1 909 1909P01 Druckfühler für Flüssigkeiten und Gase QBE2002-P QBE2102-P Piezoresistives Messsystem Ausgangssignal DC 0...10 V oder DC 4 20 ma Sehr geringe Temperaturempfindlichkeit Hohe Temperaturbeständigkeit Kein mechanisches Altern, kein mechanisches Kriechen Aussengewinde G½" Hervorragende EMV-Eigenschaften Anwendung Die Druckfühler eignen sich zur Messung von statischen und dynamischen Überdrücken in HLK-Anwendungen, insbesonders in Hydraulik- und Pneumatiksystemen mit Flüssigkeiten oder Gasen (Dampfanwendungen). Technik Die Druckfühler arbeiten im piezoresistiven Messprinzip. Mit der Keramikmembrane (Dickschicht-Hybridtechnik) wird der zu messende Druck durch direkten Medienkontakt erfasst. Der erfasste Druckwert wird elektronisch in ein lineares Ausgangssignal von DC 0...10 V oder DC 4 20 ma umgewandelt. CE1N1909de 2014-07-30 Building Technologies
Typenübersicht Typ Druckbereich Ausgangssignal QBE2002-P1 0...1 bar 0...100 kpa 0...14,5 psi 0 10 V QBE2002-P2 0...2 bar 0...200 kpa 0...29,0 psi 0 10 V QBE2002-P4 0...4 bar 0...400 kpa 0...58,0 psi 0 10 V QBE2002-P5 0...5 bar 0...500 kpa 0...72,5 psi 0 10 V QBE2002-P10 0...10 bar 0...1,0 MPa 0...145,0 psi 0 10 V QBE2002-P16 0...16 bar 0...1,6 MPa 0...232,0 psi 0 10 V QBE2002-P20 0...20 bar 0...2,0 MPa 0...290,0 psi 0 10 V QBE2002-P25 0...25 bar 0...2,5 MPa 0...362,6 psi 0 10 V QBE2002-P40 0...40 bar 0...4,0 MPa 0...580,0 psi 0 10 V QBE2002-P60 0...60 bar 0...6,0 MPa 0...870,0 psi 0 10 V QBE2102-P4 0...4 bar 0...400 kpa 0...58,0 psi 4 20 ma QBE2102-P5 0...5 bar 0...500 kpa 0...72,5 psi 4 20 ma QBE2102-P10 0...10 bar 0...1,0 MPa 0...145,0 psi 4 20 ma QBE2102-P16 0...16 bar 0...1,6 MPa 0...232,0 psi 4 20 ma QBE2102-P20 0...20 bar 0...2,0 MPa 0...290,0 psi 4 20 ma Bestellung Bei Bestellung sind Name und Typenbezeichnung anzugeben, z. B.: Druckfühler QBE2002-P1 Das benötigte Zubehör ist gesondert zu bestellen. Gerätekombination Die Druckfühler sind kombinierbar mit allen Geräten oder Systemen, die das Ausgangssignal DC 0...10 V oder DC 4 20 ma der Druckfühler verarbeiten können. Ausführung Die Druckfühler sind kompakte Einheiten und somit nicht zerlegbar. Es sind keinerlei Umschaltungen oder Justierungen möglich. Zubehör AQB22.1 Montagebügel zur Befestigung des Druckfühlers bei abgesetzter Montage. Abmessungen, siehe "Massbilder". AQB2001 Anschluss-Set für abgesetzte Montage mit 1m Kupfer-Kapillarleitung, beidseitig anschlussfertig konfektioniert. Gewindeadapter und Anschlussmuttern aus Messing. Druckanschluss Aussengewinde G1/8 oder G1/2. 2/6
Montagehinweise Druckerfassung bei Flüssigkeiten Dem Fühler liegt eine Montageanleitung bei. Damit eine leckfreie Verschraubung gewährleistet werden kann, sind entsprechende Massnahmen zu treffen. Um allfällige Testmessungen (ohne Mediumverlust) vornehmen zu können, ist der Einbau entsprechender Absperrorgane und Teststutzen sehr zu empfehlen. Druckerfassung nicht oben (Lufteinschlüsse) und nicht unten (Schmutz) anbringen, sondern seitlich unten. Das System ist zu entlüften. 1909Z03 Druckerfassung bei kondensierenden Gasen Entnahme oben, damit kein Kondensat zum Fühler gelangen kann. 1909Z04 Abgesetzte Montage Wenn die Mediumstemperatur tiefer als 40 C oder höher als 80 C ist, ist der Fühler abgesetzt zu platzieren. Dabei ist zu beachten, dass kein Kondensat in den Druckfühler gelangen kann. Für die Montage ist ein Montagebügel AQB22.1 und ein Anschluss- Set AQB2001 lieferbar, siehe "Zubehör". Bei abgesetzter Montage lässt sich der Fühler zusammen mit dem AQB-Druckanschlussset bei Kondensat oder Flüssigkeit Umgebungstemperaturen bis 70 C mit Mediumstemperaturen bis 180 C betreiben. In diesem Fall ist darauf zu achten, dass die Kühlleistung der Kupferleitung nicht durch zusätzliche Wärmequellen oder Behinderung der Luftzirkulation reduziert wird. Der zulässige Druck ist bei Temperaturen >120 C auf 93 bar beschränkt. 3/6
