatt Abschleppdienst Künzel Sägleithe Naila Tel / Hofer Str. 8b Selbitz Tel Unfallgutachten - hier sofort erhältlich - Tel /

7 Jetzt im 50 % Rabatt Jetzt im Auf alle Marken-Wintertextilien Kindertreff Culmitz unterstützt JuNaited Culmitz - Die Kinder vom Kindertreff aus Culmitz haben in der Vorweihnachtszeit fleißig und mit Spaß gebastelt. Auf einem Adventsbasar wurden dann verschiedene Figuren wie Engel oder auch Geschenktüten und vieles mehr verkauft. Mit dem Erlösvon 262 Euro wollten die Kleinen eine sinnvolle Sache unterstützen. Daher beschloss man, das eingenommene Geld dem offenen Jugendtreff JuNaited zu spenden. Sabine Seidel vom Culmitzer Kindertreff und Katrin Herrmann vom Jugendtreff überlegten gemeinsam, wofür das Geld eingesetzt werden könne. Da gesunde Ernährung bei den Jugendlichen oft zu kurz kommt, wurde Johannes Scholz, der Inhaber des Nailaer Bio-Ladens, ins Boot geholt, der das Projekt gern unterstützt. Somit wird ab sofort vom Erlös für ein halbes Jahr JEANS +++ MODE Bad Steben Hauptstraße 26 Die Kinder aus Culmitzmit Eltern, Johannes Scholz vom BIO-Laden, 1. Bürgermeister Frank Stumpf, Gemeindereferent Herbert Grob und JuNaited -Leiterin Katrin Hermann alle 2 Wochen eine Bio-Kiste mit frischem Obst und Gemüse geliefert. Die Besucher des Jugendtreffs freuen sich nun auf gemeinsame Kochevents und wären begeistert, wenn die neu aufgestellte Spendenbox im Bio-Laden gefüllt wird, damit sie auch nach dem halben Jahr weiter mit Gemüse aus biologischem Anbau gesunde Gerichte zubereiten können. Nailaer Bauernmarkt am 1. Februar Naila - Beim ersten Nailaer Bauernmarkt im Jahr 2014, der am Samstag, dem 1. Februar 2014 von 8.00 Uhr bis Uhr auf dem Marktplatz in Naila stattfindet, lockt ab 9.30 Uhr der kulinarische Genuss Spanferkel mit Brot und Kraut. Die Direktvermarkter der Anbietergemeinschaft Bauernmarkt im Landkreis Hof bieten zudem Wurst- und Fleischspezialitäten aus eigener Schlachtung, sowie weitere eigene frisch hergestellte Waren entsprechend der Jahreszeit an. Die Direktvermarkter der Anbietergemeinschaft Bauernmarkt im Landkreis Hof bieten neben den saisonalen Früchten vor allem Frischfisch, geräucherte Fischspezialitäten, Wurst- und Fleischspezialitäten aus eigener Schlachtung, sowie weitere eigene frisch hergestellte Waren entsprechend der Jahreszeit an. Spezialitäten des Bauernmarktes sind unter anderem Quärkla, Käse, Fisch, Brot, Kuchen, Marmeladen, Honig, Liköre, Kartoffeln, Ziegenkäse, Nudeln, Geflügel, Eier und Butter. Anmeldewoche in der Jakobus-KITA-Berg Berg -Vom Januar 2014 können Kinder in der Evang. Jakobuskindertagesstätte Berg für das Betreuungsjahr 2014/2015 angemeldet werden. Für die Kinderkrippe, den Kindergarten und die Schulkindbetreuung ist dies während der regulären Öffnungszeiten von Montag bis Donnerstag 6.45 bis Uhr und Freitag 6.45 bis Uhr möglich. Ganzjährig sind auch Aufnahmen im laufenden KITA-Jahr nach Absprache möglich. Für nähere Informationen steht ihnen das PersonalunsererKITA unter Tel. Nr /264 zur Verfügung. Anzeigenwerbung Erfolgswerbung 7

8 Professionelle Fahrzeugpflege ge im Mehrmarken Service Center Aufbereitung komplett innen und außen Lackpflege Versiegelung Nano technologie Ihr Profiteam in Berg Tel / Schwarzenbach a.wald - Auf geht's zum Bayern-TÜV! Ein kabarettistischer Prüfungsabend in verschiedenen DarreichnungsformengibtesamSamstag, den1. Februar um20uhr imphilipp- Wolfrum-Haus in Schwarzenbacha.Wald. Krebsist bekanntals parodistische Dreifaltigkeit der bayerischen Ministerpräsidenten Stoiber, Beckstein und Seehofer.und präsentiert sein neues Kabarett und Parodie am 1. Februar Wolfgang Krebs: Können Sie Bayern? Programm,,Können Sie Bayern?. An diesem Abend bekommt das Publikum Tipps für den täglichen weißblauen Überlebungskampf im Freistaat, dem schönsten aller Bundesländer. Donnerstag, 30. Januar, im Prinzregent-Luitpold-Saal in Bad Steben Der große Heinz Erhardt-Abend Deshalb muss eine Bayernprüfung her! Dabei schlüpft Krebs in Rollen von Provinz-Lobbyist Schorsch Scheberl, Waldemarie Wammerl oder Schlagerstar Meggy Montana. Und weil Bayern zu den Franken gehört, wird auch Beckstein geprüft. Sie werden also sehen, woher der Hase weht und der Wind läuft und wer sich die Bayern-Prüfplakette in Bronze, Silber oder Gold verdient. Karten gibt es in der Touristinfo Schwarzenbach a.wald unter oder unter Einlass und Verköstigungistab19Uhr. Bad Steben - Sein Markenzeichen Noch n Gedicht machte ihn für alle Liebhaber der doppel- und dreideutigen Wortverdrehungen und Wortspielereien unsterblich. Zum Vortrag gelangen seine bekanntesten und beliebtesten Gereimt-und Ungereimtheiten. Diese werden nicht gelesen,sondern -z.t.sehr musikalisch und theatralisch - Was mache ich mit meinen Schulden? Naila Was mache ich mit meinen Schulden heißt die Veranstaltung der Schuldnerberatung Außenstelle Naila -Diakonie Hochfranken Erwachsenenhilfe ggmbh am Donnerstag, 30. Januar, jeweils von bis Uhr. Es werden folgende Fragen besprochen: Was passiert, wenn ich meine Verträge nicht mehr erfüllen kann, meine Kreditraten nicht mehr zahlen kann, meinen Kindern kein Kopiergeld in die Schule mitgeben kann, meine Miete in Rückstand gerät? Was kann ich tun? Was bedeuten die vielen Mahnbriefe? Was ist ein Vollstreckungsbescheid? Was ist eine Kontopfändung? Und vieles mehr... Eine Broschüre zum Thema Schulden wird verteilt. Gerne kann ein Familienangehöriger oder eine Vertrauensperson mitgebracht werden. Veranstaltungsort: Haus der Diakonie, Büro der Schuldnerberatung (Erdgeschoss) Am Marktplatz Naila. Die Veranstaltung richtet sich an Klienten/Klientinnen der Schuldnerberatung, insbesondere an Menschen, die auf der Warteliste stehen. Mitzubringen sind Schreibpapier und Stift für Notizen. Eine vorherige Anmeldung bei Sabine Prell, Tel.: 09282/ (auch Anrufbeantworter) ist erforderlich. EU Neuwagen, Jahreswagen, Top Gebrauchtwagen Mehrmarken Service Center Tel / Etwas nachlesen können, heißt, nie das Nachsehen haben gespielt vorgetragen. Von den Vierzeilern über die Made bis zu Klassisches und Ritter Fips ist alles dabei. Heinz Erhardt wird hierbei weder imitiert, kopiert noch parodiert. Die unvergesslichen Werke -des nach wie vor beliebtesten deutschen Humoristen -werden auf ganz eigene, nämlich Loyda sche Weise, interpretiert. (so die Presse). Einige Gedichte wurden vertont,so dass diese dann -neben den bekanntesten Erhardt schen Liedern -ebenfalls gesanglich zum allerbesten gegeben werden. Dies geschieht teils a cappella, teils aber auch Instrumental (Piano) umspielt. Um dem Anspruch einer Hommage auch wirklich gerecht zu werden, fließen einige biografische Eckdaten sehr unauffällig ins Programmmit ein. Die Gäste können sich auf rund 100 Minuten angenehm intelligenten und vielfältig musikalischen Humor freuen. Karten für diesen vielversprechenden höchst amüsanten Abend am 30. Januar um 19 Uhr erhalten gibt es zu 12 Euro (mit Gastkarte 10 Euro) in der Tourist-Information Bad Steben (Tel /960-0) sowie an der Abendkasse. Ihr Mehrmarken Service Center in Berg Mehr Marken mehr Service Reparatur und Wartung Tel /

