52. Jahrgang. Samstag, den 07. März Woche 10

Transkript

1 52. Jahrgang Samstag, den 07. März 2015 Woche 10

2 Allgemeine Notdienste Polizeinotruf 110 Feuerwehrnotruf 112 Rettungsdienstnotruf 112 Elektronotdienst 0800 / Giftnotruf-Zentrale Bonn (Uni-Klinik) 0228 / Kostenlose Beratung bei Vergiftung 0228 / Ärztlicher Bereitschaftsdienst zentrale Nummer Die einheitliche Nummer gilt bundesweit, funktioniert ohne Vorwahl und der Anruf ist für Patienten kostenlos. Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst In den sprechstundenfreien Zeiten in der Woche, am Wochenende und an Feiertagen ist der kinderärztliche Bereitschaftsdienst für den Rhein-Sieg-Kreis unter der Rufnummer 02241/ zu erreichen. Anschrift der Notfallpraxis Arnold-Janssen-Straße 29, St. Augustin. Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Der zahnärztliche Notfalldienst für den Rhein-Sieg-Kreis ist unter der Rufnummer / erreichbar. Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Der tierärztliche Bereitschaftsdienst ist über die Anrufbeantworter der jeweiligen Tierarztpraxen zu erfragen. Apotheken-Notdienst bis Uhr Samstag, 07. März 2015 Mohren-Apotheke Konrad-Adenauer-Platz Bonn-Beuel Tel.: 0228/ DocMorris-Apotheke City Center Troisdorf Kölner Str. 69, Troisdorf Tel.: 02241/73100 Sonntag, 08. März 2015 Falken-Apotheke Kölnstr Sankt Augustin-Hangelar Tel.: 02241/ Apotheke am Europaplatz Europaplatz 6, Siegburg Tel.: 02241/61333 Mittwoch, 11. März 2015 Schloss-Apotheke Birlinghovener Str Sankt Augustin-Birlinghoven Tel.: 02241/ Kaiser-Apothek -Apotheke Kaiserstr Siegburg Tel.: 02241/50528 Donnerstag, 12. März 2015 Merlin-Apotheke am Hochhaus Mittelstraße Sankt Augustin Tel.: 02241/97700 St.-Georgs-Apotheke Oberdorfstr Sankt Augustin-Buisdorf Tel.: 02241/50280 Freitag, 13. März 2015 Rathaus-Apotheke Markt Sankt Augustin Tel.: 02241/ Apotheke am Holztor Zeithstr. 7, Siegburg Tel.: 02241/62944 Samstag, 14. März 2015 Rats-Apotheke Nogenter Platz Siegburg Tel.: 02241/51132 Linda-Apotheke am oberen Stadttor Kölner Str. 62a Troisdorf Tel.: 02241/ Sonntag, 15. März 2015 Apotheke e Dr. Hardt Bonner Str Sankt Augustin-Mülldorf Tel.: 02241/ Stallberg-Apotheke Zeithstr Siegburg-Stallberg Tel.: 02241/ Stern-Apotheke Rathausstr Troisdorf-Sieglar Tel.: 02241/41969 Weiterhin können auch die bundesweit einheitlichen Notdienstservices der ABDA genutzt werden: Unter der Nummer 0800/ sind die Notdienst habenden Apotheken rund um die Uhr abrufbar. Aus dem Festnetz ist Anruf unter Tel. 0800/ kostenlos, per Mobiltelefon ohne Vorwahl unter Tel kostet jeder Anruf pro Minute sowie jede SMS 69 Cent. Weitere Informationen finden Sie unter notdienst.html. (Alle Angaben ohne Gewähr) Krankenhäuser Asklepios Klinik St. Augustin, Arnold-Janssen-Str. 29, St. Augustin, Tel.: 02241/249-0 Unfälle, Katastrophen und Ge- walttaten Anleitung zur Selbsthilfe und spezialisierte Traumabehandlung bei schweren seelischen Belastungen und Verletzungen bietet die Beratungsstelle für Gewalt- und Unfallopfer des DIPT e.v. in Much. Unser Notfalltelefon ist Montag - Freitag von bis Uhr unter der Telefon-Nr.: 0172/ zu erreichen. Beratungen in Much nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung. Weitere Informationen unter Johanniter-Sozialstation - Pflege zu Hause - Hauswirtschaftliche Versorgung - Hausnotruf - Menüservice Informationen erhalten Sie hier: Sozialstation Sankt Augustin/Siegburg Ute Schauer Einsteinstr Sankt Augustin Tel.: 02241/ Fax: 02241/ ute.schauer@johanniter.de 2 Rundblick Stadt Sankt Augustin 07. März 2015 Woche 10

3 Lesewettbewerb an der Max & Moritz Schule Im Frühjahr jedes Jahres findet im Haus Menden ein Vorlesewettbewerb für alle Schüler/-innen der 4. Klasse unserer Schule statt. Dabei tritt aus jeder Klasse ein ausgewählter Kandidat zum Vorlesen an. In der Vorauswahl, die im Klassenverband stattfindet, wird der Leser ausgesucht, der in Kurzform den Inhalt ein altersgemäßen Buchs unter Nennung des Autors und Verlags vorgestellt hat eine passende Passage aus dem Buch flüssig und ansprechend vorlesen kann, so dass bei den Zuhörern die Lesemotivation geweckt wird. Die Schüler/-innen lesen vor Publikum, das aus den Mitschülern der jeweiligen Stufen, interessierten Eltern und der Jury aus ihrem ausgewählten Buch vor, wobei festgelegte Kriterien zur Bewertung zugrunde gelegt werden. Die Jury Die Jury besteht aus 7 Personen, die an Hand vorgegebener Kriterien überprüfen, dass der Wettbewerb ordnungsgemäß abläuft (Zeit/Kriterien ). Sie trifft die Entscheidung, wer der Sieger des Wettbewerbs sein wird und an dem städtischen Lesewettbewerb teilnimmt. In der Jury sind: eine Vertreterin der ortsansässigen Buchhandlung (Bücherstube Sankt Augustin), die auch die Buchpreise für den Lesewettbewerb stiftet. je 1 Lehrer/-in aus der Siegstr. und aus der Mittelstr., die nicht in einem 4. Schuljahr unterrichten je 1 Büchereimutter aus der Siegstr. und aus der Mittelstr., die keine Kinder in Klasse 4 haben. je 1 Mitarbeiter aus der Struga (Pädagogischer Mitarbeiter im strukturiertem Ganztag) Aufgaben der Jury: Beurteilungsbogen für jeden Leser führen auf die Zeit achten Beurteilen Rangfolge festlegen Zuschauer Mitschüler aus den Klassen 3/4 und 4, die ihre Leser anspornen, aber fair und ruhig in guter Atmosphäre ohne Missbilligungsbezeugungen. Nach jedem Vortrag darf applaudiert werden. Ablauf Die Teilnehmer - jeweils die Sieger aus den einzelnen Klassen - werden Kurz den Titel, den Autor und den Verlag vorstellen Einen kurzen Überblick über den Inhalt des Buches geben Kurz über den Inhalt des vorangegangenen Kapitels sprechen, damit man den Vorleseteil besser verstehen kann 3-5 Minuten aus dem Buch vorlesen Der/Die Vorleser/-in sitzt auf der Bühne vor dem Mikrophon und liest, laut deutlich und langsam mit Pausen. Alle Teilnehmer bekommen eine Urkunde und einen Buchpreis. Der Sieger darf zuerst sein Buch aussuchen, danach Platz 2 und 3 und anschließend gemeinsam die übrigen Teilnehmer. Lokale Agenda 21 der Stadt Sankt Augustin Arbeitsgruppe Agenda Sozia- les Integration für alle Unser so- ziales und integratives Angebot - kostenlos - Sprachkurse für Frauen - in Mülldorf, KiTa im Spichelsfeld 175: dienstags ab Uhr unterschiedl. Niveau, auch für Analphabetinnen - in Menden, KiTa Menden, Siegstraße 123: Montag von Uhr - in Menden, Grundschule, Siegstraße 123: Montag, Mittwoch, Donnerstag Uhr Deutsch für Anfängerinnen in der Grundschule Menden, Siegstraße 123: montags bis mittwochs bis Uhr (Anfragen: Tel /310029) Sprachtr achtraining aining beim Tee ee in der, Stadtteil-Wohnung Johannesstr. 5a in Menden: 1. und 3. Mittwoch im Monat (außer in Ferien) Uhr, Tel Sozialberatung (Russisch) ab Uhr und am Wochenende Frau Pritzkau Tel Schuldnerberatung Herr Derenbach (Jurist u. Betriebswirt) Tel /7939 Soziale Rechtsberatung - Schwerpunkt: Familien-, Ar- beits-, Ausländerrecht Prozesskosten- und Beratungshilfe Bonner Str. 68a, Mülldorf (Rückseite Kino) Rechtsanwältin Petra Anmeldung erforderlich, Tel. 0228/ Spiel- und Klön-Café - Treff- punkt für Menschen mit und ohne Behinderung: im CLUB, Sankt Augustin Marktplatte, jeden 3. Samstag im Monat, Uhr Kontakt zur Agenda Soziales über Frau Garus, Tel ( Uhr) Rundblick Stadt Sankt Augustin 07. März 2015 Woche 10 RMP Lokaler gehts nicht! 3