Entsorgung Die Geräte gelten für die Entsorgung als Elektronik-Altgerät im Sinne der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU und dürfen nicht als Haushaltsmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie das Gerät über die dazu vorgesehenen Kanäle. Beachten Sie die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung. Technische Daten Elektrische Schnittstelle Stromversorgung Betriebsspannung (QBE2002 ) Stromaufnahme Betriebsspannung (QBE2102 ) Stromaufnahme Externe Absicherung der Zuleitung Ausgangssignal QBE2002 Ausgangssignal QBE2102 Schutzkleinspannung (SELV) AC 24 V 15 %, 50...60 Hz oder DC 18...33 V <6 ma DC 11 33 V <20 ma Schmelzsicherung max. 10 A träge Funktionsdaten Druckbereich siehe "Typenübersicht" Messgenauigkeit Summe aus Linearität, Hysterese und Reproduzierbarkeit Nullpunkt, Endwert Temperaturdrift TK Nullpunkt TK Empfindlichkeit Ansprechzeit Nenndruck oder Leitungsschutzschalter max. 13 A Auslösecharakteristik B, C, D nach EN 60898 oder Stromversorgung mit Strombegrenzung von max. 10 A DC 0...10 V, RLast > 10 k (nicht galvanisch getrennt, Dreileitertechnik, kurzschluss- und verpolungssicher) Speisespannung 11 V DC 4 20 ma, RLast Ohm 0,02 A (nicht galvanisch getrennt, 2-Leiter, kurzschlussund verpolungssicher) (FS = Full Scale) <± 0,4 % FS <± 0,6 % FS Abgleich in bar <± 0,04 % FS/K <± 0,015 % FS/K <5 ms Relativdruck gemäss Tabelle "Typenübersicht" (Differenzmessung zum Umgebungsdruck) Max. zulässiger Druck Berstdruck Medien Zulässige Mediumstemperatur Wartung Einbaulage 2 x Messbereich-Endwert (FS) 3 x Messbereich-Endwert (FS) neutrale und leicht aggressive Flüssigkeiten und Gase (für ölhaltige Medien geeignet) 40... 80 C wartungsfrei beliebig 4/6
Schutzgrad und Schutzklasse Gehäuseschutzgrad IP65 nach EN 60529 Geräteschutzklasse III nach EN 60730 Anschlüsse Elektroanschluss PVC-Kabel, Länge 1,5 m, 3 x 0,25 mm 2 Umweltbedingungen Druckanschluss Betrieb Klimatische Bedingungen Temperatur Feuchte Lagerung/Transport Klimatische Bedingungen Temperatur Feuchte Aussengewinde G½", Innengewinde M5 nach IEC 60 721-3-3 Klasse 3K7 40... 80 C betauungsfest nach IEC 60 721-3-2 Klasse 2K4 40... 8 0 C betauungsfest Richtlinien und Normen Produktnorm EN 61326-1 Umweltverträglichkeit EU Konformität (CE) CE1T1909xx *) RCM Konformität 8000078879 Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte. EMV-Anforderungen. Allgemeine Anforderungen Die Produkt-Umweltdeklaration CE1E1909 *) enthält Daten zur umweltverträglichen Produktgestaltung und Bewertung (RoHS-Konformität, stoffliche Zusammensetzung, Verpackung, Umweltnutzen, Entsorgung). Werkstoffe Sockel nichtrostender Stahl (1.4305) Messelement Keramikmembrane Haube nichtrostender Stahl (1.4305) Dichtmaterial Montagebügel AQB22.1 Anschluss-Set AQB2001 FPM Fluor-Kautschuk spez. Aluminium-Druckguss siehe "Zubehör" Masse (Gewicht) inkl. Verpackung 0,265 kg *) Die Dokumente können unter http://siemens.com/bt/download bezogen werden. 5/6
Geräteschaltplan QBE2002 (+) ( ) (0) G U M 1909G01 BT-Klemmencode Aderfarbe Bedeutung G (+) braun Betriebsspannung AC 24 V oder DC 18...33 V U ( ) grün Ausgangssignal DC 0...10 V (Bezugspunkt GND) M (0) weiss GND QBE2102 (+) ( ) G 1907G 02 BT-Klemmencode Aderfarbe Bedeutung G (+) braun Betriebsspannung DC 11...33 V ( ) grün Ausgangssignal DC 4...20 ma Massbilder QBE2002-P... QBE2102-P... 20 10 1909M01 G1/2 ø 34,5 SW 27 ca. 87 ca. 108 AQB22.1 37,5 M4 37 57 20 5 21 4,5 20 SW 27 10 ø 4,5 1909M02 Masse in mm 6/6 2005-2014 Siemens Schweiz AG Änderungen vorbehalten