NACHSPIEL CARL NIELSEN-KONZERTE CARL NIELSEN UND DIE VOLKSTÜMLICHE MUSIK
CARL NIELSEN UND DIE VOLKSTÜMLICHE MUSIK DONNERSTAG, 24. SEPTEMBER 2015 20.00 UHR KÖNIGLICH DÄNISCHE BOTSCHAFT 1. Åbne Øjne Musik: Helene Blum & Harald Haugaard 2. Niels Malers Vals Musik: Niels Jørgensen 3. Polka i A und Niels Jørgensen 4. Nu lyser løv i lunde, Text: Johannes Jørgensen 5. Tit er jeg glad Text: B. S. Ingemann 6. Polsk no 49 & Wildbassen Traditionell nach Rasmus Storm und Erik Jensen 7. Improvisation für Violine und Schlagzeug 8. Solen er så rød mor Text: Harald Bergstedt 9. Et øjebliks stilhed Musik und Text: Helene Blum 10. Når først vi har sagt farvel Musik und Text: Helene Blum 11. Jeg ved en lærkerede Text: Harald Bergstedt 12. Nu er dagen fuld af sang / Maries hopsa Text: Jeppe Aakjær Musik: trad. nach Niels Jørgensen
Harald Haugaard Ensemble: Harald Haugaard: Violine Helene Blum: Gesang und Klavier Mattias Peréz und Mikkel Grue: Guitarre Kirstine Elise Pedersen: Cello Sune Rahbek: Schlagzeug Lesung aus Carl Nielsens Gesammelte Briefe sowie Meine Kindheit auf Fünen EINLEITUNG Der Komponist Carl Nielsen ließ sich beinahe von allem inspirieren, was ihm im Leben über den Weg kam. Kunst, Literatur, Musik und nicht zuletzt Menschen waren Einflüsse auf sein originelles Machwerk. Aber eine seiner größten Quellen der Inspiration war und blieb die traditionelle Musik, mit der er aufwuchs und die er selbst weitergab, u.a. durch die 300 volkstümlichen Lieder, die er schrieb. Wenn man die Violinkonzert-Oper Maskerade, Symphonien oder die Streichquartette hört, dann lassen sich verschiedene Elemente der traditionellen Tanzmusik (Polka, Mazurka, Hopsa, etc.), sangbare volkstümliche Themen, Kontrapunkte und die berühmten tiefen siebten Stufen aus der mixolydischen Skala identifizieren. Zwar wuchs Carl Nielsen in ärmlichen Verhältnissen auf Fünen am Ende des 19. Jahrhunderts auf. Aber dafür waren die Familie und die Gegend reich an Musik und musikalischem Geist. Nielsens Vater, der Maler Jørgensen, war ein populärer Spielmann mit eigener Kapelle. Nielsens Kindheitserinnerungen zufolge organisierten die Menschen Feste, damit Niels Jørgensen und seine Musik genau auf ihrer Feier spielten. Der junge Carl wurde selbst Mitglied dieses Orchesters und als Neunjähriger schrieb er hier seine erste Komposition eine Polka in A-Dur.
Nielsens Musik wird heute als etwas speziell Dänisches verstanden und er selbst als Nationalkomponist. Nielsen selbst kämpfte gegen das Nationale als Kategorie an und ließ sich nicht in die nationale Schublade drängen. Wenn man seine Musik analysiert, muss eher von einem Einfluss aus der traditionellen nordeuropäischen Musik als vom besonderen dänischen Charakter die Rede sein. Carl Nielsen versuchte sein Leben lang die große Musik für alle zugänglich zu machen und mindestens die Musik über die banale persönliche, emotionale Ebene hinauszubringen. Er selbst schrieb 1930, ein Jahr vor seinem Tod, an seinen Komponistenkollegen Thorvald Aagaard, der auch von Fünen stammt: EIN MENSCH KOMMT NIEMALS VON SEINEN WURZELN LOS, VON ALL DEM, WAS AM TIEFSTEN LIEGT: DER KINDHEIT UND JUGEND REICHE QUEL- LEN MIT DER GROSSEN FÜLLE AN ERINNERUNGEN [ ] ICH WÄRE EIGENTLICH GERN EINMAL EINE ZEIT AUF FÜNEN, MIT DEN MENSCHEN SPRECHEN UND DIE GESAMTHEIT IHRER GEDANKEN, HOFFNUNGEN UND DES GEISTIGEN DRANGS UND STREBENS VERNEHMEN, DAS ES DORT GIBT. UND SELBST WENN ICH MIR NICHT EINREDEN KANN, DASS AL- LES UND ALLE GLEICH GUT SIND, WAS MACHT ES DANN? JEDE BEWEGUNG IST DOCH BESSER ALS DIE TOTE KRUSTE UND IN EINEM WORT: WO ES LEBEN GIBT, GIBT ES HOFFNUNG WOMIT NATÜR- LICH NICHT NUR DAS KÖRPERLICH GEMEINT IST. Carl Nielsen an seinen Komponistenkollegen Thorvald Aagaard, 1930
HELENE BLUM Helene Blum & Harald Haugaard gehören zu Dänemarks besten und meistbeschäftigten Tonkünstlern mit mehr als 500 Auftritten in den vergangenen fünf Jahren, davon die meisten im Ausland. Zur Band gehören die Cellistin Kirstine Elise Pedersen, der Gitarrist Mikkel Grue und der Schlagzeuger Sune Rahbek. Sie formen und entfalten zusammen alle Aspekte und die volle Dynamik von Blums und Haugaards Repertoire. Helene Blum begeistert ihr Publikum in aller Welt mit ihrer beachtlich ausdrucksvollen und kristallklaren Stimme. Künstlerisch vereint sie traditionelle Wurzeln mit erneuernder Kraft. Sie kommt von der dänischen Musiktradition scheut sich aber nicht, diese zu verändern. Ihre Lieder handeln von anrührenden Geschichten über Liebe, Leben, Hoffnung, Krieg, Frieden und Schicksal. Mit ihrem letzten Soloalbum Men med åbne øjne aus dem Januar 2013 hat sie sich in zahllose Herzen gesungen, und die britische Tageszeitung Daily Telegraph wählte es zu einem der zehn besten Alben des Jahres und schrieb: Was für ein überraschender Hörgenuss!
HARALD HAUGAARD Seit 15 Jahren zählt Harald Haugaard zu Dänemarks besten Musikern. Sein virtuoses Geigenspiel verbindet die spielerische Leichtigkeit mit dem farbsatten Klangreichtum. Seine Eigenkompositionen sind zeitgenössisch, originell und in ihrer künstlerischen Ausführung tief in dänischer Musiktradition verwurzelt. Zwölfmal gewann er den Dänischen Musikpreis. Sein Können brachte ein britisches Musikmagazin einmal mit der Aussage auf den Punkt: Haugaard ist der Meister sublimer Momente. Herausgeber Königlich Dänische Botschaft Presse- und Kulturabteilung (V.i.S.d.P.) Per Erik Veng Text Harald Haugaard Design, Konzept www.smithberlin.com Druck Heckner Print-Service GmbH