4 Pflanzarbeiten in Buisdorf Stadt pflanzt heimische Bäume und Gehölze als Ausgleichsmaßnahme Sankt Augustin - Entlang der Arp- Von-Manteuffel-Straße beginnt die Stadt Anfang März mit der Ausgleichspflanzung für die Zufahrt in das Gewerbegebiet Im Alten Keller. Eichen, Erlen, Ebereschen und Sal-Weiden werden zusammen mit insgesamt 230 Sträuchern an verschiedenen Stellen entlang der 600 Meter langen Straße gepflanzt. Durch den Bau der Gewerbegebietszufahrt erfolgte ein Eingriff in die dortige Natur und Landschaft. In solchen Fällen wird ein landschaftspflegerischer Begleitplan erstellt, der einen Ausgleich vorsieht. In diesem Fall wird dieser durch die Pflanzung heimischer Gehölze vorgenommen. Ziel der Ausgleichpflanzung ist, ein Lebensraum- und Quartierangebot für heimische Tierarten, vor allem Vögel, zu schaffen. Die Pflanzen wurden so gewählt, dass sie in kurzer Zeit ein waldartiges Gehölz bilden und damit auch Sichtund Lärmschutz gewähren. Die Kosten belaufen sich auf etwa Euro. Die Maßnahme wird vom Land Nordrhein-Westfalen mit 65 Prozent gefördert. Buisdorfer Hof hat ein Herz für Kinder St. Augustin (Ra) Heike Winkhoff und Marie-Theres Gehling, Inhaber des Buisdorfer Hofs, spendeten einen Satz Trik rikots für die U12-Volleyball-Mannschaft des TuS Buisdorf. Anzeige Mit neuen Trikots zum Erfolg: Nachdem Heike Winkhoff und Marie-Theres Gehling einen neuen Satz Trikots den Nachwuchs-Volleyballern des TuS Buisdorf zur Verfügung gestellt hatten, zahlte sich diese Investition im sportlichen Bereich auch gleich aus. Zwei Siege haben die Kids bereits in den neuen Laibchen errungen und es werden noch weitere folgen, so das Versprechen Nachwuchs-Volleyballer. Das Trainer-Gespann Nils und Nick Hammermann, die aktive Spieler der U20 und der Herren-Mannschaft vom TuS Buisdorf sowie Spieler des VC Menden/Much (Kooperationsverein) sind, bedanken sich ganz herzlich bei Heike Winkhoff und Marie-Theres Gehling für die Unterstützung im Nachwuchsbereich. Auch die Eltern der Kids und der Verein bedankt sich bei den beiden Sponsoren mit einer kleinen Aufmerksamkeit und einem Trikot, das im Restaurant Mannschaft, Trainer, Sponsoren und das Maskottchen dürfen natürlich nicht fehlen. seinen Platz finden wird. Hier noch ein wichtiger Termin: Die Trainer Nils und Nick Hammermann richten am 25. & die Westdeutsche Meisterschaft der U20 in Ein Dankeschön an die Sponsoren des Buisdorfer Hofs, Heike Winkhoff und Marie-Theres Gehling. Anspannung vor dem Training Volleyball im Schulzentrum Niederpleis aus. Bei diesem Wettkampf nehmen die besten 12 Mannschaften aus Nordrhein- Westfalen teil. Adresse: Buisdorfer Hof, Oberdorfstr. 36, St. Augustin-Buisdorf, Tel: 02241/ , Internet: -Adresse: buisdorfer-hof@gmx.de 4 Rundblick Stadt Sankt Augustin 07. März 2015 Woche 10

5 2 x Vizemeister und ein grandioser 4. Platz Die Ehrengarde auf dem 24. Ver er- bandsturnier für karnevalistische Tänze des Regionalverband Rhein-Sieg-Eifel im Bund deut- scher Karneval. (RKL) Am wurde in der Jungholzhalle in Meckenheim wieder um Punkte und Titel getanzt. Unsere Garde war mit 3 Tanzgruppen vertreten. Bambinis, Jungkadetten und das Kleine Tanzpaar Laura Diegeler und Benedict Jacquorie nahmen die Herausforderung an. Und der Tag begann furios. Mit einer meisterlichen Leistung ertanzten sich unsere Bambinis einen sensationellen 2. Platz in der Kategorien Gardetanz Jugend und dürfen sich somit den Titel Vizemeister 2015 ans Revers heften. Stolz nahmen sie Pokal und Urkunde in Empfang und der Applaus der zahlreich anwesenden Eltern, Betreuern und Freunden war der verdiente Lohn für eine gelungene Darbietung. In einer denkbar engen Entscheidung erreichten unsere Jungkadetten in einem Teilnehmerfeld von 15 Gruppen gegen hochkarätige Konkurrenz einen hervorragenden 4. Platz. Dies war aber kein Grund Trübsal zu blasen. Ihr habt ein Ergebnis erreicht, von dem 10 andere Tanzgruppen heute träumen machte Feldkoch Rene Schmidt den jungen Damen Mut. Und nach einer anfänglichen Traurigkeit breitete sich mehr und mehr der Stolz auf das erreichte Ergebnis aus. Zum Abschluss des Turniers gab es dann doch noch einen Podestplatz für die grün-gelbe Schar. Unser Kleines Tanzpaar Laura Diegeler und Benedict Jacquorie gelang erstmalig in der Kategorie Tanzpaar Junioren ein hervorragenden 2. Platz. Nach 2 Meistertiteln im Jugendbereich jetzt den 2. Platz im 3. Jahr hintereinander, und das in der höheren Klasse. Das ist Konstanz und der Lohn für eine zielstrebige und erfolgreiche Trainingsarbeit. Die Ehrengarde Sankt Augustin- Unsere erfolgreichen Jungkadetten Hangelar von 1988 e.v. bedankt sich ganz herzlich bei allen Eltern, Betreuern und Freunden, die die Kinder den ganzen Vormittag unterstützt und angefeuert haben. Und natürlich bei allen Aktiven auf der Bühne, ihr ward wieder einmal Sonderklasse. Bambinis Viizemeister 2015 Laura Diegeler und Benedict Jacquorie Rundblick Stadt Sankt Augustin 07. März 2015 Woche 10 RMP Lokaler gehts nicht! 5

6 Kinder und Jugendliche brauchen Ihr Ohr Ehrenamtliche Unterstützung für das Kinder- - und Jugendtelefon benötigt Sankt Augustin - Die Aktivbörse der Stadt Sankt Augustin sucht wieder mehrere ehrenamtliche Mitarbeiter für die Beratung am Kinder- und Jugendtelefon. Interessierte können sich bei der Aktivbörse melden. Beim Kinder- und Jugendtelefon können die Mädchen und Jungen, vertraulich und häufig zum ersten Mal, -anonym- über ihre Probleme sprechen. Hier finden sie immer ein offenes Ohr. Gemeinsam mit den Heranwachsenden suchen die Mitarbeiter des Kinder- und Jugendtelefons einen Ausweg, der stets die individuellen Verhältnisse und Bedürfnisse einbezieht. Für diese verantwortungsvolle Tätigkeit ist die Teilnahme an einer neunmonatigen Schulung vorgesehen. Diese beginnt im August 2015 und vermittelt an 25 Abenden das nötige Grundwissen. Die Kursleitung liegt in den Händen einer erfahrenen Sozialpädagogin. Auf Wunsch wird allen Teilnehmern nach Beendigung des Kurses ein entsprechendes Zertifikat ausgehändigt. Auch nach abgeschlossener Schulung und den ersten Einsätzen am Telefon wird niemand sich selbst überlassen: eine monatliche Supervision soll allen Ehrenamtlern ermöglichen, die gewonnenen Eindrücke und Erfahrungen gezielt anzusprechen und zu verarbeiten. Die Tätigkeit am Kinder- und Jugendtelefon beinhaltet im Einzelnen: - zwei Dienste pro Monat für jeweils drei Stunden (montags bis freitags in der Zeit von Uhr bis Uhr); - die Teilnahme an einem jährlichen Fortbildungswochenende. Wer sich für diese interessante und ausgesprochen vielseitige Beratungstätigkeit interessiert, wendet sich bitte an die Aktivbörse der Stadt Sankt Augustin, Tel / oder oder per unter markus.sievers@sanktaugustin.de. Patienten Interessengemeinschaft und SHG für SKOLIOSE, Kyphose und Morbus Scheuermann Betroffene in Bonn/Köln, Rhein-Sieg- Kreis und Umgebung Ansprechpartner: Johannes Moog Siegburg, Mobil: 0175/ info@skoliose-selbsthilfegruppebonn.de Eigene Schwimmgruppe für Betroffene, Aquapower, Aquajogging, Schwimmkurs montags von Uhr, noch freie Plätze Infos für Betroffene, Therapeuten- Netzwerk, Sport- und Motivationsgruppe, Hilfe zur Selbsthilfe Der Erste Weltkrieg in archivischen Quellen Mittwoch, 18. März 2015, Uhr, Stadtarchiv Sankt Augustin, Markt 1, Sankt Augustin Die Schrecken des Ersten Weltkriegs wurden auch an der Heimatfront zunehmend spürpar. In einer speziellen Führung durch das Stadtarchiv zeigt und erläutert Stadtarchivar Michael Korn anschauliche Originalquellen aus vier Jahren Kriegsverlauf. Veranstalter: Stadtarchiv Sankt Augustin, Tel / , stadtarchiv@sankt-augustin.de Eintritt frei! Anmeldung erforderlich unter Tel / Foto: Stadtarchiv Sankt Augustin 6 Rundblick Stadt Sankt Augustin 07. März 2015 Woche 10

