KEMPPI K3 SCHWEISSAUSRÜSTUNG MagTrac F 61 VERBESSERTE SCHWEISSPRODUKTIVITÄT UND ERGONOMIE 10.12.2018
MagTrac F 61 MAGNETISCHER SCHWEISSTRAKTOR FÜR DAS TEILMECHANISIERTE MIG/MAG-SCHWEISSEN Die teilweise Mechanisierung ist die effizienteste Möglichkeit, die Schweißproduktivität auf Werften und im Metallbau zu verbessern. MagTrac F 61 ermöglicht einen unkomplizierten Einstieg in das mechanisierte MIG-/MAG-Schweißen und erfordert keine speziellen Kenntnisse, da das System wie eine herkömmliche Schweißmaschine bedient wird. Das im Schweißtraktor integrierte LCD- Bedienpanel ermöglicht die komplette Prozesssteuerung. Dieses Panel verfügt über ein drehbares Display, was den Einsatz bei vertikalen Anwendungen vereinfacht. Das neue Kontrollsystem bietet vollständige Betriebssteuerung des Schweißtraktors sowie der Schweißparameter. Während der Schweißtraktor die anstrengenden Arbeiten durchführt, kann sich der Schweißer darauf konzentrieren, den Ablauf und die Qualität zu überwachen. MagTrac F 61 ist mit den Wise Schweißverfahren von Kemppi kompatibel. Damit können Sie Ihre Schweißproduktivität und -qualität noch weiter steigern. Der Schweißtraktor kann unkompliziert von einem Standort zum anderen transportiert werden. Beim MagTrac F 61 benötigen Sie keine zusätzlichen Steuerkabel oder Transformatoren, da alles vollständig in einem Kabel untergebracht ist. Zum MagTrac F 61 Paket gehören Schweißtraktor, Stromquelle, Drahtvorschubgerät, Schweißbrenner für mechanisiertes Schweißen und die erforderlichen Kabel. Sie können optional ein Paket mit einem SuperSnake Zwischenvorschubgerät wählen, das bis zu 25 m zusätzliche Reichweite ermöglicht. HAUPTANWENDUNGEN SCHIFFBAU ZUSAMMENBAU VON STAHLRAHMEN ALLGEMEINER MASCHINENBAU 2 MagTrac F 61 10122018
HAUPTVORTEILE LÄNGERE LICHTBOGENSTANDZEIT Für Schweißausrüstung im Vergleich zum manuellen Schweißen GRÖSSERE REICHWEITE durch Anschluss an SuperSnake Zwischenvorschubgerät VORTEILE Ererhöhte Schweißproduktivität und -qualität Verbesserte Sicherheit und Ergonomie Anschluss an Kemppi FastMig M und X Schweißausrüstung. Stromversorgung und alle erforderlichen Kabel sind für eine leichte Einrichtung vollständig in einem Kabel integriert - zusätzliche Kabel oder Transformatoren werden nicht benötigt Zwischen Schweißtraktor und Drahtvorschub wird nur der Schweißbrenner benötigt Kompatibel mit SuperSnake Zwischendrahtvorschubgerät für zusätzliche 25 m Reichweite Kompatibel mit Wise Schweißverfahren für erhöhte Produktivität und Qualität LCD-Bedienpanel mit einem um 180 drehbaren Display Mit dem einzigartigen Kemppi Schnellbefestigungssystem Breite Palette von Funktionen, wie zum Beispiel Intervallschweißen, Drahteinführung und Gastestfunktionen Einstellung der Schweißparameter und Speicherkanäle am Bedienpanel des Schweißtraktors 10122018 MagTrac F 61 3
VORTEILE VERBESSERTE SICHERHEIT UND ERGONOMIE Schweißer arbeiten bekanntermaßen manchmal in schwierigen Positionen, die nicht gerade ergonomisch sind. Die MagTrac F 61 kann als Mechanisierungslösung den Schweißern die Schweißarbeiten erleichtern. Der Wagen sollte aber immer von einem versierten Schweißer bedient werden, um beste Ergebnisse zu erzielen. Die MagTrac F 61 sorgt jedoch nicht nur für eine verbesserten Ergonomie und geringere Belastung durch Strahlung und Schweißrauch, zu ihren vielen Vorteilen zählen auch eine erhöhte Produktivität und beständig hohe Schweißqualität. 4 MagTrac F 61 10122018
WAS IST IN DER KONFIGURATION ENTHALTEN? - AUSRÜSTUNG MagTrac F 61 Welding carriage Der Schweißtraktor für das teilmechanisierte MIG/ MAG-Schweißen Starke Magneten halten den Traktor selbst bei anspruchsvollen Aufgaben auf dem richtigen Weg. FastMig M 420 Power source Die FastMig M 420 ist eine Hochleistungs- Multifunktionsstromquelle, die sich für viele Anwendungen eignet. Dieses Gerät ist die erste Wahl für alle, die Schweißproduktivität und Qualität optimieren wollen. MXF 65 Wire feeder Flexibilität und Leistung für alle Schweißanwendungen in der heutigen Mittel- und Schwerindustrie. Dieses Gerät ist mit der 300-mm- Spule kompatibel und in einem Aluminiumgehäuse untergebracht. MMT 42C Die MMT 42C ist ein Schweißbrenner für das mechanisierte Schweißen. Dieser Schweißbrenner ist in 3 m (6254205) und in 4 m (6254207) lieferbar. Gasgekühlt, 420 A. 10122018 MagTrac F 61 5