9 f.i.t.-projekt lädt zum Geschichten-Café ein Naila -Manchmal wird gesagt, dass die Tafeln in unserm Land Armut sichtbar machen. Daher der Name des Nailaer f.i.t.-projekts Sichtbar -aber auch nicht stumm!, das von der evangelischen Kirche und Diakonie gefördert wird, weil Armut nicht ausgrenzen darf.das dritte Projektjahr hat bereits im November 2013 begonnen. Es steht im Zeichen der Festlichkeit. Es gibt Grund zu feiern: Das Buch Sichtbar, aber auch nicht stumm ist erschienen. Es zeigt, was Menschen mit Armutserfahrung zu sagen haben, und findet nach und nach Beachtung und Anerkennung. Dies und das gesamte Projekt läuft auf ein Solidaritätsfest zu: Am 17. Oktober, dem Welttag zur Überwindung von Armut und Ausgrenzung, soll es am selben Ort stattfinden wie dienotwendigewöchentliche Lebensmittel-Ausgabe der Tafel im Saal unter der katholischen Kirche. DasSolidaritätsfestbeginntinder gemeinsamen Vorbereitung. Zu erleben war dies bereits beim Vorbereitungstreffen zum ersten Geschichten-Café, das nun am kommenden Samstag 25. Januar ebenfalls im Saal unter der katholischen Kirche, Ringstr. 14 in Naila kostenlos besucht werden kann. Für diesen ersten Projekt- Termin im Jahr 2014 wurde ein Motto gewählt, das bewusst offen klingt: Auf ein Neues! Einfach zusammenkommen, wieder oder zum ersten Mal dazu gibt es die Geschichten- Cafés. Hauptsache, es fühlt sich jede und jeder willkommen:wer selbst von Armut und Ausgrenzungbetroffen ist und wer sich fragt: Was kann ich dagegen tun? Schließt euch an das Fest beginnt! Gerade wo das Leben schwer ist, kann und darf umso herzlichergelachtwerden. Das Geschichten-Café steht am 25. Januar und 22. Februar von bis Uhr ohne Voranmeldung offen, zu Begegnung und Information, Kaffee und Kuchen, zuhören, erzählen, sich kennenlernen auch zum Reinschnuppern,wenn man nicht die ganze Zeit bleiben mag oder kann. Die Bewirtung hat diesmal das Team der Nailaer Tafel übernommen. Auch für Kinderbetreuung ist gesorgt. Falls nötig und möglich,wird ein Fahrdienst organisiert (Tel / ). Informationen bei Pfrin Rodenberg, Tel /8583, und Frau Osenberg, Seniorenbüro Diakonie Martinsberg, Tel / Ein herzlichen Dankeschön und vergelt`s Gott für alle großzügigen Geschenke und guten Wünsche der Vereine sowie privaten Personen. Dank auch allen, die zum Gelingen meines 95. Geburtstages Jahreshauptversammlung des Schuhmacher-Vereins Kreis Naila Naila -Die diesjährige Jahreshauptversammlung findet am 01. Februar um 19.30Uhr im Vereinslokal Grüner Baum innaila statt. Treffen der Diabetiker Selbsthilfegruppe Naila -AmDienstag, den 28. Januar, findet um Uhr in Naila, VHS Vortragssaal, Walchstr. 15 das nächste Treffen der Diabetiker Selbsthilfegruppe Naila statt. Jörg Steffen Höger vom DRK Hof referiert zum Thema: Wie wichtig ist die erste Hilfe bei Schlaganfall und Herzinfarkt Wie helfen die Helfer vor Ort. Neben Diabetikern mit ihren Angehörigen sind wie immer auch alle Interessierten herzlich willkommen! Weitere Infos bei Inge Loge unter Tel / VHS Schwarzenbach a.wald Autogenes Training Kursbeginn: 12. Februar 2014, 10 xmittwoch von Uhr. Gebühr 52 Euro(Krankenkassenförderung); Mitbringen: Isomatte, Decke,warme Socken, kleines Kissen HathaYoga Kursbeginn: 13. Februar 2014, 8xDonnerstag von Uhr. Yogalehrerin Ursula Küppers zeigt wie der Tag mit Bewegung und Achtsamkeit beginnt.imfokussteht der therapeutische Aspekt. Gebühr: 44 Euro: Mitbringen: Matte,bequeme Kleidung,Socken Pranayama: Yoga und Atmung als Therapie Kursbeginn: 13. Februar 2014, 8xDonnerstag von Uhr. Yogalehrerin Ursula Küppers vermittelt Pranayama, das Wissen vom heilenden Atem.Atemtherapie unterstützt u.a. Migräne,Schlaflosigkeit,Gelenkserkrankungen, Tinitusund wirkt sich positiv auf Blutdruckund Herzbeschwerden aus. Gebühr: 44 Euro: Mitbringen: Matte,Decke, bequeme Kleidung,Socken Alle Veranstaltungen sind im Philipp-Wolfrum-Haus, Marktplatz 17, Schwarzenbach a.wald Anmeldungen unter Tel oder an: WINTER-AKTION vom bis : Auf alle gefertigten Möbel sowie Innenausbau 10 % SONDER-NACHLASS!!! Mit HOLZ eine IDEE voraus! mit beigetragen haben. Heinrich Gluth Senioren Wohnpark, Bad Steben Fenster Türen Holzböden Innenausbau Möbel Rollos und Reparatur Reparatur-Verglasungen Zum Kugelfang Naila Tel /

10 Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila Bekanntmachungen Museum Naila und Galerie im Schusterhof Öffnungszeiten: So bis Uhr Eintrittspreise: Erwachsene 1,50 Euro, Schüler von 6 bis 18 Jahren 0,50 Euro, Gruppenbesichtigungen nach Voranmeldung (Tel /1890 oder 09282/8070) auch zu anderen Zeiten möglich. Museum Naila im Schusterhof, Schleifmühlweg 11, Weihnachtsausstellung Modelleisenbahnen -Raritäten aus dem letzten Jahrhundert Letzter Ausstellungstag: Sonntag 12.Januar 2014, 14 bis 16 Uhr. Internet: Galerie im Schusterhof bis auf Weiteres geschlossen Wochenmarkt -jeweils donnerstags Beginn: 7.00 Uhr Veranstaltungsort:Zentralparkplatz Angebote von Blumen, Gemüse, Obst, Wild und Geflügel, Wurst, Fisch, Käse, Gewürze, Imbiss usw. von Firmen aus der Region. Der Markt ist geöffnet bis Uhr. Sollte der Donnerstag ein Feiertag sein,findet der Wochenmarkt einen Tag vorher statt. Geburtstagsjubilare in der Zeit vom bis Hans Rückner 81. Geburtstag Lippertsgrün, Pechreuth 1 JosefThiel 82. Geburtstag Sonnenstr. 27 Hannelore Strauß 70. Geburtstag Karl-Otto-Zander-Str.4 Wolfgang Hübner 70. Geburtstag Frankenwaldstr. 17 Heinz Schott 82. Geburtstag Lippertsgrün, Sudetenstr. 3 Gerda Lippert 89. Geburtstag Ringstr.4 Anmerkung: Nach Art. 32 Abs. 2 Satz 1 Bayerisches Gesetz über das Meldewesen (MeldeG) darf die Meldebehörde der Presse eine Melderegisterauskunft über Alters- und Ehejubiläen von Einwohnern erteilen, wenn die Betroffenen der Auskunftserteilung nicht widersprochen haben. Soll die Veröffentlichung von Geburtstags- bzw. Ehejubiläen unterbleiben, werden die Betreffenden gebeten,mindestens 8Wochen vor dem Jubiläum bei der Stadt Naila, Zimmer 14, schriftlich Widerspruch gegen die Weitergabe der Daten einzulegen. Müllabfuhr vom 27. bis (Kalenderwoche 5) Marxgrün, Hölle Restmülltonne (siehe Abfallkalender Plan 3) Culmitz, Lippertsgrün, Marlesreuth, Naila, Restmülltonne (siehe Abfallkalender Plan 4) Die drei??? Kids: Die neuen Bücher Die Kinderbücher können in der Stadtbibliothek Naila, Walchstr. 