7 Karneval bei der St.-Antonius-Schützenbruderschaft Niederpleis Unter dem Motto Mir Pänz us Augustin feierten die Kinder aus St. Augustin mit der Schützenbruderschaft am Samstag, dem , den Kinderkarneval. Ab Uhr ging es los; die Jugend der Schützenbruderschaft hatte jede Menge Spiele für die Pänz vorbereitet und unter der Moderation von Tatjana Grotzfeld und Nadine Reichelt wurden Luftballons zum Platzen gebracht, Schokoküsse im Wettkampf vernascht und Reise nach Jerusalem gespielt. Für die Gewinner gab es flauschige Kuscheltiere und natürlich Süßigkeiten als kleines Trostpflaster. Höhepunkt des Nachmittages war der Besuch des Prinzenpaares der Stadt Sankt Augustin mit Garde. Unser Prinz Basti I. ließ es sich nicht nehmen die Pänz aus Augustin in einer festlichen Polonaise durch das Schützenhaus Niederpleis zu führen. Mit frisch gebackenen Waffeln, Muffins, Kuchen und vielem mehr sowie mit kleinen Preisen war es eine gelungene Feier von der Jugend für die Kinder und Jugendlichen aus St. Augustin und Umgebung. Natürlich feierten die Schützen am Karnevalssonntag ihre alljährliche After-Zoch-Party im Schützenhaus. Bei strahlendem Sonnenschein wurde zuerst am Karnevalszug nach jeder Menge Kamelle gerufen und danach ging es mit dem Ruf nach Spaß und Feiern ins Schützenhaus. Auch an diesem Tag besuchte das Prinzenpaar der Stadt Sankt Augustin samt Garde das Schützenhaus und feierten kräftig mit allen Gästen. Mit jeder Menge leckerer Speisen und Getränken feierten die Jecken bis zum späten Abend. Rundblick Stadt Sankt Augustin 07. März 2015 Woche 10 RMP Lokaler gehts nicht! 7

8 AEG-Robotik-Teams sehr erfolgreich beim RoboCup Sieben Teams des Albert-Einstein-Gymnasiums qualifizieren sich bei der Westdeutschen Meisterschaft für die Deutsche Meisterschaft Bei der Westdeutschen Meisterschaft des RoboCup Junior in Sankt Augustin hatten die Robotik-Teams vom Albert-Einstein- Gymnasium auch in diesem Jahr wieder allen Grund zum Jubeln. In jeder der 6 Disziplinen, in denen die AEG-Teams antraten, sicherten sie sich einen Pokal; sieben Teams mit 22 Schülerinnen und Schüler der AG haben sich für die Teilnahme an der 15. Deutschen Meisterschaft in Magdeburg qualifiziert. Insgesamt waren 8 Teams des AEG in drei verschiedenen Wettbewerben angetreten, um sich mit mehr als 220 technik- und informatikbegeisterten Jugendlichen zu messen und einen der begehrten Plätze für Magdeburg zu ergattern. In der Disziplin Soccer 1vs1 trat das AEG mit 2 Teams an, darunter der amtierende Deutsche Meister 3DS, der sich mit dem 3. Platz die Qualifikation sicherte. Hier kämpfen Roboter, die ausschließlich mit Lego-Teilen gebaut Mehr Sicherheit für Ihr Zuhause. Der Johanniter-Hausnotruf! Mehr Informationen unter: oder Hilfe per Knopfdruck und von einem Lego-Controller gesteuert werden dürfen, in einem Fußballmatch gegeneinander. Ball finden, Tor finden und Tor treffen erweist sich dabei als gar nicht so einfach, besonders, wenn der gegnerische Roboter Sie leben alleine? Dann sollten Sie sich für den Hausnotruf entscheiden. 24 Stunden am Tag können Sie im Notfall in Ihrer Wohnung Sprechkontakt zur Johanniter-Sicherheitszentrale herstellen. Wie geht das? Sie tragen einen Funksender bei sich, mit dem Sie in Notfällen per Knopfdruck die Johanniter kontaktieren können. Testen Sie unseren Hausnotruf, die Erstberatung ist unverbindlich. Bei Interesse installieren wir die Geräte bei Ihnen zuhause. Ein einfacher Strom- und Telefonanschluss genügt. Übrigens: bekommen unter bestimmten Voraussetzungen das Hausnotruf-Grundpaket von der Krankenkasse bezahlt. Die Johanniter beraten Sie gerne dazu, rufen Sie uns an. immer im Weg steht. Nur mit ausgefeilter Sensorik und guter Taktik ist es möglich, den Gegner zu umkurven und das Tor zu treffen. Das Nachwuchsteam FCWT verpasste nur sehr knapp und sehr unglücklich die Qualifikation und belegte den undankbaren 6. Platz. In der Soccer open 1 vs 1 Liga trat das Team techbots vom AEG an. Diese Liga benutzt nicht nur Lego- Materialien und hier konnte man schon richtige Hitech-Bots sehen. Das Team techbots blieb bis zum Finale ungeschlagen. In einem spannenden und torreichen Endspiel unterlag es dem Team Bohlebos P vom Gymnasium Haan trotz der lautstarken Anfeuerungsrufe der anderen AEG- Teams. Erstmalig trat auch ein Team des AEG in der Königsdisziplin Soccer open 2 vs 2. Hier spielen 2 Roboter jeder Mannschaft gegeneinander. Hier konnten die Zuschauer teilweise hochwertige Roboter bewundern, die in der Lage sind, den Infrarotball zu finden, zu dribbeln und kraftvoll ins Tor zu schießen. Neu war hier im Team Leoter die Zusammenarbeit von Schülern des AEG und des Berufskollegs Hennef/ Berufskollegs Heinrich Hertz. Obwohl einiges abrauchte und nicht funktionierte kämpfte das Team unermüdlich und errang schließlich Platz 3. Rescue A ist ein Wettbewerb für junge Nachwuchsingenieure. Der Roboter muss einer schwarzen Linie folgen durch einen Parcours, wobei er ohne Hilfe von außen zahlreiche Hindernisse überwinden muss, Kreuzungen richtig erkennen und die richtige Richtung einschlagen muss und letztlich ein Opfer (dargestellt durch eine Dose) aufspüren muss und in den Evakuierungsbereich bringen muss. In der Altersklasse Secondary (ab 15 Jahre) gab es ebenfalls eine Kooperation von Schülern des AEG und der Berufskollegs. Das Team Leoter Rescue belegte durch einen hervorragenden 3. Lauf Rang 1. In der Altersklasse primary (bis 15 Jahre) konnte das Team AEG shutdown Platz 2 hinter den amtierenden Deutschen Meistern (TCR vom CJD Königswinter) belegen. Das Mädchenteam konnte sich noch am letzten Wettkampftag von Platz 10 auf 5 hocharbeiten und sicherte sich so ebenfalls die Qualifikation für die German open in Magdeburg. Erstmalig trat auch ein Team des AEG in der Kategorie Dance an. Hier müssen Schülerinnen und Roboter eine Bühnenshow präsentieren. Dies gelang dem Team TUX recht gut, und so belegten sie Platz 1 gemeinsam mit dem Team SFZ lila weiß vom Schülerforschungszentrum Osnabrück. Nun heißt es für die Teams: Weiter ihre Roboter verbessern, denn vom 23. bis 26. April werden sie sich mit den anderen rund 150 Teams in ihrer Disziplin messen und dort versuchen, einen der wenigen Startplätze für die Weltmeisterschaft in Hefei (China) im Sommer zu erringen. 8 Rundblick Stadt Sankt Augustin 07. März 2015 Woche 10

