Erfahrungsbericht Hiroshima Juli 2013



Ähnliche Dokumente
Anleitung über den Umgang mit Schildern

L10N-Manager 3. Netzwerktreffen der Hochschulübersetzer/i nnen Mannheim 10. Mai 2016

Studieren- Erklärungen und Tipps

Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit?

Meet the Germans. Lerntipp zur Schulung der Fertigkeit des Sprechens. Lerntipp und Redemittel zur Präsentation oder einen Vortrag halten

Erfahrungsbericht für BayBIDS-Stipendiaten

Furukawa Electric, Ichihara, Japan Tobias. Fakultät BCI Chemieingenieurwesen 7. Fachsemester

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.

Weltenbummler oder Couch-Potato? Lektion 10 in Themen neu 3, nach Übung 5

Neues aus Burma. Liebe Projekt- Burma Freunde,

Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren

Erfahrungen mit Hartz IV- Empfängern

Erfahrungsbericht: Ein Auslandspraktikum bei der Interseroh Austria in Österreich

Erfahrungsbericht: KULeuven

M03a Lernstraße für den Unterricht in Sekundarstufe I

Ausbildung. Erfahrungsbericht einer Praktikantin

Einkaufen im Internet. Lektion 5 in Themen neu 3, nach Übung 10. Benutzen Sie die Homepage von:

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten

Erfahrungsbericht. Ich erkläre mich mit der Veröffentlichung meines Erfahrungsberichtes (ohne

Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor

Erfahrungsbericht Auslandsstudium Mexiko

Evangelisieren warum eigentlich?

sind# bestens# mit# speziellen# Flughafenbussen# angebunden# (u.a.# Flygbussarna).# Dort# ist# es#

Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte

Besuchsbericht zu meinem Besuch im Waisenhaus in Hoi An Dez 2013/Jan 2014

Was ist PZB? Personen-zentrierte Begleitung in einfacher Sprache erklärt

Erfahrungsbericht für BayBIDS-Stipendiaten

東 京. Tokyo Hallo ihr Lieben! Ich weiß es hat etwas gedauert, aber dafür gibt es eine schöne PDF-Datei.

Leichte-Sprache-Bilder

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache

Professionelle Seminare im Bereich MS-Office

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit

Video-Thema Manuskript & Glossar

Das Leitbild vom Verein WIR

Kateryna Khyzhniak. Universität Konstanz Geistenswissenschaftliche Sektion, Sprachwissenschaften Aufenthaltsbericht

Anmeldung zum Triathlon Camp 2014 auf Fuerteventura Seite 1

Mit der Lena, 15er P-Jollenkreuzer Bj haben wir in den letzten 7 Jahren die Region Müritz intensiv besegelt.

Erfahrungsbericht. School International Business (SIB)

Argentinien seit 2007

9 Auto. Rund um das Auto. Welche Wörter zum Thema Auto kennst du? Welches Wort passt? Lies die Definitionen und ordne zu.

Das sogenannte Beamen ist auch in EEP möglich ohne das Zusatzprogramm Beamer. Zwar etwas umständlicher aber es funktioniert

Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache

SARUNLAPORN AUS THAILAND EINE BILDERGESCHICHTE

Erfahrungsbericht für BayBIDS-Stipendiaten

Die Post hat eine Umfrage gemacht

mehrmals mehrmals mehrmals alle seltener nie mindestens **) in der im Monat im Jahr 1 bis 2 alle 1 bis 2 Woche Jahre Jahre % % % % % % %

Meinungen zur Altersvorsorge

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.

2013/ ERASMUS Bericht. Wintersemester. Marmara Universität Istanbul, Türkei

mit dem TeXnicCenter von Andreas Both

Informationen in Leichter Sprache

Paket 1 (Reportage - Standesamt) Paket 2 (Reportage - Kirche) Paket 3 (Reportage - Trauung + Sektempfang)

Internationale Beziehungen und Mobilitätsprogramme Fax: +43 / (0)316 / A Graz

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl

Besucherbefragung im Jugend-Cafe am Markt in Rhauderfehn

Das Freiwillige Soziale Jahr. Der Bundes-Freiwilligen-Dienst

Millipede Kindergarten, Dublin Anna. Sprachpraxis - LABG Semester

Was kann ich jetzt? von P. G.