15, entliehen werden: Blanck, Ulf: Duell der Ritter Auf Burg Drachenfels finden Ritterspiele statt. Dem Sieger winken viel Geld und die Tochter des Königs. Doch nicht alle kämpfen mit fairen Mitteln. Bald schon sind die drei??? Kids einem gefährlichen schwarzen Ritter auf der Spur Blanck, Ulf: Das Rätsel der Könige Seltsame Dinge geschehen im neuen Einkaufszentrum von Rocky Beach. Als die drei??? Kids die Spur verfolgen, stoßensie auf einen wertvollen Königsschatz. Doch sie sind nicht die einzigen, die das Rätsel der Könige lösen wollen Pfeiffer, Boris: Der schwarze Joker Eine unheimliche Gestalt spielt den Bewohnern von Rocky Beach böse Streiche. Als auch noch Tante Mathildas frische Wäsche angezündet wird, nehmen die drei??? Kids die Verfolgung auf doch mit dem schwarzen Joker ist nicht zu spaßen Nevis, Ben: Zombie-Alarm Bei einem alten Schiffswrack finden die drei??? Kids eine geheimnisvolle Flaschenpost. Sie stammt von einem Schiffbrüchigen, dessen Geist einfach keine Ruhe findet. Ist er wirklich ein Zombie? Öffentliche Sitzung des Bau- und Grundstücksausschusses Am Dienstag, dem 28. Januar 2014, Uhr, findet imsitzungssaal des Rathauses eine öffentliche Sitzung des Bau- und Grundstücksausschusses statt. Tagesordnung: 1) Behandlung von Bauanträgen Im Anschluss daran erfolgt eine nichtöffentliche Sitzung. IMPRESSUM Naila, Stadt Naila Frank Stumpf 1. Bürgermeister VerantwortlichfürdenLokalteilNaila: FrankStumpf, 1. BürgermeisterderStadtNaila; HerausgeberundAnzeigen: AgenturPilz Erscheinungsweise: Wöchentlichfreitags; Redaktionsschluss: Dienstag10Uhr; Titelfoto: JungfernfahrtdesBürgerbussesinBerg 10

11 Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila Bekanntmachungen Bekanntmachung der eingereichten Wahlvorschläge für die Wahl des ersten Bürgermeisters am Sonntag, 16. März 2014 Für die oben bezeichnete Wahl wurden bis zum 23. Januar 2014, 18 Uhr (52. Tag vor dem Wahltag) folgende Wahlvorschläge eingereicht: voraussichtliche Name des Wahlvorschlagsträgers Ordnungszahl (Kennwort) 05 Freie Wählergemeinschaft Naila (FWG) Bewerberin oder Bewerber (Familienname, Vorname, Beruf oder Stand, Anschrift, evtl.: akademische Grade, kommunale Ehrenämter, sonstige Ämter, Gemeindeteil) Stumpf Frank, 1. Bürgermeister, Kreisrat Dr.-Hans-Künzel-Straße10, 95119Naila Bekanntmachung der eingereichten Wahlvorschläge für die Wahl des Stadtrats am Sonntag, 16. März 2014 Für die oben bezeichnete Wahl wurden folgende Wahlvorschläge bis zum 23. Januar 2014, 18 Uhr(52. Tag vor der Wahl) eingereicht: voraussichtliche Ordnungszahl Name des Wahlvorschlagsträgers (Kennwort) 01 Christlich Soziale Union inbayern e.v. (CSU) 02 Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) 05 Freie Wählergemeinschaft Naila (FWG) 06 WÄHLER-UNION (WU) 07 Parteifreie Bürger Marxgrün/Hölle (PBMH) 08 Überparteiliche Wählergemeinschaft Naila (Ü.W.G) 09 aktive Bürger (ab) Naila, Stadt Naila G. Leupold Verwaltungsrat, GWL Öffentliche Sitzung des Hauptverwaltungsausschusses Am Montag, dem 27. Januar 2014, Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses eine öffentliche Sitzung des Hauptverwaltungsausschusses statt. Tagesordnung: 1. Jahresbericht 2013 der Stadtbibliothek(Information der Verwaltung) 2. Jahresbericht über das Hortjahr 2012/2013 des städtischen Kinderhortes(Information der Verwaltung) 3. Bekanntgabe der Mitglieder des Wahlausschusses für die Kommunalwahlen 2014 (Information der Verwaltung) Im Anschluss daran findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. Naila, 21. Januar2014 Stadt Naila Frank Stumpf 1. Bürgermeister Da kein Wahlvorschlag oder nur ein Wahlvorschlag rechtzeitig eingereicht wurde, können bis zum Donnerstag, dem 30. Januar 2014, 18 Uhr (45. Tag vor dem Wahltag) zum Wahlvorschläge nachgereichtwerden. Diese können der Wahlleiterin/dem Wahlleiter zugesandt oder während der allgemeinen Dienststunden im Rathaus der Stadt Naila, Marktplatz 12, Naila, Zi.Nr. 12, übergeben werden. Naila, Stadt Naila G. Leupold Verwaltungsrat, GWL Metzgerei ei Kronacher Straße 7 PaSchm Schmidt Naila Tel /75 20 Fax / Speisekarte (von Uhr Uhr) Schmidt rtyservice ital. Spezialitäten Bistro-Ecke Montag, den Erbseneintopf und Brötchen 3,25 Fleischkäse gebacken mit Bratkartoffeln und Salat 5,75 Dienstag, den Stroganoffpfanne mit Reis und Salat 5,75 Tortellini mit Schinken-Sahnesauce 4,75 Mittwoch, den Kohlrouladen mit Kartoffeln und Krautsalat 5,75 Überbackener Blumenkohl mit Kartoffeln 4,75 Donnerstag, den Schlachtschüssel mit Kloß und Sauerkraut 5,99 Apfelstrudel mit Vanillesauce 3,25 Freitag, den Fisch in Kräuterrahmsauce, Kartoffeln und Salat 5,50 Sauere Zipfel mit Bauernbrot 4,75 Samstag, den Hackfleischklößchen mit Kartoffeln und Gemüse 5,25 Wir liefern Ihnen die Speisen in einem Swisspack Warmhalte-System frei Haus, Metzgerei Schmidt, Tel /7520, Fax 09282/ Angebot vom Schweinerollbraten 100 g / 0,89 Schweineschnitzel 100 g / 0,79 gek. Mettwurst 100 g / 0,89 Fleischkäse versch. Sorten 100 g / 0,79 Broccolilyoner 100 g / 0,89 Angebot am Montag, Schweinegulasch 100 g / 0,69 Angebot am Dienstag, Kammsteak 100 g / 0,69 Angebot am Mittwoch, Hackfleisch gem. 100 g / 0,

12 Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila Bekanntmachungen Kommunalwahlen am 16. März 2014: Wahlhelfer und Wahlhelferinnen mit eigenem PC gesucht Die Stadt Naila sucht für die Kommunalwahlen am 16. März 2014 für 9 allgemeine Stimmbezirke und 6 Briefwahllokale Wahlhelferinnen und Wahlhelfer, die einen eigenen PC (möglichst einschl. Drucker) mitbringen können. Die Ermittlung der Ergebnisse für die Stadtratswahl und Kreistagswahl wird zum dritten Mal mittels EDV-Programm erfolgen. Hierzu werden PCs oder Note-Books benötigt, die als Betriebssystem mindestens Windows-XP und funktionierende USB-Anschlüsse haben. Das Programm wird vom USB-Stick aus gestartet und mittels USB-Stick wird auch das Ergebnis des Wahllokals an das Wahlamt der Stadt Naila übergeben. Die Erfassung der Stimmen und der Stimmzettel ist relativ einfach und kann mittels Tastatur oder mit der Maus erfolgen (bei Note-Books wäre eine externe Tastatur und Maus von Vorteil). Das System sieht vor, dass ein Beisitzer die Stimmen ansagt, der Bediener des PCs die Stimmen eingibt und ein weiterer Beisitzer das Ganze überwacht. Das Programm erkennt selbstständig, ob die Stimmabgabe gültig oder ungültig ist. Somit können Fehler relativ sicher ausgeschlossen werden. Die Ergebniserfassung wird an mehreren Schulungsterminen ausführlich erläutert und es werden Übungs-USB- Sticks an alle PC-Bediener ausgehändigt. Es ist geplant, die gesamten Kommunalwahlen am Sonntag, dem abzuschließen. Dass dies ohne Probleme möglich ist, haben die Kommunalwahlen 