9 Sprechstunden der Behindertenbeauftragten Die ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten der Stadt Sankt Augustin, Isabella Praschma-Spitzeck und Horst Ritter, stehen Ihnen zu folgenden Sprechzeiten zur Verfügung: montags von Uhr bis Uhr und mittwochs von Uhr bis Uhr. Die Behindertenbeauftragten erreichen Sie im Rathaus der Stadt Sankt Augustin, Markt 1, Zimmer 9, Tel / oder per Forum für Angehörige und Freunde von Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen Das Forum findet jeden 2. und 4. Montag im Monat von Uhr Uhr in den Ratsstuben, Markt 1 in Sankt Augustin statt. Unter der Leitung des Diplompsychologen Ralf Erlenkämper erhalten Sie dort kostenlos Hilfe bei Fragen zu psychischen Erkrankungen, zu deren Ursachen und Folgen sowie Unterstützung im Umgang mit psychisch kranken Familienmitgliedern, Partnern oder Freunden. Frühlingsflohmarkt im Familienzentrum Wacholderweg Sankt Augustin - Der Förderverein des Familienzentrums der städtischen KiTa Wacholderweg veranstaltet am Sonntag, 22. März 2015 von bis Uhr seinen beliebten Kindersachen-Frühlingsflohmarkt in den Räumen des Familienzentrums, Wacholderweg 7 in Sankt Augustin-Niederpleis. Secondhand-Spielzeug, Kinderkleidung, Autositze, Kinderwagen und -fahrräder warten auf neue Besitzer. Außerdem erwartet die Besucher ein reich gedecktes Kuchenbuffet. Hier kann Kuchen zum sofortigen Genuss oder zum Mitnehmen für die Kaffeetafel zu Hause erworben werden. Die Erlöse kommen dem Förderverein zugute. Interessierte Verkäufer können sich ab sofort anmelden unter flohmarkt2203@gmx.de. (Tische werden gestellt, Standgebühr: 10 Euro plus ein Kuchen für das Buffet wäre wünschenswert). Stillcafé Sankt Augustin - Siegburg - Hennef Am Montag, dem , findet im Stillcafé Sankt Augustin der Themennachmittag Zahngesundheit ab dem ersten Zahn statt. Spätestens mit dem ersten Aufblitzen eines Zähnchens wird die Frage nach der richtigen Zahnpflege konkret. Wirklich schon beim ersten Zahn? Mit welchen Pflegemitteln? Wie häufig? Wie vermittele ich meinem Kind Freude an der Mundpflege? Diese und weitere Fragen stehen im Mittelpunkt des nächsten Treffens. Frau Kamp, Prophylaxeberaterin beim Zahnärztlichen Dienst des Rhein-Sieg-Kreises, wird uns anschauliche Informationen und wertvolle Wohlfühltipps geben - zum Zähneputzen von Anfang an - zum richtigen Trinkverhalten - zur Bedeutung der Milchzähne für die kindliche Entwicklung - zur Rolle der Eltern Frau Kamp wird praktisch demonstrieren, wie leicht das richtige Zähneputzen bei Ihrem Kind sein kann. Eltern können selbstverständlich mitmachen und erste Erfahrungen mit der gerade erlernten Technik an ihrem Kind sammeln. Zeit für Fragen und Antworten und ein Feedback runden den Nachmittag ab. Treffpunkt ist von bis Uhr in der Familienbildungsstätte Lebenshilfe, Bonner Str. 68, über dem Kino im Dachgeschoss, Eingang hinten. Der Kostenbeitrag ist 2,- pro Mutter-Kind-Paar. Informationen und Anmeldung: Tel / oder 02241/ Der Themennachmittag im April, am , beschäftigt sich mit Sicherheit im Straßenverkehr. Stimmungsvolle Chormusik in der Meindorfer Kapelle Der Kirchenchor St. Cäcilia Meindorf lädt am Sonntag, den 15. März 2015, um Uhr zum Evensong (Abendlob) in der Meindorfer Kapelle St. Maria Rosenkranzkönigin ein. Priester, Chor und Gemeinde versammeln sich, um in Gebet, Lesung und Psalm gemeinsam den Tag zu beschließen und Gottes Segen für die Nacht zu erbitten. Ziel dieser Gottesdienstform ist es, den Menschen im Stress des Alltags Ruhe zu bringen. Wir laden daher alle herzlich ein, mit uns den zu Ende gehenden Tag besinnlich und in innerem Frieden zu verabschieden. Der Eintritt ist frei, wir bitten um eine Spende für eine karitative Einrichtung. Rundblick Stadt Sankt Augustin 07. März 2015 Woche 10 RMP Lokaler gehts nicht! 9

10 12. Eschmarer Naturfototage im Museum Alexander Koenig Bonn Am 14./15. März 2015 finden die Eschmarer Naturfototage zum ersten Mal im Museum Alexander Koenig, einer örtlich und thematisch ideal passenden Umgebung, in Bonn statt. Wie in der Vergangenheit, wird auch dieses Mal ein abwechslungsreiches Vortragsprogramm von den Naturfotografen des Naturfototreff Eschmar gestaltet. Hans-Günter Rudas (GDT) beschreibt in seinem Vortrag Licht, Leben, Landschaft, Wasser die verschiedenen Sichtweisen in der Naturfotografie. Uwe Wuller, Michael Kraus und Karl Heinz Scheidtmann (alle GDT) besuchten in den letzten Jahren mehrfach die Deutschen Nationalparks. Sie zeigen die Naturschätze des Jasmund, der Vorpommerschen Boddenlandschaft, dem Harz und Berchtesgaden. Sandra und Wolfgang Walkowiak (beide GDT) nehmen den Besucher mit auf eine multimediale Reise durch die vielfältigen Biotope rund um den Neusiedler See, eine der artenreichsten Landschaften Mitteleuropas. Raymond Bastin (GDT) hielt mit der Kamera fest, wie sich das Hohe Venn in Belgien nicht nur durch Licht, Wetter und Jahreszeiten in den letzten Jahren veränderte, sondern auch wie verschiedene Renaturierungsmaßnahmen der Landschaft ein anderes Gesicht gaben. Paul Kornacker (GDT) berichtet von seinen Reisen durch das südliche Afrika und gibt uns einen Einblick in die vielfältige Natur. Begleitet werden die Naturfototage von einer ca. 70 großformatige Bilder umfassende Fotoausstellung. Das Ausstellungsthema in diesem Jahr ist Formen und Strukturen. Alles um uns herum besteht aus Formen und Strukturen. Sie sind für uns Erkennungsmerkmal der uns umgebenden Dinge und informieren uns über deren jeweilige Zugehörigkeiten und Eigenschaften. Die Erscheinungsform eines Tieres zum Beispiel sagt viel aus über seine Art, seine Möglichkeiten, seine Lebens- und Verhaltensweisen oder seine Nahrungsvorlieben. Landschaftsformen geben uns Auskunft über Entstehungsgeschichte, Entwicklungen und heutige Zustände von Landschaften. Strukturen von Oberflächen sagen viel über die Beschaffenheit und die Eigenschaften betrachteter Objekte aus. Sie lassen Rückschlüsse auf ihre Konsistenz zu. Feste Strukturen wie Baumrinden, Felswände, Tierfelle oder Landschaftsmuster auf der einen Seite oder veränderliche Strukturen wie Wasseroberflächen, Wolkenformationen, sich bewegende Tieransammlungen oder sich im Wind verändernde Pflanzenflächen, sind nur einige Beispiele. Das Motivangebot ist unermesslich. Unsere Aufgabe bestand darin, nicht nur ansprechende Bilder von allem zu machen, sondern Bilder, die das Thema Formen und Strukturen dem Betrachter möglichst nahe bringen. Unsere fotografischen Herangehensweisen ans Thema waren unterschiedlich wie die Auffassungen der Einzelnen. So ist unsere diesjährige Ausstellung also wieder subjektiv. Jeder hat seine Bilder ausschließlich nach seiner Vorstellung beigetragen zu einer Gruppensicht auf das Fotothema Formen und Strukturen. Die Ausstellung ist vom 05. März bis Ende Juli 2015 im Museum Koenig Bonn zu sehen sein. Weitere Informationen über den Naturfototreff Eschmar und die Naturfototage gibt s unter Kartenvorbestellung bitte unter: info@naturfototreff-eschmar.de oder Tel. el /46622 Foto: Belinda Giesen-Druse 10 Rundblick Stadt Sankt Augustin 07. März 2015 Woche 10

11 Neue Kraft schöpfen in der Ruhe eines Klosters Verein Leben mit Krebs bietet Seminar an Akzeptanz und Achtsamkeit : Unter diesem Thema lädt der Verein Leben mit Krebs Betroffene zu einem mehrtägigen Klosterseminar sein. Es findet vom 1. bis 3. Mai im Haus Magdalena in Bad Honnef statt. Mit der Diagnose Krebs beginnen eine Reihe einschneidender Veränderungen im Leben eines Patienten sowie seines Umfeldes. Durch die Erkrankung, die Behandlung und mögliche Folgewirkungen wird der Betroffene mit einer Vielzahl von Belastungen konfrontiert, die als Stressfaktoren erlebt werden und unterschiedliche Reaktionen, wie innere Unruhe, Gereiztheit, Ängste und Schlaflosigkeit hervorrufen können. In der Ruhe und Geborgenheit eines Klosters sollen die Patienten Körper und Seele stabilisieren. Die besondere Atmosphäre, die Stille, aber auch die Natur, haben schon eine heilsame Wirkung. Am 2. Seminartag, Samstag, 2. Mai, wird Diplom-Psychologin Cornelia Hartmann über Akzeptanz und Achtsamkeit sprechen. Die Leitung der Veranstaltung, für die noch Plätze frei sind, hat Ute Berger. Sie nimmt Anmel- dungen unter Telefon 02241/ entgegen und gibt auch weitere Informationen. 7. Oberkasseler Familien- Flohmarkt-Fest am 14. März 2015 Samstag, 14. März 2015 von 10 bis 14 Uhr im katholischen Pfarrheim, Kastellstraße 21, Bonn-Oberkassel Das wird geboten: Verkauf von Kinderkleidung, Spielzeug, Fahrzeugen und Co. in netter Atmosphäre, ein buntes Kinderprogramm mit Hüpfburg, Bilderbuchkino, Ballonkünstler, Kinderschminken, Basteln und Musik sowie Kuchen und Knackwurst zu familienfreundlichen Preisen. Ausrichter: Förderverein GROSSE für Kleine e.v. des Kindergartens St. Cäcilia in Bonn-Oberkassel Kontakt: flohmarkt@grossefuer-kleine.com Rundblick Stadt Sankt Augustin 07. März 2015 Woche 10 RMP Lokaler gehts nicht! 11