Fotografin für alles, was bleiben soll.

Das Thema von diesem Text ist: Geld-Verwaltung für Menschen mit Lernschwierigkeiten

Was ist das Budget für Arbeit?

Titel der Stunde: TELEFONIEREN, HÖFLICHKEIT

Liebe Leserinnen und Leser,

Predigt an Silvester 2015 Zuhause bei Gott (Mt 11,28)

Wichtig! Bitte aufmerksam lesen.

B: bei mir war es ja die X, die hat schon lange probiert mich dahin zu kriegen, aber es hat eine Weile gedauert.

Stand: / V. Seiler. Erziehungsberechtigte/r. Vor- und Zuname. Geb. am: Straße: Kinder und Betreuungszeiten:

Sicher durch das Studium. Unsere Angebote für Studenten

Namibiakids e.v./ Schule, Rehoboth, Namibia

Feedback der Teilnehmer des Mexiko- Austausches des Lise- Meitner- Gymnasiums Remseck am Colegio Alemán in Guadalajara vom

Erfahrungsbericht des selbst organisierten Auslandsaufenthalts im Rahmen des 6. Studienjahres

Schnellstart - Checkliste

Informationen. zur. Fahrerlaubnis. Klasse A1

Dow Jones am im 1-min Chat

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.

Dies fällt oft deshalb schwerer, da der Angehörige ja von früher gewohnt war, dass der Demenzkranke funktioniert. Was also kann oder soll man tun?

Information zum Projekt. Mitwirkung von Menschen mit Demenz in ihrem Stadtteil oder Quartier

Mit der Maus im Menü links auf den Menüpunkt 'Seiten' gehen und auf 'Erstellen klicken.

Der BeB und die Diakonie Deutschland fordern: Gesundheit und Reha müssen besser werden. So ist es jetzt:

tipps für schülerinnen und schüler Fragen und Antworten Interview mit Unternehmen Fragebogen Interview mit Unternehmen Antwortbogen

DAS PARETO PRINZIP DER SCHLÜSSEL ZUM ERFOLG

Fotos verkleinern mit Paint

Anmeldung zum Triathlon Camp 2013 auf Fuerteventura Seite 1

Holiday plans: ein Gespräch über Urlaubspläne

Recherche nach Stellenanzeigen in Zeitungen

Was ist eigentlich MinLand?

Platinen mit dem HP CLJ 1600 direkt bedrucken ohne Tonertransferverfahren

Zahlen und das Hüten von Geheimnissen (G. Wiese, 23. April 2009)

allensbacher berichte

Kinder der Welt. Sophie

1. Richtig oder falsch? R F

vor 2 Tagen erhielt ich einen Anruf eines Ihrer Kundenberater (Herr Kirsch) mit dem Angebot der Vertragsverlängerung für meinen Mobilfunkvertrag.

Sparen. Mind-MapArbeitsblatt 1. Vorschau

Ziel: Abfrage von Vorwissen oder Überprüfung des vermittelten Wissens. Teilweise sind Mehrfachnennungen möglich.

Dies sind die von Ihnen angeforderten QuantumNews für Kunden und Freunde der Naturheilpraxis * Andreas Frenzel * QuantumTao * Coaching * Paarberatung

Unsere Ideen für Bremen!

