ESD elektrostatisch ableitende Dosierkomponenten Prüfbericht Einführung ESD-sichere Kartuschen SmoothFlow- Stopfen Dieser Prüfbericht enthält sowohl die Messmethoden als auch die Ergebnisse der Tests mit den elektrostatisch ableitenden Dosierkomponenten von EFD. Das Ziel dieser Tests war der Nachweis der Einhaltung der entsprechenden Industriestandards durch die elektrostatisch ableitenden Komponenten. EFDs elektrostatisch ableitende Dosierkompo-nenten nutzen ein proprietäres Additiv, das als Ableitmittel speziell für Anwendungen entwickelt wurde, in denen es um die elektrische Leitfähigkeit geht. Zusammenfassung der Ergebnisse Ableitzeit Alle Teile zeigten bei der Prüfung als Einzelkomponenten und als Bestandteil der fertigen Einheit Ableitzeiten von weniger als 0,08 Sekunden und erfüllten die Spezifikationsanforderungen. Konische ESDsichere Spitzen ESD-sichere Allzweckspitzen Abgeschrägte ESDsichere Spitzen Oberflächenwiderstand Die Messwerte der Proben waren in jeder Gruppe gleichbleibend. Alle Proben erfüllten mit Messwerten unterhalb der in den Spezifika-tionen gesetzten Obergrenze von 1 x 1011 Ohm die Anforderungen an elektrostatisch ableitendes Material. Längswiderstand Alle Proben erfüllten die Widerstandsanforderungen und sollten für den Einsatz in elektro-statisch sicheren Anwendungen zulässig sein. Der durchschnittliche Widerstand von Spitze zu Masseclip für die Einheiten von 3 cm 3 und 55 cm 3 von 1,25 x 10 7 Ohm bzw. von 3,96 x 10 8 Ohm liegt im ableitfähigen Bereich. Alle EFD Dosierkomponenten werden silikonfrei hergestellt.
Prüfbericht zur Ableitzeit Eine ETS-Luftfeuchtigkeitskammer Modell 506A/514 oder ein ETS-Controller der Serie 5000 und eine Kammer der Serie 5500 wurden eingesetzt, um die Proben in einer kontrollierten Umgebung bei der vorgeschriebenen relativen Luftfeuchtigkeit zu konditionieren und zu testen. Die Systeme können die Feuchtigkeit in einem Bereich von 0,5% - 1,0% des gewünschten Niveaus mit einer Genauigkeit von ±2% RH regeln und sind nach Normen kalibriert, die auf NIST-Standards rückführbar sind. Für die Messungen der Ableitzeit kam ein ETS Static Decay Meter Modell 406C oder 4406 zum Einsatz. Ein Systemtestmodul (STM) wurde zur Überprüfung der Kalibrierung des Static Decay Meter verwendet. Vor dem Prüfen wurden die Proben über einen Zeitraum von 48 bis 72 Stunden bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von 12% und einer Temperatur von 71 F vorkonditioniert und unter diesen Bedingungen getestet. Die Prüfung zum statischen Abfall basiert auf dem im Federal Test Method (FTM) Standard 101C unter Methode 4046 beschriebenen Verfahren. Nach diesem Prüfverfahren ist eine 3 x 5" Prüfprobe zwischen einem Elektrodenpaar anzuordnen, das elektrisch miteinander verbunden ist und sowohl mit plus als auch minus 5 kv konduktiv aufgeladen wird. Nachdem die Probe die angelegte Ladung aufgenommen hat, wird die Ladespannung entfernt, die Elektroden geerdet und die Zeit für das Ableiten der Aufladung bis auf ein festgelegtes Abschaltniveau gemessen. Kalibrierungsprüfung Vor der Bewertung der Ableitzeit wird mit dem Systemtestmodul (STM) eine Systemfunktionskontrolle durchgeführt. Anstelle der Prüfprobe wird das STM im Faradayschen Prüfkäfig platziert. Beim