12 Sportkegler Agger-Sieg e.v. berichten Knappe Auswärtsniederlage 10. Spieltag, Bezirksliga Rhein- land 6 KSC 05 Porz 2 - SK Agger-Sieg Holz : 2882 Holz 2 : 1 Punkte 18 : 18 Zusatzpunkte Spieler: Jürgen Pilger 722 Holz Gustav Müller 706 Holz Helmut Strauch 722 Holz Reinhard Struck 732 Holz Nur knapp musste sich die zweite Mannschaft in Porz geschlagen geben. Gustav Müller und Jürgen Pilger hielten den Durchgang lange offen, mussten mit den letzten Kugeln leider noch 27 Holz Rückstand hinnehmen. Diesen konnten Helmut Strauch und Reinhard Struck trotz starker Leistungen nicht mehr aufholen. Gegen den besten Porzer Spieler gingen leider noch weiter 18 Holz verloren, allerdings konnte die Mannschaft sich über den klaren Gewinn des Zusatzpunktes freuen. Auswärtssieg 10. Spieltag, Kreisliga Rheinland 7 KSC 76 Bergheim 2 - SK Agger- Sieg Holz : 2631 Holz 0 : 3 Punkte 18 : 18 Zusatzpunkte Spieler: Wilhelm Marquardt 628 Holz Manfred Goebel 684 Holz Hermann Schuster 669 Holz Antonio Pirastu 650 Holz Einen knappen Auswärtssieg konnte die dritte Mannschaft in Bergheim feiern. Manfred Goebel und Wilhelm Marquardt sorgten im ersten Block für 11 Holz Vorsprung, die von Hermann Schuster und Antonio Pirastu tapfer verteidigt wurden. Letztendlich konnte das Spiel knapp mit 12 Holz Vorsprung gewonnen werden. Punktverlust 10. Spieltag, Anzeige Seilchenspringen und Lernen Erfolgreicher Lernen bei Lese- Rechtschreibschwäche und Rechenschwäche Lara hüpft beim Schreibenlernen die Silben gern mit dem Springseil: Pro Silbe ein Hüpfer. Jannik trommelt dagegen für jede Silbe einen Ton und Lisa malt die Silbenbögen unter die Worte in den Sand. Die Wortdurchgliederung begreift so jedes Kind auf seine eigene Art. Auch beim Rechnen ist die Lernweise der Kinder ganz unterschiedlich. Kinder, die sich gerne bewegen, begreifen oft den Übergang über die Zehn, indem sie mit eigenen Schritten die 10 aktiv auf einem großen Zahlenstrahl überschreiten. Andere Kinder arbeiten lieber mit Legematerial oder dem Rechenschieber. Vertiefen und anwenden können die Kinder ihre Erfahrungen dann mit individuell abgestimmten Fördermaterialien. Kinder, die besondere Schwierigkeiten haben, Schreiben, Lesen Kreisliga Rheinland 6 TG Burscheid 1 - SK Agger-Sieg Holz : 2366 Holz 3 : 0 Punkte 22 : 14 Zusatzpunkte Spieler: Klaus Heuschötter 566 Holz Eva Bauer 611 Holz Günter Bantel 634 Holz Joachim Schröder 555 Holz Die vierte Mannschaft bleibt ein guter Gegner für Burscheid. Vor diesem Kampf hatten die Burscheider lediglich einen Punkt auf dem Konto, den sie im Hinspiel gewonnen hatten. Und auch in Burscheid erwies sich die Mannschaft als guter Gast. Das Spiel wurde klar mit 201 Holz Rückstand verloren. Einzig Günter Bantel gelang es seinen Gegenspieler zu schlagen und den Rückstand zwischenzeitlich etwas zu verringern. Gut Holz! SK Agger-Sieg und / oder Rechnen zu erlernen, nutzen häufig andere Wahrnehmungskanäle als die, die in der Schule angesprochen werden. Entsprechend erfassen sie oft die schulischen Arbeitsmaterialien nur unzureichend. Diese Kinder können leicht in den Teufelskreis einer Lese-Rechtschreibstörung und /oder Rechenschwäche geraten. In einer vielfältigen Lernförderung, die individuell an den Bedürfnissen des einzelnen Kindes ausgerichtet ist, können Kinder mit einer Lese-Rechtschreibstörung und / oder Rechenschwäche ihre eigenen Lernwege finden und erfolgreiche Lernstrategien entwickeln. Gerne berate ich Sie über individuelle Fördermöglichkeiten. Dr. Dorothee Obermann-Jeschke Rundblick Stadt Sankt Augustin 07. März 2015 Woche 10

13 Neue Line- Dance-Gruppe Die AWO Niederpleis sucht Mittänzer für eine neue Tanzgruppe, bei der eine neue Line-Dance-Gruppe gebildet werden soll. Line-Dance ist eine Volkstanzform, bei der einzelne Tänzerinnen und Tänzer in Reihen und Linien vor- und nebeneinander tanzen. Bei fröhlicher Musik steht das gemeinsame Lernen und die Bewegung im Vordergrund. Der Kurs findet jeden Mittwoch um 16:00 Uhr im Schützenhaus Niederpleis, Am Eichelkämpchen 3, statt und kostet für Nicht-Mitglieder 2,00 Euro pro Stunde und für AWO-Mitglieder 1,50 Euro. Anmeldungen bitte an Frau Monika Weber, Tel / Wir freuen uns auf Sie! Klangkosmos/ Weltmusik - Israel Taly alya a G. A. Solan & Yamma Ensemble Jemenitische Songs und Lieder der jüdischen Diaspora Sonntag, 15. März 2015, Uhr, Missionsprokur Steyler Missionare, Arnold-Janssen-Str anssen-str. 32, Sankt Augustin (ehem. Moeller-K -Kolleg) Die jüdische Sängerin Talya G. A. Solan ist eine der erfrischenden Stimmen in Israels weltoffener Musikszene. Ein großer Teil ihres Repertoires stützt sich auf die musikalischen Traditionen ihrer jemenitischen und bulgarischen Vorfahren. Gemeinsam mit ihren Musikern spielt sie Lieder aus dem jemenitischen Kontext, bindet aber auch Klangfarben und Stilistiken der jüdisch-bulgarischen und jüdisch-zentralasiatischen Diaspora ein, sowie solche der armenischen und arabischen Minoritäten. Talya G.A Solan, Gesang Yonnie Dror, Flöten, Duduk und andere Blasinstrumente Aviv Bahar, Geige, Oud Veranstalter: Kulturamt der Stadt Sankt Augustin, Tel / , kulturamt@sankt-augustin.de Eintritt frei / Spenden erbeten Besichtigung des Heizkraftwerkes Merkenich in Köln Der CDA Sankt Augustin bietet erstmalig eine Besichtigung des Heizkraftwerkes Merkenich in Köln an. Die Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen einen Einblick in die Welt des Heizkraftwerkes zu erhalten. Wer schon immer wissen wollte wie Strom und Wärme erzeugt wird, ist hier richtig.die kostenlose Besichtigung ist am Donnerstag, 09. April 2015 um Uhr in Köln. Die Besichtigung dauert 2,5 Std. Der genaue Treffpunkt wird bei der Anmeldung bekannt gegeben. Fahrgemeinschaften können gebildet werden. Die Plätze sind begrenzt. Alter ab 14 Jahre. Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich bei Dirk Beutel unter Tel. 0179/ oder d.beutel@cdu-sankt-augustin.de. Rundblick Stadt Sankt Augustin 07. März 2015 Woche 10 RMP Lokaler gehts nicht! 13

14 Vortrag über Schüßler-Salze Ein Vortrag zum Thema Salze nach Dr. Schüßler - In Bewegung mit Schüßler-Salzen findet am Dienstag, 10. März 2015 um Uhr im Familienzentrum St. Maria Königin, Matthias-Claudius-Straße 2 in Sankt Augustin-Ort statt. Um Anmeldung wird gebeten in der Augustinus-Apotheke, Uhlandstr. 13 in St. Augustin-Ort, Tel / , oder im Familienzentrum. Der Eintritt ist kostenfrei. Bäume im Bereich der zukünftigen Ost- West-Spange gefällt Ersatzpflanzung erfolgt nach Abschluss der Baumaßnahme Sankt Augustin - Rechtzeitig vor Beginn der Vogelbrutzeit und des damit verbundenen Fällverbotes wurden im Zentrum von Sankt Augustin Bäume gefällt. Sie mussten dem Bau der Ost-West-Spange weichen, die zukünftig zwischen Haltepunkt Zentrum und Arnold- Janssen-Straße die Stadtbahnlinie 66 unterqueren wird. Obwohl der Baubeginn der Ost-West-Spange erst im vierten Quartal 2015 liegt, musste die Fällung bereits jetzt erfolgen. Grund ist der Beginn der Vogelbrutzeit und damit verbunden ein Fällverbot vom 01. März bis 30. September Das Büro für Natur- und Umweltschutz hat eine entsprechende Fällgenehmigung erteilt. Nach Abschluss der Baumaßnahme werden 44 neue Bäume als Ausgleichspflanzung in der näheren Umgebung gepflanzt. Die Ost-West-Spange ist Bestandteil des Gesamtumbaukonzeptes Urbane Mitte. Im Zuge des Neubaus des HUMA-Einkaufsparks entsteht zur Verkehrsentlastung der bestehenden Kreuzungen die er- 14 Rundblick Stadt Sankt Augustin 07. März 2015 Woche 10