Ausbildungsberuf. Fachinformatiker/-in Systemintegration

Buddy-Leitfaden. Zur Integration internationaler Studierender INTERNATIONAL OFFICE

Peter Hettlich MdB, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen. Sehr geehrte Frau Präsidentin/Sehr geehrter Herr Präsident,

Transkript:

Erfahrungsbericht Hiroshima Juli 2013 Vorbereitung Ich möchte euch unbedingt empfehlen, vor dem Abflug auf http://www.bmobile.ne.jp/english/ eine Visitors Sim Karte für das Datennetz zu besorgen. Dass man dazu ein freigeschaltetes Handy oder Tablet braucht, versteht sich von selbst. Die Karte kostet etwas über 30 und ist für zwei Wochen gültig. Danach kann man sie für jeweils zwei Wochen zu demselben Preis verlängern. Das war für meine 7 Wochen Aufenthalt zwar nicht unbedingt billig, aber hat mir die Planung von Zugverbindungen, Navigation, Übersetzungen und die Kommunikation mit Japanischen Freunden ERHEBLICH erleichtert. Alternativ gibt es auch die Möglichkeit, mobile WiFi Hotspots zu mieten. Die Japanischen Studenten tragen im Krankenhaus ein weißes Oberteil, schwarze Hosen und schwarze Schuhe. Ich habe außer dem Mantel meine weiße Klinikumhose und Turnschuhe getragen, war auch kein Problem. Ein Stethoskop mitzunehmen empfiehlt sich auch, alle übrige Ausrüstung kann man zwecks Gewichtsersparnis getrost zuhause lassen. UNBEDINGT ist vor dem Abflug eine Kreditkarte zu besorgen, am besten Visa. Da ab April 2013 keine Maestro-Karten mehr akzeptiert werden, ist der Besitz einer Kreditkarte unerlässlich. Selbst mit dieser lässt sich nur in Filialen der Japan Post, sowie in 7-Eleven Convenience Stores Geld beheben. Hinkommen Ich habe Anfang März gebucht, und habe um 715 einen Flug mit Turkish Airlines von Wien über Istanbul nach Tokyo bekommen. Der Nachtbus von Tokyo nach Hiroshima hat mich umgerechnet etwa 70 gekostet. Bevor man dort ankommt, kann man sich überlegen, ob man sich einen Japan Railpass zulegt, dieser schlägt für drei Wochen mit etwa 440 zu Buche, man kann damit für den Zeitraum fast alle Shinkansen-Schnellzüge innerhalb Japans benützen. Ich selbst habe mich für die billigere Variante des Seishun 18 Kippu entschieden. Das ist ein Pass, der sich an fünf Tagen benutzen lässt, die allerdings nicht aufeinanderfolgend sein müssen. Man darf allerdings nur mit den langsamen Regionalzügen fahren. Die Strecke Hiroshima-Osaka lässt sich damit in etwa 6 Stunden überwinden, von Osaka nach Tokyo braucht man 9 Stunden. Dieses Ticket ist nur zu speziellen Zeiten wie den Sommerferien verfügbar und kostet etwa 90. Unterkunft Ich war für die Zeit meiner Famulatur im "University Guesthouse Kohjin-kaikan" untergebracht, dieses befindet sich direkt am Klinikgelände (nur 5 Minuten Spaziergang bis zu den Stationen). Für die Dauer der Famulatur für von 4 Wochen waren etwa 520 zu entrichten. Zum Herumkommen in Hiroshima empfiehlt es sich, Kontakte zu den hiesigen Studenten zu knüpfen, und ein Rad auszuborgen. Fahrräder in Japan sind billig, viele Leute besitzen mehrere. Allerdings ist darauf zu achten, dass man das Rad wirklich nur auf gekennzeichneten Radparkplätzen abstellt, die japanische Polizei ist sehr aktiv dabei, unrechtmäßig abgestellte Fahrräder zu entfernen!

