2010 bluenews Nr. 03 Das WIBRE Magazin. Neuheiten. Informationen. Einblicke. Intro Übersicht Neuheiten Kurz-Info Projekt Neuer Internetauftritt Produktübersicht weiße POW-LED-Einheiten 4.0299 Austausch-Scheinwerfer mit POW-LED für 4.0271 und 4.0267 PAR56-Einsätze mit LED und POW-LED Messen: Piscine, Arc Show, ISH und eltefa Pont Normandie, Frankreich Aussenbeleuchtung und Unterwasserbeleuchtung Aktuell Wir stellen aus: Neu
Abgelichtet Passau, Deutschland i i Brunnenanlagen in Passau, Deutschland Einbau-Unterwasser-Scheinwerfer 4.0093 & 4.0062 POW-LED RGB Videos: www.wibre.de/videos/passau Mehr Bilder: www.wibre.de/bilder/passau
Intro Neuer Internetauftritt Immer informiert "Start into the Light." Mit diesem Satz werden Sie auf der neuen Website von WIBRE begrüßt. Starten Sie hier Ihre Entdeckungstour durch die faszinierende Welt der Unterwasserund Aussenbeleuchtung. Auf der NEWS-Seite erhalten Sie schnell und einfach alle aktuellen Termine und Neuigkeiten. Lassen Sie sich vom WIBRE-Imagefilm inspirieren oder blättern Sie im aktuellem bluenews-magazin. Informieren Sie sich hier und bleiben Sie auf dem Laufenden. www.wibre.de wird ständig aktualisiert und optimiert. Produktiv Ihre Tour führt Sie natürlich zum wichtigsten Punkt: Unsere Scheinwerfer. Unter dem Menü Produkte finden Sie nun unsere komplette Produktpalette. Vom Schwimmbad-Scheinwerfer bis zum Aussenstrahler. Zu jedem Produkt finden Sie alle Informationen, technische Daten und Abbildungen, komplett und übersichtlich. Bei nahezu jedem Produkt gelangen Sie ohne Umwege zur dazugehörigen Installationsanleitung, zur PDF-Katalogseite und zur Druckansicht, Sie können sich die Bilder und Zeichnungen in einer Großansicht anschauen oder suchen sich das passende Zubehör aus. Genaue Erklärungen zu den Symbolen, zur Lichtkurve und zum Leuchtmittel erhalten Sie, wenn Sie mit der Maus darüber fahren. Einfach und schnell. Tourfortsetzung auf der nächsten Seite >>
Intro Neuer Internetauftritt Inspiration Inspiration ist Magie. Lassen Sie sich von der Magie des Lichtes verzaubern. Klicken Sie sich durch unsere unzähligen Referenzprojekte auf der ganzen Welt. Ob ein beleuchteter Springbrunnen in Monaco, eine mit Linearleuchten bestückte Fußgängerzone in Sarrebourg oder ein fantastisch ausgeleuchtetes Erlebnisbad in Bad Kissingen. Ganz egal wo auf unserem Planeten unsere Leuchten eingebaut sind, Sie können sich hier inspirieren lassen. Ihre Tour wird magisch. Die Galerie wird ständig mit weiteren Projekten erweitert. Ein Blick lohnt sich immer wieder. Sprachwechsel Zu jeder Zeit und auf jeder Seite können Sie die Sprache der Internetseite wechseln. Deutsch, Englisch und Französisch. Weltweit Hier finden Sie alle Handelsvertretungen in Deutschland, Europa, Amerika und Asien. Finden Sie suchen eine bestimmte Artikelnummer oder einen allgemeinen Begriff? Die Volltextsuche hilft Ihnen dabei. Downloads Installationsanleitungen, Kataloge, Produktblätter, Broschüren und Lichtdaten finden Sie im Downloadcenter. +++++ www.wibre.de www.wibre.com www.wibre.fr +++++
Übersicht POW-LED-Einheiten (Lichtfarbe weiß) Schwimmbad- und Unterwasser-Scheinwerfer Bodeneinbau-Scheinwerfer 350 ma 1 x 1 W 4.0011.15 4.0087 4.0088 4.0010 4.0011 4.0025 3 x 1 W 4.0026 4.0061 4.0071 4.0091 4.0067 6 x 1 W 4.3030 12 x 1 W 4.0062 4.0192 4.0192 4.0195 4.0195 4.0197 4.0198 4.0067 18 x 1 W 4.3060 27 x 1 W 4.3090 36 x 1 W 4.0362 4.0365 4.0304 4.3012 48 x 1 W 4.1900 700 ma 1 x 3 W 4.0012 4.0011.15 3 x 3 W 4.0171 4.0080 4.0083 4.0093 4.0086 6 x 3 W 4.0171 15 x 3 W 4.0199 18 x 3 W 4.0271 4.3061 27 x 3 W 4.0271