15 Bereich der zukünftigen Ost-West-Spange: Von der B56 aus Richtung Bonn und von der Konrad-Adenauer-Stiftung aus gesehen ste kreuzungsfreie Unterquerung der Stadtbahnlinie 66 im Stadtgebiet. Hierzu wird ein Brückenbauwerk für die zweigleisige Bahnlinie errichtet. Baubeginn ist voraussichtlich im vierten Quartal Die Bauzeit beträgt etwa ein Jahr. Die Baukosten betragen ca. 3,5 Millionen Euro. Hiervon trägt der Investor des Neubaus HUMA-Einkaufspark 40 Prozent. Gesundheitszentrum am Lindenhof Seminarraum aum 2. Etage, Am Lindenhof 2, Sankt Augustin Diabetes-Treff reff jeden 3. Montag im Monat um Uhr Ansprechpartner: Herr Werner Moos, Tel.: 02247/3746 oder Herr Dr. Hardt, Tel.: 02241/ Walking-Gruppe Bewegung gehört zur Diabetes-Therapie An jedem Dinestagnachmittag Treffpunkt vor der Raiffeisenbank in Mülldorf, Am Lindenhof Info-Tel.: Frau Weisbach, 02241/29491 Der Besuch der Veranstaltungen ist kostenlos Programmänderungen vorbehalten. Selbsthilfegruppe Männer und Krebs Treffen: jeden 1. Freitag im Monat um Uhr Info, Tel.: 02241/29102 Gesprächs- und Selbsthilfegruppe Rund ums Herz Treffen: jeden 1. Donnerstag im Monat um Uhr im Seminarraum Ihre Ansprechpartner: Dres. med. Rami Rabahieh, Thomas Schmidt, Norbert Esser, Alexander Bitzen Praxis für Kardiologie sowierainer Walterscheid, ehrenamtlicher Beauftragter der Deutschen Herzstiftung e.v., Tel.: 02242/85639 AB Aus dem jeweiligen Jahresterminplan können Sie die monatlichen Themen ersehen. Sie können in der Apotheke Dr. Thomas Hardt eingesehen oder telefonisch bei Rainer Walterscheid angefordert werden. Rundblick Stadt Sankt Augustin 07. März 2015 Woche 10 RMP Lokaler gehts nicht! 15

16 Erfolgreiches Wochenende für die Troisdorfer LG An diesem Wochenende standen für die Athletinnen und Athleten der Troisdorfer LG gleich zwei Wettkämpfe auf dem Plan. 5 Mädchen und ein Junge der Altersklasse U12 starteten am Samstag ( ) am sehr gut besuchten Wettkampf an der Deutschen Sporthochschule in Köln. Am darauf folgenden Sonntag starteten die Mädchen der Altersklasse U16 in Dortmund. Der Samstag war geprägt von langen Wettkämpfen und großen Teilnehmerfeldern. So dauerte alleine der Hochsprungwettbewerb fast zwei Stunden. In diesem belegte Mira Klobas (W11) einen guten 8. Platz, steigerte ihre Bestleistung um 7cm auf 1,15 m und durfte sich über eine Urkunde im über 20 Athletinnen großen Teilnehmerfeld freuen. Des Weiteren verbesserte sie sich im Weitsprung auf 3,49 m. Ebenfalls eine gute Leistung zeigte Celina Peterka (W11) im Weitsprung, wo sie mit 3,76 m an ihre Vorjahresleistungen nahtlos anknüpfen konnte. Ihre Zwillingsschwester Lea (W11) sprintete zudem 8,51s über 50 m, wodurch sie ihre Bestleistung um drei Zehntel steigern konnte. Die anderen Teilnehmerinnen und Teilnehmer zeigten sich ebenfalls stark verbessert auf der Sprintstrecke. Lina Saur (W11) lief 8,44s, Nina Werwie (W11) 8,49s und Paul Wenzel (M11) benötigte 8,57s. Den schnellsten Sprint auf dieser Strecke legte wiederum Celina Peterka hin, die nur 8,28s unterwegs war. Am Sonntag traten dann die Mädchen der Altersklasse U16 in Dortmund zu einem weiteren Wettkampf an. Hier stach besonders die Leistung von Jessica Wlodasch (W14) im Kugelstoßen heraus. Sie belegte nicht nur Platz 6 in der älteren Altersklasse W15, sondern qualifizierte sich mit ihrem Stoß auf 9,66 m mit neuer persönlicher Bestleistung für die anstehenden Nordrhein-Meisterschaften. Zudem belegte sie im Weitsprung mit 4,39 m einen guten 4. Platz. Verena Rothe (W14) sprintete über die 60 m in neuer persönlicher Bestzeit (9,05s) ins Ziel und Franziska Kipp (W14) absolvierte die gleiche Strecke, jedoch musste sie zusätzlich noch Hürden überwinden. Auch Franziska konnte eine neue persönliche Bestleistung abliefern und stürmte in 9,89s auf den 3. Platz und qualifizierte sich ebenfalls für die Nordrhein-Meisterschaften am in Düsseldorf. Anzeige Fast 70 % aller Kredite sofort kündbar von Rechtsanwalt Markus Mingers Gerade jungen Familien und Paaren, die in den letzten Jahren ein Haus gebaut oder gekauft haben, ist das Problem bekannt: Vor noch nicht allzu langer Zeit verlangten die meisten Banken für Bau- und Immobilienkredite (aber auch für andere Darlehen wie Existenzgründer-DL oder auch normale Finanzierungskredite) beachtliche Zinsen von bis zu 8 % und mehr. Nachdem die EZB jedoch den Markus Mingers Rechtsanwalt M INGERS & KREUZER Rechtsanwälte Jülich Bonn Partner für Ihren Erfolg! Linnicher Straße Jülich Tel.: Leitzins erneut gesenkt hat, sind die Zinsen auf Rekordtief. Dadurch sind momentan je nach Fall Baufinanzierungen mit weniger als 3 % möglich. Würde man den gleichen Kredit also heute noch einmal aufnehmen, müsste man am Ende viel weniger bezahlen, was gerade bei großen Krediten wie Hausfinanzierungen fünfstellige Summen ausmachen kann. Während man nun zunächst denken mag Pech gehabt, hat der Bundesgerichtshof jedoch Kreditnehmern einen Weg eröffnet, aus teuren, alten Krediten vorzeitig auszusteigen und diese zu kündigen. Er hat Widerrufsbelehrungen, die nach Schätzungen der Verbraucherzentralen auf ca. 70 % aller alten Darlehensverträge (ab 2002) angewandt wurden, für rechtlich unwirksam erklärt. Daher können auch heute noch Darlehensverträge bis ins Jahr 2002 zurück widerrufen werden. D.h., dass die meisten Verbraucher aus ihren Krediten sofort heraus können und nicht nur die gesamte Tilgung sowie zuviel gezahlte Zinsen plus Zins-Zusatzzahlung zurückerhalten, sondern auch eine neue Finanzierung zu viel besseren Konditionen abschließen können. Natürlich machen es die Banken den Verbrauchern nicht einfach und reagieren, sofern sie auf ihn überhaupt reagieren, erst einmal ablehnend. Daher ist es unbedingt ratsam, sich einen Anwalt zu nehmen, der sich ein Bild von der Erfolgsaussicht bzgl. des Vertrags machen kann, und um von den Banken überhaupt eine Reaktion zu erhalten um im Zweifel gegen diese zu klagen. Wir führen bereits seit 2014 viele solcher Klagen gegen die Banken mit Erfolg und können mittlerweile auf fundierte Kenntnisse und Erfahrungen, was Widerrufsbelehrungen der letzten Jahre angeht, zurückgreifen. Ein Blick genügt zur Abschätzung der Erfolgsaussichten und unsere Kompetenz manövriert Sie sicher durch die Kündigung ihres Alt- sowie den vernünftigen Abschluss eines Neu-Darlehens. Wir bieten daher allen Kreditnehmern eine kostenlose Erstberatung zur Überprüfung der Widerrufsklausel an, in der wir für Sie feststellen, ob ihre Widerrufsbelehrung fehlerhaft ist und ein Vorgehen gegen die Bank Erfolg verspricht. Schicken Sie uns hierzu einfach Ihren Vertrag an info@mingers- kreuzer.de oder rufen Sie uns an unter 02461/ Rundblick Stadt Sankt Augustin 07. März 2015 Woche 10