2002/2008 gezeigt. Das Programm beschreibt kein System und auch keine Dateien; es wird am PC nichts verändert. Um in die Niederschriften die einzelnen Bewerberergebnisse einzufügen, wird auch ein handelsüblicher Drucker benötigt. Wahlhelfer/innen, die einen entsprechenden PC (mit Drucker) zur Wahl am mitbringen können, erhalten hierfür eine Aufwandsentschädigung in Höhe von 60,--, zusätzlich zum üblichen Erfrischungsgeld. Der Übungs-USB-Stick kann nach der Wahl als kleine Zugabe behalten werden. Interessenten werden gebeten, sich beim Wahlamt der Stadt Naila, Herrn Frinzel oder Herrn Günther, Telefon 6833 bzw. 6844, oder persönlich zu melden. Es werden auch noch Wahlhelfer/innen ohne eigenen PC und PC- Kenntnisse gesucht. Naila, den Stadt Naila Frank Stumpf 1. Bürgermeister Aus Naila Freie Wähler FWG und Ü.W.G im Gespräch mit Bürgern Gastfreundlich aufgenommen fühlten sich die Stadtratskandidaten/Innen der Freien Wähler FWG und Ü.W.G Naila in Lippertsgrün. Mit einem starken Kandidatenaufgebot warteten sie Samstagfrüh ab 7 Uhrauf, um die ersten Brötchenkäufer auf die Kommunalwahl am 16. März 2014 hinzuweisen.dabei bot sich gute Gelegenheit, um z.b. mit 1. Bürgermeister Frank Stumpf, stv. Landrat Hannsjürgen Lommer, 2. Bürgermeister Adolf Markus, Stadträtin Gerlinde Baderschneider, dem Lippertsgrüner Stadtrat Erwin Schuberth, Fraktionsvorsitzenden Lippertsgrün mit Karnevals-, Klaus Knörn- Schützen- und Fußballabtei- schild und weiteren Kandidaten/Innen ins Gespräch zu kommen. lung, der Feuerwehr, dem Frankenwaldverein, dem Männerge- Die anwesenden neuen sangverein bis hin zu den kirchlung, Stadtrats-Kandidaten wie Ralf lichen Gruppierungen mitgetragen. Hampl, Joachim Schade, Andreas Schiller, Gerald Fischer, Sonja Pößnecker und Harald Weitere Infostände mit dem Dressler zeigten sich äußerst interessiert Bürgermeister und den FWG- und aufgeschlossen für und Ü.W.G-Stadtratskandida- die jeweiligen örtlichen Lippertsgrüner ten: Gegebenheiten und Samstag, 25. Jan., ab7uhr in das gut funktionierende Gemeindeleben. Marxgrün bei der Bäckerei Es wird durch vie- Brandler. le aktive Vereine, wie z.b. TuS Samstag, 1. Feb., ab 7Uhr in Marlesreuth bei der Bäckerei Beckstein, früher Merklein. Samstag, 15. Feb. ab 9Uhr in Naila vor der HypoVereinsbank. Samstag, 1. März, ab 7Uhr in Froschgrün bei der Bäckerei Bayreuther. Donnerstag, 6. März, ab 8 Uhr am Nailaer Wochenmarkt. Theaterfreunde Marlesreuth: Fahrt zum Städtebundtheater Die Theaterfreunde Marlesreuth/Lippertsgrün besuchen am Sonntag, dem 2. März 2014, die Nachmittagsvorstellung der Operette FrauLuna amstädtebundtheaterhof. Anmeldung: Helga Jahreiß (09282/1049) und Hans Hill (09282/8847). Nähereswirdrechtzeitigbekanntgegeben. 12

13 Aus Naila Stadtratswahl am 16. März 2014 Wähler-Union nominiert Stadtratsteam Die Kandidaten der Wähler-Union: (hinten von links): Steffen Pömpner, Bernd Geiser, Udo Frank, Thilo Hildner, Axel Hofmann, (vorne) Johann Benkner, Nicole Hildner, Ute Findeiß, Jürgen Krahmer. Nicht im Bild: Andreas Horn und Andreas Kuhne Die Wähler-Union tritt zur Stadtratswahl am16. März mit einem Team aus zehn Kandidaten aus den Nailaer Ortsteilen Culmitz, Hölle, Lippertsgrün und Marxgrün an. Das Votum der 20 anwesenden Bürger bei der Nominierungsversammlung im Lippertsgrüner Sportheim fiel einstimmig aus. Listenführer ist Stadtrat Jürgen Krahmer aus Lippertsgrün. Jürgen Krahmer freute sich,dass es gelungen sei, auch einige neue Gesichter für die Liste der Wähler-Union zu gewinnen. Unsere Kandidaten sind in ihren Ortsteilen keine Unbekannten. Wir haben gute,engagierte Leute und sind ein starkes Team, zeigte sich Krahmer zuversichtlich. Bedauerlich sei es allerdings, dass man in Marlesreuth keinen Nachfolger für den scheidenden Stadtrat Harald Schuberth gewinnen konnte. Krahmer unterstrich die Bedeutung der Wähler-Union für die Arbeit im Stadtrat. Krahmer lobte die Zusammenarbeit in der CSU-Fraktion, der der beiden Stadträte der Wähler-Union angehören: Wir haben keinen Fraktionszwang. Bei uns kann jeder alles offen sagen und wir finden immer einen gemeinsamen Weg. Er betonte, dass mit dem konstruktiven Kurs, den die Fraktion aus CSU und Wähler-Union im Stadtrat verfolge, schon einiges erreicht wurde: Wir sind immer offen für das Miteinander mit den anderen Fraktionen. Einen ausführlichen Bericht über die erfolgreiche Stadtratsarbeit der CSU-Fraktion gab Fraktionssprecher Marco Hader. Vieles, was in Naila erreicht wurde, trage auch die Handschrift der CSU. Hader unterstrich die Bedeutung der Innenstadt und der Ortskerne für die künftige Entwicklung der Stadt. Fördermittel aus der Städtebauförderung sollen deshalb künftig noch gezielter als bisher in die Innenstadtentwicklung fließen. Interessante Chancen für Naila böte ein Kauf des zentrumsnahen ehemaligen Realschulgeländes. In den Ortsteilen müsse die in Marlesreuth begonnene Dorferneuereung auch auf Culmitz, Lippertsgrün, Marxgrün und Hölle ausgeweitetwerden. Im Mittelpunkt stünden für die CSU vor allem die Belange von Kindern und Familien. Zudem lege die CSU stets Wert auf solide städtische Finanzen. Außerdem wünsche sich die CSU wieder mehr Offenheit in der Stadtratsarbeit. Das könne auch dazu beitragen, wieder mehr Menschen zu begeistern, sich aktiv in das Geschehen in ihrer Stadt oder in ihrem Dorf einzubringen. Folgende Kandidaten bilden das Team der Wähler-Union für Naila und seine Ortsteile: 1. Jürgen Krahmer, Maschinenbautechniker,Lippertsgrün 2 Ute Findeiß, techn. Angestellte, Culmitz 3 Andreas Kuhne, Student, Hölle 4 Thilo Hildner, selbst. Medienberater, Lippertsgrün 5 Bernd Geiser, Finanzwirt. Lippertsgrün 6 Axel Hofmann, Polizeibeamter, Marxgrün 7 Steffen Pömpner, Elektroinstallateur, Lippertsgrün 8 Andreas Horn, Elektrotechnikermeister, Lippertsgrün 9 Johann Benkner, Stabsfeldwebel a.d., Lippertsgrün 10 Udo Frank, selbst. Kaufmann, Lippertsgrün Als Ersatzkandidatin steht Nicole Hildner aus Lippertsgrün zur Verfügung. Die Versammlung hat beschlossen, dass jeder der zehn Kandidaten auf dem Stimmzettel doppelt erscheinen soll. Neues aus der Bücherei Neu in der evang. Jugend- und Gemeindebücherei Naila, Kirchberg2sind: DVDs für Kinder: Shaun das Schaf - Saturday night shaun Acht Episoden Animationsspaß mit Shaun und seinen Freunden; Der Räuber Hotzenplotz Verfilmung des Ottfried Preussler- Bestsellers; Au Schwarte - Schatzsuche auf dem Ralu Hof ; Lauras Stern: Sterntaler, Sternflimmern, Hundstern und Sternstunde, Sternengold, Sternenschar je drei Gute- Nacht-Geschichten; Alle Kinder dieser Erde Musikvideo von Detlef Jöcker; Disneys: Alle lieben Donald und Alle lieben Goofy ; Little Princess Fantasy-Drama; Arche Noah - Die Geschichte von Ägypten