Produkt-Info 4.0299 Für den Austausch von Scheinwerfern 4.0271 und 4.0267 in die vorhandenen Einbautöpfe 4.0274 und 4.0268 31 4.0271 Beschreibung Scheinwerfer komplett aus V4A-Edelstahl Schutzart IP68 Wassertiefe bis 5 m runde Aufsatzblende aus V4A-Edelstahl, Höhe 13 mm mit POW-LED 15 x 3 W 700 ma weiss, 9 x Multichip RGB 3 x 3 W 700 ma Konstantstromnetzteil/RGB Controler extern rotationsymmetrische Lichtverteilung bei POW LED weiß und blau 90 und RGB 120 Kabelverschraubung PG13,5, V4A Edelstahl Lieferung mit Leuchtmittel und 3 m Kabel Hinweise Verwendung der leistungsstärksten Einzelchip-POW-LED mit über 140 lm/led (TLF) bei 700 ma in Lichtfarbe kaltweiß sowie die neuesten Multichips in RGB mit 3 x 3 W, 700 ma Optionen POW-LED mit Ausstrahlwinkel spot 10, medium 30 und medium flood 45 auf Anfrage. POW-LED monochrom einfarbig in grün, rot, amber, türkis auf Anfrage. 226 183 120 258 160 95 13 120 Anwendung Zum problemlosen Austausch von Halogen-Scheinwerfern 4.0271 und 4.0267 in vorhandene WIBRE Einbautöpfe 4.0274 und 4.0268. Bei 4.0268 wird ein neuer EInbaubügel benötigt. Versionen Artikelnummer Leuchtmittel Lichtfarbe Leistung Spannung Ausstrahlwinkel Kabel, montiert 4.0299.00.11 POW-LED cold white 6.000K 15 x 3 W (150 lm/led) 700 ma/12 V-DC 90 2x2,5 mm2 4.0299.00.12 POW-LED warm white 3.000K 15 x 3 W (130 lm/led) 700 ma/12 V-DC 90 2x2,5 mm2 4.0299.00.13 POW-LED neutral white 4.500K 15 x 3 W (140 lm/led) 700 ma/12 V-DC 90 2x2,5 mm2 4.0299.00.16 POW-LED blue 15 x 3 W (610 mw/led) 700 ma/12 V-DC 90 2x2,5 mm2 4.0299.00.19 POW-LED RGB 9 Multichip 3 x 3 W 700 ma/12 V-DC 120 6x0,5 + 2x0,5 mm2 Betriebsgeräte Artikelnummer Beschreibung 5.0670.19.24 Controler für 1 x POW-LED RGB 9 Multichip 3 x 3 W Input: 220 240 V; Output: 2100 ma; 12 V-DC; IP65; 0,1 kg 5.0670.00.15 Netzteil für 1 x POW-LED 15 x 3 W monochrom Input: 220 240 V; Output: 3500 ma; 1 In/1 Out; 12 V-DC; IP65; 0,1 kg, dimm 1 10 V 5.0101.00.00 Transformator für 1 x 150 W (3 x 50 W) Input: 220 240 V; Output: 150 VA; 1 In/1 Out; 12 V-AC; IP65; 3,6 kg
Kurz-Info NEU: PAR56 LED- und POW-LED-Einsätze in 12 V Jetzt PAR56 wechseln und sparen Ab sofort sind für die Schwimmbad-Scheinwerfer 4.0301 und 4.0311 LED-Einsätze erhältlich. Wechseln Sie ganz einfach die alte Halogen PAR56-Lampe aus, ohne Umbau und ohne viel Aufwand. Ein ganz normaler Lampenwechsel. Ihr Vorteile über 90% Energieeinsparung ca. 30.000 Stunden Lebensdauer Farbverläufe und Farbkombinationen erhältlich in RGB, weiß oder warmweiß inklusive Fernbedienung zur einfachen Ansteuerung der Farben und Farbverläufen Technische Daten LED RGB 270 LEDs Leistung: 21 W, 12 V-AC Lichtstärke: 350-500 Lumen POW-LED RGB 19 POW-LEDs Leistung: 20 W, 12 V-AC Lichtstärke: 1520 Lumen LED Weiß oder Warmweiß 270 LEDs Leistung: 20 W, 12 V-AC Lichtstärke: 950-1100 Lumen POW-LED Weiß 12 POW-LEDs Leistung: 20 W, 12 V-AC Lichtstärke: 1400 Lumen Messe 16. 19.11.2010 Piscine 2010 in Lyon Wir sind wieder mit dabei, auf der Piscine 2010 in Lyon. Sie finden uns im Bereich der "Aqualie" in Halle 2 auf unserem Stand D40. Messe 12. 13.01.2011 Arc Show 2011 in London Besuchen Sie uns auf der internationalen Messe "Arc Show" im Business Design Centre in London. Die Messe für Architektur und Beleuchtung. Entdecken Sie alle aktuellen Neuheiten und Trends. Wir erwarten Sie auf unserem Stand M34A. Messe 23. 25.03.2011 Messe 15. 19.03.2011 ISH 2011 in Frankfurt Die Weltleitmesse "ISH Erlebniswelt Bad, Gebäude-, Energie-, Klimatechnik, Erneuerbare Energien", finded 2011 wieder mit WIBRE statt. Wir laden Sie ein, unsere Qualitätsprodukte hautnah zu erleben. Schauen Sie vorbei: Halle 5.1 auf dem Messegelände Frankfurt am Main. Eltefa 2011 in Stuttgart Entdecken Sie auch auf der eltefa in Stuttgart alle unsere Neuheiten sowie unser komplettes Scheinwerfer-Programm. Auf der neuen Messe in Stuttgart finden Sie uns in Halle 3 Stand E15. Herzlich willkommen!
Projekt Pont Normandie in Le Havre, Frankreich i 50 x 4.0362 POW-LED 36 x 1 W blau Ausstrahlwinkel 10 spot und 30 medium Planer: Yann Kersalé Kunde: Chambre de Commerce du Havre www.pontsnormandietancarville.fr Impressum Herausgeber: WIBRE Elektrogeräte Edmund Breuninger GmbH & Co.KG, Liebigstr. 9, 74211 Leingarten/Germany Telefon 07131 9053-0, Telefax 07131 9053-19, E-Mail: info@wibre.de, Internet: www.wibre.de Ausgabe: 3-2010, Druck: Metzgerdruck Obrigheim, Photos: WIBRE, Konzept und Gestaltung: WIBRE B. Pfendt Alle Angaben sind unverbindlich, Technische Änderungen vorbehalten.