Famulaturen Zum generellen Ablauf der Famulatur in Japan ist zu sagen, das den japanischen Studenten das Arbeiten am Patienten nicht erlaubt ist (keine Blutabnahmen usw.), und es ist auch nicht üblich, Studenten bei den OPs assistieren zu lassen. Dieser Nachteil wird jedoch durch intensive Betreuung von den Professoren wieder gut gemacht. 2 Wochen Neurochirurgie Der Tag auf der Neurochirurgie beginnt entweder damit, dass man an OP- Tagen zur ersten Operation in der Früh geht, oder an der Morgenbesprechung teilnimmt. Diese sind zwar auf Japanisch gehalten, es finden sich aber immer wieder nette Ärzte, die einem das Eine oder Andere übersetzen. Ich bekam jeweils am ersten Tag der Woche einen Stundenplan, auf dem ich entweder zum OP, zu Ärztebesprechungen oder zu Vorträgen von Professoren eingeteilt war. Diese Vorträge wurden in der Kleingruppe gehalten (4 Japanische Kollegen und ich), und waren zum Teil auf Englisch. Mit dabei war auch ein Ausflug in ein nahegelegenes anderes Krankenhaus, in dem uns ein Gamma Knife präsentiert wurde. Hier ist mein Stundenplan der 1. Woche:

Ein Highlight der ersten Woche war abseits der Neurochirurgie, und zwar ein Besuch im Skillcenter der Universität Hiroshima. Es gibt dort zahlreiche Laparoskopie Trainer virtuell und an der Gummihaut, 3d-Laparoskopie, neuestes Intubationsgerät mittels Display und allem Schnickschnack, einen 15.000.000Yen teuren Simulator für den DaVinci Operationsroboter, eine Puppe die wirklich defibrillierbar ist, blinzelt, die Pupillenweite verstellt, und und und Dieses Skillcenter ist für einen Medizinstudenten vermutlich spannender als Disneyland für ein kleines Kind! Hier ein paar Eindrücke:

2 Wochen Neurologie Ich habe meine Zeit auf der Neurologie sehr genossen, das gesamte Team war ausgesprochen nett und hilfsbereit. Gleich wie auf der Neurochirurgie gab es viel Unterricht in Kleingruppen, Ärztekonferenzen und Begleitung zu Visiten. Da in meiner letzten Famulaturwoche alle japanischen Studenten schon Ferien hatten, bekam ich sogar von einigen Ärzten und Professoren Einzelunterricht. So konnte ich mich zusammen mit einem Arzt 3 Stunden lang in Carotissonographie üben. Hier der Stundenplan der ersten Woche: Zufällig fand während meines Famulaturzeitraums der Sommerausflug der Abteilung für Neurologie statt, zu dem ich mit eingeladen wurde. Der Ausflug ging auf die Insel Suou in der Präfektur Yamaguchi. Neben Ausflügen in einen Blumenpark, ein Aquarium und einem Museum fand auch ein gemeinsames Abendessen statt, nach dem sich alle Mitarbeiter in einem unserer Hotelzimmer trafen, um den Abend mit Bier, Sake und einer Partie Mahjong ausklingen zu lassen. Ausflüge Nach meiner vierwöchigen Famulatur war es an der Zeit, Hiroshima Lebewohl zu sagen, und Japan weiter zu erkunden. In meiner Zeit bis zur Heimreise konnte ich Osaka, Kobe, Kyoto und Tokyo besuchen, weiters stand eine nächtliche Besteigung des Mount Fuji am Programm.

Abschließend muss ich sagen, dass die Famulatur in Japan nicht nur für mein Studium, sondern auch für mich persönlich eine wahnsinnige Bereicherung war. Japan ist ein faszinierendes Land, das voller Überraschungen steckt. Vielen Dank an dieser Stelle an Frau Mag. Petra Papst aus Graz und Frau Yumi Watari aus Hiroshima, die so viel Arbeit auf sich genommen haben, um mir diesen tollen Aufenthalt zu ermöglichen! Wenn ihr noch weitere Fragen habt könnt ihr mich gerne auf Facebook kontaktieren: http://www.facebook.com/stefan.maier.12 またね! Mount Fuji bei Sonnenaufgang