Anlegen von ±5 kv erzeugt das STM eine bekannte Ableitzeit. Diese Prüfung kontrolliert sowohl die Genauigkeit der Ableitzeitmessung als auch das Gleichgewicht der Ableitzeiten zwischen positiven und negativen Ladespannungspolaritäten. Die Proben wurden auf ±5 kv aufgeladen und die Zeit bis zur Ableitung von 99% der Ladung (Abschaltniveau 1%) bei erfolgter Erdung gemessen. Die Ableitzeiten lagen im Bereich von 0,01 bis 0,08 Sekunden. Es wurden keine Erstaufladungen registriert und die vollen 5 kv aufgenommen. Komponente Erstaufladung in V Aufgenom-mene Ladung in V Abschaltniveau Abfall bei +5kV Sekunden Abfall bei -5kV Sekunden Adapterkopf 0 5000 1% 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 Adapterschlauch 0 5000 1% 0,07 0,05 0,07 0,07 0,08 0,07 Adapter-Schnellverbindung 0 5000 1% 0,01 0,01 0,01 0,02 0,02 0,01 Kartusche (3 cm 3 ) 0 5000 1% 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 Kartusche (55 cm 3 ) 0 5000 1% 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 Konische Spitze (D 18 /D 20 / D 25) 0 5000 1% 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 Konische Spitze (D 27) 0 5000 1% 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 Allzweckspitze (D 30) 0 5000 1% 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 Abgeschrägte Spitze (D 33) 0 5000 1% 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 2 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Nach den Verpackungsmaterialspezifikationen wie z.b. Mil-PRF-81705E und anderen Methoden, die sich auf MILSTD-3010C, Methode 4046 (früher FTM 101C, Methode 4046) beziehen, sollte ein Material, dass bei 12% RH für mindestens 48 Stunden vorkonditioniert wurde, eine Ableitzeit von weniger als 2,0 Sekunden bei Messung mit einem Abschaltniveau von 1% (50 V) aufweisen, um für den Einsatz in elektrostatisch sicheren Anwendungen als zulässig erachtet zu werden. Alle Teile zeigten bei der Prüfung als Einzelkomponente und als ein Bestandteil der fertigen Einheit Ableitzeiten von weniger als 0,08 Sekunden und erfüllten die Spezifikationsanforderungen. Prüfbericht zum Oberflächenwiderstand Die Messungen von Oberflächenwiderstand und spezifischem Oberflächenwiderstand des Materials wurden mit einem Wide Range Widerstandsmessgerät von ETS, Modell 871, zusammen mit einer Messsonde von ETS, der Surface/Volume Resistivity Probe, Modell 824 durchgeführt. Der Oberflächenwiderstand nach ESD STM 11.12 dient der Bewertung elektrostatisch ableitenden Materials. Dieser Widerstand entspricht dem mit der Messsonde Modell 804 gemessenen tatsächlichen Widerstandswert. Für Widerstände zwischen 10 4 und 10 6 Ohm wird eine Prüfspannung von 10 V vorgeschrieben. Für Widerstände zwischen 10 6 und 10 11 Ohm ist eine Prüfspannung von 100 V erforderlich. Der Oberflächenwiderstand wird in Ohm ausgedrückt. Widerstandsmessungen ober- oder unterhalb dieser Werte können andere Prüfspannungen erfordern. Bei leitenden Materialien (d.h. Materialien mit einem Oberflächenwiderstand von weniger als 10 4 Ohm) erfolgen die Messungen entweder mit Hilfe einer Stromquelle oder mit Spannungen von gleich oder weniger als 10 V. Folgende Messungen des Oberflächenwiderstands wurden ausgeführt: Komponente Kleinster Widerstand in Ohm Größter Widerstand in Ohm Adapterkopf 2,80 x 10 6 4,60 x 10 6 Adapterschlauch 7,40 x 10 10 7,80 x 10 10 Kartusche (3 cm 3 ) 1,04 x 10 6 2,72 x 10 7 Kartusche (55 cm 3 ) 5,91 x 10 4 3,66 x 10 6 Konische Spitze (D 18 /D 20 / D 25) 8,00 x 10 3 1,10 x 10 4 Konische Spitze (D 27) 2,92 x 10 3 4,45 x 10 4 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung. 3