WAS IST IN DER KONFIGURATION ENTHALTEN? - SOFTWARE WiseFusion Eine Schweißfunktion, mit der eine beständig hohe Schweißqualität in allen Positionen durch automatische Regelung der Lichtbogenlänge gewährleistet wird. Schafft und wahrt ein optimales Kurzschlussverhalten beim MIG/MAG- Pulsschweißen und Sprühlichtbogenschweißen. 6 MagTrac F 61 10122018
ALTERNATIVE - AUSRÜSTUNG UND SOFTWARE FastMig X 350 Power source Stellt 350 A bei 80 % Einschaltdauer bereit. Generatortauglich. SuperSnake GT02S/GT02SW Wenn Entfernung und Zugänglichkeit für Sie zum Problem werden, sollten Sie sich für das SuperSnake GT02S und GT02SW entscheiden. Die SuperSnake vergrößert die Reichweite standardmäßiger MIG-Schweißbrenner mit Euro- Anschluss. Sie kann mit verschiedenen Schweißdrahttypen verwendet werden und gewährleistet einen zuverlässigen Drahtvorschub über eine Entfernung von bis zu 25 m vom Drahtvorschubgerät. MT51MWC MT51MWC ist ein wassergekühlter 500-A- Schweißbrenner für mechanisiertes Schweißen. Zwei Längenoptionen 4,5 m ( 6255162) oder 6,m (6255163). MMT MN 32C MMT MN 32C ist ein gasgekühlter 5-m-Multihals- Schweißbrenner (320 A) für mechanisiertes Schweißen. 10122018 MagTrac F 61 7
TECHNISCHE DATEN MagTrac F 61 Welding carriage Bestellnummer 6190610 Eingangsleistung 50 V DC / 1 A Schweißgeschwindigkeit 150 1800 mm/min Brennerwinkeleinstellung ±30 Max. Oberflächentemperatur 150 C Zugkraft 16 kg Antrieb Schienenlos, durchgehende magnetische Befestigung Räder 4 Gummiräder Führung Rollenführung Höhenbereich der Führungsrollen 10 38 mm, 3 Positionen Nicht-Schweiß-Abstand, Start 127 mm Nicht-Schweiß-Abstand, Ende 127 mm Auto-Stopp Endschalter an beiden Seiten Brennermodell Kemppi MMT 42C, MT51WC, MMT MN 32C Brennerabstandseinstellung (nach oben/unten, vorwärts/rückwärts) 45 mm Außenabmessungen L x B x H 259 259 285 mm Gewicht 6,9 kg 8 MagTrac F 61 10122018
FastMig M 420 Power source Bestellnummer 6132420 Netzspannung 3~ 50/60 Hz 400 V -15 bis +20 % Sicherung (träge) 35A Mindestleistung des Generators 20 kva (60 %) 18 kva (100 %) Schweißstrombereich Leistung 60 % ED Leistung 100 % ED Nennleistung 60 % ED Nennleistung 100 % ED Max. Schweißspannung Leerlaufspannung (E-Hand) MIG/MAG-Leerlaufspannung Schweißstrom und Spannungsbereich. Elektrode (E-Hand) Leerlaufleistung U0 = 50 58 V 420 A 380 A 20 kva 18 kva 45 V U0 = 48 53 V, Uav = 50 V U0 = 50 58 V 15 A/20 V 420 A/44 V 25 W Wirkungsgrad bei Höchststrom 89 % Leistungsfaktor bei Höchststrom 0.87 Schweißstrom und Spannungsbereich. MIG 20 A/12 V 420 A/44 V Betriebstemperaturbereich -20 bis +40 C Außenabmessungen L x B x H Gewicht (ohne Zubehör) Schutzklasse 590 230 430 mm 35 kg IP23S Standard IEC 60974-1, IEC 60974-5, IEC 60974-10 Lagertemperaturbereich -40 bis +60 C MXF 65 Wire feeder Bestellnummer 6152100 Leistung 520 A (60 %) Drahtvorschubmechanismus Einstellung der Vorschubgeschwindigkeit Brenneranschluss Zusatzwerkstoffgrößen (Fe fest) Zusatzwerkstoffgrößen (Fe mit Kern) Zusatzwerkstoffgrößen (Ss) Zusatzwerkstoffgrößen (Al) 4 Rollen 0 25 m/min Euro 0,6 1,6 mm 0,8 2,0 mm 0,6 1,6 mm 1,0 2,4 mm Betriebstemperaturbereich -20 bis +40 C Außenabmessungen L x B x H Schutzklasse 620 210 445 mm IP23S Standard IEC 60974-5 Gewicht der Drahtspule (max.) Gewicht (leer) Durchmesser der Drahtspule (max.) 20 kg 11,1 kg 300 mm 10122018 MagTrac F 61 9
MMT 42C Bestellnummer 3 m - 6254205 4,5 m - 6254207 Kühlart Fülldähte Belastbarkeit, Ar + CO2 (100 %) Gas 0,8 1,6 mm 350A 10 MagTrac F 61 10122018
WWW.KEMPPI.COM Kemppi ist das wegweisende Unternehmen in der Schweißbranche. Es ist unsere Aufgabe, Lösungen zu entwickeln, die Sie in Ihrem Business nach vorne bringen. Kemppi hat seinen Hauptsitz in Lahti, Finnland, beschäftigt über 600 Schweißexperten in 13 Ländern und verzeichnet einen Umsatz von über 110 Mio. EUR. Unser Angebot umfasst Schweißlösungen intelligente Schweißgeräte, Schweißmanagement-Software und professionelle Leistungen sowohl für Anwendungen in der Industrie als auch für standortunabhängige Schweißarbeiten. Mit unserem globalen Partnernetzwerk bieten wir in über 60 Ländern Fachleute vor Ort.