17 Alarmierungsnetz des Rhein-Sieg-Kreises wird modernisiert Rhein-Sieg-Kreis (rl) - Der technische Fortschritt macht auch vor dem Alarmierungssystem des Rhein- Sieg-Kreises für die Einsatzkräfte der Rettungsdienste, der Feuerwehren und des Katastrophenschutzes nicht halt. Am Samstag, rüstet der Rhein-Sieg-Kreis sein vorhandenes digitales Alarmierungssystem auf neueste Technik um. Im Jahr 1996 wurde das bestehende System in Betrieb genommen und ist seitdem ständig erweitert worden. Ziel der aktuellen Modernisierungsmaßnahme ist nun eine weitere Optimierung der Alarmierungssicherheit - gerade auch in den Randbereichen des Kreisgebietes. Zur endgültigen Inbetriebnahme des neuen Netzes ist es jedoch erforderlich, das gesamte Alarmierungsnetz außer Betrieb zu nehmen und alle im Rhein-Sieg-Kreis vorhandenen digitalen Alarmumsetzer auf den neuen Alarmierungsmodus umzustellen. Während der Umstellungsphase am Samstag, , ist deshalb eine flächendeckende Alarmierung der Einsatzkräfte über die Sirenen und Meldeempfänger in der Zeit von 09:00 Uhr bis etwa 17:00 Uhr nicht möglich. Es besteht jedoch kein Anlass zur Sorge! Die Kreisleitstelle ist wie gewohnt unter der 112 erreichbar. Die Einsatzbearbeitung erfolgt über Funk und Telefon. In allen 19 kreisangehörigen Städten und Gemeinden sind Gerätehäuser der Feuerwehr an diesem Tag besetzt, um bei Einsatzlagen ohne zeitliche Verzögerungen ausrükken zu können. Gleiches gilt für den Rettungsdienst und Einheiten des Katastrophenschutzes. Damit stehen an diesem Tag annährend 700 Einsatzkräfte für eine eventuelle Benachrichtigung über Funk und Telefon bereit. Auch eine bei größeren Einsatzlagen gegebenenfalls notwendige Warnung der Bevölkerung wird für diesen Fall der Fälle durch Lautsprecherdurchsagen vor Ort sichergestellt. Wir sind optimal vorbereitet, um die erforderlichen technischen Umrüstungen am durchzuführen und an diesem Tag gleichzeitig unseren hohen Einsatzstandard bei Rettungs- und Feuereinsätzen zu gewährleisten, so Rainer Dahm, Leiter des Amtes für Bevölkerungsschutz beim Rhein-Sieg-Kreis. Chor- und Orchesterkonzert in Sankt Josef Beuel Requiem von Gabriel Fauré wird aufgeführt Am Sonntag, 15. März 2015 findet um 17:00 Uhr in der Kirche St. Josef Beuel ein Chor und Orchesterkonzert statt. Kirchenchor und Collegium Instrumentale werden gemeinsam mit den Solisten Stefanie Woelke (Sopran), Alexander Schmitt (Bariton) und Helene Schütz (Harfe) das Requiem von Gabriel Fauré aufführen. Die Leitung hat Michael Bottenhorn. Der Eintritt ist frei, es wird um eine Spende gebeten. After WORK Bowling Die boa Firmenliga Alle 14 Tage Dienstags um 19:30 Uhr 4 Personen aus einer Firma (Ersatzspieler möglich) 3 Spiele inkl. 10 Min. Einspielzeit Nur 9,- Euro pro Person mit toller Abschlussparty Start der Firmenliga ist am 17. März 2015 Auch für Anfänger geeignet Noch Plätze frei! info@bowling-arena-spich.de Heinkelstraße Troisdorf bowling-arena-spich.de /bowlingarenaspich Rundblick Stadt Sankt Augustin 07. März 2015 Woche 10 RMP Lokaler gehts nicht! 17

18 Musikgeschichten in der Emmauskirche Am Sonntag, 15. März spielt und erzählt Siegfried Großmann Musikgeschichten am Klavier ab Uhr in der Emmauskirche Sankt Augustin-Menden. Die Geschichten, die Siegfried Großmann in der etwas anderen Teemusik mit Worten und Tönen erzählt, haben alle mit Beziehungen zu tun - mit Familie, Liebe und Beziehungen zu Gott. Es geht nicht um Anekdoten, sondern um echte Fakten. Umso spannender und wertvoller ist es den biografischen Hintergrund zusammen mit der Musik zu erleben. Die Veranstaltung beginnt Uhr und findet in der Emmauskirche, Von-Galen-Straße 28, Sankt Augustin statt. Der Eintritt ist frei. Um eine großzügige Spende für die Realisierung des Kirchen(T)raums wird gebeten. Im Programm dürfen Sie erwarten: Johann Sebastian Bach und die Abreise seines geliebtesten Brüderchens Capriccio B-Dur BWV 992, Wolfgang Amadeus Mozart und die schöne Jungfrau Mizerl Sonate B-Dur KV 281, Ludwig van Beethoven und das liebe, zauberische Mädchen Giulietta Guicciardi Sonata quasi una Fantasia cis-moll Op 27,2 (Mondscheinsonate) und Felix Mendelssohn und sein in Tönen ausgedrückter Glaube Präludium und Fuge e-moll Op 35,1. Am letzten Samstag wurde die ADTV Tanzschule Breuer in Hennef früher als gewohnt geöffnet. Schon um 9.00 Uhr warteten die ersten Tänzer darauf, dass sie eingelassen werden, denn hoher Besuch war angekündigt worden. Der Gründer und Besitzer der ADTV Tanzschulen Breuer, Karl Breuer, unterrichtete höchstpersönlich zwei Workshops à 1,5 Stunden zum Thema Schöner Tanzen. Alle Karten waren schnell vergriffen. Karl Breuer bestand jedoch darauf keinen Eintritt zu nehmen, er bat hingegen um Spenden für das Hennefer Projekt Schule für alle e.v. Alle Teilnehmer waren großzügig und eine Summe von 1000, die Karl Breuer selbst aufgerundet hat, kam zusammen, sodass am selben Vormittag ein Scheck an Lucia Schneider, Vorsitzende des Vereins, überreicht werden konnte. Karl Breuer, geboren am 04. August 1932, zählt noch heute zu den Legenden des Tanzsportes. Im Jugendalter hat Karl Breuer das Tanzen lieben gelernt. Durch den Hintereingang hat er einen Tanzkurs beobachtet und sich die Tanzschritte selbst beigebracht, denn anders als heute war der Gang in die Tanzschule eine sehr kostspielige Angelegenheit und nur die wenigsten konnten es sich leisten. Sein Ehrgeiz wurde gepackt und das nicht nur weil er als Tänzer ein Held bei den Frauen war. Er begann Turnier zu tanzen und feierte in den Jahren 1960/61 seinen Karrierehöhepunkt, als er sich mit seiner Partnerin den Workshop beim Weltmeister Weltmeistertitel ertanzte. Nach der aktiven Karriere auf dem Parkett folgte das Verlangen die Kunst des Tanzens weiterzugeben. Die Weichen für TanzBreuer waren gestellt. Und so wurde Karl Breuer vor über 35 Jahren vom Weltenbummler zum Kölsche Jung. Jedoch ist er auch heute noch ein beliebter Trainer und Funktionär im Tanzsport und reist zu Turnieren in aller Welt. Umso größer war die Freude bei den TanzBreuer Tänzern auf dieses Event, denn alle waren sich bewusst: dieser Vormittag wird ein besonderes Erlebnis. Auch der süße Begrüßungsdrink konnte die Anspannung der Teilnehmer nur in kleinem Maße lösen. Als um Uhr Karl Breuer den ersten Workshop eröffnete brach er jedoch sofort das Eis mit seiner einzigartigen sympathischen Art, immer für ein Späßchen zu haben. Mit großem Enthusiasmus und Dynamik legte Karl Breuer los und Ehrfurcht machte sich im Saal breit. Der Inhalt des Workshops waren keine ausladenden Turnierfiguren, sondern Grundschritte, die schon im Grundkurs erlernt werden. Er wollte klar machen: Durch komplizierte Figuren betrügt man sich selbst, Leistung erkennt man ausschließlich in den Basics! Die vielen Erwachsenen- und Schülerpaare saugten die wertvollen Tipps des Weltmeisters regelrecht auf und versuchten diese umzusetzen. Karl Breuer verdeutlichte ihm geht das Herz auf wenn er Menschen die Liebe zum Tanzen so nahe bringen kann. Von dieser Einstellung lebt die Philosophie der ADTV Tanzschulen Breuer. Im Vordergrund steht die Freude am Tanzen. Tanzen soll ein bereicherndes Hobby für Jung und Alt sein ohne Leistungsdruck. Dennoch möchte TanzBreuer den Tänzern, die mehr leisten möchten, eine Möglichkeit bieten ihrem Ehrgeiz gerecht zu werden. Zahlreiche Technikkurse, Conteststeams und Workshops bis hin zu Anzeige der Ausrichtung von kleinen Hobbyturnieren lässt das Tänzerherz einiger TanzBreuer Mitglieder höher schlagen. Auch die Organisation von Meisterschaften im Profitanzsport wie beispielsweise am 14. März, die Deutsche Meisterschaft in den Latein Tänzen in Troisdorf ist ein Highlight, das exklusiv von TanzBreuer geboten wird. Doch der nächste Workshop steht vor der Tür. Am kommt der mehrfacher Weltmeister Sven Poppin Hood Weller exklusiv nach Hennef, um auch die Hip Hop Tänzer zu begeistern. Poppin Hood war im Finale der bekannte Tanzshow Gott o Dance und wird jugendlichen Hip Hop Tänzern wertvolle Tipp s geben. Eine begrenzte Anzahl von Karten sind noch im Verkauf. Weitere Informationen über Kurse und Angebote der ADTV Tanzschule finden Sie unter oder telefonisch unter 02241/ Rundblick Stadt Sankt Augustin 07. März 2015 Woche 10