Nach den Verpackungsmaterialspezifikationen wie z.b. ESD S.541 (früher EIA-541) und Prüfmethode ESD STM 11.11, wird ein Material mit einem gemessenen Oberflächenwiderstand von weniger als 1 x 10 4 Ohm als leitend erachtet, zwischen 1 x 10 4 und 1 x 10 11 Ohm als ableitend und bei Messwerten größer als 1 x 10 11 Ohm als isolierendes Material eingestuft. Alle Proben erfüllten mit Messwerten unterhalb der in den Spezifikationen gesetzten Obergrenze von 1 x 10 11 Ohm die Anforderungen an elektrostatisch ableitendes Material. Oberflächenwiderstand Leitend Ableitend Isolierend <1 x 10 4 ohm 1 x 10 4 bis 1 x 10 11 ohm >1 x 10 11 ohm Prüfbericht zum Längswiderstand Die Widerstandsmessungen wurden mit einem Wide Range Widerstandsmessgerät von ETS, Modell 871, zusammen mit einer Widerstandselektrode von ETS, der Clamping Resistance Electrode, Modell 832, durchgeführt. Die Prüfung umfasst den Anschluss der Spitze der Einheit an die isolierte 20pF Platte des Charge Plate Monitor, der die Platte auf eine Spannung oberhalb des gewünschten Ableitungsbereichs für die Messung von 1000 V bis 10 V oder 5000 bis 50 V auflädt, dann wird der Masseclip geerdet und die Zeit zum Ableiten der Ladung an der isolierten Platte bis zum Abschaltpunkt gemessen. Die Einheiten wurden von der Spitze bis zum Masseclip gemessen. Komponente Kleinster Widerstand in Ohm Größter Widerstand in Ohm Durchschnitts-widerstand Kartusche (3 cm 3 ) 1,04 x 10 6 2,72 x 10 7 1,25 x 10 7 Kartusche (55 cm 3 ) 1,51 x 10 4 1,64 x 10 6 3,96 x 10 6 Die Prüfungen erfolgten mit einer Prüfspannung von 100 V. Alle Proben erfüllten die Widerstandsanforderungen und sollten für den Einsatz in elektrostatisch sicheren Anwendungen zulässig sein. Der durchschnittliche Widerstand von Spitze zu Masseclip für die Einheiten von 3 cm 3 und 55 cm 3 von 1,25 x 10 7 Ohm bzw. von 3,96 x 10 8 Ohm liegt im ableitfähigen Bereich. 4 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Geprüfte Komponenten Teilenr. Beschreibung 7016095 ESD-sichere Adaptereinheit, 3 cm 3 7362856 ESD-sichere Kartusche, 3 cm 3 7362864 ESD-sichere Kartusche, 55 cm 3 7018150 Konische ESD-sichere Spitze, D 18 7018211 Konische ESD-sichere Spitze, D 20 7018373 Konische ESD-sichere Spitze, D 25 7363483 Konische ESD-sichere Spitze, D 27 7018448 ESD-sichere Allzweckspitze, D 30 7018477 Abgeschrägte ESD-sichere Spitze, D 33 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Für Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst in mehr als 40 Ländern wenden Sie sich bitte an Nordson EFD oder gehen auf www.nordsonefd.com/de. Deutschland/Österreich DE-82041 Oberhaching info.de@nordsonefd.com 00800-7001-7001 Auftragsabwicklung Schweiz CH-7324 Vilters +41 (0) 81-723-4747; info.ch@nordsonefd.com Global +1-401-431-7000; info@nordsonefd.com Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme 2018 Nordson stehen Corporation Ihnen weltweit v011818 zur Verfügung. 5