Die schönsten Geschichten aus dem AT Teil 1; Wickie und die starken Männer ; Pocahontas Die Tochter des großen Häuptlings ; Krimis: Der Schatten im Wasser Ein dunkles Geheimnis, das mörderische Schatten wirft. Von Inger Frimansson; Scheintot Spannender Fall für Detective Jane Rizzoli und Pathologin Dr. Maura Ilse. Von Tess Gerritsen; Das fünfte Zeichen von Jo Nesbo All die schönen Toten Ein neuer Fall für Inspektor Jury. Von Martha Grimes; Weiß wie der Tod Kriminalroman von Roman Rausch; Ein plötzlicher Todesfall Von J.K. Rowling; Sachbücher für Kinder: Kosmonauten Mit 20 Millionen PS ins All. Von Maja Nielsen; Können Autopiloten denken Antworten auf Kinderfragen; Gartenbuch für Kinder Ein Buch das Kindern Spaß an der Natur nahebringt; Eisenbahnen Wissenswertes über Eisenbahnen von Stephanie Turnbull; So kommt der Motor unter die Haube Wie ein Auto entsteht. Von Melanie Garanin; Können Ohren pfeifen Antworten auf Kinderfragen; Wissenswertes über: Fledermäuse, Elefanten, Wilde Kinder Leoparden, Waschbären, Weißstörche, Schlangen und Seeadler ; Unglaubliche Zaubertricks Ein Handbuch der Illusion. Die Bücherei ist dienstags und donnerstagsvon 15 bis 18 Uhr geöffnet. Der Verleih ist kostenlos. 13

14 Aus Naila VERANSTALTUNGEN in der Stadt Naila Uhr Förderverein RK Naila Monatsabend FV RK-Keller Uhr IfL Frankenwald Lauftreff Treffpunkt: Selbitz, ab Wiesenfestplatz Uhr Freiw. Feuerwehr Stadt Naila Uhr Reservistenkameradschaft Naila Unterricht: UVV Arbeitssicherheit im Feuerwehrdienst u. Atemschutzbereich Winterbiwak mit Ausbildung Objektschutz Uhr FWV Marlesreuth Erste Hilfe Kurs Verantwortliche: Suttner Daniel, Wagenlechner Jens RK-Keller FWV Wanderheim Marlesreuth; Herzliche Einladung an alle Interessierten Uhr Fischereiverein Naila u. Umgebung e.v. Jahreshauptversammlung Gaststätte Turnhalle Naila, Hofer Str Uhr Jugendfeuerwehr Marxgrün Jahreshauptversammlung Jugendgruppe Uhr Feuerwehr Marxgrün Jahreshauptversammlung Gesamte Wehr ab 7.00 Uhr Freie Wähler Naila FWG und Ü.W.G Infostand zur Kommunalwahl Marxgrün, bei der Bäckerei Brandler Uhr Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche Naturkunde Naila e. V. Familienabend Aquarianerheim in Froschgrün Uhr Freiwillige Feuerwehr Marlesreuth Unterricht Uhr Uhr und Uhr Museum Naila im Schusterhof Verein der Pensionisten und Rentner des Öffentlichen Dienstes (PRÖD), Naila Ausstellung über die Stadtgeschichte, den Bergbau, der Weißnäherei und das Schusterhandwerk Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen Schleifmühlweg 11 Gaststätte Froschgrün IfL Frankenwald Step-Aerobic Naila, VHS-Raum Uhr IfL Frankenwald Wirbelsäulengymnastik Bad Steben, Klinik Franken Uhr IfL Frankenwald Lauftreff in Marxgrün ab Uhr Freie Wähler Naila FWG und Ü.W.G Infostand zur Kommunalwahl Uhr Frankenwaldverein, OG Naila Nachmittagswanderung zum Schlachtschüsselessen ins Vogela Parkplatz Hönl-Imbiss, weitere Infos unter: Marlesreuth, bei ehem. Metzgerei Merklein Treffpunkt Schwimmbad: ca. 14 Wanderkilometer; Taschenlampe für den Rückweg Uhr Reservistenkameradschaft Naila RK-Treff RK-Keller Uhr Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche Naturkunde Naila e. V Uhr Reservistenkameradschaft Naila Monatsversammlung nicht ganz ernst Teilnahme Töpener Nachteule für gem. Kameraden Gaststätte Froschgrün Töpen ab Uhr Freie Wähler Naila FWG und Ü.W.G Infostand zur Kommunalwahl Naila, vor der HypoVereinsbank Uhr Modellbauverein Naila Parkeisenbahn Froschgrün e. V Uhr Senioren-Stammtisch Naila Modellbauer-Monatsabend Herzliche Einladung an alle Freunde des Modellbaues Stammtisch: Im Januar findet kein Stammtisch statt Nebenzimmer der Gaststätte Turnhalle Frankenwaldstuben Uhr Reservistenkameradschaft Naila RK-Treff in Naila RK-Keller Uhr Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche Naturkunde Naila e. V. Familienabend mit Jubel Trubel Heiterkeit Aquarianerheim in Froschgrün Die Theaterfreunde Marlesreuth/Lippertsgrün Mittwoch Uhr Gymnastikgruppe Kraus Freitag Uhr Musikverein Marlesreuth Besuch der Nachmittagsvorstellung der Operette Frau Luna am Städtebundtheater Hof Frauen-Gymnastik Kettelerhaus mit Marianne Kraus Übungsabend für Jung-/Altmusiker u. Wiedereinsteiger gesucht werden alle Arten von Instrumenten und Stimmen Anmeldung: Helga Jahreiß (09282/1049) und Hans Hill (09282/8847) Kettelerhaus Naila Infos bei Willi Hägel unter 09282/446, ab 19 Uhr Alle Angaben ohne Gewähr 14

15 Aus Naila CSU Naila Mit Stärke ins neue Jahr Mit ihrem traditionellen Stärktrinken startete die CSU Naila in das Kommunalwahljahr Als Hauptredner konnte CSU- Ortsvorsitzende Marco Hader in diesem Jahr den CSU-Landratskandidaten Dr. Oliver Bär begrüßen. Optimistisch zeigte sich Hader im Hinblick auf die StadtratswahlimMärz DieReaktionenauf die Nominierung unsere Stadtratsliste sind außerordentlich positiv, machte Hader gleich zur Begrüßung deutlich. Die Mischung aus erfahrenen Stadträten und kompetenten Neuzugängen komme gut an. Auch die bombastische Resonanz auf unsere Aktionen wie das Südseesilvester zeigen, dass wir auf dem richtigen Weg sind, freute er sich. In seinem kurzen Bericht verwies Marco Hader auf die Arbeit der CSU-Fraktion im Stadtrat in den letzten Jahren. Vieles, was sich in Naila entwickelt hat, trägt die Handschrift der CSU, so Hader. Auch in Zukunft werde die CSU die Zusammenarbeit im Stadtrat suchen. Unserer Stadt stehen noch weitere Herausforderungen bevor, erläuterte Marco Hader den rund 40 Gästen und nannte als Beispiel die rückläufige Bevölkerungsentwicklung. Nailabietetzahlreichegute Arbeitsplätze. Jeden Tag pendeln hunderte Menschen nach Naila. Es muss uns gelingen, diese Menschen auch als Einwohner für Naila zu gewinnen., so Hader. Leider sei es derzeit aber schwierig, in Naila geeigneten Wohnraum zu finden. Ein Trumpf für Naila seien die Schulen und Kinderbetreuungseinrichtungen. Hier gebe es aber auch noch Verbesserungsmöglichkeiten, gera- Anmeldung im Kindergarten Marlesreuth Für das neue Kindergartenjahr ab September 2014 gelten folgendeanmeldezeiten: Montagden bisDonnerstagden Uhr Uhr und Mittwoch zusätzlich bis Uhr, jedoch nach telefonischer Vereinbarung. Regulär werden Kinder ab zwei Jahren in der Einrichtung aufgenommen. Eine Aufnahme jüngerer Kinder ist nach Absprache mit der Kindergartenleitung möglich.die Anmeldung muss persönlich durch einen Erziehungsberechtigten und im Beisein des Kindes erfolgen. Außerdem muss dabei das gelbe Untersuchungsheft (Vorsorgeuntersuchungen) zur Kontrolle vorgelegt werden. Es werden auch Kinder aus anderen Gemeinden aufgenommen. Weiter bietet der Kindergarten im Rahmen der üblichen Öffnungszeiten auch im nächsten Jahr wieder eine MittagsbetreuungfürSchulkinderan. Für