19 Wanderfreunde Rhein-Sieg Sonntag, 08. März 2015 Auf dem Römerkanal Wanderweg von Kreuzweingarten nach Rhein- bach (B/C) 16 km Wanderführer Josef Harasko, Tel. 0177/ , Abfahrt um Uhr mit dem Zug vom Bahnhof Troisdorf (über Köln Hbf) Von Rhens nach Bad Salzig (C) 19 km Wanderführerin Elisabeth Anheier, Tel /928738, Abfahrt um Uhr mit dem Zug vom Bahnhof Troisdorf (über Bonn-Beuel) Mittwoch, 11. März 2015 Kölnpfad: Von Lülsdorf nach Zündorf (A) 10 km Wanderführer Winfried Kliem, Tel / oder 0157/ , Abfahrt um Uhr mit dem Zug vom Bahnhof Troisdorf (über Köln-Wahn) Donnerstag, 12. März 2015 Zum Schulmuseum in Katterbach (B) 14 km Wanderführerin Marianne Treder, Tel /385027, Abfahrt um Uhr mit dem Auto von Kirche Maria Königin (Blücherstr.) in Troisdorf Samstag, 14. März 2015 Über die Höhen von Breisig an der Mönchheide vorbei (B/C) 18 km Wanderführer Heinz Thewald, Tel. 0157/ , Abfahrt um Uhr mit dem Auto von Bahnhof Troisdorf (gegenüber dem Parkhaus) Von Leutesdorf über den Malberg nach Bad Hönningen (C) 23 km Wanderführer Egon Lang, Tel / oder 0172/ , Abfahrt um Uhr mit dem Zug vom Bahnhof Troisdorf (über Bonn-Beuel) Sonntag, 15. März 2015 Über die Höhen von Beiert (B) 17 km Wanderführer Heinz Thewald, Tel. 0157/ , Abfahrt um Uhr mit dem Zug vom Bahnhof Troisdorf (über Siegburg) Von Aachen-Siegel zum Dreilän- dereck (B/C) 20 km Wanderführer Harald Saat, Tel / oder 0160/ , Abfahrt um Uhr mit dem Zug vom Bahnhof Troisdorf (über Köln Hbf) Mittwoch, 18. März 2015 Von Lichtenberg über Striefen nach Adscheid (A/B) 11 km Wanderführerin Irmgard Jetter, Tel. 0160/ , Abfahrt um Uhr mit dem Auto von Kirche Maria Königin in Troisdorf Donnerstag, 19. März 2015 Bergischer Weg: Von Oberpleis über den den Drachenfels nach Königswinter (B/C) 16 km Wanderführerin Gisela Potthast, Tel /71616, Abfahrt um Uhr mit dem Zug vom Bahnhof Troisdorf (über Siegburg) Samstag, 21. März 2015 Von Rodenkirchen durch den Köl- ner Grüngürtel nach Müngersdorf (A/B) 17 km Wanderführer Norbert Faßbender, Tel /64928 oder 0157/ , Abfahrt um Uhr mit dem Zug vom Bahnhof Troisdorf (über Köln Hbf) Von Untereschbach über Ober- kühlheim nach Overath (B/C) 18 km Wanderführer Klaus Wagner, Tel /47456 oder 0151/ , Abfahrt um Uhr mit dem Zug vom Bahnhof Troisdorf (über Trimbornstr.) Sonntag, 22. März 2015 Von Rheinbrohl zum Malberg nach Bad Hönningen (B/C) 16 km Wanderführerin Gisela Potthast, Tel /71616, Abfahrt um Uhr mit dem Zug vom Bahnhof Troisdorf (über Bonn-Beuel) Von Hirzenach nach Oberwesel (C) 22 km Wanderführerin Elisabeth Anheier, Tel /928738, Abfahrt um Uhr mit dem Zug vom Bahnhof Troisdorf (über Bonn- Beuel) Mittwoch, 25. März 2015 Von Junkermühle nach Kürten (A/B) 11 km Wanderführerin Ursula Wetzel, Tel /83906 oder 0172/ , Abfahrt um Uhr mit dem Zug vom Bahnhof Troisdorf (über Köln-Deutz) Donnerstag, 26. März 2015 Siegsteig: Von Merten nach Blan- kenberg (B) 15 km Wanderführer Gerd Oswald, Tel / oder 0171/ , Abfahrt um Uhr mit dem Zug vom Bahnhof Troisdorf (über Siegburg) Rundblick Stadt Sankt Augustin 07. März 2015 Woche 10 RMP Lokaler gehts nicht! 19

20 Keine weiteren Masernfälle in Sankt Augustiner Schule Sprechstunden der Behindertenbeauftragten fallen aus Rhein-Sieg-Kreis (rl) - In der letzten Woche sind dem Gesundheitsamt des Rhein-Sieg-Kreises fünf Fälle von Masern in einer Sankt Augustiner Schule gemeldet worden (der Rhein-Sieg-Kreis berichtete). Die erkrankten Schülerinnen und Schüler hatten allesamt keinen Impfschutz. Erfreulicherweise bedurfte der bisherige Krankheitsverlauf in keinem der fünf Fälle einer stationären Behandlung. Weitere Fälle sind dem Kreisgesundheitsamt bis zum jetzigen Zeitpunkt nicht gemeldet worden. Am Freitag ( ) hat das Gesundheitsamt die Schule besucht und den Impfstatus der Schülerinnen und Schüler sowie des Personals anhand von Impfpässen untersucht. Die Überprüfung hat ergeben, dass nur ca. 60 % - insgesamt besuchen 445 Kinder und Jugendliche die Schule - einen ausreichenden Impfschutz gegen Masern nachweisen konnten. Der Rest gilt wegen des nicht ausreichenden Impfschutzes als ansteckungsverdächtig und darf Sankt Augustin - In den Osterferien vom 30. März 2015 bis zum 07. April 2015 finden keine Sprechstunden der ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten der Stadt Sankt Augustin statt. Ab Mittwoch, 08. April 2015 können Sie die Behindertenbeauftragten zur Eindämmung des Krankheitsausbruchs die Schule und andere öffentliche Einrichtungen vorerst nicht weiter besuchen. Das Gesundheitsamt weist nochmals darauf hin, dass Masern eine hoch ansteckende Krankheit sind, in deren Verlauf es neben dem typischen Ausschlag auch zu Mittelohrentzündungen, Lungenentzündungen und schweren Entzündungen des Gehirns kommen kann. Der einzige Schutz gegen Masern stellt die Impfung dar. Nicht ge- wieder wie gewohnt erreichen: mittwochs von bis Uhr montags von bis Uhr Die ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten erreichen Sie im schützte Menschen, die Kontakt mit einer an Masern erkrankten oder verdächtigen Person hatten, sollten sich sofort impfen lassen. Die Durchimpfungsraten der vom Kinder- und Jugendärztlichen Dienst des Kreisgesundheitsamtes untersuchten Schulneulinge, die einen Impfausweis vorlegen konnten, lag 2013 und 2014 deutlich über 90 %. Um das Ziel zu erreichen, die Masern zu eliminieren, müssen allerdings über 95 % aller Menschen gegen Masern geimpft sein. Rathaus der Stadt Sankt Augustin, Markt 1, Zimmer 9, Tel / oder per behindertenbeauftragte@sanktaugustin.de. Anzeige ELVIS - Das Musical zum 80. Geburtstag in Bonn! Ein Stück Musikgeschichte kehrt zurück Fr, 01. Mai 2015, 20 Uhr, Bonn, Beethovenhalle Elvis gilt mit über einer Milliarde verkaufter Tonträger als der erfolgreichste Solo-Künstler aller Zeiten. Für seine Fans lebt er weiter, zumindest in ihren Herzen. Auch fast vier Jahrzehnte nach seinem Tod sind seine Musik, sein Sex-Appeal, seine Stimme und seine Show unvergessen! Nun hat zum 80. Geburtstag der Musiklegende (8. Januar 2015) der bekannte Musical-Produzent Bernhard Kurz eine Hommage an den King of Rock n Roll inszeniert, die in einer zweistündigen Live-Show ELVIS musikalisches Leben Revue passieren lässt - vom Gospel über den Blues bis hin zu hemmungslosen Rock n Roll. Höhepunkt ist dabei das Konzert aus dem Jahr 1973 auf Hawaii, das erste Konzert das weltweit live im TV übertragen wurde und mit dem ELVIS PRESLEY ein Stück Musikgeschichte geschrieben hat! ELVIS - DAS MUSICAL ist ein Entertainment-Erlebnis ganz besonderer Art, bei dem die Zeit ein wenig zurück gedreht wird. Der Kult um den King lebt neu auf, wenn der gebürtige Ire Grahame Patrick ins Licht der Scheinwerfer tritt und mit unwiderstehlichem Charme, mitreißendem Gesang und Tanz seine Performance gibt. Laut John Wilkinson, einem langjährigen Weggefährten von Elvis Presley, ist er wohl der beste Elvis-Darsteller seit Elvis. Die mitreißende und energiegeladene Musical-Inszenierung des Erfolgsproduzenten Bernhard Kurz bietet eine Vielzahl der größten Elvis-Hits, wie Love Me Tender, Jailhouse Rock, Heartbreak Hotel, Can t Help Falling In Love... aufwändige Choreografien, Spielszenen sowie Originalfilmsequenzen und Fotoprojektionen und führt durch alle wichtigen Stationen in Elvis Leben. Tick ickets unter der Tick ickethotline: , an allen be- kannten VVK- Stellen sowie on- line unter ets.de 20 Rundblick Stadt Sankt Augustin 07. März 2015 Woche 10