nähere Informationen steht Ihnen das Personal unseres Kindergartens, unter Telefon 09282/8388 oder per an kindergarten-marlesreuth.dezurverfügung. Die Kandidaten der CSU stoßen auf ein erfolgreiches Jahr 2014 an (von links): JU-Kreisvorsitzender Paul-Berrnhard Wagner, Helga Krüger, Christopher Faltenbacher, CSU-Landratskandidat Dr. Oliver Bär, CSU-Ortsvorsitzender Marco Hader, Doris Hildner, Thilo Hildner und Jürgen Kramer. de in den Ferien oder an den Nachmittagen. EingroßesPlussei außerdem die gute ärztliche Versorgung, die es auch in Zukunft sicherzustellen gelte. Hader unterstrich dabei die Bedeutung der geplanten Sanierung und Erweiterung des Nailaer KrankenhausesfürdieStadt. Argumente, auf die auch Landratskandidat Dr. Oliver Bär in seinem überzeugenden Vortrag gerne einging. Wir werden an den niedrigen Geburtenzahlen kurzfristig nichts ändern können. Aber wir können dafür sorgen, dass sich mehr Menschen bei uns ansiedeln und dass die, die heute noch von hier weggehen müssen, hier bleiben können, beschrieb Oliver Bär seine Ziele für den Landkreis Hof. Dazu müsse zum einen die Wirtschaft weiter gestärkt werden, zum anderen müsse aber auch das Image des Landkreises besser werden. Dass wir viele Weltmarktführer bei uns in der Region haben, dass unsere Arbeitslosenquote zu einem der Top-Werte in Deutschland gehört und dass wir beste Bildungschancen bieten, müssen wir auch selbstbewusst nach außen zu tragen, appellierte Bär an die Gäste der CSU Naila. Vor allem die Wirtschaftsförderung möchte Oliver Bär intensivieren. Jedes Wachstum entsteht im Landkreis Hof durch die vielen mittelständischen, oft noch inhabergeführten Betriebe. Die müssen wir weiter unterstützen und ihnen jede Hilfestellung geben, die sie brauchen, so Bär. Es könne daher nicht sein, dass nur eine der rund 260 Stellen im Landratsamt mit einem Wirtschaftsförderer besetzt sei. Ein weiteres Thema des erfahrenen Kommunalpolitikers war an diesem Abend die medizinische Versorgung im Landkreis. Unsere Heimat braucht Sicherheit. Dazu gehört auch eine gesicherte medizinische Versorgung, so Bär. Ein wichtiger Bestandteil dieser Versorgung seien die Krankenhäuser in Naila und Münchberg. Als ich vor zwölf Jahren in den Kreistag gekommen bin, haben beide Häuser tiefrote Zahlen geschrieben und wir haben im Kreistag darüber diskutiert, wie wir die beiden Krankenhäuser halten können. Heute schreiben sie schwarze Zahlen und der Landkreis wird massiv in ihren Ausbau investieren, erklärte Oliver Bär. Zu einer umfassenden medizinischen Versorgung gehörten aber auch die Pflegeeinrichtungen sowie eine gesicherte Haus- und Fachärzteversorgung, so Oliver Bär weiter. Auch hierbei wolle er künftig die Kommunen aus dem Landratsamtbesserunterstützen. Fam. Umlauf Bergstraße 16a Marlesreuth Telefon: 09282/39229 AKTIONS-ANGEBOT vom bis Kasten Gampert Pils oder leicht nur 11,90 + Pfand *Alle Preise sind Abholpreise zuzüglich Pfand 15

16 Prunksitzungen in Lippertsgrün Narrenspuk zur Geisterstund' Lippertsgrün Die Karnevalssession ist in vollem Gange und auch in Lippertsgrün steigt die Spannung. Noch eine Woche, dann geht es los mit dem Höhepunkt der gesamten Session. Die Prunksitzungen im Sportheim Lippertsgrün stehen an! Am Freitag, 31. Januar, pünktlich um Uhr wird der Vorhang fallen und ihre Lieblichkeit Prinzessin Martina I. und seine Tollität Prinz Bernhard I. werden die Gäste im Saal mit einem kräftigen Helaubegrüßen. Unter dem Motto Narrenspuk zur Geisterstund' präsentieren Tänzerinnen und Tänzer, Büttenredner und Sänger und viele andere mehr ihr gesamtes Repertoire der diesjährigen Faschingszeit. Präsident Sven Merz hat zusammen mit Vizepräsidentin Andrea Schuberth ein umfangreiches Programm auf die Beine gestellt. Sage und schreibe 27 Programmpunkte sind in dem etwa viereinhalbstündigen Programm zu sehen. Mit einem Solotanz und dem Marschtanz der Jugendgarde geht es los, bevor mit Denise Ströhla und Anka Pilz die ersten Büttenrednerinnen ans Pult treten. Dann geht der Spuk im wahrsten Sinne des Wortes nahtlos weiter bis zur Pause, die etwa nach der Hälfte des Programmes zum Verschnaufen einlädt. Jugendgarde, Juniorengardeund Prinzengarde sind jeweilsmit einem Marschtanz und einem Schautanz dabei, das Lippertsgrüner Männerballett, die Red Danke Ladies und das Schrubber-Ballett haben sich ebenfalls wieder mächtig ins Zeug gelegt und zeigen, dass man in Lippertsgrün nicht nur im jugendlichen Alter dabei sein kann. Dazu gesellen sage ich allen, die mir durch Wort, Schrift und Geldspenden ihre Anteilnahme gezeigt haben und Käthe Müller auf ihrem letzten Weg begleitet haben. Naila, im Januar 2014 Naila, im Januar 2014 In stiller Trauer Cornelia Hill Unsere liebe Entschlafene Frau Frieda Bär * hat uns für immer verlassen. In stiller Trauer: Ihre Kinder mit Familien Die Urnentrauerfeier findet am Samstag, dem um 11 Uhr auf dem Friedhof in Naila statt. Für alle Anteilnahme herzlichen Dank. Ein besonderer Dank dem Pflegepersonal der Station 2 im Seniorenstift in Naila für die fürsorgliche Pflege und Betreuung. Traueradresse: Heinz Bär, Bad Str. 5, Naila. sich mit Lisa Manig, Annemarie Franz und Gina Trybel insgesamt 3Tanzmariechen. Für die Lacher des Abends werden wieder die Büttenredner sorgen. Auch indiesem Jahr werden die Lippertsgrüner sowohl den heimischen, als auch den regionalen und überregionalen Politikvertretern gehörig die Leviten lesen, sich über ganz alltägliche Angelegenheiten Gedanken machen oder die ewig aktuellen Probleme zwischen Männer und Frauen näher unter die Lupe nehmen. Mit dabei sind unter anderem wieder Hausmeister Marco mit seiner bestechend nüchternenanalysedestäglichen Lebens und Bernd Geiser mit Tochter Katrin, die sich über die aktuellen Ereignisse aus Politik und Gesellschaft Gedanken machen. Durch das Programm führt in gewohnt souveräner Art Roderick MacInnes gemeinsam mit VizepräsidentinAndreaSchuberth. Die ersten beiden Prunksitzungen finden statt am Freitag 31. Januar und 1. Februar jeweils ab Uhr. Eine Woche später geht es dannam7.und 8. Februar zur gleichen Zeit in die zweite Runde. Die Veranstaltungen für das erste Wochenende sind bereits ausverkauft. Wer die Prunksitzung dennoch nicht verpassen möchte, sollte ich beeilen, denn nur für den 7. Februar sind noch Karten bei Andrea Schuberth unter Tel /8803 oder per unter kartenvorverkauf@ka-tuslippertsgruen.de erhältlich. Der Preisbeträgt16EuroproPerson. 16

17 Tankstelle Naila Tanken aus der Kraftstoffquelle Kfz-Reparaturen aller Fahrzeuge TÜV/AU wöchentl. Montag u. Freitag > Tankstelle > Kfz-Fachwerkstatt > Reifenservice Kalkofen Naila - Telefon: / Landjugend Marxgrün: Jubiläum im August Verein wählt neuen Vorstand VHS Geroldsgrün Vorträge: Die Skandinavischen Staaten Dienstag, ,20.00Uhr, Gasthof Zum GoldenenHirschen ; Referent: Joachim Leithoff Wirbelsäulengymnastik - Terminänderung! Freitag, , Uhr, Schulturnhalle Lothar von Faber- Grundschule Kursleiterin: Nadine Prexler Anmeldeschluss: Patchwork Donnerstag, , Uhr, Handarbeitsraum der Lotharvon Faber Grundschule Kursleiterin: UlrikeOelschlegel Anmeldeschluss: V.l. 3. Vorstand Benjamin Dietsche, StadtratManfred Zausig,1.Bürgermeister Frank Stumpf, Kassierin Stefanie Dorschky, Festausschussmitglied Jens Puschert und 1. Vorstand Patrick Mildner Anmeldung bei: UlrikeHorn Gemeinde Geroldsgrün Keyßerstraße Geroldsgrün Tel / Mail:ulrike.horn@geroldsgruen.de Marxgrün - Rund 50 Mitglieder waren ins Gasthaus Plank zur Jahreshauptversammlung gekommen. Auch der 1. Bürgermeister der Stadt Naila, Frank Stumpf, kam gerne und bedankte sich herzlich für die Einladung. In seinem Grußwort hob erden Zusammenhalt dieser fröhlichen Truppe hervor und freute sich, dass hier immer noch viele Aktionen gestartet werden,die auch in der Bevölkerung positiv in Erinnerung bleiben. Dass hier bei Versammlungen das Handy noch keine Rolle spiele, erwähnte das Stadtoberhaupt als sehr angenehmen Nebeneffekt. In der heutigen Zeit ist das durchaus bemerkenswert, so Stumpf. Stadtrat Manfred Zausig dankte der Landjugend für die Ausrichtung der traditionellen Kerwa. Ihr seid dafür hauptverantwortlich, dass dieser Brauch hier nicht ausstirbt, so Zausig. Bei den anstehenden Wahlen wurden einige Plätze in der Vorstandschaft neu vergeben. So wurde Patrick Mildner zum 1. Vorstand,Stefanie Dorschky zum 1. Kassier und Benjamin Dietsche zum 3. Vorstand gewählt. Dem Festausschuss zum 65. Jubiläumsfest gehört ab sofort Jens Puschert an. Der neue Vorstand stellte im Anschluss das Festprogramm vom 21. bis 23. August vor. Der Freitag wird ein Abend für die Jugend. Am Samstagabend gibt es dann den großen Festzug mit fast 1000 Leuten, bevor im Zelt die Livemusik spielt. Mildner freute sich auch auf viele kommende Events, darunter eine 72-Stunden-Aktion oder das Osterfeuer. Auch ein Maibaum soll wieder gestohlen werden. Am Tag nach der Versammlung starteten einige zum Landjugendtreffen nach Berlin zur Grünen Woche. Neuverpachtung des Gemeinschafts - jagd reviers Carlsgrün Größe 410 ha Die Jagdgenossenschaft Carlsgrün verpachtet zum ihr Jagdrevier in Carlsgrün für 9 Jahre. Schriftliche Angebote über Pachtzins je ha sind bis zum an den Jagdvorsteher Hellmuth Hornfeck, Wiesenweg 4, Bad Steben (Tel: 09288/7645) zu richten. Die Wildschadens regulierung muss von dem/der Jagdpächter/-in übernommen werden. Die Jagdverpachtung erfolgt durch freihändige Vergabe. Gez. Hellmuth Hornfeck, Jagdvorsteher 17

18 Anmeldetage im Evang. Naturkindergarten Lichtenberg Lichtenberg -Von Dienstag, 28. Januar 2014 bis Donnerstag, 30. Januar 2014 jeweils von bis Uhr finden in der Krümelburg die Anmelde- und Informationstage statt. Der Evang. Naturkindergarten stellt interessierten Eltern ihr Betreuungskonzept, die Kindergartenprojekte und das Veranstaltungsprogrammvor. Die Krümelburg blickt auf eine erfolgreiche und bewegte Entwicklung zurück. Im Jahr 2012 erfolgte die Neuausrichtung zum Danke Danke Danke Danke Naturkindergarten. Das Betreuungskonzept wurde in Abstimmung mit dem Elternbeirat überarbeitet. Die Kindergarteneltern sind von den Neuerungen begeistert. Einen Schwerpunkt hat die Krümelburg auf das Thema Natur und Umweltbewusstsein gelegt. Die Kindertageseinrichtung erhielt im November 2013 den einmalig ausgeschütteten Sonderpreis des Abfallzweckverbandes Hof für die nachhaltigste Projektarbeit zum Thema: Kürbis Danksagung Das Leben endet, die Liebe nicht. und Kompost. An ihren Waldtagen beschäftigen sich die Burgkrümel mit den Pflanzen und Tieren unserer Heimat. Die Themen Sicherheit und Gesundheit haben ebenfalls einen hohen Stellenwert in der Krümelburg. Neben den bewährten Besuchen von Feuerwehr, Polizei, DLRG und Zahnarzt, stehen die Projekte Mein Körper und Gesunde Ernährung auf dem Programm. Die Burgkrümel backen selber Brot und bereiten einfache Gerichte z.b. Suppen für die große Anteilnahme und an alle, die meinem lieben Hansi die letzte Ehre erwiesen haben. Hans Faber an unseren Herrn Dr. Eberlein mit Team, Herrn Pfarrer Güntzel, Praxis Schiller u. Katja, Krankenfahrten Herpich, Pflegedienst Jurowsky mit Team. a n den Zitherclub Waldesecho, den Zitherclub und Freunden Bad Brücke nau. m einen lieben Verwandten und Nachbarn, die mich mit Ihrer Hilfe unterstützt haben. Von Herzen Dank, Eure Maja Faber Du fehlst uns! Erdmann Trentzsch 1. Januar 2014 Festhalten, was man nicht halten kann, begreifen wollen, was unbegreiflich ist, im Herzen tragen, was ewig ist. Danke... möchten wir sagen, all den Lieben, die uns in diesem Moment zur Seite standen, die uns in so vielfältiger Weise mit tröstenden Worten, mit einer herzlichen Umarmung, mit Blumen, Worten und Geldspenden ihr tiefes Mitgefühl überbrachten. Danke... an all diejenigen, die gemeinsam mit uns Abschied nahmen von meinem über alles geliebten Mann, unserem liebevollen Vater, lieben Opa und Uropa, Bruder, Paten, Onkel und verstehen, was wir verloren haben. Denn wer ihn gekannt hat, weiß wie sehr wir ihn vermissen. Danke... Herrn Dr. Richter, Selbitz, Herrn Dr. Kasper, Hof, Herrn Pfarrer Zimmermann für die tröstenden Worte, Manni und Christine für die musikalische Begleitung. Und einen besonderen Dank an seine langjährigen Freunde, die immer für ihn da waren und es noch sind. Hadermannsgrün, im Januar 2014 Ursula Trentzsch mit den Kindern Doris, Stefan, Christian samt deren Familien aus saisonalen Gemüsesorten zu oder bereiten aus selber aufgezogenen Kürbissen Marmelade und Suppe. Unter dem Motto: Wir nehmen unsere Arbeit mit nach Draußen, bewegen sich die Kinder täglich an der frischen Luft und entwickeln sowohl Kondition als auch Koordination im großen Garten der Krümelburg und in den regelmäßigen Waldprojekten. Letztere bereitet auch auf die Anforderungen in der Schule vor, da die Koordination der Schreibbewegungen spielerisch trainiert wird. Im letzten Jahr vor Schuleintritt nehmendie Kinder an einem speziellen Vorschulprogramm teil, das aus Mathematik, Schreibtanz und Phonologie besteht. Der Kindergarten arbeitet eng mit der Grundschule zusammen, damit die Kinder bestmöglich auf die Anforderungen in der Schulevorbereitetwerden. Die Krümelburg ist ein eingruppiger Kindergarten,dessen familiäre Atmosphäre eine individuelle Förderung der Kinder ermöglicht. Aufgenommenwerden Kinder im Alter von 2bis 6Jahren und Schulkinder der Grundschule. Seit September 2013 bietet der evang. Naturkindergarten in Lichtenberg eine Schulkinderbetreuung an. Derzeit besuchen vier Schulkinder der Alexander-von- Humbold-Schule, Bad Steben die Einrichtung. Sie werden direkt mit dem Schulbus vor dem Kindergarten abgeliefert.in dem neu renovierten Raum (letztes Jahr) findet die Hausaufgabenbetreuung statt. Danach können die Kinder an den Freizeitangeboten und Projekten der Krümelburg teilnehmen. Der Kindergarten hat Montag bis Donnerstag von 7.30 bis Uhr, Freitag von 7.30 bis Uhr geöffnet. Auf Wunsch erhalten die Kinder ein warmes Mittagessen. Betreuungskonzept und Elterninformationen unter www. kindergarten-lichtenberg.de Telefonische Voranmeldung unter: Leitung: Sabine Eckardt 18

19 Wer aufhört zu werben, um Geld zu sparen, kann ebenso seine Uhr anhalten, um Zeit zu sparen. Henry Ford UNSERE KNALLER Topaktuelle Angebote jetzt bis zu 70% BILLIGER Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Forum Naila Acapella mit Lalelu Naila -Lalelu -die a cappella Comedy Gruppe aus Hamburg gastiert am 15. Februar um Uhr im Großen Kurhaussaal Bad Steben auf Einladung des Forum Naila. Karten gibt es bei den bekannten Vorverkaufsstellen. VHS Bad Steben Wirbelsäulengymnastik -VHS Bobengrün Haltungsschulungmit Korrektur,sinnvolle Übungen für die Wirbelsäule, Heimprogramm; Di (17:45-18:45Uhr) -Di Dauer: 10 Termine Dienstag; Anmeldeschluss: Die Deutsche Nordseeküste -Diavortrag Seniorenwohnpark, Ebene 6, Dr.-Gebhardt-Steuer-Straße22-32 Mi :00-16:30 Uhr Dauer: 1Termin Mittwoch; Anmeldeschluss: Kleinasien:Historische und landschaftliche Highlights zwischenistanbul und Antalya Diavortrag Bad Steben,VortragssaalimStaatl. Kurhaus Mi :00-20:30 Uhr Dauer: 1Termin Mittwoch; Anmeldeschluss: Hatha-YogaGrundkurs -VHS Bad Steben Im Kurs erlernen Sie anatomisch orientierte Übungen (Asanas), um schwachemuskulaturzustärken. Klinik Franken,Bad Steben Do (19:00-20:30 Uhr) -Do Dauer: 8Termine Donnerstag, Anmeldeschluss: Geschäftsstelle und Anmeldung: MarktBad Steben, Max Wirth, Rathaus Hauptstraße 2, Bad Steben,Telefon (0 9288) 7438, vhs@badsteben.de Gesonderte Anmeldung für Vorträgeund Kurse im Seniorenwohnpark: Elke Leupold, Seniorenwohnpark,Dr.-Gebhardt-Steuer-Straße 22 32, Bad Steben, Telefon (09288)920101, Fax (09288) Leitung: Willi Prechtl Hauptstraße Schwarzenbach a. Wald Telefon 09289/320 Fax 09289/ metzgerei-gross-schwbch@t-online.de Unser Wochenangebot vom : Rinderbrust ohne Knochen...1 kg 8,90 Hackfleisch gemischt...1 kg 7,00 Schweinebauch geräuchert...1 kg 7,00 Würstchenparade g -,88 Schinkenspeck mediterran g 1,49 Mettwurst fein gekörnt g -,79 19

20 VERANSTALTUNGEN in der Region Uhr Veranstaltungsservice Naila GbR New Year Party-Night Frankenhalle, Naila Uhr HG Naila HGN Punktspiele Frankenhalle, Naila Uhr Freie Montessori-Volksschule Berg Tagder offenen Tür Uhr Uhr Uhr Fischereiverein Naila u. Umgebung e.v. Jahreshauptversammlung Gaststätte Turnhalle Naila, Hofer Str. 31 HGN-Abt. Volleyball Volleyball-Punktspiele Frankenhalle, Naila Museum Naila im Schusterhof Ausstellung über die Stadtgeschichte, den Bergbau, der Weißnäherei und das Schusterhandwerk Schleifmühlweg Uhr Traktorfreunde Geroldsgrün e. V. Jahreshauptversammlung Gasthof Zum Goldenen Hirschen Uhr Freiwillige Feuerwehr Lippertsgrün Jahreshauptversammlung: Berichte über das Jahr 2013; Ehrungen Sportheim des TuS Lippertsgrün; die Veranstaltung findet in Uniform statt; verantwortlich: Andreas Horn Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben GmbH Konzert mit dem Zamirchor Bayreuth u. a. Großer Kurhaussaal Uhr Verein der Pensionisten und Rentner des Öffentlichen Dienstes (PRÖD), Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen Gaststätte Froschgrün Naila Uhr Wasserwacht Schwarzenbach a.wald Stufe I: Training Hallenbad Uhr Wasserwacht Schwarzenbach a.wald Stufe II: Training Hallenbad Uhr Wasserwacht Schwarzenbach a.wald Stufe III: Training Hallenbad Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben GmbH Ein Abend für Ihr Wohlbefinden: Wie bezähme ich meinen inneren Vortragssaal im Kurhaus Schweinehund? mit Elke Sachs Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben GmbH VHS-Dia-Vortrag Kleinasien von Fred J. Jansch Vortragssaal im Kurhaus Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben GmbH Heinz Erhardt-Abend mit Hanno Loyda jun. Prinzregent-Luitpold-Saal Uhr Gaststätte Zeitler und die Döbraberg-Musikanten Uhr Sportheim Lerchenhügel Schnitzel und Musik Fränkisches Wertshaussingen mit den Adelberg-Boum, der Wertshaus-Chor aus Carlsgrün Uhr Volkstanzgruppe Lichtenberg Tanzprobe Gemeindehaus Gaststätte Zeitler, Kirchstr. 2, Schwarzenbach a.wald, Um Reservierung wird gebeten unter Tel. 0171/ Sportheim Lerchenhügel, Platzreservierung erforderlich unter 09289/5240; Eintritt frei Uhr VfR Steinbach Wellfleischessen Sportheim des VfR Steinbach Uhr Schuhmacher-Verein Kreis Naila Jahreshauptversammlung Vereinslokal Grüner Baum, Naila VfR Steinbach Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben GmbH Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben GmbH Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben GmbH Uhr Oldtimerfreunde rund um den Döbraberg Schlachtschüsselessen (Tischreservierung erwünscht) Gastspiel des Theaters Hof: WINTERREI- SE ein Liederzyklus von Franz Schubert auf Gedichte von Wilhelm Müller VHS-Dia-Vortrag Kleinasien von Fred J. Jansch Multivisionsshow Zentralasien von Thomas Bäumel Stammtischabend Sportheim des VfR Steinbach; Verkauf über die Straße ab Uhr (Vorbestellung erwünscht) Tel /87 92) Großer Kurhaussaal Vortragssaal im Kurhaus Vortragssaal im Kurhaus Gasthaus Zum Zegasttal in Gottsmannsgrün Uhr Volkstanzgruppe Lichtenberg Tanzprobe Gemeindehaus, Lichtenberg Uhr MFG Lichtenberg/Naila Monatsversammlung Gaststätte Harmonie in Lichtenberg Uhr Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche Naturkunde Naila e. V. Monatsversammlung nicht ganz ernst Gaststätte Froschgrün Uhr Stammtisch Frankenfeuer Preismucken Sportgaststätte Lerchenhügel Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben GmbH Wirtshauskabarett vom Feinsten mit dem Duo Dieschowidder mit Werner Michael Kleiner Kurhaussaal &Albert Rambacher Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben GmbH Vortrag von Heilpraktiker Hannes Laubmann: Gesunder Darm gesunder Mensch Vortragssaal im Kurhaus Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben GmbH Humorvoller Gesundheitsvortrag von Dr. Petra Wenzel: Der Weg zunerven Vortragssaal im Kurhaus aus Drahtseil Do Uhr Skatverein Pik7 Bad Steben Skatabend Hotel Promenade Bad Steben So bis Uhr Bergwacht Bereitschaft Schwarzenbach a.wald Bergwachthütte am Döbraberg für Wanderer geöffnet Bergwachthütte an der Abfahrtsstrecke Alle Angaben ohne Gewähr 20